
HSM UNIX コマンド・ライン・ヘルプ



目次


1.0 バージョン8.1.13の新機能
2.0 HSM クライアント (HSM client) コマンド解説
  2.1 標準オプション形式
  2.2 コマンドのヘルプ
  2.3 ファイルおよびファイル・システムの情報の表示
  2.4 クライアント戻りコード
  2.5 HSM コマンドの要約
  2.6 dmkilld
  2.7 dsmattr
  2.8 dsmautomig
  2.9 dsmdf
  2.10 dsmdu
  2.11 dsmls
  2.12 dsmmigfs add および update
  2.13 dsmmigfs addmultiserver、querymultiserver、および removemultiserver
  2.14 dsmmigfs control
  2.15 dsmmigfs deactivate、reactivate、および remove
  2.16 dsmmigfs globaldeactivate および globalreactivate
  2.17 dsmmigfs help
  2.18 dsmmigfs query
  2.19 dsmmigfs rollback
  2.20 dsmmigfs enablefailover、および disablefailover
  2.21 dsmmigfs stop、start、および restart
  2.22 dsmmigfs takeover
  2.23 dsmmighelp
  2.24 dsmmigquery
    2.24.1 HSM クライアントおよびバックアップ・アーカイブ・クライアントの dsmmigquery コマンド共有オプション
  2.25 dsmmigrate
  2.26 dsmmigundelete
  2.27 dsmmonitord
  2.28 dsmq
  2.29 dsmrecall
  2.30 dsmrecalld
  2.31 dsmreconcile
  2.32 dsmrm
  2.33 dsmscoutd
  2.34 dsmsetpw
  2.35 dsmwatchd
3.0 オプション・ファイルの参照
  3.1 afmskipuncachedfiles
  3.2 candidatesinterval
  3.3 checkfororphans
  3.4 checkthresholds
  3.5 compression
  3.6 defaultserver
  3.7 errorlogname
  3.8 errorprog
  3.9 hsmdisableautomigdaemons
  3.10 hsmdistributedrecall
  3.11 hsmenableimmediatemigrate
  3.12 hsmeventdestroy
  3.13 hsmextobjidattr
  3.14 hsmgroupedmigrate
  3.15 hsmlogeventflags
  3.16 hsmlogmax
  3.17 hsmlogname
  3.18 hsmlogretention
  3.19 hsmlogsampleinterval
  3.20 hsmmaxrecalltapedrives
  3.21 hsmmigzeroblockfiles
  3.22 hsmmultiserver
  3.23 hsmoptimizedrecallonly
  3.24 hsmrecallbufferalignment
  3.25 hsmrecallbuffersize
  3.26 hsmrpcport
  3.27 inclexcl
  3.28 maxcandprocs
  3.29 maxmigrators
  3.30 maxrecalldaemons
  3.31 maxthresholdproc
  3.32 migfileexpiration
  3.33 migrateserver
  3.34 minmigfilesize
  3.35 minrecalldaemons
  3.36 reconcileinterval
  3.37 restoremigstate
  3.38 skipmigrated
4.0 メッセージの表示


1.0 バージョン8.1.13の新機能


8.1.13 の新機能および更新情報についてIBM Spectrum Protect for Space Management説明します。

表 1. 新機能と更新内容、および関連する IBM Spectrum Protect for Space Management リリース

+---------+-----------------------------------------------------------+
| リリー  | 新機能と更新内容                                          |
| ス      |                                                           |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|         |                                                           |
| 8.1.13  | 保守の更新情報                                            |
|         |                                                           |
|         |  APAR およびその他のマイナー・アップデートが提供されまし  |
|         | た。                                                      |
|         |                                                           |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|         |                                                           |
| 8.1.11  | Dsmreconcileコマンド拡張                                  |
|         |                                                           |
|         |  dsmreconcile コマンドが拡張され、任意の HSM ノード上で調 |
|         | 整を実行するようになり、大容量なマルチサーバー環境に対応  |
|         | できるようになりました。 詳細については、 dsmreconcile を |
|         | 参照してください。                                        |
|         |                                                           |
|         | 保守の更新情報                                            |
|         |                                                           |
|         |  APAR およびその他のマイナー・アップデートが提供されまし  |
|         | た。                                                      |
|         |                                                           |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|         |                                                           |
| 8.1.10  | 新規 HSM オプション                                       |
|         |                                                           |
|         |  このリリースの新規 hsmoptimizedrecallonly オプションを使 |
|         | 用して、 スペース管理クライアント が最適化されていない再  |
|         | 呼び出しの処理方法を管理できます。                        |
|         |                                                           |
|         | GSKitシグニチャーの確認                                   |
|         |                                                           |
|         |  このリリースでは、rpmパッケージのGSKitシグニチャーをイン |
|         | ストール前に確認できるようになりました。                  |
|         |                                                           |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|         |                                                           |
| 8.1.9   | シグニチャー・チェック                                    |
|         |                                                           |
|         |  このリリースでは、 スペース管理クライアント パッケージの |
|         | シグニチャーをインストール前に確認できるようになりまし    |
|         | た。                                                      |
|         |                                                           |
|         | 保守の更新情報                                            |
|         |                                                           |
|         |  APAR およびその他のマイナー・アップデートが提供されまし  |
|         | た。                                                      |
|         |                                                           |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|         |                                                           |
| 8.1.7   | 新規 HSM オプション                                       |
|         |                                                           |
|         |  このリリースの新規 hsmrpcport オプションでは、 HSM クラ  |
|         | イアント・ノード間で再呼び出しを分散するために使用される  |
|         | ポートを制御できます。 このオプションにより、ファイアウォ |
|         | ールを介した HSM 通信も構成できます。                     |
|         |                                                           |
|         |  また、新規 hsmrecallbufferalignment および               |
|         | hsmrecallbuffersize オプションが追加されたので、再呼び出  |
|         | しファイルのバッファーの処理を制御し、パフォーマンスが向  |
|         | 上します。                                                |
|         |                                                           |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|         |                                                           |
| 8.1.4   | 新規クライアント・プラットフォーム                        |
|         |                                                           |
|         |  このリリースでは、 IBM Spectrum Protect for Space        |
|         | Management には、 Linux on Power Systems リトル・エンディ |
|         | アンと呼ばれる新しいクライアント・プラットフォーム ( UNIX |
|         | HSM) が含まれています。                                   |
|         |                                                           |
|         |  dsmmigundelete コマンドは、ファイル・リスト・ベースの操  |
|         | 作の情報を収集する FILELIST=file_path パラメーターをサポ  |
|         | ートするようになりました。 または、スクリプト             |
|         | dsmmigundelete.pl を使用して情報を照会することができま    |
|         | す。 詳細は、 dsmmigundelete を参照してください。         |
|         |                                                           |
|         |  さらに、 hsmextobjidattr オプションではそのデフォルト値  |
|         | が No から Yes に変更されました。 このオプションについて  |
|         | 詳しくは、 hsmextobjidattr を参照してください。           |
|         |                                                           |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|         |                                                           |
| 8.1.2   | dsmmigfs コマンドが更新され、新規制御パラメーターと新規   |
|         | inlinecopymode オプションを組み込むようになりました。     |
|         |                                                           |
|         |  このリリースでは、 IBM Spectrum Protect for Space        |
|         | Management dsmmigfs コマンドが更新され、新規 control パラ |
|         | メーターを組み込むようになりました。 このパラメーターは、 |
|         | 実行中のスペース管理デーモンから適用された スペース管理ク |
|         | ライアント オプションを動的に変更するために使用します。   |
|         |                                                           |
|         |  さらに、 dsmmigfs コマンドが更新され、 update パラメータ |
|         | ーと共に新規 inlinecopymode オプションが組み込まれまし    |
|         | た。 このオプションは、マイグレーションされたファイルをバ |
|         | ックアップ操作がどのように処理するかを指定し、マイグレー  |
|         | ションされたファイルに対してバックアップ操作が処理される  |
|         | 場合にのみ適用されます。                                  |
|         |                                                           |
|         |  このコマンド、パラメーター、およびオプションの説明につい |
|         | ては、 dsmmigfs control、dsmmigfs add および update、     |
|         |                                                           |
+---------+-----------------------------------------------------------+
|         |                                                           |
| 8.1.0   | AIX JFS2 はサポートされなくなりました                     |
|         |                                                           |
|         |  このリリースでは、 IBM Spectrum Protect for Space        |
|         | Management は AIX Enhanced Journaled File System (JFS2)   |
|         | システムでサポートされなくなりました。                    |
|         |                                                           |
|         |  スペース管理クライアント は、 AIX General Parallel File  |
|         | Systems ( GPFS ) システムおよび Linux General Parallel    |
|         | File System ( GPFS ) システムでは引き続きサポートされま   |
|         | す。                                                      |
|         |                                                           |
+---------+-----------------------------------------------------------+


2.0 HSM クライアント (HSM client) コマンド解説


コマンドを使用して、すべての HSM タスクを実行することができます。 コマンドを入力するとき、正しい構文および形式を使用する必要があります。

コマンドとオプションを発行するときは、以下のルールに従ってください。

*  HSM コマンドの前に dsmc を入力しないでください。 各 スペース管理クライアント コマンドは、別々に実行可能なコマンドです。

*  完全なコマンド名を小文字で入力してください。コマンド名に大文字または省略形を使用することはできません。

*  HSM プロセスはいずれも、コマンド kill -9 によって停止しないでください。

*  ファイル、ディレクトリー、またはファイル・システム指定には、以下のワイルドカード文字を使用してください。
   実行しているシェルでは、これらのワイルドカード文字の突き合わせと展開を行います。

   *
            ゼロまたは 1 個以上の文字と突き合わせます
   ?
            任意の 1 文字と突き合わせます

*  Return キーを押さずに、後続ストリングのコマンドに文字を入力します。コマンド・ラインには、最大 256
   文字まで入力することができます。


2.1 標準オプション形式


いくつかのコマンドには、オプションを指定できます。 すべてのオプションを指定するには、標準形式を使用する必要があります。

以下は、オプションを使用するときのガイドラインです。

*  各オプション記述の大文字は、オプションの最短の省略形を示しています。完全なオプション名または名前の省略形を入力します。

*  オプションは大文字および小文字の組み合わせで発行します。オプションには、大文字小文字の区別がありません。

*  各オプションの前にハイフン (-) を入力してください。 例えば次のとおりです。

     dsmmigquery -mgmtclass -detail /home

*  各オプションをブランク・スペースで区切ります。

*  複数のオプションは、ファイル、ディレクトリー、またはファイル・システム指定の前または後に任意の順序でコマンドに挿入して発行します。

*  オプションが値を定義する場合、オプション名と値を等号 (=) で区切ります。例えば次のとおりです。

   dsmmigfs update -ht=90 /home

表では、値を定義しないオプションの例を示します。

表 2. オプション形式の例: 値を指定しないオプション

+---------------------------------------------------------------------+
| コマンド                                                            |
+---------------------------------------------------------------------+
| dsmmigrate -recursive -detail /home/user1/file1                     |
| dsmmigrate -rec -det /home/user1/file1                              |
| dsmmigrate -r -d /home/user1/file1                                  |
| dsmmigrate /home/user1/file1 -r -d                                  |
+---------------------------------------------------------------------+

表では、値を定義したときのオプションの例を示します。

表 3. オプション形式の例: 値を指定するオプション

+---------------------------------------------------------------------+
| コマンド                                                            |
+---------------------------------------------------------------------+
| dsmmigfs update -hthreshold=90 -lthreshold=20 /home                 |
| dsmmigfs update -hthresh=90 -lthreshold=20 /home                    |
| dsmmigfs update -ht=90 -l=20 /home                                  |
| dsmmigfs update /home -ht=90 -l=20                                  |
+---------------------------------------------------------------------+

バージョン 6.4 以降では、optionformat オプションはサポートされていません。 短オプション形式はサポートされていません。
標準オプション形式を使用してすべてのオプションを指定する必要があります。


2.2 コマンドのヘルプ


help オプションを使用して各コマンド・ライン・コマンドのヘルプを表示するか、dsmmighelp コマンドを使用します。

以下の方法のいずれかで、HSM のオンライン・ヘルプを表示することができます。

*  任意のコマンドを指定して help オプションを実行します。 例えば次のとおりです。

     dsmmigrate -help
     dsmmigrate -h

*  dsmmighelp コマンドを発行します。
   コマンドの一般ヘルプ情報、特定のコマンドのヘルプ、またはメッセージのヘルプを選択できる、ヘルプ・トピックのリストが表示されます。

ヘルプ・テキストを適切に表示するには、72 文字の使用可能な表示幅が必要です。 表示幅が 72 文字未満の場合、幅が 72
文字の文は次の行に折り返されることになります。折り返されると、表示されるヘルプ・テキストは先頭ではなく、セクションの途中から始まります。
スキップされた行は、端末の上方移動のスクロール機能を使用して表示できます。


2.3 ファイルおよびファイル・システムの情報の表示


ファイル・システム、ファイル、およびディレクトリーに関するスペース管理情報を表示するために使用できる HSM
コマンド・セットが用意されています。

表 4. ファイルおよびファイル・システムの情報を表示するための HSM コマンド


  コマンド        説明
 ---------------+-----------------------------------------------------
  dsmdf           ファイル・システムのスペース使用量情報を表示しま
                  す。 例えば、 /home ファイル・システムのスペース使
                  用量情報を表示するには、次のコマンドを発行します。
                   dsmdf /home
 ---------------+-----------------------------------------------------
  dsmls           ディレクトリー内のファイルをリストして、ファイルの
                  状態を表示します。 例えば、 /home/user1 ディレクト
                  リー内のすべてのファイルに関する情報を表示するに
                  は、次のコマンドを発行します。
                   dsmls /home/user1/*
 ---------------+-----------------------------------------------------
  dsmdu           ファイルおよびディレクトリーのスペース使用量情報を
                  表示します。 例えば、 /home/user/proj1 ディレクトリ
                  ーとそのすべてのサブディレクトリー内の各ファイルに
                  関するスペース使用量情報を表示するには、次のコマン
                  ドを発行します。
                   dsmdu -Allfiles /home/user1/proj1
 ---------------+-----------------------------------------------------
  dsmmigfs        ファイル・システムの現行スペース管理設定を表示しま
  query           す。 例えば、 /home ファイル・システムのスペース管
                  理設定を表示するには、次のコマンドを発行します。
                   dsmmigfs query /home
 ---------------+-----------------------------------------------------
  dsmmigundelet   対応する元のファイルがローカル・ファイル・システム
  e               に存在しない場合は、マイグレーション済みファイルの
                  削除済みスタブ・ファイルを再作成して、事前マイグレ
                  ーション済みファイルのスタブ・ファイルを作成しま
                  す。 このファイルがマイグレーション済みファイルとな
                  ります。 例えば、期限切れ (ファイルの削除以降に調整
                  が実行されていない) としてマークされていない、
                  /home ファイル・システム内にあるマイグレーション済
                  みファイルのスタブ・ファイルを再作成するには、次の
                  コマンドを発行します。
                   dsmmigundelete /home



2.4 クライアント戻りコード


スペース管理クライアント コマンド・ライン・インターフェースは、操作が成功したか失敗したかを正確に反映する戻りコードを返して終了します。

スクリプト、バッチ・ファイル、およびその他の自動化機能は、コマンド・ライン・インターフェースからの戻りコードを使用することができます。 IBM
Spectrum Protect スケジューラーを使用する操作では、戻りコードは QUERY EVENT
管理コマンドの出力に表示されます。戻りコードが 0 以外の場合は、dsmerror.log
ファイルを調べることができます。スケジュールされたイベントの場合は、dsmsched.log ファイルを調べることができます。

戻りコードの意味は次のとおりです。

表 5. クライアント戻りコードの説明

+---------+-----------------------------------------------------------+
| コード    説明                                                      |
+---------+-----------------------------------------------------------+
| 0         すべての操作が正常に完了した                              |
+---------+-----------------------------------------------------------+
| 4         操作は正常に完了したが、一部のファイルが処理されなかっ    |
|           た。 他にエラーも警告もなかった。 この戻りコードは一般的  |
|           です。 ほとんどの場合、ファイルが処理されないのは以下の理 |
|           由からです。                                              |
|            * ファイルは、除外リストの項目を満たしている。除外された |
|           ファイルは、選択バックアップ中にのみログ項目を生成しま    |
|           す。                                                      |
|            * ファイルは、別のアプリケーションによって使用中であり、 |
|           クライアントがアクセスできなかった。                      |
|            * ファイルは、操作時に、コピー逐次化属性で禁止された範囲 |
|           に変更された。                                            |
+---------+-----------------------------------------------------------+
| 8         操作は少なくとも 1 つの警告メッセージで完了した。         |
|           dsmerror.log ファイルを確認して、発行された警告メッセージ |
|           を特定し、それらが操作に及ぼす影響を評価してください。    |
+---------+-----------------------------------------------------------+
| 12        操作は少なくとも 1 つのエラー・メッセージ (スキップ・ファ |
|           イルのエラー・メッセージを除く) で完了した。 スケジュール |
|           されたイベントの場合、状況は、 失敗 になります。          |
|           dsmerror.log ファイルを確認して、発行されたエラー・メッセ |
|           ージを特定し、それらが操作に及ぼす影響を評価してくださ    |
|           い。 一般に、この戻りコードは、エラーが重大で操作が正常に |
|           終了できなかったことを意味します。 例えば、エラーによりフ |
|           ァイル・システム全体の処理が妨げられる場合、戻りコード 12 |
|           が出されます。                                            |
+---------+-----------------------------------------------------------+

クライアント・マクロの戻りコードは、マクロを含む個々のコマンド間で出される最も高い戻りコードになります。
例えば、マクロが以下のコマンドから成るとします。

selective "/home/devel/*" -subdir=yes
incremental "/home/devel/TestDriver/*" -subdir=yes
archive "/home/plan/proj1/*" -subdir=yes

最初のコマンドが戻りコード 0 で完了し、2 番目のコマンドが戻りコード 8 で完了し、3 番目のコマンドが戻りコード 4
で完了した場合は、マクロの戻りコードは 8 になります。


2.5 HSM コマンドの要約


以下は、HSM クライアント (HSM client) コマンドのアルファベット順リスト、および各コマンドの要旨を示したものです。

表 6. HSM コマンドの要約

+-------------+-------------------------------------------------------+
| コマンド      説明                                                  |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dmkilld       GPFS ファイル・システムのにみ有効です。 マスター再呼  |
|               び出しデーモンおよびそのすべての子プロセスを停止し、  |
|               すべての活動状態の再呼び出しを中断します。            |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmattr                                                             |
|               マイグレーション済みファイルの再呼び出しモードを設定  |
|               または表示します。                                    |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmautomig    ファイル・システムの並列マイグレーション・セッション  |
|               を開始します。                                        |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmdf         ファイル・システムのスペース使用量情報を表示します。  |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmdu         ファイルおよびディレクトリーのスペース使用量情報を表  |
|               示します。                                            |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmls         ディレクトリー内のファイルをリストして、ファイル状態  |
|               を表示します。                                        |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmmigfs                                                            |
+-------------+-------------------------------------------------------+
|  add および   スペース管理をファイル・システムに追加する、あるいは  |
|      update   ファイル・システムのスペース管理属性を更新します。    |
+-------------+-------------------------------------------------------+
|   deactivat   ファイル・システムのスペース管理を非活動化または再活  |
| e、reactiva   動化する、あるいはファイル・システムからスペース管理  |
| te 、および   を除去します。                                        |
|      remove                                                         |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| enablefailo   GPFS ファイル・システムのにみ有効です。               |
|  ver 、およ   部分システム障害からの回復を管理します。              |
|          び                                                         |
| disablefail                                                         |
|        over                                                         |
+-------------+-------------------------------------------------------+
|       query   ファイル・システムの現行スペース管理設定を表示しま    |
|               す。                                                  |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| globaldeact   クライアント・ノードのスペース管理を非活動化または再  |
| ivate、glob   活動化します。                                        |
| alreactivat                                                         |
|           e                                                         |
+-------------+-------------------------------------------------------+
|    rollback   GPFS ファイル・システムのにみ有効です。               |
|               ファイル・システムのスペース管理を、同じローカル IBM  |
|               Spectrum Scale ノード・セット内の HSM クライアント    |
|               (HSM client) ノードに転送します。                     |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| stop、start   IBM Spectrum Scale AIX および IBM Spectrum Scale      |
|    、および   Linux でのみ有効です。                                |
|     restart   デーモンを停止、開始、および再始動します。            |
+-------------+-------------------------------------------------------+
|    takeover   GPFS ファイル・システムのにみ有効です。               |
|               ファイル・システムのスペース管理を、任意のノード (こ  |
|               のノードが現行所有者ノードと異なる場合) に転送しま    |
|               す。                                                  |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmmighelp    コマンドのオンライン・ヘルプを表示します。            |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmmigquery   スペース管理情報を表示します。                        |
|               dsmmigquery -o コマンドを使用する、スペース管理クライ |
|               アントとバックアップ・アーカイブ・クライアントの共有  |
|               オプションが多数あります。                            |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmmigrate    ローカル・ファイル・システムから選択したファイルを    |
|               IBM Spectrum Protect ストレージに移動します。         |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmmigundel   削除したスタブ・ファイルを再作成します。              |
| ete                                                                 |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmmonitord   スペース・モニター・デーモンを開始します。            |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmq          現在再呼び出しのキューに入れられている、再呼び出し ID |
|               を含む情報を表示します。                              |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmrecall     ストレージから選択したファイルをローカル・ファイル・  |
|               システムに移動します。                                |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmrecalld    再呼び出しデーモンを開始します。                      |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmreconcil   クライアントおよびサーバーを同期化します。            |
| e                                                                   |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmrm         再呼び出しキューから再呼び出し処理を除去します。      |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmscoutd     scout デーモンを開始、停止、および再始動し、スキャン  |
|               情報を提供します。                                    |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmsetpw      クライアント・ノードの IBM Spectrum Protect パスワー  |
|               ドを変更します。                                      |
+-------------+-------------------------------------------------------+
| dsmwatchd     その他のスペース管理デーモンを確認し、必要に応じてこ  |
|               れらのデーモンを再び開始します。                      |
|                                                                     |
+-------------+-------------------------------------------------------+


2.6 dmkilld


dmkilld コマンドはマスター再呼び出しデーモンおよびその子をすべて停止し、すべての活動状態の再呼び出しを中断します。

このコマンドは、GPFS ファイル・システムにのみ有効です。

構文

>>-DMKILLD--+---------+----------------------------------------><
            '-options-'



パラメーター

options
         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。


2.7 dsmattr


dsmattr コマンドは、1 つ以上のマイグレーション済みファイルの再呼び出しモードを設定または変更します。
再呼び出しモードは、スペース管理クライアントがマイグレーション済みファイルをアクセスした時に、これを再呼び出しする方法を判別します。

常駐または事前マイグレーション済みファイルに再呼び出しモードを設定することはできません。
マイグレーション済みファイルに設定した再呼び出しモードは、ファイルがマイグレーション済みのままである場合のみ、そのファイルとの関連を保持します。

パラメーターを指定しない場合、このコマンドを発行すると、現在の再呼び出しモード、スタブ・サイズ、プレビュー・サイズ、ファイル名、および
readstartsrecall オプションが設定されているかどうかが表示されます。

構文

                         .------------------------------.
                         V                              |
>>-DSMATTR--+---------+----+--------------------------+-+------><
            '-options-'    +-filespec-----------------+
                           '- -FIlelist--=--file_path-'



パラメーター

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。

         -PREViewsize=n
                  スタブ・ファイルのプレビュー・サイズを指定します。 有効な値は 0 から 1,073,741,824
                  の間で、スタブ・サイズを超えては なりません。

                  属性が設定され、プレビュー・サイズが定義されている場合、アプリケーションが、スタブ・ファイルのプレビュー・セクションを超えてスタブ・ファイルを読み取る場合のみ、再呼び出し操作が開始します。
                  操作がスタブ・ファイルのプレビュー・セクションのみ読み取る場合、ファイルは再呼び出しされません。

         -REAdstartsrecall=No|Yes
                  アプリケーションによってスタブ・ファイルが読み取られる場合、再呼び出し操作を開始するかどうかを指定します。

                  このオプションは、ストリーミング再呼び出しモードが設定されている場合にのみ適用されます。

                  スタブ・ファイルに previewsize
                  オプションが設定されている場合、再呼び出し操作が開始するのは、アプリケーションがスタブ・ファイルのプレビュー・セクションを超えて読み取る場合のみです。

                  デフォルト値は No です。

                  readstartsrecall
                  オプションの値とは関係なく、ファイルは以下のどちらかの条件に該当する場合に再呼び出しされます。

                  *  読み取り操作に必要なデータの一部がスタブ・ファイル内に含まれていないと、再呼び出しデーモンが判断する場合。

                  *  任意の操作によってファイルが変更される場合。

         -RECAllmode=value
                  1 つ以上のマイグレーション済みファイルの再呼び出しモードを設定します。 RECAllmode
                  オプションを指定しない場合には、スペース管理クライアント
                  は、指定したファイルの現在の再呼び出しモードを表示します。 指定できる値は次のとおりです。

                  Normal
                           マイグレーション済みファイルをその親ファイル・システムに再呼び出しします。Normal
                           がデフォルトです。ファイルが変更されなければ、そのファイルは事前マイグレーション済みファイルとなります。
                           ファイルが変更された場合は、そのファイルは常駐ファイルとなる。

                  Partialrecall
                           ファイルのサイズに関係なく、部分的ファイル再呼び出しを使用してファイルを
                           再呼び出しすることを指定します。GPFS ファイル・システムのにみ有効です。

                  Streaming
                           マイグレーション済みファイルの非同期再呼び出しを有効にすることを指定します。
                           ファイルの再呼び出し中に、そのファイルの再呼び出し済みの部分にアクセスすることができます。
                           このパラメーターは、ファイルでの読み取り専用操作にのみ有効です。

         -RECUrsive
                  指定したディレクトリーおよびそのサブディレクトリー内の、マイグレーション済みファイルの再呼び出しモードを設定または表示します。

filespec
         注: このパラメーターが必要になるのは、新たに再呼び出 しモードを設定する場合のみです。 RECAllmode
         オプションを使用せず、パスおよびファイル名を指定しない場合は、現行ディレクトリー内のすべてのファイルについて現行の再呼び出しモードが表示されます。

         新規再呼び出しモードを設定したいファイルのパスおよびファイル名、あるいは現行再呼び出しモードが表示されます。
         単一ファイル、ファイルのグループ、あるいはディレクトリーを指定することができます。
         ディレクトリーを指定した場合には、スペース管理クライアントは、ディレクトリー内のマイグレーション済みファイルごとにその再呼び出しモードを設定または表示します。

         ワイルドカード文字を使用して、類似した名前をもつファイルのグループを指定することができます。 1
         つのコマンドで複数のファイル指定を発行することができます。 幾つかのファイル指定を入力した場合には、各指定を 1
         つ以上のブランク・スペースで区切ってください。

-FIlelist=file_path
         このコマンドで処理するファイルのリストが含まれるファイルのパスを指定します。

         リスト・ファイル内のエントリーは、以下の規則に従っている必要があります。

         *  各項目は、ファイルへの完全修飾パス、またはファイルへの相対パスです。

         *  ディレクトリー・オブジェクトの項目はありません。

         *  各項目はそれぞれ 1 行で表示されます。

         スペース管理クライアントは、これらの規則に従わない項目はすべて無視します。

         以下の規則が、スペース管理クライアントのファイル・リストに適用されます。
         これらの規則は、バックアップ・アーカイブ・クライアントのファイル・リストの規則とは異なります。

         *  項目には、印刷不能文字は使用できますが、復帰文字は使用できません。

         *  ワイルドカード文字を使用できます。

         *  ブランク・スペースを含むファイル・パスは引用符で囲む必要があります。

         *  引用符で始まり、かつ引用符で終わる項目の使用は許可されます。
            スペース管理クライアントは、それらの引用符を必要ないものと見なし、その項目をスペース管理クライアントが処理するときに引用符を削除します。
            ファイルを識別するために開始引用符と終了引用符が必要な場合は、項目の先頭の前と末尾の後に二重引用符を追加してください。

         以下に、リスト・ファイル内のファイルのリストの例を 示します。

           /home/dir/file1
           "/fs1/dir2/file3"
           "/fs2/my files/file4"
           ../tivoli/'file1'
           "'fs3'/dir3/'file.txt'"
           fs4/dir/a"file".txt
           '/fs4/dir/file.txt'
           /fs5/dir/file*with?wildcards.txt

         filelist オプションで指定したリスト・ファイル名が存在しない場合、このコマンドは失敗します。

例


  タスク                                 コマンド
 --------------------------------------+------------------------------
  /home/user2 ディレクトリーおよびその   dsmattr
  サブディレクトリー 内のすべてのマイ    -recall=partialrecall
  グレーション済みファイルについて、再   -Recursive /home/user2
  呼び出しモードを部分的ファイル再呼び
  出しに変更します。
 --------------------------------------+------------------------------
  /home/user2/ ディレクトリー内のマイ    dsmattr -recall=streaming
  グレーション済みファイルの非同期再呼   /home/user2/
  び出しを有効にします。
 --------------------------------------+------------------------------
  /myfs ファイル・システムでは、スタ     dsmattr -preview=4096
  ブ・ファイルは 32,768 バイトです。     -readstartsrecall=yes
  files.lst にリストされているマイグレ   -recall=streaming
  ーション済みファイルに対しては、プレ   -filelist=/myfs/files.lst
  ビュー・サイズを 4,096 バイトに設定
  します。アプリケーションが、これらの
  いずれかのスタブ・ファイルのプレビュ
  ー・セクションを超えて読み取る場合、
  再呼び出し処理を開始します。(ストリ
  ーミング再呼び出しモードは、アプリケ
  ーションがプレビュー・セクションを読
  み取った後に再呼び出しを開始するため
  の要件です)。
 --------------------------------------+------------------------------
  現行ディレクトリーのすべてのファイル   dsmattr
  に割り当てられた再呼び出し属性を表示
  します。
 --------------------------------------+------------------------------
  /tmp/filelist という名前のファイル・   dsmattr
  リストのすべてのファイルを表示しま     -filelist=/tmp/filelist
  す。



2.8 dsmautomig


dsmautomig コマンドは、IBM Spectrum Protect
サーバーに対する並列マイグレーション・セッションを開始し、一度に複数のファイルをマイグレーションします。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

dsmautomig コマンドは、以下を検査します。

*  マイグレーション候補に TDP for IBM(R) Lotus Notes(R) IBM Spectrum Protect
   サーバーの現行バックアップ・バージョンが必要かどうか。

*  現行バックアップ・バージョンが存在するかどうか。

LANG 環境変数が C, POSIX に設定されている場合、128 より小さい ASCII コードを持つ文字のみ有効になります。 HSM
クライアント (HSM client) は、無効文字が含まれているファイル名を持つファイルをスキップします。 言語環境として英語などの 1
バイト文字セット (SBCS) を使用している場合、すべてのファイル名が有効であり、スペース管理クライアントによってマイグレーションされます。

マルチバイト文字は、すべてが有効な文字を含む単一バイトのセットとして 解釈されます。 言語環境としてマルチバイト文字セット (MBCS)
を使用している場合、HSM クライアント (HSM
client)は、現在の環境において有効な文字が使用されたファイル名をマイグレーションします。
例えば、現在の言語環境が中国語文字セットである場合、日本語文字が使用されたファイル名には無効なマルチバイト文字が含まれる場合があります。
無効なマルチバイト文字を含むファイル名は、マイグレーションや再呼び出し は行われません。
マイグレーションまたは再呼び出し時にそのようなファイルが 検出された場合、情報は出力されません。 HSM デーモンが正しく機能するため
には、en_US 言語ロケールで実行される必要があります。

dsm.sys ファイルの maxmigrators
オプションでの、並列マイグレーション・セッションの数を指定します。並列マイグレーションにおいて、IBM Spectrum Protect
サーバーで十分なリソースが使用可能であることを検証します。 IBM Spectrum Protect
サーバーがデータの保管に使用できるセッション数より大きな数値を maxmigrators オプションで設定しないでください。
設定した高しきい値に達する前にファイル・システム上のスペース使用量を削減するために、手動でしきい値マイグレーションを開始します。

隠しディレクトリーおよび隠しファイルは、自動マイグレーションに組み込まれます。 隠しディレクトリーまたは隠しファイルを dsm.opt
ファイルの除外リストに追加することにより、ファイルを自動マイグレーションから除外することができます。

dsmautomig コマンドを手動で開始する場合は、scout デーモン (dsmscoutd) が実行中であることが必要です。
それ以外の場合、dsmautomig コマンドは、候補リストから候補を使い尽くすとマイグレーションを完了できない場合があります。

dsmautomig コマンドは、PATH 変数で検出される必要があります。そうでないと、dsmmonitord デーモンは
しきい値マイグレーションを実行できません。

注: HSM クライアント (HSM client)は、シンボリック・リンクの内容をマイグレーションしません。

構文

>>-DSMAUTOMIG--------------------------------------------------->

   .-------------------------------------------------.
   V                                                 |
>----+---------------------------------------------+-+---------->
     +-filesystemspec------------------------------+
     '-storage_pool_name::absolute_filesystem_path-'

>--+---------+-------------------------------------------------><
   '-options-'



パラメーター

filesystemspec
         しきい値マイグレーションを実行するファイル・システムの名前を指定します。
         デフォルトは、スペース管理が活動化となっているすべてのファイル・システムです。
         複数のファイル・システム名を指定することができ、またファイル・システム名にワイルドカード文字を使用することができます。
         複数のファイル・システム名を指定する場合には、1 つ以上のブランク・スペースでそれぞれの名前を区切ってください。

storage_pool_name::absolute_filesystem_path
         自動マイグレーションされる absolute_filesystem_path パスにあるストレージ・プールを指定します。

options
         -Detail
                  マイグレーション済みファイルについての情報を表示します。

         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。

例


  タスク                                         コマンド
 ----------------------------------------------+----------------------
  スペース管理が活動化されているすべてのファイ   dsmautomig
  ル・システム上のすべてのストレージ・プールに
  対してしきい値マイグレーションを開始します。
 ----------------------------------------------+----------------------
  /home ファイル・システム内のすべてのストレー   dsmautomig /home
  ジ・プールに対してしきい値マイグレーションを
  開始します。
 ----------------------------------------------+----------------------
  /home および /test1 ファイル・システム内のす   dsmautomig /home
  べてのストレージ・プールに対してしきい値マイ   /test1
  グレーションを開始します。
 ----------------------------------------------+----------------------
  /fs1 ファイル・システムの silver および gold   dsmautomig
  という名前のストレージ・プールに対してしきい   /silver::/fs1
  値マイグレーションを開始します。               gold::/fs1
 ----------------------------------------------+----------------------
  /fs2 ファイル・システム内のすべてのストレー    dsmautomig
  ジ・プール、および /fs1 ファイル・システム内   gold::/fs1 /fs2
  の gold という名前のストレージ・プールに対し
  てしきい値マイグレーションを開始します。



2.9 dsmdf


dsmdf コマンドは、1 つ以上のファイル・システムの情報 (ファイル・システム状態、i ノード情報、スペース情報など) を表示します。

dsmdf コマンドは具体的に、以下に関する情報を表示します。

*  ファイル・システム状態: 活動 (a)、非活動 (i)、またはグローバル非活動 (gi)
*  マイグレーション済みファイルのサイズの合計
*  ローカル・ファイル・システムで事前マイグレーション済みファイルに使用されるスペースの量
*  マイグレーションまたは事前マイグレーション済みファイルに使用される i ノードの数
*  ローカル・ファイル・システムで使用されない i ノードの数
*  ローカル・ファイル・システム上のフリー・スペースの量

マイグレーションおよび再呼び出し処理だけが、ファイル・システムの状況情報を動的に更新します。
別の処理がファイルの状況を変更した場合には、調整が実行されるまで dsmdf コマンドが表示する情報にこの情報は反映されません。

GPFS ファイル・システムのみ:
         作成後 5 分を経過していない、新規に作成したファイルをマイグレーションすると、dsmdf および dsmdu
         を使用したときに、誤った結果 (常駐サイズ) が表示される可能性があります。
         この理由は、ファイルをマイグレーションしたときに、すべてのノード上で IBM Spectrum Scale
         が同期化されるわけではないためです。
         ファイルが正常にマイグレーションしても、ファイルの最終ブロックはディスクから解放されません。
         この手順により、多くの小規模ファイルがマイグレーションされてそのブロック・サイズが大きくなると、想定されたディスク使用量との間に差が生じる恐れがあります。

注: 表示できるのは、マウントされたファイル・システムに関する情報のみです。
スペース管理されているが、マウントされていないファイル・システムの場合は、コマンド出力内には表示されません。



構文

>>-+-DSMDF-+--+---------+--+--------------------+--------------><
   '-DDF---'  '-options-'  | .----------------. |
                           | V                | |
                           '---filesystemspec-+-'



パラメーター

options
         -Detail
                  ファイル・システムに関する情報を表示します。それぞれの値は、その値独自の行に表示されます。
                  スペース量を示す値は、キロバイト単位でのみ表示されます。

         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。

         -Logname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

filesystemspec
         情報を表示したいファイル・システムの名前。 デフォルトは、スペース管理を追加したすべてのファイル・システムです。
         複数のファイル・システム名を指定することができ、またファイル・システム名にワイルドカード文字を使用することができます。
         複数のファイル・システム名を指定する場合には、1 つ以上のブランク・スペースでそれぞれの名前を区切ってください。

例


  タスク                  コマンド
 -----------------------+---------------------------------------------
  スペース管理を追加し    dsmdf
  たすべてのファイル・
  システムの情報を表示
  します。
 -----------------------+---------------------------------------------
  /home ファイル・シス    dsmdf /home
  テムの情報を表示しま
  す。
 -----------------------+---------------------------------------------
  dsmdf コマンドによっ    dsmdf -Logname=mylogfile
  て使用されるログ・フ    dsmdf -detail -Logname=/tmp/dsmdflog /home
  ァイルを指定します。    dsmdf -d -L=mylogfile



2.10 dsmdu


dsmdu コマンドは、ファイルおよびディレクトリーのスペース使用量情報を表示します。 マイグレーション済みファイルの場合、dsmdu
コマンドは、IBM Spectrum Protect ストレージに保管されたファイルのサイズを使用して、スペース使用量を計算します。
対照的に、du コマンド (オペレーティング・システムから指定)
は、ローカル・ファイル・システムに保管されたスタブ・ファイルのサイズを使用します。

このコマンドは、GPFS ファイル・システムにのみ有効です。

dsmdf コマンドと dsmdu
コマンドは、新しく作成されたファイルをマイグレーションするときに、誤った常駐ファイル・サイズを表示することがあります。
これは、ファイルのマイグレーションを実行したときに、すべてのノード上で IBM Spectrum Scale が同期するわけではないからです。
ファイルが正常にマイグレーションしても、ファイルの最終ブロックはディスクから解放されません。
この結果、多数の小規模ファイルがマイグレーションされ、そのブロック・サイズが大きくなると、想定されたディスク使用量との間に差が生じる恐れがあります。

重要: dsmls の実行 または dsmdu をリモート側でマウントされている GPFS
ファイル・システムで実行すると、誤った値が表示される可能性があります。 この状態の例については、表 7 を参照してください。

表 7. ローカル側またはリモート側でマウントされているファイル・システムのスペース管理

+----------------------------------+----------------------------------+
| クラスター A                     | クラスター B                     |
+----------------------------------+----------------------------------+
| スペース管理クライアント がイン  | スペース管理クライアント がイン  |
| ストールされている               | ストールされている               |
+----------------------------------+----------------------------------+
| ファイル・システム A             | ファイル・システム A (クラスター |
|                                  | B にリモート側でマウントされてい |
|                                  | るクラスター A から)             |
+----------------------------------+----------------------------------+
| ローカル側でマウント             | リモート側でマウント             |
+----------------------------------+----------------------------------+
| A によりスペース管理される       | B によりスペース管理されない     |
+----------------------------------+----------------------------------+



HSM は、ローカル・クラスターのファイル・システムのみを管理することができます。 ローカル・クラスター A のファイル・システムは、クラスター
A によってスペース管理されます。しかし、このファイル・システムはクラスター B にリモート側でマウントされていても、クラスター B
によってスペース管理することはできません。Data Management Application Programming Interface
(DMAPI) インターフェースは、リモート側でマウントされたファイル・システムでは機能しません。したがって、dsmls または dsmdu
によって誤った値が報告される可能性があります。

構文

>>-+-DSMDU-+--+---------+--+-------------------+---------------><
   '-DDU---'  '-options-'  | .---------------. |
                           | V               | |
                           '---directoryspec-+-'



パラメーター

options
         以下のオプションのどれも指定しない場合には、スペース管理クライアントは、指定されたディレクトリーおよびその各サブディレクトリーに使用される
         1 KB ブロックの数を表示します。

         -Allfiles
                  指定されたディレクトリーおよびその各サブディレクトリーの各ファイルが使用する 1 KB
                  ブロックの数を表示します。

         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。

         -Summary
                  指定されたディレクトリーおよびそのサブディレクトリーが使用する 1 KB ブロックの合計のみを表示します。

directoryspec
         情報を表示したいディレクトリー。 デフォルトは、現行ディレクトリーおよびそのサブディレクトリーです。
         複数のディレクトリーを指定するには、ワイルドカード文字を使用します。 1
         つのコマンドで複数のディレクトリー指定を発行することができます。 複数のディレクトリー指定を発行した場合には、それぞれの名前を
         1 つ以上のブランク・スペースで区切ってください。

例


  タスク                                        コマンド
 ---------------------------------------------+-----------------------
  現行ディレクトリーおよびそのすべてのサブデ    dsmdu
  ィレクトリーのスペース使用量情報を表示しま
  す。
 ---------------------------------------------+-----------------------
  /migfs3/test ディレクトリーおよびそのすべて   dsmdu /migfs3/test
  のサブディレクトリーのスペース使用量情報を
  表示します。
 ---------------------------------------------+-----------------------
  /migfs2/test ディレクトリーおよびそのすべて   dsmdu -a /migfs2/test
  のサブディレクトリー中のファイルごとのスペ
  ース使用量情報を表示します。
 ---------------------------------------------+-----------------------
  /migfs2/test ディレクトリーおよびそのサブデ   dsmdu -Summary
  ィレクトリーが使用する 1 KB ブロックの合計    /migfs2/test
  数を表示します。



2.11 dsmls


dsmls コマンドは、サイズや状態などのファイル情報を表示します。

具体的に、dsmls コマンドは、ファイルのリストに関して以下の情報を表示します。

*  実サイズ (バイト)
*  常駐サイズ (バイト)
*  常駐ブロック・サイズ (KB)
*  ファイルの状態および再呼び出しモード
*  結合された IBM Spectrum Protect サーバーの名前
*  ファイル名

常駐ファイルまたは事前マイグレーション済みファイルの場合、実サイズと常駐サイズは同じです。
マイグレーション済みファイルの場合、実サイズは、元のファイルのサイズです。
常駐サイズは、ローカル・ファイル・システムに残っているスタブ・ファイルのサイズです。

ファイルの状態は、マイグレーション済み (m)、事前マイグレーション済み (p)、または常駐 (r) のいずれかの値になります。 ダッシュ -
は、ディレクトリーまたは通常でないファイルを示しています。例えば、文字特殊ファイルまたは名前付きパイプ・ファイルです。マイグレーション済みファイルの場合、dsmls
コマンドは、ファイルに設定した再呼び出しモードも示します。

*  再呼び出しモードを通常に設定した場合には、「ファイルの状態」列には追加情報が表示されません。
*  再呼び出しモードを部分的ファイル再呼び出しに設定した場合には、 「ファイル状態」列には表記 (p) が表示されます。
*  再呼び出しモードをストリーミングに設定した場合には、 「ファイル状態」列には表記 (s) が表示されます。

制約事項:

*  リモート側でマウントされている GPFS ファイル・システムで実行中の dsmls または dsmdu
   が、誤った値を表示する可能性があります。 次の例をご覧ください。

表 8. ローカル側またはリモート側でマウントされているファイル・システムのスペース管理

+---------------------+-----------------------------------------------+
| クラスター A        | クラスター B                                  |
+---------------------+-----------------------------------------------+
| スペース管理クライ  | スペース管理クライアント がインストールされて |
| アント がインストー | いる                                          |
| ルされている        |                                               |
+---------------------+-----------------------------------------------+
| ファイル・システム  | ファイル・システム A (クラスター B にリモート |
| A                   | 側でマウントされているクラスター A から)      |
+---------------------+-----------------------------------------------+
| ローカル側でマウン  | リモート側でマウント                          |
| ト                  |                                               |
+---------------------+-----------------------------------------------+
| A によりスペース管  | B によりスペース管理されない                  |
| 理される            |                                               |
+---------------------+-----------------------------------------------+

HSM は、ローカル・クラスターのファイル・システムのみを管理することができます。 ローカル・クラスター A のファイル・システムは、クラスター
A によってスペース管理されます。しかし、このファイル・システムはクラスター B にリモート側でマウントされていても、クラスター B
によってスペース管理することはできません。Data Management Application Programming Interface
(DMAPI) インターフェースは、リモート側でマウントされたファイル・システムでは機能しません。したがって、dsmls または dsmdu
によって誤った値が報告される可能性があります。

構文

                           .------------------------------.
                           V                              |
>>-+-DSMLS-+--+---------+----+--------------------------+-+----><
   '-DLS---'  '-options-'    +-filespec-----------------+
                             '- -FIlelist--=--file_path-'



パラメーター

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。

         -Noheader
                  このコマンドの出力から列見出しを省略します。

         -Recursive
                  ディレクトリーのサブディレクトリーにあるファイルについての情報を表示します。

filespec
         リストしたいファイルのパス名。 デフォルトは、現行ディレクトリーのすべてのファイルです。
         ファイルのグループまたはディレクトリー内のすべてのファイルを指定するには、ワイルドカード文字を使用してください。 1
         つのコマンドに複数のファイルの指定を入力することができます。 幾つかのファイル指定を入力した場合には、各指定を 1
         つ以上のブランク・スペースで区切ってください。

-FIlelist=file_path
         このコマンドで処理するファイルのリストが含まれるファイルのパスを指定します。

         リスト・ファイル内のエントリーは、以下の規則に従っている必要があります。

         *  各項目は、ファイルへの完全修飾パス、またはファイルへの相対パスです。

         *  ディレクトリー・オブジェクトの項目はありません。

         *  各項目はそれぞれ 1 行で表示されます。

         スペース管理クライアントは、これらの規則に従わない項目はすべて無視します。

         以下の規則が、スペース管理クライアントのファイル・リストに適用されます。
         これらの規則は、バックアップ・アーカイブ・クライアントのファイル・リストの規則とは異なります。

         *  項目には、印刷不能文字は使用できますが、復帰文字は使用できません。

         *  ワイルドカード文字を使用できます。

         *  ブランク・スペースを含むファイル・パスは引用符で囲む必要があります。

         *  引用符で始まり、かつ引用符で終わる項目の使用は許可されます。
            スペース管理クライアントは、それらの引用符を必要ないものと見なし、その項目をスペース管理クライアントが処理するときに引用符を削除します。
            ファイルを識別するために開始引用符と終了引用符が必要な場合は、項目の先頭の前と末尾の後に二重引用符を追加してください。

         以下に、リスト・ファイル内のファイルのリストの例を 示します。

           /home/dir/file1
           "/fs1/dir2/file3"
           "/fs2/my files/file4"
           ../tivoli/'file1'
           "'fs3'/dir3/'file.txt'"
           fs4/dir/a"file".txt
           '/fs4/dir/file.txt'
           /fs5/dir/file*with?wildcards.txt

         filelist オプションで指定したリスト・ファイル名が存在しない場合、このコマンドは失敗します。

例


  タスク                                     コマンド
 ------------------------------------------+--------------------------
  現行ディレクトリーのすべてのファイルをリ   dsmls
  ストします。
 ------------------------------------------+--------------------------
  /migfs2/test ディレクトリーのすべてのフ    dsmls /migfs2/test
  ァイルをリストします。
 ------------------------------------------+--------------------------
  /migfs2/test ディレクトリーおよびそのサ    dsmls -Recursive
  ブディレクトリーのすべてのファイルをリス   /migfs2/test
  トします。
 ------------------------------------------+--------------------------
  /migfs2/test ディレクトリー内で、名前が    dsmls /migfs2/test/tf*
  tf で始まるすべてのファイルをリストしま
  す。
 ------------------------------------------+--------------------------
  /tmp/filelist という名前のリスト・ファイ   dsmls
  ルにあるすべてのファイルをリストします。   -filel=/tmp/filelist



2.12 dsmmigfs add および update


スペース管理をファイル・システムに追加するには、add パラメーターを指定して dsmmigfs コマンドを使用します。
ファイル・システムのスペース管理設定を更新するには、update パラメーターを指定して dsmmigfs コマンドを使用します。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

スペース管理クライアントとの IBM Spectrum Scale の統合を構成する方法については、技術情報 7018848を参照してください。

GPFS ファイル・システム上で dsmmigfs add filesystem
を実行する前に、ファイル・システムがマウントされており、Data Management Application Programming
Interface (DMAPI) 管理用に有効になっていることを確認してください。以下のコマンドを発行します。

GPFS ファイル・システムの場合:

  /usr/lpp/mmfs/bin/mmlsfs DevicePath -z

必要に応じて、値を以下のように変更します。

  /usr/lpp/mmfs/bin/mmchfs DevicePath -z yes

ローカル IBM Spectrum Scale ノード・グループ内では、同時に 1 つの dsmmigfs コマンドのみを実行します。

スペース管理は、ルート (/)、/tmp、/usr、または /var ファイル・システムには追加できません。

注: 照会できるのは、マウントされたファイル・システムに関する情報のみです。
スペース管理されているが、マウントされていないファイル・システムの場合、そのファイル・システムは query コマンド内に表示されません。

構文

                                      .--------------------.
                                      V                    |
>>-DSMMIGFS--+-Add----+--+---------+------filesystemSpec---+---><
             '-Update-'  '-options-'



パラメーター

Add
         ファイル・システムにスペース管理を追加します。

Update
         スペース管理を追加したファイル・システムで、1 つ以上のスペース管理の設定を更新します。

         高および低しきい値、あるいは事前マイグレーション・パーセンテージを変更した場合には、新しい値が即時に有効となります。
         スタブ・ファイル・サイズを変更した場合には、変更を行った後にマイグレーションしたファイルに、新しいサイズが使用されます。既存のスタブ・ファイルのサイズは変更されません。

         minmigfilesize
         オプション値を変更した場合には、マイグレーション候補リストが次に作成された時に、新しい値が使用されます。
         また、値が変更された後にマイグレーションしたファイルにのみ、新しい値が使用されます。

         readstartsrecall
         オプションの値を変更した場合、新しい値は、値が変更された後にマイグレーションしたファイルに対してのみ使用されます。

         割り当て量は、現在マイグレーションされているデータおよび事前マイグレーション済みデータの量未満の値に設定できます。自動再呼び出しおよび選択再呼び出しによって、現在マイグレーションされているデータおよび事前マイグレーション済みデータが減り、新規割り当て量より少なくなるまで、ファイルはこれ以上マイグレーションされません。



filesystemSpec
         ファイル・システム名を指定します。複数のファイル・システム名を指定することができ、またファイル・システム名にワイルドカード文字を使用することができます。複数のファイル・システム名を指定する場合には、1
         つ以上のブランク・スペースでそれぞれの名前を区切ってください。

options
         このコマンドで指定されたこのオプション設定は、スペース管理設定を追加または更新するのに使用します。

         GPFS ファイル・システムでは、GPFS
         ポリシー・エンジンを使用してスペースしきい値をモニターしたり、マイグレーション候補を検索したりできます。
         自動マイグレーションを実行するように GPFS ポリシー・エンジンを構成する場合、dsmmigfs
         コマンドの次のオプションは無効になります。

         *  hthreshold

         *  lthreshold

         *  maxcandidates

         *  maxfiles

         *  minpartialrecallsize

         *  minmigfilesize

         -HThreshold=n
                  ファイル・システム上のスペース使用量に設定した高しきい値パーセンテージを指定します。0 から 100
                  パーセントの値を指定します。 デフォルトは 90 % です。

         -Lthreshold=n
                  ファイル・システム上のスペース使用量に設定した低しきい値パーセンテージを指定します。0 から 100 %
                  の値を指定します。 デフォルトは 80 % です。

         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -INlinecopymode=MIG|PREMIG|OFF
                  マイグレーションされたファイルをバックアップ操作がどのように処理するかを指定します。このオプションは、マイグレーションされたファイルに対してバックアップ操作が処理される場合にのみ適用されます。
                  inlinecopymode オプションが MIG
                  に設定されており、マイグレーションされたファイルがバックアップの候補である場合、IBM Spectrum
                  Protect
                  サーバー内のスペース管理ストレージ・プール内部でファイルのクローンが生成されます。ファイルのクローンは、IBM
                  Spectrum Protect
                  サーバー内のバックアップ・ストレージ・プールに保管されます。この操作は、インライン・コピーと呼ばれます。
                  inlinecopymode オプションが PREMIG
                  に設定されており、事前マイグレーションまたはマイグレーションされたファイルがバックアップの候補である場合、ファイルのインライン・コピーが行われます。
                  inlinecopymode オプションが OFF
                  に設定されており、マイグレーションされたファイルがバックアップの候補である場合、ファイルは再呼び出しされ、ファイル状態が事前マイグレーション済みに変更されます。
                  その後、バックアップ処理が行われます。

                  注: 3.23 hsmoptimizedrecallonly オプションが YES
                  に設定され、inlinecopymode オプションが OFF
                  に設定されている場合、マイグレーション済みファイルのバックアップはできません。
                  以下のいずれかが行われると、インライン・コピー機能は自動的に無効になります。

                  *  スペース管理ストレージ・プールおよびバックアップ・ストレージ・プールが同じ IBM Spectrum
                     Protect サーバー・インスタンスに保管されていない。

                  *  バックアップするファイルに ACL あるいは拡張属性メタデータがある。
                  注:

                  *  インライン・コピーを行うと、バックアップ処理では IBM Spectrum Protect
                     バックアップ・アーカイブ・クライアントと IBM Spectrum Protect
                     サーバーの間でデータ転送が行われません。インライン・コピーは、ファイルにスペース管理ストレージ・プールの有効なコピーがある場合に使用することができます。

                  *  IBM Spectrum Protect
                     コンテナー・ストレージ・プールは、クローン作成をサポートしません。
                     コンテナー・ストレージ・プールがスペース管理データに使用されている場合、inlinecopymode
                     オプションは OFF に設定する必要があります。
                  デフォルト値は MIG です。

         -LOGname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

         -Maxcandidates=n
                  自動マイグレーション中に dsmscoutd
                  デーモンが自動マイグレーション・プロセスに提供するマイグレーション候補の最大数を指定します。良好なパフォーマンスを得るには、50
                  から 1000 の値なら十分です。 許容範囲は、9 から 9999999 です。デフォルトは 10000
                  です。

         -MAXFiles=n
                  CFI データベースのサイズとして設定されるファイルの最大数を指定します。許容範囲は、0 から
                  4294967295 です。デフォルトは 0 です。

                  指定された値が、現在使用されているブロック数に満たない場合、エラーが発生します。
                  この値は、ファイル・システム内のファイルの現在の数より大きくなければなりません。値は、inode
                  が取り得る合計数より低い値でなければなりません。

                  完全ファイル索引 (CFI) のサイズを構成できます。 この値は、maxfiles
                  パラメーターで照会または設定できます。 このパラメーターが 0 に設定される場合、CFI
                  は最大必須スペースを割り振ります。最大必須スペースは、ファイル・システム内で取り得るブロックの最大数に相当します。
                  CFI を作成するには、それより少ないファイル・システム・スペースが必要です。
                  指定された値が境界から外れる場合、構成可能な CFI サイズを割り振るために最も近い境界が使用されます。

         -MINMigfilesize=n
                  マイグレーションを限定するためのファイルの最小サイズ (バイト単位) を指定します。
                  サイズは、ファイル・システム上にファイルが占めるスペースを示します。 有効な値は、0 から
                  2147483647 です。 デフォルトは 0 です。0
                  を指定した場合、スペース管理クライアントは、マイグレーションできるファイルの最小サイズとして、現行ファイル・システムのスタブ・サイズに
                  1 バイト加えた値を使用します。
                  ゼロ以外の値を指定する場合、その値は現行ファイル・システムのスタブ・サイズより大きくなければなりません。ファイル・システムの有効な値は、dsm.sys
                  ファイルに指定されたグローバル minmigfilesize オプション設定に優先します。

         -MINPartialrecallsize=n
                  部分的ファイル再呼び出しを限定するためのファイルの最小サイズ (メガバイト 単位)
                  を指定します。許容範囲は、0 から 999999999 です。デフォルト値 0
                  を指定すると、すべてのファイルに対する部分的ファイル再呼び出しが無効になります。

                  GPFS ファイル・システムにのみ有効です。

         -MINStreamfilesize=n
                  ストリーミング再呼び出しモードの最小ファイル・サイズ (メガバイト単位) を指定します。
                  ストリーミング再呼び出しモードは、minstreamfilesize オプションの値 より大き
                  いサイズのファイルに設定されます。 通常の再呼び出しモードでは、より小さいファイルが再呼び出しされます。

                  有効な値は 0 から 999999999 です。 デフォルトは 0 です。

                  ストリーミング再呼び出し中、完全ファイルを再呼び出しする前に、ファイルの再呼び出し済みの部分にアクセスできます。

                  注: すべての着信読み取りデータ・イベントは、STREAMSeq 値とは関係なく、少なくとも
                  MINStreamfilesize
                  値が最初に再呼び出しされるまで保留中です。適切な読み取りデータ・イベント・オフセットをカバーする
                  STREAMSeq
                  値部分がローカル・ファイル・システムに書き戻された直後に、後続のすべての読み取りイベント・データ・イベントが応答します。

         -Pmpercentage=n
                  事前マイグレーション済みファイルを格納するために使用できるファイル・システム・スペースのパーセンテージを指定します。最小値は
                  0 です。 最大値は、下限しきい値です。
                  事前マイグレーションのパーセンテージが、ファイル・システムの下限しきい値と最小サイズ間の差より大きい場合は、警告が表示されます。
                  事前マイグレーションのパーセンテージがこの差より大きいと、ファイル・システム用のスペースが不十分になり、その結果として事前マイグレーション候補の検出が無限に試行される可能性があります。

         -PREViewsize=n
                  スタブ・ファイルのプレビュー・サイズを指定します。 有効な値は 0 から 1,073,741,824
                  の間で、スタブ・サイズを超えては なりません。

                  属性が設定され、プレビュー・サイズが定義されている場合、アプリケーションが、スタブ・ファイルのプレビュー・セクションを超えてスタブ・ファイルを読み取る場合のみ、再呼び出し操作が開始します。
                  操作がスタブ・ファイルのプレビュー・セクションのみ読み取る場合、ファイルは再呼び出しされません。

         -Quota=n
                  ファイル・システムから IBM Spectrum Protect
                  ストレージにマイグレーションまたは事前マイグレーションできるデータの最大メガバイト数を指定します。0 から
                  999999999999999 の値を指定します。
                  デフォルトは、ファイル・システムに割り振られたメガバイト数です。 ファイル・システムに対して割り当て量を 0
                  に設定すると、ファイルはストレージにマイグレーションされません。 割り当て量を
                  999999999999999
                  に設定すると、マイグレーションおよび事前マイグレーションできるデータの量は無制限です。

         -READEVEnttimeout=n
                  ストリーミング再呼び出し処理がタイムアウトになるまでの最大非アクティブ時間 (秒単位)
                  を指定します。許容範囲は、0 から 999999999 です。999999999
                  の値は、ストリーミング再呼び出し処理がタイムアウトにならないことを意味します。デフォルト値は 600
                  です。このオプションは、ストリーミング再呼び出しモードにのみ適用されます。

         -REAdstartsrecall=No|Yes
                  アプリケーションによってスタブ・ファイルが読み取られる場合、再呼び出し操作を開始するかどうかを指定します。

                  このオプションは、ストリーミング再呼び出しモードが設定されている場合にのみ適用されます。

                  スタブ・ファイルに previewsize
                  オプションが設定されている場合、再呼び出し操作が開始するのは、アプリケーションがスタブ・ファイルのプレビュー・セクションを超えて読み取る場合のみです。

                  デフォルト値は No です。

                  readstartsrecall
                  オプションの値とは関係なく、ファイルは以下のどちらかの条件に該当する場合に再呼び出しされます。

                  *  読み取り操作に必要なデータの一部がスタブ・ファイル内に含まれていないと、再呼び出しデーモンが判断する場合。

                  *  任意の操作によってファイルが変更される場合。

         -SErver=server_name
                  このファイル・システムのデフォルト・マイグレーション・サーバーを指定変更します。
                  スペース管理サービスと接続するサーバーを指定します。 dsm.sys
                  ファイルのスタンザにサーバーを定義します。
                  サーバー名を指定しない場合には、定義したデフォルトのマイグレーション・サーバーが使用されます。
                  サーバーをデフォルト・マイグレーション・サーバーに設定するには、ダッシュ (-) を使用します。

         -STREAMSeq=n
                  再呼び出しデーモンによりデータがディスクにフラッシュされる前にバッファーに入れられるメガバイト数を指定します。
                  許容範囲は、0 から 1024 です。デフォルト値 0 は、バッファリングが無効であることを意味します。
                  このオプションは、ストリーミング再呼び出しモードにのみ適用されます。

         -STUBSize=n
                  ファイルがストレージにマイグレーションされたときにファイル・システムに残るスタブ・ファイルのサイズを指定します。

                  GPFSファイルシステム上のスペース管理クライアントについては、0またはファイル・システムのブロック・サイズの倍数を指定することができます。
                  デフォルト値は 0 です。

                  すべてのファイル・システム・タイプで、スタブ・ファイル・サイズの最大値は 1 GB です。

HSM がノード上でグローバル非活動に設定されている (dsmmigfs globaldeactivate)
場合、以下のいずれかのコマンドを実行すると、HSM が活動状態にリセットされます。

   dsmmigfs add
   dsmmigfs remove
   dsmmigfs update
   dsmmigfs takeover
   dsmmigfs rollback
   dsmmigfs globalreactivate

例

タスク例のためのコマンドが用意されています。


  タスク                              コマンド
 -----------------------------------+---------------------------------
  /hsmmanagedfs1 ファイル・システム   dsmmigfs Add -MAXFiles=0
  にスペース管理を追加します。 ファ   /hsmmanagedfs1
  イル・システム内のブロックの最大
  数にスペースを設定します。
 -----------------------------------+---------------------------------
  /hsmmanagedfs2 ファイル・システム   dsmmigfs update
  のスペース管理設定を更新します。    -MAXFiles=10000000
  スペース (ブロック数) を指定され    /hsmmanagedfs2
  た数に設定します。
 -----------------------------------+---------------------------------
  /home ファイル・システムにスペー    dsmmigfs Add -HT=80 -L=70
  ス管理を追加します。 上限しきい値   -STUBS=256k /home
  を 80 % に変更します。 下限しきい
  値を 70 % に変更します。 スタブ・
  ファイルのサイズを 256K (KB) に設
  定します。
 -----------------------------------+---------------------------------
  スペース管理を複数のファイル・シ    dsmmigfs Add /home /test1
  ステムに追加して、すべてのスペー    /proj*
  ス管理設定でデフォルト値を受け入
  れます。
 -----------------------------------+---------------------------------
  /home ファイル・システムのスペー    dsmmigfs Update -HT=80 -L=70
  ス管理設定を以下のように更新しま    -STUBS=1m /home
  す。
   * 高しきい値を 80 % に変更しま
  す。
   * 低しきい値を 70 % に変更しま
  す。
   * スタブ・ファイルのサイズを 1
  メガバイトに設定します。
 -----------------------------------+---------------------------------
  部分ファイル再呼び出しによって再    dsmmigfs Update -minp=100
  呼び出しされる /home/user1 ファイ   /home/user1
  ル・システム内のファイルの最小サ
  イズを指定します。
 -----------------------------------+---------------------------------
  /home/user2 ファイル・システムか    dsmmigfs Update -minm=1048576
  らマイグレーションできるファイル    /home/user2
  の最小サイズが 1 メガバイトである
  ことを指定します。
 -----------------------------------+---------------------------------
  /myfs ファイル・システムにスペー    dsmmigfs add -maxfiles=1000000
  ス管理を追加します。 上限しきい値   -lt=50 -ht=80 -pm=10 /myfs
  を 80 % に変更します。 下限しきい
  値を 50 % に設定します。 スペース
  (ブロック数) を指定された数に設定
  します。
 -----------------------------------+---------------------------------
  ファイルが /myfs ファイル・システ   dsmmigfs update -stubs=32768
  ムからマイグレーションされる場      -preview=16384
  合、以下の仕様でスタブ・ファイル    -minstreamfilesize=2
  を作成してください。                readstartsrecall=yes /myfs
   * スタブ・サイズは 32,768 バイ
  ト。
   * スタブのプレビュー・サイズは
  16,384 バイト。
   * アプリケーションが、スタブ・フ
  ァイルのプレビュー・サイズを超え
  て読み取り、そのファイルが 2 MB
  より大きい場合、ファイルを再呼 び
  出しする。



2.13 dsmmigfs addmultiserver、querymultiserver、および removemultiserver


dsmmigfs コマンドを、addmultiserver、querymultiserver、または removemultiserver
のパラメーターとともに使用して、複数の IBM Spectrum Protect サーバー環境内のスペースを管理します。



構文

>>-DSMMIGFS--+-ADDMultiserver----+--filesystemspec-------------->
             +-QUERYMultiserver--+
             '-REMOVEMultiserver-'

>--+---------+-------------------------------------------------><
   '-options-'



パラメーター

ADDMultiserver
         1 つの IBM Spectrum Protect サーバーを、ファイル・システムを管理できるサーバーのリストに追加します。

QUERYMultiserver
         複数サーバー環境の状況を照会します。 このコマンドは、指定されたファイル・システムを管理できるすべての IBM
         Spectrum Protect サーバーを表示します。
         出力には、サーバーごとにファイル数、バイト数、およびマイグレーション・スループットが表示されます。

REMOVEMultiserver
         既存の IBM Spectrum Protect
         サーバーを、指定されたファイル・システムを管理できるサーバーのリストから除去します。 その IBM Spectrum
         Protect サーバーは、現在ではマイグレーションおよびバックアップのターゲットではありません。
         現行のマイグレーションおよびバックアップのプロセスには影響ありません。除去しても、IBM Spectrum Protect
         サーバーにマイグレーション済みまたはバックアップ済みファイルの再呼び出しまたはリストアには影響ありません。

         IBM Spectrum Protect
         サーバーをサーバーのリストから除去した後で、そのサーバーを物理的に除去する前に、dsmRemoveServer.pl
         スクリプトを実行します。 dsmRemoveServer.pl スクリプトは、IBM Spectrum Protect
         サーバーからローカル・ファイル・システムにすべてのファイルを再呼び出しします。 dsmRemoveServer.pl
         スクリプトを実行した後は、別の IBM Spectrum Protect
         サーバーにファイルをマイグレーションおよびバックアップすることができます。

filesystemspec
         ファイル・システム名。1 つのファイル・システムのみを指定します。

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Logname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

         -SErver=server_name
                  タスクのターゲット・サーバーを指定します。
                  このオプションは、複数サーバー環境でのみ有効であり、双方向の孤立検査の調整モードでのみ使用する必要があります。

                  ファイルがサーバーに結合されている場合、このオプションの値にはその結合されているサーバーを指定する必要があります。
                  別の IBM Spectrum Protect サーバーを指定すると、このタスクは失敗します。


2.14 dsmmigfs control


実行中のスペース管理デーモンから適用された スペース管理クライアント オプションを動的に変更するには、control パラメーターを指定して
dsmmigfs コマンドを使用します。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

構文

>>-DSMMIGFS----Control----+---------+--------------------------><
                          '-options-'



パラメーター

Control
         スペース管理クライアント デーモンに制御ステートメントを送信し、デーモンの動作を変更します。

options
         このコマンド用に提供されているオプション設定を使用して、スペース管理クライアント
         デーモンから適用されたクライアント・オプション設定を変更します。

         制御コマンドは、スペース管理クライアント デーモンの監視デーモン (dsmwatchd) および再呼び出しデーモン
         (dsmrecalld) に適用されます。

-Type=enabletrace|disabletrace
         引数 Type は必須です。指定された スペース管理クライアント デーモンについて、スペース管理クライアント
         トレース機能を有効にするか無効にするかを指定します。

-PROcess=WD|RMD|RDD
         パラメーター PROcess は必須です。新規の スペース管理クライアント オプション設定で更新する スペース管理クライアント
         デーモン・プロセスを指定します。

         スペース管理監視デーモン (dsmwatchd) を更新するには、オプション WD を指定します。

         スペース管理マスター再呼び出しデーモン (PPID=1 を指定した dsmrecalld) を更新するには、オプション RMD
         を指定します。

         スペース管理ディストリビューター再呼び出しデーモン (マスター再呼び出しデーモンからの PPID=PID を指定した
         dsmrecalld) を更新するには、オプション RDD を指定します。

-Options=name:value[::name:value]
         パラメーター -Type が enabletrace に設定されている場合、パラメーター Options は必須です。

         オプション TRACEFILE は、オプション値トレース・ファイル名と組み合わせて指定します。オプション TRACEFLAGS
         は、オプション値トレース・フラグと組み合わせて指定します。

         トレース・ファイル名は、スペース管理クライアント
         デーモン・プロセスからアクセス可能なディレクトリー内にあるファイル名を指定する必要があります。

         リモート・ノードは、サーバー上で適切に構成されていません。

         リモート・ノードが適切に構成され、 TLS を使用してサーバーに接続されていることを確認してください。
         これは、リモート・ノード構成を検証し、リモート・ノードに関連する情報がサーバーに送信されることを確認します。

         トレース・フラグは、スペース管理クライアント トレース・フラグの 1 つであるか、ブランクで区切られて二重引用符で囲まれた
         スペース管理クライアント トレース・フラグのリストでなければなりません。

         注: 現行の制御ステートメントの実装では、指定された スペース管理クライアント
         デーモンのトレース・オプションのみを制御することができます。

例

タスク例のためのコマンドが用意されています。


  タスク                              コマンド
 -----------------------------------+---------------------------------
  /tmp/dsmwatchd.trc トレース・ファ   dsmmigfs control
  イルおよび SM SMVERBOSE SERVICE     -type=enabletrace -process=WD
  トレース・オプションを使用して、    -options=tracefile:/tmp/dsmwatc
  スペース管理クライアント デーモン   hd.trc::traceflags:"SM
  の監視デーモンのトレースを有効に    SMVERBOSE SERVICE"
  します。
 -----------------------------------+---------------------------------
  スペース管理クライアント デーモン   dsmmigfs control
  の再呼び出しマスター・デーモンの    -type=disabletrace -process=RMD
  トレースを無効にします。



2.15 dsmmigfs deactivate、reactivate、および remove


deactivate、reactivate、または remove パラメーターを指定して dsmmigfs
コマンドを使用すると、ファイル・システムでスペース管理を非活動化、再活動化、または除去できます。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

構文

                             .--------------------.
                             V                    |
>>-DSMMIGFS--+-Deactivate-+------filesystemspec---+------------->
             +-REActivate-+
             '-REMove-----'

>--+---------+-------------------------------------------------><
   '-options-'



パラメーター

Deactivate
         ファイル・システムのスペース管理を非活動化します。 スペース管理クライアント
         は、ファイルのマイグレーションおよび再呼び出しはできません。またファイル・システムを調整できません。ただし、ファイル・システムのスペース管理の設定を更新したり、
         常駐ファイルおよび事前マイグレーションされたファイルにアクセスすることはできます。

REActivate
         ファイル・システムのスペース管理を再活動化します。

REMove
         ファイル・システムからスペース管理を除去します。
         ファイル・システムのスペース管理を非活動化した場合には、スペース管理を除去する前にこれを再活動化してください。
         孤立スタブ・ファイルがある場合には、コマンドが失敗します。
         スペース管理を除去するには、すべての孤立スタブ・ファイルを解決して、再度 dsmmigfs コマンドを発行します。
         3.23 hsmoptimizedrecallonly オプションが YES
         に設定されている場合、ファイル・システムからスペース管理を除去する前に、最適化された方法ですべてのファイルを再呼び出しします。
         または、3.23 hsmoptimizedrecallonly オプションを NO
         に設定し、スペース管理デーモンを再始動してからコマンドを再試行します。

filesystemspec
         ファイル・システム名。複数のファイル・システム名を指定することができ、またファイル・システム名にワイルドカード文字を使用することができます。
         複数のファイル・システム名を指定する場合には、1 つ以上のブランク・スペースでそれぞれの名前を区切ってください。

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Logname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

例


  タスク                                    コマンド
 -----------------------------------------+---------------------------
  /home ファイル・システムのスペース管理    dsmmigfs Deactivate /home
  を非活動化します。
 -----------------------------------------+---------------------------
  /home ファイル・システムのスペース管理    dsmmigfs REActivate /home
  を再活動化します。
 -----------------------------------------+---------------------------
  /home ファイル・システムからスペース管    dsmmigfs REMove /home
  理を除去します。



2.16 dsmmigfs globaldeactivate および globalreactivate


globaldeactivate または globalreactivate パラメーターを指定して dsmmigfs
コマンドを使用することにより、スペース管理下のクライアント・ノードのスペース管理を非活動化または再活動化します。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

構文

>>-DSMMIGFS--+-GLOBALDeactivate-+--+---------+-----------------><
             '-GLOBALReactivate-'  '-options-'



パラメーター

GLOBALDeactivate
         クライアント・ノード上のすべてのファイル・システムのスペース管理を非活動化します。 スペース管理クライアント
         は、ファイルのマイグレーションおよび再呼び出しを実行できず、ファイル・システムを調整できません。ただし、ファイル・システムのスペース管理の設定を更新したり、
         他のファイル・システムにスペース管理を追加したり、常駐ファイルおよび事前マイグレーションされたファイルにアクセスできます。

GLOBALReactivate
         クライアント・ノードのスペース管理を再活動化します。
         スペース管理に追加したすべてのファイル・システムは、スペース管理がグローバルに非活動化されている間に追加されたものも含めて、以前の状態に戻されます。

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Logname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

例


  タスク                                  コマンド
 ---------------------------------------+-----------------------------
  クライアント・ノードのスペース管理を    dsmmigfs GLOBALDeactivate
  グローバルに非活動化します。
 ---------------------------------------+-----------------------------
  クライアント・ノードのスペース管理を    dsmmigfs GLOBALReactivate
  グローバルに再活動化します。



2.17 dsmmigfs help


dsmmigfs コマンドを help パラメーターを指定して使用すると、dsmmigfs コマンド構文とオプションが表示されます。



構文

>>-DSMMIGFS--Help--+---------+---------------------------------><
                   '-options-'



パラメーター

Help
         コマンドのパラメーター、オプション、およびオプション値の有効な範囲を含む、dsmmigfs コマンドの構文を表示します。

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Logname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

例


  タスク                                  コマンド
 ---------------------------------------+-----------------------------
  dsmmigfs コマンドの構文を表示します。   dsmmigfs h



2.18 dsmmigfs query


ファイル・システムの現行のスペース管理設定を表示するには、query パラメーターを指定して dsmmigfs コマンドを使用します。



構文

>>-DSMMIGFS--Query--+---------+--+--------------------+--------><
                    '-options-'  | .----------------. |
                                 | V                | |
                                 '---filesystemspec-+-'



パラメーター

Query
         指定されたファイル・システムの現行のスペース管理設定を表示します。

options
         -Detail
                  ファイル・システムの詳細な HSM 設定を表示します。 一部の設定は、detail
                  オプションを指定して照会された場合のみ表示されます。

                  *  scout デーモンによって識別されるマイグレーション候補の最大数

                  *  部分ファイル再呼び出しの最小サイズ

                  *  ストリーミング再呼び出しの最小サイズ

                  *  ファイルをマイグレーション適格とする最小サイズ (バイト単位)

                  *  分散再呼び出し環境のローカル状況

                  *  フェイルオーバー環境の状況

                  GPFS ファイル・システムのみ:
                           detail オプションを指定せずに dsmmigfs query
                           コマンドを出すと、ローカル側で管理されているファイル・システムのみを表示します。 IBM
                           Spectrum Scale
                           クラスター内のすべてのスペース管理対象ファイル・システムに関する情報を表示するには、detail
                           オプションを使用します。

                           detail オプションを指定した場合、HSM クライアントは、各ノード ID
                           のノード名も表示します。

         -Failover
                  HSM 管理対象のすべてのクラスター・ノードのフェイルオーバー環境について状況の概要を表示します。 GPFS
                  ファイル・システムのにみ有効です。 出力には、ノード名、およびノード ID の状況が表示されます。
                  以下の状況が表示される可能性があります。

                  ENABLED
                           別の HSM
                           ノードに障害が起きたときに、ノードはスペース管理対象ファイル・システムを引き継ぐことができます。ノードに障害が起きた場合、スペース管理対象ファイル・システムの制御は他の
                           HSM ノードにフェイルオーバーします。

                  ENABLED_TAKEOVER
                           別の HSM
                           ノードに障害が起きたときに、ノードはスペース管理対象ファイル・システムを引き継ぐことができます。ノードに障害が起きた場合、スペース管理対象ファイル・システムの制御は他の
                           HSM ノードにフェイルオーバーされません。

                  ENABLED_HANDOVER
                           ノードに障害が起きた場合、スペース管理対象ファイル・システムの制御は他の HSM
                           ノードにフェイルオーバーされます。別の HSM
                           ノードに障害が起きたときに、ノードはスペース管理対象ファイル・システムを引き継ぎません。

                  DISABLED
                           HSM ノードは、別の HSM
                           ノードのスペース管理対象ファイル・システムの制御を取得しません。ノードに障害が起きた場合、スペース管理対象ファイル・システムの制御は他の
                           HSM ノードにフェイルオーバーされません。



                  クラスター環境内でソース・ノード上にある GPFS ファイル・システムの HSM
                  管理のフェイルオーバーを有効にするには、各ソース・ノードで dsmmigfs enablefailover
                  コマンドを発行します。

         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Logname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

         -Node=node_value -parsable
                  HSM クライアントによって管理しているクラスター・ノードの IBM Spectrum Scale
                  状況を表示します。 GPFS ファイル・システムのにみ有効です。 このオプションの最小省略形は 1 文字
                  (-n=node_value) です。出力には、ノードごとに以下の情報が表示されます。

                  *  IBM Spectrum Scale ノード名

                  *  IBM Spectrum Scale ノード ID

                  *  IBM Spectrum Scale 状況。IBM Spectrum Scale
                     状況は、arbitrating、active、down、または unknown
                     です。この状況は、detail オプションを指定した場合に表示されます。

                  *  再呼び出しデーモンのセッション ID

                  *  マウント後処理

                  *  ping 再呼び出しデーモン

                  *  監視デーモンのセッション ID

                  *  HSM 状況。HSM 状況は、active または down です。



                  3 つの形式のいずれかを使用して、node_value を指定します。

                  ノード名として node_value を指定する
                           例: -node=system1

                  ノード名のリストを含むファイルとして node_value を指定する
                           例: -node=/usr/tivoli/tsm/data/nodes.list

                  ノードのクラスを定義するキー・ワードを使用して node_value を指定する
                           次のいずれかのノード・クラスを指定します。

                           all
                                    IBM Spectrum Scale クラスター内のすべてのノード。

                           clientnodes
                                    ファイル・システム管理アクティビティーに参加していないすべてのノード。

                           managernodes
                                    ファイル・システム・マネージャーおよびトークン・マネージャーの選択元の、ノード・プール内のすべてのノード。

                           nonquorumnodes
                                    IBM Spectrum Scale
                                    クラスター内のすべての非クォーラム・ノード。

                           nsdnodes
                                    IBM Spectrum Scale クラスター内のすべての NSD
                                    サーバー・ノード。

                           quorumnodes
                                    IBM Spectrum Scale
                                    クラスター内のすべてのクォーラム・ノード。
                           例: -node=quorumnodes

                  node オプションを指定する時に、parsable オプションを指定することができます。parsable
                  オプションは任意指定です。parsable
                  オプションは、容易に構文解析できる形式で出力を表示します。このオプションの最小省略形は 4 文字
                  (-pars) です。構文解析可能形式は、以下の属性をこの順序で表示します。

                     コマンド名
                     照会タイプ
                     IBM Spectrum Scale ノード名
                     IBM Spectrum Scale ノード ID
                     IBM Spectrum Scale 状況
                     HSM 状況
                     再呼び出しマスター・セッション ID
                     マウント後処理
                     再呼び出しデーモンの作動可能状況
                     監視デーモンのセッション ID

                  各属性値には末尾にコロンが付きます。

                  次の出力は、parsable オプションを指定した場合の形式の例です:

filesystemspec
         現行スペース管理設定を表示するファイル・システム名。 デフォルトは、スペース管理対象のすべてのファイル・システムです。

例


  タスク                                  コマンド
 ---------------------------------------+-----------------------------
  /migfs2 ファイル・システムのスペース    dsmmigfs query /migfs2
  管理設定を表示します。
 ---------------------------------------+-----------------------------
  ログ・ファイル /tmp/migfslog に書き込   dsmmigfs query
  まれるスペース管理項目を表示します。    -L=/tmp/migfslog /migfs2



2.19 dsmmigfs rollback


ノードが現行の所有者ノードと異なる場合にファイル・システムのスペース管理を優先ノードに転送するには、rollback パラメーターを指定して
dsmmigfs コマンドを使用します。

このコマンドは、GPFS ファイル・システムにのみ有効です。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

構文

>>-DSMMIGFS--ROLLback--+---------+-----------------------------><
                       '-options-'



パラメーター

ROLLback
         ファイル・システムの HSM 管理を所望のノード (このノードが現行所有者ノードと異なる場合) に転送します。
         所望のノードで、このコマンドを入力します。

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Logname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

例


  タスク                                  コマンド
 ---------------------------------------+-----------------------------
  所望のノードへ転送                      dsmmigfs rollback



2.20 dsmmigfs enablefailover、および disablefailover


enablefailover または disablefailover パラメーターを指定して、dsmmigfs
コマンドを使用することにより、部分的なシステム障害からの回復を管理します。

このコマンドは、GPFS ファイル・システムにのみ有効です。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

以下の条件が満たされている場合、部分的なシステム障害に関連する HSM クライアントから、別の
スペース管理クライアントが引き継ぐことが可能です。

*  障害が発生した スペース管理クライアントノードで、フェイルオーバーが有効に設定されている。

*  同じ IBM Spectrum Scale クラスター内に 1 つ以上の追加
   スペース管理クライアント・ノードがあり、フェイルオーバーが有効に設定されている。

*  スペース管理対象ファイル・システムが、これらのノードのうちの少なくとも 1 つにマウントされている。

*  障害の発生したノードとクライアント・ノードに同期時間が存在する。

*  ピア・ノードがオンラインである。

構文

>>-DSMMIGFS--+-ENABLEFailover--+--+---------+------------------><
             '-DISABLEFailover-'  '-options-'



パラメーター

ENABLEFailover
         IBM Spectrum Scale クラスター内でのフェイルオーバー操作用にノードを活動化する。

DISABLEFailover
         ノードでのフェイルオーバー操作を非活動化する。

options
         -MODE=value
                  フェイルオーバー・モードを指定します。 mode オプションは、enablefailover
                  パラメーターを指定した場合のみ有効です。 mode オプションには、以下の値を指定できます。

                  TAKEOVER
                           別の HSM
                           ノードに障害が起きたときに、ノードはスペース管理対象ファイル・システムを引き継ぐことができます。ノードに障害が起きた場合、スペース管理対象ファイル・システムの制御は他の
                           HSM ノードにフェイルオーバーされません。

                  HANDOVER
                           ノードに障害が起きた場合、スペース管理対象ファイル・システムの制御は他の HSM
                           ノードにフェイルオーバーされます。別の HSM
                           ノードに障害が起きたときに、ノードはスペース管理対象ファイル・システムを引き継ぎません。

                  ENABLED
                           別の HSM
                           ノードに障害が起きたときに、ノードはスペース管理対象ファイル・システムを引き継ぐことができます。ノードに障害が起きた場合、スペース管理対象ファイル・システムの制御は他の
                           HSM ノードにフェイルオーバーします。

                  デフォルトは ENABLED です

         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Logname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

例

タスク例のためのコマンドが用意されています。


  タスク                                    コマンド
 -----------------------------------------+---------------------------
  スペース管理クライアント ・ノードでのフ   dsmmigfs enablef
  ェイルオーバー操作を有効にする。 ノード   -mode=HANDOVER
  に障害が起きた場合、スペース管理対象フ
  ァイル・システムの制御は他の HSM ノード
  にフェイルオーバーされます。別の HSM ノ
  ードに障害が起きたときに、ノードはスペ
  ース管理対象ファイル・システムを引き継
  ぎません。
 -----------------------------------------+---------------------------
  スペース管理クライアント ・ノードでのフ   dsmmigfs disableFailover
  ェイルオーバー操作を非活動化する。



2.21 dsmmigfs stop、start、および restart


stop、start、または restart パラメーターを指定して dsmmigfs
コマンドを使用することにより、スペース管理デーモンを制御します。

GPFS ファイル・システムのにみ有効です。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

stop、start、または restart パラメーターを指定して dsmmigfs コマンドを使用することにより、デーモンを制御します。

*  すべてのデーモンの開始

*  すべてのデーモン (dsmwatchd を除く、dsmrecall プロセスおよび dsmmigrate プロセス) の停止。

*  すべてのデーモンの再始動、dsmwatchd を除く dsmrecall および dsmmigrate の停止。

注: デーモンが、dsmwatchd デーモンと同じ環境で開始されることに注意してください。すなわち、デフォルトのインストール・パス
/usr/tivoli/tsm/client/ba/bin にあるオプション・ファイル dsm.opt と dsm.sys が使用されます。

構文

>>-DSMMIGFS--+-START---+--+---------+--------------------------><
             +-STOP----+  '-options-'
             '-RESTART-'



パラメーター

START
         ローカル・クライアント・ノードのすべての HSM デーモンを開始します。 dsmwatchd デーモンは影響を受けません。

STOP
         すべての HSM デーモンを停止します。 dsmrecall プロセスと dsmmigrate プロセスが停止されます。
         dsmwatchd デーモンは影響を受けません。

RESTART
         すべての HSM デーモンを再始動します。 dsmrecall プロセスと dsmmigrate プロセスが開始されます。
         dsmwatchd デーモンは影響を受けません。

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Logname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

例


  タスク                                  コマンド
 ---------------------------------------+-----------------------------
  すべてのデーモンの開始                  dsmmigfs START
 ---------------------------------------+-----------------------------
  すべてのデーモンの停止                  dsmmigfs STOP
 ---------------------------------------+-----------------------------
  すべてのデーモンの再始動。 例えば、     dsmmigfs RESTART
  dsm.opt オプション・ファイルと
  dsm.sys オプション・ファイル内の構成
  セットを更新する場合。



2.22 dsmmigfs takeover


takeover パラメーターを指定して dsmmigfs コマンドを使用すると、ファイル・シス テムの HSM 管理が、同じローカル IBM
Spectrum Scale ノード・セット内の別の スペース管理クライアント・ノードに転送されます。

GPFS ファイル・システムのにみ有効です。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

構文

>>-DSMMIGFS--TAKEover--filespec--+---------+-------------------><
                                 '-options-'



パラメーター

TAKEover
         dsmmigfs コマンドは、指定されたファイル・システムの HSM 管理を、このコマンドを起動する
         スペース管理クライアント・ノードに転送します。 転送は、同一のローカル IBM Spectrum Scale
         ノード・セット内のノード上で開始する必要があります。

filespec
         テークオーバーしようとしているファイル・システムの名前。

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Logname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

例


  タスク                                  コマンド
 ---------------------------------------+-----------------------------
  現行ディレクトリーの HSM 管理を、同じ   dsmmigfs takeover
  ローカル IBM Spectrum Scale ノード・    /home/filesystem
  セット内の スペース管理クライアント
  ・ノードに転送します。



2.23 dsmmighelp


dsmmighelp コマンドは、コマンドまたはメッセージ情報の一般ヘルプを選択できる、オンライン・ヘルプ・トピックを表示します。



構文

>>-DSMMIGHELP--+---------+-------------------------------------><
               '-options-'



パラメーター

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

例


  タスク                                             コマンド
 --------------------------------------------------+------------------
  HSM コマンドのオンライン・ヘルプを表示します。     dsmmighelp



2.24 dsmmigquery


dsmmigquery コマンドは、マイグレーション済みファイル、候補、および管理クラスの情報を表示します。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

dsmmigquery コマンドは、1 つ以上のファイル・システムの以下の情報を表示します。

*  マイグレーション候補リスト
*  マイグレーション済みファイルの配列済み再呼び出しリスト
*  使用可能な管理クラス
*  現行クライアントおよびサーバーのオプション
*  ファイル・システム内のすべてのファイルのリスト

このコマンドからの出力は stdout に送信されます。
コマンドの最後にリダイレクト文字およびファイル名を使用して、出力をファイルにリダイレクトします。

構文

>>-DSMMIGQUERY--+----------------+--+---------+----------------><
                '-filesystemspec-'  '-options-'



パラメーター

options
         -Detail
                  mgmtclass オプションとともに使用して、使用可能な各管理クラスについての情報を表示します。
                  このオプションを使用しない場合には、HSM クライアントは、管理クラス名および要旨のみを表示します。

         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。

         -Mgmtclass
                  ファイルに割り当てることができる各管理クラスについての情報を表示します。

         -Options
                  クライアント/サーバー・オプションの現行設定を表示します。 このオプションがデフォルトです。

         -SErver=server_name
                  タスクのターゲット・サーバーを指定します。 このオプションは、複数サーバー環境でのみ有効です。
                  複数サーバー環境では、server オプションを指定する必要があります。

                  このオプションは、sortedall オプションおよび sortedmigrated
                  オプションと一緒に指定できます。

         -SORTEDAll
                  常駐ファイル、事前マイグレーション済みファイル、マイグレーション済みファイルの順序でファイル・システムのすべてのファイルをリストします。
                  再呼び出しに最も効果的な順序でマイグレーション済みファイルをソートします。

         -SORTEDMigrated
                  再呼び出しに最も効果的な順序で、ファイル・システムから IBM Spectrum Protect
                  ストレージにマイグレーションしたすべてのファイルをリストします。

filesystemspec
         情報を表示したいファイル・システム。 デフォルトは、現行ファイル・システムです。
         複数のファイル・システム名を指定することができ、またファイル・システム名にワイルドカード文字を使用することができます。
         複数のファイル・システム名を指定する場合には、1 つ以上のブランク・スペースでそれぞれの名前を区切ってください。

例


  タスク                                   コマンド
 ----------------------------------------+----------------------------
  クライアント/サーバー・オプションの現    dsmmigquery
  行設定を表示します。
 ----------------------------------------+----------------------------
  クライアント・ノード上のファイルに割り   dsmmigquery -Mgmtclass
  当てることができる管理クラスについての   -Detail
  情報を表示します。



2.24.1 HSM クライアントおよびバックアップ・アーカイブ・クライアントの dsmmigquery コマンド共有オプション


dsmmigquery -o コマンドを使用すると、HSM
オプション、およびスペース管理クライアントとバックアップ・アーカイブ・クライアントの間で共有される多くのオプションの両方が表示されます。

以下は、スペース管理クライアントとバックアップ・アーカイブ・クライアントの間で共有されるオプションのリストです。

*  asnodename
*  commmethod
*  compression
*  defaultserver
*  detail
*  diskbuffsize
*  enablelanfree
*  errorlogmax
*  errorlogname
*  errorlogretention
*  exclude
*  exclude.compression
*  inclexcl
*  include
*  include.compression
*  lanfreecommmethod
*  lanfreetcpport
*  lanfreeshmport
*  makesparsefile
*  nodename
*  passwordaccess
*  passworddir
*  servername
*  shmport
*  skipacl
*  tcpbuffsize
*  tcpnodelay
*  tcpport
*  tcpserveraddress
*  tcpwindowsize


2.25 dsmmigrate


dsmmigrate コマンドはローカル・ファイル・システムから特定のファイルを選択して、それらを IBM Spectrum Protect
サーバーにマイグレーションします。

ヒント: 大規模なファイル・システムでは、選択マイグレーションは長時間かかることがあります。
ファイルをマイグレーションする前に事前マイグレーションしておけば、マイグレーションをより素早く行うことができます。
フリー・スペースを作成する最も素早い方法には、以下の 2 つのステップが必要です。

1. ファイルを事前マイグレーションすることで、マイグレーションの準備を行います。

2. フリー・スペースを素早く作成する必要がある場合は、stubpremigratedオプションを使用して、事前マイグレーション済みファイルのみをマイグレーションします。

ファイルが、最後に処理されたファイルとは異なるサーバー・スタンザのファイル・システムにある場合は、ファイルがマイグレーションされるごとに新規のセッションが開始されます。
1 つのファイル・システムから別のファイル・システムへのリンクの結果として、このアクションが起こることがあります。

注:

1. 以下の 2
   つの条件が満たされる場合に、メディアがファイルをマウントするのを待つか、ファイルをスキップするかのいずれかを行うようプロンプトが出されます。

   *  dsm.opt ファイル内の tapeprompt オプションが YES に設定されている。

   *  マイグレーション済みファイルの宛先が、取り外し可能メディア (テープなど) から構成されるストレージ・プールである。

2. スペース管理クライアントは、シンボリック・リンクの内容をマイグレーションしません。
   再帰的選択マイグレーションの間、シンボリック・リンクは追跡されません。

最初のファイルは、ファイル・サイズがファイル・システムに指定した割り当て量を超えたとしてもマイグレーションされます。
マイグレーションが行われると、ddf
コマンドは、そのファイル・システムについて、ゼロのマイグレーション済みおよび事前マイグレーション済みバイト数を表示します。
ファイルのマイグレーション後、合計バイト数が割り当て量を超えた場合には、次のファイルはマイグレーションされません。

構文

                            .------------------------------.
                            V                              |
>>-DSMMIGRATE--+---------+----+-filespec-----------------+-+---><
               '-options-'    '- -FIlelist--=--file_path-'



パラメーター

options
         -Detail
                  マイグレーションするファイルごとのサイズおよびファイル名を表示します。

         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。

         -Logname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

         -Premigrate
                  ファイルのコピーが IBM Spectrum Protect
                  ストレージに送信され、ファイルはローカル・ファイル・システムに残ります。
                  ファイルの状態は、事前マイグレーション済みに変わります。 premigrate オプションと
                  stubpremigrated オプションを同時に使用することはできません。

         -PREViewsize=n
                  スタブ・ファイルのプレビュー・サイズを指定します。 有効な値は 0 から 1,073,741,824
                  の間で、スタブ・サイズを超えては なりません。

                  属性が設定され、プレビュー・サイズが定義されている場合、アプリケーションが、スタブ・ファイルのプレビュー・セクションを超えてスタブ・ファイルを読み取る場合のみ、再呼び出し操作が開始します。
                  操作がスタブ・ファイルのプレビュー・セクションのみ読み取る場合、ファイルは再呼び出しされません。

         -REAdstartsrecall=No|Yes
                  アプリケーションによってスタブ・ファイルが読み取られる場合、再呼び出し操作を開始するかどうかを指定します。

                  このオプションは、ストリーミング再呼び出しモードが設定されている場合にのみ適用されます。

                  スタブ・ファイルに previewsize
                  オプションが設定されている場合、再呼び出し操作が開始するのは、アプリケーションがスタブ・ファイルのプレビュー・セクションを超えて読み取る場合のみです。

                  デフォルト値は No です。

                  readstartsrecall
                  オプションの値とは関係なく、ファイルは以下のどちらかの条件に該当する場合に再呼び出しされます。

                  *  読み取り操作に必要なデータの一部がスタブ・ファイル内に含まれていないと、再呼び出しデーモンが判断する場合。

                  *  任意の操作によってファイルが変更される場合。

         -Recursive
                  指定されたディレクトリーの、ファイル指定と一致するサブディレクトリーのファイルをマイグレーションします。
                  このオプションを使用しない場合には、指定したディレクトリーからのファイルだけがマイグレーションされます。

                  スペース管理クライアントは、シンボリック・リンクの内容をマイグレーションしません。
                  再帰的選択マイグレーションの間、シンボリック・リンクは追跡されません。

         -SErver=server_name
                  タスクのターゲット・サーバーを指定します。
                  このオプションは、複数サーバー環境でのみ有効であり、双方向の孤立検査の調整モードでのみ使用する必要があります。

                  ファイルがいずれかの IBM Spectrum Protect
                  サーバーと結合されている場合は、そのサーバーを指定する必要があります。
                  ファイルがいずれのサーバーとも結合されていない場合は、複数サーバー環境に追加された任意の IBM
                  Spectrum Protect サーバーを指定することができます。

         -STUBSize=n
                  ファイルがストレージにマイグレーションされたときにファイル・システムに残るスタブ・ファイルのサイズを指定します。

                  GPFSファイルシステム上のスペース管理クライアントについては、0またはファイル・システムのブロック・サイズの倍数を指定することができます。
                  デフォルト値は 0 です。

                  すべてのファイル・システム・タイプで、スタブ・ファイル・サイズの最大値は 1 GB です。

         -STUBPremigrated
                  事前マイグレーション済み状態のファイルのみがマイグレーションされます。
                  マイグレーション・プロセスは、ファイル・システム上に素早くフリー・スペースを生成します。
                  ファイルのコピーは、IBM Spectrum Protect ストレージに存在します。
                  マイグレーション・プロセスは、ローカル・ファイルをスタブ・ファイルで置き換えるだけです。

filespec
         マイグレーションするファイルのパスとファイル名。 このパラメーターは必須です。
         ワイルドカード文字を使用して、ディレクトリー内のすべてのファイルまたはファイルのグループを指定できます。 1
         つのコマンドに複数のファイル指定を入力できます。 複数のファイル・システム名を入力した場合には、1
         つ以上のブランク・スペースで各指定を区切ってください。

-FIlelist=file_path
         このコマンドで処理するファイルのリストが含まれるファイルのパスを指定します。

         リスト・ファイル内のエントリーは、以下の規則に従っている必要があります。

         *  各項目は、ファイルへの完全修飾パス、またはファイルへの相対パスです。

         *  ディレクトリー・オブジェクトの項目はありません。

         *  各項目はそれぞれ 1 行で表示されます。

         スペース管理クライアントは、これらの規則に従わない項目はすべて無視します。

         以下の規則が、スペース管理クライアントのファイル・リストに適用されます。
         これらの規則は、バックアップ・アーカイブ・クライアントのファイル・リストの規則とは異なります。

         *  項目には、印刷不能文字は使用できますが、復帰文字は使用できません。

         *  ワイルドカード文字を使用できます。

         *  ブランク・スペースを含むファイル・パスは引用符で囲む必要があります。

         *  引用符で始まり、かつ引用符で終わる項目の使用は許可されます。
            スペース管理クライアントは、それらの引用符を必要ないものと見なし、その項目をスペース管理クライアントが処理するときに引用符を削除します。
            ファイルを識別するために開始引用符と終了引用符が必要な場合は、項目の先頭の前と末尾の後に二重引用符を追加してください。

         以下に、リスト・ファイル内のファイルのリストの例を 示します。

           /home/dir/file1
           "/fs1/dir2/file3"
           "/fs2/my files/file4"
           ../tivoli/'file1'
           "'fs3'/dir3/'file.txt'"
           fs4/dir/a"file".txt
           '/fs4/dir/file.txt'
           /fs5/dir/file*with?wildcards.txt

         filelist オプションで指定したリスト・ファイル名が存在しない場合、このコマンドは失敗します。

例


  タスク                          コマンド
 -------------------------------+-------------------------------------
  /migfs2/test/dir1 という名前    dsmmigrate -Recursive -Detail
  のディレクトリーおよびそのす    /migfs2/test/dir1
  べてのサブディレクトリー内の
  すべてのファイルをマイグレー
  ションします。 この情報を表示
  します。
 -------------------------------+-------------------------------------
  現行ディレクトリーから tf04     dsmmigrate -Detail -L=/tmp/miglog
  という名前のファイルをマイグ    tf04
  レーションして、その情報を表
  示します。 ファイル
  /tmp/miglog に 結果を記録しま
  す。
 -------------------------------+-------------------------------------
  /tmp/filelist という名前のフ    dsmmigrate -logname=/tmp/miglog
  ァイル・リストのすべてのファ    -filelist=/tmp/filelist
  イルをマイグレーションしま      -stubsize=4096 -previewsize=2048
  す。 ファイル /tmp/miglog に    -readstartsrecall=yes
  結 果を記録します。 スタブ・
  サイズを 4096 バイトに、プレ
  ビュー・サイズを 2048 バイト
  に設定します。
  制約事項: ファイルが再呼び出
  しされる場合、ストリーミング
  再呼び 出しモードが設定され、
  readstartsrecall=yes の場合の
  み、プレビュー・サイズが再呼
  び出し処理に影響します。 スト
  リーミング再呼び出しモードは
  dsmmigfs コマンドの
  minstreamfilesize オプショ
  ン、または dsmattr コマンドの
  recallmode オプションで設定で
  きます。
 -------------------------------+-------------------------------------
  シェル・アプリケーションを使    find /hsmfilesystem -user ibm
  用して、user ibm によって所有   -print > /tmp/filelist dsmmigrate
  されるファイルのリストを作成    -filelist=/tmp/filelist
  してから、ファイルをマイグレ
  ーションします。
 -------------------------------+-------------------------------------
  ファイル /migfs2/test/file1     dsmmigrate -p /migfs2/test/file1
  を事前マイグレーションする
  が、ローカル・ファイルをスタ
  ブで置き換えないでください。
 -------------------------------+-------------------------------------
  すべての事前マイグレーション    dsmmigrate -R -ST /migfs2/test/dir1
  済みファイルをディレクトリー
  /migfs2/test/dir1/ およびサブ
  ディレクトリーのすべてにマイ
  グレーションします。



2.26 dsmmigundelete


dsmmigundeleteコマンドは、マイグレーション済みファイルの削除済みスタブ・ファイルを再作成し、オリジナルファイルがローカル・ファイル・システム上に存在しない事前マイグレーション済みファイルのスタブ・ファイルを作成します。
このファイルがマイグレーション済みファイルとなります。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

事前マイグレーション済みファイルのスタブ・ファイルまたはオリジナル・コピーがローカル・ファイル・システムから削除されると、調整を再度実行したときに、対応するマイグレーション済みまたは事前マイグレーション済みファイルに有効期限切れのマークが付けられます。

注: dsmmigundelete コマンドは、ハード・リンクされたファイルをサポートしていません。
ハード・リンクされたファイルのスタブ・ファイルを再作成しても、ハード・リンクされたすべてのファイルがローカル・ファイル・システムから削除されない限り、スタブ・ファイルは再作成されません。
ハード・リンクされたファイルのセット内の 1
つのファイルがマイグレーションされると、そのセット内のハード・リンクされたすべてのファイルがスタブ・ファイルになります。
dsmmigundelete
コマンドが、ハード・リンクされたファイルのスタブ・ファイルを再作成すると、そのスタブ・ファイルの名前は、最初にマイグレーションされたファイルと同じになります。
スタブ・ファイルは、以前ハード・リンクされたファイル・セット内にあったその他のファイルに対しては再作成されません。

注: IBM Spectrum
Protectフェイルオーバー・サーバーでノード複製が使用されている場合、フェイルオーバー・サーバーからファイルをリストアすることができます。
ただし、フェイルオーバー・サーバーからスタブ・ファイルをリストアすることはサポートされていません。
スタブ・ファイルをリストアする代わりに、常駐ファイルがリストアされます。
このような場合、フェイルオーバー・サーバーに接続するためにHSMを再構成すると、dsmmigundelete
コマンドおよびdsmreconcileコマンドはサポートされません。

構文

>>-DSMMIGUNDELETE--+----------------+--+---------+-------------><
                   '-filesystemspec-'  '-options-'



パラメーター

options
         -Recover
                  ファイル・システムから除去されたスタブ・ファイルを再作成します。
                  リカバリー・プロセス中にパフォーマンスを高める必要がある場合は、このオプションを使用します。

                  重要:
                  このオプションは、事前マイグレーション済みまたは再呼び出しされたすべてのファイルを上書きする既存のスタブ・ファイルをすべて再作成します。
                  前回のマイグレーション以降このオプションが使用されるまでのデータは失われます。 dsmmigundelete
                  -recover コマンドが発行された後は、ローカル・スタブ・ファイルのデータが IBM Spectrum
                  Protect サーバー内のファイルの内容と異なっているかどうかを確認する方法はありません。

                  このオプションは、ファイル・システム内のすべてまたはほとんどのファイルがスタブ・ファイルであり、かつスタブ・ファイルの再作成時に良好なパフォーマンスが必要な場合にのみ使用してください。

                  良好なパフォーマンスを保つために、このオプションを detail オプションと一緒に使用しないでください。

                  マイグレーションされていないファイルは再作成されません。

         -Detail
                  どのスタブ・ファイルがファイル・システムに再作成されているかに関する詳細情報を表示します。

                  このオプションは、recover オプションと一緒に使用しないでください。

         -Expiring
                  対応するスタブ・ファイルがローカル・ファイル・システムに存在しない場合には、マイグレーション済みファイルが有効期限切れとしてマークされているかいないかにかかわらず、そのスタブ・ファイルを再作成します。
                  また、対応するオリジナル・ファイルがローカル・ファイル・システムに存在しない場合には、事前マイグレーション済みファイルが有効期限切れとしてマークされているかいないかにかかわらず、そのスタブ・ファイルを作成します。

                  これらのファイルの削除した以降に調整を実行した場合は、expiring オプションを指定して
                  dsmmigundelete コマンドを発行してください。

                  expiringオプションを使用しない場合、HSMクライアントは、対応するスタブ・ファイルがローカル・ファイル・システムに存在せず、マイグレーション済みファイルに有効期限切れのマークが付けられていない場合に、マイグレーション済みファイルのスタブ・ファイルを再作成します。
                  また、対応するオリジナル・ファイルがローカル・ファイル・システムに存在せず、事前マイグレーション済みファイルが有効期限切れとしてマークされていない場合には、そのスタブ・ファイルを作成します。

                  ファイルの削除以降に調整を実行しなかった場合は、dsmmigundelete コマンドを expiring
                  オプションなしで 入力してください。

         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Logname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

         -FILELIST=file_path
                  このコマンドで処理するファイルのリストが含まれるファイルのパスを指定します。
                  ファイル・リスト・エントリーのフォーマットは<extobjid> <file path>\nです。
                  スタブ・ファイルのファイル・リストを使用して再作成するために必要な情報を準備するには、ファイル・システムから定期的にこの情報を収集することを推奨します。
                  この情報は、IBM Spectrum Scale
                  ポリシー・エンジンを使用して、それを一時ファイルに保管することで収集します。または、スクリプト
                  dsmmigundelete.pl を使用して IBM Spectrum Protect
                  サーバーの情報を照会します。

         -SErver=server_name
                  タスクのターゲット・サーバーを指定します。
                  このオプションは、複数サーバー環境でのみ有効であり、双方向の孤立検査の調整モードでのみ使用する必要があります。

                  ファイルがサーバーに結合されている場合、このオプションの値にはその結合されているサーバーを指定する必要があります。
                  別の IBM Spectrum Protect サーバーを指定すると、このタスクは失敗します。

filesystemspec
         削除されたスタブ・ファイルを再作成したり、ローカル・ファイル・システムから削除された事前マイグレーション済みファイルのスタブ・ファイルを作成したりするファイル・システムの名前。
         デフォルトは、スペース管理が活動化となっているすべてのファイル・システムです。
         複数のファイル・システム名を指定することができます。 ファイル・システム名を幾つか指定する場合には、1
         つ以上のブランク・スペースでそれぞれの名前を区切ってください。

例


  タスク                                     コマンド
 ------------------------------------------+--------------------------
  /home ファイル・システムから誤って削除さ   dsmmigundelete -expiring
  れたスタブ・ファイルを再作成します。 マ    -Logname=/tmp/undeletelo
  イグレーション・コピーの期限切れ状況に関   g /home
  係なく、スタブ・ファイルを再作成します
  expiring オプションを使用します)。 ファ
  イルが削除されてから、調整が実行されてい
  ます。 結果は、ログ・ファイル
  /tmp/undeletelog に記録されます。
 ------------------------------------------+--------------------------
  /home ファイル・システム内にマイグレーシ   dsmmigundelete
  ョン済みファイルのスタブ・ファイルを再作   -L=/tmp/undeletelog
  成します。 有効期限切れのマークが付けら    /home
  れていないマイグレーション・コピーについ
  てのみ、スタブ・ファイルを再作成します
  expiring オプションを使用しないでくださ
  い)。 ファイルが削除されたため、調整は実
  行されませんでした。 ログ・ファイル
  /tmp/undeletelog に項目が作成されます。
 ------------------------------------------+--------------------------
  /trullofs ファイル・システムから除去され   dsmmigundelete -recover
  たマイグレーション済みファイルのスタブ・   /trullofs
  ファイルを再作成します。



2.27 dsmmonitord


dsmmonitord コマンドは、HSM スペース・モニター・デーモンが停止している場合に開始します。
このコマンドを発行してもスペース・モニター・デーモンが実行されている場合、アクションは行われません。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

構文

>>-DSMMONITORD--+---------+------------------------------------><
                '-options-'



パラメーター

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。


2.28 dsmq


dsmq コマンドは、処理するためにキューに入れられた各再呼び出し処理に関する次の情報を表示します。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

dsmq コマンドは、以下の情報を表示します。

*  再呼び出し ID
*  ファイルを再呼び出しするホストのホスト名
*  再呼び出し処理の開始時刻
*  再呼び出しされたファイルの i ノード番号
*  結合された IBM Spectrum Protect サーバーの名前
*  ファイルが再呼び出しされているファイル・システムの名前
*  マイグレーションされた時点におけるファイルの元の名前

dsm.sys ファイルで maxrecalldaemons
オプションを、要求した再呼び出しの現在の数より低く設定した場合には、一部の再呼び出し要求は、再呼び出しデーモンがその要求を実行できるようになるまで、このコマンドの出力には表示されません。
再呼び出し処理を除去するには、dsmrm コマンドを使用してください。

注: IBM Spectrum Protect サーバーがビジーの場合、ファイルの元の名前は UNKNOWN として表示されることがあります。
スペース管理クライアント と IBM Spectrum Protect サーバー間の接続が低速の場合、ファイルの元の名前は UNKNOWN
として表示されることがあります。 ファイル名を表示するには、dsmq コマンドを再発行してください。

再呼び出しデーモン・プロセス ID (DPID) が 0 の場合には、再呼び出しが完了しています。
キューから再呼び出し処理を除去することはできません。

dsmqコマンドを発行しても、最適化テープ再呼び出し処理によって起動された再呼び出しに関する情報は表示されません。



構文

>>-DSMQ--+---------+-------------------------------------------><
         '-options-'



パラメーター

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。

例


  タスク                                              コマンド
 ---------------------------------------------------+-----------------
  再呼び出し処理の状況を表示します。                  dsmq



2.29 dsmrecall


dsmrecall
コマンドは、マイグレーション済みファイル、またはマイグレーション済みファイルの一部をローカル・ファイル・システムに選択的に再呼び出しします。
スペース管理を活動化していなければなりません。

注: 大規模なファイル・システムでは、選択再呼び出しに長時間かかる場合があります。 ファイル・システムの所有者ノードで 3.23
hsmoptimizedrecallonly オプションが YES
に設定されている場合、最適化されていないすべての再呼び出しがブロックされます。

最後に処理されたファイルのスタンザとは異なるサーバー・スタンザのファイル・システムにファイルがある場合は、ファイルが再呼び出しされるごとに新規セッションが開始されます。
このプロセスは、1 つのファイル・システムから別のファイル・システムへのリンクの結果として起こる可能性があります。

すべてのマイグレーション済みファイルのリストを表示するには、dsmmigquery コマンドを使用します。
特定のファイル・システムまたはディレクトリーのリストについての情報を表示するには、 dsmls コマンドを使用します。

構文

>>-DSMRECALL--+---------+--------------------------------------->
              '-options-'

       .----------.
       V          |
>----+---filespec-+-----------------------------------+--------><
     '- -FILEList--=--list_file--+------------------+-'
                                 '-file_system_name-'



パラメーター

options
         -Detail
                  再呼び出しする各ファイルのサイズ、パス、およびファイル名を表示します。

         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。

         -OFFset=n
                  部分再呼び出しのために必要なデータ範囲のファイルの先頭からのオフセットを
                  (バイト、キロバイト、メガバイト、またはギガバイトの単位で) 指定します。 乗数
                  (k、m、g、K、M、または G) を使用できます。 許容値の範囲は、0 から 2147483647 です。
                  デフォルト値はありません。

                  GPFS ファイル・システムにのみ有効です。

                  要確認: このオプションは、size
                  オプションと一緒に、ファイル・システムが指定されている場合にのみ使用してください。
                  recursive、detail、および filelist のオプションは、offset
                  オプションと一緒に使用した場合無効です。

                  例: -offset=10 (バイト)、-offset=23k (キロバイト)、-off=5M
                  (メガバイト)、-off=2G (ギガバイト)



         -PREView
                  磁気テープ再呼び出し用に最適化されたリスト・ファイルを生成しますが、ファイルの再呼び出しは行いません。
                  filelist とファイル・システムも指定する必要があります。 preview
                  オプションは、filelist がコレクション・ファイルを指定している場合無効です。

         -Logname=file_path
                  このコマンドによって使用されるログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  ファイルに記録されるイベントの種類は、hsmlogeventflags オプションによって指定されます。
                  エラー・イベントはこのファイルに記録されません。

         -Recursive
                  ディレクトリーおよびそのサブディレクトリー内でファイル指定に一致するファイルを再呼び出しします。
                  このオプションを使用しない場合には、指定したディレクトリーのファイルだけが再呼び出しされます。

         -RESident
                  ファイルが再呼び出しされた時に、状態を常駐に変更します。 resident
                  オプションを使用しないと、再呼び出しされたファイルは事前マイグレーション済み状態になります。

                  要確認: 次回のファイル・システムの調整中、常駐状態のファイルには、IBM Spectrum Protect
                  サーバー上で期限切れのマークが付けられます。

         -SIZE=n
                  部分再呼び出しのために必要なデータ範囲のサイズを指定します
                  (バイト、キロバイト、メガバイト、またはギガバイト単位)。 乗数 (k、m、g、K、M、または G)
                  を使用できます。 許容値の範囲は、0 から 4294967295 です。 デフォルト値はありません。

                  GPFS ファイル・システムにのみ有効です。

                  要確認:

                  *  このオプションは、offset オプションおよび filespec
                     オプションと一緒にのみ使用してください。 recursive、detail、および filelist
                     のオプションは、size オプションと一緒に使用した場合無効です。

                  *  実際の size 値は、ファイル・システム・ブロック・サイズの倍数に切り上げられます。
                     例えば、ファイル・システムのブロック・サイズが 4M で、指定された size 値が 10M
                     の場合、実際に再呼び出しされる size は 12M です。

                  例: -size=10 (バイト)、-size=23k (キロバイト)、-size=5M
                  (メガバイト)、-size=2G (ギガバイト)



         -SErver=server_name
                  タスクのターゲット・サーバーを指定します。 このオプションは、複数サーバー環境でのみ有効です。
                  ファイル・システムが複数のサーバーによって管理されているのに server
                  を指定しない場合、このタスクはデフォルトのマイグレーション・サーバーで試行されます。

                  ファイルがサーバーと結合されている場合、server
                  の値は、その結合されているサーバーでなければなりません。 別の IBM Spectrum Protect
                  サーバーを指定すると、タスクは失敗し、警告メッセージが表示されます。

filespec
         再呼び出しするファイルのパスおよびファイル名を指定します。 このパラメーターは必須です。
         ワイルドカード文字を使用して、ディレクトリー内の 1
         つのファイル・グループまたはすべてのファイルを指定することができます。または 1
         つのコマンドに複数のファイル指定を使用することもできます。
         ファイル指定でワイルドカード文字を使用すると、スペース管理クライアント
         は、その指定に一致するすべてのファイルを再呼び出しします。
         ファイルが指定と一致するのにマイグレーションされていない場合には、エラー・メッセージが表示されます。
         複数のファイル指定を入力した場合には、少なくとも 1 つのブランク・スペースで各指定を区切ってください。

-FILEList=list_file
         list_file にリストされているファイルを処理します。

         リスト・ファイル内のエントリーは、以下の規則に従っている必要があります。

         *  各項目は、ファイルへの完全修飾パス、またはファイルへの相対パスです。

         *  ディレクトリー・オブジェクトの項目はありません。

         *  各項目はそれぞれ 1 行で表示されます。

         スペース管理クライアントは、これらの規則に従わない項目はすべて無視します。

         以下に、リスト・ファイル内のファイルのリストの例を 示します。

           /home/dir/file1
           "/fs1/dir2/file3"
           "/fs2/my files/file4"
           ../tivoli/'file1'
           "'fs3'/dir3/'file.txt'"
           fs4/dir/a"file".txt
           '/fs4/dir/file.txt'
           /fs5/dir/file*with?wildcards.txt

         filelist オプションで指定したリスト・ファイル名が存在しない場合、このコマンドは失敗します。

         dsmrecall
         によって生成されるコレクション・ファイル、または別のアプリケーションによって生成されるリスト・ファイルを指定できます。 1
         つのリスト・ファイルまたはコレクション・ファイルのみを指定でき、filelist オプションは各コマンドに 1
         回のみ指定できます。

         preview オプションも指定する場合:
                  file_system_name も指定する必要があります。
                  スペース管理クライアントは、磁気テープ用に最適化されたリスト・ファイルとコレクション・ファイルを生成します。
                  ファイルの再呼び出しは行われません。

         preview オプションを指定しない場合:
                  スペース管理クライアントは、ファイルを再呼び出しします。

                  file_system_name も指定した場合:
                           スペース管理クライアントは、磁気テープ用に最適化された再呼び出しを実行します。

                           リスト・ファイルが、dsmrecall によって生成されたコレクション・ファイルの場合:
                                    再呼び出しが開始されます。
                                    コレクションによって参照されたリスト・ファイルは、コレクション・ファイルで定義された順に処理されます。
                                    dsmrecall
                                    によって生成されるコレクション・ファイルを指定する必要があります。磁気テープ・リスト・ファイルまたはディスク・リスト・ファイルを指定することはできません。

                           リスト・ファイルが dsmrecall によって生成されなかった場合:
                                    スペース管理クライアントは、最初にリストを再配列して磁気テープからの再呼び出しを最適化します。
                                    次に、スペース管理クライアントはファイルを再呼び出しします。

                  file_system_name を指定しない場合:
                           スペース管理クライアントは、リスト・ファイル内のファイルを再呼び出しします。
                           スペース管理クライアントは、磁気テープからの再呼び出しを最適化するためにリストを再配列しません。

file_system_name
         ファイル・システムを指定します。 filelist オプションも指定する必要があります。 The
         スペース管理クライアントは、磁気テープに保管されているファイルの処理を最適化します。

例


  タスク                                コマンド
 -------------------------------------+-------------------------------
  /migfs1/test/tf04 という名前の単一    dsmrecall -Detail
  ファイルを再呼び出しして、詳細情報    /migfs1/test/tf04
  を表示します。
 -------------------------------------+-------------------------------
  /mfs4/user1 という名前のディレクト    dsmrecall -Recursive
  リー、およびそのサブディレクトリー    /mfs4/user1/*
  にあるすべてのマイグレーション済み
  ファイルを再呼び出しします。
 -------------------------------------+-------------------------------
  /tmp/filelist という名前のファイ      dsmrecall
  ル・リストにあるすべてのファイルを    -Logname=/tmp/recalllog
  再呼び出しします。 結果は、ログ・フ   -filelist=/tmp/filelist
  ァイル /tmp/recalllog に記録されま
  す。
 -------------------------------------+-------------------------------
  部分的再呼び出しモードで              dsmrecall -offset=10M
  /mfs1/file10 という名前のファイルの   -size=500M /mfs1/file10
  指定した部分を再呼び出しします。



2.30 dsmrecalld


dsmrecalld コマンドは、再呼び出しデーモンが実行されていない場合にこれを開始します。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

注:

*  再呼び出しデーモンの実行中にこのコマンドを発行すると、アクションは何も実行されません。

*  バックアップ・アーカイブ・クライアントを使用してスペース管理対象ファイルをリストアするときには、dsmrecalld
   が実行中である必要があります。

構文

>>-DSMRECALLD--+---------+-------------------------------------><
               '-options-'



パラメーター

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。


2.31 dsmreconcile


dsmreconcile コマンドは、クライアント・ノード上のファイル・システムを、スペース管理サービスで接続する IBM Spectrum
Protect サーバーと同期化します。 このコマンドは、1 つ以上のファイル・システムを調整するために、任意の時点で使用してください。
dsm.sys ファイルで、reconcileinterval オプションを使用して自動調整する頻度と、migfileexpiration
オプションを使用して、もう使わなくなったコピーを保持する期間を指定します。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

注:

*  dsmreconcile コマンドは、PATH 変数と共になければなりません。そうでないと、dsmmonitord
   デーモンはファイル・システムを調整することができません。

*  複数サーバー環境では、ファイル・システムを所有するノードだけでなく、任意のHSMノードでdsmreconcileコマンドを実行することができます。
   非マルチサーバー環境では、ファイル・システムを所有するノードでのみdsmreconcileコマンドを実行することができます。

*  IBM Spectrum
   Protectフェイルオーバー・サーバーでノード複製が使用されている場合、フェイルオーバー・サーバーからファイルをリストアすることができます。
   ただし、フェイルオーバー・サーバーからスタブ・ファイルをリストアすることはサポートされていません。
   スタブ・ファイルをリストアする代わりに、常駐ファイルがリストアされます。
   このような場合、フェイルオーバー・サーバーに接続するためにHSMを再構成すると、dsmmigundelete
   コマンドおよびdsmreconcileコマンドはサポートされません。

構文

>>-DSMRECONCILE--+---------+-----------------------------------><
                 '-options-'



パラメーター

options
         -Detail
                  進行状況メッセージを出力する。

         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -FILEINFO
                  IBM Spectrum Protect
                  サーバーの、もう使わなくなったコピーを有効期限切れにした上で削除します。
                  このオプションは基本的な調整タスクであり、デフォルト・オプションです。

         -FILELIST=file_path
                  このコマンドで処理するファイルのリストが含まれるファイルのパスを指定します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。

         -ORPHANCHECK
                  ローカル・ファイル・システムの孤立ファイルを検査します。

                  HSM クライアントは、各ローカル・スタブ・ファイルの有効なオブジェクトが IBM Spectrum
                  Protect サーバーのスペース管理プールに存在することを確認します。 dsmreconcile
                  プロセスはすべてのマイグレーション済みファイルと事前マイグレーション済みファイルを判別し、対応するオブジェクトがサーバー上に存在することを確認します。
                  孤立が見つかると、file_system_name/.SpaceMan/orphan.stubs
                  ファイルにその名前が記録されます。 このコマンド・オプションは、dsm.sys ファイル内の
                  checkfororphans オプションの値をオーバーライドします。

                  以前に、preptwo オプションを指定して dsmreconcile コマンドを実行した場合、IBM
                  Spectrum Protect は双方向孤立検査で調整を行います。

                  双方向孤立検査処理は、ファイル・システム上および IBM Spectrum Protect
                  サーバー上の孤立を識別します。 双方向検査は単一パスで実行され、孤立識別プロセスでは並列処理が使用されます。

                  ヒント:
                  スペース管理クライアントのスペース・モニター・デーモンによって調整が制御されている場合は、このオプションを指定するときに
                  scout デーモンが実行されている必要があります。 調整が GPFS
                  ポリシー・エンジンによって制御されている場合は、scout デーモンは必要ありません。

                  調整プロセスが孤立検査モードで稼働中に、サーバーでメタデータ情報が更新されます。
                  ファイルのもう使われなくなったコピーは、サーバーでは有効期限切れになったり、削除されたりすることはありません。



         -PREPTWO
                  このオプションでは、ファイル・システムで双方向孤立検査の準備をします。 調整が GPFS
                  ポリシー・エンジンによって制御されている場合は、このオプションを使用します。
                  調整が GPFS
                  ポリシー・エンジンによって制御されている場合、マイグレーション済みファイルと事前マイグレーション済みファイルは、DMAPI
                  属性 extObjId に関連付けられています。 hsmextobjidattr=YES
                  を設定すると、ファイルのマイグレーション時または事前マイグレーション時に、DMAPI 属性 extObjId
                  がそれらのファイルに関連付けられます。 preptwo
                  オプションは、ファイルのマイグレーション時または事前マイグレーション時に extObjId
                  属性に関連付けられなかったすべてのファイルの関連を作成します。

                  preptwo オプションは、hsmextobjidattr=YES の場合にのみ有効です。

                  preptwo オプションを指定するときには、次のいずれのオプションも指定しないでください。

                  *  fileinfo

                  *  filelist

                  *  orphancheck

         -SErver=server_name
                  タスクのターゲット・サーバーを指定します。
                  このオプションは、複数サーバー環境でのみ有効であり、双方向の孤立検査の調整モードでのみ使用する必要があります。

                  ファイルがサーバーに結合されている場合、このオプションの値にはその結合されているサーバーを指定する必要があります。
                  別の IBM Spectrum Protect サーバーを指定すると、このタスクは失敗します。

         filesystemspec
                  調整するファイル・システムの名前。
                  ファイル・システム名を指定しない場合には、スペース管理クライアントはスペース管理が活動化されているワークステーション上のすべてのファイル・システムを調整します。
                  複数のファイル・システム名を入力した場合には、少なくとも 1
                  つのブランク・スペースでそれぞれの名前を区切ってください。

例


  タスク                                       コマンド
 --------------------------------------------+------------------------
  スペース管理が活動化されているすべてのファ   dsmreconcile
  イル・システムの調整を開始します。
 --------------------------------------------+------------------------
  /migfs1 ファイル・システムの調整を開始しま   dsmreconcile /migfs1
  す。
 --------------------------------------------+------------------------
  /migfs1 ファイル・システムの孤立検査調整プ   dsmreconcile
  ロセスを開始します。                         -orphancheck /migfs1
 --------------------------------------------+------------------------
  ファイル・システム /home および /test1 の    dsmreconcile /home
  調整を開始します。                           /test1
 --------------------------------------------+------------------------
  /migfs1 ファイル・システムの両方向孤立検査   dsmreconcile -preptwo
  調整を準備します。                           /migfs1
 --------------------------------------------+------------------------
  /home/dsn/filelist ファイル・リストにリス    dsmreconcile
  トされたファイルでポリシー・ベース調整を開   -orphancheck
  始します。                                   -filelist=/home/dsn/fi
                                               lelist



2.32 dsmrm


dsmrm コマンドは、キューからの再呼び出し処理を除去します。 再呼び出し処理を除去するのに必要な再呼び出し ID を取得するには、dsmq
コマンドを使用します。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

注: 再呼び出し処理を開始した後にこの処理を停止するには、dsmrm コマンドを発行します。 再呼び出し処理を停止する場合は、Ctrl+C
を使用しないでください。

dsmrm コマンドを発行しても、最適化テープ再呼び出し処理によって起動された再呼び出しを停止できません。
最適化テープ再呼び出し処理の停止に関する詳細は、ユーザーズ・ガイドの「最適化テープ再呼び出し処理」を参照してください。

構文

          .--------------.
          V              |
>>-DSMRM------recallid---+--+---------+------------------------><
                            '-options-'



パラメーター

recallid
         キューから除去したい再呼び出し処理 ID。

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。

例


  タスク                                             コマンド
 --------------------------------------------------+------------------
  キューから再呼び出し ID 10 を除去します。          dsmrm 10
 --------------------------------------------------+------------------
  キューから再呼び出し ID 5 および再呼び出し ID 6    dsmrm 5 6
  を除去します。



2.33 dsmscoutd


dsmscoutd コマンドは、scout デーモンを開始、停止、および再始動します。
さらにこのコマンドを使用して、ファイル・システムのスキャンの開始、将来のスキャン時刻の表示、および過去のスキャン情報の表示を行うこともできます。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

構文

                .-start-.
>>-DSMSCOUTD--+-+-------+-------------------+--+---------+-----><
              +---stop----------------------+  '-options-'
              +---restart-------------------+
              +-+-scanplan-----------+------+
              | | .-all------------. |      |
              | '-+-filesystemspec-+-'      |
              +-scannow--+-filesystemspec-+-+
              |          '-all------------' |
              +-statistics--filesystemspec--+
              '-help------------------------'



パラメーター

示されたとおりにすべてのパラメーターを入力する必要があります。
これらのパラメーターは、小文字で入力する必要があります。これらのパラメーターには省略形はありません。
これらのパラメーターには短形式はありません。

start
         scout デーモンを開始します。 このオプションはパラメーターが指定されていない場合にはデフォルトです。

stop
         scout デーモンを停止します。

restart
         デーモンを停止して再始動します。

scanplan
         1 つ以上のファイル・システムの次回のスキャン時刻の情報 (次回のスキャンまでの時間など) を表示します。
         このコマンドの結果が、スペース管理対象ファイル・システムの状況を表示しない場合は、dsmscoutd
         デーモンの通信パスは失われています。通信パスは、ファイル・システムのアンマウントなど予期しないファイル・システムの問題によって失われる可能性があります。dsmscoutd
         restart コマンドを使用して、デーモンへの通信パスをリカバリーします。

all
         このオプションを使用して、すべてのファイル・システムを特定のアクションに組み込みます。

filesystemspec
         ファイル・システム名。複数のファイル・システム名を指定することができ、またファイル・システム名にワイルドカード文字を使用することができます。
         複数のファイル・システム名を指定する場合には、1 つ以上のブランク・スペースでそれぞれの名前を区切ってください。

scannow
         1 つ以上のファイル・システムのスキャンを開始します。

statistics
         ファイル・システムの現行 (ある場合) および最後のスキャンに関する統計を提供します。

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。


2.34 dsmsetpw


dsmsetpw コマンドは、クライアント・ノードの IBM Spectrum Protect パスワードを変更します。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

パスワードを安全な状態に保つには、旧パスワードと新規パスワードのいずれも入力せずに、dsmsetpw コマンドを発行します。
システムが、それぞれに対してプロンプトを出します。
旧および新規パスワードを入力するようプロンプトが出された時に、別のユーザーが自身のパスワードを表示できる可能性を除去します。

ご使用の IBM Spectrum Protect サーバーがバージョン 6.3.3 以降であり、パスワードの認証に LDAP
ディレクトリー・サーバーを使用する場合
         以下の任意の文字を使用して、パスワードを作成します。

         a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
         A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
         0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 . ! @ # $ % ^ & * _ - + = ` ( )
         | { } [ ] : ; < > , ? / ~

         パスワードは大/小文字の区別をし、LDAP ポリシーによって適用される可能性がある追加の制約事項に従います。

ご使用の IBM Spectrum Protect サーバーがバージョン 6.3.3 以降で、LDAP
ディレクトリー・サーバーをパスワード認証に使用しない場合、以下が適用されます。
         以下の任意の文字を使用して、パスワードを作成します。

         a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
         A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
         0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 . ! @ # $ % ^ & * _ - + = ` ( )
         | { } [ ] : ; < > , ? / ~

         パスワードは、IBM Spectrum Protect サーバー・データベースに保管され、大/小文字の区別をしません。

ご使用の IBM Spectrum Protect サーバーがバージョン 6.3.3 より古い場合は、以下が適用されます。
         以下の任意の文字を使用して、パスワードを作成します。

         a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
         A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
         0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
         _ - & + .

         パスワードは、IBM Spectrum Protect サーバー・データベースに保管され、大/小文字の区別をしません。

コマンド・ラインでは、パスワードに 1 つ以上の特殊文字が含まれている場合は、パスワードを単一引用符 (')
で囲んでください。引用符で囲むことにより、特殊文字がパスワード文字として正しく解釈されるようになります。
引用符を使用しなければ、特殊文字はシェル・エスケープ文字、ファイル・リダイレクト文字など、オペレーティング・システムに対して有意な文字として解釈される可能性があります。

構文

>>-DSMSETPW--+---------+---------------------------------------->
             '-options-'

>--+----------------------------------+------------------------><
   '- --oldpassword-- --newpassword-'



パラメーター

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。

oldpassword
         クライアント・ノードの現行 IBM Spectrum Protect パスワード。

newpassword
         クライアント・ノードに設定された新規 IBM Spectrum Protect パスワード。

例


  タスク                                        コマンド
 ---------------------------------------------+-----------------------
  現行 IBM Spectrum Protect パスワードを        dsmsetpw osecret
  osecret から nsecret に変更します。           nsecret



2.35 dsmwatchd


dsmwatchd コマンドは監視デーモンを開始します。

監視デーモンは、再呼び出しデーモン、モニター・デーモン、scout デーモンの状況を確認します。
これらのデーモンのいずれかが終了した、あるいは破壊された場合には、dsmwatchd が 自動的に失敗したデーモンを回復します。

GPFS ファイル・システムにのみ有効です。

このコマンドを使用するには root ユーザー権限が必要です。

制約事項: コンソールからこのコマンドを使用しないでください。インストール時に、これが /etc/inittab に追加されます。
dsmwatchd コマンドでは、IBM Spectrum Scale クラスターが必要です。

dsmwatchd コマンドを実行すると、エラー・メッセージが /dsmerror.log に書き込まれます。 dsmwatchd で別の
/dsmerror.log ファイルを使用する場合は、以下のオプションがあります。

*  dsmwatchd を開始するときに、コマンド・オプションとして errorlogname オプションを使用します。

*  dsm.sys ファイル内の errorlogname
   オプションを使用して、処理中に発生するエラーに関する情報を保管するパスとファイル名を限定します。 このオプションの値は、DSM_LOG
   環境変数をオーバーライドします。

*  環境変数 DSM_LOG を設定します。 例えば、次のようにします。

   DSM_LOG=/usr/tivoli.tsm/client/hsm/bin/dsmerror.log

*  dsmwatchd デーモンを再始動します。 dsmwatchd デーモンは開始されると、新規の errorlogname
   オプション値または新規の DSM_LOG 環境変数設定を読み取ります。

   Red Hat Enterprise Linux バージョン 6 (RHEL6):
            以下のコマンドを使用してデーモンを停止して再始動します。

            initctl stop HSM
            initctl start HSM

   RHEL6 以外の他のすべてのシステム:
            コマンド kill -15 dsmwatchd_pid を使用して dsmwatchd デーモンを停止します。
            dsmwatchd デーモンは、次の init プロセスによって再始動されます。

dsmwatchd デーモンを永久に停止できます。

Red Hat Enterprise Linux バージョン 6 (RHEL6):
         コマンド initctl stop HSM を使用してデーモンを停止します。

RHEL6 以外の他のすべてのシステム:
         dsmwatchd 項目を /etc/inittab ファイルから除去します。

注:

1. IBM Spectrum Scale AIX の場合は、/etc/environment ファイル内の DSM_LOG
   環境変数を設定します。

2. IBM Spectrum Scale Linux の場合、/etc/environment ファイルは存在しません。
   errorlogname オプションを使用します。

構文

>>-DSMWATCHD--+---------+--------------------------------------><
              '-options-'



パラメーター

options
         -ERRORLOGName=file_path
                  このコマンドによって使用されるエラー・ログ・ファイルのパスとファイル名を指定します。
                  このコマンドのみからの出力が、指定されたファイルに記録されます。
                  他のコマンドおよびデーモンは、dsm.sys または dsm.opt オプション・ファイル内の
                  errorlogname オプションによって指定されたエラー・ログ・ファイルに出力を書き込むか、または
                  DSM_LOG 環境変数の指定に従って出力を書き込みます。
                  指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         -Help
                  コマンドの構文とオプションを表示します。 help
                  オプションを指定する場合は、他のオプションを指定しないでください。


3.0 オプション・ファイルの参照


スペース管理クライアントは、システム管理オプションおよびスペース管理オプションを提供します。これらのオプションは、dsm.sys
ファイルあるいは dsm.opt
ファイルで設定します。スペース管理オプションに設定された値は、クライアント・ノードがスペース管理サービスのために接続するサーバーの判別に使用されます。またこの値は自動マイグレーション、調整、および再呼び出しに影響します。




3.1 afmskipuncachedfiles


afmskipuncachedfiles オプションは、IBM Spectrum Scale Active File Management
ファイル・セットのキャッシュされていないファイルおよびダーティー・ファイルが、バックアップ、アーカイブ、およびマイグレーションの操作で処理されるかどうかを指定します。

IBM Spectrum Scale Active File Management
およびキャッシュされていないファイルとダーティー・ファイルの状態については、General Parallel File System 製品情報
で説明します。

Active File Management ファイル・セットを使用する GPFS ファイル・システムでの HSM の実行については、IBM
Spectrum Scale Active File Management用のIBM Spectrum Protect の構成で説明しています。
Active File Management
ファイル・セットが含まれるファイル・システムからファイルをバックアップ、アーカイブ、またはマイグレーションする場合、afmskipuncachedfiles=yes
を設定します。

制約事項: Active File Management がローカル更新 (LU) モードで稼働している場合、キャッシュ・ファイル・セット内の
afmskipuncachedfiles オプションが No に設定されている必要があります。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

                         .-NO--.
>>-AFMSKIPUNCACHEDFILES--+-----+-------------------------------><
                         '-YES-'



パラメーター

NO
         Active File Management
         ファイルの状態は、バックアップ操作、アーカイブ操作、およびマイグレーション操作中に無視されます。
         キャッシュされていないファイルまたはダーティー・ファイルに対するマイグレーション操作は失敗し、エラー・メッセージ
         ANS9525E が発行されます。
         キャッシュされていないファイルに対するバックアップ操作およびアーカイブ操作には、Active File Management
         フェッチ操作が必要です。 フェッチ操作により、Active File Management
         ホームとキャッシュとの間で顕著なネットワーク・トラフィックが発生する可能性があります。

YES
         Active File Management
         ファイル・セット内のキャッシュされていないファイルおよびダーティー・ファイルは、バックアップ処理、アーカイブ処理、およびマイグレーション処理でスキップされます。


3.2 candidatesinterval


candidatesinterval オプションは、dsmscoutd
デーモンがファイル・システムでマイグレーション候補を検索する頻度を指定します。

dsmscoutd デーモンはファイル・システムをスキャンして、マイグレーション候補の検索に使用される完全ファイル索引 (CFI)
に情報を保管します。

ヒント: 自動マイグレーションが GPFS ポリシーによって駆動されている場合、dsmscoutd
デーモンは無効になり、candidatesinterval オプションは無効になります。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>-CANDIDATESINTERVAL--scan_interval---------------------------><



パラメーター

scan_interval
         dsmscoutd
         デーモンがファイル・システム内のファイルを自動スキャンしてから次の自動スキャンが行われるまでに経過する最大時間間隔を指定します。
         値の範囲は 0 から 9999 までです。 デフォルトは 1 です。

         ファイル・システムを連続的にスキャンするには、0 を指定します。
         スキャンがファイル・システムの終わりに達すると、dsmscoutd
         デーモンが直ちにファイル・システムの始めからスキャンを再び開始します。

         ファイル・システムのうち変更された内容のパーセンテージに応じた間隔でファイル・システムをスキャンするには、1 を指定します。
         dsmscoutd デーモンは、ファイル・システムの変更のパーセンテージが増えるにつれて、スキャンの頻度を増やします。
         dsmscoutd デーモンは、ファイル・システムの変更のパーセンテージが減るにつれて、スキャンの頻度を減らします。
         これはデフォルトです。

         ファイル・システムのスキャン間の時間数を定義するには、2 から 9999 の値を指定します。
         スキャンがファイル・システムの終わりに達した後、dsmscoutd
         デーモンは指定された時間数だけ待機してから次のスキャンを開始します。


3.3 checkfororphans


checkfororphans オプションは、dsmreconcile
コマンドが、もうサーバー上には存在しないが、そのスタブ・ファイルがまだクライアントに残っている (孤立の)
マイグレーション済みファイルについてチェックするかどうかを指定します。 設定されるオプション・パラメーターにより、dsmreconcile
コマンドが、すべてのマイグレーション済みファイルおよび事前マイグレーション済みファイルについて scout
デーモンを照会するかどうかが決定されます。



オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

                     .-NO--.
>>-CHECKFororphans --+-----+-----------------------------------><
                     '-YES-'



パラメーター

NO
         dsmreconcile コマンドは、スペース管理クライアントをファイル・システムから除去した場合にのみ、または
         dsmreconcile コマンドに -o パラメーターを指定した場合に、オーファンのチェックを行います。
         マイグレーション済みファイルと事前マイグレーション済みファイルについての scout デーモンの照会は行われません。
         これがデフォルトです。

YES
         dsmreconcile コマンドは孤立スタブがないかチェックします。 孤立スタブが見つかると、その名前を
         .SpaceMan/orphan.stubs に記録します。 dsmreconcile
         コマンドは、すべてのマイグレーション済みファイルと事前マイグレーション済みファイルについて scout デーモンを照会します。

         checkfororphans オプションが YES に設定されている場合は、scout
         デーモンが実行されていなければなりません。


3.4 checkthresholds


checkthresholds オプションは、スペース・モニター・デーモンがファイル・システム上のスペース使用量を確認する頻度を指定します。
スペース・モニター・デーモンは、スペース管理が追加された各ファイル・システムを確認します。

ヒント: 自動マイグレーションが GPFS ポリシーによって駆動されている場合、dsmmonitord
デーモンは無効になり、checkthresholds オプションは無効になります。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>-CHECKThresholds--interval-----------------------------------><



パラメーター

interval
         スペース・モニター・デーモンがファイル・システム上のスペース使用量を確認するまでに必要な経過分数を指定します。 値の範囲は 1
         から 9999 です。 デフォルトは 5 です。


3.5 compression


compression
オプションは、ファイルをサーバーに送信する前に、それらのファイルを圧縮します。ファイルを圧縮すると、ファイルのバックアップ・バージョンとアーカイブ・コピーのためのデータ・ストレージが削減されます。
しかし、圧縮を行うと、IBM Spectrum Protect スループットに影響します。

ヒント:
このオプションが圧縮を制御するのは、クライアント・ノードが選択肢を決定することを管理者が指定した場合だけです。サーバーもこのオプションを定義することができます。

低速ネットワーク接続上の高速プロセッサーで圧縮を行うと有利ですが、 高速ネットワーク接続上の低速プロセッサーではそうとは言えません。
このオプションは、バックアップ・アーカイブ・クライアント・オプション compressalways とともに使用します。

compressalways YES を指定すると、ファイル・サイズが増えても圧縮は続行されます。
ファイル・サイズが増大した場合に圧縮を停止し、圧縮を解除してファイルを再送するには、compressalways NO を指定します。

compression YES を指定すると、次のようにして圧縮処理を制御することができます。

*  特定のファイルまたはファイル・グループを圧縮処理から除外するには、include-exclude オプション・ファイルで
   exclude.compression オプションを使用します。
*  圧縮処理から除外するファイルの広範なグループ内にファイルを含めるには、include-exclude オプション・ファイルで
   include.compression オプションを使用します。

オプション・ファイル

このオプションは、クライアント・システム・オプション・ファイル dsm.sys の、サーバー・スタンザ内に入れます。

構文

                .-NO--.
>>-COMPRESSIon--+-----+----------------------------------------><
                '-YES-'



パラメーター

NO
         ファイルはサーバーへ送信される前に圧縮されません。 これがデフォルトです。

YES
         ファイルはサーバーへ送信される前に圧縮されます。


3.6 defaultserver


defaultserver
オプションは、ローカル・ファイル・システムからファイルをバックアップおよびアーカイブする宛先のデフォルト・サーバーを指定します。
migrateserver
オプションでマイグレーション・サーバーを指定していない場合、このオプションでもローカル・ファイル・システムからファイルをマイグレーションする宛先のサーバーを指定できます。



オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>-DEFAULTServer--servername-----------------------------------><



パラメーター

servername
         dsm.sys ファイルに複数のサーバーが定義されている場合に、バックアップ・アーカイブ・サービスのために接続する IBM
         Spectrum Protect サーバーの名前を指定するには、defaultserver
         オプションを使用します。デフォルトでは、スペース管理クライアントは、dsm.sys
         ファイル内の最初のスタンザによって定義されたサーバーに接続します。 このオプションが使用されるのは、servername
         オプションが指定されていない場合のみです。

         migrateserver
         オプションでマイグレーション・サーバーを指定していない場合、このオプションがファイルのマイグレーション先のサーバーを指定します。

         このオプションは、コマンド dsmmigfs upd /FS -SErver=servername で指定変更できます。
         servername をご使用のサーバーの名前で置き換えます。

         dsm.sys ファイル内の defaultserver の値は、dsm.opt ファイル内の defaultserver
         を指定変更します。


3.7 errorlogname


errorlogname
オプションは、スペース管理クライアントとバックアップ・アーカイブ・クライアントのエラー・メッセージをログに記録するファイルのパスを指定します。

このオプションは、エラー・ログ・ファイルの完全修飾パスとファイル名を指定します。
このオプションが指定されていない場合は、デフォルトのログ・ファイルが使用されます。
デフォルトのエラー・ログ・ファイルは、現行作業ディレクトリー内の dsmerror.log ファイルです。

許可ユーザー: このオプションの値は、DSM_LOG 環境変数をオーバーライドします。

ログ・ファイル・パスをシンボリック・リンクにすることはできません。

オプション・ファイル

このオプションは、クライアント・システム・オプション・ファイル dsm.sys の、サーバー・スタンザ内に入れます。

構文

>>---ERRORLOGName--filespec------------------------------------><



パラメーター

filespec
         エラー・ログ情報の保管場所を示す完全修飾パスです。
         指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         ログ・ファイル・パスをシンボリック・リンクにすることはできません。


3.8 errorprog


errorprog オプションは、スペース管理処理中に重大エラーが発生した場合にメッセージを送信する先のプログラムを指定します。

errorprog オプションは、スペース管理処理中に重大エラーが発生した場合にメッセージを送信する先のプログラムを指定します。

このプログラムは、DMI エラーやファイル・システム・エラーなどの非常に重大なエラーの場合にのみ開始されます。
また、デーモンなど、出力チャネルのないプロセスのみが、このオプションを使用します。 このプログラムを指定するには、絶対パスを使用します。
エラー・メッセージは、プログラムの標準入力に送信されます。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>-ERRORProg--program-name-------------------------------------><



パラメーター

program-name
         スペース管理処理中に重大エラーが発生した場合にメッセージを送信する先のプログラムのパスとファイル名を指定します。

         いくつかの例を次に示します。

            errorprog /usr/bin/cat >/tmp/tsm_severe_errors.txt

            errorprog /usr/bin/perl /root/dsmseverror.pl


3.9 hsmdisableautomigdaemons


hsmdisableautomigdaemons オプションを使用して、dsmscoutd および dsmmonitord
デーモンの開始を制御します。

GPFS ポリシーがマイグレーションしきい値をモニターしている場合は、dsmscoutd デーモンと dsmmonitord
デーモンを無効にできます。 hsmdisableautomigdaemons オプションの新しい値を活動化するには、dsmwatchd
デーモンを停止して再始動します。 dsmwatchd デーモンは、init プロセスまたは initctrl プロセスによって再始動されます。

サポートされるクライアント

このオプションは、GPFS ファイル・システムにのみ有効です。

オプション・ファイル

このオプションは、クライアント・オプション・ファイル dsm.opt に入れます。

構文

                             .-NO--.
>>-HSMDISABleautomigdaemons--+-----+---------------------------><
                             '-YES-'



パラメーター

NO
         スペース管理クライアント の自動マイグレーション・デーモン dsmscoutd および dsmmonitord
         が開始されることを指定します。 これがデフォルトです。

YES
         dsmscoutd および dsmmonitord デーモンが開始されないことを指定します。

ヒント: dsmscoutd デーモンおよび dsmmonitord デーモンは、GPFS デーモン (mmfsd) を使用しても開始できます。


3.10 hsmdistributedrecall


hsmdistributedrecall オプションは、所有者ノードとして稼働しているノードが、IBM Spectrum Scale
クラスター内の他のノードに再呼び出し要求を委任できるかどうかを指定します。

クラスター全体の分散再呼び出しを停止するには、クラスター内のすべての HSM ノードについてこのオプションを NO
に設定して、dsmrecalld デーモンを再始動します。 そうすると、HSM
所有者ノードのみが、そのノードの所有するスペース管理のファイル・システムに、マイグレーションされたファイルを再呼び出しできます。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

                         .-YES-.
>>-HSMDISTRibutedrecall--+-----+-------------------------------><
                         '-NO--'



パラメーター

YES
         このノードは、IBM Spectrum Scale
         クラスター内の他のノードに再呼び出し要求を委任できます。これがデフォルトです。

NO
         このノードは、IBM Spectrum Scale クラスター内の他のノードに再呼び出し要求を委任できません。


3.11 hsmenableimmediatemigrate


hsmenableimmediatemigrate オプションは、作成後 2
分未満のファイルを、選択マイグレーション中にマイグレーションできるかどうかを決定します。

ファイルが作成されたとき、IBM Spectrum Scale
ノード間でファイル状況情報が同期化されるまでにしばらく時間がかかることがあります。
ファイルを作成して、ファイル情報が同期化される前にそのファイルをマイグレーションすると、dsmdu コマンドまたは dsmdf
コマンドから戻されるファイル・サイズ情報が不正確になる場合があります。 IBM Spectrum Scale の同期化に必要な時間は通常 2
分であるため、スペース管理クライアント はデフォルトで作成後 2 分未満のファイルをマイグレーションしません。

作成後 2 分未満のファイルをマイグレーションするには、hsmenableimmediatemigrate=YES を設定します。
hsmenableimmediatemigrate=YES を設定すると、スペース管理クライアント は、作成後 2
分未満の各ファイルをマイグレーションする前に、システム同期化コマンドを実行します。

このオプションは、選択マイグレーション中にのみ適用されます。

オプション・ファイル

このオプションは、クライアント・オプション・ファイル dsm.opt に入れます。

構文

                              .-NO--.
>>-HSMENABLEIMMediatemigrate--+-----+--------------------------><
                              '-YES-'



パラメーター

NO
         作成後 2 分未満のファイルはマイグレーションすることができません。 これがデフォルトです。

YES
         作成後 2 分未満のファイルは、選択マイグレーション中にマイグレーションできます。


3.12 hsmeventdestroy


hsmeventdestroy オプションは、即時調整を実行するかどうかを指定します。

HSMEVENTDESTROY yes と設定すると、影響を受けるノードで dsmreconciled
デーモンが開始されます。dsmreconciled デーモンは、IBM Spectrum Protect
サーバー上の期限切れと、スペース管理対象ファイル・システム上での削除を同期化します。

オプション・ファイル

このオプションは、クライアント・オプション・ファイル dsm.opt に入れます。

構文

                    .-NO--.
>>-HSMEVENTdestroy--+-----+------------------------------------><
                    '-YES-'



パラメーター

NO
         即時調整を実行しません。スペース管理対象ファイル・システムから削除されたマイグレーション済みファイルまたは事前マイグレーション済みファイルは、ファイル・システムの調整中にのみ、IBM
         Spectrum Protect サーバーで有効期限切れになります。これがデフォルトです。

YES
         即時調整を実行します。スペース管理対象ファイル・システムからマイグレーション済みファイルまたは事前マイグレーション済みファイルが削除されると、IBM
         Spectrum Protect サーバー上のマイグレーション済みコピーは即時有効期限切れになります。


3.13 hsmextobjidattr


hsmextobjidattr オプションは、dsmreconcile コマンド、dsmmigrate コマンド、dsmrecall
コマンド、または dsmrecalld コマンドが、オブジェクト ID を Data Management Application
Programming Interface (DMAPI) 拡張属性 (extObjId) としてファイルに割り当てるかどうかを指定します。

extObjId DMAPI 拡張属性は、双方向孤立検査調整に必要です。

双方向孤立検査処理は、ファイル・システム上および IBM Spectrum Protect サーバー上の孤立を識別します。
双方向検査は単一パスで実行され、孤立識別プロセスでは並列処理が使用されます。

このオプションは、クライアント・オプション・ファイル dsm.opt に入れます。

構文

                     .-YES-.
>>-HSMEXTOBjidattr --+-----+-----------------------------------><
                     '-NO--'



パラメーター

YES
         オブジェクト ID は、preptwo オプションを指定した dsmmigrate コマンド、dsmrecall
         コマンド、dsmrecalld コマンド、または dsmreconcile
         コマンドによって処理されるファイルに保管されます。これがデフォルトです。

NO
         オブジェクト ID は、preptwo オプションを指定した dsmmigrate コマンド、dsmrecall
         コマンド、dsmrecalld コマンド、または dsmreconcile
         コマンドによって処理されるファイルには割り当てられません。 preptwo
         オプションを指定して調整が実行される場合、ファイルでは双方向孤立検査の準備はされません。


3.14 hsmgroupedmigrate


hsmgroupedmigrate オプションは、dsmmigrate
コマンドが、各トランザクションで複数のファイルをマイグレーションするかどうかを指定します。

1 回のトランザクションごとに複数ファイルを転送すると、多くの小規模サイズまたは中規模サイズのファイル (最大 100 MB)
をマイグレーションするときにパフォーマンスを改善できます。

デフォルト・アクションでは、各ファイルは単一トランザクションでマイグレーションされ、トランザクションが正常に実行されると、スタブ・ファイルが作成されます。

このオプションを YES に設定すると、HSM トランザクションのグループ化が活動化されます。
トランザクション・バイト制限またはトランザクション・グループ制限に達すると、IBM Spectrum Protect
サーバーとの各トランザクションごとに、ファイルのグループがマイグレーションされます。 トランザクション・バイト制限のデフォルト値は 25 MB
です。この制限は txnbytelimit オプションによって設定できます。 トランザクション・グループ制限は、txngroupmax
オプションによって指定されます。 txngroupmax
オプションは、サーバー上でオプション・ファイルに設定されるか、サーバー上のノード定義に設定されます。
管理クラス設定が異なるファイルがグループに追加されると、そのグループは即時マイグレーションされます。

ファイル・システム・ルートが異なるファイルがグループに追加されると、そのグループは即時マイグレーションされます。

hsmgroupedmigrate オプションは、LAN フリー構成でデータが LAN 経由で転送されるとき、機能します。

オプション・ファイル

このオプションは、クライアント・オプション・ファイル dsm.opt に入れます。

構文

                      .-NO--.
>>-HSMGROUPedmigrate--+-----+----------------------------------><
                      '-YES-'



パラメーター

NO
         dsmmigrate コマンドは、IBM Spectrum Protect サーバーとの 1 回のトランザクションにつき 1
         個のファイルをマイグレーションします。 これがデフォルトです。

YES
         dsmmigrate コマンドは、IBM Spectrum Protect
         サーバーとの各トランザクションごとにファイルのグループをマイグレーションします。


3.15 hsmlogeventflags


hsmlogeventflags オプションは、HSM ログ・ファイルに追加されるイベントの種類を指定します。

このオプションを使用するには、許可ユーザー ID を使用する必要があります。

このオプションが指定されていない場合、または指定にフラグが含まれていない場合は、HSM ログへの記録は行われません。

オプション・ファイル

このオプションは、クライアント・システム・オプション・ファイル dsm.sys の、サーバー・スタンザ内に入れます。

構文

>>---HSMLOGEVENTFLAGS--Flags-----------------------------------><



パラメーター

Flags
         次の 1 つ以上の値を指定します。

         FILE
                  ファイル・イベントがログに記録されます。
                  ファイル・イベントには、ファイルのマイグレーション処理と再呼び出し処理が含まれます。

         FS
                  ファイル・システム・イベントがログに記録されます。
                  ファイル・システム・イベントには、しきい値マイグレーション、調整、および HSM
                  に関連するファイル・システム構成の変更が含まれます。


3.16 hsmlogmax


hsmlogmax オプションは、HSM の最大サイズ (M バイト単位) を指定します。

このオプションを使用するには、許可ユーザー ID を使用する必要があります。

hsmlogmax オプションの代りに hsmlogretention オプションを使用すると、既存のログ項目はすべて保持され、新規の
hsmlogretention オプションのエージング基準に応じてログの整理が行われます。

hsmlogretention オプションの代りに hsmlogmax
オプションを使用すると、既存のログにあるすべてのレコードが、整理されたログ・ファイル dsmhsm.pru にコピーされます。
その後、既存のログは空になり、hsmlogmax オプションのサイズ基準の下でロギングが開始されます。

hsmlogmax オプションの値を変更すると、既存のログは、新しいサイズに合うように拡張または縮小されます。
値が小さくなった場合には、一番古い項目が削除され、ファイルは新しいサイズまで縮小されます。

制約事項: ゼロ以外の hsmlogmax オプション値を指定して、hsmlogretention オプションを活動化することはできません。

オプション・ファイル

このオプションは、クライアント・システム・オプション・ファイル dsm.sys の、サーバー・スタンザ内に入れます。

構文

>>---HSMLOGMAX--size-------------------------------------------><



パラメーター

size
         ログ・ファイルの最大サイズ (M バイト単位) を指定します。 値の範囲は 0 から 2047 です。デフォルトは 0
         で、この値は、このログ・ファイルにサイズ制限がないことを指定します。


3.17 hsmlogname


hsmlogname オプションは、HSM ログ・ファイル名を指定します。

このオプションは、HSM ログ・ファイルの完全修飾パスおよびファイル名を指定します。
このオプションが指定されていない場合は、デフォルトのログ・ファイルが使用されます。 デフォルトのログ・ファイルは dsmhsm.log
で、dsmerror.log ファイルと同じディレクトリーにあります。

このオプションを使用するには、許可ユーザー ID を使用する必要があります。

このオプションの値は、DSM_LOG 環境変数をオーバーライドします。

オプション・ファイル

このオプションは、クライアント・システム・オプション・ファイル dsm.sys の、サーバー・スタンザ内に入れます。

構文

>>---HSMLOGName--filespec--------------------------------------><



パラメーター

filespec
         HSM ログ・ファイルの完全修飾パスおよびファイル名。
         指定されたパスのいずれかの部分が存在しない場合は、スペース管理クライアントがその部分を作成します。

         ログ・ファイル・パスをシンボリック・リンクにすることはできません。


3.18 hsmlogretention


hsmlogretention オプションは、整理を行うまでに HSM
ログ項目を保持する日数、および整理した項目を保存するかどうかを指定します。

HSM ログは、スペース管理クライアント コマンドまたはデーモンの開始後、最初に項目が書き込まれたときに整理されます。
一部のデーモンは継続的に実行されます。 HSM ログを整理するには、デーモンを停止して再度開始するか、HSM コマンドの 1 つを活動化します。

このオプションを使用するには、許可ユーザー ID を使用する必要があります。

hsmlogretention オプションの代りに hsmlogmax
オプションを使用すると、既存のログにあるすべてのレコードが、整理されたログ・ファイル dsmhsm.pru にコピーされます。
その後、既存のログが空になり、新規のサイズ基準でロギングが開始されます。

hsmlogmax オプションの代りに hsmlogretention オプションを使用すると、既存のログ項目はすべて保持され、新規の
hsmlogretention オプションのエージング基準に応じてログの整理が行われます。

制約事項: hsmlogretention オプションを指定して、hsmlogmax オプションにゼロ以外の値を指定することはできません。

オプション・ファイル

このオプションは、クライアント・システム・オプション・ファイル dsm.sys の、サーバー・スタンザ内に入れます。

構文

                    .-N-----------.
>>-HSMLOGRetention--+-------------+----------------------------><
                    |       .-D-. |
                    '-days--+---+-'
                            '-S-'



パラメーター

N
         ログを除去しません。 HSM ログは無制限に増大します。 これがデフォルトです。

days
         ログを除去する前にログ・ファイル項目を保持する日数。 値の範囲は 0 から 9999 です。

D または S
         除去した項目を保存するかどうかを指定します。 days パラメーターも指定する必要があります。 days パラメーターを D
         または S パラメーターと区切るためには、スペースまたはコンマを使用します。

         D
                  ログを整理したときに、HSM ログ項目を廃棄します。 これがデフォルトです。

                  例 タスク: ログを 7 日毎に整理する。 整理したログ項目を廃棄します。

                  例 コマンド: hsmlogr 7 d

         S
                  ログを整理したときに、HSM ログ項目を保存します。 整理した項目は、HSM ログから、 HSM
                  ログと同じディレクトリーの dsmhsm.pru ファイルにコピーされます。

                  例 タスク: ログを 100 日毎に整理する。 整理したログ項目を保存します。

                  例 コマンド: hsmlogr 100,s


3.19 hsmlogsampleinterval


hsmlogsampleinterval オプションは、HSM ログ・ファイル用のファイル・システム・データの収集頻度を指定します。

hsmlogsampleinterval オプションを使用するには、認可ユーザーでなければなりません。

オプション・ファイル

このオプションは、クライアント・システム・オプション・ファイル dsm.sys の、サーバー・スタンザ内に入れます。

構文

>>---HSMLOGSampleinterval--interval----------------------------><



パラメーター

interval
         ファイル・システム・データの各収集の間隔を示す秒数を指定します。 値の範囲は 0 から 9999999 で、デフォルト値は
         3600 (1 時間) です。 0 を指定すると、ファイル・システム・データの収集は行われません。


3.20 hsmmaxrecalltapedrives


hsmmaxrecalltapedrives オプションは、磁気テープ最適化再呼び出し処理に使用される磁気テープ・ドライブの数を制御します。

磁気テープ最適化再呼び出し処理に使用できる磁気テープ・ドライブ数を制限することにより、すべてのドライブがブロックされるのを回避することができます。
こうすると、いくつかのドライブは、透過的再呼び出し処理およびマイグレーションのためにアクセス可能なままとなります。

hsmmaxrecalltapedrives
オプションの値が、使用可能な磁気テープ・ドライブ数より大きい場合、再呼び出しスレッドは次に使用可能な磁気テープ・ドライブを待ちます。
磁気テープ最適化再呼び出し処理を並行して実行することを予定している場合は、磁気テープ・ドライブを使い尽くさずに、並列処理に応じてこの数を削減できます。

maxnummp オプションが IBM Spectrum Protect
サーバーに定義されている場合は、hsmmaxrecalltapedrives オプションを、maxnummp オプション以下の数に設定できます。
maxnummp
オプションおよび磁気テープ・ドライブの最大数より低い数を設定すると、磁気テープ・ドライブを他の操作のために予約することができます。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>---HSMMAXREcalltapedrives--value-----------------------------><



パラメーター

value
         磁気テープ最適化再呼び出しに使用可能な磁気テープ・ドライブの数を指定します。 値の範囲は 1 から 10 です。 デフォルトは
         5 です。


3.21 hsmmigzeroblockfiles


hsmmigzeroblockfiles
オプションは、ファイル・システム上にゼロ・データ・ブロックを割り当てるファイルを、スペース管理クライアント
がマイグレーションするかどうかを指定します。

ファイルによってはサイズが非常に小さいので、メタデータやファイル・コンテンツが i ノードに完全に収まります
ファイル・システムは、そのような小さなファイルに対してデータ・ブロックを割り当てません。
小さなファイルをマイグレーションする場合、ファイル・システム上にスペースを保管しません。 デフォルトでは、スペース管理クライアント
は、小さなファイルでも、ファイルがマイグレーション基準を満たしている場合はマイグレーションします。
このように小さなファイルはマイグレーションしたくない場合、HSMMIGZEROBLOCKFILES NO を設定できます。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

                         .-YES-.
>>-HSMMIGZEROBLOCKFILES--+-----+-------------------------------><
                         '-NO--'



パラメーター

YES
         ファイル・システムにゼロ・データ・ブロックを割り当てているものの論理サイズがゼロより大きいファイルはマイグレーションできます。これがデフォルトです。

NO
         ファイル・システムにゼロ・データ・ブロックを割り当てているファイルはマイグレーションできません。


3.22 hsmmultiserver


hsmmultiserver オプションは、複数の IBM Spectrum Protect
サーバー環境でのマイグレーションとバックアップを有効および無効にします。

単一のファイル・システムから複数の IBM Spectrum Protect
サーバーへのマイグレーションおよびバックアップを使用可能にできます。 IBM Spectrum Scale クラスター内の各
スペース管理クライアントに対して、hsmmultiserver=YES を設定する必要があります。

hsmmultiserver=NO を設定すると、複数サーバー環境のすべてのコマンド・オプションが無効になります。
hsmmultiserver=NO を設定すると、dsm.sys オプション・ファイルに構成されている IBM Spectrum Protect
マイグレーション・サーバーからのみファイルを再呼び出しできます。 dsm.sys
オプション・ファイルに構成されているサーバー以外のサーバーにファイルがマイグレーションされた場合、そのファイルは再呼び出しできません。

サポートされるクライアント

このオプションは、IBM Spectrum Scale AIX クライアントおよび IBM Spectrum Scale Linux
クライアントでのみ使用可能です。

オプション・ファイル

このオプションは、クライアント・オプション・ファイル dsm.opt に入れます。

構文

                   .-NO--.
>>-HSMMULTIServer--+-----+-------------------------------------><
                   '-YES-'



パラメーター

NO
         複数サーバー環境のすべてのコマンド・オプションが無効になります。 すべての HSM コマンドは、標準入出力になります。
         これがデフォルトです。

YES
         複数サーバー環境のすべてのコマンド・オプションが有効になります。 リストを表示するすべての HSM コマンドは、IBM
         Spectrum Protect サーバー名を示す列を追加します。


3.23 hsmoptimizedrecallonly


hsmoptimizedrecallonly
オプションは、スペース管理クライアントが、最適化されていないすべての再呼び出し処理をブロックするかどうかを指定します。

デフォルトで、hsmoptimizedrecallonly が No
に設定されている場合、すべての再呼び出しが許可され、ユーザーとアプリケーションはすべてのマイグレーション済みファイルにアクセスできます。
hsmoptimizedrecallonly が YES に設定されている場合、IBM Spectrum Protect
サーバーからのデータの再呼び出しを必要とする、マイグレーション済みファイルへのアクセスはブロックされ、アプリケーションはアクセスなしとエラー・コード
EACCES を受け取ります。
アクセスなしには、マイグレーション済みファイルの内容の読み取りとマイグレーション済みファイルへの内容の変更が含まれます。
データはローカル・ファイル・システムに置かれているので、事前マイグレーション済みファイルの読み取りはブロックされません。
再呼び出しがブロックされると、dsmrecalld コマンドは、メッセージ ANS2735W をエラー・ログ・ファイルに 24
時間ごとに書き込みます。 再呼び出しが dsmrecall コマンドまたは dsmc コマンドによって起動される場合、メッセージ
ANS4007E もエラー・ログ・ファイルに記録されます。

hsmoptimizedrecallonly を YES
に設定した状態でマイグレーション済みファイルの内容を再呼び出しするには、ファイルのリストをコンパイルし、ユーザーズ・ガイドの『磁気テープ用の最適化を使用したファイルの再呼び出し』の手順に従います。

サポートされるクライアント

このオプションは、IBM Spectrum Scale on AIX クライアントおよび IBM Spectrum Scale Linux
クライアントでのみ使用可能です。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

                           .-NO--.
>>-HSMOPTIMIZEDRecallonly--+-----+-----------------------------><
                           '-YES-'



パラメーター

NO
         すべての再呼び出しが許可されます。 これがデフォルトです。


YES
         最適化されていないすべての再呼び出しがブロックされます。


3.24 hsmrecallbufferalignment


hsmrecallbufferalignment
オプションは、再呼び出し操作の内部バッファー・アドレスが、再呼び出しプロセス・メモリー内でアライメントされるかどうか、およびどのようにアライメントされるかを指定します。この位置合わせには、再呼び出しパフォーマンスに大きな影響を与える可能性があります。



オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

                             .-4----------------.
>>-HSMRECALLBUFFERAlignment--+------------------+--------------><
                             '-address_boundary-'



パラメーター

address_boundary
         内部バッファー・アドレスが位置合わせされる、位置合わせ (キロバイト単位) を指定します。値の範囲は 1 から
         2147483647 です。
         デフォルト値は 4 です。値 2147483647 が指定された場合、内部メモリーのアライメントは行われません。
         このオプションは、ヒープおよびシステム・メモリー内でのバッファー・アドレスのアライメントを制御します。詳しくは、posix_memalign()
         システム呼び出しの man ページを参照してください。


3.25 hsmrecallbuffersize


hsmrecallbuffersize
オプションは、再呼び出し操作の一環としてファイル・システムにデータが書き込まれる前に、データの収集に使用されるバッファーのサイズ
(キロバイト単位) を指定します。



サポートされるクライアント

HSM クライアントは、hsmrecallbuffersize オプションで指定されたデータ量が収集されるまで IBM Spectrum
Protect サーバーから受信したデータを内部的にバッファーに入れた後、収集したデータをファイル・システムに書き込みます。



オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

                        .-0-----------.
>>-HSMRECALLBUFFERSize--+-------------+------------------------><
                        '-buffer_size-'



パラメーター

buffer_size
         再呼び出しされたデータをファイル・システムにリストアする前に、データの保管に使用されるバッファーのサイズ (キロバイト単位)
         を指定します。値の範囲は 0 から 2147483647 です。
         デフォルト値は 0 です。この場合、HSM
         クライアントは、ファイル・システムのブロック・サイズをバッファー・サイズとして使用します。値 2147483647
         が指定された場合、内部バッファリングが行われず、データは、IBM Spectrum Protect
         サーバーから返されたときにファイル・システムに書き戻されます。
         ファイル・システムのブロック・サイズの倍数であるバッファー・サイズを指定すると、ファイル・システムのパフォーマンスを向上できる可能性があります。値が大きくなるほど、ファイル・システムのリソース集中型操作の数が減ります。ただし値が大きいと、より多くの
         CPU およびメモリー・リソースも必要です。


3.26 hsmrpcport


hsmrpcport オプションは、HSM 再呼び出しサービス用のリモート・プロシージャー・コール (RPC) TCP/IP
ポート・アドレスを指定します。



サポートされるクライアント

このオプションは、IBM Spectrum Scale on AIX クライアントおよび IBM Spectrum Scale Linux
クライアントでのみ使用可能です。

オプション・ファイル

このオプションは、クライアント・システム・オプション・ファイル dsm.sys の、サーバー・スタンザ内に入れます。

構文

>>-HSMRPCPort--port_address------------------------------------><



パラメーター

port_address
         HSM プロセスに使用される TCP/IP ポート・アドレスを指定します。値の範囲は 1024 から 65535 です。
         デフォルトで、HSM サービスは rpcbind デーモンにコンタクトして RPC ポートにアクセスします。
         このオプションは、すべての HSM クライアント・ノード上で同じでなければなりません。23152 から 23157
         (またはそれ以上) の範囲のポートは、他の HSM デーモンに使用される可能性があります。hsmrpcport
         オプションで使用されるポートと、このポート範囲がオーバーラップしないようにしてください。
         dsmrecalld が開始され、 hsmrpcport オプションに定義されたポートを使用できない場合、メッセージ
         ANS8956E または ANS8957E がエラー・ログ・ファイルに書き込まれます。


3.27 inclexcl


inclexcl オプションを使用して、include-exclude オプション・ファイルのファイル名とパスを定義します。



構文

>>-inclexcl --filespec-----------------------------------------><



パラメーター

filespec
         include-exclude ファイルのパスおよびファイル名を指定します。


3.28 maxcandprocs


maxcandprocs オプションは、ファイル・システムをスキャンできる scout デーモン内の並列スレッドの数を指定します。

ヒント: 自動マイグレーションが GPFS ポリシーによって駆動されている場合、dsmscoutd
デーモンは無効になり、maxcandprocs オプションは無効になります。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>-MAXCANDProcs--number----------------------------------------><



パラメーター

number
         ファイル・システムをスキャンできる scout デーモン内の並列スレッドの最大数を指定します。 値の範囲は 2 から 20
         です。 デフォルトは 5 です。


3.29 maxmigrators


maxmigrators
オプションは、ファイル・システムごとに並列で実行できる並列マイグレーション・セッションの最大数を指定します。並列マイグレーションを実行する場合は、必ずサーバー上に十分なリソースがあることを確認してください。

ヒント: 自動マイグレーションが GPFS ポリシーによって駆動されている場合、maxmigrators オプションは無効になります。

maxmigrators オプションには、サーバーがデータの保管に使用できる並列セッションの数より大きな数値を設定しないでください。

このオプションは、IBM Spectrum Protect サーバーによって設定できます。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>-MAXMIGRators--number----------------------------------------><



パラメーター

number
         設定できる並列マイグレーション・セッションの最大数を指定します。 範囲は、1 から 20 です。 デフォルトは 5
         です。このオプションをデフォルトから変更する場合は、IBM Spectrum Protect
         サーバー構成にその変更に対応する増加を適用して、HSM ノードの MAXNUMMP 値を更新してください。


3.30 maxrecalldaemons


maxrecalldaemons
オプションは、クライアント・ノードのファイルを再呼び出しするために一度に実行できる再呼び出しデーモンの最大数を指定します。
一度に実行されている再呼び出しデーモンの数が最大数に近い場合は、この値を大きくしてください。

例えば、一度に多数のマイグレーション済みファイルをオープンするアプリケーションを使用している場合、すべての使用可能な再呼び出しデーモンをそのアプリケーションが使用する可能性があります。別のプロセスは、再呼び出しデーモンが使用可能になるまで、マイグレーション済みファイルにアクセスできません。

注: IBM Spectrum Scale 構成オプション dmapiWorkerThreads
は、最大同時再呼び出しタスクを、maxrecalldaemons の値未満に制限できます。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>-MAXRECAlldaemons--number------------------------------------><



パラメーター

number
         クライアント・ノードのファイルを再呼び出しするために並行して実行できる再呼び出しデーモンの最大数を指定します。 範囲は 2
         から 99 です。デフォルトは 20 です。


3.31 maxthresholdproc


maxthresholdproc
オプションは、スペース管理クライアントが一度に開始できるしきい値マイグレーション・プロセスの最大数を指定します。
ファイル・システムがスペースを使い尽くした場合、HSM
クライアントは最大数のしきい値マイグレーション・プロセスが現在実行中かどうかを検査しません。 HSM
クライアントは、現在進行中のしきい値マイグレーション・プロセスの数とは関係なく、要求マイグレーション・プロセスの一部としてしきい値マイグレーションを開始します。

ヒント: 自動マイグレーションが GPFS ポリシーによって駆動されている場合、maxthresholdproc オプションは無効になります。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>-MAXThresholdproc--number------------------------------------><



パラメーター

number
         スペース管理クライアントが一度に開始できる自動しきい値マイグレーション・プロセスの最大数を指定します。値の範囲は 1 から
         99 です。 デフォルトは 3 です。


3.32 migfileexpiration


migfileexpiration
オプションは、マイグレーション済みまたは事前マイグレーション済みファイルがローカル・ファイル・システム上で変更されるかローカル・ファイル・システムから削除された後で、そのファイルのコピーがサーバー上に保持される日数を指定します。



オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>-MIGFileexpiration--days-------------------------------------><



パラメーター

days
         マイグレーション済みまたは事前マイグレーション済みファイルがローカル・ファイル・システム上で変更されるかローカル・ファイル・システムから削除された後で、ストレージにそのファイルのコピーが保持される日数を指定します。
         値の範囲は 0 から 9999 です。 デフォルトは 7 日です。

         注: 0
         の値を指定すると、マイグレーション済みまたは事前マイグレーション済みファイルの廃止コピーは、次回の調整実行中にサーバーから削除されます。
         ローカル・ファイル・システムからファイルを削除し、migfileexpiration 値 0
         で調整を実行した場合、dsmmigundelete プロセスによってこのファイルを再作成することはできません。


3.33 migrateserver


migrateserver オプションは、クライアント・ノードからファイルをマイグレーションする先のサーバーの名前を指定します。
クライアント・ノードごとに 1 台のマイグレーション・サーバーを指定します。

migrateserver オプションを使用してサーバーを指定しない場合、ファイルは defaultserver
オプションを使用して指定されたサーバーにマイグレーションされます。 これらのいずれのオプションでもサーバーを指定しない場合は、ファイルは
dsm.sys ファイルの最初のスタンザで識別されるサーバーにマイグレーションされます。

このオプションは、コマンド dsmmigfs upd /FS -SErver=servername で指定変更できます。 servername
をご使用のサーバーの名前で置き換えます。

dsm.sys 内の migrateserver の値は、dsm.opt 内の migrateserver を指定変更します。

指定されたサーバーにファイルがマイグレーションされた後は、管理者がマイグレーション済みのファイルを指定されたサーバーから別のサーバーに転送しないかぎり、別のマイグレーション・サーバーを指定しないでください。
さもないと、ファイルが最初にマイグレーションされた先のサーバーをユーザーが指定するまで、サーバーはマイグレーション済みファイルを見つけることができません。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>-MIGRateserver--servername-----------------------------------><



パラメーター

servername
         クライアント・ノードからファイルをマイグレーションする先のサーバーの名前を指定します。 dsm.sys
         ファイルには、servername オプションで始まるスタンザが含まれていなければならず、またこれには
         migrateserver オプションによって指定されたサーバーの必要な通信オプションが含まれていなければなりません。


3.34 minmigfilesize


minmigfilesize オプションは、マイグレーションに適格なファイルの最小ファイル・サイズを指定します。

このオプションは、dsmmigfs add コマンドまたは dsmmigfs add コマンドを使用して、ファイル・システム固有の
minmigfilesize 値を指定していないすべてのスペース管理対象ファイル・システムに適用されます。 詳細については、2.12
dsmmigfs add および updateを参照してください。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>-MINMIGfilesize --fileSize-----------------------------------><



パラメーター

fileSize
         マイグレーションに適格なファイルの最小ファイル・サイズをバイト単位で指定します。 値の範囲は 0 から 2147483647
         です。 デフォルトは 0 です。

         GPFS
         ファイル・システムの場合、デフォルトを指定すると、スペース管理クライアントは、マイグレーションできるファイルの最小サイズとして現行ファイル・システムのスタブ・サイズを使用します。
         その他の (GPFS 以外の)
         ファイル・システムの場合、スペース管理クライアントはファイル・システム・ブロックまたはフラグメント・サイズあるいはスタブ・サイズの中から大きい方のサイズを、マイグレーションできるファイルの最小サイズとして使用します。

         GPFS ファイル・システムでゼロ以外の値を指定する場合、その値はスタブ・サイズより大きくなければなりません。他の (GPFS
         以外の)
         ファイル・システムの場合、その値はファイル・システム・ブロックまたはフラグメント・サイズあるいはスタブ・サイズの両方よりも大きくなければなりません。
         そうでない場合、その値は無視されます。


3.35 minrecalldaemons


minrecalldaemons
オプションは、クライアント・ノードのファイルを再呼び出しするために並行して実行できる再呼び出しデーモンの最小数を指定します。



オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>-MINRecalldaemons--number------------------------------------><



パラメーター

number
         並行して実行できる再呼び出しデーモンの最小数を指定します。値の範囲は 1 から 99 です。 デフォルトは 3 です。


3.36 reconcileinterval


reconcileinterval オプションは、スペース・モニター・デーモンがファイル・システムの調整を行う頻度を指定します。
checkfororphans
オプションにより、調整はサーバー上の廃止オブジェクトを有効期限切れにするか削除して状況ファイルを更新するか、孤立スタブ・ファイルがないか確認してメタデータの更新を行います。

ヒント: hsmdisableautomigdaemons=YES の場合、reconcileinterval オプションは無効になります。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.sys ファイルの先頭で、すべてのサーバー・スタンザの前に入れます。

構文

>>-RECOncileinterval--interval---------------------------------><



パラメーター

interval
         ワークステーション上でファイル・システムの自動調整が行われてから、次の自動調整が行われるまでに必要な経過時間数を指定します。
         0 の値を指定した場合、ファイル・システムは自動的に調整されません。 値の範囲は 0 から 9999 です。 デフォルトは
         24 です。


3.37 restoremigstate


restoremigstate
オプションは、リストア・リトリーブ操作中に、マイグレーション済みファイルのスタブ・ファイルまたはバックアップ・アーカイブ・バージョンをリストアまたはリトリーブするかどうかを指定します。
このオプションは、バックアップ・アーカイブ・クライアントの restore コマンドおよび retrieve コマンドとともに使用します。

以下が真の場合にのみ、マイグレーション済みファイルのスタブ・ファイルをリストアまたはリトリーブできます。

*  ファイルがマイグレーション・ストレージ・プール内に存在する
*  ファイルがバックアップ済みまたはアーカイブ済みであり、同じサーバーにマイグレーション済みである

migfileexpiration オプションによって指定された日数が経過すると、マイグレーション済みファイルはストレージから除去されます。

restoremigstate YES が指定されており、マイグレーション済みファイルが有効期限切れになってい
ない場合は、そのファイルに有効期限切れのマークが付けられているかどうかに関係なく、ファイルはスタブ・ファイルにリストアまたはリトリ
ーブされます。

スペース管理対象ファイル・システムでは、標準照会リストア処理中にのみスタブ・ファイルをリストアできます。
スペース管理対象ファイル・システムへの照会リストア処理中以外は、スタブ・ファイルはリストアできません。

restoremigstate オプションは、ファイルがマイグレーション後にバックアップされた場合、そのファイルをリストアします。
ファイルがマイグレーションの前にバックアップされた場合は、サーバー・スタブ・ファイルのコピーが存在しないため、スタブ・ファイルをリストアできません。

アクセス・コントロール・リスト (ACL) 付きのファイルは、restoremigstate の設定に関係なく、常駐状態でリストアされます。
このリストア操作は、GPFS ファイル・シス
テムにリストアされるファイルに影響を及ぼします。このファイル・システムにはデフォルトのシステム・プールより多くのストレージ・プー ルがあります。

ファイルを IBM Spectrum Protect ターゲット・サーバーからリストアする際に、そのファイル・システムが
スペース管理クライアント で管理されている場合、そのファイルはスタブ・ファイルとしてリストアしてはなりません。
完全ファイルをリストアする必要があります。 完全ファイルをリストアするには restoremigstate=no
オプションを使用してください。ファイルを、ターゲット・サーバーからスタブとしてリストアする場合、次のような結果になる場合があります。

*  スペース管理クライアント を使用して IBM Spectrum Protect ソース・サーバーからファイルを再呼び出しできない。

*  IBM Spectrum Protect ソース・サーバーに対して実行される スペース管理クライアント
   調整プロセスによりファイルが有効期限切れになる。調整プロセスによってファイルが有効期限切れになる場合、バックアップ・アーカイブ・クライアントと
   restoremigstate=no オプションで、完全ファイルをリストアすることができます。

ヒント: restoremigstate オプションは、ハード・リンクされたファイルをサポートしていません。
ハード・リンクされたファイルのスタブ・ファイルをリストアまた
はリトリーブしたい場合は、一緒にハード・リンクされているすべてのファイルをローカル・ファイル・システムから削除します。
ハード・リンクされたファイルのセット内の 1 つのファイルがマイグレーシ
ョンされると、そのセット内のハード・リンクされたすべてのファイルがスタブ・ファイルになります。 restoremigstate
オプションを指定して restore コマンドを入力し、ハード・リンクされたファイルのスタブ・ファイルをリストアすると、そのスタブ・ファイル
は最初にマイグレーションされたファイルと同じ名前になります。
ハード・リンクされたファイル・セット内に以前含まれていた他のすべてのファイルについては、スタブ・フ ァイルがリストアされません。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.opt または dsm.sys ファイルに入れます。

構文

                    .-YES-.
>>-RESToremigstate--+-----+------------------------------------><
                    '-NO--'



パラメーター

YES
         リストアまたはリトリーブ操作中に、マイグレーション済みファイルをローカル・ファイル・システム上のスタブ・ファイルにリストアまたはリトリーブします。
         ファイルはマイグレーション済みのままです。 これがデフォルトです。

         注: リストアまたは
         リトリーブ操作中に作成されるスタブ・ファイルには、ストレージからマイグレーション済みファイルを再呼び出しするのに必要な情報が含まれ
         ています。 これにはファイルからのデータの先行バイトは含まれていません。
         以前にマイグレーション済みファイルに設定された再呼び出しモード (例えば、ストリーミングまたは部分ファイルの再呼び出し)
         は、スタブ・ファイルには保管されていません。
         スタブ・ファイルにリストアまたはリトリーブされたすべてのファイルについて、再呼び出しモードは「通常
         (normal)」に設定されます。

NO
         リストアまたはリトリーブ操作中に、マイグレーション済みファイルのバックアップ・アーカイブ・バージョンをローカル・ファイル・システムにリストアまたはリトリーブします。
         ファイルは常駐ファイルになります。

コマンド・ライン

このオプションは、コマンド・ラインで有効です。


3.38 skipmigrated


skipmigrated オプションは、IBM Spectrum Protect
バックアップ・アーカイブ・クライアントが、バックアップまたはアーカイブの操作中に、マイグレーション済みファイルを処理するかどうかを指定します。
このオプションは、バックアップ・アーカイブ・クライアントの archive、backup image、incremental、および
selective の各コマンドと共に使用します。

skipmigrated オプションを yes
に設定すると、バックアップ・アーカイブ・クライアントは、どのスタブ・ファイルに対してもバックアップまたはアーカイブを行いません。
skipmigrated オプションを no
に設定すると、バックアップ・アーカイブ・クライアントは一部の操作中にスタブ・ファイルを処理できます。

オプション・ファイル

このオプションは、dsm.opt ファイルに入れます。

構文

                 .-NO--.
>>-SKIPMigrated--+-----+---------------------------------------><
                 '-YES-'



パラメーター

NO
         バックアップ・アーカイブ・クライアントは、バックアップまたはアーカイブ操作中にファイルのマイグレーション状況をチェックしません。これがデフォルトです。

YES
         バックアップ・アーカイブ・クライアントは、バックアップまたはアーカイブ操作中にファイルのマイグレーション状況をチェックします。
         バックアップ・アーカイブ・クライアントは、スタブ・ファイルバックアップまたはアーカイブしません。

コマンド・ライン

このオプションは、コマンド・ラインで有効です。


4.0 メッセージの表示


メッセージを表示するには、メッセージ番号を入力します。接頭部はオプションです。

------------------------------------------------------------------------
ANS0101E

Unable to open English message repository file name.



Explanation:

The default English message repository file cannot be opened. Either the
file access permissions prevent reading the file or the file is not
present in the expected location.

System action:

IBM Spectrum Protect is unable to complete the requested operation.
Processing is terminated.

User response:

Make sure the file in your DSM_DIR is set up properly. If the problem
continues, see your system administrator for further help.

------------------------------------------------------------------------
ANS0102W

Unable to open the message repository file name. The American English
repository will be used instead.



Explanation:

The default message repository file for the current locale cannot be
opened. Either the file access permissions prevent reading the file, the
file is not present in the expected location, or the language specified
in the option file is not supported on this workstation.

System action:

IBM Spectrum Protect continues processing using the English language
message repository.

User response:

Make sure the file in your DSM_DIR is set up properly. If the problem
continues, see your system administrator for further help.

------------------------------------------------------------------------
ANS0103E

Error trying to read header record from message repository file name.



Explanation:

The message repository file header record cannot be obtained.

System action:

IBM Spectrum Protect is unable to complete the requested operation.

User response:

Make sure the file has not been altered from the installation. If the
problem continues, see your system administrator for further help.

------------------------------------------------------------------------
ANS0104I

A message repository is not available for your system's configured
language 'language'. The US English message repository is used instead.



Explanation:

IBM Spectrum Protect does not have language support for the specified
language. Therefore, it uses the US English message repository by
default.

System action:

The US English message repository is used.

User response:

No action is necessary if you want to continue to use US English. If you
want to use a different language that is supported by IBM Spectrum
Protect, then: * (Windows) Add the LANGUAGE option to the client option
file and specify a supported language. For example, to configure the
client to use the French language repository, add the option LANGUAGE
FRA to the client option file. Refer to the reference information for
the LANGUAGE option in the backup-archive client product manual. * (UNIX
and Linux) Set the LANG environment variable to a supported language and
region code. For example, to configure the client to use the French
language repository, set LANG to fr_FR. Refer to the backup-archive
client manual for the supported language codes.

------------------------------------------------------------------------
ANS0105E

Error trying to read index for message number from repository file name.



Explanation:

The message text for the specified message number cannot be read.

System action:

IBM Spectrum Protect is unable to complete the requested operation.

User response:

Make sure the file has not been altered from the installation. If the
problem continues, see your system administrator for further help.

------------------------------------------------------------------------
ANS0106E

Message index not found for message number.



Explanation:

The message repository file does not contain the message text for the
message number.

System action:

IBM Spectrum Protect is unable to complete the requested operation.

User response:

Make sure the DSM_DIR is set up properly and it does not point to an old
copy. If the problem continues, see your system administrator for
further help.

------------------------------------------------------------------------
ANS0107E

Error trying to read header for message number from repository file
name.



Explanation:

The message header information cannot be obtained for the message number
in the message file.

System action:

IBM Spectrum Protect is unable to complete the requested operation.

User response:

Make sure the file has not been altered from the installation. If the
problem continues, see your system administrator for further help.

------------------------------------------------------------------------
ANS0108E

Error trying to read text for message number from repository file name.



Explanation:

The message text cannot be obtained for the message number in the
message file.

System action:

IBM Spectrum Protect is unable to complete the requested operation.

User response:

Make sure the file has not been altered from the installation. If the
problem continues, see your system administrator for further help.

------------------------------------------------------------------------
ANS0109E

Insufficient memory for allocation of message structure.



Explanation:

There is not enough memory in your system to allocate the storage needed
for the message text.

System action:

IBM Spectrum Protect is unable to complete the requested operation.

User response:

Stop IBM Spectrum Protect and restart IBM Spectrum Protect. Then retry
the operation. If unsuccessful, close all unneeded applications and
retry the operation.

------------------------------------------------------------------------
ANS0110E

Unable to open error log file file name for output.



Explanation:

The error log cannot be opened for output.

System action:

IBM Spectrum Protect is unable to complete the requested operation. File
permissions may be set such that writing is not allowed.

User response:

Stop and restart IBM Spectrum Protect. Then retry the operation. If
unsuccessful, make sure the file is not being locked by another
application and that file permissions allow write access.

------------------------------------------------------------------------
ANS0113E

Message repository file name has an invalid control record.



Explanation:

The message repository file contains an incorrect control information.

System action:

IBM Spectrum Protect is unable to complete the requested operation.

User response:

Make sure the message file was not altered from the installation. Check
DSM_DIR to make sure it is set up properly.

------------------------------------------------------------------------
ANS0118E

Unable to open schedule log file 'file name' for output.



Explanation:

The schedule log file cannot be opened for output.

System action:

IBM Spectrum Protect is unable to complete the requested operation.

User response:

Stop IBM Spectrum Protect and restart IBM Spectrum Protect. Then retry
the operation. If unsuccessful, make sure the file has not been locked
by another application.

------------------------------------------------------------------------
ANS0119E

Error trying to read response string for message number from repository
file name.



Explanation:

The response string information for the message number cannot be
obtained from the message repository file. It is possible the message
repository has been corrupted.

System action:

IBM Spectrum Protect is unable to complete the requested operation.

User response:

Make sure the message file was not altered from the installation. Check
DSM_DIR to make sure it is set up properly.

------------------------------------------------------------------------
ANS0120E

Message number number contains an invalid multibyte sequence for the
current locale.



Explanation:

An illegal multibyte sequence for the current locale was found in the
message. Either the message repository has been corrupted or is coded in
a language other than that of the current locale.

System action:

IBM Spectrum Protect is unable to complete the requested operation.

User response:

If the message repository is not corrupted, process the operation in the
supported locale.

------------------------------------------------------------------------
ANS0121W

Unable to open the iconv converter for the message repository file name.
The American English repository will be used instead.



Explanation:

The iconv converter for the default message repository for the current
locale cannot be opened. The iconv converter used to convert from UTF-8
to the current locale is not installed on this work station.

System action:

IBM Spectrum Protect continues processing using the English language
message repository.

User response:

Make sure the required iconv converter is installed properly. If the
problem continues, see your system administrator for further help.

------------------------------------------------------------------------
ANS0200E

仮想マシン 'VM-name' は、より新しいバージョンのバックアップ/アーカイブ・クライアントを使用してバックアップされています。



Explanation:

仮想マシンは、より新しいバージョンのバックアップ/アーカイブ・クライアントを使用してバックアップされています。リトリーブされた仮想マシン・バックアップのオブジェクトは、正しく表示することができません。

System action:

仮想マシンのバックアップ情報は表示されません。

User response:

新しいバージョンのバックアップ/アーカイブ・クライアント上の仮想マシンを照会し、バックアップの詳細を確認してください。すべての仮想マシンの照会で、同じクライアント・バージョンでバックアップされた仮想マシンが表示されない場合、個々の仮想マシンに対して
Query VM コマンドを発行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0201E

無効なパラメーターが見つかりました。



Explanation:

無効なパラメーターのために、システムでプログラム内部エラーが起こりました。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

サービス技術員にエラー・ログの検査を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0202E

他のノードのデータをリストアすることは認可されていません。



Explanation:

このクライアントは他のノードのデータをリストアする権限を認可されていません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

他のノードから権限を入手してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0203E

objName フィールドに、先行ディレクトリー区切り記号がありません。



Explanation:

objName フィールドの中に先行ディレクトリー区切り記号がありません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

objName の値を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0204E

objName ディレクトリー・パスにワイルドカードは使用できません。



Explanation:

objName ディレクトリー・パスの中でワイルドカードを使用することはできません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

objName の値を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0205E

エラー・ログ・ファイルをオープンすることができません。



Explanation:

システムがエラー・ログ・ファイルをオープンすることができません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

DSMI_LOG 値およびアクセス許可を確認してください。 AS/400 プラットフォームで、API オプション・ファイルの
ERRORLOGNAME に指定された値を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0206E

ログ・ファイルへの書き込みができません。



Explanation:

ログ・ファイルへの書き込み時にエラーが起こりました。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

DSMI_LOG 値およびアクセス許可を確認してください。 AS/400 プラットフォーム で、API オプション・ファイルの
ERRORLOGNAME に指定された値を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0207E

ログ・ファイル名が指定されていませんでした。



Explanation:

システムがエラー・ログ・ファイルをオープンすることができません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

DSMI_LOG 値およびアクセス許可を確認してください。 AS/400 プラットフォームで、API オプション・ファイルの
ERRORLOGNAME に指定された値を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0208E

TCP/IP WINSOCK.DLL ファイルが見つかりません。



Explanation:

TCP/IP WINSOCK.DLL ファイルが見つかりません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

TCP/IP のインストールを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0209E

ライブラリーのロード中にエラーが起こりました。



Explanation:

ライブラリーのロード中にエラーが起こりました。 TCP/IP DLL のロードが失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

TCP/IP のインストールを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0210E

TCP/IP のロード機能が失敗しました。



Explanation:

ファンクションを見つける際にエラーが起こりました。 TCP/IP のロード・ファンクションが失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

TCP/IP のインストールを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0211E

オブジェクト名ポインターが NULL になっています。



Explanation:

オブジェクト名ポインターに値が指定されていません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsmObjName 構造にアドレスを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0212E

データ・ブロック・ポインターが NULL になっています。



Explanation:

データ・ブロック・ポインターに値が指定されていません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

DataBlk 構造にアドレスを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0213E

オブジェクト属性ポインターが NULL になっています。



Explanation:

オブジェクト属性ポインターに値が指定されていません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ObjAttr 構造にアドレスを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0214E

サーバーのセッション情報がありません。



Explanation:

サーバーがセッション情報について応答しませんでした。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

サーバーの状況を検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0215E

サーバーのポリシー情報がありません。



Explanation:

サーバーがポリシー情報について応答しませんでした。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

サーバーのポリシー定義を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0216E

dataBlk bufferLen 値がゼロになっています。



Explanation:

dataBlk bufferLen の値がゼロになっています。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

bufferLen に非ゼロの値を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0217E

dataBlk bufferPtr が NULL になっています。



Explanation:

dataBlk bufferPtr に値が指定されていません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

bufferPtr にアドレスを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0218E

objType が無効です。



Explanation:

objType の値が無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsmObjName.objType の値は次の通りでなければなりません :

   バックアップの場合は DSM_OBJ_FILE または DSM_OBJ_DIRECTORY、あるいは
   アーカイブの場合は DSM_OBJ_FILE 。

------------------------------------------------------------------------
ANS0219E

dsmEndTxn vote が無効です。



Explanation:

dsmEndTxn vote が無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

vote は DSM_VOTE_COMMIT または DSM_VOTE_ABORT でなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS0220E

オプションの解析中に無効なオプションが見つかりました。



Explanation:

無効なオプションが見つかりました。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsm.opt および dsm.sys の中のオプション、およびオプション・ストリングを 検査してください。
エラーの詳細については、エラー・ログを調べてください。 AS/400 プラットフォームでは、*LIB/QOPTIBM Spectrum
Protect(APIOPT) のオプションを調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0221E

IBM Spectrum Protect API 内部にエラーがありました。



Explanation:

システムが API 内部のエラーを見つけました。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

プロセスを遮断して操作をやり直してください。 前の dsmInit 呼び出し がすべてdsmTerminate
呼び出しによって終結処理され、終了していることを 確認してください。 問題が続いて起こる場合には、システム管理者または
サービス技術員に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0222E

リポジトリー・タイプが無効です。



Explanation:

リポジトリー・タイプが無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsmDeleteFS の場合は、リポジトリーは次の1つでなければなりません :

*  DSM_ARCHIVE_REP

*  DSM_BACKUP_REP

*  DSM_REPOS_ALL.

------------------------------------------------------------------------
ANS0223E

ファイル・スペース名はディレクトリー区切り文字で始まらなければなりません。



Explanation:

ファイル・スペース名が無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ファイル・スペース名はディレクトリー区切り文字で 始まらなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS0224E

オブジェクト名が空ストリングになっているか、先行区切り文字がありません。



Explanation:

オブジェクト名が空ストリングとなっているか、あるいは先行区切り文字が ないために無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsmObjName の全パスのフォーマットを検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0225E

オブジェクト名の低レベル修飾子はディレクトリー区切り文字で始まっていなければなりません。



Explanation:

オブジェクト名の低レベル修飾子が無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

オブジェクト名の低レベル修飾子をディレクトリー区切り文字で 開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0226E

オブジェクト所有者が無効です。



Explanation:

オブジェクト所有者はルート・ユーザーであるか、あるいは セッション所有者と同じでなければなりません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

セッション所有者とオブジェクト所有者を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0227E

dsmBindMC sendType が無効です。



Explanation:

dsmBindMC sendType が無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

sendType は次のいずれかでなければなりません :

   stBackup
   stArchive
   stBackupMountWait
   stArchiveMountWait

------------------------------------------------------------------------
ANS0228E

dsmSendObj sendType が無効です。



Explanation:

dsmSendObj sendType が無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

sendType は次のいずれかでなければなりません :

   stBackup
   stArchive
   stBackupMountWait
   stArchiveMountWait

------------------------------------------------------------------------
ANS0229E

dsmDeleteObj delType が無効です。



Explanation:

dsmDeleteObj delType が無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

delType は dtBackup または dtArchive でなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS0230E

照会バックアップ objState が無効です。



Explanation:

照会バックアップ objState が無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

qryBackupData.objState は次のいずれかでなければなりません :

   DSM_ACTIVE
   DSM_INACTIVE
   DSM_ANY_MATCH

------------------------------------------------------------------------
ANS0231E

管理クラス名が見つかりません。



Explanation:

照会または送信操作で管理クラス名を検索することができません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

管理クラス名を検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0232E

ドライブ文字が英字になっていません。



Explanation:

ドライブ文字が英字になっていません。 この戻りコードは Microsoft Windows のみで有効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ドライブ指定が英字になっていることを確認してください。 参照フィールドは dsmDosFSAttrib.driveLetter です。

------------------------------------------------------------------------
ANS0233E

レジスター・ファイル・スペース名が NULL になっています。



Explanation:

レジスター・ファイル・スペース名に値が指定されていません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsmRegisterFS にファイル・スペース名を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0234E

新規パスワード値が NULL またはブランクになっています。



Explanation:

新規パスワードに値が指定されていません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsmChangePW に新規パスワードを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0235E

旧パスワード値が NULL またはブランクになっています。



Explanation:

旧パスワードに値が指定されていません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsmChangePW に旧パスワードを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0236E

PASSWORDACCESS=generate の時には、dsmInit で所有者がセッションを確立することはできません。



Explanation:

PASSWORDACCESS=GENERATE は、所有者として現行ログイン・ユーザー
を使用してセッションを確立します。PASSWORDACCESS=GENERATE が有効であるときは、アプリケーションは
clientOwnerNameP を NULL に設定する必要があります。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。
アプリケーションのエラー処理の方法によって、そのアプリケーションが処理を続行できるかどうかが決まります。

User response:

このメッセージは IBM Spectrum Protect API
を利用するアプリケーションに適用され、主にそのアプリケーションのベンダーを対象とするメッセージです。アプリケーションによっては、これが構成上の問題点になることがあります。

アプリケーションの資料を調べて、そのアプリケーションが正しく構成されているかどうかを確認してください。問題が続く場合には、アプリケーションのベンダーに連絡して援助を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0237E

PASSWORDACCESS=generate の時には、dsmInit でノードを使用することはできません。



Explanation:

PASSWORDACCESS=generate は、ノードとして現行ホスト名を使用して セッションを確立します。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

PASSWORDACCESS=generate を使用するときには、clientNodeNameP を NULL に設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0238E

呼び出しの順序 が無効です。



Explanation:

API は、機能呼び出しが特定の順序で行われることを要求します。機能呼び出しが正しい順序で行われませんでした。
エラーは、以下の問題によって発生する可能性があります。

*  ネットワークのエラー。

*  IBM Spectrum Protect API のバグ。

*  IBM Spectrum Protect サーバーのバグ。

*  IBM Spectrum Protect API を使用するアプリケーション (IBM またはサード・パーティー) のバグ。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

エンド・ユーザーは、以下の方法で応答することができます。

*  ネットワークにエラーがないかを検査します。

*  IBM Spectrum Protect サーバーのアクティビティー・ログ・ファイル、クライアント・サイドの dsierror.log
   ログ・ファイル、および問題があるアプリケーションに固有のログ・ファイルで手掛かりを探します。

*  IBM サポート・ページで、問題に一致する APAR がないかを検索します。サポート・サイトは、IBM Spectrum Protect
   Support Portal
   (https://www.ibm.com/mysupport/s/topic/0TO50000000IQWvGAO/spectrum-protect)
   です。

*  API アプリケーションが (IBM ではなく)
   サード・パーティーによって開発されたものである場合は、そのサード・パーティーのサポート・ページで問題に一致する既知の問題がないかを検索します。

上記のどのアクションでも問題が解決しない場合は、IBM Spectrum Protect API
を使用するアプリケーションのベンダーに問題を報告してください。

IBM Spectrum Protect API を使用するアプリケーションの開発者が、問題の理由を調査 (IBM Spectrum
Protect API 状態遷移図の確認を含む) する必要があります。IBM Spectrum Protect API 状態遷移図は、製品資料
(IBM Spectrum Protect product documentation
(https://www.ibm.com/docs/en/spectrum-protect/8.1.13)) を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0239E

dsmSendObj では、objName にワイルドカードを使用することはできません。



Explanation:

dsmSendObj では、objName にワイルドカードを使用することはできません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsmObjName に fs, hl, および ll を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0240E

アクセスを削除 / 設定するファイル・スペースが見つかりません。



Explanation:

削除するファイル・スペースが見つかりません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ファイル・スペース名を検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0241E

dsmSendObj、dsmDeleteObj、または dsmUpdateFS では、ファイル・スペースは登録されません。



Explanation:

dsmSendObj、dsmDeleteObj、または dsmUpdateFS では、ファイル・スペースは登録されません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ファイル・スペース名を検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0242W

ファイル・スペースはすでに dsmRegisterFS で登録されています。



Explanation:

ファイル・スペースはすでに dsmRegisterFS で登録されています。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ファイル・スペース名を検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0243E

dsmBeginGetData で objID が NULL になっています。



Explanation:

dsmBeginGetData で、 objID が NULL になっています。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

次のことを検査してください :

   dsmGetList が NULL になっていない。
   各 objID が NULL になっていない。
   dsmGetList numObjId がゼロでない。

------------------------------------------------------------------------
ANS0244E

dsmInit で、呼び出し元の API バージョンが IBM Spectrum Protect ライブラリーのバージョンと異なっています。



Explanation:

dsmInit で、呼び出し元の API バージョンが IBM Spectrum Protect ライブラリーのバージョンより新しいです。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

最新の IBM Spectrum Protect API ライブラリーをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0245E

呼び出し元の構造バージョンが IBM Spectrum Protect のライブラリー・バージョンと異なっています。



Explanation:

呼び出し元の構造バージョンが IBM Spectrum Protect ライブラリー・バージョンと異なっています。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

stVersion フィールドが、ヘッダー・ファイル中の値を使用して設定 されるようにしてください。
最新のヘッダー・ファイルを使用してアプリケーションを再コンパイルしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0246E

dsmEndTxn を出してから、新規のトランザクション・セッションを開始してください。



Explanation:

次の理由の 1 つのために、このトランザクションを終了してから、新規のトランザクションを開始しなければなりません :

   宛先が変更されている。
   バイト限界を超えている。
   オブジェクトの最大数を超えている。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsmEndTxn を出してから、新規のトランザクション・セッションを 開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0247E

バックアップまたはアーカイブ・オブジェクトが処理から除外されています。



Explanation:

バックアップまたはアーカイブ・オブジェクトが処理から除外されています。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

objName および除外リストを検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0248E

バックアップ・オブジェクトにコピー・グループがありません。



Explanation:

バックアップ・オブジェクトにコピー・グループがありません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

サーバーのポリシー定義を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0249E

アーカイブ・オブジェクトにコピー・グループがありません。



Explanation:

アーカイブ・オブジェクトにコピー・グループがありません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

サーバーのポリシー定義を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0250E

IBM Spectrum Protect API によって使用されたメモリーが破壊されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect API によって使用されたメモリーが破壊されました。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

操作をやり直してください。 問題が続いて起こる場合には、システム管理者または サービス技術員に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0251E

sendObj アーカイブ記述が長すぎます。



Explanation:

sendObj アーカイブ記述が長すぎます。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

sndArchiveData.descr ストリングは DSM_MAX_DESCR_LENGTH より短いか等しくなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS0252E

sendObj ObjAttr.objInfo が長すぎます。



Explanation:

sendObj ObjAttr.objInfo が長すぎます。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

objInfo フィールドは DSM_MAX_OBJINFO_LENGTH より 短いか等しくなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS0253E

sendObj dsmObjName.hl が長すぎます。



Explanation:

sendObj dsmObjName.hl が長すぎます。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

hl フィールドは DSM_MAX_HL_LENGTH より短いか 等しくなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS0254E

指定されたパスワードまたは encryptionPassword ストリングが長すぎます。



Explanation:

パスワードまたは encryptionPassword に指定された値が長すぎます。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

パスワードまたは encrypionPassword フィールドは、DSM_MAX_VERIFIER_LENGTH
よりも短くなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS0255E

sendObj dsmObjName.fs が長すぎます。



Explanation:

sendObj dsmObjName.fs が長すぎます。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

fs フィールドは DSM_MAX_FS_LENGTH より短いか 等しくなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS0256E

sendObj dsmObjName.ll が長すぎます。



Explanation:

sendObj dsmObjName.ll が長すぎます。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ll フィールドは DSM_MAX_LL_LENGTH より短いか 等しくなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS0257E

RegisterFS または UpdateFS で、fsAttr の fsInfo が長すぎます。



Explanation:

RegisterFS または UpdateFS で、fsAttr の fsInfo が長すぎます。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

fsInfo フィールドは DSM_MAX_FSINFO_LENGTH より 短いか等しくなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS0258I

dsmGetNextQObj または dsmGetData で、使用可能なデータがまだあります。



Explanation:

dsmGetNextQObj または dsmGetData で、選択可能なデータがまだあります。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ファンクションを再び呼び出してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0259E

dataBlk バッファーが照会応答用には小さすぎます。



Explanation:

dataBlk バッファーが照会応答用には小さすぎます。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsmGetNextQObj では、dataBlk バッファーが少なくとも照会応答構造 と同じ大きさであるようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0260E

オプションの解析中に無効なオプション・キーワードが見つかりました。



Explanation:

dsmInit 構成ファイル、オプション・ストリング、dsm.sys, または dsm.opt
の中で、無効なオプション・キーワードが見つかりました。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

オプション・キーワードのスペルを訂正してください。 dsmInit 構成ファイルの中に dsm.sys オプションのサブセットだけが入っている
ことを確認してください。 エラーの詳細については、エラー・ログを調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0261E

dsmInit で指定された構成ファイルをオープンすることができません。



Explanation:

dsmInit で指定された構成ファイルをオープンすることができません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ファイル名を検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0262E

包含/除外定義ファイルが見つかりません。



Explanation:

包含/除外定義ファイルが見つかりません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

Inclexcl オプション上のファイル名を検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0263E

dsm.sys ファイルが見つからないか、あるいは dsm.sys に指定されたInclexcl ファイルが見つかりません。



Explanation:

dsm.sys ファイルが見つからないか、あるいは dsm.sys に指定された Inclexcl ファイルが見つかりません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsm.sys ファイルは、環境変数 DSMI_DIR によって参照される ディレクトリーの中になければなりません。 dsm.sys
ファイルの中の Inclexcl オプション上のファイル名を検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0264E

dsmChangePW または dsmDeleteFS を実行できるのは UNIX のルート・ユーザーだけです。



Explanation:

dsmChangePW または dsmDeleteFS を実行できるのは UNIX のルート・ユーザーだけです。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

このプログラムをルート・ユーザーとして実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0265E

dsmSendObj の前に dsmBindMC を出さなければなりません。



Explanation:

dsmSendObj の前に dsmBindMC を出さなければなりません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

プログラムを修正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0266I

dsmEndTxn vote が ABORT となっています。 理由フィールドを調べてください。



Explanation:

dsmEndTxn 呼び出しの後で、トランザクションがサーバーまたはクライアント のいずれかによって DSM_VOTE_ABORT
を使用して中止され、その理由が戻されます。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

理由フィールドを調べて、トランザクションが中止された理由を説明した コードを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0267E

無効なコマンド行オプション/値: 'option' です



Explanation:

このコマンド行には、option は無効です。

System action:

処理が停止します

User response:

オプションと値につづりの誤りがないこと、 および現行のコマンドで有効であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0268E

サーバーの問題 : 宛先が定義されていません。



Explanation:

サーバーの問題 : 宛先が定義されていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

サービス技術員にエラー・ログを調べるように依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0270S

データ・バッファーがオーバーフローしました。



Explanation:

データ・バッファーがオーバーフローしました。 これはプログラミング障害で、クライアント・プログラムは終了します。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作をやり直してください。 問題が続いて起こる場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0271E

宛先ディレクトリーがいっぱいであるために、これ以上ファイルをリストアまたはリトリーブできません。



Explanation:

宛先ディレクトリーが満杯になるために、これ以上のファイルをリストアまたは リトリーブすることはできません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ディスク・スペースを解放するか、あるいはファイルを別の ディスクにリストアまたはリトリーブしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0272I

操作が終了しました。



Explanation:

操作が終了しました。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

次のファンクション呼び出しを続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0273E

dsmtca 実行/所有者許可が無効です。



Explanation:

dsmtca の実行/所有者許可が無効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

dsmtca 許可が正しく設定されるように、クライアントのインストール指示を確認するようシステム管理者に依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0274S

処理は強制終了されました。



Explanation:

処理は停止しました。 これはプログラミング障害で、クライアント・プログラムは終了します。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作をやり直してください。 問題が続いて起こる場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0275S

dsmtca が操作を防止します。



Explanation:

dsmtca は操作をブロックします。これはプログラミング障害で、クライアント・プログラムは終了します。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作を再試行してください。 問題が解決されない場合は、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0276S

包含/除外パターンのエリアが小さすぎます。



Explanation:

包含/除外パターンのエリアが小さすぎます。 これはプログラミング障害で、クライアント・プログラムは終了します。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作をやり直してください。 問題が続いて起こる場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0277S

パターンの中に右大括弧がありません。



Explanation:

パターンの中に右大括弧がありません。 これはプログラミング障害で、クライアント・プログラムは終了します。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作をやり直してください。 問題が続いて起こる場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0278S

トランザクションは打ち切られます。



Explanation:

サーバーがエラーを見つけて、トランザクションを中止します。

System action:

トランザクションは中止されます。 理由コードは dsmEndTxn 呼び出しで 渡されます。

User response:

DSM_VOTE_COMMIT の vote を使用して dsmEndTxn を出し、 理由コードを検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0279I

ファイルがオフラインになっていて、アプリケーションがテープのマウントを待機しないように選択されているために、ファイルがリストア操作時にスキップされました。



Explanation:

ファイルがオフラインになっていて、アプリケーションがテープのマウントを待機しないように選択されているために、ファイルがリストア操作時にスキップされました。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

アプリケーションが dsmBeginGetData で mountWait 値を 正しく設定していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0280E

dsmtca モジュールが見つかりません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、dsmtca モジュールを指定されたディレクトリー内に検出することができませんでした。

System action:

処理は終了します。

User response:

dsmtca モジュールが DSMI_DIR によって指定されたディレクトリー内にあることを確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS0282E

パスワード・ファイル が使用できません。



Explanation:

指定された server-name に関する保管パスワードが含まれるファイルが使用不能です。

System action:

処理は終了します。

User response:

root ユーザーは新規パスワードの設定および保管をする必要が あります。

------------------------------------------------------------------------
ANS0283E

オブジェクト名の高レベル修飾子はディレクトリー区切り文字で始まっていなければなりません。



Explanation:

オブジェクト名の高レベル修飾子が無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

オブジェクト名の高レベル修飾子はディレクトリー区切り文字で 始まっていなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS0284E

dsmBeginGetData のオブジェクトの数がDSM_MAX_GET_OBJ | DSM_MAX_PARTIAL_GET_OBJ
を超えています。



Explanation:

dsmBeginGetData 呼び出しに指定されたオブジェクトの数 (numObjId) が DSM_MAX_GET_OBJ |
DSM_MAX_PARTIAL_GET_OBJ を超えています。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsmBeginGetData を呼び出す前に、オブジェクト数を確認してください。 DSM_MAX_GET_OBJ |
DSM_MAX_PARTIAL_GET_OBJ より大きい場合には、複数の Get 呼び出し順序列を出してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0285E

更新アクションが無効です。



Explanation:

dsmUpdateFS または dsmUpdateObj アクションが無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

アクション値を訂正してください。 有効な値は dsmapitd.h に定義されており、また「API の使用法」解説書に記述されています。

------------------------------------------------------------------------
ANS0286E

キー・ファイル が欠落しています。



Explanation:

Data Protection for Oracle のキー・ファイルが見つかりません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

Data Protection for Oracle を注文したことを確認して、キー・ファイルをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0287E

キー・ファイル の内容が無効です。



Explanation:

Data Protection for Oracle のキー・ファイルの内容が無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

Data Protection for Oracle を注文したことを確認して、キー・ファイルをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0296I

暗号鍵パスワードが同じではありません。 再度試行してください...



Explanation:

暗号鍵パスワードが一致しません。

System action:

暗号鍵パスワードの入力を促すプロンプトが出されます。

User response:

正しい暗号鍵パスワードを入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0297E

指定したファイルをオープン中にエラー。



Explanation:

指定されたファイルを見つけることができないか、オープンできません。

System action:

ファイルをオープンする試みは失敗しました。

User response:

ファイルが存在することを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0298E

セッション拒否: 指定されたユーザー ID は現在ロックされています。



Explanation:

指定されたユーザー ID は、サーバー上で現在ロックされています。

System action:

セッションは開始されませんでした。

User response:

ユーザー ID がロックされている原因をシステム管理者とともに調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0299E

MANAGEDSERVICES オプションの値が SCHEDULE なので、スケジューラーを手動で開始できません。



Explanation:

オプション・ファイルに MANAGEDSERVICES SCHEDULE が指定されていると、従来の方法では IBM Spectrum
Protect スケジューラーを開始することができません。

System action:

スケジューラーは停止しました。

User response:

dsmcad を使用してスケジュールを管理しない場合、 dsmcad を停止してオプション・ファイルから MANAGEDSERVICES
オプションを除去してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0302I

正常に実行しました。



Explanation:

操作が正常に完了しました。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS0304E

パスワードが短すぎます。



Explanation:

新規パスワードの文字数が不十分です。

System action:

サーバーのパスワードは更新されません。

User response:

別のパスワードを選択してください。 パスワード要件については、IBM Spectrum Protect 管理者にお問い合わせください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0305E

前回のパスワード更新から十分な時間が経過していないため、パスワードを更新できません。



Explanation:

前回のパスワード更新から十分な時間が経過していないため、パスワードを変更できません。

System action:

サーバーのパスワードは更新されません。

User response:

後で、パスワードの変更を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0306E

このパスワードは、以前に使用されたものです。



Explanation:

入力された新規パスワードは以前に使用されていました。

System action:

サーバーのパスワードは更新されません。

User response:

別のパスワードを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0307E

パスワードが要件を満たしていません。



Explanation:

入力された新規パスワードは、特殊文字や数字の数などの要件を満たしていません。

System action:

サーバーのパスワードは更新されません。

User response:

別のパスワードを選択してください。 パスワード要件については、IBM Spectrum Protect 管理者にお問い合わせください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0308E

obj-name に対して、リモート操作が開始できませんでした。 状況: status 理由: reason



Explanation:

リモート操作の開始要求が、メッセージに示されているノードおよびファイル・スペースで失敗しました。状況および失敗の理由が示されます。

System action:

処理は終了します。

User response:

詳細についてはシステム管理者に 問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0309E

obj-name に対して、リモート操作が開始できませんでした。 状況: status



Explanation:

リモート操作の開始要求が、メッセージに示されているノードおよびファイル・スペースで失敗しました。失敗の状況が示されています。

System action:

現行の操作は終了しました。

User response:

詳細についてはシステム管理者に 問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0311E

tsmBuffHandle が無効か、dataPtr の値が無効です。



Explanation:

ハンドルまたは dataPtr には無効な値が API に渡されています。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

アプリケーションの呼び出しに問題があります。API に渡された tsmBuffHandle および dataptr の値を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0312E

tsmBuffer にコピーされたバイト数が許可値よりも大きくなっています。



Explanation:

無効なバイト数が tsmBuffer にコピーされました。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

アプリケーションの呼び出しに問題があります。tsmBuffer にコピーされたバイト数を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0313E

アプリケーションが 1 つまたは複数の tsmBuffer を保留しているので、dsmTerminate を終了できません。



Explanation:

アプリケーションはセッションを終了させようとしていますが、いくつかの tsmBuffer を保留し続けています。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

アプリケーションは、tsmReleaseBuffer を呼び出してこのセッションのすべてのバッファーを戻し、dsmTerminate
を発行する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS0314E

tsmBuffer 配列で内部エラーが発生しました。



Explanation:

内部 API バッファー配列エラーが発生しました。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

操作を再試行してください。問題が続いて起こる場合には、システム管理者または サービス技術員に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0315E

メッセージ・テキスト・ファイルをオープンすることができません。



Explanation:

システムがメッセージ・テキスト・ファイル (AIX の場合は dscenu.txt または dsmclientV3.cat)
をオープンできません。 AS/400 プラットフォームでは、このファイルは QANSAPI/QAANSENU(TXT) です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

DSMI_DIR によって指示されたディレクトリーの中に dscenu.txt ファイルがあることを確認してください。 AIX
の場合には、dsmclientV3.cat ファイルが /usr/lib/nls/msg/<locale>/dsmclientV3.cat への
シンボリック・リンクをもっていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0316E

メッセージ・テキスト・ファイルを使用することができません。



Explanation:

システムが、無効なヘッダーのために、メッセージ・テキスト・ファイル (AIX の場合は dscenu.txt または
dsmclientV3.cat) を使用することができません。 AS/400 プラットフォームでは、このファイルは
QANSAPI/QAANSENU(TXT) です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

メッセージ・テキスト・ファイルを再びインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0317E

メッセージ・テキスト・ファイルを使用することができません。



Explanation:

システムが、無効な制御レコードのために、メッセージ・テキスト・ ファイル (AIX の場合は dscenu.txt または
dsmclientV3.cat) を使用 することができません。 AS/400 プラットフォームでは、このファイルは
QANSAPI/QAANSENU(TXT) です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

メッセージ・テキスト・ファイルを再びインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0318E

DATEFORMAT に無効な値が指定されています。



Explanation:

DATEFORMAT に無効な値が指定されています。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

有効な値を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0319E

TIMEFORMAT に無効な値が指定されています。



Explanation:

TIMEFORMAT に無効な値が指定されています。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

有効な値を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0320E

NUMBERFORMAT に無効な値が指定されています。



Explanation:

NUMBERFORMAT に無効な値が指定されています。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

有効な値を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0321E

dsmRCMsg の msg パラメーターが NULL ポインターになっています。



Explanation:

dsmRCMsg のメッセージ・パラメーターが NULL ポインターとなっています。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

メッセージ・パラメーター用に十分なスペースを割り振ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0322E

この戻りコードに対して使用可能なテキストはありません。



Explanation:

dsmRCMsg の dsmRC パラメーターはサポートされない戻りコードです。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

有効な値を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0323E

部分オブジェクト・リトリーブに対する partialObjOffset 値が無効です。



Explanation:

部分オブジェクト・リトリーブに対する partialObjOffset 値が無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

有効な値を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0324E

部分オブジェクト・リトリーブに対する partialObjLength 値が無効です。



Explanation:

部分オブジェクト・リトリーブに対する partialObjLength 値が無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

有効な値を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0325E

このサーバーでは部分オブジェクト・リトリーブはサポートされていません。



Explanation:

ユーザーによって指定された IBM Spectrum Protect サーバーは部分オブジェクト・リトリーブをサポートしていません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

部分オブジェクト・リトリーブ機能をサポートしている IBM Spectrum Protect サーバーを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0326E

このノードは、マウント・ポイントの最大数を超えました。



Explanation:

テープまたは順次ディスク・マウント・ポイントのいずれかがこの操作を許可されていないか、あるいはマウント・ポイントの許容最大数が既に使用されています。
操作は完了できません。 IBM Spectrum Protect 管理者は、ユーザーのノード定義の MAXNUMMP
プロパティーでマウント・ポイントの最大数を定義します。

System action:

このオブジェクトはスキップされます。

User response:

マウント・ポイントを使用中の他の操作を実行している場合、それらの操作が完了するまで待ってから失敗した操作を再試行してください。その他の場合は
IBM Spectrum Protect 管理者にご連絡ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0327E

重複したオブジェクトが見つかったので、操作を完了できません。



Explanation:

重複したオブジェクトが見つかったので、操作を完了できません。

System action:

要求された操作が失敗しました。

User response:

別のファイル指定で操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0328E

指定されたオブジェクトがマージ・テストに失敗しました。



Explanation:

指定されたオブジェクトがマージ・テストに失敗したために操作を完了できません。

System action:

要求された操作が失敗しました。

User response:

マージ・テストのパラメーターの文書を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0330E

dsmSetAccess アクセス・タイプが無効です。



Explanation:

dsmSetAccess accessType が無効です。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

accessType は次のいずれかでなければなりません。

   atBackup
   atArchive

------------------------------------------------------------------------
ANS0331E

このファイル名 / ファイル・スペースで前にバックアップされたファイルはありません。



Explanation:

ファイルへのアクセスを設定しようとしましたが、指定したファイル名、 ドライブ、またはファイル・システムで前にバックアップされたファイルは
ありません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しいドライブまたはファイル・システムが指定され、アクセスを設定 するためにそのファイルがバックアップされていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0332E

このファイル名 / ファイル・スペースで前にアーカイブされたファイルはありません。



Explanation:

ファイルへのアクセスを設定しようとしましたが、指定したファイル名、 ドライブ、またはファイル・システムで前にアーカイブされたファイルは
ありません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しいドライブまたはファイル・システムが指定され、アクセスを設定 するためにそのファイルがアーカイブされていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0333E

リモート・ムーバー・タイプが不明です



Explanation:

指定されたリモート・ムーバー・タイプが不明です。

System action:

現行の操作は終了しました。

User response:

詳細についてはシステム管理者に 問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0334E

要求されたノードおよびファイル・スペースに関する操作は既に進行中です。



Explanation:

データ・ムーバーを使用して、メッセージに示されているノードおよびファイル・スペースに関する操作を実行する要求がなされました。
しかし、このノードおよびファイル・スペースに関する操作は既に進行中であり、新規操作は実行できません。

System action:

現行の操作は終了しました。

User response:

後に操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS0335E

システム・リソースが使用中です。



Explanation:

必要とされたリソースは、別のコマンドまたは処理により使用中です。

System action:

現行の操作は終了しました。

User response:

後に操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS0336E

サーバー・プラグイン通信エラー



Explanation:

サーバー・プラグイン・モジュールと NAS filer の間の通信が 失敗しました。

System action:

現行の操作は終了しました。

User response:

詳細についてはシステム管理者に 問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0337E

サーバー・プラグインがサポートされていない NAS filer オペレーティング・システムを検出しました。



Explanation:

プラグイン・モジュールが、NAS ファイラーでサポートされていないオペレーティング・システムもしくは
オペレーティング・システム・レベルが実行されていることを検出しました。

System action:

現行の操作は終了しました。

User response:

詳細についてはシステム管理者に 問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0338E

無効な操作がノードに対して試みられました。



Explanation:

この操作は無効です。

System action:

現行の操作は終了しました。

User response:

詳細についてはシステム管理者に 問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0339E

指定されたターゲット・ストレージ・プールは定義されていません。



Explanation:

ストレージ・プールが定義されていない。

System action:

現行の操作は終了しました。

User response:

詳細についてはシステム管理者に 問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0340E

ターゲット・ストレージ・プールに、示されているノード・タイプに対応する正しいデータ・フォーマット がありません。



Explanation:

なし

System action:

現行の操作は終了しました。

User response:

詳細についてはシステム管理者に 問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0341E

示されているノードに対して、関連するデータ・ムーバーが定義されていません。



Explanation:

なし

System action:

現行の操作は終了しました。

User response:

詳細についてはシステム管理者に 問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0342E

サーバーから受け取った CRC がクライアントの計算した CRC と一致しません。



Explanation:

サーバーがバッファーについて CRC を送信しました。 クライアントが同じバッファーについて CRC を計算しました。
これらが一致しませんでした。 この不一致は通信障害を意味します。

System action:

場合によっては、クライアントがその障害をサーバーに示し、操作を再試行することができます。

User response:

トレース・ログから追加情報を検査して、操作をやり直してください。 この問題が続いて起こる場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0343E

グループ・リーダーまたはグループ・メンバーに対して無効な操作が試みられました。



Explanation:

論理グループに対して無効な操作が試みられました。

System action:

現行操作は停止します。

User response:

有効な操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0344E

sizeEstimate がゼロ・バイトのデータを送ることはできません。



Explanation:

size estimate = 0 のオブジェクトのデータを送ることはできません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

dsmSendObj で 0 より大きい size estimate を設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0345E

リモート・ディスクが未定義です。



Explanation:

定義されていないリモートのディスクに対して操作しようとしました。

System action:

現行操作は停止します。

User response:

適切なリモート・ディスクを定義してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0346E

入力宛先は予想の宛先と一致しません。



Explanation:

入力宛先が予想の宛先と一致しません。

System action:

現行操作は停止します。

User response:

適切な宛先で再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0347E

データ・ムーバーが使用可能ではありません。



Explanation:

データ・ムーバーが使用可能ではありません。

System action:

現行操作は停止します。

User response:

適切なデータ・ムーバーで再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0348E

コピー続行オプションが「NO」に設定されていたために、オペレーションが失敗しました。



Explanation:

コピー続行オプションが「NO」に設定されていたために、オペレーションが失敗しました。

System action:

現行操作は停止します。

User response:

この打ち切りコードは、コピー続行オプションが「NO」に設定されていたために、
バックアップあるいはアーカイブ等の保管操作が失敗したことを示します。 システムはサーバー側でこの問題を解決することを必要とします。

------------------------------------------------------------------------
ANS0349E

トランザクションは、保管操作中の問題のために失敗しました。



Explanation:

トランザクションは、保管操作中の問題のために失敗しました。
このエラーは、続行するストレージ・プールが異なるコピー・ストレージ・プール・リストを持っている時に、
トランザクションの途中でこのストレージ・プールに切り替えた場合に典型的に発生します。

System action:

トランザクションが打ち切られました。

User response:

オブジェクトを別々のトランザクションで再送してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0350E

現在のクライアント構成は、このノードの DATAWRITEPATH または DATAREADPATH
サーバー・オプションの値に適合していません。



Explanation:

DATAWRITEPATH および DATAREADPATH
サーバー・オプションの値は、クライアントのデータ送信先およびデータ読み取り元を指定します。指定されたノード名の値は、クライアント構成に対応させてください。
このエラー・メッセージを受け取るのは、例えば DATAWRITEPATH に LAN 値が含まれているときにクライアントが LAN
フリー・プロトコルを使用する構成になっている場合、またはその逆の場合です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

クライアント、サーバー、およびストレージ・エージェントのログを検査して、クライアントが LAN
フリーでデータを送信できなかった理由を調べてください。クライアント構成とサーバー・オプションに互換性があることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0351E

ノードまたはユーザーは、この操作を行う正しい権限を持っていません。



Explanation:

ノードまたはユーザーは、この操作を行う正しい権限を持っていません。

System action:

トランザクションは終了します。

User response:

指定されたオブジェクトの権限を調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0352E

操作は、サーバー・ライセンス値のために許可されていません。



Explanation:

ノードまたはユーザーは、ライセンス値を超えるか、またはライセンス交付を受けていないかのいずれかの操作を実行しようとしています。

System action:

セッションが拒否されるか、トランザクションが取り消され、現行の操作は終了します。

User response:

システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0353E

useTsmBuffers を使用する場合、dsmSendObj および dsmGetObj への呼び出しのときには、dataBlk を
NULL にする必要があります。



Explanation:

useTsmBuffers を使用する場合は、dataBlk の値を NULL にする必要があります。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

アプリケーションの呼び出しに問題があります。アプリケーションの提供者にお問い合わせください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0354E

useTsmBuffers を使用する場合は、暗号化が許可されていません。



Explanation:

useTsmBuffers は暗号化をサポートしていません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

useTsmBuffers を使用せずに操作を再試行するか、この操作の暗号化を使用不可に設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0355E

このオブジェクトは圧縮されているので、useTsmBuffers を使用してリストアまたはリトリーブできません。



Explanation:

useTsmBuffers は圧縮をサポートしていません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

useTsmBuffers を使用せずに操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0356E

このオブジェクトは暗号化されているので、useTsmBuffers を使用してリストアまたはリトリーブできません。



Explanation:

useTsmBuffers は暗号化をサポートしていません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

useTsmBuffers を使用せずに操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0357E

useTsmBuffers を使用する場合は、部分オブジェクト・リストアによるリストアまたはリトリーブが許可されていません。



Explanation:

useTsmBuffers は、部分オブジェクト・リストアをサポートしていません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

呼び出しアプリケーションが部分オブジェクト・リストアまたは useTsmBuffers のいずれかを使用していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0358E

暗号鍵が見つかりませんでした。-encryptkey=prompt を使用している場合は、encryptionPasswordP
フィールドに値があり、bEncryptKeyEnabled に True が設定されていることを確認してください。



Explanation:

パスワード・ファイルに暗号鍵が見つからなかったか、アプリケーションによってキーが提供されませんでした。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

-encryptkey=prompt を使用している場合は、encryptionPasswordP
に値があり、bEncryptKeyEnabled に True が設定されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0359E

競合する暗号鍵のオプションが指定されています。



Explanation:

ENABLEENCRYPTKEY オプションを使用している場合は、IBM Spectrum Protect API dsmInitExIn_t
および tsmInitExIn_t 構造の パラメーター bEncryptKeyEnabled を bTrue に設定することはできません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

Either remove the ENABLEENCRYPTKEY option from the options file, or set
the parameter bEncryptKeyEnabled to bFalse in the program using the IBM
Spectrum Protect API.

------------------------------------------------------------------------
ANS0360E

MANAGEDSERVICES オプションの値が NONE であるため、クライアント・アクセプターを開始できません。



Explanation:

オプション・ファイルに MANAGEDSERVICES NONE が設定されている場合は、クライアント・アクセプターは開始されません。
クライアント・アクセプターは Web クライアントまたは IBM Spectrum Protect
のスケジュールを管理するように設計されています。 NONE を指定すると、クライアント・アクセプターはサービスを管理しません。

System action:

クライアント・アクセプターは処理を停止します。

User response:

オプション・ファイルで MANAGEDSERVICES オプションに WEBCLIENT または SCHEDULER
を指定してから、クライアント・アクセプターを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0361I

診断:



Explanation:

このメッセージ・テキストは診断目的で提供されているもので、IBM サポートに問題を判別するための情報を提供することを意味しています。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS0362E

このコマンドを処理するのに十分な Windows システム・リソースがありません。



Explanation:

この問題は、共有ディレクトリーのバックアップ中に発生する可能性があります。最も考えられる理由は、共有ディレクトリーをホストしているコンピューター上の「IRPStackSize」設定が小さすぎることです。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

共有ディレクトリーをホストしているコンピューター上の Windows イベント・ビューアーで、イベント ID 2011 がないかを確認します。
このイベントは、構成パラメーター IRPStackSize が小さすぎることを示します。 IRPStackSize は、Windows
レジストリー・キー
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\services\LanmanServer\Parameters
にあるタイプ DWORD の設定です。 IRPStackSize の値が 20 未満の場合、あるいは IRPStackSize
が指定されていない場合は、値を 20 に設定してシステムを再始動し、操作を再試行してください。 デフォルトの IRPStackSize 値は
15 です。 重要: Windows レジストリーを変更する前や、IRPStackSize 値を 20
に変更しても問題が解決されない場合は、Windows システム管理者に相談してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0363E

content.spsig ファイルの署名検査に失敗しました。リトリーブされたファイルは削除されます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect 署名ファイル content.spsig
は正しくリトリーブされませんでした。このファイルは、不正に操作されたか損傷しています。

System action:

処理は停止します。

User response:

content.spsig ファイルが見つかりませんでした。Operations Center 内のデータ (クライアント・パッケージや
Update Manager パッケージなど) が正しいことを確認するか、Operations Center
から正しいバージョンをダウンロードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0364W

content.spsig ファイルの署名検査に失敗しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect 署名ファイル content.spsig
は正しくリトリーブされませんでした。このファイルは、変更されたか損傷しています。

System action:

処理を続行します。

User response:

content.spsig
ファイルは、損傷しているか変更されています。リトリーブされたデータが破損していないことを確認してください。データが損傷しているか変更されている可能性が高いです。

------------------------------------------------------------------------
ANS0365E

1 つ以上のファイルの署名検査が失敗しました。リトリーブされたファイルは削除されます。



Explanation:

1 つ以上のファイルが正しくリトリーブされませんでした。ファイルが変更されたか損傷している可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

1 つ以上のファイルが変更されたか損傷しています。Operations Center 内のデータ (クライアント・パッケージや Update
Manager パッケージなど) が正しいことを確認するか、Operations Center から正しいバージョンをダウンロードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0366W

1 つ以上のファイルの署名検査が失敗しました。



Explanation:

1 つ以上のファイルが正しくリトリーブされませんでした。ファイルが変更されたか損傷している可能性があります。

System action:

処理を続行します。

User response:

1 つ以上のファイルが変更されたか損傷しています。リトリーブされたファイルが破損していないことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0367E

署名検査中に 1 つ以上のファイルが見つかりませんでした。リトリーブされたファイルは削除されます。



Explanation:

1 つ以上のファイルがリトリーブされませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

1 つ以上のファイルがリトリーブされませんでした。Operations Center 内のデータ (クライアント・パッケージや Update
Manager パッケージなど) が正しいことを確認するか、Operations Center から正しいバージョンをダウンロードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0368W

署名検査中に 1 つ以上のファイルが見つかりませんでした。



Explanation:

1 つ以上のファイルがリトリーブされませんでした。重要なファイルが欠落している可能性があります。

System action:

処理を続行します。

User response:

1
つ以上のファイルが損傷しているか変更されています。リトリーブされたファイルが破損していないことを確認してください。欠落しているファイルは、重要であるか、意図的にリトリーブされなかった可能性があります。
例えば、ファイルがサーバー上で削除されたためにリトリーブされなかった可能性があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS0369E

content.spsig ファイルは、IBM Spectrum Protect
署名ファイルではありません。リトリーブされたファイルは削除されます。



Explanation:

content.spsig ファイルが見つかりましたが、IBM Spectrum Protect
署名ファイルではありません。リトリーブの内容は検証できませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

リトリーブ中に content.spsig ファイルが見つかった場合、クライアントはこのファイルを署名ファイルと見なそうとします。
このファイルが IBM Spectrum Protect 署名ファイルではない場合、クライアントは、ファイルを検証することができません。
Operations Center 内のデータ (クライアント・パッケージや Update Manager パッケージなど)
が正しいことを確認するか、Operations Center から正しいバージョンをダウンロードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0370W

content.spsig ファイルは、IBM Spectrum Protect 署名ファイルではありません。



Explanation:

content.spsig ファイルが見つかりましたが、IBM Spectrum Protect
署名ファイルではありません。リトリーブの内容は検証できませんでした。 リトリーブ中に content.spsig
ファイルが見つかった場合、クライアントはこのファイルを署名ファイルと見なそうとします。 このファイルが IBM Spectrum Protect
署名ファイルではない場合、クライアントは、データを検証することができません。

System action:

処理を続行します。

User response:

ユーザー・アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS0371E

content.spsig ファイルが見つかりませんでした。署名検査を完了することができません。リトリーブされたすべてのファイルが削除されます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect 署名ファイル content.spsig が見つかりませんでした。署名検査を行うことができません。
リトリーブされたファイルが損傷しているか変更されているかを検査することができません。

System action:

処理は停止します。

User response:

content.spsig ファイルが見つかりませんでした。Operations Center 内のデータ (クライアント・パッケージや
Update Manager パッケージなど) が正しいことを確認するか、Operations Center
から正しいバージョンをダウンロードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0372E

複数の content.spsig
ファイルが見つかりました。署名検査を完了することができません。リトリーブされたすべてのファイルが削除されます。



Explanation:

複数の IBM Spectrum Protect 署名ファイル content.spsig が見つかりました。署名検査を行うことができません。
リトリーブされたファイルが損傷しているか変更されているかを検査することができません。

System action:

処理は停止します。

User response:

複数の content.spsig ファイルが見つかりました。Operations Center 内のデータ (クライアント・パッケージや
Update Manager パッケージなど) が正しいことを確認するか、Operations Center
から正しいバージョンをダウンロードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS373I

システムの SAN ポリシーが 'san_policy_value' に設定されています。



Explanation:

VMware VMDK のオープン、クローズ、読み取り、および書き込みに使用される VMware Virtual Disk
Development Kit には、使用中のデータ・ムーバー・ハードウェアとトランスポート・タイプ用に、指定された Windows SAN
ポリシー設定が必要です。

System action:

システムの Windows SAN ポリシーが構成され、現在の操作が続行されます。

User response:

システムが「すべてオフライン」に設定される場合、新しいディスクを手動でオンラインに設定する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS0374E

ローカル・ノードで CAD サービスが実行されていません。



Explanation:

CAD サービスは実行されていません。

System action:

CAD サービスへの接続がないと操作は続行できません。

User response:

CAD サービスが実行中であり、正しく構成されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0375E

fileSpace パラメーターは定義されていないか、長すぎます。



Explanation:

fileSpace パラメーターは空にすることも、1024 文字を超えることもできません。

System action:

操作を続行できません。

User response:

fileSpace パラメーターを正しく設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0376E

codePage パラメーターの値が誤りです。



Explanation:

codePage パラメーターに設定できるのは「MBCS」または「UCS2」のみです。

System action:

操作を続行できません。

User response:

codePage パラメーターを正しく設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0377E

path パラメーターの値が誤りです。



Explanation:

path パラメーターは 6000 文字を超えることはできません。

System action:

操作を続行できません。

User response:

path パラメーターを正しく設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0378E

name パラメーターの値が誤りです。



Explanation:

name パラメーターは 512 文字を超えることも、先頭にディレクトリー区切り文字を設定することもできません。

System action:

操作を続行できません。

User response:

name パラメーターを正しく設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0379E

status パラメーターの値が誤りです。



Explanation:

status パラメーターに設定できるのは「ALL」、「ACTIVE」または「INACTIVE」のみです。

System action:

操作を続行できません。

User response:

status パラメーターを正しく設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0380E

type パラメーターの値が誤りです。



Explanation:

type パラメーターに設定できるのは「FILE」または「DIR」のみです。

System action:

操作を続行できません。

User response:

type パラメーターを正しく設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0381E

startDateTime パラメーターまたは endDateTime パラメーターの値が誤りです。



Explanation:

startDateTime パラメーターと endDateTime パラメーターに設定できるのは有効な JSON 日時形式のみです。

System action:

操作を続行できません。

User response:

startDateTime パラメーターと endDateTime パラメーターを正しく使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0382E

レスト・コールJSONデータの値が欠落しています。



Explanation:

レスト・コールのJSONデータが正しくないため、処理できません。

System action:

操作は続行できません。

User response:

レスト・コールのJSONが正しいこと、および必要な値がすべて含まれていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0400E

ライセンス・ファイルをオープンできませんでした。



Explanation:

ライセンス・ファイルが見つからないか、または許可のため、あるいは ファイルが壊れているためにオープンできませんでした。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ファイルの許可を調べてください。 ライセンス・ファイルが正しい場所に あるかどうかを調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0401E

ライセンス・ファイルの読み取りで障害。



Explanation:

ライセンス・ファイルが見つからないか、または許可のため、あるいは ファイルが壊れているためにオープンできませんでした。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ファイルの許可を調べてください。 ライセンス・ファイルが正しい場所に あるかどうかを調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0402E

ライセンス・ファイルで書き込み障害。



Explanation:

ライセンス・ファイルが見つからないか、または許可のため、あるいは ファイルが壊れているためにオープンできませんでした。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ファイルの許可を調べてください。 ライセンス・ファイルが正しい場所に あるかどうかを調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0403E

ライセンス・ファイルのデータが有効なフォーマットではありません。



Explanation:

ライセンス・ファイルが有効ではありません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ユーザーは新しいライセンスを取得する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS0404E

ライセンス・ファイルのチェックサムが、ライセンス登録ストリングと一致しません。



Explanation:

登録ストリングが有効ではありません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ユーザーは新しいライセンスを取得する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS0405E

これは期限切れの試行です。 ライセンスを購入してください。



Explanation:

登録ストリングが有効ではありません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ユーザーは新しいライセンスを取得する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS0420W

警告! 非活動システム状態のオブジェクトのリストアは推奨されていません。続行しますか?



Explanation:

非活動システム状態のオブジェクトにより、システムが不安定になる可能性があります。 以下のような問題例があります。

*  システム状態をバックアップした時刻以後にインストールされたアプリケーションが、非活動システム状態のリストア後に正常に動作しなくなります。

*  非活動システム状態のバックアップを行った後にインストールされた重大なオペレーティング・システム更新が使用できなくなるか、正常に動作しなくなります。

非活動システム状態のオブジェクトのリストアは、その必要性が確実でない限り推奨されていません。

System action:

Yes で応答すると、クライアントはオブジェクトをリストアします。No で応答すると、クライアントはこの操作を取り消します。

User response:

プロンプトに応答してください。不確実な場合は No
で応答し、システム管理者またはオペレーティング・システムのベンダーに相談してから次の操作を行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0421W

ノード・パスワードと指定された ユーザー ID パスワードが同期化できません。



Explanation:

これの前のエラー・メッセージに説明されている理由により、ノード・パスワードが更新できませんでした。

System action:

サーバー上でノード・パスワードが更新されません。 次にクライアントを実行するときに、再びパスワードを求めるプロンプトが出されます。

User response:

前のエラー・メッセージを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0422W

選択したジャーナルのロケーションはネットワーク・ドライブであり、ジャーナル・サービスからアクセスできない可能性があります。Select a
location on a local drive.



Explanation:

ジャーナル・データベースを格納するロケーションとしてネットワーク・デバイスを使用することは推奨されていません。ネットワーク・デバイスにジャーナル・データベースを置くと、ジャーナル・サービスが実行されない可能性があります。

System action:

処理を続行します。

User response:

ジャーナル・データベースを格納する場所として、ローカル・ドライブを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0423E

ディレクトリー「filespace namepath-namefile-name」を作成できません。パスが存在しません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect が自動システム回復 (ASR)
に必要なディレクトリーを作成しようとした時に、オペレーティング・システムが「パスが見つからない」状況を返しました。1
つの原因として、マルチディスク・システムが単一ディスク・システムにリストアされていることが考えられます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

同一ハードウェアにリストアしていることを確認し、再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0649E

ボリューム volume-name のディスク・プロバイダーは、snap of a snap 機能をサポートしません。



Explanation:

Snap Of A Snap 機能は、SVC システム、XIV システムと Storwize システムでのみ使用できます。

System action:

処理は終了します。

User response:

データ保護構成ファイルで USESNAPOFASNAPTOMOUNT オプションを No にリセットし、MOUNTRW=Yes
を設定して読み取り/書き込みバックアップをマウントします。

------------------------------------------------------------------------
ANS0990W

オプション・ファイル 'file-name' を検出できませんでした。 デフォルト・オプション値が使用されます。



Explanation:

この警告の一般的な理由として以下のことが考えられます。

*  デフォルト・オプション・ファイルが存在しない。

*  IBM Spectrum Protect クライアントを開始するときに -OPTFILE オプションが指定されなかった。

*  環境変数 DSM_CONFIG が設定されなかった。

System action:

IBM Spectrum Protect クライアントはすべてのクライアント・オプションに省略時値を想定し、dsm.sys
ファイルで検出された省略時値のサーバー名と関連オプションを使用して処理を続行します。

User response:

省略時値のシステム処置が受け入れ可能な場合、空の dsm.opt
ファイルをインストール・ディレクトリーに作成すると、このメッセージを除去することができます。

クライアント・ユーザー・オプション・ファイル (dsm.opt)
がある場合は、それをインストール・ディレクトリーに入れるか、DSM_CONFIG
環境変数をオプション・ファイルの完全修飾パスおよびファイル名に設定してください。

ご使用のオペレーティング・システムに特定の IBM Spectrum Protect クライアント・マニュアルで IBM Spectrum
Protect の構成に関する情報を検討してください。問題が続く場合は、IBM Spectrum Protect
管理者に連絡して支援を要求してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0991I

IBM Spectrum Protect スケジューラーは、サーバー要求をポート port number で listen しています



Explanation:

このメッセージは、クライアントがサーバー要求を listen しているポート番号を示します。 メッセージのポート番号が、デフォルト値または
TCPCLIENTPORT オプションで指定した値と異なる場合は、ポートが別のプロセスで使用されていたことによります。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常、これ以上の処置は不要です。特定のポート番号を使用する必要がある場合は、その番号が使用可能になるようにシステムまたはアプリケーションを構成する必要があります。IBM
Spectrum Protect クライアントを再始動して、望みのポートが使用されることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0992E

宛先ファイル・スペースまたはドライブ名が使用できません。詳しくは dsmerror.log を参照してください。



Explanation:

システムは、到達できない宛先にリストアまたはリトリーブしようとしました。指定したファイル・スペース名またはドライブ名が無効か、存在しないか、あるいは解決できないローカル共用名を指定しています。

System action:

このファイル・スペースの一部となっているオブジェクトは処理されません。

User response:

コマンドを再試行し、処理されなかったオブジェクトに別の宛先を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0993E

ソース仕様「source」のフォーマットが無効です。



Explanation:

ファイル・システムは中括弧で囲む必要があり、ワイルドカードは下位レベル以外には使用できません。

System action:

コマンド処理は終了します。

User response:

仕様を訂正して、コマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS0994E

仮想ファイル・スペース名またはグループ名の指定のストリング「string」は無効です。



Explanation:

入力した仮想ファイル・スペース名またはグループ名の指定には、ワイルドカード文字が含まれています。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しい仮想ファイル・スペース名とグループ名を入力して、再試行してください。pick
オプションを使用してグループのリストを表示し、そこからグループを 1 つ選択することができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS0995E

ボリューム「volume-name」がロックできませんでした。



Explanation:

ボリュームをロックするためのシステム・コールは失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

他のアプリケーションがそのボリュームにアクセスしていないか検証してください。イメージのリストア時には、IBM Spectrum Protect
ではボリュームの排他的使用が必要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS1000E

サポートされない通信方式が指定されました。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

ご使用のオペレーティング・システムの IBM Spectrum Protect
クライアントによってサポートされる通信インターフェースを指定してください。IBM Spectrum Protect
クライアント通信の構成については、ご使用のオペレーティング・システムの IBM Spectrum Protect
クライアントのマニュアルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1001E

バックアップされているボリュームがシステム・ボリュームではありませんでした。 スキップされました。



Explanation:

システム・ボリュームのバックアップのみが指定されています。 このボリュームはシステム・ボリュームではないので、バックアップされていません。

System action:

ボリュームはバックアップされませんでした。

User response:

「すべて」オプションを使用するか、あるいはイメージ・バックアップ・コマンドを使用して、このボリュームをバックアップしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1002I

MOS イメージを作成しています。 しばらくかかります。



Explanation:

ミニ・オペレーティング・システム・イメージを作成しています。 作成するには しばらくかかります。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1004W

ノードのテープ・マウントの最大許容数を超えました。 「filespace-name」についての操作は、後で再試行されます。



Explanation:

ノードのテープ・マウントの最大許容数を超えました。 操作は、後で再試行されます。

System action:

操作は再試行されます。

User response:

この状況が再現しないようにするために、サーバー上のこのノードについて許可されるテープ・マウントの数を増やしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1005I

TCP/IP 読み取りエラーがソケット = socket-id 上で起こりました。 エラー番号 = error-code、理由 :
'error-reason'。



Explanation:

TCP/IP 接続を使用してのデータ受信が失敗しました。
理由が「ピアによる接続のリセット」の場合は、サーバー制御接続がタイムアウトになった可能性があります。
これは、ファイル転送時間がサーバーで設定されている IDLETIMEOUT 値を超えた場合に起こることがあります。

System action:

サーバーへの TCP/IP 接続は失敗します。

User response:

ファイル転送時間が長いためにタイムアウトが起こった場合には、このメッセージを無視してもかまいません。
クライアントはサーバーと自動的に再接続し、データの転送を完了して、統計を送信します。 また、サーバー・オプション・ファイル内の
IDLETIMEOUT 値を増やすことを検討することもできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1006I

TCP/IP 書き込みエラー。 ソケット = socket-id, エラー番号 = error-code, 理由 : error-reason



Explanation:

TCP/IP 接続を使用してのデータ送信が失敗しました。

System action:

サーバーとの接続に障害があります。

User response:

操作をやり直してください。 この問題が続く場合、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1007E

オブジェクト 'object-nameobject-nameobject-name'
の送信が失敗しました。バックアップ・コピー・グループがありません。



Explanation:

このファイル (object-name)
の管理クラスにはバックアップ・コピー・グループがありません。省略時管理クラスにはバックアップ・コピー・グループがないか、INCLUDE
文がバックアップ・コピー・グループを持たない管理クラスにファイルのバインドを試みているかのどちらかです。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイルをバックアップしていません。

User response:

DSMC QUERY MGMTCLASS -DETAIL を実行して、使用可能な管理クラスの情報を表示してください。

*  そのファイルが省略時管理クラスにバインドされている場合は、その管理クラスにバックアップ・コピー・グループがあることを確認してください。

*  そのファイルが INCLUDE
   文で指定された管理クラスにバインドされている場合は、その管理クラスにバックアップ・コピー・グループがあることを確認してください。

*  複数の IBM Spectrum Protect サーバーがある場合は、正しいサーバーに接続していることを確認してください。

*  適切な管理クラスを検出できない場合は、援助を求めるために IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1008E

オブジェクト 'object-nameobject-nameobject-name' の送信が失敗しました:
アーカイブ・コピー・グループがありません



Explanation:

このファイル (object-name) の管理クラスには、指定されたアーカイブ・コピー・グループが ありませんでした。

System action:

ファイルをバックアップできませんでした。

User response:

システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1009W

オペレーティング・システムの包含/除外ステートメントの処理中にエラーが発生しました。subsystemname
の処理中にエラーが見つかりました。



Explanation:

クライアントは、オペレーティング・システムからの自動包含/除外ステートメントの取得中にエラーを検出しました。このエラーについて考えられる理由は次のとおりです。

*  指定されたレジストリー・キーをオープンして読み取ることができない

*  このキーのエントリーに正しくないデータが含まれている

System action:

オペレーティング・システムの包含/除外ステートメントの完全なリストを取得しないで、処理を続行します。

User response:

指定されたレジストリー・キーにアクセスできること、およびエントリーが以下の内容を含む MULTISZ 値であることを確認してください。

*  個別ファイル

*  ディレクトリー

*  ワイルドカード・エントリー

*  環境変数

*  /s スイッチ (/s
   スイッチは、ディレクトリーまたはワイルドカード・エントリーで使用され、このディレクトリーのすべてのサブディレクトリーを除外する必要があることを意味します)

このメッセージの原因を判別または解決できない場合は、IBM テクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1010E

'filespace-name' の処理中にエラーが発生しました。サポートされないファイル・システム操作です。



Explanation:

ファイル・システムでは、ファイルまたはディレクトリーを処理するために必要な操作がサポートされていません。

System action:

ファイルまたはディレクトリーはスキップされます。発生した具体的なエラーによっては、Solaris クライアント
上での処理が停止する場合があります。

User response:

ファイル・システムが IBM Spectrum Protect クライアントでサポートされていることを確認してください。リストアまたはリトリーブ
が失敗した場合、別の位置に対して操作を再試行してください。 この問題が続く場合は、システム問題のその他の指示を探してください。
ファイル・システムの不整合を検査して修復するオペレーティング・システム・ユーティリティーを実行 する必要がある場合があります。
それでも問題が解決しない場合は、援助を求めるために IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1015E

セッションは拒否されました。 サーバーは、アーカイブ保存保護が使用可能になっていないクライアントのサインオンを許可していません。



Explanation:

サーバーのアーカイブ保存保護が使用可能でも、クライアントでは使用不可なので、クライアントはサーバーへの接続を確立できません。

System action:

セッションは開始されませんでした。

User response:

システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1016I

「pathname」と一致する適格なファイルは検出されませんでした。



Explanation:

バックアップまたはアーカイブ操作は完了しましたが、ファイルは処理されませんでした。 これについて考えられる理由は次のとおりです。

   バックアップまたはアーカイブの対象としたディレクトリーにファイルがない
   ファイルがバックアップまたはアーカイブから除外されている

System action:

なし

User response:

入力したパスを検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1017E

セッションはリジェクトされました。TCP/IP 接続障害。



Explanation:

TCP/IP 通信を使用したサーバーとの接続の試みが失敗しました。 これは、クライアント・オプション・ファイルの TCP/IP
オプションの不正な設定による場合があります。 このエラーは、LAN 接続がダウンした場合、あるいはシステム管理者が
バックアップ操作を取り消した場合にも生じる可能性があります。

System action:

セッションはリジェクトされました。処理は停止しました。

User response:

操作を再試行するか、あるいはサーバーがバックアップされるのを 待ち、その後操作を再試行してください。
問題が解決されない場合は、システム管理者にさらなる支援を要請してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1018E

ポート port number はすでに使用中です



Explanation:

TCPCLIENTPORT オプションで指定されたポートは、すでに別のプロセスで使用中です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

サーバー管理者に連絡し、サーバー開始接続用に別のポートをセットアップしてください。 この新規ポート番号を指定して TCPCLIENTPORT
を更新してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1019E

ボリュームをオープンできませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect がバックアップまたはリストア操作のためにボリュームをオープンしようとしたときにエラーが発生しました。

System action:

要求された操作は実行されません。

User response:

クライアント・エラー・ログに、このエラーに関連した他のメッセージがないか確認してください。ボリュームが使用可能であり、他のプロセスによってロックされていないことを確認してください。
操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1020E

システム・オブジェクト・バックアップが失敗しました。



Explanation:

Windows システム・オブジェクト・ファイルのバックアップ中にエラーが起こりました。バックアップは完了しませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

システム管理者にエラー・ログを調べるように依頼してください。エラー・ログに示されるシステム・オブジェクトに関連した Windows
サービスを再始動し、バックアップ操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1021E

システム・オブジェクトのリストアが失敗しました。



Explanation:

Windows システム・オブジェクト・ファイルのリストア中にエラーが起こりました。リストアは完了しませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

システム管理者にエラー・ログを調べるように依頼してください。マシンを再始動し、エラー・ログに示されるシステム・オブジェクトを再度リストアしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1022E

ノード: node-name ファイル・システム: fs-name 操作: op-type エラー: error の取り消しが失敗しました。



Explanation:

リモート操作の取り消し要求が失敗しました。 ノード、ファイル・スペース、操作、および失敗の理由が示されます。

System action:

操作は取り消されません。

User response:

詳細についてはシステム管理者に 問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1023E

セッションはリジェクトされました。ノード・タイプの不一致。



Explanation:

ノード名は、異なるタイプのオペレーティング・システムに関連しており、このシステムでは使用できません。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

新規ノード名が必要な場合は、その割り当てをシステム管理者に 依頼してください。 一般的には、サーバーへのアクセスを必要とする各マシンと
オペレーティング・システムの組み合わせに関して固有のノード名があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1024E

サーバー上の 'file_space_namepath_namefile_name' の 'backup_type'
バックアップに関するバックアップ属性の更新に失敗しました。オブジェクト ID 'object_id:object_id' 戻りコード
'return code'。



Explanation:

サーバー上の指定されたバックアップ・オブジェクトの属性の更新に失敗しました。
サーバーは、バックアップの正しい状態を反映していない可能性があります。

System action:

処理を続行します。

User response:

詳細については、エラー・ログ内の先行するエラー・メッセージを調べてください。 操作を再試行してください。 問題が続いて起こる場合には、IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1025E

セッションが拒否されました: 認証失敗



Explanation:

認証が失敗しました。 誤ったユーザー ID またはパスワードが入力されました。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

正しいユーザー ID およびパスワードを入力してください。 正しいユーザー ID
またはパスワードを覚えていない場合は、システム管理者に連絡してご使用のノード名に対して新規の資格情報を割り当ててもらうよう依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1026E

セッションはリジェクトされます。通信プロトコル・エラーがありました。



Explanation:

クライアントが予期しないネットワーク・メッセージを受信しました。
この原因は、おそらく、ネットワークに問題があったかプログラミング・エラーがあったからです。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

通信パスが正しく機能しているかを確認して、操作を再試行してください。 問題が解決しない場合は、IBM Spectrum Protect
管理者に連絡して、支援を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1028S

内部プログラム・エラーが発生しました。



Explanation:

予期しない状態が検出されたため、操作を続行できません。 これはプログラミング・エラーである可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために IBM Spectrum Protect 管理者か IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1029E

IBM Spectrum Protect サーバーとの通信が失われています。



Explanation:

このメッセージは、IBM Spectrum Protect
サーバーとのセッションが予期しないで失われた後で発行されます。クライアントのエラー・ログに、この問題に関する追加情報が含まれることがあります。

System action:

処理は停止します。

User response:

*  IBM Spectrum Protect クライアントを再始動して、操作をやり直してください。

*  問題が続く場合には、クライアントのエラー・ログにこの問題に関する他のメッセージがないかどうか確認してください。

*  IBM Spectrum Protect クライアント・マシンと IBM Spectrum Protect
   サーバー・マシンの間にネットワーク接続があることを確認してください。

*  さらに援助が必要な場合には、IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。IBM Spectrum Protect
   管理者は、IBM Spectrum Protect サーバー活動記録ログによってこの問題の追加情報を検討します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1030E

オペレーティング・システムが、メモリー割り振りの要求を拒否しました。



Explanation:

処理を進める際に情報を保管するために、メモリーへのアクセスが要求されました。
この場合は、オペレーティング・システムが割り振れる以上のメモリーが要求されています。考えられる理由は次のとおりです。

   システムのメモリーが少なくなっています。
   プログラムが実行するプロセスが、割り当て可能な最大のメモリーを超えました。
   なんらかのエラー条件が発生したため、プログラムがメモリー不足と認識しています。

System action:

要求された操作を完了できません。

User response:

不要なアプリケーションをすべてクローズし、操作を再試行してください。 それでも操作が失敗する場合には、タスクを小さい単位に分割してみてください。
例えば、ファイル指定に高位のディレクトリーが含まれる場合、各ディレクトリーごとに順番に IBM Spectrum Protect
のタスクを実行してください。IBM Spectrum Protect タスクが増分バックアップの場合、オプション
"-memoryefficientbackup=yes" を使用してください。

リソース限度をサポートする UNIX システムでは、次のコマンドを入力してメモリーのリソース限度が小さすぎるかどうかをチェックしてください。
ulimit -a

得られたデータに基づいて、UNIX
システムのルート・ユーザーにリソース限度を大きくして現在のデフォルトを指定変更するよう依頼することができます。UNIX
システムのルート・ユーザーはリソース限度を大きくする権限を持っています。

------------------------------------------------------------------------
ANS1031E

TCP/IP 接続を確立しようとしましたが、接続が行なわれる前に タイムアウトとなりました。



Explanation:

接続試行のオブジェクトが割り当てられた待ち時間以内に応答できませんでした。B/A クライアントの場合、dsmerror.log
ではこのメッセージの前に ANS5216E メッセージが表示され、失敗した接続の詳細が示されます。 この条件は一時的な場合があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

*  IBM Spectrum Protect クライアントを再始動して、操作をやり直してください。

*  クライアント・オプション・ファイルを確認して、TCPSERVERADDRESS および TCPPORT が IBM Spectrum
   Protect サーバーの正しい TCP/IP アドレスとポート番号を指定していることを確認してください。

*  IBM Spectrum Protect クライアント・マシンと IBM Spectrum Protect
   サーバー・マシンの間にネットワーク接続があることを確認してください。

*  問題が続く場合には、援助を求めるために IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1032E

TCP/IP 接続を確立しようとしましたが、ホストによって拒否されました。



Explanation:

TCP/IP 接続を確立しようとしましたが、サーバーによって拒否されました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

サーバーが完全には初期化されていないか、現在実行中でないか、TCP/IP 通信に使用できないか、あるいは正しくない TCP/IP
ポート番号が指定されて います。 問題が続いて起こる場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1033E

無効な TCP/IP アドレスが指定されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントの TCPSERVERADDRESS 設定で指定されている TCP/IP
アドレスをネットワークで検出できません。このエラーの一般的な理由は次の通りです。

*  TCPSERVERADDRESS クライアント・オプションが IBM Spectrum Protect サーバーに対する TCP/IP
   アドレスを誤って指定しています。

*  IBM Spectrum Protect サーバーをホストするマシンがネットワーク上にありません。

*  ネットワークの問題があるために、IBM Spectrum Protect クライアントが IBM Spectrum Protect
   サーバーをホストするマシンを検出できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

TCPSERVERADDRESS と TCPPORT の設定値が、IBM Spectrum Protect
サーバーに対して正しいことを確認してください。オペレーティング・システムの PING (または同様の)
ユーティリティーを使用して、ご使用のマシンからネットワーク内の IBM Spectrum Protect
サーバーをホストするマシンの場所を探索できることを確認してください。操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1034E

指定された TCP/IP ホスト名が読み取り不能です。



Explanation:

TCPSERVERADDRESS ステートメントに指定された TCP/IP ホスト名に 到達できません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

オプション・ファイルをチェックして、正しい TCPSERVERADDRESS ステートメントを確認してください。
管理者にサーバーの正しい名前をお問い合わせください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1035S

オプション・ファイル「file-name」が見つからなかったか、読み取れません。



Explanation:

このエラーの一般的な理由は次の通りです。

*  省略時オプション・ファイルが存在していません。

*  IBM Spectrum Protect クライアントを開始するときに -OPTFILE
   オプションを指定しましたが、準備したオプション・ファイルが存在しません。

*  DSM_CONFIG (IBM Spectrum Protect API を使用している場合は DSMI_CONFIG)
   環境変数が、存在しないオプション・ファイルを指定しています。

*  IBM Spectrum Protect クライアントを開始するときに -OPTFILE
   オプションを指定しましたが、指定したオプション・ファイルがシステムの標準ファイル・エンコードではありません。例えば、Windows
   に必要なファイル・エンコードは ANSI です。

*  IBM Spectrum Protect クライアントを開始するときに -OPTFILE
   オプションを指定しましたが、操作を実行しているユーザーにはその指定済みオプション・ファイルに対する適切な読み取り権限がありません。

System action:

IBM Spectrum Protect クライアント処理は停止します。

User response:

使用するオプション・ファイルが存在し、そのファイルに操作を実行しているユーザーのための読み取り権限が設定され、そのファイルがシステムの標準ファイル・エンコードであることを確認してください。例えば、Windows
に必要なファイル・エンコードは ANSI です。ご使用のオペレーティング・システムに固有の IBM Spectrum Protect
クライアント・マニュアルで構成情報を確認してください。問題が解決しない場合は、IBM Spectrum Protect
管理者に連絡して支援を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1036S

オプション 'option' またはそれに提供された値が無効です。 これは、オプション・ファイル 'file-name' において
次の行番号で見つかりました。number 完全な入力: 'entry'



Explanation:

指定されたオプションまたはオプション値が無効です。日付または時刻指定が含まれているオプションの場合、日付または時刻の形式が、DATEFORMAT
オプションまたは TIMEFORMAT オプションで指定された形式と一致していない可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

オプション名または値を訂正してください。 日付または時刻を指定するオプションの場合、指定された日付または時刻が DATEFORMAT 設定および
TIMEFORMAT 設定と一致することを確認してください。-DATEFORMAT または -TIMEFORMAT
をコマンド・ラインに指定する場合、日付または時刻を指定するオプションを先に置く必要があります。例えば、-FROMDATE=yyyy-mm-dd
-DATEFORMAT=3 ではなく、-DATEFORMAT=3 -FROMDATE=yyyy-mm-dd を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1037S

無効なキーワードが指定されました。



Explanation:

オプション・ファイルで誤ったキーワードが検出されました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

有効な入力でオプション・ファイルを訂正します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1038S

無効なオプションが指定されました。



Explanation:

誤りのあるオプションが IBM Spectrum Protect に対して指定されました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

IBM Spectrum Protect を実行するために使用されるオプションを訂正します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1039S

包含パターンまたは除外パターンを解析できません。



Explanation:

パターンのフォーマットが誤っているか、または複雑すぎるため、解釈できません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

包含パターンまたは除外パターンが正しく指定されていることを確認してください。 パターンが正しい場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡して援助を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1040S

包含/除外パターンに右大括弧がありません。



Explanation:

組み込みまたは除外パターンが正しく構成されていません。 右大括弧が ありません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

パターンの構文を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1041S

包含/除外パターンは、ディレクトリー区切り文字で始めなければなりません。



Explanation:

包含/除外パターンは、ディレクトリー区切り文字で始めなければ なりません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

パターンの構文を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1042S

Include/Exclude パターンからディレクトリーの開始または終了区切り文字が欠落しています。保存設定はどのようになっていますか



Explanation:

1. この Include/Exclude パターンには、ディレクトリーの開始または終了区切り文字がない「...」が含まれています。

2. Windows の場合、ドライブ区切り文字の直後にディレクトリー区切り文字がありません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

パターンの構文を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1043S

引用符が一致していません。



Explanation:

パターンに指定された引用符が同じでなく、セットを構成していません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

構文中に対応する引用符を使用してパターンを訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1044W

ディスク・セクター・サイズ 'block-size' のディスク 'option-name' のイメージ・バックアップはサポートされていません。
イメージ・バックアップでは 512 バイトのセクターのディスクのみがサポートされます。



Explanation:

イメージ・バックアップ操作ではセクター・サイズ 512 バイトのディスクをサポートします。その他のセクター・サイズはサポートされていません。

System action:

イメージ・バックアップは、512 バイト・セクターのディスクのみに使用してください。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1047E

宛先ファイル・システムが使用できません。以下のオブジェクトはスキップされました。ファイル・スペース: 'filespace-name' パス名:
' path-name' ファイル名: 'file-name'



Explanation:

クライアントが指定されたオブジェクトを宛先にリストアまたはリトリーブしようとしましたが、この宛先が存在していないか、または到達できません。

System action:

オブジェクトはリストアまたはリトリーブされません。次のオブジェクトによって処理を続行します。

User response:

他の宛先を使用してコマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1048E

装置 'volname' がローカルではありません



Explanation:

選択されたパスはローカル装置でないので、イメージ操作に有効なオブジェクトではありません。

System action:

要求された論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

別のオブジェクトを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1049E

'filename' はイメージをリストアする有効な宛先ファイルではありません。



Explanation:

指定したファイル名がファイルとして有効な名前でないか、ディレクトリーです。

System action:

リストア処理は停止しました。

User response:

イメージをリストアするための正しいファイル名を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1050E

VSS インスタント・リストアのためにボリューム 'volume-name' をロックできませんでした。



Explanation:

別のアプリケーションがそのボリューム上のファイル・システムにアクセスしているため、ボリュームをロックできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

ボリューム上でオープンなハンドルを持つアプリケーションを停止または中断してください。 ファイル・システム・リストアの場合、VSS
インスタント・リストアで使用されるファイル・システムにアクセスしているアプリケーションをクローズしてください。

ファイル・システムにアクセスしているアプリケーションをクローズできない場合は、そのファイル・システムをアンマウントしてください。
アンマウント処理が完了したら、ファイル・システムをマウントして、VSS インスタント・リストアを実行してください。

詳しくは、エラー・ログ・ファイル DSMERROR.LOG を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1051I

無効なユーザー ID またはパスワード



Explanation:

無効なユーザー ID またはパスワードが入力されました。

System action:

正しい資格情報がない場合は、IBM Spectrum Protect はサーバーに接続できません。

User response:

システム管理者に連絡して正しい資格情報を問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1052E

ストレージ・エージェントへの直接接続は許可されません。



Explanation:

ストレージ・エージェントに直接接続することはできません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ストレージ・エージェントを使用して LAN フリー操作を実行するには、オプション・ファイルに ENABLELANFREE
オプションを指定し、処理を再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1053I

既存のファイル・スペース file_space_name は、file_space_name に名前変更されました。



Explanation:

ファイル・スペースが Windows システム状態用の場合、IBM Spectrum Protect
バックアップ・アーカイブ・クライアントが大/小文字のみ異なる名前の複数のシステム状態ファイル・スペースを検出したときに、このメッセージが発行されます。以前に
IBM Spectrum Protect
管理者がシステム状態ファイル・スペースを大/小文字違いの同じ名前に変更した場合、あるいはすべて大文字であるコンピューター名を小文字に変更したり、大/小文字混合に変更した場合、複数のシステム状態ファイル・スペースが存在する状況が発生します。
このファイル・スペース名がドライブ・ボリューム・ラベルを示す場合は、このファイル・スペースは古い IBM Spectrum Protect
バックアップ・アーカイブ・クライアントによって作成されています。

System action:

ファイル・スペースが Windows のシステム状態用の場合、IBM Spectrum Protect
はシステム状態を最新のバックアップを含むファイル・スペースにバックアップします。古いファイル・スペースはこのメッセージに示されているように名前変更されます。後続のシステム状態バックアップは、システム状態を同じ
(最近使用された) ファイル・スペースにバックアップし続けます。
このファイル・スペース名がドライブ・ボリューム・ラベルを示す場合、ファイル・スペースは対応する UNC
名に名前変更され、名前変更したこのファイル・スペースにドライブが引き続きバックアップされます。

User response:

これ以上の処置は不要です。ただし、ファイル・スペースが Windows
システム状態用の場合、今後、名前変更した古いシステム状態ファイル・スペースが必要なくなったときは、IBM Spectrum Protect
管理者に IBM Spectrum Protect ストレージからその古いファイル・スペースを削除するよう依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1054E

既存のファイル・スペース名 filespace-name を新しいファイル・スペース filespace-name に変更できません。IBM
Spectrum Protect 戻りコード code = retcode



Explanation:

クライアントが、ボリューム・ラベルの命名規則から UNC 命名規則へファイル・スペース名をマイグレーションできませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

クライアント・エラー・ログと IBM Spectrum Protect
サーバー活動記録ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。この問題が解決しない場合は、IBM
テクニカル・サポートに連絡して、追加の支援を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1055I

既存のファイル・スペース filespace-name を新しいファイル・スペース filespace-name に名前変更しようとしましたが、
ドライブ文字が一致しません。 old=drive-letter, new=drive-letter。
古いファイル・スペースを無視して新しいファイル・スペースにバックアップしてください。



Explanation:

ボリューム・ラベルを使用している既存のファイル・スペース名を UNC フォーマットの
命名規則に合わせて名前変更しようとしていますが、ドライブ文字が一致しません。
既存のファイル・スペースはそのままにして、新しいファイル・スペースを作成して ください。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1056E

共用/ネットワーク・パス share は解決することができません。パスが存在しません。



Explanation:

バックアップの場合、存在しないかまたは共用にアクセスするための正しい特権が存在しない
共用/ネットワークのバックアップを試みます。リストアの場合、解決できない共用/ネットワーク・パスのリストアを試みます。ディレクトリー・パスが存在しません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

宛先を指定してコマンドを再試行するかまたは、まずディレクトリー・ツリーをリストアしてから共用ポイントをリストアしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1057I

ファイル・スペース名 file_space_name を新規ファイル・スペース名 file_space_name
に変更できません。この新規ファイル・スペースは既に存在しています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
サーバーに新しいファイル・スペースが既に存在しているため、クライアントが、ボリューム・ラベルの命名規則から UNC
命名規則へファイル・スペース名をマイグレーションできませんでした。

System action:

操作は新しいファイル・スペースを使用して続行されます。 古いファイル・スペースは無視されます。

User response:

アクションは必要ありませんが、古いファイル・スペースのデータが今後不要である場合は、IBM Spectrum Protect
サーバーからこのデータを削除できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1058E

リストアの宛先に到達できません。



Explanation:

宛先ファイル・システムが無効であるか、到達できません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

他の宛先を使用してコマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1059E

同じイメージ名の 2 つの非活動オブジェクトが選択されました。 プロセスは終了します。



Explanation:

同じイメージ・オブジェクト (論理ボリューム) の複数の非活動バージョンを選択しました。
システムはどちらをリストアしたいのか判断する方法がありません。

System action:

要求された論理ボリュームのリストアは実行されません。

User response:

リストアしたい活動バージョンまたは非活動バージョンを 1 つだけ選択して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1060E

指定されたパスはマウント済みのファイル・システムではありません。



Explanation:

このシステムのマウント済みのファイル・システムに対応していないファイル・システム名を入力しました。
ファイル・システム名のつづりが間違っているか、あるいは単にそのファイル・システムが現在マウントされていないだけの可能性があります。

System action:

要求された論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

マウントされたファイル・システムの名前を使用して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1061E

指定された装置はマウントされたファイル・システムに対応しています。ファイル・システム名で指定する必要があります。



Explanation:

マウントされたファイル・システムにマップされている論理装置名を入力しました。
このボリュームはそのファイル・システム名で参照するだけにしなければなりません。

System action:

要求された論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

装置名の代わりにファイル・システム名を使用して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1062E

宛先を入力するときには単一のイメージしか選択できません。



Explanation:

リストアする複数のイメージ・オブジェクト (論理ボリューム) を選択しました。 宛先も指定しました。
システムは、単一の宛先ボリュームに複数のイメージを入れることができません。
複数のオブジェクトを選択する場合には、それぞれをその元の位置にリストアする必要があります。

System action:

要求された論理ボリュームのリストアは実行されません。

User response:

所定の宛先にリストアする 1 つのオブジェクトを選択して操作をやり直すか、あるいは宛先を入力しないで操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1063E

指定されたパスが有効なファイル・システムまたは論理ボリューム名ではありません。



Explanation:

ありません。

System action:

論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

有効なパスを使用して操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1064E

イメージ操作の処理中に予期しないエラーが発生しました。



Explanation:

ありません。

System action:

要求された操作は実行されません。

User response:

クライアント・エラー・ログに、このメッセージの前後に発行された他のメッセージがないかを調べます。可能な場合は、問題を訂正します。このメッセージの原因を判別または解決できない場合は、IBM
テクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1065E

イメージ・ユーティリティーのライブラリー・バージョンが IBM Spectrum Protect API のものと一致しません。



Explanation:

現行システムにインストールされた構成要素が混ざり合っています。

System action:

要求された論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

すべての IBM Spectrum Protect 構成要素を再インストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1066E

リストア操作は正常に完了しましたが、ファイル・システムを再マウントできませんでした。



Explanation:

ありません。

System action:

ファイル・システムはアンマウントされたままです。

User response:

mount コマンドを使用してファイル・システムをマウントします。AIX で、オペレーティング・システムから要求された場合は、fsck
を実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1067E

システム機能への呼び出しで、予期しないエラーが戻されました。



Explanation:

JFS2
スナップショットをベースとした操作を実行している場合は、スナップショットの大きさが、スナップショットの作成後にファイル・システムに対して行われたすべての変更を含めるのに十分ではなかったことが考えられます。これが原因でスナップショットが無効になったために、IBM
Spectrum Protect クライアントがスナップショットを読み取れなかった可能性があります。

System action:

要求された操作は実行されません。

User response:

クライアント・エラー・ログに、このエラーに関連した他のメッセージがないか確認してください。操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

JFS2 スナップショットをベースにした操作を実行している場合は、デフォルトの snapshotcachesize である 100%
を使用し、ボリューム・グループに少なくともファイル・システムと同じ大きさのスナップショットを割り振るのに十分なディスク・スペースがあることを確認して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1068E

このデバイスはローカルではありません。



Explanation:

イメージ操作用に選択されたパスは有効なオブジェクトではありません。
選択したパスはリモート・デバイスか、マルチパス・デバイスにあるパーティションかいずれかです。

System action:

要求されたロジカル・ボリューム操作は実行されません。

User response:

別のオブジェクトを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1069E

装置からデータを読み取り中にエラーが起こりました。



Explanation:

装置からデータを読み取り中にエラーが起こりました。 Windows のみ: 原因としてドライブの障害のあるセクターが考えられます。

System action:

要求された論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

操作をやり直し、詳細についてエラー・ログを確認してください。 Windows のみ: chkdsk /r を実行し、操作をやり直してください。
問題が解決しない場合は、次善策として、通常の (非イメージの) バックアップを使用してドライブ全体をバックアップしてください。
必ず全データをバックアップしてください。 その後、(/q クイック・フォーマット・オプションを指定せずに)
完全フォーマットを使用してドライブをフォーマットしてください。 その後、データをリストアし、イメージ・バックアップ操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1070E

書き込みエラー



Explanation:

装置にデータを書き込み中にエラーが起こりました。

System action:

要求された論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

操作をやり直してください。 エラー・ログで詳細を調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1071E

無効なドメイン・ネームが入力されました: 'domain-name'。



Explanation:

無効なドメイン・ネームが入力されました。
ドメイン名がファイル・システムになっており、そのファイル・システムがマウントされているかどうかを確認してください。
ディレクトリーは、仮想マウント・ポイントでない限り、ドメイン・オプションで指定できません。

System action:

バックアップするドメイン・オプションに他のファイル・システムが存在する場合は、処理を続行します。

User response:

有効なドライブまたはファイル・システム名 (ドメイン) を入力して ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1072E

操作を続行できません。ドライブ 'drive-name' にボリューム・ラベルがありません。



Explanation:

ドメイン・リスト内の指定された drive-name は ボリューム・ラベルを持ちません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

システム・フォーマット・ユーティリティーを使用し、IBM Spectrum Protect
を実行しようとする全ドライブ上に固有のボリューム・ラベルを指定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1073E

ドメイン 'domain-name' のファイル・スペースが IBM Spectrum Protect サーバーで見つかりませんでした。



Explanation:

指定されたファイル・スペースはサーバー上にあると期待されましたが、現在は存在しません。現在の操作の進行中にコマンドが実行されて、ファイル・スペースがサーバーから削除された可能性があります。

System action:

IBM Spectrum Protect の処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。問題が再発する場合は、エラー・ログにこの障害の原因を示す他のメッセージがないかを調べます。示されている問題の解決を試行してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1074W

ユーザーが操作を停止しました。



Explanation:

ユーザーの要求により操作が停止されました。通常、これは「Q」キーを 2 回押すと実行されます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1075E

file name(line number) オペレーティング・システムによって、IBM Spectrum Protect
のメモリー割り振り要求が拒否されました。



Explanation:

処理を進めるための情報を保管するために、IBM Spectrum Protect がメモリーにアクセスする必要があります。
この場合は、オペレーティング・システムが割り振れる以上のメモリーが要求されています。考えられる理由は次のとおりです。

   システムのメモリーが少なくなっています。
   プログラムが実行されるプロセスが、割り振られた最大メモリーを超えました。
   何らかの他のエラー状態が発生しました。使用可能なメモリーがありません。

System action:

IBM Spectrum Protect は要求された操作を完了することはできません。

User response:

不要なアプリケーションをすべてクローズし、操作を再試行してください。
それでも操作が失敗する場合は、タスクをいくつかの小さい単位に分割してみてください。例えば、ファイル指定に高位のディレクトリーが含まれる場合、各ディレクトリーごとに順番に
IBM Spectrum Protect のタスクを実行してください。IBM Spectrum Protect
タスクが増分バックアップの場合、オプション "-memoryefficientbackup=yes" を使用してください。

リソース限度をサポートする UNIX システムでは、次のコマンドを入力して
メモリーのリソース限度が小さすぎるかどうかをチェックすることができます。 ulimit -a

得られたデータに基づいて、UNIX システムの root
ユーザーに現在のデフォルト限度よりもリソース限度を大きくするように依頼することができます。 UNIX
システムのルート・ユーザーはリソース限度を大きくする権限を持っています。

------------------------------------------------------------------------
ANS1076E

指定されたディレクトリー・パス「pathname」を検出できませんでした。



Explanation:

指定されたディレクトリー・パスが無効であるか、または到達できません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

有効なディレクトリー・パスを使用して操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1078S

不明なシステム・エラー error-code が発生しました。



Explanation:

クライアント・プログラム内で不明なエラー error-code が発生しました。

System action:

クライアントは停止します。

User response:

エラー・ログで、エラーの理由を示すその他のメッセージを調べてください。示されている問題の解決を試行してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1079E

ファイル仕様が入力されていません。



Explanation:

プロンプトに対してファイル仕様が入力されませんでした。

System action:

プロセスは、要求された操作を続行しませんでした。

User response:

ファイル仕様を入力して継続します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1081E

無効な検索ファイル指定 'string' が入力されました。



Explanation:

誤りのある文字またはワイルドカード文字がドライブ指定または ファイル・システム名に含まれる、ファイル仕様または探索 string が
入力されました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

お使いのオペレーティング・システムに対応した「バックアップ/アーカイブ・クライアントの使用」に記載されている正しいファイル仕様を入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1082E

無効な宛先ファイル指定 'file-name' が入力されました



Explanation:

宛先 file-name 指定を入力しましたが、この指定に正しくない文字またはワイルドカード文字が含まれています。

System action:

処理は停止されました。

User response:

特定のオペレーティング・システムに該当する「バックアップ/アーカイブ・クライアントの使用」という資料に
説明されているように、正しいファイル指定を入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1083E

'filespace-name' で前にアーカイブされたファイルがありません



Explanation:

指定されたドライブまたはファイル・システムの filespace-name
のファイルが前にアーカイブされていなかったときに、ファイルをリトリーブしようとしました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しいドライブまたはファイル・システムが指定されていること、およびファイルがリトリーブするためにアーカイブされていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1084E

「
filespace-name」のバックアップ済みファイルがないか、または指定したファイル・スペースが現行のオペレーティング・システムでは無効です。



Explanation:

ファイルはリストアできません。ファイル・スペースまたはドライブが無効か、またはバックアップ・コピーがありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

有効なドライブまたはファイル・スペースを指定してください。バックアップ・コピーがあることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1085E

VMware vStorage API は、無効なスナップショット構成を報告しました。



Explanation:

無効なスナップショット構成のために VMware vStorage API エラーが発生しました。

System action:

VMware vStorage API エラーが発生し、仮想マシンのバックアップが失敗しました。

User response:

VMware ログを調べて、エラーの考えられる原因を探し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1086E

バックアップ、アーカイブ、またはマイグレーション処理でファイルが見つかりません



Explanation:

クライアントに、これ以上バックアップ、アーカイブ、またはマイグレーションを処理するファイルがありません。 IBM Spectrum
Protect がバックアップ、アーカイブ、またはマイグレーションする前に、別のプロセスがそのファイルを削除しました。

System action:

ファイルはスキップされました。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1087E

指定したファイルまたはディレクトリーに対するアクセスが拒否されています



Explanation:

指定したファイルまたはディレクトリーへのアクセスが拒否されています。
ファイルの読み取りまたは書き込みを試みましたが、ユーザーはファイルまたはディレクトリーに対するアクセス許可を持っていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しいファイルまたはディレクトリー名を指定していることを確認 するか、許可を訂正するか、あるいは新しい位置を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1088E

ファイル・スペース 'filespace-name' が存在していません



Explanation:

指定したファイル・スペース (ドメイン) が正しくないか、またはマシン上に存在していません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

既存のドメイン (ドライブ文字またはファイル・システム名) を指定して操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1089E

宛先ディレクトリー・パスの長さがシステムの最大値を超えています



Explanation:

指定されたパス名とリストアされたファイル名のパス名を結合して名前が作成されますが、その長さがシステムの最大値を超えています。

System action:

処理は停止しました。

User response:

結合してシステムの最大値より小さくなる宛先パスを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1090E

このクライアントは、もはや LVM1 装置をサポートしません。



Explanation:

選択されたパスは、LVM バージョン 1 の管理するボリューム装置を参照しています。LVM 1
はもはやこのバージョンのクライアントでサポートされなくなったため、イメージ操作に有効なオブジェクトではありません。

System action:

要求された論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

LVM1 をサポートするクライアントの前のバージョンを使用して、論理ボリューム操作を実行してください。あるいは、LVM2
にアップグレードし、ボリュームを LVM2 にマイグレーションすることもできます。LVM2
は、論理ボリュームの操作に関してこのクライアントによってサポートされています。

------------------------------------------------------------------------
ANS1091E

オブジェクト照会中にサーバーで通信エラー。



Explanation:

サーバーに対するオブジェクト照会中に予期しない通信エラーが起こりました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

クライアント・マシンとサーバー・マシンの間で通信が活動状態であることを確認してください。
このエラーは、サーバー障害、プロセッサー障害、および通信制御装置障害が原因で起こることがあります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1092W

ファイル照合検索基準が見つかりません。



Explanation:

検索パターンまたはファイル名を入力しましたが、サーバーのデータベースにこれが見つかりません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

検索パターンが正しいことを確認するか、あるいは新規の検索 文字列を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1093E

IBM Spectrum Protect サーバーでは特定時点処理がサポートされていません。



Explanation:

クライアントが特定時点照会またはリストア操作を要求しましたが、クライアントが接続している IBM Spectrum Protect
サーバーでは特定時点処理がサポートされていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しい IBM Spectrum Protect
サーバーに接続していることを確認してください。正しいサーバーに接続している場合は、特定時点オプションを指定せずにコマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1094E

仮想マシン上のリストア・ロケーションに接続しようとしているときにエラーが発生しました。
そのリストア・ロケーションが仮想マシンに存在すること、およびご使用のアカウントにそのロケーションへのアクセス権限があることを確認してください。



Explanation:

リストア処理時に、システムは仮想マシン上のリストア・ロケーションにアクセスするための共有を作成します。この状態で、システムは共有を作成できませんでした。
通常、このエラーは、リストア・ロケーションが存在しないか、そのロケーションにアクセスする権限がユーザー・アカウントにない場合に発生します。

System action:

システムは共有を作成できませんでした。

User response:

そのリストア・ロケーションが仮想マシンに存在すること、およびご使用のアカウントにそのロケーションへのアクセス権限があることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1096S

ノードがサーバーに存在しないか、ノードに対する活動ポリシー・セットがないかのどちらかです。



Explanation:

このエラーは、他のノードのデータにアクセスしようとしても発生します。ノードが IBM Spectrum Protect
サーバーに登録されていないか、ノードに対する活動ポリシー・セットがないかのどちらかです。

System action:

処理は停止します。

User response:

データにアクセスしようとしているノードが、IBM Spectrum Protect サーバーに登録されていることを確認してください。複数の
IBM Spectrum Protect
サーバーがある場合は、正しいサーバーに接続していることを確認して、操作を再試行してください。問題が続く場合は、援助を求めるために IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1097E

クライアント・ヘルプ・テキストをヘルプ・ファイルから読み取ることができません。



Explanation:

ヘルプ・ファイルは正常にオープンしており、その目次は使用できますが、ヘルプ・ファイルからのテキストの読み取りに問題があります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

DSM_DIR 環境変数が設定されている場合は、その環境変数が現行レベルの IBM Spectrum Protect
プログラム・ファイルを格納するディレクトリーを指していることを確認してから、操作を再試行してください。問題が再発する場合は、クライアント・ソフトウェアを再インストールしてください。問題が続く場合は、IBM
技術サポートに連絡して追加支援を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1098E

処理は停止しました。 プログラム・メモリーが使い切られました。



Explanation:

プログラムが使用可能なすべてのストレージを使用しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

実行中の不要なプログラム (TSR) のすべてを解放して、操作をやり直してください。
照会の有効範囲を縮小し、戻されるデータの量を削減することによっても、問題を解決できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1099E

ファイル 'filename' は前にアーカイブされていません



Explanation:

サーバーに保管されていないファイルにアクセスしようとしました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しいファイル名が指定されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1100E

ファイル 'filename' は前にバックアップされていません



Explanation:

サーバーに保管されていないファイルにアクセスしようとしました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しいファイル名が指定されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1101E

ユーザーは file-space namedirectory_pathfile_name の暗号化を許可されていません。



Explanation:

ユーザーはこのファイルの暗号化を許可されていません。 一般に IBM Spectrum Protect 暗号化を使用できるユーザーは、IBM
Spectrum Protect 許可ユーザーまたはルート・ユーザーのみです。ただし、PASSWORDACCESS オプションと
ENCRYPTKEY オプションの特定の組み合わせにより、許可されていないユーザーでも暗号化操作を実行できます。

System action:

ファイルはバックアップまたはリストアされません。

User response:

ルート・ユーザーまたは IBM Spectrum Protect 許可ユーザーとしてログインし、操作を再試行してください。 ENCRYPTKEY
オプションの正しい使用法については、「IBM IBM Spectrum Protect バックアップ・アーカイブ・クライアント
インストールとユーザーのガイド」を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1102E

プログラムに余分な数のコマンド・ライン引数が渡されました。



Explanation:

このコマンド処理ルーチンは、使用可能以上のオペランドを 受信しました。 指定できる規則は次の通りです。

*  照会に含めることができるファイル指定は 1 つだけです。

*  リストアおよびリトリーブでは 2 つのファイル指定を含めることができます。

*  アーカイブ、増分、および選択では、最大 20 のファイル指定を含めることができます。 20
   オペランド制限をバイパスするには、障害のあるアーカイブ、増分、または選択コマンドで -REMOVEOPERANDLIMIT
   オプションを使用します。

注: クライアントは、シェルから展開されたリストを受け取るよりも、ワイルドカードを内部で展開したほうがより効果的に作動します。

System action:

処理は停止しました。

User response:

引数の数を削減し、操作を再試行します。 UNIX ベース・システムの場合は、パターン・マッチング文字を含む指定を必ず引用符で囲みます。
代替手段として、失敗した archive コマンド、incremental コマンド、または selective コマンドで
-REMOVEOPERANDLIMIT オプションを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1103E

無効な 管理クラスが入力されました。



Explanation:

無効な管理クラスが入力されました。

System action:

要求された操作は実行できません。

User response:

有効な管理クラスを使用して操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1104E

このファイルの管理クラスに有効なアーカイブ・コピー・グループがありません。 このファイルはアーカイブされません。



Explanation:

このファイルの管理クラスにアーカイブ・コピー・グループが指定されていません。 このファイルはアーカイブされません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

管理クラスに有効なアーカイブ・コピー・グループを追加してから、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1105E

このファイル の管理クラスに有効なバックアップ・コピー・グループがありません。 このファイルはバックアップされません。



Explanation:

このファイルの管理クラスは指定された バックアップ・コピー・グループを持ちません。このファイルはバックアップされません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

有効なバックアップ・コピー・グループを管理クラスに加え、その後 操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1106E

ENCRYPTKEY SAVE が正しく構成されていません。 暗号化は使用されません。



Explanation:

このメッセージは、ENCRYPTKEY SAVE および PASSWORDACCESS PROMPT オプションが設定されたときに、IBM
Spectrum Protect 許可ユーザーおよびルート・ユーザーに対して出されます。 これらは省略時値であることに注意してください。
これらの値は暗号化を許可しません。

System action:

このファイルは暗号化されません。

User response:

暗号化キー保管するには、構成値を変更しなければなりません。 システム・オプション・ファイルに PASSWORDACCESS GENERATE
を追加してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1107E

無効なオプション/値 : 'option'



Explanation:

誤った IBM Spectrum Protect オプションまたはオプション値を指定しました。

System action:

コマンド行クライアント: 処理は停止します。

固有 GUI クライアント: クライアントの初期化に不可欠な小さなオプションのセットがあります。
その中にエラーがある場合、このメッセージが表示され、クライアントはそれ以降の処理を行わずに終了します。

User response:

該当するオペレーティング・システム用の資料「バックアップ/アーカイブ・クライアントの使用」で定義されている正しい IBM Spectrum
Protect オプションを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1108E

function コマンドに対してオプション (option) は無効です。



Explanation:

このメッセージには 2 つの理由が考えられます。

*  option オプションが、そのオプションを使用できないコマンドまたはサブコマンド (function) に指定されました。

*  このオプションは、初期コマンド・ラインに現われ、そこでは無効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

指定されたオプションの正しい使用法については、「バックアップ/アーカイブ・クライアント インストールとユーザーのガイド」を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1110E

クライアント・ヘルプ・ファイル file-name をオープンできませんでした。



Explanation:

これは通常、ヘルプ・ファイル file-name が見つからない場合に発生します。

System action:

処理は停止しました。

User response:

DSM_DIR 環境変数が設定されている場合は、その環境変数が現行レベルの IBM Spectrum Protect
プログラム・ファイルを格納するディレクトリーを指していることを確認してから、操作を再試行してください。問題が再発する場合は、クライアント・ソフトウェアを再インストールしてください。問題が続く場合は、IBM
技術サポートに連絡して追加支援を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1111E

入力された管理クラスを使用して、要求された操作を行うことができませんでした。



Explanation:

Data Version Exists の値が 30 より大きいため、管理クラスは無効です。 VVOL
データ・ストアでのローカル・バックアップの場合、この値は 1 から 30 の範囲でなければなりません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

有効な管理クラスを使用して操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1113E

スナップショット・キャッシュ位置が無効です。



Explanation:

スナップショット・キャッシュ位置は、NTFS 形式でフォーマットされたローカル・ボリュームを指してある必要があります。
省略時キャッシュ位置は、スナップショットが実行されているのと同一のボリュームです。操作はスナップショット・サポートなしで続行されます。

System action:

クライアントはスナップショットのバックアップ操作を実行しません。

User response:

SNAPSHOTCACHELOCATION オプションを使用して、別のスナップショット・キャッシュ位置を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1114I

オフライン・メディアのマウントを待機中。



Explanation:

サーバーは要求されたメディアが利用可能になるのを待ち、操作が継続可能になるのを待ちます。

System action:

要求されたデータを待機します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1115W

ファイル 'file-name file-namefile-name' が包含/除外リストによって 除外されました。



Explanation:

除外されたファイルは、バックアップ、アーカイブ、またはマイグレーションできません。

System action:

ファイルを処理できません。

User response:

そのファイルを意図的に除外した場合は、このメッセージを無視してください。
そうでない場合は、包含/除外リストを修正してクライアントを再始動し、操作を再試行してください。 IBM Spectrum Protect
管理者に連絡して、支援を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1116E

プロセスは非対話式モードで実行中だが、ユーザーの入力が必要です。



Explanation:

このプロセスはキーボード入力を必要としているが、非対話式プロセスではキーボードからの入力を読み取れません。

System action:

処理は停止します。

User response:

このエラーを解決するには、以下のアクションを実行してください。

*  製品を対話式モードで実行する。

*  パスワードが正しく設定されているようにする。

------------------------------------------------------------------------
ANS1117E

PICK と LATEST オプションを一緒に使用することはできません



Explanation:

リストアの時に、PICK オプションと LATEST オプションを一緒に使用することはできません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

PICK または LATEST のいずれか一方のオプションを使用して、やり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1118I

無効なファイル・スペース番号が入力されました。 やり直してください。



Explanation:

PICK オプションが使用されているとき、ファイル・スペースを表示する数に誤りがありました。

System action:

プロセスは、ユーザーの指定を待ちます。

User response:

正しいファイル・スペース数を入力します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1119I

ファイル・スペース 'filespace-name' の除去を開始。



Explanation:

指定された filespace-name のファイル・スペースの削除が開始されたことを示します。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1120E

ファイル・スペース 'filespace-name' の除去が正常に実行されませんでした。



Explanation:

ファイル・スペース (NAS または通常) を削除しようとしましたが、失敗しました。

*  ユーザーのクライアント登録では、サーバー上のファイル・スペースを削除する権限がない可能性があります。ANS1126E
   メッセージを確認してください。

*  示されているファイル・スペースがサーバーに存在しません。ANS1122W メッセージを確認してください。

*  この後のメッセージに示されるその他の原因

System action:

処理は停止します。

User response:

このメッセージに付随する他のメッセージで推奨されるアクションを実行してください。ファイル・スペースの除去を再試行してください
(指示されている場合)。問題が解決しない場合は、代わりに IBM Spectrum Protect
管理者がファイル・スペースを削除する権限を持っています。

------------------------------------------------------------------------
ANS1121I

ファイル・スペース 'filespace-name' の除去要求は、サーバーに正常に送信されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、指定された filespace-name の削除を要求しました。
このメッセージが表示されても、削除プロセスが実際には完了していない場合があります。正常に削除されたことを確認するには、サーバーのログを調べてください。

削除プロセス中にサーバーでエラーが発生したり、ファイル・スペース内に削除保留状況のアーカイブ・オブジェクトが含まれている場合があります。どちらの場合も、ファイル・スペースは削除されません。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1122W

ファイル・スペース 'filespace-name' がサーバーに存在していません。
ファイル・スペースは、このクライアントのノード名を使用して別のクライアントに よって、あるいは管理者によって削除されていると考えられます。



Explanation:

指定された filespace-name がサーバーに存在していません。
システム管理者がそのファイル・スペースを削除したか、またはユーザーのクライアントのノード名を使用している別のクライアントがそれを削除したと考えられます。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1123E

画面の縦の寸法がヘルプ・ディレクトリーを表示するには小さすぎ ます。 ウィンドウの高さを増やしてください。



Explanation:

HELP コマンドを実行するには、ユーザー・プロンプトと少なくとも 1 行のヘルプ・ディレクトリーの両方のためのスペースが必要です。

System action:

ヘルプ・ディレクトリーは表示されず、HELP コマンドは完了できません。

User response:

表示ウィンドウのサイズを増やして、さらに多くの行数のテキストを表示できるようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1125E

引用符の不一致: 'string'



Explanation:

パターンに指定された引用符が同じでなく、セットを構成していません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

構文中に対応する引用符を使用してパターンを訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1126E

このノードにはアーカイブ・データやバックアップ・データを削除する許可がないため、ファイル・スペースを削除できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect 管理者がご使用のノードに対して許可を与えない限り、ファイル・スペース・データを削除できません。
許可によって、バックアップ・データ、アーカイブ・データ、またはその両方を削除できるようになります。

System action:

削除処理は失敗します。

User response:

自分の許可を確認するには、DSMC QUERY SESSION コマンドを使用してください。IBM Spectrum Protect
管理者に連絡して、必要な許可を与えてもらうか、ファイル・スペースを削除してもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1127E

ユーザーのノードにはアーカイブ・ファイルを削除する許可がありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect 管理者がご使用のノードに対して許可を与えない限り、アーカイブ・ファイルを削除できません。

System action:

IBM Spectrum Protect はアーカイブ・ファイルを削除しません。

User response:

自分の許可を確認するには、DSMC QUERY SESSION コマンドを使用してください。IBM Spectrum Protect
管理者に、必要な許可を与えてもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1128S

ディレクトリーに対して割り当てられた管理クラスが存在しません。



Explanation:

DIRMC
オプションで指定された管理クラス名が、サーバーで割り当てられたポリシー・セットに存在しません。エラー・ログには、無効な管理クラス名を示すエントリーがあります。

System action:

処理は停止します。

User response:

現在の DIRMC オプションをクライアント・オプション・ファイルから除去して、DSMC QUERY MGMTCLASS -DETAIL
を実行して使用可能な管理クラスの情報を表示します。選択した管理クラスにバックアップ・コピー・グループがあることを確認してください。複数の IBM
Spectrum Protect
サーバーがある場合は、正しいサーバーに接続していることを確認してください。適切な管理クラスを検出できない場合は、援助を求めるために IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1129S

ディレクトリーに使用される管理クラスにバックアップ・コピー・グループがありません。



Explanation:

DIRMC オプションで指定している管理クラスには、バックアップ・コピー・グループがありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

現在の DIRMC オプションをクライアント・オプション・ファイルから除去して、DSMC QUERY MGMTCLASS -DETAIL
を実行して使用可能な管理クラスの情報を表示します。選択した管理クラスにバックアップ・コピー・グループがあることを確認してください。複数の IBM
Spectrum Protect
サーバーがある場合は、正しいサーバーに接続していることを確認してください。適切な管理クラスを検出できない場合は、援助を求めるために IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1130E

ドライブにラベルがありません。操作は続行できません。



Explanation:

取り外し可能メディアのバックアップまたはアーカイブでは、そのメディアにボリューム・ラベルが必要です。ラベルのない取り外し可能ボリュームのデータをバックアップまたはアーカイブしようとしました。

System action:

要求された操作は実行されません。

User response:

取り外し可能メディアのボリューム・ラベルを作成してから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1131E

重複するボリューム・ラベルが存在します。操作は続行できません。



Explanation:

取り外し可能メディアの場合、IBM Spectrum Protect
はファイル・スペース名としてボリューム・ラベルを使用します。異なるボリュームのデータが IBM Spectrum Protect
サーバー上の同じファイル・スペースに保管されるのを防ぐため、重複するボリューム・ラベルを持つ取り外し可能メディア・ボリュームのバックアップまたはアーカイブは許可されません。

System action:

要求された操作は実行されません。

User response:

取り外し可能メディア・ボリュームのボリューム・ラベルを変更して、ラベルが重複しないようにします。その後、IBM Spectrum Protect
を再始動して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1132E

'Access rule' アクセス規則がすでにノード 'node' に定義されています。
古い規則を削除しないかぎり、新しい規則を定義できません。



Explanation:

指定されたノードに権限を定義しようとしていますが、そのノードにはすでに権限が定義されています。

System action:

IBM Spectrum Protect は、指定されたノードの権限を再定義しませんでした。

User response:

権限を更新するか、古い規則を削除して新しい規則を定義するか、 あるいは現行の権限を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1133W

引用符で囲まれていないワイルドカードが式に含まれている可能性があります。



Explanation:

UNIX シェルはアスタリスク (*) や疑問符 (?) などの引用符のないワイルドカード式を展開するので、コマンドを処理することができません。

式にワイルドカード文字が含まれていないときに、アーカイブ、選択、または増分コマンドに指定された制限数より多くのオペランドを配置する場合は、コマンドに
-REMOVEOPERANDLIMIT オプションを付けて再試行してください。

System action:

コマンド次第です。

User response:

ワイルドカード式を引用符で囲むか、-REMOVEOPERANDLIMIT オプションを追加して、コマンドを再入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1134E

ドライブ drive-name が無効なドライブ仕様になっています。



Explanation:

指定されたドライブ名は無効です。このドライブは、おそらく定義されていません。

System action:

プロセスは、無効なドライブをスキップし、次のドライブに進みます。

User response:

無効なドライブを検査します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1135E

ドライブ drive-name1 は、drive-name2 の仮想ドライブです。 バックアップまたはアーカイブすることはできません。



Explanation:

一方のドライブは、他方のドライブの代替 (SUBST) です。 SUBST ドライブをバックアップまたはアーカイブすることはできません。

System action:

SUBST ドライブはスキップされます。 次のドライブから処理を続行します。

User response:

他のドライブの代替であるドライブに関するファイル指定をしないでください。 明示的な代替ドライブを DOMAIN
ステートメントから除去します。あるいは、ALL-LOCAL が指定されている場合は、-<drive:> 表記を使用して代替ドライブを除去します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1136E

ファイル所有者 ではありません。



Explanation:

クライアントがファイル所有者ではないため、ファイルをバックアップ することができません。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1137W

無効な索引 'number' がスキップされました。



Explanation:

索引に正しくない number が入力されました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

索引項目を訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1138E

'command-name' コマンドの後にはサブコマンドが続いていなければなりません。



Explanation:

不完全な command-name を入力しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しい構文のコマンドを入力して、続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1139W

'object-nameobject-name object-name' は 'temp-name ' としてリストアされました。
リストアを完了するには、リブートする必要があります。



Explanation:

リストア対象のファイルは他のアプリケーションが使用中だったため、即時に置き換えることができませんでした。
ファイルは、次にオペレーティング・システムをリブートするときに置き換えられます。
リブートが行われるまでは、システムやそのアプリケーションが不安定な場合があるので、注意してください。
不安定の度合いは、オペレーティング・システムやアプリケーションに対するファイルの重要度に依存します。

System action:

ファイルは一時的な名前でリストアされました。オペレーティング・システムは、オペレーティング・システムの次回ブート時にオリジナル・ファイルをリストア済みファイルに置き換えるよう指示されました。

User response:

リストア操作が終了したら、できるだけ速やかにマシンをリブートしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1140E

アクセス設定 コマンドの形式が無効です。



Explanation:

SET ACCESS コマンドには少なくとも 3 つのオペランドが必要です。最初のオペランドは BACKUP または ARCHIVE
でなければなりません。その後に、有効な形式のファイル指定が必要です。

System action:

処理は停止しました。コマンドは実行されません。

User response:

詳しい使用法について HELP SET ACCESS コマンドを使用し、その後、正しい構文を使用して SET ACCESS
コマンドを入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1141W

不明のコマンド - command-name



Explanation:

正しくない command-name を入力しました。

System action:

ありません。

User response:

正しいコマンドを入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1143E

DIRSONLY オプションと FILESONLY オプションは一緒に使用できません



Explanation:

DIRSONLY オプションと FILESONLY オプションは一緒に使用することができません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

DIRSONLY または FILESONLY のいずれか一方のオプションを使用して、やり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1144W

サーバーでパスワードの確認が活動状態でありません



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

サーバーでパスワードの確認がオフになっているので、パスワードを更新する必要はありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1145E

マクロの最大ネスト・レベルを超えました。マクロは 10 レベルまでネストできます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
では、マクロが別のマクロを呼び出すことができます。例えば、マクロ「A」がマクロ「B」を呼び出し、そのマクロ「B」がマクロ「C」を呼び出します。このネスト・レベルは
3 です。制限は 10 レベルです (最初のマクロと、現在実行中のマクロ内の呼び出しの 9
レベル)。マクロ呼び出しがネストされない限り、マクロ内で発行される可能性のある複数の異なるマクロ呼び出しの数には制限はありません。

System action:

マクロは無視され、エラーが戻されます。

User response:

マクロ・ネストのレベルを減らします。

------------------------------------------------------------------------
ANS1146E

マクロ・ファイル 'file spec' をオープンできません。



Explanation:

示されたマクロ・ファイル名が指定されているマクロ・コマンドが入力されました。 しかし、そのファイルは読み取るためにオープンすることができません。

System action:

マクロは無視され、エラーが戻されます。

User response:

正しいマクロ名のコマンドを入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1147E

ファイルが一時的に選択不可能です。



Explanation:

ファイルが一時的に選択不可能になっています。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

ファイルが別のプロセスでロックされていないかどうかを調べて ください。 ロックされていない場合は、コマンドを再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1148I

'command-name' コマンドは正常に完了しました。



Explanation:

指定された command-name は正常に完了されました。

System action:

コマンドが完了しました。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1149E

増分バックアップに使用可能なドメインがありません。
ドメインが空になっているか、ドメイン内のすべてのファイル・システムが除外された可能性があります。



Explanation:

増分バックアップが開始されましたが、ドメインが選択されませんでした。 このメッセージの考えられる原因は次のとおりです。

*  EXCLUDED.FS オプションによって除外されたファイル・システムをバックアップしようとしました。

*  DOMAIN が空です。 つまり、DOMAIN ステートメントは 1
   つ以上のファイル・システムを除外していますが、ファイル・システムを含む DOMAIN ステートメントがありません。

*  DOMAIN ALL-LOCAL は有効ですが、システムにはローカル・ファイル・システムがありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

DOMAIN ステートメントが正しく構成されていることを確認し、バックアップを再試行します。 DOMAIN
ステートメントは、クライアント・オプション・ファイル
(dsm.opt、dsm.sys)、クライアント・オプション・セット、スケジュール定義、およびスクリプト化された IBM Spectrum
Protect コマンドに組み込むことができます。 修正アクションは次のとおりです。

*  DOMAIN オプション設定にバックアップ対象のファイル・システムが指定されていることを確認してください。

*  バックアップする必要があるファイル・システムが、EXCLUDE.FS ステートメントによって除外されている場合は、EXCLUDE.FS
   ステートメントを削除してください。

*  バックアップしてはならないファイル・システムが、DOMAIN ステートメント内にリストされている場合は、DOMAIN
   ステートメントからそのファイル・システムを削除してください。

*  DOMAIN が空ではないことを確認してください。 つまり、任意の DOMAIN
   ステートメントがファイル・システムをバックアップから除外している場合、その DOMAIN
   ステートメントにバックアップの必要があるファイル・システムが組み込まれていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1150E

ローカル・システム・アカウントとして実行しているので、 現行のユーザー・プロファイルを復元することができません。



Explanation:

ローカル・システム・アカウントにプロファイルがありません。 したがって、そのプロファイルをリストアすることはできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

復元したいプロファイルをもつユーザーにログオンします。

------------------------------------------------------------------------
ANS1151E

'drive-name1' はクラスター・ディスクではありません。



Explanation:

示されているファイル・システムはクラスター・ディスクではありません。 CLUSTERNODE オプションが YES
に設定されているので、ファイル・システムのバックアップまたはアーカイブを実行できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

CLUSTERNODE オプションが誤って YES に設定されている場合は、このオプションを NO
に変更してから操作を再試行してください。それ以外の場合は、クラスター環境で実行するようにクライアントを構成する方法の詳細について、クライアントのマニュアルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1152E

VMware vStorage API が、仮想マシンの静止の失敗を報告しました。



Explanation:

仮想マシンの静止中に VDDK エラーが発生しました。

System action:

VMware vStorage API エラーが発生し、仮想マシンのバックアップが失敗しました。

User response:

このエラーは、スナップショットが実施されているときに仮想マシンに大量のアクティビティーが存在する場合に発生する可能性があります。この問題を解決するには
INCLUDE.VMSNAPSHOTATTEMPTS オプションを設定してみてください。または、VMware
ログを調べて、エラーの考えられる原因を探し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1153E

'drive-name1' はクラスター・ディスクです。



Explanation:

示されているファイル・システムはクラスター・ディスクです。 CLUSTERNODE オプションが NO
に設定されているので、ファイル・システムのバックアップまたはアーカイブを実行できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

CLUSTERNODE オプションが誤って NO に設定されている場合は、このオプションを YES
に変更してから操作を再試行してください。それ以外の場合は、クラスター環境で実行するようにクライアントを構成する方法の詳細について、クライアントのマニュアルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1154E

オブジェクト名 'filespace namepath-name file-name'
には、現行ロケールでは無効なマルチバイト・シーケンスが含まれています。



Explanation:

このロケールでは正しくないマルチバイト・シーケンスがオブジェクト名で検出されました。
パス名またはファイル名が壊れているか、現行ロケールの言語以外の言語でコード化されています。

System action:

オブジェクトはスキップされました。

User response:

ファイル名またはパスが壊れていない場合は、そのファイル名またはパスが有効なロケールでファイルを処理してください。 snapdiff
バックアップの場合は、管理者に連絡して環境を検査し、エラーを修正した後でフル増分バックアップを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1155E

イメージ・バックアップに使用可能なドメインがありません。



Explanation:

イメージ・バックアップが開始されましたが、ドメインが指定されていませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ドメインを選択して、イメージ・バックアップをやり直してください。手動または GUI
プリファレンス・エディターのいずれかにより、domain.image オプションを使用して dsm.opt
ファイルにイメージ・ドメインを設定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1156E

CLUSTERNODE が YES に設定されている時には、NODENAME をローカル・マシンの名前にすることはできません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect がクラスター・ノードとして実行されている場合には、ノード名をローカル・マシン名にすることはできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

ノード名をクラスター名またはその他の任意の名前に変更して、IBM Spectrum Protect を再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1157E

クライアントがクラスター・ノードとして稼働しているときにはレジストリーをバックアップまたはリストアできません。



Explanation:

CLUSTERNODE オプションが YES に設定されている場合は、レジストリーのバックアップまたはリストアを実行できません。

System action:

レジストリーはバックアップまたはリストアされません。

User response:

CLUSTERNODE オプションが誤って YES に設定されている場合は、このオプションを NO
に変更してから操作を再試行してください。それ以外の場合は、クラスター環境で実行するようにクライアントを構成する方法の詳細について、クライアントのマニュアルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1158E

クライアントがクラスター・ノードとして稼働しているときにはイベント・ログをバックアップまたはリストアできません。



Explanation:

CLUSTERNODE オプションが YES に設定されている場合は、イベント・ログのバックアップまたはリストアを実行できません。

System action:

イベント・ログはバックアップまたはリストアされません。

User response:

CLUSTERNODE オプションが誤って YES に設定されている場合は、このオプションを NO
に変更してから操作を再試行してください。それ以外の場合は、クラスター環境で実行するようにクライアントを構成する方法の詳細について、クライアントのマニュアルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1159E

指定されたファイルは別のプロセスで使用中です



Explanation:

指定されたファイルは別のプロセスで使用中です。 現在別のプロセスで使用中のファイルとの間で読み取りまたは書き込みしようとしました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しいファイルまたはディレクトリー名を指定していることを確認 するか、許可を訂正するか、あるいは新しい位置を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1162E

ファイル・システムをマウントできませんでした。



Explanation:

ファイル・システムをマウントするシステム呼び出しが失敗しました。

System action:

ファイル・システムはマウントされないままになっています。

User response:

マウント・コマンドを使用して、ファイル・システムをマウントしてください。 AIX では、オペレーティング・システムによって要求された場合には
fsck を実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1163E

ファイル・システムを非マウントできませんでした。



Explanation:

ファイル・システムを非マウントするシステム呼び出しが失敗しました。

System action:

論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

装置またはファイル・システムにアクセスしていないことを確認して、この操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1164E

ファイル・システムがマウントされていません。



Explanation:

指定されたファイル・システムは現在マウントされていません。 IBM Spectrum Protect
がイメージのバックアップを実行するためには、これをマウントしなければなりません。

System action:

論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

ファイル・システムをマウントしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1165E

宛先がソース より小さくなっています。



Explanation:

選択した宛先へのスペース割り振りがソースより小さくなっています。

System action:

リストア操作は実行されません。

User response:

別のさらに大きい宛先を選択するか、あるいは宛先ファイル・スペースのサイズを大きくしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1166E

ソースと宛先が同じファイル・システム・タイプではありません。



Explanation:

ソースと宛先ファイル・システムのタイプが一致していません。

System action:

要求された論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

ソースと同じファイル・システム・タイプの宛先を選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1168E

エラー: イメージ・オブジェクトを作成できませんでした。



Explanation:

次の理由のいずれかにより、イメージ・オブジェクトの作成に失敗しました。

*  イメージ・コマンドが非ルート・ユーザーによって実行されました。

*  イメージ・プラグイン・ライブラリーが見つかりません。

System action:

要求された論理ボリューム機能は実行されません。

User response:

障害の原因を訂正してから操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1169W

image-name の目次がありません。



Explanation:

目次が要求されたイメージ項目は、ロー論理ボリュームであるか、あるいは -TOC オプションを指定しないでバックアップされています。

System action:

目次は表示されません。

User response:

TOC 表示に別のイメージ・オブジェクトを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1170I

無効な選択番号が入力されました。 やり直してください。



Explanation:

イメージのリストに示されていない番号が選択されました。それは、1 より小さいか または表示されている最大の項目番号より大きい値です。

System action:

クライアントは、有効な選択の入力を要求するプロンプトを出します。

User response:

リストの中の番号を入力するか、終了する場合は 'Q' を入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1177E

この操作用にパスを指定する必要があります。



Explanation:

この操作を正常に実行するには、パスを指定しなければなりません。

System action:

処理は停止します。

User response:

有効なパスを指定して、コマンドをもう一度実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1181E

ジャーナル・サービスとの通信で障害が発生しました。



Explanation:

ジャーナル・サービスとの間で名前付きパイプ通信の使用中にエラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

ジャーナル・サービスを再始動してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1183E

システム・オブジェクト 'sys-obj-name' を処理中に不明のエラーが起こりました。MS API 機能 'func-name' がエラー
error (error) で失敗しました。



Explanation:

システム・オブジェクトの処理中に不明のエラーが起こりました。 失敗の理由は取得したエラー情報に示されています。
この情報を使って問題を診断することができます。

System action:

IBM Spectrum Protect は現在の操作を終了しました。

User response:

詳しくはシステム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1184W

command subcommand コマンドは、このクライアントではサポートされません。



Explanation:

command subcommand
コマンドは、このコンピューター上のこのオペレーティング・システムで稼働中のクライアントにはサポートされません。

System action:

コマンドは処理されません。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS1185E

指定したヘルプ検索引数 "string" は、長すぎるか引用符が一致していません。



Explanation:

有効な引数は、セクション番号、コマンド名、オプション名およびメッセージ番号などの名前です。
これらのすべての検索引数は、短くまた引用符で囲む必要はありません。

System action:

ヘルプ要求は実行されませんが、有効な引数を入力するか、目次を表示する、またはヘルプを終了することができます。

User response:

指示に従って後続のプロンプトに応答してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1186I

指定されたファイルには、ヘルプ・セクションをサポートするための内容がありません。メッセージ・ヘルプの要求は、すべてトピックが見つからない結果になります。
セクション番号、オプション名、コマンド名、 またはコマンドとサブコマンドを入力してください。あるいは、Enter を押すか 't'
と入力して目次を表示するか、'q' と入力してヘルプを終了してください。



Explanation:

製品を再インストールして、ヘルプ・ファイルを修正してください。

System action:

ヘルプ・コマンドは一時停止し、他の選択を行うことができます。

User response:

インストール時に、適切なヘルプ・ファイルが作成されました。 システム管理者の支援によって、
指定した無効なファイルに置き換わるオリジナルのヘルプ・ファイルをリトリーブできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1187E

指定されたヘルプ・ファイル "filename" の内容は無効です。



Explanation:

製品を再インストールして、ヘルプ・ファイルを修正してください。

System action:

ヘルプ・コマンドは終了します。

User response:

インストール時に、適切なヘルプ・ファイルが作成されました。 システム管理者の支援によって、
指定した無効なファイルに置き換わるオリジナルのヘルプ・ファイルをリトリーブできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1188E

選択されたファイル・システムは HSM によって管理されているので、イメージ操作に有効なオブジェクトではありません。



Explanation:

HSM の性格から、管理されたファイル・システムでのイメージ・バックアップは使用できません。

System action:

要求された論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1189E

DIRSONLY オプションと V2ARCHIVE オプションは一緒に使用できません



Explanation:

DIRSONLY オプションと V2ARCHIVE オプションは一緒に使用することができません。

System action:

処理は停止されました。

User response:

DIRSONLY または V2ARCHIVE のいずれか一方のオプションを使用して、やり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1190E

'linkname' から 'target' へシンボリック・リンクは 正しく削除されました。



Explanation:

ログ 'linkname' をシンボリック・リンクにできません。

System action:

シンボリック・リンク 'linkname' は削除され、ログは再度作成され、 処理は停止しました。

User response:

新規ファイルの場所を確認してください。 ログ・ファイルの場所を指定するには、 ユーザー・マニュアルの 'errorlogname' オプション、
'schedlogname' オプション、'DSM_LOG' 環境変数を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1191E

シンボリック・リンク 'link' を削除できませんでした。



Explanation:

ログ 'linkname' をシンボリック・リンクにできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

シンボリック・リンク 'linkname'を削除します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1192E

エラー・ログ 'link' をシンボリック・リンクとして指定することは許可されていません。



Explanation:

エラーログ 'linkname' をシンボリック・リンクにできません。

System action:

シンボリック・リンク 'linkname' は削除され、エラー・ログは再度作成され、 処理は停止しました。

User response:

新規エラー・ログの場所を確認してください。 ログ・ファイルの場所を指定するには、 ユーザー・マニュアルの 'errorlogname'
オプション、 'DSM_LOG' 環境変数を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1193E

トレース・ファイル 'link' をシンボリック・リンクとして指定することは許可されていません。



Explanation:

セキュリティーとシステム保全性のために、トレース・ファイル 'linkname' はシンボリック・リンクにできません。

System action:

シンボリック・リンク 'linkname' は削除され、トレース・ファイルは再度作成され、 処理は停止します。

User response:

シンボリック・リンクを使用しないで、TRACEFILE オプションを使用して実際のトレース・ファイルの位置を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1194E

VMware vStorage API が、別のタスクが仮想マシンで進行中だったことを報告しました。



Explanation:

仮想マシンで進行中の別のタスクのために VMware vStorage API エラーが発生しました。

System action:

VMware vStorage API エラーが発生し、仮想マシンのバックアップが失敗しました。

User response:

別のタスクが完了するまで待機して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1197E

バックアップのためにデータを読み取り中に VMware Virtual Disk Kit (VDDK) API の読み取り障害が発生しました。



Explanation:

バックアップのためにデータを読み取り中に VMware Virtual Disk Kit (VDDK) API の読み取りエラーが発生しました。

System action:

VMware Virtual Disk Kit (VDDK) API の読み取りエラーが発生し、仮想マシンのバックアップが失敗しました。

User response:

VMware ログに読み取りエラーの考えられる原因がないか確認し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1198E

バックアップのためにデータを読み取り中に VMware Virtual Disk Kit (VDDK) API
がメモリー不足状態を報告しました。



Explanation:

バックアップのためにデータを読み取り中にメモリー不足のために VMware Virtual Disk Kit (VDDK) API
の読み取りエラーが発生しました。

System action:

VMware Virtual Disk Kit (VDDK) API の読み取りエラーが発生しました。仮想マシンのバックアップが失敗しました。

User response:

VMware ログに読み取りエラーの考えられる原因がないか確認し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1199E

PRESNAPSHOTCMD コマンドは失敗しました。 イメージ・スナップショット・バックアップは実行されません。



Explanation:

イメージ・スナップショット・バックアップを実行するためには、PRESNAPSHOTCMD
オプションで指定されたコマンドが正常に完了しなければなりません。 コマンドが 0 (ゼロ)
の戻りコードで完了した場合には、正常に完了したと見なされます。 コマンドがその他の戻りコードで完了した場合には、失敗したと見なされます。
コマンドが失敗すると、イメージ・スナップショット・バックアップは実行されません。

System action:

クライアントはイメージ・スナップショット・バックアップ操作を実行しません。

User response:

コマンドの失敗の原因となった問題を識別して修復してください。
このコマンドではゼロ以外の戻りコードが通常であるような場合には、このコマンドを常にゼロの戻りコードで終了するスクリプトにラップすることを検討してみてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1200W

POSTSNAPSHOTCMD コマンドはゼロ以外の戻りコードで完了しました。



Explanation:

POSTSNAPSHOTCMD
オプションで指定されたコマンドがゼロ以外の戻りコードで完了すると、イメージ・スナップショット・バックアップ操作は続行されますが、結果は警告レベルになります。
POSTSNAPSHOTCMD
コマンドの結果は、イメージ・スナップショット・バックアップ・コマンドから、より高い結果が得られてもそれに取って代わることがないので、注意してください。
たとえば、イメージ・スナップショット・バックアップ・コマンドが戻りコード 12 で完了すると、POSTSNAPSHOTCMD
コマンドの結果にかかわりなく、イメージ・スナップショット・バックアップは戻りコード 12 で完了したと見なされます。

System action:

イメージ・スナップショット・バックアップは続行されますが、少なくとも 8 の警告戻りコードが戻されます。

User response:

コマンドの失敗の原因となった問題を識別して修復してください。
このコマンドではゼロ以外の戻りコードが通常であるような場合には、このコマンドを常にゼロの戻りコードで終了するスクリプトにラップすることを検討してみてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1201E

ディレクトリーと同名のファイルが存在しているため、IBM Spectrum Protect が ディレクトリー・パスを作成できませんでした。



Explanation:

ありません

System action:

処理は停止しました。

User response:

ディレクトリーと同名のファイルを除去するか、または名前を変更してください。 あるいは、ディレクトリーを別の位置にリストアすることもできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1202E

イメージの TOC バックアップが失敗しました。 ログ・ファイルを調べてください。



Explanation:

目次のバックアップ中にエラーが起こりました。 詳しい情報が必要な場合には、エラー・ログを調べてください。

System action:

要求された論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

エラー・ログを調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1203E

選択されたバックアップ・セットの目次が使用できません。 サーバー管理者に連絡してください。



Explanation:

選択されたバックアップ・セットの TOC がありません。

System action:

選択されたバックアップ・セットを展開できません。バックアップ・セット全体のリストアのみが可能です。

User response:

バックアップ・セットを展開できるようにするには、サーバー管理者に連絡して、バックアップ・セットの TOC を再生成してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1204E

このクライアントは、IBM Spectrum Protect Express サーバーではサポートされません。



Explanation:

このクライアントは、IBM Spectrum Protect Express
サーバーではサポートされません。このメッセージは、以下の場合に発行されます。

1. CLIENTVIEW オプションを使用して、クライアントが IBM Spectrum Protect Express
   クライアントとして構成されている。

2. クライアントが IBM Spectrum Protect Express サーバーへの接続を試行している。

System action:

処理は停止します。

User response:

サポートされる IBM Spectrum Protect Express クライアントを使用してログインしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1205E

これは、サポートされる IBM Spectrum Protect Express プラットフォームではありません。



Explanation:

これは、サポートされる IBM Spectrum Protect Express プラットフォームではありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

サポートされる IBM Spectrum Protect Express クライアントを使用してログインしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1206E

ロー装置の TOC バックアップはサポートされていません。 しかし、ロー装置はバックアップされます。



Explanation:

ロー装置の TOC バックアップはサポートされていません。 しかし、ロー装置はバックアップされます。

System action:

ロー装置は TOC オブジェクトなしでバックアップされます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1207E

このファイル・システムの TOC は以前にバックアップされていません。



Explanation:

ユーザーはファイル・システムの TOC を照会しようとしています。 そのファイル・システムの TOC
バックアップは以前に実行されたことがありません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

-TOC オプションを指定してファイル・システムをバックアップし直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1209E

option_name オプションは、-FILELIST オプションを使用する command_name コマンドと一緒にはサポートされません。



Explanation:

指定されたオプションは、-FILELIST オプションも指定されている場合は、指定されたコマンドと一緒に使用することはできません。

System action:

コマンドは処理されません。

User response:

このコマンドと一緒に -FILELIST オプションが指定されている場合は、問題のオプションを指定しないでください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1212I

無効なプロセス番号が入力されました。 やり直してください。



Explanation:

プロセスのリストに示されていない番号が選択されました。それは、1 より小さいか または表示されている最大の項目番号より大きい値です。

System action:

クライアントは、有効な選択を要求するプロンプトを出します。

User response:

リストの中の番号を入力するか、終了する場合は 'Q' を入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1213W

装置 device-name に対するスナップショット・イメージ・バックアップは不可能です。 静的イメージ・バックアップを開始中。



Explanation:

Linux プラットフォームでは、スナップショット・イメージ・バックアップは、Linux 論理ボリューム・マネージャー (LVM)
によって作成された論理ボリュームに対してのみ可能です。省略時のイメージ・バックアップ・タイプはスナップショットなので、LVM
を使用して作成されなかったパーティションのバックアップは、自動的に静的イメージ・バックアップになります。

System action:

スナップショット・イメージ・バックアップは静的イメージ・バックアップにフェイルオーバーします。

User response:

このメッセージを避けるには、imagetype オプションを使用して静的または動的イメージ・バックアップを指定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1214E

論理ボリューム・グループに、ボリューム・スナップショットを含めるために十分なフリー・スペースがありません。



Explanation:

スナップショットは、バックアップされている論理ボリュームを含むボリューム・グループに作成されます。ボリューム・グループに、スナップショットを含めるのに十分なフリー・スペースがありません。

System action:

操作は終了する。

User response:

SNAPSHOTCACHESIZE
値を小さくするか、論理ボリューム・グループ内の使用可能なスペースを追加してください。その後で、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1215E

RAW または フォーマット設定 FAT32 では、スナップショット・キャッシュ位置は、バックアップ中の同一ボリューム上には配置できません。



Explanation:

スナップショット・キャッシュ位置が、バックアップ中の同一ボリューム上にある場合、ボリュームは NTFS
形式にフォーマットする必要があります。省略時キャッシュ位置は、スナップショットが実行されているのと同一のボリュームです。

System action:

クライアントはイメージ・スナップショットのバックアップ操作を実行しません。

User response:

SNAPSHOTCACHELOCATION オプションを使用して、別のスナップショット・キャッシュ位置を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1216E

IBM Spectrum Protect の実行を許可されていません。 システムの 管理者に照会してください。



Explanation:

接続しようとしているサーバーのシステム・オプション・ファイル にユーザー項目、グループ項目、またはユーザー項目とグループ項目の両方
が含まれています。 使用するユーザー ID またはグループ ID がどの項目にも 見つかりません。 現在このサーバーに対して IBM
Spectrum Protect の実行を認可されていません。

System action:

IBM Spectrum Protect 初期化が失敗し、プログラムが終了します。

User response:

システムの IBM Spectrum Protect
管理者に照会して、このサーバーのユーザーまたはグループ・リストに追加するように依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1217E

システム・オプション・ファイルにサーバー名が見つかりません



Explanation:

システム・オプション・ファイルに SERVERNAME オプションが含まれていません。

System action:

IBM Spectrum Protect 初期化が失敗し、プログラムが終了します。

User response:

システムの IBM Spectrum Protect
管理者に照会して、システム・オプション・ファイルにこのサーバー名が入っていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1218E

システム・オプション・ファイルにこのサーバーの TCPSERVERADDRESS が定義されていません



Explanation:

このサーバーの TCPSERVERADDRESS がシステム・オプション・ファイルのサーバー名スタンザに定義されていません。

System action:

IBM Spectrum Protect 初期化が失敗し、プログラムが終了します。

User response:

システムの IBM Spectrum Protect
管理者に照会して、接続しようとしているサーバーに対してシステム・オプション・ファイルに有効な TCPSERVERADDRESS
が定義されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1219E

仮想ノード名は、ノード名やシステム・ホスト名と異なる必要があります。



Explanation:

A VIRTUALNODENAME オプションに、NODENAME オプションかシステム・ホスト名と同じ名前が入力されました。

System action:

初期化が失敗し、プログラムが終了します。

User response:

入力された仮想ノード名がホスト名と同じ場合は、仮想ノード名を除去してください。NODENAME
オプションと同じ場合は、意図された使用法に従っていずれかを除去してください。NODENAME
は、ご使用のシステムに代替名を割り当てるために使用されます。仮想ノード名は、別のシステムのサーバー・データにアクセスするために使用されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1220E

IBM Spectrum Protect サーバーがリソース不足です。



Explanation:

ストレージ・リソースが不足しているか最大値条件が抜けているために、新規活動は実行できません。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

後で操作をやり直してください。問題が続く場合には、IBM Spectrum Protect
管理者に連絡して、選択不可能なリソースを分離してください。IBM Spectrum Protect 管理者は、IBM Spectrum
Protect サーバー・アクティビティー・ログに問題を説明するようなメッセージがないか、チェックします。

------------------------------------------------------------------------
ANS1221E

トランザクション中止。



Explanation:

サーバーとクライアントとの間の現行トランザクションが停止しました。サーバー、クライアント、または通信障害は回復することができません。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

操作を再試行してください。 問題が継続する場合は、システム管理者に連絡して問題を解決してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1222E

このプロセスのディスク・スペース限度に達しました



Explanation:

クライアント所有者に割り振られたディスク・スペースがいっぱいです。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ディスク・スペースをできるだけ解放して、リストアまたはリトリーブ操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1223E

ファイルが圧縮されていません。 システム障害。



Explanation:

圧縮されるものとしてフラグを付けられたファイルが圧縮されて おらず、システム障害が起こりました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

システム管理者に連絡してこの問題を報告してください。 このエラーは、システム障害です。

------------------------------------------------------------------------
ANS1224E

ファイルは より多くのメモリーを持つ、別のクライアント・マシン上で圧縮されました。



Explanation:

リストアを試行しているファイルは、ご使用のクライアント・ワークステーションより多くのメモリーを持つ別のクライアント・ワークステーションでバックアップおよび圧縮されています。このファイルはリストアできません。ファイルをリストアして解凍するには、ご使用のワークステーションのメモリーは不十分です。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

より多くのメモリーを持つマシンを入手して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1225E

ファイルの圧縮 / 解凍用のメモリーが不足しています



Explanation:

データの圧縮または解凍を行なうために使用可能なメモリーが不足しています。
リストアまたはリトリーブの場合には、さらに多くのストレージが使用可能になるまで、サーバーからこのファイルを再呼び出しすることはできません。
バックアップまたはアーカイブの場合には、ストレージを使用可能にできなければ、圧縮しないで実行してください。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作を続行するために余分のストレージをできるだけ解放するか、圧縮を使用可能にしないでバックアップまたはアーカイブ処理を実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1226E

宛先ファイルまたはディレクトリーが書き込みロックされています



Explanation:

宛先が書き込みロックされているので、サーバーからリストアまたは リトリーブしようとしているファイルまたはディレクトリーを書き込むこと
ができません。 別の操作でこのファイルがオープンされていると考えられ、ファイルを更新することはできません。

System action:

ファイルはスキップされました。

User response:

ファイルを書き込みロックしている操作を調べるか、または ファイルを別の名前か別の位置にリストアしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1227E

処理が停止しました。 ディスクがいっぱいの状態です。



Explanation:

宛先ディスクがいっぱいになっているので、これ以上ファイルを リストアまたはリトリーブすることはできません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ディスク・スペースをできるだけ解放するか、あるいはファイルを別のディスクにリストアまたはリトリーブしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1228E

オブジェクト 'object-nameobject-nameobject-name' の送信が失敗しました。



Explanation:

指定したファイル (object-name) をサーバーに送信することができません。 このメッセージには、少なくとも 1
つの別のメッセージが伴います。そのメッセージには、ファイルを処理できないより詳しい理由が示されます。

System action:

ファイルはスキップされました。

User response:

このファイルに関する直前のメッセージで、失敗の理由を確認してください。
適用できる場合は、サーバーへのファイル送信を妨げた状態を訂正してください。 具体的な修正アクションは、失敗の理由によって異なります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1229E

file-space では MODE=INCREMENTAL は無効です。 イメージ・バックアップは処理されません。



Explanation:

ファイル・スペースが少なくとも 1 つの進行中の増分バックアップの対象になっているため、バックアップ・イメージ・コマンドで
MODE=INCREMENTAL オプション (イメージ日付による増分) は 使用できません。

System action:

ファイル・システムはスキップされます。

User response:

指定のファイル・スペースのイメージ・バックアップが必要な場合には、MODE=INCREMENTAL
オプションを指定しないでコマンドをやり直してください。 今後この振る舞いを防ぐには、サーバーからファイル・スペースを削除し、その後は
BACKUP IMAGE -mode=selective および BACKUP IMAGE -mode=incremental
のみを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1230E

不整合な NFS ファイル・ハンドル



Explanation:

NFS ファイル・システムが不整合になります。

System action:

ファイル・システムはスキップされました。

User response:

マウントされた NFS ファイル・システムを調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1231E

使用可能なファイル・ハンドルがありません



Explanation:

システムのすべてのファイル・ハンドルが現在使用中です。 これ以上、使用可能なものはありません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

他のプロセスを終了して一部のファイル・ハンドルを解放するか、 またはシステムの設定を修正してさらに多くのファイルを同時にオープン
できるようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1232E

ファイルが存在し、上書きできません。



Explanation:

リストアまたはリトリーブしようとしているファイルが存在し、権限かアクセス許可がないために上書きできません。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

そのファイルに上書きするために必要なアクセス許可を持っていることを確認して、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるためにシステム管理者か
IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1233E

無効なファイル・ハンドルが渡されました。システム・エラー。



Explanation:

内部システム・エラーが起こりました: 無効なファイル・ハンドルのためにファイル操作が失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。失敗が続く場合には、問題を捕そくしたサービス・トレースを取得して、IBM
テクニカル・サポートに連絡して援助を求めてください。トレースの構成には、IBM Spectrum Protect 管理者の支援も受けられます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1234E

プロトコル違反。



Explanation:

通信プロトコル・エラーが発生しました。 通信サブシステムが適切に定義されていないか、あるいはそれ自身に エラーがあります。

System action:

処理は終了します。

User response:

通信処理が適切に稼働しているかどうか検査し、その後 操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1235E

不明なシステム・エラーが発生し、IBM Spectrum Protect はリカバリーできません。



Explanation:

不明なエラーが発生しました。 これは、IBM Spectrum Protect
が回復できない低レベルのシステム・エラーまたは通信エラーである可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM Spectrum Protect
エラー・ログで関連メッセージを確認してください。問題を捕そくしたサービス・トレースを取得して、IBM
テクニカル・サポートに連絡して援助を求めてください。トレースの構成では、IBM Spectrum Protect
管理者の支援を受けることができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1236E

予期しないエラーが発生しました。



Explanation:

これは、通常、IBM Spectrum Protect が回復できない低レベルのシステム・エラーまたは通信エラーによって起こります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

クライアント・エラー・ログに、このエラーに関連している可能性のある追加のメッセージが何かないか調べてください。
操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために IBM Spectrum Protect
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1237E

IBM Spectrum Protect サーバーで問題が発生しました。



Explanation:

クライアント・エラー・ログと IBM Spectrum Protect
サーバー・アクティビティー・ログに、このエラーに関する追加情報が含まれている場合があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。問題が続く場合には、クライアント・エラー・ログと IBM Spectrum Protect
サーバー・アクティビティー・ログで、この問題に関する追加情報を調べてください。問題が解決しない場合には、問題を捕そくした SERVICE
トレースを取得して、IBM テクニカル・サポートに連絡して援助を求めてください。 トレースの構成では、IBM Spectrum Protect
管理者の支援を受けることができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1238S

IBM Spectrum Protect サーバーにポリシー管理の問題が発生しました。



Explanation:

クライアント・エラー・ログと IBM Spectrum Protect
サーバー・アクティビティー・ログに、このエラーに関する追加情報が含まれている場合があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。問題が続く場合には、クライアント・エラー・ログと IBM Spectrum Protect
サーバー・アクティビティー・ログで、この問題に関する追加情報を調べてください。問題が解決しない場合には、問題を捕そくした SERVICE
トレースを取得して、IBM テクニカル・サポートに連絡して援助を求めてください。 トレースの構成では、IBM Spectrum Protect
管理者の支援を受けることができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1241E

ファイルが使用中です。 書き込み許可が拒否されました。



Explanation:

現行ファイルは現在別の操作で実行中のため、書き込み用に オープンすることはできません。

System action:

ファイルはスキップされました。

User response:

ファイルを実行中の操作を停止して操作をやり直すか、ファイルを 別の名前か別のディレクトリーにリストアまたはリトリーブしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1242E

名前の解析中に検出されたシンボリック・リンクが多すぎます



Explanation:

ファイル名を解析しようとしているときに見つかった シンボリック・リンクが多過ぎます。

System action:

ファイルはスキップされました。

User response:

ファイルのシンボリック・リンクのループがないことを確認して ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1243E

ファイル名が長すぎるので、IBM Spectrum Protect が処理できません。



Explanation:

ファイル名のサイズ制限はオペレーティング・システムによって異なる場合があります。最も一般的な制限は 256
文字です。処理しているファイル名は、このシステム上の IBM Spectrum Protect によってサポートされる制限を超えています。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

HELP FILE SPEC
を入力するか、このエラーを受信したオペレーティング・システムのクライアントのマニュアルを参照してください。マニュアルの『ファイル指定構文』セクションに、IBM
Spectrum Protect でサポートされるファイル名の長さが説明されています。

------------------------------------------------------------------------
ANS1244E

ファイル・システム はシステムによってロックされています。



Explanation:

システムによってロックされているため、ファイル・システムにアクセスできません。

System action:

操作を完了できません。

User response:

システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1245E

ファイルのフォーマットが不明です。



Explanation:

プロセスがファイルをリストアまたはリトリーブしようとしましたが、そのファイルのフォーマットが不明でした。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

そのファイルは別のアプリケーションでバックアップされたか、データが無効です。
ファイルがこのシステムに属している場合は、操作を再試行してください。 問題が続く場合には、援助を求めるために IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1246E

コマンド行引き数が単一のトークンに対し最大長 (maximum length) を超えました。



Explanation:

コマンド行引き数はmaximum length の文字を超えることはできません。

System action:

コマンドは処理されません。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1247I

サーバーからファイルを待機中...



Explanation:

リストア要求がサーバーに送られました。 待機時間はリストアするファイルの数によって異なります。

System action:

IBM Spectrum Protect は、サーバーからファイルがリストアされるのを待機しています。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1248E

同じソース・ファイル指定の活動状態のリストアが存在しています。 この要求を続行することはできません。



Explanation:

現在同じソース・ファイル指定に活動状態のリストアが存在しています。 同じソース・ファイル指定の別のリストアは、開始できません。

System action:

要求されたリストアは失敗します。

User response:

異なるソース・ファイル指定で別のリストアを開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1249W

サーバーは最後のリストア要求を再始動できません。 要求を再始動しないでリストアしますか、それとも要求を打ち切りますか ?



Explanation:

リストア再始動トークンが期限切れです。 サーバーは、リストアが 最後に終了した位置から再始動することができません。

System action:

処理は停止しました。 ユーザー介入を待機中です。

User response:

要求を再始動しないでやり直すか、あるいは要求を中止してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1251E

ファイル・システム/ドライブ が作動不能です。



Explanation:

ファイル・システム/ドライブでアクセスの準備ができていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ドライブが利用可能であることを確認し、操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1252W

接続したサーバーでは、この機能はサポートされていません。



Explanation:

仮想サーバーに接続しているときに、バックアップ・アーカイブ・クライアント操作を実行しようとしました。
仮想サーバーに接続している場合は、バックアップ・アーカイブ・クライアント操作はサポートされていません。

System action:

操作は失敗します。

User response:

この機能を試みる前に有効なサーバーに接続してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1253E

ファイル入出力エラー



Explanation:

ファイルで読み取りまたは書き込みを行なっている時に、エラーが見つかりました。

System action:

ファイルまたはファイル・システムがスキップされます。

User response:

システムを検査して、正常に作動していることを確認してください。 OS/2 の場合には、障害のあるドライブに CHKDSK /F
を実行してください。 このドライブは dsmerror.log で探すことができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1254E

ファイル書き込みエラー



Explanation:

ファイルへの書き込み中にエラーが検出されました。

System action:

ファイルはスキップされました。

User response:

システムを検査して、正常に作動していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1255E

ファイルがシステム / ユーザー・ファイルの限界を超えています



Explanation:

リストアまたはリトリーブしようとしているファイルがこのユーザーに対してシステムが設定した限界を超えています。

System action:

ファイルはスキップされました。

User response:

システム限界が正しく設定されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1256E

ファイル / ディレクトリーを作成できません



Explanation:

リストアまたはリトリーブしようとしているファイルのディレクトリー・パスを作成できません。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

リストアまたはリトリーブしようとしているファイルのディレクトリーを作成するための正しい権限をもっていることを確認してください。
書き込みアクセス権限があることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1257E

システム・オブジェクトのリストア準備中にエラーが発生しました。



Explanation:

このメッセージは一般に、システム・オブジェクトのリストア準備で、クライアントが ADSM.SYS
ステージング・ディレクトリーを削除できない場合に発行されます。

System action:

システム・オブジェクトはリストアされません。

User response:

エラー・ログにこの障害の原因を示す他のメッセージがないかを調べて、示されている問題がある場合はそれを訂正してから、操作を再試行してください。問題が再発する場合は、手動で
ADSM.SYS ディレクトリーを削除してから、操作を再試行してください。この問題が解決しない場合は、IBM
テクニカル・サポートに連絡して、追加の支援を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1258E

イメージ・スナップショット操作は失敗しました。



Explanation:

プロセスは、指定されたボリュームのスナップショットを取得できませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

エラー・ログで、エラーの理由を示すその他のメッセージを調べてください。示されている問題の解決を試行してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1259E

イメージ・スナップショット操作に失敗しました。診断テキスト: diag_text。



Explanation:

イメージ・バックアップ・スナップショット処理中にエラーが発生しました。エラーによっては、診断テキストが異なる可能性があります。

System action:

操作は終了します。

User response:

クライアント・エラー・ログに、問題の理由を示す他のメッセージがないか確認してください。メッセージに示されている修正アクションを行い、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1260E

ファイルは再呼び出し中かまたは再呼び出しされています。



Explanation:

ファイルは別のプロセスによって再呼び出し中か、あるいは再呼び出しされています。

System action:

ファイルはスキップされました。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS1261W

指定したアーカイブの記述は、空ストリングです。 プロセスは、デフォルト記述 (Archive Date: current date)
を使用します。



Explanation:

アーカイブ・コマンド上の記述オプションは、空ストリングを指定しないようにします。

System action:

処理は継続します。記述オプションは無視されます。

User response:

ありません。記述には少なくとも 1 文字を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1262E

パスワードが更新されません。 無効な現行パスワードが指定されたか、新規パスワードがサーバーのパスワード要件を満たしていません。



Explanation:

以下のいずれかの理由により、パスワードが更新されません。

*  誤った現行パスワードを入力した。

*  パスワードの長さ要件を満たさない新規パスワードを入力した。 長さ要件はサーバーで設定する。

System action:

サーバー上でパスワードが更新されません。

User response:

別のパスワードを入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1263E

活動ポリシー・セットにバックアップ・コピー・グループが入っていません。 バックアップ操作は続行できません。



Explanation:

ファイルをバックアップするには、ポリシー・セットに前回のバックアップ・コピー・グループが含まれている必要があります。

System action:

IBM Spectrum Protect は、ファイルをバックアップしませんでした。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者はバックアップ・コピー・グループを含むユーザーのポリシー・セットで少なくとも 1
つの管理クラスを更新または定義するか、少なくとも 1
つのバックアップ・コピー・グループがある別のポリシー・ドメインにユーザーを割り当てる必要があります。さらに援助が必要な場合には、IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1264E

アーカイブ・ポリシー・セットにアーカイブ・コピー・グループが入っていません。アーカイブ操作は続行できません。



Explanation:

ファイルをアーカイブするには、ポリシー・セットにアーカイブ・コピー・グループが少なくとも 1 つ 含まれている必要があります。

System action:

IBM Spectrum Protect は、ファイルをアーカイブしていません。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者はアーカイブ・コピー・グループを含むユーザーのポリシー・セットで少なくとも 1
つの管理クラスを更新または定義するか、少なくとも 1
つのアーカイブ・コピー・グループがある別のポリシー・ドメインにユーザーを割り当てる必要があります。 さらに援助が必要な場合には、IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1265E

不良なマウントまたはファイル・システムが見つかって処理は停止しました。



Explanation:

getmnt システム呼び出しでエラーの指示が戻されました。
マウントされたファイル・システムを判別しようとしている時に、エラーが見つかりました。

System action:

処理は停止しました。 回復することはできません。

User response:

システムに不良なファイル・システムまたはマウント・ポイントがあります。 ファイル・システムおよびマウントを調べ、エラーあれば訂正 してください。
成功しない場合には、システム管理者に詳細を照会してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1266E

不良なマウントまたはファイル・システムが見つかり、処理は停止しました。



Explanation:

マウントされたファイル・システムの判別を試みているときに、エラーが 検出されました。

System action:

処理は停止しました。 回復不能です。

User response:

詳細については、システム管理者に問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1267E

ファイル file-name の管理クラスでは、マイグレーションは許可されません。 このファイルはマイグレーションされません。



Explanation:

このファイルの管理クラスはマイグレーションを許可しません。

System action:

ファイルはスキップされました。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に、管理クラス内のスペース管理技法を NONE
以外の値に変更依頼するか、あるいは、包含/除外リストを変更して、適切なスペース管理技法値を持つ管理クラスを指定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1268E

このファイルはマイグレーション済みです。



Explanation:

このエラーは、ハード・リンクを持つファイルをマイグレーションする場合に発生することがあります。
ハード・リンクを持つファイルがマイグレーションされた後、別名ファイルをマイグレーションしようとしてエラーになります。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

このエラーがハード・リンクされたファイルのマイグレーションによって発生したものではない場合、このエラーは、前に取り消されたマイグレーション操作または再呼び出し操作により発生した可能性があります。
その場合は、dsmrecalld デーモンを再始動して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1269I

ファイルは暗黙的に除外されます。



Explanation:

暗黙的に除外されているファイルをバックアップまたはマイグレーションしようとしました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、暗黙的に除外されているファイルをバックアップもマイグレーションもしません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1270E

このコマンドの実行には、有効な NetApp Snapshot Differential c-mode ライセンス・ファイルが必要です。



Explanation:

NetApp Snapshot Differential c-mode ライセンス・ファイルが存在していないか、無効です。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1271E

圧縮ファイルは破損しており、正しく解凍できません。



Explanation:

次のいずれかの理由により、圧縮ファイルを正しく解凍できません。

   テープに問題がある。
   通信問題がある。
   IBM Spectrum Protect サーバー上の圧縮ファイルが破損している。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

1) テープに問題があるため、圧縮ファイルが破損している。 これが問題かどうかを知るためには、IBM Spectrum Protect
サーバーで次のコマンドを発行してください。 audit volume <volume_name> fix=no
何らかの問題が報告された場合は、データをそのボリュームから新規ボリュームに移動し (コマンド MOVE DATA
を参照)、再度リストアを試行することができます。 2) IBM Spectrum Protect サーバーと IBM Spectrum
Protect クライアントの間で通信エラーがあり、その結果、伝送中にファイルが破損した。
サーバーでギガビット・イーサネット・アダプターを使用している場合は、カード・ドライバーをアップグレードする (AIX プラットフォーム)
か、SUN によって提供されている提案された変更を、この問題を解決済みのいくつかのシステム・ネットワーク・オプションに追加してください (SUN
プラットフォーム)。 3) リストア中に、ファイル破損の発生元の IBM Spectrum Protect
クライアント/サーバー間に問題がなかったか、ネットワーク・サポートに確認する。

------------------------------------------------------------------------
ANS1272W

クライアントで適応サブファイル・バックアップが構成されていましたが、サーバーではこのタイプのバックアップが許可されていません。この操作では適応サブファイル・バックアップは使用されません。



Explanation:

サーバーにより適応サブファイル・バックアップが強制的にオフにされます。

System action:

処理を続行します。

User response:

クライアントによるサブファイルのバックアップを許可するようにサーバーをセットアップしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1273I

Microsoft Windows のホット・フィックス 'hotfix-number' がインストールされていません。



Explanation:

このメッセージは Windows 7、Windows Server 2008 R2、Windows Vista および Windows
Server 2008 で出されます。 このホット・フィックスは、新しく機能拡張された API を Windows
に提供することにより、外部ライブラリーが正しくセキュアにロードされることに役立つことが確認されています。
ホット・フィックスの詳細は、Microsoft のサポート・ページ http://support.microsoft.com
を参照してください。

System action:

処理を続行します。

User response:

Windows 7、Windows Server 2008 R2、Windows Vista および Windows Server 2008
では、スナップショット差分バックアップを実行する前に、 パッケージ KB2533623 を適用する必要があります。 OpenSSL
を使用するバックアップ・アーカイブ・クライアントの操作が OpenSSL
関連のエラーで正常に完了できない場合、ホット・フィックスを再インストールして操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1274E

WINSOCK.DLL のロード中にエラー



Explanation:

Windows ソケット・サポート・ファイルをメモリーにロードしているときにエラー。 このエラーが適用されるのは、TCP/IP
通信を使用しているときだけです。

System action:

サーバーとの接続に障害があります。

User response:

このエラーはメモリー不足が原因で起こるので、実行中の アプリケーションを遮断してやり直してください。
問題が続いて起こる場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1275E

WINSOCK.DLL から機能をロード中にエラー



Explanation:

Windows ソケット・サポート・ファイルから1つまたは複数の機能をロード中にエラー。

System action:

サーバーとの接続に障害があります。

User response:

これはメモリー不足が原因で起こっている可能性があるので、実行中のアプリケーションを遮断してやり直してください。
問題が続いて起こる場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1276E

仮想マシンのバックアップ破損が検知されました。IBM Spectrum Protect サーバー上のファイル・スペースは削除する必要があります。



Explanation:

APAR IT22660 によると、IBM Spectrum Protect サーバー上のバックアップは破損しました。

System action:

仮想マシンのバックアップはスキップされます。

User response:

IBM Spectrum Protect の管理者に IBM Spectrum Protect
サーバー上の仮想マシンの削除または名前変更を要求します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1277E

VMware vStorage API が、仮想マシンでファイルが見つからなかったことを報告しました。



Explanation:

仮想マシンで見つからなかったファイルのために VMware vStorage API エラーが発生しました。

System action:

VMware vStorage API エラーが発生し、仮想マシンのバックアップが失敗しました。

User response:

VMware ログを調べて、エラーの考えられる原因を探し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1278W

仮想マウント・ポイント 'filespace-name' はファイル・システムです。 ファイル・システムとしてバックアップされます。



Explanation:

ファイル・システムである仮想マウント・ポイントは無効なので、削除する必要があります。

System action:

仮想マウント・ポイントは無視されます。

User response:

仮想マウント・ポイントを削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1279W

仮想マウント・ポイント 'filespace-name' は、自動マウント機能の処理するファイル・システムでは使用できないので、無視されます。



Explanation:

仮想マウント・ポイントは、自動マウント機能の処理するファイル・システムでは使用できません。
仮想マウント・ポイントが自動マウント機能から処理されるファイル・システムにある場合には、
仮想マウント・ポイントの下のバックアップ・ファイルは、ファイル・システムがマウント解除される時に有効期限が切れます。

System action:

仮想マウント・ポイントは無視されます。

User response:

仮想マウント・ポイントを削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1286E

この操作には、-nasnodename オプションが必要です。



Explanation:

ユーザーが NAS 関連コマンドを発行しましたが、NASNodename オプションがありません。

System action:

操作は打ち切られました。

User response:

このコマンドとともに -nasnodename オプションを使用するか、 オプション・ファイルに nasnodename
オプションを入れてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1287E

ボリュームをロックできませんでした。



Explanation:

ボリュームをロックするシステム呼び出しが失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

他のアプリケーションがボリュームにアクセスしていないことを確認してください。
バックアップ中にシャットダウンできないアプリケーションがこのボリュームにアクセスしている場合は、代わりにオンライン・イメージ・バックアップ
(スナップショット) を実行してください。 イメージのリストア中は、IBM Spectrum Protect
はボリュームを排他的に使用する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1288E

SET EVENT コマンドでは (-TYPE) オプションが必要です。



Explanation:

-TYPE オプションには省略時値がありません。この値をコマンドとともに明示的に入力する必要があります。

System action:

現行コマンドは終了します。

User response:

SET EVENT コマンドを TYPE オプション付きで再入力し、値 HOLD、RELEASE、または ACTIVATERETENTION
を指定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1289W

'volume' のセクター hi:lo と hi:lo の間に障害のある領域があります。



Explanation:

イメージ操作中に、ボリュームの指定された範囲内で障害のあるセクターが検出されました。

System action:

処理を続行します。

User response:

chkdsk (Windows) や fsck (UNIX)
などのシステム・ツールを使用して、ボリューム・データが破壊されていないことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1299E

パスワードを保管するための暗号鍵を生成できません



Explanation:

IBM Spectrum Protect
クライアント・サイドへのパスワードの保管につながる操作を開始しようとしましたが、クライアントでは暗号鍵を生成できませんでした。FIPS
が有効な構成済みオペレーティング・システム環境が原因だと考えられます。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect クライアントは、ローカルに保管されるパスワードに関して、連邦情報処理標準 (FIPS)
が有効なオペレーティング・システム環境をサポートしていません。システム管理者に連絡して、FIPS
が有効なオペレーティング・システム環境の再構成に関する支援を受けてください。 FIPS サポートについて詳しくは、技術情報
http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg22007756 を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1300E

必要な構成要素をリストアできないために、ファイル「file_name」を再構成できません。



Explanation:

このファイルのバックアップにサブファイルのバックアップ技法が使用されました。リストア中に、ファイルの部分をサーバーから取得されませんでした。

System action:

メッセージに示されているファイルはリストアされません。他のファイルに対するリストアは続行されます。

User response:

ユーザー・インターフェースからリストアするファイルを選択して、そのファイルのリストアをやり直してください。また、クライアント・エラー・ログとサーバー・アクティビティー・ログに、このメッセージで示されたファイルに関するメッセージがないかどうか確認することもできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1301E

IBM Spectrum Protect サーバーにおけるエラーのために、この操作を続行できません。 IBM Spectrum Protect
サーバー管理者に支援を依頼してください。



Explanation:

IBM Spectrum Protect サーバーで、IBM Spectrum Protect
クライアントの操作を続行できなくなるようなエラー条件が検出されました。 IBM Spectrum Protect サーバー管理者は、IBM
Spectrum Protect サーバー・アクティビティー・ログによって、このエラーに関する詳細を検討します。

System action:

処理は停止しました。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバー管理者に支援を依頼してください。管理者は、IBM Spectrum Protect
サーバー・アクティビティー・ログによって、このエラーの原因となった状態についてさらに詳しく検討します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1302E

サーバー上のどのオブジェクトも照会と一致しません



Explanation:

サーバー上のどのオブジェクトも実行しようとしている照会操作と一致しません。
このオブジェクトがノードで生成されたバックアップ・セットの一部であって、そのノード名がサーバー上で変更された場合には、名前の変更前に生成されたバックアップ・セット・オブジェクトは、すべて、新しいノード名と一致しなくなります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

名前が正しく入力されていることを確認してください。
このオブジェクトがノード名の変更前に生成されたバックアップ・セットの一部である場合には、ノード名が、そのバックアップ・セットの生成されたノードと同じであることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1303E

クライアントがトランザクションを終了しました。



Explanation:

クライアント・システムがサーバーによる操作を終了し、現行トランザクションを終了しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

セッションを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1304W

活動バックアップ・バージョンが見つかりません。



Explanation:

オブジェクトを期限切れにしようとしましたが、IBM Spectrum Protect
サーバーはそのオブジェクトの活動バックアップ・バージョンを検出できませんでした。このメッセージの前のメッセージ ANS1228E
に、オブジェクト名が示されます。 例えば、2
つの別個のクライアント・プロセスが同じファイルを同時にバックアップしている場合に、このメッセージが発行されます。一方のプロセスがファイルを期限切れにすると、IBM
Spectrum Protect サーバーによってファイルが非活動になります。2 番目のプロセスが同じファイルを期限切れにしようとすると、IBM
Spectrum Protect サーバーはそのファイルの活動バージョンを検出できないため、2
番目のプロセスによってそのファイルに対するこのメッセージが発行されます。

System action:

オブジェクトは期限切れではありません。次のオブジェクトによって処理を続行します。

User response:

*  コンソールの出力、スケジュール・ログ、またはエラー・ログを確認して、このメッセージの直前の ANS1228E
   メッセージを見つけてください。ANS1228E に、期限切れにできなかったオブジェクトが示されます。

*  この問題が発生した状態を確認し、それらの状態のためにメッセージが発行されたかどうかを検討してください。例えば、このメッセージはクライアントの複数インスタンスがファイル・システムを並行してバックアップしようとしている場合に表示されます。

*  メッセージが発行された理由が判別できず、操作を再試行してもメッセージが発行される場合には、IBM サポートに連絡して援助を求めてください。
   また、http://www.ibm.com で、このメッセージ番号によって考えられる解決方法を検索してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1305E

IBM Spectrum Protect サーバーにオブジェクトに対するデータがありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、関連したデータのないオブジェクトでリストアまたは
リトリーブを実行しようとしました。修正アクションが可能な場合、IBM Spectrum Protect サーバーにあります。

System action:

IBM Spectrum Protect は現在の操作を終了します。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に連絡し、IBM Spectrum Protect
アクティビティー・ログに、問題の識別に役立つ可能性のある、このエラーに関連したメッセージがないか確認してもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1306E

入力したパスワードは正しくありません。



Explanation:

誤った現行パスワードを入力したか、サーバーに設定されているパスワードの長さ要件を満たさない新規パスワードを入力しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

正しいパスワードでセッションを再試行してください。 それでも失敗する場合や、パスワードを忘れた場合は 、IBM Spectrum Protect
管理者に新規パスワードの割り当てを依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1307E

ノードで使用中



Explanation:

実行中のノードがサーバーの別の操作によって使用中です。 これは、別のクライアントからか、サーバー上のある活動からのものと考えられます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作をやり直すか、システム管理者に連絡してノードで実行中の他の操作を判別してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1308E

有効期限は当日の日付より大きくなければなりません。



Explanation:

アーカイブの有効期限が小さすぎます。 この日付は当日の日付より大きくなければなりません。

System action:

IBM Spectrum Protect は、現行操作を取り消しました。

User response:

当日の日付より大きい有効期限を指定してファイルのアーカイブをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1309I

要求されたデータはオフラインです。



Explanation:

バックアップまたはアーカイブ操作の場合には、1 つまたは複数の要求ファイルがオフライン記憶メディア (一般的にはテープ)
から再呼び出しされなければなりません。 待機時間は、ユーザー・サイトのオフライン・ストレージ管理ポリシーによって異なります。

System action:

IBM Spectrum Protect はオフライン記憶メディアが使用可能になるのを待ってから、 続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1310E

オブジェクトがサーバー制限に大きすぎます。



Explanation:

オブジェクトが大きすぎます。 サーバーの構成で、オブジェクトを受け入れるデータ・ストレージ・スペースがありません。

System action:

ファイルはスキップされました。

User response:

システム管理者に照会して、ユーザー・サイトのサーバーが構成されている最大ファイル (オブジェクト)サイズを判別してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1311E

サーバーがデータ・ストレージ・スペースを使い切りました。



Explanation:

サーバーはオブジェクトを保管するために利用可能なスペースを 持ちません。

System action:

処理は終了します。

User response:

次に示すアクションのいずれかで対処してください。

*  システム管理者に、ストレージ・プールへのスペースの追加を要求する。

*  IBM Spectrum Protect クライアントの場合、COMPRESSALWAYS=NO および COMPRESSIon=YES
   をオプション・ファイル (DSM.OPT) にセットしてから、ファイルが圧縮時に大きくなるようなら、圧縮しないで再送する。

*  API アプリケーションの場合、圧縮に関する推奨をアプリケーションの資料で調べる。

*  ディスク・ストレージ・プールでのディスクのキャッシングをオフにし、各ディスク・プール・ボリュームに対して MOVE DATA
   コマンドを発行して、キャッシュされたビット・ファイルをクリアする。

------------------------------------------------------------------------
ANS1312E

サーバー・メディアのマウントが可能でありません。



Explanation:

サーバー・メディアのマウントが可能でありません。 オフライン・ボリュームのマウントを待機中に、サーバーがタイムアウトになりました。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

後からサーバー・ボリュームがマウントできるようになった時にやり直してください。 サーバーでこのノードに対して定義された MAXNUMMP
(マウント・ポイントの最大数) が 0 より大きいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1313E

サイズの見積もりを超えました。



Explanation:

バックアップまたはアーカイブ操作のデータの合計容量がデータ・ ストレージ・スペースを割り振るために最初にサーバーに送られた見積
サイズを超えています。 これは、バックアップまたはアーカイブ操作が セッションで実行中に多くのファイルのサイズが著しく大きくなっている
時に起こります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作をやり直してください。 問題が続く場合には、クライアント・マシン上で大容量のデータを生成している他のプロセスを調べてください。
バックアップまたはアーカイブ操作の実行中には他の操作を使用不可にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1314E

現在、サーバー上でファイル・データが選択不可能です。



Explanation:

現在、サーバー上でファイル・データが選択不可能です。 リトリーブまたはリストア操作が試みられました。 考えられる原因は次の通りです。

*  サーバーでデータが破壊されていました

*  サーバーが読み取りエラーを検出しました

*  ファイルがサーバーで一時的に再利用操作に関係しています

*  サーバーが選択不可能とマークされたテープ・ボリュームを要求しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作をやり直してください。 問題が続く場合には、システム管理者に連絡して、サーバー・コンソールまたは活動記録ログから問題を判別してください。
選択不可能なテープ・ボリュームに対して要求が行なわれていないかどうか調べてください。
前の読み取りでエラーが見つかったか、あるいはボリュームがテープ・ライブラリーからチェックアウトされた場合には、テープ・ボリュームは選択不可能とマークされます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1315W

予期しない再試行要求。 IBM Spectrum Protect サーバーはデータの書き込み中にエラーを検出しました。



Explanation:

ありません。

System action:

現行操作が再試行をサポートしている場合、クライアントは操作を再試行します。 可能でない場合は、処理は停止します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1316E

サーバーには、現行の操作を続行するために十分なリカバリー・ログ・スペースがありません。



Explanation:

サーバーはリカバリー・ログ・スペースを使い果たしました。

System action:

処理は終了します。

User response:

このエラーは一時的な問題です。 後ほど再試行するか、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1317E

サーバーに現行操作の続行するための十分なデータベース・スペースがありません。



Explanation:

サーバーはデータベース・スペースを使い果たしました。

System action:

処理は終了します。

User response:

システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1318E

サーバーに現行操作を 続行するための十分なメモリーがありません。



Explanation:

サーバーはメモリーを使い果たしました。

System action:

処理は終了します。

User response:

これは一時的な問題です。 後ほど再試行するか、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1319E

ファイル・スペース file_space_name の名前を変更しようとしたときに IBM Spectrum Protect
サーバーでエラーが発生しました。



Explanation:

ありません。

System action:

ファイル・スペースの名前を変更できないため、操作は停止します。

User response:

クライアント・エラー・ログと IBM Spectrum Protect
サーバー・アクティビティー・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。この問題が解決しない場合は、IBM
テクニカル・サポートに連絡して、追加の支援を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1320E

指定されたファイル・スペースはサーバー上に存在しません。
このファイル・スペースは、別のクライアントまたは管理者によって削除された可能性があります。



Explanation:

指定されたファイル・スペースはサーバー上に存在しません。
システム管理者がファイル・スペースを削除したか、あるいはユーザーのクライアント・ノード名を使用する他のクライアントがそれを削除しました。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

ファイル・スペース名が正しいかどうか検査し、操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1321S

指定されたノード名はサーバーの中に定義されているので、オープン登録が失敗しました。



Explanation:

ノードが同じ名前のサーバーに定義されているので、オープン登録は失敗しました。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

他のノード名で再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1322S

デフォルトのドメインが存在しないので、オープン登録が失敗しました。



Explanation:

デフォルトのポリシー・ドメインがユーザーによるノードの配置のために 存在しないため、オープン登録は失敗しました。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1323S

無効なノード名が指定されているので、オープン登録が失敗しました。



Explanation:

指定されたノード名が無効文字を含むため、オープン登録は 失敗しました。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

無効文字を持たない他のノード名で再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1326S

The IBM Spectrum Protect サーバーのストレージ・プールには、現在はこのファイルのためのスペースがありません。
これは一時的な状態である可能性があります。



Explanation:

このメッセージは、通常、データが保管されるストレージ・プールに十分なスペースがないが、まもなく使用可能になる場合に発行されます。
例えば、ストレージ・プール・マイグレーションによって、データを保管するための十分なスペースが解放されます。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

後で操作をやり直してください。 それでも失敗する場合には、IBM Spectrum Protect
管理者に連絡してストレージ・プールのスペースを増やすように要求してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1327W

'volname' に対するスナップショット操作に失敗しました。エラー・コード: retcode。



Explanation:

指定されたボリュームのスナップショットを取得できませんでした。

System action:

スナップショット処理は停止しました。

User response:

クライアント・エラー・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。この問題が解決しない場合は、IBM
テクニカル・サポートに連絡して、追加の支援を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1328W

'file-name' の差分ファイル生成時にエラーが発生しました。戻りコードは retcode です。



Explanation:

差分ファイルの作成を妨げるエラーが発生しました。このエラーについて考えられる理由は次のとおりです。

*  基本ファイルをオープンして読み取ることができない

*  バックアップ対象のファイルをオープンして読み取ることができない

*  差分ファイルをオープンして書き込むことができない

*  バックアップ対象のファイルが 2 GB を超えるサイズに拡大した

*  ファイルのメモリー・ファイル・マッピングを作成できない

System action:

ファイルの完全バックアップが実行され、新規バージョンの参照ファイルがサブファイル・キャッシュに保管されます。

User response:

メッセージが戻りコード 4504
を示す場合は、差分サブファイル・キャッシュ・ディレクトリーに残余差分ファイルがあるかを調べます。差分サブファイル・キャッシュ・ディレクトリーは、クライアント・オプション
SUBFILECACHEPATH によって指定されます。このディレクトリーで、「.dXXXXXXXX」というファイルを検索します
(ここで「XXXXXXXX」は 8 桁の数字です)。進行中のバックアップ操作がない場合、SUBFILECACHEPATH
にはこの名前のファイルはありません。進行中のバックアップ操作はないがこのようなファイルが存在する場合は、それらのファイルを安全に除去できます。
サブファイル・キャッシュ・ディレクトリーに残余差分ファイルは存在せず、ファイルのサイズも 2 GB
を超えていないのにこのメッセージを受信し続けている場合は、IBM テクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1329S

サーバーがデータ・ストレージ・スペースを使い切りました。



Explanation:

サーバーはオブジェクトを保管するために利用可能なスペースを 持ちません。

System action:

処理は終了します。

User response:

サーバー上のストレージ・プールがいっぱいであることを システム管理者に報告してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1330S

このノードには現在、保留中の再始動可能なリストア・セッションがあります。
このセッションが完了するかまたは取り消されるまで、要求された操作を完了できません。



Explanation:

再始動可能リストア・セッションが保留になっているため、この操作を完了することができません。
再始動可能セッションと現行操作が同じファイル・スペースに作用するため、この操作は許可されません。

System action:

処理は終了します。

User response:

リストアの照会を出して、競合点を見つけます。 リストア取り消しコマンドを発行して不必要な再始動可能リストア・セッションを 削除します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1331E

このアクションを実行できるのは IBM Spectrum Protect 許可ユーザーだけです。



Explanation:

このアクションを実行するためには、ユーザーは IBM Spectrum Protect 許可ユーザーでなければなりません。
ユーザーは許可されたパスワードでないので、このアクションには許可が必要です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ユーザーはルート・ユーザーであるか、または実行可能プログラムの 所有者でなければならず、有効ユーザー ID 設定ビットが 'on' ('s'
ビット) に設定されました。

------------------------------------------------------------------------
ANS1332E

アプリケーションの「管理者用...」バージョンを実行します。



Explanation:

ユーザーは、root またはシステム管理者であり、提供される許可ツールを使用して IBM Spectrum Protect
を始動する必要があります。

System action:

IBM Spectrum Protect は終了します。

User response:

ユーザーは、root ユーザーとしてログインするか、システム管理者であり、以下の許可ツールのいずれかを使用して IBM Spectrum
Protect を始動する必要があります。

*  「管理者用 IBM Spectrum Protect バックアップ」

*  「管理者用 IBM Spectrum Protect スケジューラー」

*  「管理者用 IBM Spectrum Protect スケジューラー・デーモン」

------------------------------------------------------------------------
ANS1333E

リモート・ノードが IBM Spectrum Protect サーバーで正しく構成されていません。



Explanation:

リモート・ノードが IBM Spectrum Protect サーバーで正しく構成されていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

TLS を使用して、リモート・ノードが正しく構成されて IBM Spectrum Protect
サーバーに接続されていることを確認してください。
これによって、リモート・ノードの構成が検証され、リモート・ノードに関連する情報がサーバーに送信されることが確認されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1334W

ターゲット・ディレクトリーが空でないため、ボリューム・マウント・ポイント 'filespace namepath-namedir-name'
がリストアされませんでした。



Explanation:

ターゲット・ディレクトリーが存在していない場合、あるいはターゲット・ディレクトリーが存在しており空である場合にのみ、ボリューム・マウント・ポイントをリストアできます。ターゲット・ディレクトリーが存在していて空ではない場合、またはターゲット・ディレクトリーがすでにジャンクション・ポイントである場合には、ボリューム・マウント・ポイントをリストアできません。

System action:

ボリューム・マウント・ポイントはリストアされません。次のオブジェクトによって処理を続行します。

User response:

空でないディレクトリーとの競合を訂正してから、操作を再試行してください。SYSVOL
内にあるボリューム・マウント・ポイントに関してこのメッセージが発行される場合、不完全な SYSVOL
が原因でシステムの安定性の問題が発生する可能性があるので、これは特に重要です。ボリューム・マウント・ポイントのリストアの追加情報については、クライアントのマニュアルで
RESTORE コマンドの参照情報を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1335E

RSM データベース・ファイルをリストアできませんでした。



Explanation:

ありません。

System action:

RSM データベースはリストアされません。 それ以外の処理は続行されます。

User response:

クライアント・エラー・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。システムをリブートしてから、RSM
リストア操作を再試行してください。 この問題が解決しない場合は、IBM テクニカル・サポートに連絡して、追加の支援を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1336I

変更が有効になるためには、RSM サービスを再始動する必要があります。



Explanation:

RSM データベース・ファイルが サーバーからリストアされてインポートされました。
更新が有効になるためには、RSMサーバーを再始動する必要があります。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1337I

RSM サービスの再始動中...



Explanation:

RSM データベース・ファイルはサーバーからリストアされ、インポートされています。 プロセスは、RSM
サービスを停止してから再始動しようとしています。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1338I

RSM サービスの再始動は完了しました。



Explanation:

RSM データベース・ファイルはサーバーからリストアされ、インポートされています。 プロセスがユーザーに代わって RSM
サービスを再始動させました。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1339E

RSM サービスの再始動は失敗しました。 RSM サービスを手操作で再始動してください。



Explanation:

RSM データベース・ファイルは IBM Spectrum Protect
サーバーからリストアされ、インポートされています。プロセスはユーザーに代わって RSM サービスの再始動を試みましたが、問題に遭遇しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

RSM サービスを手操作で再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1340E

RSM データベースのバックアップ中にエラーが発生しました。



Explanation:

RSM データベース・ファイルのバックアップ中にエラーが発生しました。データベースはバックアップされません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

クライアント・エラー・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1341E

オペランド: operand に無効文字があります。



Explanation:

現在のロケールとコード・ページでは無効な文字が operand に含まれています。内部のワイド文字フォーマットには変換できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

オペランドを記録した言語に合うようにワークステーションのロケールを変更し、コマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1342E

クライアント・キャッシュがロックされています。 操作を続行することはできません。



Explanation:

クライアント・キャッシュは、現在別の処理によってロックされています。

System action:

処理は停止しました。

User response:

サービス技術員にこのプログラム・エラーを報告してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1343E

オプション 'specified-option' は 、'other-option' が入力されている場合のみ入力できます。



Explanation:

コマンドは、指定されたオプション (specified-option) は入力されましたが、他のオプション (other-option)
が入力されていなかったため失敗しました。

System action:

コマンドは終了します。

User response:

指定したオプションを削除してコマンドを実行してください。あるいは、他のオプションを追加してコマンドを実行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1344E

ジョブはバックグラウンドで実行されています。 キーのプロンプトを出すことができません。



Explanation:

ジョブがバックグラウンドで実行されている場合には、クライアントはキーのプロンプトを出すことができません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ジョブをフォアグラウンドで実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1345E

サーバー上のオブジェクトは、'object-nameobject-nameobject-name' に一致しません。



Explanation:

指定されたファイルは、サーバー上で一致するものがありません。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

このファイルをバックアップして、操作を再試行してください。 問題が解決されない場合は、サーバー・コンソールを使用して問題の原因を取り除くよう
システム管理者に問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1346E

イメージ・スナップショット操作は失敗しました。 SNAPSHOTCACHELocation には
このスナップショット・イメージ・バックアップ用の十分なスペースがありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect が指定されたボリュームのスナップショットを取得できませんでした。
SNAPSHOTCACHELocation は、スナップショットを管理するための十分なスペースを 持たない場所を指定しています。
これは、この特定のポイントに使用可能な スペースを含むことのできるよりも、多くの変更を生成する予想外の
ディスク・アクティビティー量によるためか、または 指定された場所が通常のボリュームへの変更量を処理するための
十分なスペースがないために、SNAPSHOTCACHELocation を変更する必要があるかです。 この失敗の別の理由は、指定された
SNAPSHOTCACHESize が、スナップショット・ イメージ・バックアップ中に、ボリュームへの通常の変更量を処理する
ための十分な大きさの値が設定されていない可能性があるかです。

System action:

処理は停止しました。

User response:

問題が続く場合には、SNAPSHOTCACHESize を増やすか、 SNAPSHOTCACHELocation
の値を変更するか、または両方を行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1347E

イメージ・スナップショット操作に失敗しました。SNAPSHOTCACHESize によって指定された使用スペースの比率を超えています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect が指定されたボリュームのスナップショットを取得できませんでした。 SNAPSHOTCACHESize
オプションで割り当てたスペースの比率では、このスナップショット・イメージ・バックアップを実行するのに不十分でした。この原因として、予期しない量のディスク活動が発生し、現時点で割り当てられているスペースに収容できる以上の変更が生じたという可能性があります。この障害の発生するもう
1 つの理由として、指定された SNAPSHOTCACHESize
の値が、スナップショット・イメージ・バックアップ中にボリュームに対して生じる通常の変更量を処理するのに十分な大きさに設定されていないことが考えられます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

問題が解決しない場合は、SNAPSHOTCACHESize を増加するか、または Windows
の場合は、SNAPSHOTCACHELocation の値を変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1348E

ボリュームの書き込みアクティビティーが原因で、SNAPSHOTFSIDLEWait および SNAPSHOTFSIDLERetries
オプションを満たすことができません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect が指定されたボリュームのスナップショットを取得できませんでした。
論理ボリューム・スナップショット・エージェントは、指定されたボリュームのスナップショットを開始する前に、SNAPSHOTFSIDLEWait
および SNAPSHOTFSIDLERetries オプションを満たすことができませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

問題が続く場合には、SNAPSHOTFSIDLEWait および SNAPSHOTFSIDLERetries
オプションを、バックアップするボリュームの通常のディスク書き込み アクティビティーに適合するように変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1349E

論理ボリューム・スナップシ ョット・エージェントのスナップショット処理時にエラーが発生しました。



Explanation:

スナップショット処理時にリカバリー不能エラーが発生しました。これは、さまざまなエラーが原因で発生することがあるため、エラー・ログおよびシステム・イベント・ログで追加のメッセージがないかどうか確認する必要があります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

クライアント・エラー・ログおよびシステム・イベント・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1350E

論理ボリューム・スナップショット・エージェント (LVSA) は、現在当該ボリュームに対するスナップショットを実行中です。



Explanation:

別の IBM Spectrum Protect プロセスがすでにこのボリュームのスナップショットを実行しています。

System action:

この操作は停止されます。

User response:

別の IBM Spectrum Protect プロセスがこのボリュームの操作を完了するまで待機し、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1351E

セッションはリジェクトされました。すべてのサーバー・セッションが現在使用中です。



Explanation:

IBM Spectrum Protect の全利用可能セッションは使用中であり、この時点では新規セッションを受け入れることはできません。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

操作を再試行してください。 問題が解決されない場合は、サーバーの並行アクティブ・セッションの数を増加するようシステム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1352E

セッションはリジェクトされました。 パスワードの有効期限が切れています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect ユーザー ID のパスワードの有効期限が切れています。IBM Spectrum Protect
ノード名パスワードまたは管理ユーザー ID パスワードのいずれか、あるいはその両方です。

System action:

現行の操作は取り消されました。パスワードが更新されるまで、サーバーに接続できません。

User response:

パスワードを更新してください。 ノード名パスワードまたは対応する管理 ID パスワードまたはその両方を更新する必要がある場合があります。 SET
PASSWORD コマンドを使用するか、IBM Spectrum Protect 管理者がノードまたは管理 ID を更新します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1353E

セッションは拒否されました: ユーザー ID が誤っているか、管理者権限を持っていないか、サーバーに認識されていません。



Explanation:

ユーザー ID (IBM Spectrum Protect ノード名または管理ユーザー ID)
がサーバーに認識されません。これについて考えられる理由は次のとおりです。

   ノード名が IBM Spectrum Protect サーバーに登録されていません
   ノード名は適切ですが、同じ名前とクライアント所有者権限を使用する、対応する管理 ID がありません
   異なるノードにマイグレーションされたファイルへのアクセスを試みています。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

以下の確認を行います。

   IBM Spectrum Protect ユーザー ID が正しく入力されていることを確認します。
   IBM Spectrum Protect ノードに関連付けられた管理 ID を確認し、IBM Spectrum Protect
   ノード名に、そのノードに対するクライアント所有者権限を持つ、対応する管理 ID があることを確認してください。 ない場合には、IBM
   Spectrum Protect 管理者は ID を作成する必要があります。
   サーバーが、クローズされた登録を使用していること、およびノード名がサーバーに登録されていることを確認してください。
   マイグレーションされたファイルにアクセスする場合は、ノード名が、ファイルをマイグレーションしたノードと同じでなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1354E

セッションはリジェクトされました。重複 ID が入力されました。



Explanation:

このノード名を使用する他のプロセスがサーバーでアクティブになっています。

System action:

IBM Spectrum Protect はサーバーと接続することができません。現行の操作は取り消されました。

User response:

UNIX ベース・システムを稼働中の場合は、同一名で別のプロセスが IBM Spectrum Protect
でアクティブになっていないことを確認します。また、ノード名がサーバーにとって固有であり、したがって
他のユーザーによって使用できないことを確認します。 そのノード名の所有者の識別をシステム管理者に依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1355E

セッションはリジェクトされました。サーバーが使用不可になっています。



Explanation:

サーバーは使用不能状態にあり、通常活動のためにアクセスすることは できません。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバー上で ENABLE SESSIONS 管理コマンドを実行します。
サーバーが使用可能状態に戻った後、操作を再試行します。 問題が解決されない場合は、システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1356E

サーバーはオープン登録を行えるようには構成されていません。



Explanation:

権限なし。 システム管理者による登録が必要です。 サーバーはオープン登録を行なえるようには構成されていません。

System action:

セッションは開始されません。

User response:

システム管理者から IBM Spectrum Protect ノードおよびパスワードを入手しなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1357S

セッションはリジェクトされました。下位レベルのクライアント・コード・バージョン。



Explanation:

サーバー・バージョンとクライアント・バージョンが一致しません。 クライアント・コードのレベルが下です。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

システム管理者に連絡して、ご使用のロケーションで実行するべき IBM Spectrum Protect のバージョンを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1358S

セッションはリジェクトされました。下位レベルのサーバー・コード・バージョン。



Explanation:

サーバー・バージョンとクライアント・バージョンが一致しません。 サーバー・コードのレベルが下です。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

システム管理者に連絡して、ご使用のロケーションで実行するべき IBM Spectrum Protect のバージョンを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1359E

セッションは拒否されました。 指定されたノード名が現在使用中です。



Explanation:

指定したノード名がサーバーで使用中です。

System action:

セッションは開始されていません。

User response:

サーバーは、おそらくノードがセッションを確立するのを妨げているタスクを実行中です。
後からやり直すか、システム管理者とともにチェックしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1360I

圧縮データ増大



Explanation:

圧縮後のファイルのサイズが圧縮前のファイルのサイズより大きくなっています。

System action:

ファイルのサイズは増大しますが、ファイルは圧縮されます。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS1361E

セッションはリジェクトされました。指定されたノード名は現在ロックされています。



Explanation:

指定されたノード名は現在サーバー上でロックされています。

System action:

セッションは開始されませんでした。

User response:

ノード名がロックされている理由について、システム管理者に 問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1362S

SLM ライセンスの期限が経過しました。 クライアントの IBM Spectrum Protect
のライセンスの期限が切れました。システム管理者に照会してください。



Explanation:

新しい登録を追加すると、IBM Spectrum Protect のプロダクト・ライセンス数を超えます。

System action:

クライアント登録または接続要求の実行は終了します。

User response:

システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1363E

セッションは拒否されました。 接続を確立できるようにするために十分な メモリーがサーバーにありません。



Explanation:

サーバーにクライアントがサーバーとの接続を確立するための十分なメモリーがありません。

System action:

セッションは開始されていません。

User response:

後からやり直すか、またはシステム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1364E

セッションは拒否されました。 接続を確立できるようにするために十分な 回復ログ・スペースがサーバーにありません。



Explanation:

サーバーが回復ログ・スペースを使い尽くしました。

System action:

セッションは開始されていません。

User response:

このエラーは、一時的な問題です。 後からやり直すか、またはシステム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1365E

セッションは拒否されました。 接続を確立できるようにするために十分な データベース・スペースがサーバーにありません。



Explanation:

サーバーがデータベース・スペースを使い尽くしました。

System action:

セッションは開始されていません。

User response:

システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1366E

セッションは拒否されました。IBM Spectrum Protect サーバーに内部エラーがあります。



Explanation:

内部サーバー・エラーのために、クライアントが IBM Spectrum Protect サーバーとの接続を確立できません。

System action:

セッションは開始されませんでした。

User response:

このエラーを IBM Spectrum Protect 管理者に通知してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1367E

サーバーで Unicode クライアントのサインオンが許可されていないため、クライアントが IBM Spectrum Protect
サーバーにサインオンできません。



Explanation:

クライアントは IBM Spectrum Protect サーバーに接続できません。

System action:

セッションは開始されません。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に連絡し、ご使用の環境で稼働する IBM Spectrum Protect
クライアントを構成する上での支援を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1368S

セッションは拒否されました。 サーバーは、このプラットフォーム・タイプ に対してライセンスされていません。



Explanation:

サーバーは、要求元のクライアント・タイプに関してライセンスされていません。

System action:

クライアント登録または接続要求の実行は終了します。

User response:

システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1369E

セッション がリジェクトされました。このセッションはサーバー管理者によって取り消されました。



Explanation:

サーバー管理者が現行のクライアント・セッションを取り消しています。

System action:

クライアント接続要求の実行は終了します。

User response:

システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1370E

入力されたユーザー ID はクライアント・マシンに アクセスするための正しいレベルの権限を持っていません。



Explanation:

入力されたユーザー ID はこの IBM Spectrum Protect クライアントにアクセスできません。

System action:

操作は終了します。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバー上のこのユーザー ID に、この IBM Spectrum Protect
クライアントへのアクセスを可能にする権限を付与します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1371E

サブファイル構成要素からファイル '' を再構成できません。



Explanation:

このファイルをそのサブファイル・コンポーネントから再構築中にエラーが発生しました。

System action:

メッセージに示されているファイルはリストアされません。他のファイルに対するリストアは続行されます。

User response:

ユーザー・インターフェースからリストアするファイルを選択して、そのファイルのリストアをやり直してください。また、クライアント・エラー・ログとサーバー・アクティビティー・ログに、このメッセージで示されたファイルに関するメッセージがないかどうか確認することもできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1372E

クライアント・ノードと IBM Spectrum Protect サーバーに登録されているノードの間に不整合が検出されました。



Explanation:

ユーザーが行ったノード・オプションのコーディングに誤りがあると考えられます。 例えば、IBM Spectrum Protect
サーバーに登録されているノードが、実際には非 NAS タイプであるのに、NAS のタイプの 1 つになっている可能性があります。

System action:

操作は終了します。

User response:

クライアント・オプション・ファイル内でのノード名が正しいか確認してください。タイプ NAS の ノードを使用するのは、nasnodename
オプションの場合だけにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1373W

ボリューム filespace に対する PRESNAPSHOTCMD コマンドは、ゼロ以外の戻りコードで完了しました。



Explanation:

スナップショットのバックアップ/アーカイブ操作を実行するためには、PRESNAPSHOTCMD オプションで
指定されたコマンドが正常に完了する必要があります。このコマンドは、戻りコード 0 (ゼロ)
が表示されて完了すれば、正常に完了しています。コマンドが完了しても、それ以外の戻りコードが表示された場合は、コマンドは失敗しています。コマンドが失敗した場合でもバックアップは実行されますが、スナップショット・テクノロジーの利点は得られません。

System action:

クライアントはバックアップ/アーカイブ操作を実行しますが、スナップショットを使用しません。

User response:

コマンドの失敗の原因となった問題を識別して修正してください。このコマンドではゼロ以外の戻りコードが通常であるような場合には、このコマンドを常にゼロの戻りコードで終了するスクリプトにラップすることを検討してみてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1374W

ボリューム filespace に対する POSTSNAPSHOTCMD コマンドは、ゼロ以外の戻りコードで完了しました。



Explanation:

POSTSNAPSHOTCMD オプションで指定されたコマンドは、ゼロ以外の値の戻りコードで完了しました。
スナップショット・ベースのバックアップ操作は、少なくとも 8 の戻りコードになります。

System action:

スナップショット・ベースのバックアップ操作は継続します。

User response:

事後スナップショット・コマンドが失敗する原因となった問題を特定して解決してください。
このコマンドではゼロ以外の戻りコードが通常であるような場合には、この事後スナップショット・コマンドを常にゼロの戻りコードで終了するスクリプトにラップすることを検討してみてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1375W

ファイル FilesystemPathFileName は、ユーザーによってスキップされました。



Explanation:

このファイルが現行操作中にスキップされるよう、ユーザーの要求が出されました。

System action:

ファイルは、現行操作中にスキップされます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1376E

「filespace name
path-namefile-name」の処理中にエラーが発生しました。エンドツーエンド・ダイジェスト検証は失敗しました。



Explanation:

リストア済みまたはリトリーブ済みのデータの暗号ダイジェストが、バックアップまたはアーカイブ操作中に生成されたダイジェストと一致しませんでした。
考えられる原因は、伝送エラー、データ破損、またはハッシュ衝突です。

System action:

処理は停止します。

User response:

リストア操作を再試行してください。 問題が続く場合は、IBM 技術サポートに連絡して追加支援を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1377W

'volname' がファイル・システムのスナップショットを取得できませんでした。 操作はスナップショット・サポートなしで続行されます。



Explanation:

何らかの理由により、IBM Spectrum Protect
クライアントがボリュームのスナップショットを作成できませんでした。操作を失敗する代わりに、IBM Spectrum Protect
クライアントは非スナップショットに基づくバックアップを実行します。

System action:

スナップショット処理は停止します。

User response:

クライアント・エラー・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1378E

スナップショット操作に失敗しました。 SNAPSHOTCACHELocation にはこのスナップショット操作用の十分なスペースがありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect が指定されたボリュームのスナップショットを取得できませんでした。
SNAPSHOTCACHELocation は、スナップショットを管理するための十分なスペースを 持たない場所を指定しています。
失敗の理由には以下のものがあります。

*  予想外にディスク・アクティビティーの量が多く、この特定の時点で使用可能なスペースに含めることができない。

*  ボリュームに対する通常の変更量を処理できる程度に SNAPSHOTCACHELocation が大きくない。

*  指定された SNAPSHOTCACHESize
   が、スナップショット・バックアップまたはアーカイブ操作中にボリュームへの通常の変更量を処理する ための十分な大きさの値が設定されていない。

System action:

処理は停止しました。

User response:

問題が続く場合には、SNAPSHOTCACHESize を増やすか、SNAPSHOTCACHELocation の値を変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1379E

スナップショット操作に失敗しました。 SNAPSHOTCACHESizeで指定された SNAPSHOTCACHELocation
のスペース使用パーセントが、超過しています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect が指定されたボリュームのスナップショットを取得できませんでした。 SNAPSHOTCACHESize
オプションで割り当てられたスペースのパーセントが、このスナップショット・バックアップ/アーカイブ操作を行うためには十分ではありません。
失敗の理由には以下のものがあります。

*  ボリュームに対する通常の変更量を処理できる程度に SNAPSHOTCACHELocation が大きくない。

*  指定された SNAPSHOTCACHESize
   が、スナップショット・バックアップまたはアーカイブ操作中にボリュームへの通常の変更量を処理する ための十分な大きさの値が設定されていない。

System action:

処理は停止しました。

User response:

問題が続く場合には、SNAPSHOTCACHESize を増やすか、SNAPSHOTCACHELocation の値を変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1380W

スナップショット操作に失敗しました。 ファイル・システム書き込み活動により、論理ボリューム・スナップショット・エージェントは
SNAPSHOTFSIDLEWait および SNAPSHOTFSIDLERetries オプションを満たすことができませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
が指定されたボリュームのスナップショットを取得できませんでした。論理ボリューム・スナップショット・エージェントは、指定されたボリュームのスナップショットを開始する前に、SNAPSHOTFSIDLEWait
および SNAPSHOTFSIDLERetries オプションを満たすことができませんでした。

System action:

スナップショット処理は停止します。

User response:

問題が続く場合には、SNAPSHOTFSIDLEWait および SNAPSHOTFSIDLERetries
オプションを、バックアップするボリュームの通常のディスク書き込み 活動に適合するように変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1381W

RAW または フォーマット設定 FAT32 では、スナップショット・キャッシュ位置は、バックアップ中の同一ボリューム上には配置できません。



Explanation:

スナップショット・キャッシュ位置が、バックアップ中の同一ボリューム上にある場合、ボリュームは NTFS
形式にフォーマットする必要があります。省略時キャッシュ位置は、スナップショットが実行されているのと同一のボリュームです。操作はスナップショット・サポートなしで続行されます。

System action:

クライアントはスナップショット操作を実行しません。

User response:

SNAPSHOTCACHELOCATION オプションを使用して、別のスナップショット・キャッシュ位置を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1382E

このノードについては、サーバーはクライアント開始接続を許可しません。



Explanation:

サーバー上でのノードの構成パラメーターにより、このノードは接続の開始を許可されません。 サーバーは prompted (サーバー主導)
モードで実行されているクライアント・スケジューラーに対してのみ接続を開始できます。

System action:

IBM Spectrum Protect は操作を終了します。

User response:

システム管理者に連絡し、ご使用のノードについてクライアント開始セッションを使用可能にするか、SESSIONINITIATION
オプションを更新してから、クライアント・スケジューラーを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1383E

無効なサーバー・ポート。



Explanation:

管理用セッション専用にセットアップされているサーバー・ポートに対してバックアップ/アーカイブ・クライアント・セッションを開こうとしました。

System action:

IBM Spectrum Protect は操作を終了します。

User response:

システム管理者に連絡するか、TCP ポートおよび TCP 管理ポート用の有効な値を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1384E

トランザクション・オブジェクトが、無効な管理クラスにバインドされています。



Explanation:

トランザクションのオブジェクトの 1
つがこのノードのポリシーの一部ではない管理クラスにバインドされているか、管理クラス・タイプがこのクライアント・レベルではサポートされていません。

System action:

現行の操作は終了します。

User response:

すべてのオブジェクトが有効な管理クラスにバインドされていることを確認するか、クライアントを適切なレベルにアップグレードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1385E

このサーバーはバックアップ操作をサポートしていません。



Explanation:

このサーバーは、アーカイブ操作のみをサポートしており、バックアップはできません。

System action:

現行操作は終了します。

User response:

このサーバーではアーカイブ操作のみを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1386E

オブジェクト: "fshlll" の削除は許可されません。



Explanation:

オブジェクトは、保留されていて削除できないか、保存保護が使用可能なサーバーにあって有効期限が切れていないかのいずれかです。

System action:

オブジェクトはスキップされ、処理は続行されます。

User response:

照会によってオブジェクトの状況を調べ、保留されているのかどうか、または有効期限を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1387E

このトランザクションのオブジェクト数は、TXNGROUPMAX 値を超えています。



Explanation:

このトランザクション内のオブジェクトが多すぎます。

System action:

現行操作は終了します。

User response:

トランザクションのオブジェクト数を減らして操作を再試行するか、サーバーの TXNGROUPMAX 値を増やしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1388E

fshlll は既に保留されています。



Explanation:

指定されたオブジェクトが既に保留されており、新規に保留状態にすることはできません。

System action:

このオブジェクトはスキップされ、処理を続行します。

User response:

照会を発行してオブジェクトの状況を確認し、既に保留されているオブジェクトなしで操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1389W

スケジュール済み function コマンドに無効なオプション (option)



Explanation:

このメッセージには 2 つの理由が考えられます。

*  option オプションが、そのオプションを使用できないスケジュール済みコマンドまたはサブコマンド (function)
   に指定されました。

*  オプションはスケジュール済みコマンドに指定されていますが、クライアント・スケジューラーの初期コマンド行でのみ有効であり、サーバーからのスケジュールにあるコマンドでは無効です。

System action:

オプションは無視されます。

User response:

指定されたオプションの正しい使用法については、「バックアップ/アーカイブ・クライアント
インストールとユーザーのガイド」を参照してください。システム管理者は、サーバーのスケジュール定義から無効なオプションを除去してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1395E

宛先ファイル・スペースまたはドライブ名が使用できません。 次のオブジェクトが処理されませんでした。 ファイル・スペース:
'filespace-name'



Explanation:

システムは、到達できない宛先にリストアまたはリトリーブしようとしました。指定したファイル・スペース名またはドライブ名が無効か、存在しないか、あるいは解決できないローカル共用名を指定しています。

System action:

このファイル・スペースの一部となっているオブジェクトは処理されません。

User response:

コマンドを再試行し、処理されなかったオブジェクトに別の宛先を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1396E

指定されたログ・ファイルまたはトレース・ファイル (filename) へのアクセスが拒否されました。



Explanation:

指定されたファイルへのアクセスが拒否されました。現在のユーザーが書き込みできないログ・ファイル名またはトレース・ファイル名を指定しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

正しいファイル名またはディレクトリー名を指定していることを確認するか、 アクセス権を訂正するか、あるいは新しい位置を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1397W

SNAPSHOTCACHELocation
には、このスナップショット操作を実行するための十分なスペースがないので、スナップショットを取得できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
が指定されたボリュームのスナップショットを取得できませんでした。SNAPSHOTCACHELocation
は、スナップショットを作成するための十分なスペースを持たない場所を指定しています。おそらくディスクがいっぱいになっています。操作はスナップショット・サポートなしで続行します。

System action:

クライアントはスナップショット操作を実行しません。

User response:

SNAPSHOTCACHELocation の値を変更するか、SNAPSHOTCACHELocation
が指示しているディスクの内容を消去します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1398E

IBM Spectrum Protect のログのいずれかまたは関連ファイル (log-name) が、初期化機能で開けませんでした。
errno = errno-value、reason



Explanation:

初期化時に、ファイル「log-name」を開けませんでした。 システムが、エラー・コード errno-value を設定しました。 示されている
reason が「アクセス拒否」の場合、現行ユーザーには、所定のディレクトリー内のログへの書き込み権限がありません。
また、所定のログ位置に使用可能なスペースがない場合もあります。

UNIX システムの場合、ログがルート・ディレクトリーに存在してはなりません。 その場合、「アクセス拒否」エラーが発生します。

System action:

処理は終了します。

User response:

DSM_LOG (または DSMI_LOG) 環境変数を、現行ユーザーが書き込み可能なディレクトリーに設定してください。
ERRORLOGNAME オプションを使用して、現行ユーザーが書き込み権限を持っているファイルを指定することもできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1399W

論理ボリューム・スナップショット・エージェント (LVSA) は、現在当該ボリュームに対するスナップショットを実行中です。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
は、別のプロセスがこのボリュームのスナップショットをすでに実行しているので、指定されたボリュームのスナップショットを取得できませんでした。
操作はスナップショット・サポートなしで続行します。

System action:

スナップショット処理は停止します。

User response:

別の IBM Spectrum Protect プロセスがこのボリュームの操作を完了するまで待機し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1400W

スナップショット・キャッシュ位置が無効です。



Explanation:

スナップショット・キャッシュ位置は、NTFS 形式でフォーマットされたローカル・ボリュームを指してある必要があります。
省略時キャッシュ位置は、スナップショットが実行されているのと同一のボリュームです。操作はスナップショット・サポートなしで続行されます。

System action:

スナップショット処理は停止します。

User response:

SNAPSHOTCACHELOCATION オプションを使用して、別のスナップショット・キャッシュ位置を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1401W

スナップショット仮想ボリュームにはアクセスできません。



Explanation:

論理ボリューム・スナップショット・エージェント (LVSA) は、OFS の使用が可能なバックアップ/アーカイブ操作の間、 IBM
Spectrum Protect が端末のサービスによって開始された可能性があるため、 仮想ボリュームにアクセスすることができません。
操作はスナップショット・サポートなしで続行します。

System action:

スナップショット処理は停止します。

User response:

スナップショットには端末のサービスを使用しないでください。 ローカル・マシンで操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1402W

スナップショットは、リモート、取り外し可能、または SAN ドライブではサポートされていません。



Explanation:

オープン・ファイル・サポートは、ボリュームのマウント・ポイントを含めローカル固定ボリュームでのみサポートされているので、IBM Spectrum
Protect は指定されたボリュームのスナップショットを取得できませんでした。操作はスナップショット・サポートなしで続行します。

System action:

クライアントはスナップショット操作を実行しません。

User response:

オープン・ファイル・サポートを利用するには、ローカル・マシンで操作を再試行することができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1403E

必須 filename DLL のロード中のエラー



Explanation:

ダイナミック・リンク・ライブラリーのロード時にエラーが発生しました。 DLL のロードに失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

使用しているシステム・ソフトウェアが最新になっているか、IBM Spectrum Protect クライアントで 必要とされる DLL
がすべて存在しているか検証してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1404E

必須 filename DLL からの 1 つ以上の機能のロード中のエラー



Explanation:

ダイナミック・リンク・ライブラリーからの機能のロード時にエラーが発生しました。 DLL のロードに失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

使用しているシステム・ソフトウェアが最新になっているか検証してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1405I

'service-name' サービスを再始動する必要があります。



Explanation:

リストアした変更を有効にするためには、このサービスを再始動しなければなりません。

System action:

変更は有効になっていません。

User response:

このサービスを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1407W

Lan-Freeが有効になっているため、オプション DiskBuffSizeの値は無視されます。



Explanation:

Lan-Freeが有効になっているため、オプション DiskBuffSizeの値はデフォルト値にリセットされます

System action:

処理を続行します。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS1408W

直前の変更はコミットされませんでした。スナップショットを取得するには、マシンを再始動する必要があります。



Explanation:

直前の操作では、変更を有効にするためにマシンを再始動する必要がありましたが、マシンは再始動されなかったので、IBM Spectrum
Protect は指定されたボリュームのスナップショットを取得できませんでした。操作はスナップショット・サポートなしで続行されます。

System action:

クライアントはスナップショット操作を実行しません。

User response:

マシンを再始動し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1409I

include.resetcbt オプションが仮想マシンに指定されているため、vm name 仮想マシンのフルバックアップが実行されます。



Explanation:

VM が include.resetcbt ステートメントに指定されています。フルバックアップと Changed Block Tracking
(CBT) のリセットが行われます。

System action:

Changed Block Tracking (CBT) はリセットされ、この仮想マシンに対してフルバックアップ操作が行われます。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS1410E

ネットワーク・パスにアクセスすることができません。



Explanation:

可能なネットワーク問題のために、ネットワーク・パスにアクセスすることができません。

System action:

クライアントは終了します。

User response:

ネットワークが稼働し、システム・コマンドを使用してパスをアクセス できることを確認してから、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1411E

通信セッションが除去されました。



Explanation:

可能なネットワーク問題のために、通信セッションが除去されました。

System action:

クライアントは終了します。

User response:

ネットワークが稼働していることを確認してから、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1412E

ディレクトリーまたはファイルに不良 EA データまたは矛盾したデータがあります。



Explanation:

ディレクトリーまたはファイルに不良 EA データまたは矛盾したデータがあります。

System action:

クライアントは終了します。

User response:

不良 EA データがないか問題のディレクトリーまたはファイルを調べてください。 ディレクトリーを新規位置にコピーして、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1413W

ファイル 'filespace namepath-namefile-name'
は、システムによってディスク・ファイルとして認識されず、処理できません。 このファイルはスキップされます。



Explanation:

クライアントは、'character' や 'pipe' など、'disk' でないファイル・タイプを処理できません。
このメッセージは、通常オペレーティング・システム用に予約されているファイル名の場合に出されるものですが、 必ずしも常に出されるとは限りません。
Windows 環境での予約名には、 AUX, CON, NUL, PRN, COMx または LPTx があります。 ここで 'x' は 1
から 9 の任意の数字です (たとえば, COM1, LPT3, など)。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

必要ない場合にはファイルを削除してください。 そうでなければクライアント・オプションに EXCLUDE
ステートメントを使用して、クライアントがこのファイルを処理できないようにしてください。 Windows
環境では、通常の削除コマンドはほとんど機能しないかもしれません。 ファイル名に文字 '\\.\'の接頭部を付ける必要があります。 たとえば
"del c:\mydir\lpt4" は機能しませんが、"del \\.\c:\mydir\lpt4" は機能します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1414W

サーバー上のオープン・グループを削除するには権限が不十分です。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
サーバーにオープン・イメージ・グループが存在していますが、このノードに対するバックアップ削除権がないため、このグループを削除することはできません。

System action:

処理を続行します。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に連絡して、ユーザーのノードに対するバックアップ削除権を認可してもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1417W

保護されたシステム状態ファイル「filename」は、システム状態
ファイル・スペースではなく、ドライブ・ファイル・スペースにバックアップされました。



Explanation:

Microsoft Windows ファイル保護 (WFP) または Microsoft Windows リソース保護 (WRP)
によって保護されたファイルは、システム状態の一部である Microsoft ボリューム シャドウ コピー サービス (VSS)
システム書き込みプログラムの一部です。
通常これらのファイルは、それらのファイルがあるファイル・システムではなく、システム状態の一部としてバックアップされます。
オペレーティング・システム環境の問題により、このメッセージ・テキストに示されている保護されたファイルはシステム状態ファイルとして列挙されないため、システム状態の一部としてバックアップされます。
このメッセージが表示される原因となった状態は正常ではありません。
確実にファイルを保護するために、ファイルはそのファイルが常駐するファイル・システムの一部としてバックアップされます。

System action:

ファイルは、常駐するファイル・システムの一部としてバックアップされます。

User response:

ファイル・システムおよびシステム状態バックアップを使用してシステムをリストアすることが可能です。
ただし、システム状態ファイルが正しく列挙されるのを妨げている条件に対処する必要があります。 Microsoft Windows 2008 および
Microsoft Windows 2008 R2 では、DiskShadow ユーティリティーのサブコマンド LIST WRITERS
DETAILED を使用してシステム状態ファイルを列挙することができます。 Microsoft Windows のほかのバージョンでは、-wm2
オプションを指定して vshadow ユーティリティーを使用することにより、システム状態ファイルを列挙できます。
このメッセージに示されたファイルがリストされないことを確認してください。 注: vshadow は、Microsoft
から入手できるユーティリティーです。
ファイルが列挙されないことを確認した後、オペレーティング・システムの技術サポートに連絡し、ファイルがシステム状態の一部として正しく列挙されるのを妨げている問題を診断して解決するための支援を要求してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1418E

認証エラーです。 nodename の管理者パスワードまたはノード・パスワード (あるいはその両方) の有効期限が切れています。



Explanation:

ノードの管理者パスワードまたはノード・パスワードの有効期限が切れているために、サーバーでセッションの認証に失敗しました。

System action:

現行操作の処理は停止しました。

User response:

特定されたノードの管理者パスワードまたはノードのパスワード (あるいはその両方) を更新してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1420E

ボリューム・マップ文書 (tsmvolmap.txt) が見つかりません。



Explanation:

VSS 自動システム回復 (ASR) の実行中にエラーが発生しました。詳細について、dsmerror.log を確認してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

システム管理者にエラー・ログの検査を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1421E

イメージ・オブジェクト 'object-type' がサーバーで見つかりませんでした。



Explanation:

指定された object-type
タイプのイメージ・オブジェクトがサーバーで見つかりませんでした。このオブジェクトがないと、操作を完了できません。

System action:

操作は終了する。

User response:

クライアント・エラー・ログに、問題の理由を示す他のメッセージがないか確認してください。メッセージに示されている修正アクションを行い、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1423W

「filesystem」は仮想マウント・ポイントです。仮想マウント・ポイントに対するマイグレーションはサポートされていません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect HSM
では、管理対象ファイル・システム内の仮想マウント・ポイントはサポートされていません。仮想マウント・ポイント・フォルダーのファイルはマイグレーションできません。

System action:

IBM Spectrum Protect は、現在の操作を続けようとします。

User response:

HSM で管理されるファイル・システム内の仮想マウント・ポイントを使用しないでください。代わりに、組み込み/除外ルールを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1424W

ボリューム filespace-name に対して失敗したイメージ操作を再試行中。



Explanation:

前に出されたメッセージ (複数の場合もある) に説明されている理由から、ボリューム filespace-name
に対するイメージ操作のトランザクションは失敗しました。

System action:

要求されたイメージ操作は再度再試行されます。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS1425E

重大エラーが原因で、ボリューム filespace-name のイメージ操作を再試行できません。



Explanation:

ありません。

System action:

示されているボリュームに対するイメージ操作は失敗します。

User response:

クライアント・エラー・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1426E

レジストリーのバックアップ・ディレクトリー構造の作成中にエラーが発生しました。



Explanation:

Windows レジストリーのバックアップ・プロセスの一部として、IBM Spectrum Protect
クライアントはクライアント・マシンで中間ディレクトリー構造を使用します。クライアントはこの中間ディレクトリー構造を作成できなかったため、Windows
レジストリーをバックアップできませんでした。
この問題が発生するのは、バックアップ操作を実行するための十分な特権がユーザーにない場合や、クライアントがシステムからこれ以上メモリーを割り振ることができない場合、あるいはディレクトリー構造内のコンポーネントが既にファイルとして存在する場合です。

System action:

Windows レジストリーはバックアップされません。

User response:

クライアント・エラー・ログに、このメッセージが書き込まれたときに記録されたその他のメッセージがないかを調べます。そして、これらのメッセージで指示されている修正がある場合は、その修正を行ってください。
また、この操作を実行するアカウントに十分な特権があることを確認します。
プロセスを実行するだけの十分なメモリーがシステムにあることも確認してください。システム・ドライブのルートから ADSM.SYS
ディレクトリーを除去してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために IBM サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1427I

レジストリーのバックアップ機能が正常に完了しました。



Explanation:

レジストリーのバックアップが成功しました。

System action:

ありません。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1428E

レジストリーのバックアップに失敗しました。



Explanation:

ありません。

System action:

レジストリーはバックアップされません。

User response:

クライアント・エラー・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1429I

レジストリー・リストア機能が正常に完了しました。



Explanation:

レジストリー・リストアが成功しました。

System action:

ありません。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1430W

変更を有効にするには、マシンをリブートしなければなりません。



Explanation:

リストア操作によって、マシンをリブートするまで有効にならない変更が行われました。リブートが行われるまでは、システムやそのアプリケーションが不安定な場合があるので、注意してください。

System action:

なし

User response:

リストア操作が終了したら、できるだけ速やかにマシンをリブートしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1431E

レジストリーのリストアに失敗しました。



Explanation:

ありません。

System action:

このレジストリーはリストアされません。

User response:

クライアント・エラー・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1432E

キーワード 'keyword' の後にキーワードが必要です。



Explanation:

レジストリー・コマンドが正しく入力されていませんでした。

System action:

レジストリー機能は呼び出されません。

User response:

このコマンドについては、コマンド解説を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1433E

キーワード 'keyword' の後に余分な引き数 'input'。



Explanation:

レジストリー・コマンドが正しく入力されていませんでした。

System action:

レジストリー機能は呼び出されません。

User response:

このコマンドについては、コマンド解説を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1434E

キーワード 'keyword' の後に無効な引き数 'input'。



Explanation:

レジストリー・コマンドが正しく入力されていませんでした。

System action:

レジストリー機能は呼び出されません。

User response:

このコマンドについては、コマンド解説を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1435E

レジストリー・キーの保管中にエラーが起こりました。



Explanation:

ありません。

System action:

レジストリーはバックアップされません。

User response:

クライアント・エラー・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1436E

レジストリー・キーの置換中にエラーが起こりました。



Explanation:

ありません。

System action:

レジストリー・キーはサーバーからリストアされますが、レジストリーで活動化できません。現在のレジストリー・キーが引き続きアクティブになります。

User response:

クライアント・エラー・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1437I

イベント・ログのバックアップ機能は正常に完了しました。



Explanation:

イベント・ログのバックアップは正常に完了しました。

System action:

ありません。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1438E

イベント・ログのバックアップに失敗しました。



Explanation:

ありません。

System action:

イベント・ログはバックアップされません。

User response:

クライアント・エラー・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1439I

イベント・ログのリストア機能は正常に完了しました。



Explanation:

イベント・ログのリストアは正常に完了しました。

System action:

ありません。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1440E

イベント・ログのリストアに失敗しました。



Explanation:

ありません。

System action:

イベント・ログはリストアされません。

User response:

クライアント・エラー・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1441E

キーワード 'keyword' の後にキーワードが必要です。



Explanation:

イベント・ログ・コマンドが正しく入力されていません。

System action:

イベント・ログ機能は呼び出されません。

User response:

このコマンドについては、コマンド解説を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1442E

キーワード 'keyword' の後に余分な引き数 'input'。



Explanation:

イベント・ログ・コマンドが正しく入力されていません。

System action:

イベント・ログ機能は呼び出されません。

User response:

このコマンドについては、コマンド解説を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1443E

キーワード 'keyword' の後に無効な引き数 'input'。



Explanation:

イベント・ログ・コマンドが正しく入力されていません。

System action:

イベント・ログ機能は呼び出されません。

User response:

このコマンドについては、コマンド解説を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1444E

イベント・ログのバックアップ・ディレクトリー構造の作成中にエラーが発生しました。



Explanation:

Windows イベント・ログのバックアップ・プロセスの一部として、IBM Spectrum Protect
クライアントはクライアント・マシンで中間ディレクトリー構造を使用します。クライアントはこの中間ディレクトリー構造を作成できなかったため、Windows
イベント・ログをバックアップできませんでした。
この問題が発生するのは、バックアップ操作を実行するための十分な特権がユーザーにない場合や、クライアントがシステムからこれ以上メモリーを割り振ることができない場合、あるいはディレクトリー構造内のコンポーネントが既にファイルとして存在する場合です。

System action:

Windows イベント・ログはバックアップされません。

User response:

クライアント・エラー・ログに、このメッセージが書き込まれたときに記録されたその他のメッセージがないかを調べます。そして、これらのメッセージで指示されている修正がある場合は、その修正を行ってください。
また、この操作を実行するアカウントに十分な特権があることを確認します。 IBM Spectrum Protect
を実行するだけの十分なメモリーがシステムにあることも確認してください。システム・ドライブのルートから ADSM.SYS
ディレクトリーを除去してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために IBM サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1445E

エラー: NAS イメージ・オブジェクトを作成できませんでした。



Explanation:

この NAS イメージ・オブジェクトの作成は、次のいずれかの理由により失敗しました。

*  許可されていないユーザーが NAS コマンドを呼び出した。

*  現行プラットフォームでは NAS 操作はサポートされていない。

*  NAS プラグイン・ライブラリーが見つからない。

System action:

要求された NAS 操作は実行されません。

User response:

障害の原因を訂正してから操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1446E

VSS ASR バックアップ文書 (ASRBackupDoc.xml) が見つかりません。



Explanation:

VSS 自動システム回復 (ASR) の実行中にエラーが発生しました。詳細について、dsmerror.log
を確認してください。このエラーでは、考えられる原因は以下のとおりです。

*  Windows XP または Windows 2003
   などのレガシー・オペレーティング・システムを実行しているマシンをリカバリーしようとしている。レガシー・オペレーティング・システムに対する
   VSS ASR リストアはサポートされていません。

*  バージョン 6.2.2 より前のクライアントで作成されたバックアップから、ASR
   リカバリーを実行しようとしている。このようなバックアップには、ASRBackupDoc.xml ファイルがありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

システム管理者にエラー・ログの検査を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1447W

指定された server-name スタンザに保管されているパスワードが含むファイルは、内部エラーのために開けません。



Explanation:

スペース管理クライアントのIBM Spectrum Protectで内部エラーが発生しました。 IBM Spectrum Protect
資格情報を保管するファイルを開くことができません。

System action:

処理を続行します。

User response:

操作を再試行してください。 問題が継続する場合は、システム管理者またはサービス担当員に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1448E

command コマンドは、現在のサーバーではサポートされません。



Explanation:

クライアントが接続しているサーバーは、command をサポートしていません。

1. コマンドが「set event」の場合は、サーバーがイベント・ベースのポリシーをサポートしていません。
   このコマンドでは、サーバーがイベント・ベースのポリシーをサポートしている必要があります。 このサポートは、IBM Spectrum
   Protect Server 5.2.2 レベル以上でのみ有効です。

2. メッセージに他のコマンドが表示される場合は、サーバーがアーカイブ保存保護をサポートするように構成されているため、その機能に関連付けられていない操作を処理することができません。

System action:

コマンドはスキップされ、別の処理が続行されます。

User response:

該当するサーバーにログインして、コマンドを再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1449W

予期しない非クリティカル・エラーが見つかりました。 スナップショット (セット/ボリューム)
の削除に失敗しました。推定原因として、スナップショットが存在しないことが考えられます。処理を続行します。 IBM Spectrum
Protect スナップショット ID : snapshot-id IBM Spectrum Protect 機能名 :
function-name IBM Spectrum Protect 機能 : function-desc IBM Spectrum
Protect 戻りコード : TSM-rc IBM Spectrum Protect ファイル : file-name
(line-number)



Explanation:

ありません。

System action:

処理を続行します。

User response:

このメッセージに示される情報を用意して IBM Spectrum Protect 管理者 連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1450W

ファイル名を指定せずに -FILENAME オプションが指定されました。 出力は filename に書き込まれます。



Explanation:

-FILENAME オプションが指定されましたが、ファイル名が省略されていました。

System action:

出力は省略時のファイルに書き込まれます。

User response:

コマンドを再発行して有効なファイル名を指定するか、省略時のファイルに 書き込まれた情報を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1453W

NTFS 以外のファイル・システムでは、IMAGEGAPSIZE オプションはサポートされていません。 ボリューム全体がバックアップされます。



Explanation:

ありません。

System action:

ボリューム全体がバックアップされます。

User response:

IMAGEGAPSIZE オプションに関する追加情報については、クライアントのマニュアルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1454W

name の使用ブロック情報を取得できませんでした。 ボリューム全体がバックアップされます。



Explanation:

ありません。

System action:

ボリューム全体がバックアップされます。

User response:

クライアント・エラー・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないかどうか確認してください。操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1455E

-vmname オプション 'vmname-option-value'
の値により、同じ名前を持つ複数の仮想マシンがリストアされます。リストアされた仮想マシンの名前を区別するには、キーワード '*'、
<time>、または <timestamp> を使用します。



Explanation:

仮想マシンの restore コマンドで複数の仮想マシンが指定されました。-vmname
オプションの値により、同じ名前を持つ複数の仮想マシンがリストアされます。

System action:

リストアが停止しました。

User response:

各仮想マシンが別々の名前でリストアされるように、-vmname オプションでキーワード '*'、'<time>'、または
'<timestamp>' を使用してください。-vmname オプションを指定しない場合、各仮想マシンは元の名前でリストアされます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1458I

ボリュームの OBF ファイル name が、 サーバーフリー・データ移動するためには小さすぎます。



Explanation:

ボリュームの OBF ファイルが、サーバー・フリー・データ移動を 開始するするには小さすぎます。
このファイルはサーバー・フリー・データ移動パスによる転送は行われません。

System action:

処理を続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS1459E

VSS 自動システム回復 (ASR) が失敗しました。



Explanation:

VSS 自動システム回復 (ASR) の実行中にエラーが発生しました。詳細について、dsmerror.log を確認してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

システム管理者にエラー・ログの検査を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1461E

「filespace namepath-namefile-name」の処理中にエラー: サポートされていない暗号化タイプです。



Explanation:

リストアまたはリトリーブしようとしているファイルは、IBM Spectrum Protect
クライアントの以降のバージョンによってバックアップまたはアーカイブされています。このファイル暗号化方式は、現在のクライアントではサポートされていません。

System action:

オブジェクトはスキップされます。

User response:

最新バージョンの IBM Spectrum Protect クライアントを使用してファイルをリストアまたはリトリーブしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1463E

暗号化ライブラリーで予期しないエラーが発生しました。



Explanation:

暗号化ライブラリーに予期しないエラーがあります。 詳しい情報が必要な場合には、エラー・ログを参照してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

失敗の原因を判別するには、エラー・ログで ANS1467E を調べてください。 IBM Spectrum Protect
クライアントが正しくインストールされているかを確認してください。必要であれば、クライアントまたは API
を再インストールしてください。問題が続いて起こる場合には、IBM Spectrum Protect テクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1464S

ICC 暗号化ライブラリーをロードできません。



Explanation:

プロセスは、クライアントとともに自動的にインストールされて実行時にロードされる暗号化ライブラリーを使用しています。
クライアントはライブラリーがロードされなければ処理を進めることができません。

System action:

クライアントは終了します。

User response:

失敗の原因を判別するには、エラー・ログで ANS1467E を調べてください。 ご使用の IBM Spectrum Protect
クライアントが正しくインストールされているか確認してください。 必要であれば、クライアントまたは API を再インストールしてください。
問題が解決しない場合は、IBM Spectrum Protect テクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1465E

競合するオプション ERRORLOGMAX および ERRORLOGRETENTION が指定されました。



Explanation:

ERRORLOGMAX と ERRORLOGRETENTION の両方のオプションの値が指定されました。これらのオプションは相互に排他的です。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定された最大値に達したときにエラー・ログが折り返されるようにしたい場合は、ERRORLOGMAX
オプションの値にゼロ以外の値を指定してください。時間ベースのスケジュールでエラー・ログのサイズを制限する場合は、ERRORLOGRETENTION
オプションを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1466E

競合するオプション SCHEDLOGMAX および SCHEDLOGRETENTION が指定されました。



Explanation:

SCHEDLOGMAX と SCHEDLOGRETENTION の両方にオプションの値が指定されました。これらのオプションは相互に排他的です。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定された最大値に達したときに IBM Spectrum Protect
にスケジューラー・ログ折り返しを実行させる場合は、SCHEDLOGMAX にゼロ以外の値を指定してください。
時間ベースのスケジュールでスケジューラー・ログのサイズを制限する場合は、SCHEDLOGRETENTION を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1467E

ICC ルーチン icc-routine が majRC = majRC、minRC = minRC、 desc =「desc」を戻しました。



Explanation:

ICC 暗号化ライブラリーにエラーがありました。 このメッセージは、エラーの原因を判別するために IBM Spectrum Protect
テクニカル・サポート担当者が 使用する、戻りコードおよび問題記述を報告しています。

System action:

クライアントは終了します。

User response:

IBM Spectrum Protect クライアントが正しくインストールされているかを確認してください。必要であれば、クライアントまたは
API を再インストールしてください。問題が続いて起こる場合には、IBM Spectrum Protect
テクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1468E

自動化システム・リカバリー (ASR) ファイルのバックアップは失敗しました。ファイルはバックアップされません。



Explanation:

自動化システム・リカバリー (ASR) で必要なファイルのバックアップ中にエラーが発生しました。ファイルはバックアップされません。

System action:

処理は停止します。

User response:

システム管理者にエラー・ログを調べるように依頼してください。このコマンドの実行元となっている Windows
アカウントに管理者権限があることを確認し、コマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1469E

'filespace namepath-namefile-name' の処理中にエラー; 暗号鍵が無効です。



Explanation:

入力されたキーはファイルのバックアップ中に暗号化するために使用されたキーと一致しません。一致するキーが入力されないと、ファイルをリストアできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

復元操作をやり直して、正しいキーを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1470E

ACL と拡張属性のサポートに必要な GPFS 機能をロードできません。path_name をスキップします。



Explanation:

GPFS ACL と拡張属性を処理する GPFS 機能がロードされませんでした。

System action:

このオブジェクトはスキップされます。 次のオブジェクトによって処理を続行します。

User response:

GPFS ソフトウェアがシステムにインストールされていることを確認し、操作を再試行してください。 Linux では、GPFS
libgpfs.so 共有ライブラリーの /usr/lib/ ディレクトリーに適切なシンボリック・リンクが作成されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1471E

ASR システム情報ファイルの作成に失敗しました。ASR バックアップは失敗します。



Explanation:

自動化システム・リカバリー (ASR) に必要なシステム情報ファイル (asr.sif) の作成中にエラーが発生しました。ASR
バックアップは失敗します。

System action:

処理は停止します。

User response:

システム管理者にエラー・ログを調べるように依頼してください。このコマンドの実行元となっている Windows
アカウントに管理者権限があること、およびユーザーがシステム・オブジェクト・ステージング・ディレクトリー <system drive>
:\adsm.sys へのアクセス権を持っていることを確認してください。コマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1472E

ASR システム情報ファイルにエントリーを追加できませんでした。ASR バックアップは失敗します。



Explanation:

自動化システム・リカバリー (ASR) に必要なシステム情報ファイル (asr.sif) にエントリーを追加中にエラーが発生しました。ASR
バックアップは失敗します。

System action:

処理は停止します。

User response:

システム管理者にエラー・ログを調べるように依頼してください。このコマンドの実行元となっている Windows
アカウントに管理者権限があることを確認し、コマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1473E

セッションは拒否されました。TCP/IP 接続で共用メモリー障害。



Explanation:

初期 TCP/IP 通信時に共用メモリー・プロトコルを使用してローカル・ サーバーに接続しようとしましたが、失敗しました。このエラーは、サーバー
が正しいポートで listen していないか、あるいはサーバーがダウンしている場合に 起こることがあります。

System action:

セッションは拒否されました。 処理は停止しました。

User response:

操作をやり直すか、あるいはサーバーが復帰するのを待ってから 操作をやり直してください。 問題が続く場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1474E

共用メモリー・プロトコルの使用中にエラーが起こりました



Explanation:

共用メモリー通信プロトコルを介してデータの読み取りまたは書き込みを行なっている時にエラーが起こりました。

System action:

IBM Spectrum Protect は要求された操作を完了することができません。

User response:

トレース・ログから追加情報を参照して、操作をやり直してください。問題が続く場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1475E

共用メモリー領域に接続するための権限が不足しています。



Explanation:

コマンドを出すユーザーが共用メモリー・セグメントに接続するための 権限をもっていません。共用メモリー・セグメントがサーバーによって作成
された時には、サーバー・プロセスの有効な UID (dsmserv) によって所有 されることになります。この UID
またはルートの下で実行中のプロセス だけがこのセグメント (したがってサーバー) への接続を許可されます。

System action:

セッションは拒否され、処理は停止します。

User response:

可能な場合には、dsmserv を実行中のプロセスの UID の下でコマンド
を実行してください。そうでない場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1476E

は YES に設定されていますが、クラスター情報デーモンが開始されていません。



Explanation:

CLUSTERNODE オプションを指定するためには、HACMP クラスター情報デーモンが開始されていなければなりません。

System action:

処理は終了します。

User response:

HACMP クラスター情報デーモンを開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1477E

CLUSTERNODE は YES に設定されていますが、クラスター・ロード・ライブラリーが無効です。



Explanation:

クラスター名を取得するためにオペレーティング・システムが提供するロード・ライブラリーが無効です。
考えられる原因は、ロード・ライブラリーが古いために、このプロダクトに必要とされる適切なルーチンが入っていないことです。

System action:

処理は終了します。

User response:

最新のクラスター・ソフトウェアがシステムにインストールされているか確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1478E

CLUSTERNODE は YES に設定されていますが、このシステムでは クラスター・ソフトウェアが使用可能になっていません。



Explanation:

このシステムでは、クラスター名を取得するためにオペレーティング・システムが提供するロード・ライブラリーが使用不能です。

System action:

処理は終了します。

User response:

クラスター・ソフトウェアがシステムにインストールされているか確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1479E

CLUSTERNODE は YES に設定されていますが、このマシンはクラスターのメンバーではありません。



Explanation:

このマシンはクラスター・ノードのメンバーではありません。
考えられる原因は、クラスター・サービスが正しく構成されていないか、またはクラスターが初期化中であることです。

System action:

処理は終了します。

User response:

クラスター・ソフトウェアが正しく構成されているか確認してください。 クラスターが初期化中である場合は、後で操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1480E

CLUSTERNODE は YES に設定されていますが、このシステムではクラスター・サービスが使用可能になっていません。



Explanation:

このシステムではクラスター・サービスが使用可能になっていません。

System action:

処理は終了します。

User response:

システムのクラスター・サービスを使用可能にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1481E

CLUSTERNODE オプションはこのシステムではサポートされていません。



Explanation:

このオプションはこのシステムではサポートされていません。

System action:

処理は終了します。

User response:

ローカル・オプション・ファイル内の CLUSTERNODE オプションを使用不可にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1482E

このプログラムがシステムからクラスター名を取得しようとしたら予期しないエラー (retcode) が起こりました。



Explanation:

このプログラムがクラスター・サービスからクラスター名を取得しようとしたら不明のエラーが起こりました。エラー・コードは、このオペレーティング・システム環境で使用されているクラスター・サービスから直接提供された理由コードです。

System action:

処理は終了します。

User response:

ご使用のクラスタリング・ソフトウェアの資料で、この理由コードの説明を参照してください。クラスタリング・サービスが操作可能であることを確認して、IBM
Spectrum Protect の操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1483I

スケジュール・ログの除去が開始されました。



Explanation:

スケジュール・ログの除去機能が開始されました。

System action:

スケジュール・ログが除去されました。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1484I

スケジュール・ログの除去が正常に完了しました。



Explanation:

スケジュール・ログの除去機能がエラーなしに完了しました。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1487E

WMI リポジトリーのバックアップ中にエラーが発生しました。 データベース はバックアップされません。



Explanation:

Windows イベント・ログとエラー・ログに、このエラーに関連した追加情報が含まれていることがあります。

System action:

処理は停止します。

User response:

Windows イベント・ログとエラー・ログに、WMI に関連したメッセージがないかどうか確認してください。 WMI (Windows
Management Instrumentation) サービスが開始済みであることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1489E

WMI サービスは停止しませんでした。 ファイルはリストアされません。



Explanation:

Windows Management Instrumentation (WMI) サービスの停止中にエラーが起こりました。
データベースはリストアされません。

System action:

処理は停止します。

User response:

Windows イベント・ログとクライアント・エラー・ログに、WMI (Windows Management Instrumentation)
に関連したメッセージがないかどうか確認してください。WMI サービスの停止を妨げているリソースを解放するために、WMI
活動を静止するか、マシンをリブートする必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1490W

ファイル指定 'file-spec' は無視されます。ファイル・リストはすでに指定されています。



Explanation:

オプションのない引き数 (ファイル指定) が -FILELIST の処理後に見つかりました。

System action:

この引き数は無視されます。

User response:

このコマンドには -FILELIST か明示ファイル指定のいずれかが可能ですが、両方はできません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1492S

無効なマウント・ポイント file_space_name: ファイルが見つかりません。



Explanation:

ファイル・システムで検索できなかったシステム・オプション・ファイル中の VIRTUALMOUNTPOINT オプションの指定は無効です。

System action:

プロセスは、現行操作を続けようとします。

User response:

システム・オプション・ファイルの仮想マウント・ポイントをチェックして、それがファイル・システムに存在していることを確認してください。
操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1493S

無効な仮想マウント・ポイント file_space_name: アクセス否認。



Explanation:

システム・オプション・ファイルの指定された VIRTUALMOUNTPOINT オプションは、アクセス否認で無効です。

System action:

プロセスは、現行操作を続けようとします。

User response:

システム・オプション・ファイル内の VIRTUALMOUNTPOINT
オプションの値をチェックして、仮想マウント・ポイントがアクセス可能であることを確認してください。操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1494S

無効な仮想マウント・ポイント file_space_name: シンボリック・リンク。



Explanation:

システム・オプション・ファイルの指定された VIRTUALMOUNTPOINT
オプションは、シンボリック・リンクで、FOLLOWSYMBOLIC オプションがセットされていないので無効です。

System action:

プロセスは、現行操作を続けようとします。

User response:

ユーザー・オプション・ファイルでオプション FOLLOWSYMBOLIC を YES にセットしてください。操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1495S

無効な仮想マウント・ポイント file_space_name: 他のエラーは、戻りコード = return_code です。



Explanation:

システム・オプション・ファイルの指定された VIRTUALMOUNTPOINT オプションは、無効です。

System action:

プロセスは、現行操作を続けようとします。

User response:

仮想マウント・ポイントがディレクトリーで、シェルからアクセス可能であることを確認して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1496W

クライアント・オプション・ファイルの処理中に重複した包含 / 除外オプション'option file-name' が見つかりました。
これにより予期しない結果が生じる恐れがあります。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
がクライアント・オプション・ファイルの処理中に重複したステートメントを見つけました。これにより予期しない結果が生じる恐れがあります。

System action:

処理を続行します。

User response:

所要の結果が得られたかどうかを調べてください。所要の結果でない場合には、重複したオプション・ステートメントを除去してクライアント・オプション・ファイルを訂正する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1497W

サーバーによって渡されたクライアント・オプションの処理中に重複した包含 / 除外オプション 'option
file-name'が見つかりました。 これにより予期しない結果が生じる恐れがあります。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
がサーバーによって渡されたクライアント・オプションの処理中に重複したステートメントを見つけました。これにより予期しない結果が生じる恐れがあります。

System action:

処理を続行します。

User response:

所要の結果が得られたかどうかを調べてください。所要の結果でない場合には、クライアント・オプション・ファイルまたはサーバーによって渡されたクライアント・オプションのいずれかを訂正する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1498E

IIS サービスは停止しませんでした。 ファイルはリストアされません。



Explanation:

Internet Information Services (IIS) サービスの停止中にエラーが起こりました。
メタベースはリストアされません。

System action:

処理は停止します。

User response:

Windows イベント・ログとクライアント・エラー・ログに、IIS (インターネット・インフォメーション・サービス)
に関連したメッセージがないかどうか確認してください。IIS サービスの停止を妨げているリソースを解放するために、IIS
活動を静止するか、マシンをリブートする必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1499E

目次の作成に失敗しました。



Explanation:

目次の作成中にサーバーで障害が発生しました。

System action:

目次は作成されませんでした。

User response:

この打ち切りコードは、サーバーで目次の作成に関する問題が発生したことを示します。 sysadmin
は、サーバーのアクティビティー・ログを参照して原因を調べる必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1500E

dsmtca モジュールはインストール・ディレクトリー内にありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、該当するディレクトリーで dsmtca モジュールを見つけることができません。

System action:

処理は終了します。

User response:

製品を再インストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1501E

dsmtca の実行/所有者許可が無効です



Explanation:

dsmtca の実行/所有者許可が無効です。

System action:

IBM Spectrum Protect は終了します。

User response:

dsmtca 許可が正しく設定されるように、クライアントのインストール指示を確認するようシステム管理者に依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1502E

dsmtca モジュールまたは dsmenc モジュールを実行するためのアクセスが拒否されました。



Explanation:

バックアップ/アーカイブ・クライアントのユーザーに、dsmtca モジュールや dsmenc モジュールを実行するための権限がありません。

System action:

処理は終了します。

User response:

システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1503E

サーバー 'server-name' の有効なパスワードが使用できません。
システムの管理者は、バックアップ・アーカイブ・クライアントを実行して、それをローカルに保管するためにはパスワードを入力する必要があります。



Explanation:

指定されたサーバー server-name に関する保管されたパスワードを含むファイルが利用不能です。

System action:

処理は終了します。

User response:

ユーザー・システムの管理者は、新規パスワードを設定および保管しなければな りません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1504E

dsmtca プロセスまたは dsmenc プロセスの開始中にエラーが発生しました。



Explanation:

dsmtca または dsmenc 処理の始動中にエラーが発生しました。具体的には、fork() 関数が失敗しました。

System action:

処理は終了します。

User response:

おそらくシステム・エラーです。 問題が存続する場合は、ワークステーションを再始動します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1505W

volume name
のボリューム全体のイメージ・バックアップを実行中です。このレベルのオペレーティング・システムでは使用済みブロックのイメージ・バックアップはサポートされていないため、image
gap size の IMAGEGAPSIZE オプション値は無視されます。 使用済みブロックのイメージ・バックアップを実行するには AIX
5.3 保守レベル 7 またはそれ以降にアップグレードしてください。



Explanation:

AIX 5.3 保守レベル 7 またはそれ以降では、使用済みブロックのイメージ・バックアップに必要な必須フィックスがいくらかあります。

System action:

ボリューム全体がバックアップされています。

User response:

使用済みブロックのイメージ・バックアップを実行するには AIX 5.3 保守レベル 7 またはそれ以降にアップグレードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1506E

IBM Spectrum Protect dsmtca は無効な要求を受け取りました。



Explanation:

dsmtca プロセスまたは dsmenc
プロセスが、バックアップ/アーカイブ・クライアントによって呼び出されましたが、呼び出し時に不明な要求引数を受け取りました。

System action:

処理は終了します。

User response:

dsmtca プロセスまたは dsmenc
プロセスが、バックアップ/アーカイブ・クライアント以外のプロセスによって誤って呼び出された可能性があります。そうでない場合は、これは内部エラーです。
この問題が再発する場合は、IBM サービス技術員に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1507E

このアクションには、このシステムでの IBM Spectrum Protect 管理権限が必要です。



Explanation:

IBM Spectrum Protect 管理者が実行しなければならない活動
(例えば、オープン登録、ファイル・スペースの削除、またはパスワード更新) が試みられました。

System action:

処理は終了します。

User response:

この処置が必要な場合は、このシステムの管理者がそれを実行しなければ なりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1508E

セマフォーの割り振り中にエラー。



Explanation:

割り振ろうとしているセマフォーが十分でないためにエラーが起こりました。

System action:

処理は終了します。

User response:

システム管理者に援助を要請して、システムのセマフォーの数を大きくするように連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1509E

セマフォー値の設定中またはセマフォーの待機中にエラー。



Explanation:

セマフォーを設定または待機しようとしている時に、エラーが起こりました。

System action:

処理は終了します。

User response:

おそらくシステム・エラーです。問題が続いて起こる場合には、ワークステーションを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1510W

指定されたバックアップ・セットが存在しないか、またはファイル・データが入っていません。



Explanation:

指定されたバックアップ・セットが存在しないか、または指定されたノード名のファイル・データが含まれていません。
バックアップ・セット・リストア・コマンドは、ファイル・データを含むバックアップ・セットに制限されています。
バックアップ・セットからイメージ・バックアップをリストアするには、イメージ・リストア・コマンドを使用してください。

System action:

処理は停止しました。

User response:

間違ったバックアップ・セット名が指定されていた場合は、正しいバックアップ・セット名を指定してコマンドを再試行してください。
バックアップ・セットからイメージをリストアしようとしている場合は、イメージ・リストア・コマンドを参照して正しい構文を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1511I

無効なセッション番号が入力されました。 やり直してください。



Explanation:

再始動可能リストアのリストに示されていない番号が入力されました。 入力された番号が 1 より小さいか、表示されている最も大きい項目番号より
大きいか、どちらかです。

System action:

クライアントは、有効な選択を要求するプロンプトを出します。

User response:

リストの中の番号を入力するか、終了する場合は 'Q' を入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1512E

スケジュール・イベント 'event' が失敗しました。 戻りコード = value。



Explanation:

1 つ以上のエラー条件が発生したために、スケジュールが正常に完了できませんでした。
このメッセージの前に、操作中に発生した具体的な問題を示す他のメッセージがあります。

System action:

スケジュールされたイベントは失敗しました。

User response:

スケジュール・ログ・ファイルとエラー・ログ・ファイルをチェックして、操作中に発生した問題を指定するメッセージを確認してください。
これらのメッセージの原因になった状態を訂正してください。 具体的な修正アクションは、発生した具体的なエラーによって異なります。

戻りコードについて詳しくは、製品情報 (www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGSG7/)
で「クライアント戻りコード」を検索してくだ さい。

------------------------------------------------------------------------
ANS1513E

オブジェクト 'object_name' は名前変更をスキップします。Error_condition。



Explanation:

ロング・ネームは同じであるが、属性の異なるオブジェクトがサーバー上に存在する ため、IBM Spectrum Protect
は、指定されたオブジェクトの名前変更をスキップします。

System action:

バックアップ操作は継続します。指定されたオブジェクトは、次の増分バックアップ中に 有効期限が切れます。

User response:

オブジェクトがスキップされるのは、次のいずれかの条件が生じた場合です。

   ロング・ネーム・オブジェクト (LN) の方がショート・ネーム・オブジェクト (SN) よりも新しい挿入日付です。
   LN と SN の管理クラスが一致しません。
   LN と SN のコピー・グループが一致しません。
   LN と SN の所有者が異なっています。
   LN と SN の作成日が一致しません。
   LN のショート・ネーム属性が SN に一致しません。

原因が判別できない場合は、サービス技術員に問題を 報告してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1514W

暗号鍵パスワードが同じではありません。



Explanation:

鍵パスワードが異なっています。

System action:

プロセスは再試行を許します。

User response:

訂正したパスワードを入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1515E

目次のロードに失敗しました。



Explanation:

目次のロード中にサーバーで障害が発生しました。

System action:

目次はロードされませんでした。

User response:

この打ち切りコードは、サーバーで目次のロードに関する問題が発生したことを示します。 sysadmin
は、サーバーのアクティビティー・ログを参照して原因を調べる必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1519E

ノードにバックアップ・ファイルを削除する許可がありません。



Explanation:

ノードがバックアップ・ファイルを削除することは、サーバーによって許可されません。

System action:

プロセスは、バックアップ・ファイルを削除していません。

User response:

システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1520E

IBM Spectrum Protect エラー・ログへの書き込みに失敗しました: errno = errno-value、



Explanation:

dsmerror ログまたは dsierror ログへの書き込み時に障害を 検出しました。 システムはエラー・コード errno-value
を設定します。 指定されたログの保管位置に使用可能なスペースがないと考えられます。

System action:

処理は終了します。

User response:

DSM_LOG (または DSMI_LOG) 環境変数を、ログ・データを書き込むスペースが十分にある ディレクトリーに設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1521E

IBM Spectrum Protect ログまたはログ関連ファイルへの書き込みに失敗しました。 file-name、errno =
errno-value、 reason



Explanation:

ログ・ファイルまたは名前が file-name という関連ファイルの 1 つに書き込む時に失敗が起こりました。 システムはエラー・コード
errno-value を設定します。 reason
が、エラー・コードのシステム説明です。他には、指定されたログの保管位置に使用可能なスペースがないと考えられます。

System action:

処理は終了します。

User response:

DSM_LOG (または DSMI_LOG) 環境変数を、ログ・データを書き込むスペースが十分にある ディレクトリーに設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1522W

filespace ファイル・システムのタイプは古すぎるため、リストアのみを実行できます



Explanation:

ファイル・システムが古いため、リストアのみがバックアップ・アーカイブ・クライアントによってサポートされています

System action:

このファイル・システムに対して実行できるのはリストアのみです。

User response:

このファイル・システムは Apple によってサポートされなくなったため、このファイル・システムに対して実行できるのはリストア操作のみです。

------------------------------------------------------------------------
ANS1523E

TSA/SMDR サービスへの接続中にエラーが発生しました。



Explanation:

TSA/SMDR
サービスの呼び出し中にエラーが見つかりました。通常このメッセージは、問題に関するより具体的な情報を含む前のメッセージに続いて表示されます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

詳細については、dsmerror.log
の前のメッセージを参照してください。問題の識別にそれらのメッセージが役立たない場合は、システム管理者に連絡して援助を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1528I

プロセスは log-file を継続 (プルーニング) モードから折り返しモードに変換しています。 この処理には数分かかる場合があります。



Explanation:

log-file は、以前連続モードでした。連続モードでは、ERRORLOGRETENTION オプションまたは
SCHEDLOGRETENTION オプションのみを使用してサイズが制御されます。 これは、ERRORLOGMAX オプションまたは
SCHEDLOGMAX オプションがこのログのために指定される最初の機会なので、形式を変更し古いデータを保管する必要があります。

System action:

遷移処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1529I

プロセスは log-file を折り返しモードから継続 (プルーニング) モードに変換しています。 この処理には数分かかる場合があります。



Explanation:

log-file は以前折り返しモードでした。折り返しモードではサイズ制御は ERRORLOGMAX または SCHEDLOGMAX
オプションの使用によります。これは、ERRORLOGMAX オプションまたは SCHEDLOGMAX
オプションがこのログのために指定される最初の機会ではないので、形式を変更し古いデータを保管する必要があります。

System action:

遷移処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1530I

count ログ・レコードが処理されました。



Explanation:

これは処理がいまどうなっているかをユーザーに知らせるただの進行状況報告です。

System action:

遷移処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1532E

プロキシーは拒否されました。プロキシー権限はこのノードには認可されていません。



Explanation:

このノードには、ASNODENAME オプションで指定したノードにアクセスするプロキシー権限が認可されていません。先に、IBM Spectrum
Protect 管理者によってプロキシー権限が認可される必要があります。

System action:

IBM Spectrum Protect は操作を停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect
サーバー管理者によって、このノードに対するプロキシー権限が認可される必要があります。管理者コマンド「Grant
Proxynode」を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1533E

プロキシーは拒否されました。ASNODENAME オプションで指定したノード名はロックされています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect 管理者が ASNODENAME オプションとして指定したノードをロックしています。

System action:

IBM Spectrum Protect は操作を停止します。

User response:

そのノードにアクセスするには、IBM Spectrum Protect サーバー管理者がアンロックする必要があります。後で操作を試みるか、IBM
Spectrum Protect 管理者と共に確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1534E

プロキシーはリジェクトされました。IBM Spectrum Protect サーバーがメモリー不足です。



Explanation:

この操作を続行するために使用可能なメモリーが十分にありません。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

操作を再試行してください。問題が続く場合には、システム管理者に連絡して、サーバーのメモリー量を増やしてもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1535E

プロキシーが拒否されました: ASNODENAME オプションと NODENAME オプションに同じ値が指定されています。



Explanation:

ASNODENAME オプションと NODENAME オプションに同じ値を指定することはできません。

System action:

現行の操作はキャンセルされます。

User response:

他のノードにアクセスする場合にだけ ASNODENAME オプションを使用してください。自分のノードにアクセスするには ASNODENAME
オプションを使用する必要はありません。管理コマンド "Grant Proxynode"
によって実際にアクセスする権限を認可されたノードにアクセスする場合以外は、オプション・ファイルから ASNODENAME
オプションを除去してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1536E

プロキシーはリジェクトされました。サーバーに内部エラーがあります。



Explanation:

内部サーバー・エラーのために、クライアントはこのプロキシーで、ASNODENAME オプションで指定したノードにアクセスできません。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

すぐにシステム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1537E

ASNODENAME オプションは、FROMNODE オプションとともに使用すると無効になります。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

ASNODENAME オプションをオプション・ファイルから除去するか、または FROMNODE オプションを使用しないでください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1538E

試みている操作は、ASNODENAME オプションを使用して呼び出すことができません。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

ASNODENAME オプションを除去し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1539E

ASNODENAME オプションは、CLUSTERNODE オプションとともに使用することができません。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

ASNODENAME オプションを除去し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1540E

オプション'option-name'には、タグが有効なデータ・ムーバーが必要です。



Explanation:

IBM カテゴリーおよびタグを仮想マシンに適用できるように、クライアント・オプション 'VMTAGDATAMOVER' を YES
に設定する必要があります。アクティブ・データ・ムーバーは、タグが有効なデータ・ムーバーではありません。

System action:

データ・ムーバー操作が停止します。

User response:

'VMTAGDATAMOVER' オプションを 'YES'
に設定して、このデータ・ムーバーのタグ・サポートを有効化してから、操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1541E

この操作では、タグが有効なデータ・ムーバーが必要です。



Explanation:

IBM カテゴリーおよびタグを仮想マシンに適用できるように、クライアント・オプション 'VMTAGDATAMOVER' を YES
に設定する必要があります。アクティブ・データ・ムーバーは、タグが有効なデータ・ムーバーではありません。

System action:

データ・ムーバー操作が停止します。

User response:

'VMTAGDATAMOVER' オプションを 'YES'
に設定して、このデータ・ムーバーのタグ・サポートを有効化してから、操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1544E

WAS 処理でエラーが発生しました。



Explanation:

ありません。

System action:

ありません

User response:

以下のコマンドを実行して、バックアップできるノードを確認してください。 dsmc query was -wastype=local
ご使用の環境で実行結果が正しいことを確認してから、操作を再試行してください。 問題が続く場合には、IBM Spectrum Protect
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1545W

IT22692: 論理ファイルのサイズが一致しません: (マイグレーション済み) migrated_file_size != (local)
local_file_size for (file_path)



Explanation:

dsmreconcile コマンドが APAR IT22692 問題検出モード (dsm.opt で 'testflag
HSM_IT22692_DETECTION' を指定) で実行されています。 このモードでは、APAR IT22692
問題に影響を受ける可能性があったファイルごとに、この警告メッセージが報告されます。

System action:

調整処理は次のオブジェクトに進みます。

User response:

調整処理が完了するまで待機してから、この警告によって示されている各ファイルに対して以下の修正アクションを実行します。 -
バックアップ・コピーが存在する場合、バックアップ・コピーをリストアして、影響を受けるファイルを上書きします: root> dsmc
restore /affected_file -repl=yes - バックアップ・コピーがない場合、dsmmigundelete
コマンドを使用して、影響を受けるファイルをリンク解除して、適切なスタブをリストアします: root> rm /affected_file1
/affected_file2 /affected_file_n root> dsmmigundelete /HSM_fs -
事前にマイグレーションされたファイルの残りのファイルに、IT22692 に破損されるファイル・データが最終的に含まれないようにするには、
既存の事前マイグレーション済みファイルのすべてを再スタブ化します: root> dsmmigrate -stubpremigrated -R
/HSM_fs

------------------------------------------------------------------------
ANS1546W

IBM Spectrum Protect は WebSphere 構成リポジトリーのロックに失敗しました。



Explanation:

ありません。

System action:

WebSphere 構成リポジトリーのロックに失敗しました。

User response:

WebSphere サーバーが実行中であることを確認してください。すでにサーバーが実行中であれば、
リポジトリーがアンロックされていることを確認してください。正しいノードをバックアップしようとしていることを確認してください。バックアップできる使用可能なノードのリストを見るには、'dsmc
q was -wastype=local' と入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1547W

IBM Spectrum Protect は WebSphere 構成リポジトリーのアンロックに失敗しました。



Explanation:

ありません。

System action:

WebSphere 構成リポジトリーのアンロックに失敗しました。

User response:

WebSphere サーバーが実行中であることを確認してください。リポジトリーがロックされていれば、 アンロックして操作を再試行してください。
正しいノードをバックアップしようとしていることを 確認してください。バックアップできる使用可能なノードのリストを見るには、'dsmc q was
-wastype=local' を実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1548E

このマシンには、サポートされているバージョンの WebSphere がインストールされていません。



Explanation:

このマシンには、サポートされているバージョンの WebSphere がインストールされていません。 サポートされている WebSphere
のバージョンは 5.0.x だけです。

System action:

なし

User response:

このマシンに WebSphere 5.0 をインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1549E

アプリケーション・サーバー・インスタンスが見つかりませんでした。バックアップを実行することができません。



Explanation:

このマシンにはアプリケーション・サーバーがインストールされていません。

System action:

バックアップは実行されません。

User response:

アプリケーション・サーバーをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1550E

バックアップするネットワーク・デプロイメント・マネージャー・インスタンスが見つかりませんでした。



Explanation:

このマシンにはデプロイメント・マネージャーがインストールされていません。

System action:

バックアップは実行されません。

User response:

ネットワーク・デプロイメント・マネージャーをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1551E

検索応答の最大数を超えました。



Explanation:

ローカル・ファイル・システムの検索結果は許可されている最大値を超えました。

System action:

処理は停止します。

User response:

検索基準を絞り込み、結果を少なくするか、構成された最大値を大きくします。

------------------------------------------------------------------------
ANS1552E

ローカル・ファイル・システム検索がタイムアウトになりました。



Explanation:

ローカル・ファイル・システム検索が、割り当てられた時間内に完了しませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

検索基準を変更するか、構成されたタイムアウトを大きくします。

------------------------------------------------------------------------
ANS1553W

Data Protection for WebSphere に提供されたユーザー名とパスワードが無効です。



Explanation:

ありません。

System action:

Data Protection for WebSphere を実行できません。

User response:

dsmc set WASPassword コマンドを実行し、WebSphere セキュリティーのユーザー名とパスワードを設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1556E

WAS ユーザーとパスワードの設定に失敗しました。



Explanation:

WAS ユーザーとパスワードに対するパスワード検証に失敗しました。

System action:

WAS パスワード検証は失敗します。

User response:

ユーザーとパスワードの正しい値を使用して、set WASPassword コマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1557W

WAS サーバーが稼動していなかったので、パスワード・ファイルは検証なしで保管されました。



Explanation:

ダウンしている場合、WAS サーバーはサーバーに接続、またユーザー入力のパスワードを検証することができません。
パスワードは保管されていますが、検証は実行されていません。

System action:

WAS パスワードの設定コマンドは、パスワードを検証しませんでした。 パスワードは保管されていますが、検証は実行されていません。
パスワードが誤っている可能性があります。

User response:

以下の 2 つのオプションがあります。

*  バックアップを試みてください。 バックアップがフェイルオーバーし、パスワードが無効であることを示すメッセージがエラー・ログに
   ある場合、入力されたパスワードが誤っています。

*  WAS サーバーを始動し、パスワードの設定コマンドを再実行してください。
   サーバーが稼働すると、通常どおり検証が行われるため、ユーザーは入力したパスワードが 正しいかどうかが分かります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1560W

WebSphere サーバーが実行されていません。



Explanation:

WebSphere サーバーが実行されていません。WAS サーバーはバックアップ操作のために実行されています。

System action:

WebSphere サーバーが実行されていません。

User response:

WAS サーバーを始動してバックアップを再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1562E

EAR 拡張時に WAS リストアに失敗しました。



Explanation:

EAR 拡張は、ファイルがリストアされた後に WebSphere Application Server の場合に実行されます。

System action:

WAS リストアは失敗します。

User response:

リストアを再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1565E

WebSphere EARExpander が見つかりませんでした。基本 WebSphere bin ディレクトリーからインスタンス bin
ディレクトリーに EARExpander ツールをコピーし、復元操作を再実行してください。



Explanation:

EAR ファイルがアプリケーション・サーバーのインスタンスに応じて展開され、EARExpander ツールはインスタンス bin
ディレクトリーに存在しません。

System action:

WebSphere EARExpander が見つかりませんでした。

User response:

基本インストールの bin ディレクトリーからインスタンスの bin ディレクトリーに WAS EARExpander
ツールをコピーします。EARExpander ツールがコピーされた後で、WAS 復元操作を再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1566E

マシンの WebSphere のバージョンがバックアップされた WebSphere のバージョンと一致していません。WAS
復元操作を実行するには、両者のバージョンが一致している必要があります。



Explanation:

マシンの WebSphere のバージョンがバックアップされた WebSphere のバージョンと一致していません。WAS
復元操作を実行するには、両者のバージョンが一致している必要があります。

System action:

WAS 復元操作は失敗します。

User response:

復元操作を実行する前に、正しいバージョンの WebSphere をマシンにインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1568E

クライアント・アクセプターは、TCPCADADDRESS オプションを使用せずに、その tcpport および tcpip
アドレスの登録を試行しました。



Explanation:

クライアント・アクセプターは、ポート予備アドレス情報をサーバーに送信しましたが、サーバーへの情報の登録時に問題が発生しました。問題は、tcpip
アドレスのデフォルトが指定されていないために発生しました。サーバーは、通信方式が tcpip ではないため、tcpip
アドレスのデフォルトを決定することができません。

System action:

サーバーは、クライアント・アクセプターの情報を登録できません。
クライアント・アクセプター処理は継続されますが、クライアント・アクセプターのいくつかの機能が正しく機能しない可能性があります。

User response:

クライアント・オプション・ファイルの TCPCADADDRESS を使用して、このクライアント・アクセプターの正しい TCP/IP
アドレスを示します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1569E

クライアント・アクセプターはその tcpport および tcpip アドレスの登録を試行しましたが、TCP/IP
アドレスはループバック・アドレスに解決され、サーバーによって拒否されました。



Explanation:

クライアント・アクセプターは、ポート予備アドレス情報をサーバーに送信しましたが、サーバーへの情報の登録時に問題が発生しました。問題は、提供されたアドレスがループバック・アドレスに解決されたことをサーバーが検出したために発生しました。

System action:

サーバーは、クライアント・アクセプターの情報を登録しませんでした。
クライアント・アクセプター処理は継続されますが、クライアント・アクセプターのいくつかの機能が正しく機能しない可能性があります。

User response:

クライアント・オプション・ファイルの TCPCADADDRESS を使用して、このクライアント・アクセプターの正しい TCP/IP
アドレスを示します。ループバック・アドレスは無効です。

------------------------------------------------------------------------
ANS1570E

このインスタンスをクライアント・アクセプターに登録しようとして失敗しました。 このクライアント・アクセプター・プロセスは続行されます。



Explanation:

クライアント・アクセプターは、エラーのために、サーバーへのアドレス情報の登録に失敗しました。このメッセージの直前のメッセージに問題の詳細が示されています。

System action:

サーバーは、クライアント・アクセプターの情報を登録しませんでした。
クライアント・アクセプター処理は継続されますが、クライアント・アクセプターのいくつかの機能が正しく機能しない可能性があります。

User response:

このメッセージの直前のメッセージを確認して、どのエラーが発生したかを判別してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1571E

time-option オプションは、date-option オプションを指定しないと使用できません。



Explanation:

to/from/pit 時間オプションを指定する場合、対応する to/from/pit 日付も指定する必要があります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

to/from/pit 時間オプションを除去するか、対応する to/from/pit 日付オプションを追加してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1572E

サーバー照会から予期しないエラー受信しました (RC=re tcode)。



Explanation:

クライアントが予期しないエラーを受信しました。 この原因は、おそらく、ネットワークに問題があったかプログラミング・エラーがあったからです。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

通信パスが正しく機能しているかを確認して、操作を再試行してください。 問題が解決しない場合は、IBM Spectrum Protect
管理者に連絡して、支援を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1573E

PITDATE と FROMDATE および TODATE を同時に使用することはできません。



Explanation:

PITDATE オプションは FROMDATE および TODATE オプションとは異なる日付選択基準を使用しますが、この基準が
FROMDATE および TODATE オプションの基準と競合します。したがって、これらのオプションを組み合わせて使用することはできません。

System action:

リストア操作は実行されません。

User response:

PITDATE または FROMDATE および TODATE
のどちらの機能が必要であるかを判断してから、操作を再試行してください。特定の日時のファイルをリストアする場合は、PITDATE および
PITTIME を使用してください。特定の日付範囲でファイルをリストアするには、FROMDATE、TODATE、FROMTIME、および
TOTIME を使用してください。これらのオプションの追加情報については、 ご使用のオペレーティング・システムに該当する IBM
Spectrum Protect クライアントのマニュアルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1574E

ジャーナル照会が失敗しました。



Explanation:

ジャーナル・デーモンは、要求されたジャーナル照会を処理できませんでした。

System action:

ジャーナル・バックアップ処理は中断されます。

User response:

バックアップを再試行し、ジャーナル・デーモン・エラー・ログを調べて障害の理由を確認してください。ドメイン内の他のファイル・システムのバックアップは続行されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1575E

ジャーナル・デーモン通信エラー。



Explanation:

ジャーナル・デーモンと通信中にエラーが発生しました。

System action:

ジャーナル・バックアップ処理は中断されます。

User response:

バックアップを再試行し、ジャーナル・デーモンおよびクライアント・エラー・ログを調べて障害の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1577I

Windows コンソール・イベント・ハンドラーが 'event' コンソール・イベントを受信しました。



Explanation:

コンソール・イベントが IBM Spectrum Protect 処理またはプログラムのいずれかで受信されました。 次のイベントが受信されます:

*  Ctrl-C - ユーザーが ctrl-c のキー操作を行ったかまたは、 Windows サービスが停止したことを示しています。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1578E

指定されたパス 'path' はバックアップまたはアーカイブに無効です。



Explanation:

指定されたパスは、特殊ファイル・システムか、特殊ファイル・システムの一部です。特殊ファイル・システムには、オペレーティング・システムによって生成される動的情報が含まれており、バックアップまたはアーカイブすることはできません。ご使用オペレーティング・システムの特殊ファイル・システムの完全なリストについては、IBM
Spectrum Protect クライアントのマニュアルを参照してください。

System action:

バックアップするファイル・システムがほかにある場合は、処理を続行します。

User response:

特殊ファイル・システムをバックアップまたはアーカイブに指定しないでください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1579E

GSKit 機能 func-name が失敗して、error-code が出されました: session



Explanation:

GSKit 機能が失敗して、示されているエラー・コードが出されました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

資料に説明されている SSL 通信用の鍵データベースを構成していることを確認してください。 問題が解決しない場合は、IBM Spectrum
Protect お客様サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1580W

指定されたドライブには、パフォーマンス・アルゴリズム・セットを持つ Include.Fs ステートメントが既に存在しています。
ステートメントを置換しますか?



Explanation:

ユーザーは、既に関連したパフォーマンス・アルゴリズムを持つドライブに、重複する Include.Fs 項目を作成しようとしました。これは、MFC
GUI の Preference Editor に適用できます。

System action:

ユーザーはステートメントを新規のステートメントに置換するか、この操作を取り消すことができます。

User response:

ステートメントを新規ステートメントに置換するかどうかをたずねるプロンプトがユーザーに表示されます。あるいは、No
と応答してこの操作を取り消すことができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1581W

'object-name' は 'temp-name' としてリストアされました。リストアを完了するには、リブートする必要があります。



Explanation:

システム・ファイルはリストアされましたが、即時に置き換えることはできませんでした。
ファイルは、次にオペレーティング・システムをリブートするときに置き換えられます。
リブートが行われるまでは、変更が有効にならないことに注意する必要があります。

System action:

クライアントは、ファイルを一時的な名前でリストアし、オペレーティング・システムに対しては、次のオペレーティング・システムのブート時にオリジナル・ファイルをリストア済みファイルに置き換えるよう指示しました。

User response:

リストア操作が終了したら、できるだけ速やかにマシンをリブートしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1582E

IBM Spectrum Protect V8.1.2 以降のサーバーに接続する場合、Web クライアントはサポートされなくなりました。



Explanation:

Web クライアント機能はサポートされなくなったため、IBM Spectrum Protect V8.1.2
以降のサーバーへの接続に使用できません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

他のサポートされるクライアント・インターフェースのいずれかを使用して、IBM Spectrum Protect 操作を実行してください。
サポートされるクライアント・インターフェースについては、IBM Spectrum Protect 資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1583E

ハードウェア・ユーティリティー・プラグイン・モジュールが見つからないか、ロードできませんでした。



Explanation:

処理は停止します。

System action:

ありません。

User response:

コマンド・ライン・クライアント・プロンプトで 「dsmc show
plugins」コマンドを実行して、システムで使用できるプラグインを調べ、それらのプラグインのロードに使用するパスを確認してください。プラグイン・パスが使用可能であって、ハードウェア・ユーティリティー・プラグイン
libPiHDW.a が存在する場合は、LIBPATH
変数がハードウェア製品のライブラリー・パスに設定されていることを確認してください。例えば、LIBPTH=/usr/opt/db2_08_01/lib
などです。

------------------------------------------------------------------------
ANS1584E

LVM2 ボリュームのイメージ操作に必要なシステム・ライブラリー 'libdevmapper.so' のロード中にエラー。



Explanation:

LVM2 イメージ操作に必要なシステム・ライブラリー libdevmapper.so をロードできませんでした。
ライブラリーがシステムに存在しない場合、またはライブラリーが必要なレベルより前のレベルの場合に、このエラーが起こることがあります。 また、IBM
Spectrum Protect クライアント・プロセスによってライブラリーをオープンできない場合にも、このエラーが起こることがあります。

System action:

LVM2 ボリュームのイメージ操作は使用できません。

User response:

システムにインストールされたパッケージとライブラリーのバージョンを確認してください。
正しいバージョンがインストールされている場合は、アクセス権限に関連した問題を調べてください。
システムにこれらのライブラリーがインストールされていない場合は、Linux OS のディストリビューターに連絡してください。 また、技術情報
1452629 (https://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21452629)
も参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1587W

エラー番号 errno-value および理由 errno-explanation により object-full-name
オブジェクトの拡張属性を読み取れません。



Explanation:

オブジェクトの拡張属性を読み取れませんでした。システムはエラー・コード errno-value および理由 errno-explanation
を設定しました。 理由 errno-explanation
が「アクセス否認」または「許可否認」のいずれかである場合、現行ユーザーはオブジェクトの拡張属性を読み取る許可を持っていません。

System action:

このオブジェクトはスキップされます。 次のオブジェクトによって処理を続行します。

User response:

ユーザーが所有していない、あるいはアクセスできないオブジェクトの拡張属性を読み取ろうとする場合は、エラーが予期されます。理由が入出力エラーを示している場合は、ファイル・システムの整合性検査手順を実行し、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1588W

file-name のファイル属性 attr-name の読み取りで入出力エラー。errno = errno-value、



Explanation:

ファイル file-name の属性 attr-name をリトリーブできませんでした。システムは、エラー・コード errno-value
を設定しました。 理由コードが「アクセス否認」の場合は、現行ユーザーがファイル属性の読み取り許可を持っていません。

System action:

指定されたファイル属性をバックアップせずに処理が継続されます。

User response:

物理的エラーの原因となった条件を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1589W

エラー番号 errno-value および理由 errno-explanation により object-full-name
の拡張属性を書き込めません。



Explanation:

オブジェクトの拡張属性を書き込めませんでした。システムはエラー・コード errno-value および理由 errno-explanation
を設定しました。 理由 errno-explanation
が「アクセス否認」または「許可否認」のいずれかである場合、現行ユーザーはオブジェクトの拡張属性を書き込む許可を持っていません。

System action:

拡張属性をリストアせずに処理を続行します。

User response:

ユーザーが所有していない、あるいはアクセスできないオブジェクトに拡張属性を書き込もうとする場合は、エラーが予期されます。理由が入出力エラーを示している場合は、ファイル・システムの整合性検査手順を実行し、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1590W

file-name のファイル属性 attr-name の書き込みで入出力エラー。errno = errno-value、



Explanation:

ファイル file-name の属性 attr-name を設定できませんでした。システムは、エラー・コード errno-value
を設定しました。 理由コードが「アクセス否認」の場合は、現行ユーザーがファイル属性の設定許可を持っていません。

System action:

指定されたファイル属性をリストアせずに処理が継続されます。

User response:

物理的エラーの原因となった条件を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1592E

SSL プロトコルの初期化に失敗しました。



Explanation:

プロセスが SSL プロトコルを初期化できませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

エラー・ログに GSKit 関連のメッセージがあるか調べてください。資料に説明されている SSL
通信用の鍵データベースを構成していることを確認してください。 問題が解決しない場合は、IBM Spectrum Protect
お客様サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1593E

鍵データベースをオープンできません。



Explanation:

プロセスは、SSL 通信用のサーバー証明書が含まれていると予想される鍵ファイルを開くことができませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

資料に説明されている SSL 通信用の鍵データベースを構成していることを確認してください。 問題が解決しない場合は、IBM Spectrum
Protect お客様サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1594E

キー・データベースのパスワードが誤っているか無効です。



Explanation:

クライアントは、保管されたパスワードを使用して証明書キー・データベースを開くことができなかったか、保管されたパスワードを読み取ることができませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

「クライアントのインストールおよびユーザーズ・ガイド」の説明に従って SSL 通信用のキー・データベースが構成されていることを確認してください。
また、現行ユーザーが stash ファイル (dsmcert.sth) を読み取り可能であることも確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1595E

サーバー証明書が無効です。



Explanation:

プロセスは、証明書が無効であるためにサーバーとの SSL 接続をオープンできませんでした。
通常、クライアントがサーバー証明書の妥当性を確認できない場合にこのエラーが起こります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

資料に説明されている SSL 通信用の鍵データベースを構成していることを確認してください。 必ず、接続しようとしている IBM Spectrum
Protect サーバーから正しい証明書をインポートしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1596E

SSL プロトコルはサポートされていません。



Explanation:

SSL プロトコルはこのプラットフォームではサポートされていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

サポートされるプラットフォームのリストについては、IBM Spectrum Protect の資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1597E

-pick および -deltype=all オプションを一緒に使用すると無効です。



Explanation:

-deltype=all はディレクトリー・ツリー全体を削除するのに使用されます。-pick
を使用してツリーから個々のオブジェクトを選択することはできません。-pick は -deltype=active あるいは
-deltype=inactive と一緒に使用する場合のみ有効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

オプションの有効な組み合わせで操作を再試行してください。 ツリー全体を削除したい場合は、-deltype=all を使用して、 -pick
は使用しません。 削除するバックアップ・バージョンを選択したい場合は、-deltype=active あるいは
-deltype=inactive を指定して、-pick
オプションを使用します。また、ファイル選択でファイル仕様のサブディレクトリーのファイルを含めたい場合には、-subdir=yes を使用します。
詳細は、クライアント・マニュアルあるいはコマンド行のヘルプを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1598E

-deltype=all は、このファイル仕様には無効です。



Explanation:

-deltype=all はディレクトリー・ツリー全体を削除するのに使用されます。-deltype=all
を使用するときは、完全なワイルドカードのディレクトリーを指定しなければなりません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

オプションの有効な組み合わせで操作を再試行してください。
ディレクトリー・ツリー全体のバックアップ・バージョンすべてを削除したい場合には、-deltype=all
と完全なワイルドカードのファイル仕様を使用します。
部分的に限定されたファイル名のバックアップ・バージョンを削除したい場合には、-deltype=inactive あるいは
-deltype=active
を使用します。また、ファイル仕様のサブディレクトリーのバックアップ・バージョンを削除したい場合には、-subdir=yes を使用します。
詳細は、クライアント・マニュアルあるいはコマンド行のヘルプを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1599E

SSL ランタイム・ライブラリーをロードできません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は SSL プロトコルに必要な SSL ランタイム・ライブラリーを動的にロードできませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

IBM Spectrum Protect
クライアントが正しくインストールされていることを確認してください。さらに、クライアント・ソフトウェアの再インストールを試みてください。
問題が解決しない場合は、IBM Spectrum Protect お客様サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1600E

Data Protection for Lotus Domino ライブラリーをロードできません。



Explanation:

Data Protection for Lotus Domino ライブラリーをロードできませんでした。

System action:

処理は終了します。

User response:

Lotus Domino プラグインが正しく構成されていることを確認し、クライアント・マシンのエラー・ログで詳細な情報をチェックしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1601E

内部エラーが原因で Lotus Domino プラグイン操作が失敗しました。



Explanation:

Lotus Domino プラグインの内部エラーが発生しました。

System action:

処理は終了します。

User response:

クライアント・マシンのエラー・ログで詳細な情報を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1602E

プリファレンス・ファイルが見つからないため、Lotus Domino プラグイン操作が失敗しました。



Explanation:

Data Protection for Lotus Domino のプリファレンス・ファイルが見つかりません。

System action:

処理は終了します。

User response:

Data Protection for Lotus Domino の構成ファイル (デフォルト名 domdsm.cfg)
が見つかりません。クライアント・マシンのエラー・ログで詳細な情報を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1603E

内部 TCP/IP エラーが原因で、Lotus Domino プラグイン操作が失敗しました。



Explanation:

TCP/IP エラーが発生しました。

System action:

処理は終了します。

User response:

クライアント・マシンのエラー・ログで詳細な情報を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1604E

dsmdomp アドレス・スペースを開始しようとして、Lotus Domino プラグイン操作が失敗しました。



Explanation:

dsmdomp アドレス・スペースを開始できませんでした。これはおそらくインストール・エラーです。

System action:

処理は終了します。

User response:

lotus/bin ディレクトリーに dsmdomp の tools ディレクトリーへのシンボリック・リンクがあり、 lotus/notes
ディレクトリーに dsmdomp 実行可能ファイルへのシンボリック・リンクがあることを確認してください。
問題が解決しない場合には、システム管理者に連絡して支援を要請してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1605E

dsmdomp アドレス・スペースとの通信を初期化中に、Lotus Domino プラグイン操作が失敗しました。



Explanation:

Lotus Domino プラグインの通信の初期化に失敗しました。

System action:

処理は終了します。

User response:

dsmdomp アドレス・スペースの初期化中に障害が起こりました。インストール・エラーの可能性があります。lotus/bin ディレクトリーに
dsmdomp の tools ディレクトリーへのシンボリック・リンクがあり、 lotus/notes ディレクトリーに dsmdomp
実行可能ファイルへのシンボリック・リンクがあることを確認してください。問題が解決しない場合には、システム管理者に連絡して支援を要請してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1606E

dsmdomp アドレス・スペースの開始中に、Lotus Domino プラグイン操作が失敗しました。



Explanation:

dsmdomp アドレス・スペースを開始できませんでした。

System action:

Data Protection for Domino の処理は停止します。

User response:

dsmdomp アドレス・スペースの初期化中に障害が起こりました。 インストール・エラーの可能性があります。 lotus/bin
ディレクトリーに dsmdomp の tools ディレクトリーへのシンボリック・リンクがあり、lotus/notes ディレクトリーに
dsmdomp 実行可能ファイルへのシンボリック・リンクがあることを確認してください。 詳細な情報についてはファイル /tmp/dsmdomp*
を調べてください。 問題が続く場合は、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1607E

プラグイン・ライブラリーに検出されたプラグインは、現在のレベルの IBM Spectrum Protect
クライアントではサポートされていません。



Explanation:

プラグインがロードされていませんが処理は続行しています。

System action:

プラグインがロードされていませんが処理は続行しています。

User response:

インストール・エラーの可能性があります。プラグイン・ディレクトリーが有効なプラグイン・ライブラリーを含んでいることと、 IBM Spectrum
Protect クライアントの現在のレベルがインストールされていることを確認してください。問題が続く場合は、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1608E

Lotus Domino プラグイン操作が失敗し、以下のメッセージが出されました。 messsage



Explanation:

Lotus Domino プラグインの操作エラーが発生しました。

System action:

処理は終了します。

User response:

操作の失敗の原因となったエラーを訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1609E

Lotus Domino プラグインの処理が失敗しました。エラーに関連するメッセージは以下のとおりです。 messsage。



Explanation:

Lotus Domino プラグインの操作エラーが発生しました。

System action:

処理は終了します。

User response:

操作の失敗の原因となったエラーを訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1611E

内部エラーによりプラグイン操作が失敗しました。



Explanation:

プラグイン内部エラーが発生しました。

System action:

プラグイン操作が停止します。

User response:

エラーが続く場合は、トレースを使用可能にして実行を行い、システム管理者または IBM に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1612E

IBM Spectrum Protect API エラーが原因で Lotus Domino プラグイン操作が失敗しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect API エラーが発生しました。

System action:

処理は終了します。

User response:

クライアント・マシンのエラー・ログで詳細な情報を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1613E

>IBM Spectrum Protect API をロードできませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect API をロードできませんでした。

System action:

処理は終了します。

User response:

クライアント・マシンのエラー・ログで詳細な情報を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1614E

Lotus Domino プラグインの試用ライセンスの有効期限が切れました。



Explanation:

検出された試用ライセンスの有効期限が切れています。

System action:

処理は終了します。

User response:

この製品は、これ以上使用できません。製品を実行する前に、有効なライセンスを取得してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1615E

ライセンス・エラーが原因で Lotus Domino プラグイン操作が失敗しました。



Explanation:

Lotus Domino プラグインのライセンス検証が失敗しました。

System action:

処理は終了します。

User response:

詳しくは、エラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1616E

Lotus Domino API がロードできなかったため、Lotus Domino プラグイン操作が失敗しました。



Explanation:

Lotus Domino API をロードできませんでした。

System action:

処理は終了します。

User response:

Lotus Domino Server が正しくインストールされていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1617E

Data Protection for Lotus Domino API エラーのため、Lotus Domino プラグイン操作が失敗しました。



Explanation:

Lotus Domino プラグイン操作中に Data Protection for Lotus Domino API エラーが発生しました。

System action:

処理は終了します。

User response:

詳細情報については、次の IBM Spectrum Protect エラー・ログを確認してください。

API エラー・ログ (dsierror.log) および Data Protection for Lotus Domino
アクティビティーのログ (domdsm.log)。 これらのログのデフォルト・ロケーションは、Data Protection for Lotus
Domino のインストール・ディレクトリーです。

バックアップ・アーカイブ・クライアントのエラー・ログ (dsmerror.log)、Web クライアントのエラー・ログ
(dsmwebcl.log)、およびスケジューラー・アクティビティーのログ (dsmsched.log)。
これらのログのデフォルト・ロケーションは、バックアップ・アーカイブのインストール・ディレクトリーです。

------------------------------------------------------------------------
ANS1618E

Lotus Domino プラグイン操作は既に実行中です。操作が完了するまでお待ちください。



Explanation:

Lotus Domino プラグイン操作は実行中です。

System action:

Lotus Domino プラグイン操作は停止します。

User response:

Lotus Domino プラグイン操作が完了するまで待って、新しい Lotus Domino プラグイン操作を開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1619E

IBM Spectrum Protect アプリケーション・クライアントは、インストール済みの Lotus Domino
プラグインのバージョンで動作しません。



Explanation:

現在システムにインストールされている Lotus Domino プラグインのバージョンは、IBM Spectrum Protect
アプリケーション・クライアントのビルドに使用されたものより古いバージョンです。

System action:

処理は終了します。

User response:

IBM Spectrum Protect アプリケーション・クライアントのレベル以降の Lotus Domino
プラグインのバージョンをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1621E

サーバー上の
'file_space_namepath_namefile_name'のローカル・バックアップに関するバックアップ属性の更新に失敗しました。オブジェクト
ID - 'object_id':'object_id'、戻りコード 'return_code'。



Explanation:

プロセスは、サーバー上の指定されたバックアップ・オブジェクトの属性の更新に失敗しました。
サーバーは、バックアップの正しい状態を反映していない可能性があります。

System action:

処理を続行します。

User response:

詳細については、エラー・ログ内の先行するエラー・メッセージを調べてください。 操作を再試行してください。 問題が続いて起こる場合には、IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1622I

サーバー上でクリーンアップされたバックアップ・オブジェクトの数: 「number」。
使用可能にされているローカル・スナップショット・リソースの数:「number」



Explanation:

サーバーのデータベースと、クライアント・システム上で保守されているローカル・リポジトリーの整合性検査を実行
しているときに、報告された不整合が見つかりました。不整合なバックアップはリストアできないため 、IBM Spectrum Protect
は不整合なバックアップ・オブジェクトをすべて削除して、ローカル・リポジトリー内で占有されていたスペース を解放します。

System action:

処理を続行します。

User response:

エラー・ログで、サーバー上で削除されたオブジェクトに関する詳細を調べます。数が非常に大きいときに
は、構成を検査して、引き続き数が非常に大きい場合は IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1623W

NSF Db2 データベースのバックアップがスキップされました。NSF Db2 データベースはサポートされていません。



Explanation:

このバージョンの DP for IBM Domino プラグインは、NSF Db2 データベースをサポートしていません。

System action:

NSF Db2 データベースのバックアップはスキップされます。

User response:

NSF Db2 データベースをバックアップから除外してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1624E

'value' は、'command' コマンドのオプション 'option' には無効な値です。



Explanation:

指定されたオプション値は、このコンテキストでは無効です。

System action:

操作は停止されました。

User response:

オプションに有効な値を指定してください。有効な値については資料で確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1626E

ハードウェアまたはスナップショット関数を使用しての IBM Spectrum Protect 操作の処理時に、予期しないエラーを検出しました。
IBM Spectrum Protect 関数名 : function-name IBM Spectrum Protect 関数 :
function-desc IBM Spectrum Protect 戻りコード : TSM-rc IBM Spectrum Protect
ファイル : file-name (line-number)



Explanation:

なし。

System action:

処理は停止します。

User response:

このメッセージに示される情報を用意して IBM Spectrum Protect 管理者 連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1632I

'option name' が指定されなかったため、デフォルトの 'deafult value' が使用されます。



Explanation:

オプションの値が指定されなかったため、デフォルト値が使用されます。

System action:

操作は、オプションのデフォルト値を使用して続行されます。

User response:

デフォルトをオーバーライドするには、オプションに有効な値を指定してください。有効な値については資料で確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1647E

'input spec': 無効な入力指定形式です。



Explanation:

このコマンドで指定された入力は無効です。

System action:

操作は停止します。

User response:

パラメーターと一緒に指定された構文が正しいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1648W

PREViewsize オプション値が、指定されたスタブ・サイズより大きい値です。



Explanation:

PREViewsize CLI オプション値には、ファイルのスタブ・サイズより大きい値を指定することはできません。

System action:

操作が停止しました。ファイルはスキップされます。

User response:

PREViewsize の値を適切に変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1649E

オプション 'specified-option' は オプション 'other-option' と不整合です。



Explanation:

同時に 2 つのオプションを使用することはできないため、コマンドが失敗しました。

System action:

コマンドが停止しました。

User response:

同時に両方のオプションを指定せずに、コマンドを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1650I

コマンド: command-string



Explanation:

メッセージに示されているコマンド・ストリングが、バックアップ/アーカイブ・クライアントによって出されました。

System action:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

User response:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1651I

バックアップ済み: fshlll



Explanation:

このオブジェクトのバックアップ操作は正常に実行されました。

System action:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

User response:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1652I

アーカイブ済み: fshlll



Explanation:

このオブジェクトのアーカイブ操作は正常に実行されました。

System action:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

User response:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1653I

更新済み: fshlll



Explanation:

このオブジェクトの更新操作は正常に実行されました。

System action:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

User response:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1654E

失敗しました: fshlll



Explanation:

このオブジェクトに対する backup、archive、restore または retrieve 操作が失敗しました。

System action:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

User response:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。失敗に関する情報については、バックアップ/アーカイブ・クライアントのエラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1655I

リストア済み: fshlll



Explanation:

このオブジェクトのリストア操作は正常に実行されました。

System action:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

User response:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1656I

リトリーブ済み: fshlll



Explanation:

このオブジェクトのリトリーブ操作は正常に実行されました。

System action:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

User response:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1657I

有効期限切れ: fshlll



Explanation:

IBM Spectrum Protect データベース内でこのオブジェクトのアクティブ・バージョンの有効期限が切れていました。

System action:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

User response:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1658I

削除済み: fshlll



Explanation:

このオブジェクトが IBM Spectrum Protect データベースから削除されました。

System action:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

User response:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1659I

スキップ: fshlll



Explanation:

バックアップまたはアーカイブ処理中にユーザーがこのオブジェクトをスキップしました。

System action:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

User response:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1660I

除外: fshlll



Explanation:

このオブジェクトは、バックアップまたはアーカイブ処理から除外されました。

System action:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

User response:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1661I

未変更: fshlll



Explanation:

このオブジェクトは最終増分バックアップが実行された後に変更されていないため、再送する必要はありません。

System action:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

User response:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1662I

エージェント・ノード: 'agent_node' ターゲット・ノード: 'target_node'



Explanation:

プロキシー・ノード情報。

System action:

ありません

User response:

ありません

------------------------------------------------------------------------
ANS1663W

ボリューム vol_name 上のオプション予約率が 100 パーセント未満に低下しました。



Explanation:

Network Appliance は、予約率を 100
パーセント未満に設定したときは、ボリューム上のスペース消費量とデータの変更比率を積極的にモニターして、上書き用の予約スペースが不足しないようにすることを、強くお勧めします。上記の設定のときに上書き用の予約スペースが不足すると、アクティブ・ファイル・システムへの書き込みが失敗し、ホスト・アプリケーションまたはオペレーティング・システムがクラッシュすることがあります。

System action:

プロセスは続行します。

User response:

スペース消費量を必ずモニターしてください。ボリュームでの使用可能スペースをモニターするツールについては、Network Appliance
を調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1664E

スナップショット名が snapname のボリューム volname
のスナップ・リストアは、他のアプリケーションまたはボリューム・クローンに必要な後続のスナップショットを破棄する場合があります。



Explanation:

ONTAP は、特定のスナップショットがスナップ・リストアに使用される場合、ボリュームのスナップショットの新しいほうを削除します。

System action:

処理は停止します。

User response:

スナップ・リストアの前に、他のアプリケーションまたはボリューム・クローンで新しいほうのスナップショットが使用されないようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1665W

IBM Spectrum Protect for ACS は、N シリーズ・ファイラー上のボリューム volname
のスナップショットを検出しませんでした。



Explanation:

N シリーズ・ファイラー上のこのボリュームに対して、スナップショットは検出されませんでした。

System action:

プロセスは続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS1666W

IBM Spectrum Protect for ACS は、N シリーズ・ボリューム volname に関する情報を検出しませんでした。



Explanation:

このボリュームに関する情報の照会で、戻されたデータはありませんでした。

System action:

プロセスは続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS1667E

ボリューム volname のスナップショット名 snapname は、N シリーズ・ファイラーのスナップショット・リストにありませんでした。



Explanation:

この名前で識別されるスナップショットは存在しません。

System action:

処理は停止します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS1668E

'drive-name1' はローカル・ディスクではありません。



Explanation:

指定されたファイル・システムは、ネットワーク・ディスクまたは network share です。CLUSTERNODE オプションが YES
に設定されているので、ファイル・システムのバックアップまたはアーカイブを実行できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

CLUSTERNODE オプションが誤って YES に設定されている場合は、このオプションを NO
に変更してから操作を再試行してください。それ以外の場合は、クラスター環境で実行するように IBM Spectrum Protect
クライアントを構成する方法の詳細について、クライアントのマニュアルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1669W

command subcommand コマンドは、Windows WinPE モードでのみ実行できます。



Explanation:

command subcommand コマンドは、現在稼働しているオペレーティング・システムではサポートされていません。
このコマンドを実行するには、Windows WinPE モードにリブートする必要があります。

System action:

コマンドは処理されません。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS1670E

ファイル仕様が無効です。 有効なネットワーク・アプライアンスまたは N シリーズの NFS ボリューム (AIX、Linux の場合) または
CIFS ボリューム (Windows の場合) を指定してください。



Explanation:

ファイル仕様が無効です。 -SNAPDIFF
オプションを指定してスナップショットの差分を使用する増分バックアップは、ネットワーク・アプライアンスまたは N シリーズの NFS ボリューム
(AIX および Linux の場合) または CIFS ボリューム (Windows の場合)
に対してのみ実行できます。ネットワーク・アプライアンスまたは N シリーズの Qtree、あるいはネットワーク・アプライアンスまたは N
シリーズ・ボリューム内部のパスのいずれかを指定しないでください。 サポートされるのはフルボリュームのみです。

System action:

処理は停止します。

User response:

-SNAPDIFF オプションを使用して、増分バックアップ操作を再試行してください。 有効なネットワーク・アプライアンスまたは N シリーズの
NFS ボリューム (AIX または Linux の場合)、または CIFS ボリューム (Windows の場合) を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1672I

クラスター・リソース resource name をオフラインにすることができませんでした。 MS 戻りコードは retcode
です。エラーは無視されます。



Explanation:

Microsoft
は、信頼性の高いクラスター・データベースのリストア中は、クラスター・リソースをオフラインにすることを推奨しています。ただし、リソースをオフラインにすることができない場合も、リストアは実施できます。
エラーは無視されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

処置はありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1673W

ノード node name 上のクラスター・サービスを開始できませんでした。サービスを手動で開始する必要があります。



Explanation:

クラスター・データベースはリストア済みです。リストア中、クラスター・サービスはオフラインにされていました。IBM Spectrum
Protect はクラスター・サービスの再始動に失敗しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

このノードのサービスは手動で始動できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1674I

クラスター・データベースはリストアされましたが、一部のノード上のクラスター・サービスを開始できませんでした。 Failover Cluster
Management ツールを使用して、ノードを手動で開始してください。



Explanation:

クラスター・データベースはリストア済みです。リストア中、リストアされているノードを除いて、クラスター・サービスはオフラインにされていました。IBM
Spectrum Protect は、これらのクラスター・サービスの自動的な開始に失敗しました。
手動で開始する必要があります。サービスの開始が失敗したノードは、クライアント・エラー・ログにログが記録されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

クラスター・サービスは手動で開始できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1675W

クラスター・データベースのリストア後に再始動するためのクラスター・ノードのリストを取得できません。 コール 'cmd' は MS 戻りコード
retcode で戻りました。リストアが終了したら、すべてのノード上でクラスター・サービスを再始動する必要があります。



Explanation:

エラーのため、IBM Spectrum Protect
はクラスター内のノードのリストをリトリーブして再始動できませんでした。これらのノード上のクラスター・サービスは、手動で始動する必要があります。クライアントのエラー・ログに、障害の起きた場所にしたがって追加情報が含まれることがあります。

System action:

処理を続行します。

User response:

すべてのノード上でクラスター・サービスを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1676W

信頼性の高いクラスター・データベースのリストアを実施しています。このプロセスは、ファイルのリストアの前か後にハングした可能性があります。
これは、クラスター・サービスは、稼働していなく、すべてのリソースがオフラインにされている場合、そのクラスター・サービスを開始することが必要な場合があるからです。
クラスター・データベースがリストアされると、クラスター・サービスは変更を有効にするために再開されます。他のすべてのノード上のクラスター・サービスもシャットダウンされています。
それらは再始動されます。これには数分かかることがあります。



Explanation:

リストアの前に IBM Spectrum Protect
が、リストアするノード上のクラスター・サービスを開始し、すべてのリソースをオフラインにするため、 リストアは、一時停止している可能性があります。
クラスター・データベースがリストアされると、リストアするノード上のクラスター・サービスは休止状態になります。他のノード上のクラスター・サービスはシャットダウンされています。
すべてのサービスは 再開する必要があります。一部のサービスが自動的に開始できない場合、再開を試みることができます。

System action:

処理を続行します。

User response:

処置はありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1677W

IBM Spectrum Protect
は、エラーのために高速フォーマット用のディスクの設定に失敗しました。詳細についてはエラー・ログを参照してください。
ディスクは低速フォーマットされ、リストア処理が遅くなります。



Explanation:

デフォルトで IBM Spectrum Protect は、
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows
NT\CurrentVersion\ASR\RestoreSession キーの QuickFormat
値を設定して、すべてのディスクで高速フォーマットを実行しようとします。 エラーのため、低速フォーマットでディスクの再作成が実行されます。
このプロセスでは、リストア処理が遅くなります。

System action:

None

User response:

None

------------------------------------------------------------------------
ANS1678E

ASR パス 'path': 見つかりません。



Explanation:

存在しないディレクトリーを指定しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

スペルや句読点、特にディレクトリー区切り文字 (例えば、「\」など) の配置をすべて
再チェックしてください。構文が間違っている場合は、訂正してから操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1679W

リストアされたボリュームを識別するレジストリーの更新は失敗しました。これは、
既にリストアされたボリュームには影響しません。詳細についてはエラー・ログを参照してください。エラーは無視され、処理は続行されます。



Explanation:

重要なボリュームをリストアすると、IBM Spectrum Protect は
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows
NT\CurrentVersion\ASR\RestoreSession キーの RestoredVolumes
値を更新して、リストアされたボリュームを示そうとします。レジストリーへのアクセスのエラーによって、
エラーはログに記録されますが処理は続行されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

None

------------------------------------------------------------------------
ANS1680E

スナップショット差分バックアップは、データ保護 (SnapVault または SnapMirror) ボリュームに対してのみ使用可能です。
ボリューム 'NetApp-Volume' は、SnapVault ボリュームでも SnapMirror ボリュームでもありません。



Explanation:

NetApp ライセンスでは、データ保護 (SnapVault または SnapMirror)
ボリュームに対してのみスナップショット差分処理を使用できます。

System action:

コマンドは処理されません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1681E

DSM_DIR が設定されず ASRFILESPATH オプションが指定されませんでした。



Explanation:

ASR ファイルは、デフォルトで DSM_DIR パスに入力するか、 ASRFILESPATH
オプションで上書きできます。そのいずれかが設定されています。

System action:

処理は停止します。

User response:

DSM_DIR 環境変数を設定するか、ASRFILESPATH オプションを "RESTORE MACHINEASR" コマンドで指定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1682E

ボリューム 'NetApp-Volume' は、読み取り専用データ保護 (SnapMirror または SnapVault) ボリュームです。
スナップショット差分バックアップのスナップショットは、読み取り専用ボリューム上に作成できません。
バックアップで使用するための既存のスナップショットを選択するために、USEEXISTINGBASE オプションと
DIFFSNAPSHOT=latest オプションを指定する必要があります。



Explanation:

指定された NetApp
ボリュームは読み取り専用ボリュームであり、スナップショット差分バックアップによって使用されるスナップショットを作成できません。
USEEXISTINGBASE オプションと DIFFSNAPSHOT=latest
オプションは、既存のスナップショットを使用することを指定します。このオプションは、BASESNAPSHOTNAME オプションおよび
DIFFSNAPSHOTNAME オプションとともに使用できます。

System action:

コマンドは処理されません。

User response:

既存のスナップショットを指定する際に適切なオプションを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1684W

サブファイル・キャッシュにアクセス中にディスク満杯エラー: exception-name



Explanation:

サブファイルの増分バックアップ中に、指定されたサブファイル・キャッシュ・
ファイルにアクセスまたは書き込みしようとしてディスク満杯エラーが起こりました。
より詳細な情報については、クライアントのエラー・ログを参照してください。

System action:

サブファイルなしで処理は続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1685E

スナップショットの差分を使用した増分バックアップ操作は、N シリーズ/NetApp ファイラー・ボリュームでのみ使用可能です。 は NetApp
ボリュームではありません。



Explanation:

マウントまたはマップされたボリューム上のスナップショットの差分を使用する NAS NFS/CIFS 増分バックアップ操作は、そのボリュームが N
シリーズ/NetApp ファイラー・ボリュームでないため、実行できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

NAS NFS または CIFS ボリューム全体を指定して、増分バックアップ操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1686I

単一インスタンス・ストア・リンク 'file-name' は、通常のファイルとしてリストアまたはリトリーブされます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、単一インスタンス・ストア (SIS)
リンクを通常のファイルとしてリストアします。リストアされたバージョンが、 SIS 共通ストアにあるコピーの複写の場合、SIS Groveler
は SIS リンクを再作成することになります。

System action:

プロセスは、リパース・ポイントでなく通常のファイルを作成します。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS1687E

VSS インスタント・リストア操作が失敗しました。 IBM Spectrum Protect クライアントのエラー・ログ・ファイル
(DSMERROR.LOG)、Windows アプリケーション・イベント・ログ、Windows システム・イベント・ログ、および VSS
プロバイダー・ログ・ファイル (該当する場合) で詳細を調べてください。エラーの戻りコードの意味については、VSS
プロバイダーの資料を参照してください。



Explanation:

ボリューム・レベルのコピーのリストア操作を実行する際に VSS ハードウェア・プロバイダーが失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

可能であれば、Application Client ログ・ファイル、クライアントのエラー・ログ・ファイル
(DSMERROR.LOG)、Windows アプリケーション・イベント・ログ、Windows システム・イベント・ログ、および VSS
プロバイダー・ログ・ファイルを調べ、エラーの原因を判別してみてください。Windows VSS の操作に関する追加説明は、IBM
Spectrum Protect 問題判別ガイドに記載されています。問題を訂正し、操作を再試行してください。
このエラーが続く場合は、サービス担当員に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1688I

ファイルのバックアップ元のボリュームがスパース・ファイルをサポートしていないため、「file-name」のスパース属性を正しくバックアップできません。



Explanation:

ファイルのバックアップ元のボリュームがスパース・ファイルをサポートしていない場合は、スパース・ファイルに割り振られた範囲はバックアップできません。これは、ファイルにスパース属性が設定されている場合でも同様です。これが起きる可能性のある一例として、スパース・ファイルが
NAS ボリューム上に作成されているが、そのボリュームが CIFS を介してバックアップされていて、CIFS
がスパース・ファイルをサポートしていないという場合があります。

System action:

ファイルのスパース属性および割り振り範囲はバックアップされません。ファイルをリストアする場合、リストア済みファイルはスパースにはなりません。

User response:

スパース属性と割り振り範囲のバックアップが不要な場合は、アクションは不要です。ファイルのスパース属性と割り振り範囲のバックアップが必要な場合は、IBM
Spectrum Protect でバックアップするファイルが入った元のボリュームがスパース・ファイルをサポートしている必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1689E

VSS ASR リストア後に、レジストリーが更新されませんでした。



Explanation:

VSS 自動システム回復 (ASR) 後のレジストリー更新中にエラーが発生しました。詳細について、dsmerror.log を確認してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

システム管理者にエラー・ログの検査を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1690E

スナップショット差分バックアップは、データ保護 (SnapVault または SnapMirror) ボリュームに対してのみ使用可能です。
ボリューム 'NetApp-Volume' は、SnapVault ボリュームでも SnapMirror ボリュームでもありません。



Explanation:

スナップショット差分処理を使用するための NetApp ご使用条件は、データ保護 (SnapVault または SnapMirror)
ボリュームのバックアップのみを許可します。

System action:

処理は停止しました。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS1691I

オプション・ファイル「file-name」の行番号 number
で検出されたオプション「option」はサポートされていません。これはクライアントで無視されます。



Explanation:

指定されたオプションは有効ではあるが、現行プラットフォームではサポートされていないためにクライアントによって無視されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

メッセージを無視するか、オプション・ファイルから該当のオプションを除去できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1692E

証明書がトラステッドではありません。



Explanation:

サーバー証明書がトラステッドでないため、クライアントは、サーバーへの SSL 接続をオープンできませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

資料に説明されている SSL 通信用の鍵データベースを構成済みであることを確認してください。 IBM Spectrum Protect
サーバーが自己署名証明書を使用している場合は、接続しようとしている相手のサーバーから正しい証明書をインポートするようにしてください。
認証局によって署名された証明書をサーバーが使用している場合は、その認証局のルート証明書がクライアント鍵データベースにインポートされるようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1693E

証明書の有効期間に誤りがあります。



Explanation:

証明書の有効期間に誤りがあるために、クライアントはサーバーへの SSL 接続をオープンできませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

これを IBM Spectrum Protect サーバー管理者に報告してください。
サーバーに正しい証明書がインストールされている必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1694E

証明書 ID を検証できませんでした。



Explanation:

証明書 ID を検証できなかったために、プロセスはサーバーへの SSL 接続をオープンできませんでした。これは、証明書の所有権情報が IBM
Spectrum Protect のドメイン名または IP アドレスと一致しない場合に起こります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しいサーバーのドメイン名または IP アドレス (TCPSERVERADDRESS オプションの値)
を指定してください。問題が続く場合は、これを IBM Spectrum Protect サーバー管理者に報告してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1695E

証明書が無効です。



Explanation:

無効な証明書のために、プロセスはサーバーへの SSL 接続をオープンできませんでした。 クライアントは失敗の正確な原因を判別できませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

サーバー証明書またはクライアント鍵データベース (あるいはその両方) の詳しい分析が必要です。詳しくは、IBM Spectrum Protect
の資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1696E

このアクションは root ユーザーのみが実行できます。



Explanation:

このアクションを実行するには、root ユーザーでなければなりません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

root としてログインし、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1698I

コマンドで検出されたオプション 'option_name' はサポートされていないため、クライアントによって無視されます。



Explanation:

指定されたオプションは有効ではあるが、現行プラットフォームではサポートされていないためにクライアントによって無視されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

指定されたオプションをコマンド・ラインから除去し、再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1700W

データベース「database」(保存日=date) は正常にリカバリーされました。



Explanation:

指定したデータベース (指定の日付に保存されたもの) は、正常にリカバリーされました。

System action:

指定したデータベースは、最新の保存バージョンを使用してリカバリーされました。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1704W

オプション「option-name」はアプリケーションで指定できず、無視されます。



Explanation:

API アプリケーションでオプションが指定されました。このオプションはアプリケーションでは指定できません。このオプションは、dsm.sys
オプション・ファイルのみで指定できます。

System action:

指定されたオプションは無視されます。処理を続行します。

User response:

アプリケーションの構成を修正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1705E

System Writer writersname が存在していません。



Explanation:

これらの書き込みプログラムは、オペレーティング・システムの必須部分です。書き込みプログラムが使用できない場合、バックアップは正常に完了しますが、書き込みプログラムのデータは
IBM Spectrum Protect
サーバーにバックアップされません。その結果、システム状態のリストア後にコンピューターがブートしなくなります。

System action:

システム状態のバックアップが停止しました。

User response:

「vssadmin list
writers」コマンドを使用して、これらの書き込みプログラムが存在しているかどうか確認してください。操作を再試行してください。
問題が続く場合は、支援を求めるためにシステム管理者または IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1706E

ディレクトリー「 directory」の作成中にエラーが発生しました。



Explanation:

システムは指定されたディレクトリーを作成できませんでした。

System action:

処理は終了します。

User response:

このディレクトリーを作成するための適切な許可がシステムにあるか確認してから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1707E

既存ファイル「exist-file-name」に対するハード・リンク「new-file-name」を作成できませんでした。Microsoft
Windows の戻りコード:「windows-return-code」「windows-error-text」



Explanation:

一部のシステム状態ファイルは、別のファイルを指すハード・リンクです。システム状態のリストア時に、IBM Spectrum Protect
はリストア済みのシステム状態ファイルに対するハード・リンクを再作成します。リストア時にハード・リンクと同名のファイルが既に存在している場合、IBM
Spectrum Protect は、そのファイルをハード・リンクで置換しようとします。 このメッセージは、IBM Spectrum
Protect
が既存のファイルをハード・リンクで置換できない場合に発行されます。メッセージには、ハード・リンク名、ハード・リンクが指すシステム状態ファイル名、および
Microsoft Windows の戻りコード情報が含まれています。戻りコード情報は、ファイルを置換できなかった理由を示しています。
ハード・リンクを再作成できない場合、オペレーティング・システムまたはアプリケーションの動作が不規則になる場合があります。

System action:

ハード・リンクをスキップして、システム状態のリストアを続行します。

User response:

メッセージに示されている Microsoft Windows
の戻りコード情報を使用して、エラーの根底にある原因を判別してください。エラーの根底にある原因とシステム状態をリストアする理由に基づいて、根底にある原因を訂正して再度リストアを実行するか、またはハード・リンクの作成を手動で試みるか、どちらかを選択することができます。このエラー・メッセージは異常で予期しない状態を示すものなので、どちらかを選択するにしても、起こり得る結果を慎重に検討する必要があります。
ハード・リンクを手動で作成するには、以下のようにします。ハード・リンクと同名のファイルを名前変更してください。次に、Microsoft
Windows の fsutil.exe ユーティリティーに FSUTIL HARDLINK CREATE ハード・リンク名 元ファイル名
を指定して実行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1708E

バックアップ操作は失敗しました。この操作を実行できるのは、root ユーザーのみです。



Explanation:

非 root ユーザーにより開始されたバックアップは、IBM Spectrum Protect 管理者により無効にされます。

System action:

操作は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に、非 root バックアップを有効にするよう要求してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1710I

再バインド: fshlll



Explanation:

IBM Spectrum Protect データベース内でこのオブジェクトのアクティブ・バージョンが MC に再バインドされました。

System action:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

User response:

このメッセージは監査用としてのみ出されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1711E

バックアップ中にディスク 'disk name' または VM 'vmname' にアクセスできません。



Explanation:

クライアントが VM ディスクにアクセスできません。 オフロード・バックアップでは、この問題は、RDM ディスクが VM に存在しており、補助
ESX ホストからアクセスできない場合に発生する可能性があります。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

ESX から VM ディスクにアクセスできることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1712W

スナップショット・ボリューム 'uncVolumePath' のスナップショットの操作は、ディスク・プロバイダー・タイプ
'LUN-provider-name' (LUN-provider-type) ではサポートされていません。



Explanation:

このタイプの LUN では機能が使用可能ではありません。

System action:

操作を続行します。

User response:

ストレージ・デバイスまたはサブシステム上の LUN を手動で削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1714E

仮想マシン（VM_name）のファイル・スペースは既に存在していますが、現在の仮想マシンのUUIDとは異なる仮想マシンUUIDが使用されています。



Explanation:

この名前の仮想マシンはバックアップされており、現在バックアップされている仮想マシンとは異なる仮想マシン UUID を持っています。
これは、同じデータ・センター・ノード名にバックアップされている、同じ名前の仮想マシンが 2 つある場合に発生することがあります。
その場合、バックアップ/アーカイブ・クライアントは仮想マシン名を使用して、IBM Spectrum Protect
サーバーの仮想マシンを一意的に参照するので、バックアップを続行できません。

これは、仮想マシンの UUID が前回のバックアップ操作後に変更された場合にも発生する可能性があります。
発生するのは、以下のようなイベントの後です。

1. 仮想マシン VM_1 がバックアップされました。

2. 仮想マシン VM_1 が新規名 VM_2 でリストアされます。 新規 UUID は VM_2 に割り当てられます。

3. 仮想マシン VM_1 は削除されます。

4. 仮想マシン VM_2 が VM_1 に名前変更されます。

System action:

この仮想マシンのバックアップは失敗します。 バックアップ処理は他の仮想マシンでは続行できます。

User response:

データ・センター・インベントリー内に同じ名前の仮想マシンが複数ある場合、以下のいずれかのアクションを実行できます。

*  データ・センター・インベントリー内のすべての仮想マシン名が固有となるように、仮想マシンを名前変更します。

*  同じ名前の仮想マシンを異なる IBM Spectrum Protect サーバーにバックアップします。

VM の UUID が変更された場合、VMBACKUPUPDATEGUID オプションを指定して BACKUP VM コマンドを実行します。
VMBACKUPUPDATEGUID オプションは、IBM Spectrum Protect サーバーの UUID を更新します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1715E

仮想マシン (VM_name) のファイル・スペースは既に存在していますが、現在の仮想マシンの UUID (VM_UUID)
とは異なる仮想マシン UUID (VM_UUID) が使用されています。



Explanation:

この名前の仮想マシンはバックアップされており、現在バックアップされている仮想マシンとは異なる仮想マシン UUID
を持っています。これは、同じデータ・センター・ノード名にバックアップされている、同じ名前の仮想マシンが 2 つある場合に発生することがあります。
その場合、バックアップ/アーカイブ・クライアントは仮想マシン名を使用して、IBM Spectrum Protect
サーバーの仮想マシンを一意的に参照するので、バックアップを続行できません。

これは、仮想マシンの UUID
が前回のバックアップ操作後に変更された場合にも発生する可能性があります。発生するのは、以下のようなイベントの後です。

1. 仮想マシン VM_1 がバックアップされました。

2. 仮想マシン VM_1 が新規名 VM_2 でリストアされます。 新規 UUID は VM_2 に割り当てられます。

3. 仮想マシン VM_1 は削除されます。

4. 仮想マシン VM_2 が VM_1 に名前変更されます。

System action:

この仮想マシンのバックアップは失敗します。 バックアップ処理は他の仮想マシンでは続行できます。

User response:

データ・センター・インベントリー内に同じ名前の仮想マシンが複数ある場合、以下のいずれかのアクションを実行できます。

*  データ・センター・インベントリー内のすべての仮想マシン名が固有となるように、仮想マシンを名前変更します。

*  同じ名前の仮想マシンを異なる IBM Spectrum Protect サーバーにバックアップします。

VM の UUID が変更された場合、VMBACKUPUPDATEGUID オプションを指定して BACKUP VM
コマンドを実行します。VMBACKUPUPDATEGUID オプションは、IBM Spectrum Protect サーバーの UUID
を更新します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1716E

VMware vStorage の Web サービス・タスクがタイムアウトになりました。



Explanation:

VMware vCenter または ESX ホストが要求された Web サービス・タスクを完了するのを待っているときに、IBM
Spectrum Protect クライアントがタイムアウトになりました。リソースが少ないか、システムがビジーの可能性があります。

System action:

処理が停止されました。

User response:

エラーがないか、VMware vCenter または ESX ホストを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1717E

VMware vStorage の Web サービス・タスクが失敗しました。



Explanation:

VMware vCenter または ESX ホストの Web サービス・タスクが失敗しました。

System action:

処理が停止されました。

User response:

エラーがないか、VMware vCenter または ESX ホストを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1729E

渡されたファイル・リスト「file-list」が無効な入力ファイル・リストです。 dsmrecall
コマンドに標準のファイル・リストまたは収集ファイル・リストを渡してください。



Explanation:

ユーザーは dsmrecall コマンドに無効なファイル・リスト・タイプを渡しました。

System action:

処理が停止されました。

User response:

dsmrecall コマンドに標準のファイル・リストまたは収集ファイル・リストを渡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1730E

順序付け情報の IBM Spectrum Protect サーバー照会が失敗しました。



Explanation:

テープ最適化再呼び出しは IBM Spectrum Protect サーバーから順序付け情報を取得できませんでした。

System action:

処理が停止されました。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバーへの接続を検査して、IBM Spectrum Protect
サーバーが使用可能であるか、またアクセス権限が正しく構成されているかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1731E

ファイル・リスト「file-list」のテープ最適化再呼び出しが rc = code で失敗しました。



Explanation:

テープ最適化再呼び出しは IBM Spectrum Protect サーバーから順序付け情報を取得できませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

この問題の詳細については、このメッセージの上のエラー・メッセージをすべて確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1732W

「file」は異なるファイル・システムのファイルです。 ファイルは未処理ファイルのリスト「file-list」に書き込まれます。



Explanation:

dsmrecall コマンドは、処理するファイル・システムを指定します。
他のファイル・システムのファイルはスキップされ、未処理リストに書き込まれます。

System action:

ファイルはスキップされ、情報は未処理ファイルのリストに書き込まれます。

User response:

入力ファイル・リストのすべてのファイルが正しいファイル・システムのものであることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1733I

収集ファイルが「file-list」として指定されました。順序付けプロセスをスキップします。



Explanation:

収集ファイルが入力ファイル・リストとして渡されました。
ファイルは既に順序付けされているため、順序付けは必要ありません。再呼び出しのみが開始します。

System action:

順序付けプロセスは開始しません。再呼び出しのみが開始しました。

User response:

これ以上、処理は必要ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1734W

仮想マシン 'VM-name' に 1
つ以上の独立ディスクが組み込まれています。この構成ではバックアップはサポートされていません。これらのディスクをバックアップから除外するために、'-vmprocessvmwithindependent=yes'
オプションを指定してください。



Explanation:

独立ディスクはスナップショットの影響を受けないため、IBM Spectrum Protect
クライアントではこれらのディスクのバックアップはサポートされていません。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

仮想マシンの電源をオフにし、ディスクの独立モードを変更するか、仮想マシンからディスクを除去します。あるいは、「-vmprocessvmwithindependent=yes」オプションを指定して、これらのディスクをバックアップから除外します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1735W

仮想マシン 'VM-name' に 1 つ以上の物理ロー・デバイス・マッピング (RDM)
が組み込まれています。この構成ではバックアップはサポートされていません。これらのディスクをバックアップから除外するには、「-vmprocessvmwithprdm=yes」オプションを指定します。



Explanation:

物理 RDM はスナップショットに含まれないため、IBM Spectrum Protect
クライアントではこれらのディスクのバックアップはサポートされていません。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

仮想マシンの電源をオフにし、RDM を仮想モードに変更するか、仮想マシンから RDM
を除去します。あるいは、「-vmprocessvmwithprdm=yes」オプションを指定して、これらのディスクをバックアップから除外します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1736W

仮想マシン 'VM-name' に 1 つ以上のサポートされないタイプのディスクが組み込まれているため、バックアップできません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、サポートされないディスク・タイプの仮想マシンをサポートしません。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

サポートされないディスクをサポート対象タイプに変換するか、仮想マシンからサポートされないディスクを削除するか、あるいはバックアップからその仮想マシンを除外してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1737E

PRESNAPSHOTCMD コマンドは失敗しました。



Explanation:

VSS スナップショット・バックアップを実行するには、PRESNAPSHOTCMD
オプションで指定されたコマンドが正常に完了する必要があります。このコマンドは、戻りコード 0 (ゼロ) が
表示されて完了すれば、正常に完了したものと 見なされます。コマンドが完了しても、それ以外の戻りコードが表示された場合は、コマンドは失敗した
ものと見なされます。このコマンドが失敗した場合は、VSS スナップショット・バックアップは実行されません。

System action:

クライアントは VSS スナップショット・バックアップ操作を実行しません。

User response:

コマンドが失敗する原因となった問題を確認して、修理してください。このコマンドではゼロ以外の戻りコードが通常であるような場合には、このコマンドを常にゼロの戻りコードで終了するスクリプトにラップすることを検討してみてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1738W

POSTSNAPSHOTCMD コマンドは失敗しました。



Explanation:

POSTSNAPSHOTCMD オプションで指定されたコマンドが完了し、ゼロ以外の戻りコードが表示された場合、VSS
スナップショット・バックアップ操作は続行されます。この操作は警告レベルの結果を伴って続行されます。 POSTSNAPSHOTCMD
コマンドの結果が VSS スナップショット・バックアップ・コマンドからのより高位の結果に取って代わることはありません。例えば、VSS
スナップショット・バックアップ・コマンドが完了して、コード 12 が表示された場合は、その戻りコードが POSTSNAPSHOTCMD
コマンドからのより低い戻りコードによって変更されることはありません。

System action:

VSS スナップショット・バックアップは続行されますが、少なくとも 8 という警告戻りコードが表示されます。

User response:

コマンドが失敗する原因となった問題を確認して、修理してください。このコマンドを常にゼロの戻りコードで終了するスクリプトにラップすることを検討してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1739E

システム・ドライブのリストアは許可されていません。



Explanation:

リストア先のドライブにオペレーティング・システムが含まれています。

System action:

処理は停止します。

User response:

システム・ドライブを指定せずに操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1740W

オブジェクト file_system path name の ACL を読み取れません。 詳しくは、dsmerror.log
を確認してください。



Explanation:

オブジェクトの ACL を読み取れません。

System action:

このオブジェクトはスキップされます。 次のオブジェクトによって処理を続行します。

User response:

クライアント・エラー・ログに、問題の理由を示す他のメッセージがないか確認してください。推奨される修正アクションがある場合はそのアクションを実行し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1741W

file_system path name の拡張属性を読み取れません。 詳しくは、dsmerror.log を確認してください。



Explanation:

オブジェクトの拡張属性を読み取れませんでした。

System action:

このオブジェクトはスキップされます。 次のオブジェクトによって処理を続行します。

User response:

クライアント・エラー・ログに、問題の理由を示す他のメッセージがないか確認してください。推奨される修正アクションがある場合はそのアクションを実行し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1742E

バックアップ「backup-name」のスナップショットの公開が失敗しました。



Explanation:

スナップショットの公開が失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳しくは、dsmerror.log ファイルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1743E

バックアップ「backup-name」のスナップショットの非公開が失敗しました。



Explanation:

スナップショットの非公開が失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳しくは、dsmerror.log ファイルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1744E

リストア操作に必要な 1 つ以上のスナップショット (ボリューム) が見つかりませんでした。詳しくは、dsmerror.log
を参照してください。



Explanation:

リストアに必要な 1 つ以上のスナップショットがシステムで見つかりませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳しくは、dsmerror.log ファイルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1745I

リストアする仮想マシンに分散ポート・グループが 1
つ以上あります。リストアの完了後にポート番号を選択するための構成がさらに必要になる場合があります。



Explanation:

仮想マシンは分散ポート・グループと関連付けられた 1 つ以上の NIC
カードで保存されました。リストアでの競合により、ポート番号は保存されませんでした。

System action:

リストアを続行します。

User response:

仮想マシンの設定を編集し、必要に応じてポートを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1746E

使用可能な LUN が見つかりませんでした。ホストでストレージ・アダプターが正しく構成されていること、また LUN
が別の仮想マシンにマップされていないことを確認してください。



Explanation:

仮想マシンは LUN と関連付けられたロー・デバイス・マッピング・ディスクで保管されました。必要な LUN
がないか、別の仮想マシンにマップされたままです。

System action:

仮想マシンをリストアできません。

User response:

ホストでストレージ・アダプターが正しく構成されていること、また LUN が別の仮想マシンにマップされていないことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1747E

暗号鍵パスワードが使用不可です。



Explanation:

クライアントで非許可ユーザーによる暗号化バックアップ/リストア操作が有効にされていないか、暗号鍵パスワードが管理者によって保管されていません。

System action:

暗号化または暗号化解除することができないオブジェクトはスキップされます。

User response:

システムの管理者に連絡し、非許可ユーザーの暗号化操作を構成してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1748E

仮想マシンは LUN と関連付けられたロー・デバイス・マッピング・ディスクで保管されました。必要な LUN
がないか、別の仮想マシンにマップされたままです。LUN UUID lun



Explanation:

仮想マシンは LUN と関連付けられたロー・デバイス・マッピング・ディスクで保管されました。必要な LUN
がないか、別の仮想マシンにマップされたままです。

System action:

仮想マシンをリストアできません。

User response:

必要な LUN を見つけて、仮想マシンで使用できるようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1749W

オブジェクト「filespace-namehl-namell-name」 は、無効なファイル・システム・タイプ属性付きでバックアップされました。



Explanation:

ファイル・システム・タイプは、クライアントが使用してオブジェクト名が大文字小文字の区別があるかどうか判別します。誤ったファイル・システム・タイプによって、大文字小文字を区別するファイル・システムではサーバー・ツリーのソート順が不正になる場合があります。最終的に、変更されないファイルの一部は、有効期限が切れて完全増分バックアップ時に再度バックアップされる場合があります。

System action:

処理を続行します。

User response:

IBM Spectrum Protect
サーバー上の対応するファイル・スペースを名前変更し、再度完全増分バックアップを実行することをお勧めします。

------------------------------------------------------------------------
ANS1750I

ボリューム・マウント・ポイント 'volumemountpoint' がボリューム 'volume' にマウントされています。'volume'
にスナップショット・ボリュームを使用して、バックアップ。



Explanation:

ボリューム・マウント・ポイントは、スナップされたボリュームに解決されました。同じスナップショット・ボリュームが使用されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS1751E

'filespace name' の処理エラー: ファイル・システムにアクセスできません。



Explanation:

クライアントは、ファイル・システムにアクセスできません。これに対する 2
つの一般的な理由は、クライアントの実行に使用されているアカウントがファイル・システムの root
へのアクセス権を持っていないか、ファイル・システムが存在しないことです。

System action:

アクセス不能ファイル・システムはスキップされます。次のファイル・システムから処理を続行します。

User response:

エラー・ログに、ファイル・システムへのアクセスを妨げている問題に関する追加情報を示す追加メッセージがないか確認してください。問題を訂正し、操作を再試行してください。アカウントがファイル・システムへのアクセス権を持っていない場合は、システム管理者にアクセス権を認可してもらうか、ファイル・システムへのアクセス権を持っているアカウントを使用する必要があります。ファイル・システムが存在しない場合は、ファイル・システムの指定を除去するか訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1752E

ファイル・システムにアクセスできません。



Explanation:

クライアントは、ファイル・システムにアクセスできません。これに対する 2
つの一般的な理由は、クライアントの実行に使用されているアカウントがファイル・システムの root
へのアクセス権を持っていないか、ファイル・システムが存在しないことです。

System action:

アクセス不能なファイル・システムは無視されます。

User response:

エラー・ログに、ファイル・システムへのアクセスを妨げている問題に関する追加情報を示す追加メッセージがないか確認してください。問題を訂正し、操作を再試行してください。アカウントがファイル・システムへのアクセス権を持っていない場合は、システム管理者にアクセス権を認可してもらうか、ファイル・システムへのアクセス権を持っているアカウントを使用する必要があります。ファイル・システムが存在しない場合は、ファイル・システムの指定を除去するか訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1753E

ファイル・スペース 'filespace name'
は古いクライアント・バージョンによってバックアップされたため、このクライアント・バージョンではリストアできません。
このファイル・スペースはスキップされます。



Explanation:

以前のクライアント・バージョンでの SYSTEM STATE および SYSTEM SERVICES
のバックアップ・セット形式が、現在のクライアント・バージョンのものと互換性がありません。これらのファイル・スペースはスキップされます。
クライアントがこれらのファイル・スペース内のオブジェクトをスキップしている間、リストアが一時停止しているように見える場合があります。
その他のファイル・スペース・データはリストアされます。

System action:

このファイル・スペースのオブジェクトはスキップされます。その他のファイル・スペース・データはリストアされます。

User response:

バックアップ・セット内のこの特定のファイル・スペースを、前のレベルのクライアントを使用してリストアしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1754E

ASNODENAME オプションが有効な場合、ファイル・スペース 'filespace name'
をリストアすることはできません。このファイル・スペースはスキップされます。



Explanation:

別のノードのシステム状態データを別のノードにリストアすることはできません。 これらのファイル・スペースはスキップされます。
クライアントがこれらのファイル・スペース内のオブジェクトをスキップしている間、リストアが一時停止しているように見える場合があります。
その他のファイル・スペース・データはリストアされます。

System action:

このファイル・スペースのオブジェクトはスキップされます。その他のファイル・スペース・データはリストアされます。

User response:

バックアップ・セットにこの特定のファイル・スペースをリストアする前に ASNODENAME
オプションを除去するか、システム状態データのバックアップに使用されたノード名を使用してリストアを行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1755W

Active Directory との通信中にエラーが発生しました。USEDIRECTORY オプションは無視され、処理は続行します。



Explanation:

プロセスは、Active Directory for IBM Spectrum Protect
サーバー・パラメーターを照会しようとしましたが、エラーが発生しました。 このエラーは、Active Directory または IBM
Spectrum Protect サーバーの構成が原因で発生した可能性があります。

System action:

IBM Spectrum Protect は USEDIRECTORY オプションを無視し、クライアント処理を続行します。

User response:

コンピューターが活動ディレクトリーを持つドメインに対して適切に設定されていることを確認してください。また、IBM Spectrum
Protect 管理者がノードに対して IBM Spectrum Protect サーバーを適切に構成したことも確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1756W

'backup-specification'
のジャーナルがリセットされました。最後のバックアップ完了以降にサーバー・ファイル・スペースが削除されました。



Explanation:

クライアントは、対応するサーバー・ファイル・スペースが最後のバックアップ完了以降に削除されたため、ジャーナルをリセットしました。

System action:

このジャーナルはリセットされ、現行のバックアップはジャーナルを使用せず、完全増分バックアップが正常に完了するまでジャーナルはバックアップには使用できません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1757W

'backup-specification'
のジャーナルがリセットされました。最後のバックアップ完了以降にサーバー・ファイル・スペースが削除されました。



Explanation:

クライアントは、対応するサーバー・ファイル・スペースが最後のバックアップ完了以降に削除されたため、ジャーナルをリセットしました。

System action:

このジャーナルはリセットされ、現行のバックアップはジャーナルを使用せず、完全増分バックアップが正常に完了するまでジャーナルはバックアップには使用できません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1758W

'backup-specification'
のジャーナルがリセットされました。最後のバックアップ完了以降にサーバー・ファイル・スペースが削除されました。



Explanation:

クライアントは、対応するサーバー・ファイル・スペースが最後のバックアップ完了以降に削除されたため、ジャーナルをリセットしました。

System action:

このジャーナルはリセットされ、現行のバックアップはジャーナルを使用せず、完全増分バックアップが正常に完了するまでジャーナルはバックアップには使用できません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1759W

'backup-specification' のジャーナルがリセットされました。最後のバックアップ完了以降にポリシー・セットが更新されました。



Explanation:

最後のバックアップ完了以降にノードのポリシー・セットが更新されたため、クライアントが指定されたファイル・システムのジャーナルをリセットしました。

System action:

このジャーナルはリセットされ、現行のバックアップはジャーナルを使用せず、完全増分バックアップが正常に完了するまでジャーナルはバックアップには使用できません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1760I

'backup-specification' のジャーナルは、ノード 'nodename' およびサーバー 'servername'
に対して使用可能です



Explanation:

指定されたファイル・システムのジャーナルは現在有効であり、指定された IBM Spectrum Protect
ノードおよびサーバーによる次回の完全増分バックアップに使用されます。

System action:

このファイル・システムの次回の完全増分バックアップでは、このジャーナルが使用されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1761I

'backup-specification' のジャーナルは、このバックアップが正常に完了すると使用可能になります。



Explanation:

バックアップ中のファイル・システムに、アクティブだが無効なジャーナルが存在します。このバックアップが正常に完了すると、ジャーナルは同じ IBM
Spectrum Protect ノードとサーバーのファイル・システムの次回の完全増分バックアップに使用可能となります。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1763W

ボリューム 'volume' のスナップショット 'snapshot' のクリーンアップ中にスナップショット・マウント・ポイント
snapshot mountpoint をアンマウントできませんでした。エラーは 'error'
です。操作は続行されます。バックアップが完了したら、手動でアンマウントし、スナップショット・マウント・ポイント・ディレクトリーを除去し、スナップショットを削除してください。



Explanation:

何らかの理由により、IBM Spectrum Protect
クライアント操作の終了フェーズの間にスナップショットをアンマウントできませんでした。ただし、IBM Spectrum Protect
操作は正常に完了しました。

System action:

処理は続行され、アンマウント・エラーは無視されます。

User response:

スナップショットを以下のように手動でクリーンアップします。 スナップショットを照会する: snapshot -q -c: <source FS>
スナップショット名のフォーマット: tsmxxxxxxxxxx マウントされているか確認する: df -k | grep
tsmxxxxxxxxxx スナップショットをアンマウントする: umount -f tsmxxxxxxxxxx
スナップショットのマウント・ポイントを除去する: rmdir tsmxxxxxxxxxx スナップショットを削除する: snapshot -d
/dev/tsmxxxxxxxxxx
「装置使用中」またはその他のエラーによりスナップショットの削除が失敗した場合は、スナップショットのソース・ファイル・システムをアンマウントする:
umount -f <source FS> スナップショットの削除を再試行する: snapshot -d /dev/tsmxxxxxxxxxx
残っている論理ボリュームがあるか確認する: ls -l /dev/tsm* 残っている論理ボリュームを除去する: rmlv -f
tsmxxxxxxxxxx ソース・ファイル・システムが以前にアンマウントされている場合は、再マウントする: mount <source FS>

------------------------------------------------------------------------
ANS1764W

ボリューム 'volume' のスナップショット 'snapshot'
のクリーンアップ中に、スナップショット・マウント・ポイント・ディレクトリー snapshot mountpoint
を除去できませんでした。エラーは 'error'
です。操作は続行されます。バックアップが完了したら、スナップショット・マウント・ディレクトリーを手動で除去し、スナップショットを削除してください。



Explanation:

何らかの理由により、IBM Spectrum Protect
クライアント操作の終了フェーズの間にスナップショットのマウント・ポイント・ディレクトリーを除去できませんでした。ただし、IBM Spectrum
Protect 操作は正常に完了しました。

System action:

処理は続行され、rmdir エラーは無視されます。

User response:

スナップショットを以下のように手動でクリーンアップします。 スナップショットを照会する: snapshot -q -c: <source FS>
スナップショット名のフォーマット: tsmxxxxxxxxxx マウントされているか確認する: df -k | grep
tsmxxxxxxxxxx スナップショットをアンマウントする: umount -f tsmxxxxxxxxxx
スナップショットのマウント・ポイントを除去する: rmdir tsmxxxxxxxxxx スナップショットを削除する: snapshot -d
/dev/tsmxxxxxxxxxx
「装置使用中」またはその他のエラーによりスナップショットの削除が失敗した場合は、スナップショットのソース・ファイル・システムをアンマウントする:
umount -f <source FS> スナップショットの削除を再試行する: snapshot -d /dev/tsmxxxxxxxxxx
残っている論理ボリュームがあるか確認する: ls -l /dev/tsm* 残っている論理ボリュームを除去する: rmlv -f
tsmxxxxxxxxxx ソース・ファイル・システムが以前にアンマウントされている場合は、再マウントする: mount <source FS>

------------------------------------------------------------------------
ANS1765W

ボリューム 'volume' のスナップショット 'snapshot' のクリーンアップ中に、スナップショットを削除できませんでした。エラーは
'error' です。 操作は続行されます。バックアップの完了後に、スナップショットを手動で削除してください。



Explanation:

何らかの理由により、バックアップ・アーカイブ・クライアント操作の間にスナップショットを削除できませんでした。 ただし、操作は正常に完了しました。
このエラーは、スナップショット・コマンドが予期しない順序であったために発生した可能性があります。 AIX JFS2
では、特定のファイル・システムに対するスナップショット削除要求は、最初に最も古いスナップショットに対して発行し、その後、次に古いスナップショットに対して発行する、という順序で発行されることが期待されています。
同じファイル・システムのさらに古いスナップショットを使用するプロセスが他にある場合、削除要求は失敗します。また、バックアップ/アーカイブ・クライアントは、そのプロセスの
1
つで作成されたスナップショットのみを削除します。他のアプリケーションまたはユーザーによって作成された古いスナップショットは削除しません。この場合、次の
バックアップ・アーカイブ・コマンドが正常に完了できるように、ユーザーは古いスナップショットをすべて手動で削除する必要があります。

System action:

処理は続行され、スナップショット削除エラーは無視されます。

User response:

以下のようにして、スナップショットをクリーンアップしてください。 スナップショットを照会します: snapshot -q -c:
<source_FS> スナップショット名の形式は、tsmxxxxxxxxxx です。 スナップショットがマウントされているか確認します: df
-k | grep tsmxxxxxxxxxx スナップショットをアンマウントします: umount -f tsmxxxxxxxxxx
スナップショットのマウント・ポイントを除去します: rmdir tsmxxxxxxxxxx スナップショットを削除します: snapshot
-d /dev/tsmxxxxxxxxxx
「デバイス使用中」またはその他のエラーによりスナップショットの削除が失敗した場合は、スナップショットのソース・ファイル・システムをアンマウントします:
umount -f <source_FS> スナップショットの削除を再試行します: snapshot -d /dev/tsmxxxxxxxxxx
残りの論理ボリュームがあるか確認します: ls -l /dev/tsm* 残りの論理ボリュームを除去します: rmlv -f
tsmxxxxxxxxxx ソース・ファイル・システムが前にアンマウントされた場合は、再マウントします: mount <source_FS>

------------------------------------------------------------------------
ANS1766E

SSH2 の初期化に失敗しました: RC=error-code。



Explanation:

SSH2 の初期化中に問題が発生しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

ターゲット・ホストへのネットワーク、DNS および接続の設定、また SSH が適切に機能しているかどうかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1767E

次のコマンドを使用して、スナップショットの論理ボリュームを作成することができません。 'cmd'エラーは 'error'
です。ボリューム・グループに割り振り要求を満たすのに十分な空き区画があることを確認してください。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
クライアント操作の初期化フェーズの間にスナップショットの論理ボリュームを作成することができませんでした。

System action:

処理は続行され、スナップショット論理ボリュームの作成エラーは無視されます。IBM Spectrum Protect
操作はスナップショットなしで実行されます。

User response:

ボリューム・グループに mklv 割り振り要求を満たすのに十分な空き区画があることを確認し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1768E

IBM Spectrum Protect は新規スナップショット用のスペースを見つけられませんでした。 IBM Spectrum Protect
機能名 : function-name IBM Spectrum Protect 機能 : function-desc IBM Spectrum
Protect 戻りコード : TSM-rc IBM Spectrum Protect ファイル : file-name
(line-number)



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

前のバックアップがまだ処理中の可能性があります。問題が続くようであれば、IBM Spectrum Protect
管理者に連絡して、このメッセージに示された情報を提供してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1769E

スナップショットの差分を使用する増分バックアップを実行する場合は、Data ONTAP
バージョン「version.modification.submodification」の NetApp
ファイル・サーバー「server-name」はサポートされていません。



Explanation:

スナップショットの差分を使用する増分バックアップには、Data ONTAP V7.3 以降が必要です。ただし、Data ONTAP V7.3.3
またはそれ以降から V8.0 にアップグレードすると、ユニコード・ファイル名のためのスナップショットの差分のサポートが失われます。Data
ONTAP V8.1 以降にアップグレードしてください。

System action:

処理は停止します。

User response:

ファイル・サーバーをサポート対象レベルの Data ONTAP にアップグレードした後で、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1770E

アドレス「tcpip address」を解決できません。 エラー = error code、「error message」



Explanation:

システムは TCP/IP v6 アドレスを取得できませんでした。

System action:

処理が停止されました。

User response:

示されたアドレスが TCP/IP v6 アドレス指定であること、および ping または ping6 で解決できることを検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1771W

システム状態ファイル・スペース「filespace name」は別のロケーションにリストアすることはできません。



Explanation:

システム状態ファイル・スペースを別のロケーションにリストアすることはできません。 このファイル・スペースはスキップされます。

System action:

システム状態ファイル・スペース内のオブジェクトはスキップされます。 残っているその他のファイル・スペースはリストアされます。
クライアントがこのファイル・スペース内のオブジェクトをスキップしている間、リストアが一時停止しているように見える場合があります。

User response:

システム状態をその元のロケーションにリストアしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1772E

スナップショット・プラグインをロード中にエラーが発生しました。 プラグインが正しくインストールされていない可能性があります。



Explanation:

スナップショット・プラグインは、プラグインがインストールされていない可能性があるため、ロードできませんでした。

System action:

スナップショット・バックアップは停止します。

User response:

Linux 86/86_64 プラットフォームにまだ TIVsm-BAhdw
パッケージがインストールされていない場合は、そのパッケージをインストールしてください。 操作を再試行してください。 AIX
プラットフォーム上に、まだ hdw および snphdw
ファイル・セットがインストールされていない場合は、そのファイル・セットをインストールしてください。 操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1773I

仮想マシン 'VM-name' に 1 つ以上の独立ディスクがあり、 ディスクは VM バックアップから除外されています。



Explanation:

独立ディスクのスナップショットを実行することはできません。 ディスクをスキップするにはオプション
'-vmprocessvmwithindependent=yes' を指定してください。

System action:

仮想マシンの独立ディスクはバックアップされません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1774I

仮想マシン 'VM-name' に 1 つ以上の物理ロー・デバイス・マッピング (RDM) ディスクがあり、ディスクは VM
バックアップから除外されています。



Explanation:

物理 RDM ディスクのスナップショットを実行することはできません。 ディスクをスキップするにはオプション
'-vmprocessvmwithprdm=yes' を指定してください。

System action:

仮想マシンの物理 RDM ディスクはバックアップされません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1780E

writer-name は初期化と VSS への加入に失敗しました。



Explanation:

Windows ボリューム・シャドウ・コピー・サービス (VSS) の制御下にある writer-name の作成中に IBM Spectrum
Protect がエラーを検出しました。IBM Spectrum Protect
エラー・ログとアプリケーション・イベント・ログにこのエラーの追加情報がないか確認してください。

System action:

処理は終了します。

User response:

操作を再試行してください。 エラーが解決しない場合は、IBM Spectrum Protect エラー・ログと Windows
イベント・ログにこのエラーに関連した情報がないか確認してください。

Windows ボリューム・シャドウ・コピー・サービス (VSS) を再始動し、操作を再試行してください。

VSS のエラー状態をクリアするためにマシンの再始動が必要になる場合があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1782E

writer-name の停止に失敗しました。



Explanation:

writer-name の停止中に IBM Spectrum Protect がエラーを検出しました。 IBM Spectrum Protect
エラー・ログとアプリケーション・イベント・ログにこのエラーの追加情報がないか確認してください。

System action:

処理は終了します。

User response:

操作を再試行してください。 エラーが解決しない場合は、IBM Spectrum Protect エラー・ログと Windows
イベント・ログにこのエラーに関連した情報がないか確認してください。

Windows ボリューム・シャドウ・コピー・サービス (VSS) を再始動し、操作を再試行してください。

VSS のエラー状態をクリアするためにマシンのリブートが必要になる場合があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1784E

このボリュームは vFiler
ボリュームであるため、「volume-name」でのスナップショットの差分による増分バックアップは実行できません。



Explanation:

vFiler ボリュームでは、スナップショットの差分による増分バックアップはサポートされていません。

System action:

処理は停止します。

User response:

スナップショットの差分による増分バックアップは、通常の NetApp/N-Series ボリュームでのみ実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1787I

仮想マシンの NIC は分散仮想ポート・グループと関連付けられていますが、portgroupKey 属性がないため、NIC
をリストアできません。



Explanation:

仮想マシンの NIC に必要な portgroupKey 属性がありません。

System action:

仮想マシンはリストアできますが、NIC はリストアできません。

User response:

仮想マシンをリストアした後に、新しい NIC カードを追加できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1788I

ターゲット ESX ホストに必要な分散仮想ポート・グループがないため、仮想マシンの NIC をリストアできません。
VMDEFAULTDVPORTGROUP オプションを使用して、新規ポート・グループを設定してください。 ターゲット ESXi
サーバーにポート・グループがない場合、VMDEFAULTNETWORK オプションを使用してください。



Explanation:

仮想マシンの NIC は分散仮想ポート・グループと関連付けられていますが、ターゲット ESX ホストにこのポート・グループがありません。

System action:

仮想マシンはリストアできますが、NIC はリストアできません。

User response:

仮想マシンをリストアした後に、新しい NIC カードを追加できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1789I

ターゲット ESX ホストで分散仮想ポート・グループが見つかりませんでした。仮想マシンの NIC をリストアできません。



Explanation:

仮想マシンの NIC は分散仮想ポート・グループと関連付けられていますが、ターゲット ESX ホストに使用可能なポート・グループがありません。

System action:

仮想マシンはリストアできますが、NIC はリストアできません。

User response:

仮想マシンをリストアした後に、新しい NIC カードを追加できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1790E

ファイラーで「nosnapdir=on」が設定されているため、ボリューム「volname」をバックアップできません。



Explanation:

メッセージに示されているボリュームで「nosnapdir=on」オプションが設定されている場合は、このメッセージが表示されます。このオプションが設定されていると、ボリュームのスナップショットが非表示になるためバックアップできません。

System action:

メッセージに示されているボリュームはバックアップされません。次のボリュームで処理を続行します。

User response:

ボリュームをバックアップするには、ファイラーでボリュームを変更します。オプション「nosnapdir=off」を設定してください。その後、このボリュームのバックアップ操作を再試行してください。
ボリュームをバックアップしない場合は、バックアップ・アーカイブ・クライアントの DOMAIN 設定からこのボリュームを削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1794I

ファイラー「filerName」でオプション「cifs.enable_share_browsing = off」が設定されています。



Explanation:

メッセージに示されている NAS ファイラーでオプション「cifs.enable_share_browsing=
off」が設定されている場合に、このメッセージが発行されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

オプション「cifs.enable_share_browsing = on」を設定してください。
その後、スナップショット差分バックアップ操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1795I

ファイル・システム「volname」には書き込み権限がないため、操作はスナップショット・プロバイダーを使用しないで続行します。



Explanation:

スナップショットは本質的にファイル・システムの変更に関する特定時点のスナップショットであるため、スナップショット対象のソース・ファイル・システムは読み取り/書き込みでなければなりません。スナップショットの作成により、ファイル・システムの読み取り/書き込みが必要となるファイル・システムのスーパーブロックが更新されます。

System action:

処理は、スナップショット・プロバイダーを使用せずに続行します。

User response:

スナップショット・プロバイダーを使用してボリュームをバックアップする必要がある場合は、そのボリュームのアクセス権を読み取り/書き込みに変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1796I

「fullpath-name」の短縮名をオリジナルの短縮名「file-name」に設定できませんでした。Windows
機能「func-name」はコード return-code を戻して失敗しました。理由:「error text」



Explanation:

クライアントは、指定されたオブジェクトの短縮名を設定できません。
これは通常は、同じディレクトリーにある別のオブジェクトによってその短縮名が既に使用されていることが原因です。
他の理由としては、クライアントを実行しているアカウントに SE_RESTORE_NAME 特権がないことが考えられます。

System action:

指定されたオブジェクトの短縮名は設定されません。 オブジェクトには、デフォルト短縮名が保持されます。 その他の処理を続行します。

User response:

これは通知メッセージであり、無視しても構いません。
オブジェクトをオリジナルの短縮名でリストアする必要がある場合は、競合するオブジェクトを移動または削除しなければなりません。
オペレーティング・システムのコマンド・プロンプトから、リストアするオブジェクトが含まれるディレクトリーに移動します。 次に、「dir
/x」コマンドを使用して、競合するオブジェクトを識別します。 さらに、ユーザーが SE_RESTORE_NAME
特権を持っていることを確認してください。
援助が必要な場合は、システム管理者に連絡してください。競合が解消されたら、ファイルのリストアを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1797E

機能 function-name は、オブジェクト 'object-name' へのアクセスを試行中に、Microsoft API
MS-function-name から予期しないエラー rc=error を受信しました。 ファイル file-name でエラーが発生しました
(line-number)。



Explanation:

オブジェクトの処理中にエラーが発生しました。 エラー・コードは、失敗の理由を示します。 この情報を使用して問題の診断ができます。

System action:

コードによって、IBM Spectrum Protect クライアントは、操作が失敗する場合も失敗しない場合もあります。

User response:

詳細についてはシステム管理者に 問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1798W

オブジェクト「object-name」の暗号化されたデータへのアクセス中にエラーが発生しました。 オブジェクトをスキップします。Windows
システム・エラー・コード error、理由「error-reason」



Explanation:

オブジェクトの暗号化されたデータの処理中にエラーが発生しました。 失敗の理由は取得したエラー情報に示されています。
この情報を使って問題を診断することができます。

System action:

オブジェクトはスキップされます。

User response:

詳しくはシステム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1799I

「fullpath-name」の最終アクセス日付は、ファイルが読み取り専用なのでリセットできませんでした。



Explanation:

PRESERVELASTACCESSDATE YES オプションが有効ですが、ファイルの「読み取り専用」属性が有効だったので、IBM
Spectrum Protect クライアントは指定されたファイルへの最終アクセス日付をリセットできませんでした。
クライアントは、「読み取り専用」ファイルの最終アクセス日付をリセットできません。

System action:

指定されたファイルの最終アクセス日付はリセットされません。その他の処理は続行されます。

User response:

これは通知メッセージであり、無視しても構いません。ファイルの「読み取り専用」属性を解除して、後続のバックアップによって最終アクセス日付がリセットされるようにすることもできます。属性を解除する前に、ファイルまたはそのファイルを使用するアプリケーションの保全性に影響がでないことを確認してください。また、属性を解除しても、ユーザー組織のファイル管理ポリシーに違反しないことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1800W

「fullpath-name」の最終アクセス日付をリセットできませんでした。Windows 機能「func-name」はコード
return-code を戻して失敗しました。



Explanation:

PRESERVELASTACCESSDATE YES オプションが有効ですが、IBM Spectrum Protect
クライアントは指定されたファイルの最終アクセス日付をリセットできませんでした。メッセージには、失敗した機能名およびその機能によって戻されたコードが含まれています。

System action:

指定されたファイルの最終アクセス日付はリセットされません。その他の処理は続行されます。

User response:

問題が再生可能な場合は、この問題のインスタンスを取り込む SERVICE トレースを入手してください。QUERY SYSTEMINFO
コマンドを実行し、dsminfo.txt ファイルを収集してください。IBM
サポートに連絡し、このエラー・メッセージ・テキストを正確に報告してください。必ず、dsminfo.txt ファイルと dsmerror.log
ファイル、および SERVICE トレース (使用可能な場合) をサポートに提供してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1801E

サーバーに新規 ID を登録できません。



Explanation:

この問題の原因として、クライアント・システム・メモリー不足、またはサーバーのプロトコル・エラーが考えられます。IBM Spectrum
Protect アクティビティー・ログに、この原因の詳細情報が記載された、対応するエラー・メッセージが含まれている可能性があります。

System action:

この新規 ID はサーバーに登録されていません。

User response:

ネットワーク接続を確認し、しばらくしてから再試行してください。再度このエラーが発生した場合は、クライアント・マシンの管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1802E

'file-name' の増分バックアップが failCount 個の障害で終了しました。



Explanation:

このメッセージは、指定されたファイル指定の増分バックアップ操作で、そのファイル指定内の 1
つ以上のオブジェクトをバックアップできなかった場合に、操作の完了後に発行されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

クライアント・エラー・ログを調査して、失敗した各オブジェクトをバックアップできなかった理由を示す追加メッセージがないかを確認してください。
メッセージで示されている修正アクションを実行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1803E

'file-space name' アーカイブ処理は、失敗して終了しました。



Explanation:

名前付きファイル指定の 1 つ以上のオブジェクトをアーカイブできなかった場合、このファイルのアーカイブ操作完了後にこのメッセージが発行されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

クライアント・エラー・ログで、各オブジェクトをアーカイブできなかった理由を示す追加メッセージを確認してください。メッセージに示されている修正アクションを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1804E

'file-space name' の選択バックアップ処理は、失敗して終了しました。



Explanation:

名前付きファイル指定の 1
つ以上のオブジェクトをバックアップできなかった場合、このファイルの選択バックアップ操作完了後にこのメッセージが発行されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

クライアント・エラー・ログで、各オブジェクトをバックアップできなかった理由を示す追加メッセージを確認してください。メッセージに示されている修正アクションを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1805E

シンボリック・リンク 'file-name' をリストアすることができません。



Explanation:

シンボリック・リンクが指定されていないファイル名を示しているので、 クライアントのオペレーティング・システムがそのリンクを作成できません。

System action:

処理を続行します。

User response:

別のオペレーティング・システムでリストアしてみてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1806W

サイズ 'file_size' の 'file_space_namepath_namefile_name'
は、システムの最大ファイル・サイズ限度を超えています。



Explanation:

システムの最大ファイル・サイズ制限を超えているファイルのリストアまたはリトリーブを試行しました。

System action:

プロセスは、ファイルをリストアまたはリトリーブできません。

User response:

このファイルのサイズをサポートするシステムで、このファイルをリストアまたはリトリーブしてください。 システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1807E

再呼び出しデーモンのエラーのためにサーバーからファイルを再呼び出しすることができません。



Explanation:

ファイルを再呼び出しすることができません。ファイルの再呼び出しを試みて いる時に、再呼び出しデーモンがエラーを報告しました。詳細については、
再呼び出しデーモンのエラー・ログを調べてください。これは、サーバーがダウン
しているか、接続が切れているか、またはサーバーにファイルが見つからない場合 に起こることがあります。また、システム・オプション・
ファイル中のマイグレーション・サーバーが異なるサーバーに変更されている 可能性もあります。再呼び出しデーモンは、いったん開始されると、システム・
オプション・ファイルから変更を検査しません。

System action:

ファイルはスキップされました。

User response:

サーバーが起動しているかどうかを調べてからやり直してください まだ 問題がある場合には、エラー・ログを調べてください。 ワークステーション
管理者にファイル・システムに対して dsmreconcile を実行してもらって、 ファイルが .SpaceMan/orphan.stubs
ファイルに現われているかを確認して ください。 システム・オプション・ファイルが変更されている場合には、すべて
の再呼び出しデーモンを停止して、マスター再呼び出しデーモンを再始動して、変更 を取り出してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1808E

論理ボリューム・スナップショット・エージェントが正しいレベルではありません。 クライアントが新しいレベルに更新されているが、 LVSA
ドライバーが同時に更新されていない可能性があります。
セットアップ・ウィザードを使用して、オンライン・イメージまたはオープン・ファイル・サポートのいずれかを構成して、
論理ボリューム・スナップショット・エージェントの更新を選択してください。



Explanation:

選択したオペレーションには現行レベルの論理ボリューム・スナップショット・エージェントが必要です。 セットアップ・ウィザードを使用して LVSA
を更新してください。.

System action:

選択したオペレーションは実行されません。

User response:

論理ボリューム・スナップショット・エージェントを更新した後、オペレーションを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1809W

IBM Spectrum Protect サーバーとのセッションが切断されました。接続の再確立が試行されます。



Explanation:

このメッセージは、IBM Spectrum Protect
サーバーとのセッションが予期しないで失われた後で発行されます。このメッセージが発行される理由として考えられる状況の一部を以下に示します。 -
ネットワークに問題がある。 - IBM Spectrum Protect サーバーがシャットダウンされた。 - IBM Spectrum
Protect サーバー管理者がクライアント・セッションを取り消した。

System action:

クライアントはサーバーとの接続を再確立しようとします。IBM Spectrum Protect
サーバー管理者がセッションを取り消した場合は、接続再確立操作は失敗し、メッセージ ANS1369E
が発行されます。接続再確立操作が成功すると、処理が続行します。接続再確立操作が失敗すると、クライアントは COMMRESTARTDURATION
および COMMRESTARTINTERVAL クライアント・オプション設定に従って接続を再確立しようとします。

User response:

セッションが IBM Spectrum Protect サーバー管理者により取り消されたがその理由が不明である場合、あるいはクライアントが
IBM Spectrum Protect サーバーとのセッションを再確立できない場合は、IBM Spectrum Protect
サーバー管理者に連絡し、詳細情報を確認してください。 ANS1809W
メッセージが頻繁に発行される場合は、ネットワークに問題が発生している可能性があります。dsmerror.log
ログにこのメッセージが繰り返し記録されている場合は、ネットワーク接続の問題 (ネットワーク・インターフェース・カードの障害やルーターの問題など)
が発生していないかどうかを調べてください。一般的な問題の 1
つに、ネットワーク・アダプターのメディア・スピードがあります。ネットワーク・アダプターが「自動ネゴシエート
(auto-negotiate)」に設定されている場合は、これを「100%% 全二重 (100%% full
duplex)」に変更してください。問題が解決しない場合は、一時的な対策として、IBM Spectrum Protect サーバー管理者に
IBM Spectrum Protect サーバーの COMMTIMEOUT および IDLETIMEOUT
オプション設定を大きくするよう依頼してください。これにより、このメッセージが発行される頻度が減少することがあります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1810I

IBM Spectrum Protect サーバーとのセッションが再確立されました。



Explanation:

接続障害の発生後にサーバーとのセッションが再確立されました。通常、このメッセージの前にはメッセージ ANS1809W が発行されます。

System action:

処理は続行されます。

User response:

ありません。これは通知メッセージです。

------------------------------------------------------------------------
ANS1811S

IBM Spectrum Protect セッションを再確立できませんでした。



Explanation:

サーバーとのセッションが失われています。 セッションの再確立が試み られましたが、失敗しました。 考えられる原因に次のものが上げられますが、
それに限定されるわけではありません。

*  サーバーが停止しました

*  サーバーへのネットワーク接続がダウンしています

*  IBM Spectrum Protect が対話している通信プログラムが問題を検出しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

サーバーへのネットワーク接続を調べてください IBM Spectrum Protect サーバーが実行中であることを確認してください。IBM
Spectrum Protect の基礎となる通信プログラムが正常に機能していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1813E

'filespace-name' のイメージ・バックアップ処理は、失敗して終了しました。



Explanation:

イメージ・バックアップ操作は失敗しました。通常このメッセージの前には、失敗の性質を示す他のメッセージが表示されます。

System action:

障害のあるファイル・スペースはスキップされ、処理が続行されます。

User response:

このメッセージの前のメッセージおよび IBM Spectrum Protect
クライアントのエラー・ログを確認し、問題についてのより具体的な特徴を調べてください。一般的な原因は、おそらくマウント・ポイントの数が不足しているために、IBM
Spectrum Protect
サーバーにテープをマウントできないことです。サーバーに問題がある場合には、システム管理者に連絡して援助を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1814E

スケジュール済みイベント 'event-name' を開始できません。



Explanation:

スケジュール済み event がサーバーでもはや有効でなくなっています。ウィンドウを経過したか、スケジュールが削除されました。

System action:

クライアント・スケジューラーはサーバーに照会して、スケジュールされた次のイベントを入手します。

User response:

問題が続く場合には、システム管理者に連絡して、サーバー上の問題を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1815E

ウィンドウを経過したか、スケジュールが削除されました。



Explanation:

スケジュール済みイベントがサーバーでもはや有効でなくなっています。

System action:

クライアント・スケジューラーはサーバーに照会して、スケジュールされた次のイベントを入手します。

User response:

問題が続く場合には、システム管理者に連絡して、サーバー上の問題を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1816E

無効なスケジューリング・モード



Explanation:

スケジュールされたイベントに入力されたモードが正しくありません。

System action:

イベントが起こりません。

User response:

正しいスケジューリング・モードを入力して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1817E

スケジュール機能を実行できるのは、IBM Spectrum Protect 認可ユーザーだけです。



Explanation:

スケジュール機能を使用しようとしていますが、不適切な権限のために、失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

スケジュール機能情報については、IBM Spectrum Protect 認可ユーザーに照会してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1818E

SCHEDULE コマンドは LOOP (対話) モードでは許可されません。



Explanation:

SCHEDULE コマンドは最初のコマンド行でのみ指定可能です。 SCHEDULE コマンドの詳細については、HELP SCHED
コマンドを入力します。

System action:

クライアントはスケジュールされたイベントを実行しません。

User response:

OS プロンプトからスケジューラーを開始します。例えば、以下のように実行します。 dsmc schedule Windows
クライアントもクライアント・スケジューラー・サービスを使用できます。SCHEDULE コマンドの使用方法および IBM Spectrum
Protect クライアント・スケジューラー機能の使用方法については、クライアントのマニュアルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1819E

IBM Spectrum Protect サーバーはこのノードのアドレスを登録できませんでした。



Explanation:

これはまれな状態であり、通常は IBM Spectrum Protect サーバーの問題が示されます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

エラー・ログで、エラーの理由を示すその他のメッセージを調べてください。また、IBM Spectrum Protect
サーバー活動記録ログにサーバーの問題を示すメッセージがないかを調べるよう、IBM Spectrum Protect
サーバー管理者に依頼してください。示されている問題の解決を試行してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1820E

コマンド行オプションの前には '-' がなければなりません。



Explanation:

'-' 区切り文字のないオプションが指定されました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

各オプションの前にダッシュを付けてコマンドもう一度入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1821E

POSTSCHEDULECMD/ PRESCHEDULECMD 'command' を開始できません



Explanation:

要求されたアクションでは新しいプロセスを作成しなければなりません。
オペレーティング・システム・コマンドの実行を要求するオプションまたはスケジュール "アクション"のどちらかが入力されました。

System action:

要求は無視されます。

User response:

オプション・ファイルまたはサーバー上で定義されたスケジュールから要求を除去してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1822E

リストアを選択したオブジェクトの数が多すぎます。 選択するオブジェクトは max_objects 個未満にしてください。



Explanation:

選択されたオブジェクトが多すぎるため、リストアを実行できません。

System action:

リストアは実行されません。

User response:

選択するオブジェクトの数を減らし、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1823E

TESTFLAGS または TRACEFLAGS オプションに不明のフラグ名
'keyword'が指定されているか、または名前付きキーワードとして指定された値が無効です。



Explanation:

testflag または traceflag の名前のスペルが間違っているか、そのフラグに指定された値が無効です。

System action:

TESTFLAGS または TRACEFLAGS
オプションがクライアント・オプション・ファイルに指定されたか、クライアントの初期化時にコマンド行で指定された場合、クライアント・プログラムは始動しません。LOOP
(対話) モードでの実行中にこのオプションがコマンド行クライアントから指定された場合、操作は実行されません。

User response:

TESTFLAGS または TRACEFLAGS のフラグ名を訂正するか、メッセージに示されている TESTFLAG
キーワードに指定された値を訂正してください。これらのオプションは一般に、IBM テクニカル・サポートの指示に基づくか、「IBM Spectrum
Protect 問題判別ガイド」で指定されているとおりに使用します。どのフラグ名を使用すればよいかわからない場合は、「IBM Spectrum
Protect 問題判別ガイド」の追加情報を参照するか、あるいは、さらに援助が必要であれば IBM テクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1824E

無効なトレース・ファイル名 (名前が長すぎます) 。



Explanation:

事前参照ファイル中の TRACEFILE オプションで使用されたファイル名が長すぎます。

System action:

クライアント・プログラムは初期化されませんでした。

User response:

TRACEFILE として使用されたファイル名を長さが 255 文字以下になるように変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1827W

現在、目次がサーバーにロードされているため、ディレクトリーは選択できません。



Explanation:

このボリュームについてサーバーに現在ロードされている目次には、唯一の特定時点バックアップに対応するオブジェクトが含まれていません。
不完全な特定時点または複数の特定時点が含まれています。

System action:

ディレクトリーのリストアは選択されません。

User response:

ディレクトリー全体のリストアを選択できるようにするには、「特定時点」ダイアログで「最新を使用」または「特定時点を使用」を選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1828E

画面サイズが PICK オプションを使用するのに小さすぎます。



Explanation:

左右 20 文字、上下 10 行より小さい画面のワークステーションでは PICK オプションを使用することはできません。

System action:

IBM Spectrum Protect は、操作を完了しませんでした。

User response:

最小限度のサイズの画面をもつワークステーションを使用して操作をやり 直すか、PICK オプションを使用しないでください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1831E

パスワードが失効しました。このシステムの 管理者は IBM Spectrum Protect を実行してパスワードを更新する必要があります。



Explanation:

パスワードが失効しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は終了します。

User response:

このシステムの 管理者はパスワードを更新する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1832W

オプション「option」はサポートされなくなったため、このリリースの IBM Spectrum Protect クライアントでは無視されます。



Explanation:

指定されたオプションは廃止予定であり、このリリースのクライアントでは 無視されます。このオプションは、次のリリースでは除去されて無効に
なる予定です。

System action:

処理を続行します。

User response:

オプション・ファイルからこのオプションを除去してください。また、資料を調べて、このオプションが新規オプションに置き換えられたかどうかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1834S

パスワードを保管するために 'file-name' に書き込むことができません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、指定された file-name に書き込むことができません。

System action:

処理を続行します。

User response:

アクセス許可およびディスク・スペースを調べてください。成功しない場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1835E

PASSWORDACCESS は GENERATE ですが、サーバー 'server-name' にはパスワードが必要です。
パスワードがローカルに保管されていないか、サーバーで変更されています。



Explanation:

パスワードがローカルに保管されていないか、サーバーで変更されています。

System action:

IBM Spectrum Protect は、IBM Spectrum Protect
がフォアグラウンドで実行中の場合にパスワードについてのプロンプトを出します。

User response:

IBM Spectrum Protect がバックグラウンド・プロセス処理として実行中の場合には、 どの IBM Spectrum
Protect コマンドもフォアグラウンドから出してください。プロンプトへの応答でパスワードを入力してください。次にもう一度バックグラウンド
IBM Spectrum Protect コマンドを試みてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1836I

プロセッサー・バリュー・ユニットのハードウェア・スキャン情報ファイル「file name」を処理できません。errno、cause。



Explanation:

内部使用のデータ・ファイルを読み取れませんでした。

System action:

プロセッサー・バリュー・ユニットの情報は IBM Spectrum Protect サーバーに送信されません。 処理を続行します。

User response:

応答は不要です。これによる通常の処理への影響はありません。ファイルのアクセス許可問題がある場合はそれを修正し、コマンドを再試行してください。
ファイルが存在する場合は、そのファイルを削除し、コマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1837S

ファイル・スペース file_space_name は無視されます。 処理を続行します。



Explanation:

システム・オプション・ファイルの指定されたファイル・スペースは、無効です。

System action:

プロセスは、現行操作を続けようとします。

User response:

システム・オプション・ファイル内のファイル・スペースを検査し、有効なファイル・スペースを使用します。 操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1838E

ユーザー指定のオプション・ファイル 'file_space_name' のオープン中にエラーが発生しました。



Explanation:

指定されたオプション・ファイルが見つからないか、開けません。

System action:

プロセスは、デフォルト・オプション・ファイルを開こうとしています。

User response:

指定されたオプション・ファイルが存在し、有効であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1839E

パスワードを読み取ることができません。



Explanation:

読み取る入力ファイル (たとえば端末) をセットアップしている時に、エラーが起こりました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

端末の属性を調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1852E

再呼び出しに失敗しました: オフセット 'offset' および読み取りサイズ 'size' がファイル・サイズの 'filesize'
を超えています。



Explanation:

ファイルの終わりを超えてさらに読み取ろうとしました。

System action:

処理を停止しました。

User response:

ファイル・サイズ内で読み取りを行う必要があります。オフセットおよび読み取りサイズの値を判別する場合、いずれの値もバイト単位で処理されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1853E

サーバーは目次をロードできませんでした。 状況: status



Explanation:

サーバーが NDMP ボリュームのファイル・レベルの目次をロードしようとしたときに 障害が起こりました。
問題を解決するまで、ボリュームに対するファイル・レベル照会は実行できません。

System action:

目次はロードされません。

User response:

サーバーのアクティビティー・ログを参照し、失敗の原因を調べてください。 問題を訂正してから操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1862W

このボリュームにはサーバーで使用可能な目次情報がありません。



Explanation:

選択されたボリュームについて目次情報付きでバックアップされたオブジェクトはサーバーに存在しません。
このため、ボリュームに対するファイル・レベル照会は実行できません。

System action:

ありません

User response:

ファイル・レベル情報が必要な場合は、バックアップ時に TOC オプションを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1865E

セッションは拒否されました。名前付きパイプ接続の障害。



Explanation:

名前付きパイプ通信を使用してサーバーに接続しようとしましたが、失敗 しました。これは、オプション・ファイルに正しくない
NAMEDPIPENAME が指定 されている場合、あるいはシステム管理者がバックアップ操作を取り消 した場合に、起こることがあります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作をやり直すか、あるいはサーバーが復帰するのを待ってから 操作をやり直してください。 NAMEDPIPENAME オプションに指定された値が
サーバーによって使用されるものと同じであることを確認してください 問題が続く場合には、システム管理者に連絡してさらに援助を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1867E

サーバーは動詞タイプ CRC verb の CRC を生成しましたが、これは受信された動詞 received verb と一致しません。



Explanation:

巡回冗長検査 (CRC) は IBM Spectrum Protect クライアントとサーバーの通信中に失敗しました。

System action:

現在のオブジェクトはスキップされます。次のオブジェクトによって処理を続行します。

User response:

これは異常な状態であり、IBM Spectrum Protect
クライアントとサーバーの間の通信の問題を示している可能性があります。操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1871W

サーバーの CRC バージョン server CRC version が、クライアント・バージョン client CRC version
と一致しません。



Explanation:

これはまれな状態です。サーバーとクライアントは、異なるバージョンの巡回冗長検査 (CRC) アルゴリズムを使用しています。

System action:

CRC 検査をせずに処理を続行します。

User response:

クライアントで使用できるのは、IBM Spectrum Protect サーバーから 1 バージョン
下位のレベルまでです。クライアントとサーバーが互換レベルにあることを確認してください。
クライアントが始動してサーバーに接続すると、コマンド行クライアントにはクライアント・バージョンとサーバー・バージョンの両方が表示されます。また、QUERY
SESSION コマンドを実行すれば、サーバー・バージョンが表示されます。GUI から、クライアント・バージョンを確認するには「ヘルプ/製品情報
(Help/About)」メニュー項目を使用し、サーバー・バージョンを確認するには「ファイル/接続情報 (File/Connection
Information)」メニュー項目を使用します。クライアント・バージョンとサーバー・バージョンが非互換の場合、IBM Spectrum
Protect サーバー管理者はユーザーのノードに対する CRC 検査をオフにすることができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1873E

システム・オブジェクト 'sys-obj-name' の処理中に不明のエラーが起こりました。ユーティリティー機能 'func-name'
がエラー error で失敗しました。



Explanation:

システム・オブジェクトの処理中に不明のエラーが起こりました。 失敗の理由は取得したエラー情報に示されています。
この情報を使って問題を診断することができます。

System action:

IBM Spectrum Protect は現在の操作を終了しました。

User response:

詳しくはシステム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1877E

構文解析するストリングは、IBM Spectrum Protect
で処理するには長すぎるため、バッファー・オーバーフローしないように切り捨てられました。



Explanation:

これはまれな状態です。非常に長いストリングは、コマンド行、dsm.opt
ファイル、またはファイル・リストにユーザーが入力する必要があります。このストリングは、入力ストリングの最大サイズである 1024
バイトを超えています。

System action:

IBM Spectrum Protect は、ストリングを可能最大長である 1024
に切り捨てて、操作を続行しました。この切り捨てが原因で、後で操作が失敗する場合があります。

User response:

クライアント・エラー・ログに、このメッセージが書き込まれた後に記録されたその他のメッセージがないかを調べます。そして、これらのメッセージで指示されている修正がある場合は、その修正を行ってください。問題が続く場合には、IBM
のサポートに連絡して援助を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1878E

システム・オブジェクト 'sys-obj-name' を処理中に不明のエラーが起こりました。サービス 'service-name'
およびその従属サービスを停止できませんでした。



Explanation:

システム・オブジェクトの処理中に不明のエラーが起こりました。
メッセージにリストされたサービス、およびそのすべての従属サービスを停止できませんでした。 サービスが停止されるまで処理は完了できません。

System action:

IBM Spectrum Protect は現在の操作を終了しました。

User response:

サービスを手動で停止してから、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1882E

サービス 'service-name' を停止できません。 エラー error



Explanation:

サービスはそのプログラムでは停止できませんでした。

System action:

IBM Spectrum Protect は現在の操作を終了しました。

User response:

サービスを手動で停止してから、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1891W

FILELIST の使用時SUBDIR オプションは無効になります。SUBDIR は無視されます。



Explanation:

FILELIST を指定すると、それぞれのエントリーはシングル・オブジェクトとなり、SUBDIR は適用されません。

System action:

オプション SUBDIR は無視されます。

User response:

このコマンドでは、-FILELIST または SUBDIR のどちらかは使用できますが、両方は使用できません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1892W

expire コマンドは IBM Spectrum Protect 上のジャーナル済みファイル・スペース 'filespace'
では許可されません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect ジャーナル済みファイル・スペースにあるサーバーからファイルを期限切れにできません。

System action:

expire コマンドはこのファイル指定には動作しません

User response:

このファイル指定を期限切れにしたい場合、これをローカルのファイル・システムから除去してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1895I

最高のマクロ戻りコードは return code value でした。



Explanation:

このメッセージは、クライアント・マクロのすべてのコマンドが完了した後に出されます。
戻りコードは、マクロの処理中に出された最高の戻りコードを表しています。戻りコードの意味は、重大度の低い方から順に次のとおりです。

   0 - コマンドは正常に完了しました
   4 - 1 つ以上のファイルがスキップされました
   8 - 1 つ以上の警告メッセージが出されました
   12 - 1 つ以上のエラー・メッセージ (スキップされたファイルを除く) が出されました

System action:

なし。

User response:

0 以外の戻りコードの場合は、ユーザーがクライアント操作 (複数の場合もある)
の結果を確かめ、必要に応じて診断および修復処置を取ることができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1898I

***** count 個のファイルが処理されました *****



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、指定された数のファイルを処理しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1899I

***** count 個のファイルが検査されました *****



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、指定された数のファイルを調べました。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1900I

戻りコードは return code value です。



Explanation:

この戻りコードは先行するクライアント・コマンドに対して出されたものです。 戻りコードの意味は、重大度の低い方から順に次のとおりです。

   0 - コマンドは正常に完了しました
   4 - 1 つ以上のファイルがスキップされました
   8 - 1 つ以上の警告メッセージが出されました
   12 - 1 つ以上のエラー・メッセージ (スキップされたファイルを除く) が出されました

戻りコードは、クライアント・コマンドの実行中に出された最高重大度メッセージを示します。 スケジュール済みイベントの場合は、戻りコードが
0、4、または 8 であると、そのイベントは成功したと見なされ、戻りコードが 12 であると、そのイベントは失敗したと見なされます。

System action:

なし。

User response:

0 以外の戻りコードの場合は、ユーザーがクライアント操作の結果を確かめ、必要に応じて診断および修復処置を取ることができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1901I

最高の戻りコードは return code value でした。



Explanation:

このメッセージは、実行されたすべてのクライアント・コマンドの戻りコードの中で最高であったものを示しています。
戻りコードの意味は、重大度の低い方から順に次のとおりです。

   0 - コマンドは正常に完了しました
   4 - 1 つ以上のファイルがスキップされました
   8 - 1 つ以上の警告メッセージが出されました
   12 - 1 つ以上のエラー・メッセージ (スキップされたファイルを除く) が出されました

System action:

なし。

User response:

0 以外の戻りコードの場合は、ユーザーがクライアント操作 (複数の場合もある)
の結果を確かめ、必要に応じて診断および修復処置を取ることができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1902E

PRESCHEDULECMD コマンドは失敗しました。 スケジュールされたイベントは実行されません。



Explanation:

スケジュールされたイベントを実行するためには、PRESCHEDULECMD オプションで指定されたコマンドが正常に完了しなければなりません。
コマンドが 0 (ゼロ) の戻りコードで完了した場合には、正常に完了したと見なされます。
コマンドがその他の戻りコードで完了した場合には、失敗したと見なされます。 コマンドが失敗すると、スケジュールされたイベントは実行されません。

System action:

クライアントはスケジュールされたイベントを実行しません。スケジュールされたイベントの結果コードは 12 になります。

User response:

コマンドの失敗の原因となった問題を識別して修復してください。
スケジュールされたイベントを開始する前にコマンドが完了していなくてもよい場合には、コマンドの正常完了を必要としない
PRENSCHEDULECMD オプションを使用することを検討してみてください。
このコマンドではゼロ以外の戻りコードが通常であるような場合には、このコマンドを常にゼロの戻りコードで終了するスクリプトにラップすることを検討してみてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1903W

POSTSCHEDULECMD コマンドは失敗しました。



Explanation:

POSTSCHEDULECMD オプションで指定されたコマンドが完了し、ゼロ以外の
値の戻りコードが表示された場合は、スケジュールされたイベントは正常に 完了したと見なされますが、警告レベルの結果になります。
スケジュールされたクライアント・コマンドの結果の値のほうがより 高ければ、POSTSCHEDULECMD
コマンドの結果は優先されません。例えば、 スケジュールされたクライアント・コマンドが完了して、戻りコード 12 が
表示された場合は、POSTSCHEDULECMD コマンドの結果には関係なく、 スケジュールされたイベントは、戻りコード 12 で完了したものと
見なされます。

System action:

スケジュールされたイベントの結果コードは最低でも 8 です。

User response:

コマンドが失敗する原因となった問題を確認して、修理してください。
コマンドが、スケジュールされたイベントの結果を通知する前に、完了する必要がない場合は、POSTNSCHEDULECMD
オプションの使用を検討してください。
このコマンドではゼロ以外の戻りコードが通常であるような場合には、このコマンドを常にゼロの戻りコードで終了するスクリプトにラップすることを検討してみてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1904E

アーカイブ記述に '?' または '*' のようなワイルドカード文字を含めることは できません。



Explanation:

アーカイブ・ファイルの記述に、ワイルドカードを使用することはできません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ワイルドカードなしのアーカイブ記述を入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1906I

FROMNODE を使用する場合はこの操作に宛先を指定する必要があります。



Explanation:

FROMNODE 処理を使用する場合、リストア/リトリーブ・コマンドで宛先を指定する必要があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

宛先を指定して、リストア/リトリーブ・コマンドを再試行してください。

例えば、Windows のバックアップ・アーカイブ・クライアントでは、以下のように指定します。

restore -fromnode=cougar \\cougar\d$\projx\* d:\projx\

UNIX および Linux バックアップ・アーカイブ・クライアントでは、以下のようになります。

restore -fromn=node1 -fromo=ann "/home/proj/*" /home/gillis/

------------------------------------------------------------------------
ANS1907E

サーバーでオブジェクト・マージ操作を実行しようとしてエラーが発生しました。



Explanation:

NetWare クライアントの場合: IBM Spectrum Protect サーバーは NetWare ロング・ネーム変換を実行できません。
Unix または Windows イメージ・バックアップの場合:
関連イメージ・コンポーネントの保管に使用されるグループをクローズできませんでした。

System action:

操作は終了する。

User response:

NetWare の場合: より最新レベルの IBM Spectrum Protect サーバーでこの変換を実行できる可能性があります。IBM
Spectrum Protect サーバー管理者に連絡して援助を求めてください。 Unix または Windows の場合:
このエラーは許可の問題を示しています。 IBM Spectrum Protect サーバー管理者に連絡して援助を求めてください。
それでも問題が解決しない場合は、IBM テクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1908I

スケジュールされたコマンドは正常に完了しました。



Explanation:

スケジュールされたコマンドは、成功したと解釈されるゼロの戻りコードで完了しました。

System action:

スケジュールされたイベントは成功しました。 このイベントの結果コードは 0 です。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS1909E

スケジュールされたコマンドは失敗しました。



Explanation:

スケジュールされたコマンドは、失敗したと解釈されるゼロ以外の戻りコードで完了しました。

System action:

スケジュールされたイベントは失敗しました。 このイベントの結果コードは 12 です。

User response:

コマンドの失敗の原因となった問題を識別して修復してください。
このコマンドではゼロ以外の戻りコードが通常であるような場合には、このコマンドを常にゼロの戻りコードで終了するスクリプトにラップすることを検討してみてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1912E

無効なレジストリー・ハイブが指定されました。



Explanation:

指定したレジストリー・ハイブは無効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1913E

無効なレジストリー・サブキーが指定されました。



Explanation:

指定したレジストリー・サブキーは無効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1914E

指定したサブキーは指定したハイブには有効ではありません。



Explanation:

指定したレジストリー・サブキーは指定したレジストリー・ハイブには無効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1915E

BACKUP REGISTRY コマンドの引き数が多過ぎます



Explanation:

BACKUP REGISTRY コマンドに多過ぎる引き数を指定しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1916E

RESTORE REGISTRY コマンドの引き数が多過ぎます



Explanation:

RESTORE REGISTRY コマンドに多過ぎる引き数を指定しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1917E

BACKUP REGISTRY コマンドの引き数が少な過ぎます



Explanation:

BACKUP REGISTRY コマンドに少な過ぎる引き数を指定しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1918E

RESTORE REGISTRY コマンドの引き数が少な過ぎます



Explanation:

RESTORE REGISTRY コマンドに少な過ぎる引き数を指定しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1919E

指定したイベント・ログは無効です。



Explanation:

指定したイベント・ログは無効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1920E

BACKUP EVENTLOG コマンドの引き数が多過ぎます



Explanation:

BACKUP EVENTLOG コマンドに多過ぎる引き数を指定しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1921E

RESTORE EVENTLOG コマンドの引き数が多過ぎます



Explanation:

RESTORE EVENTLOG コマンドに多過ぎる引き数を指定しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1922E

BACKUP EVENTLOG コマンドの引き数が少な過ぎます



Explanation:

BACKUP EVENTLOG コマンドに少な過ぎる引き数を指定しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1923E

RESTORE EVENTLOG コマンドの引き数が少な過ぎます



Explanation:

RESTORE EVENTLOG コマンドに少な過ぎる引き数を指定しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1924E

指定されたシステム・オブジェクトは無効です。



Explanation:

指定されたシステム・オブジェクトは無効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1925E

指定されたシステム・オブジェクト・タイプは無効です。



Explanation:

指定されたシステム・オブジェクト・タイプは無効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1926E

指定されたシステム・オブジェクト・タイプは Windows NT でのみ有効



Explanation:

指定したシステム・オブジェクト・タイプは Windows NT でのみ有効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1928E

サーバーが開始するセッションは、LAN フリー・モードでは使用できません。



Explanation:

競合するオプション SESSIONINIT=serveronly と ENABLELANFREE=yes が指定されました。
この組み合わせは許可されません。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアントが開始するセッションを使用するか、LAN フリーを使用不可にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1929E

レジストリー・キーの保管中にエラーが起こりました。



Explanation:

活動レジストリー・キーを ADSM.SYS ステージング・ディレクトリーにコピーできません。

System action:

レジストリー・バックアップ操作は停止します。

User response:

Windows ブート区画の使用可能なスペースをチェックし、Windows
レジストリーのコピーを格納する余地があることを確認してください。これには数メガバイトのフリー・スペースが必要なことがあります。 ADSM.SYS
ステージング・ディレクトリーの Windows アクセス権も確認してください。それと共に IBM Spectrum Protect
を実行するために使用している Windows ユーザーが、そのディレクトリーと内容への 全アクセス権限を持っていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1930W

IBM Spectrum Protect Express クライアント･ビューは、 IBM Spectrum Protect
エンタープライズ・サーバーへ接続している場合は使用することができません。CLIENTVIEW オプションは、無視されます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect Express クライアント･ビューは、IBM Spectrum Protect Express
サーバーに接続したときのみ 使用できます。IBM Spectrum Protect Express クライアントを IBM Spectrum
Protect エンタープライズ・サーバーに接続している場合は、CLIENTVIEW オプションは 無視され、代わりに IBM Spectrum
Protect スタンダード・クライアント・ビューが表示されます。

System action:

CLIENTVIEW オプションは無視され、IBM Spectrum Protect エンタープライズ・クライアント・ビューが 表示されます。

User response:

IBM Spectrum Protect エンタープライズ・サーバーをご使用になる場合は、 CLIENTVIEW オプションの値を
STANDARD に変更してください。あるいは、 TCPSERVERADDRESS オプションで IBM Spectrum Protect
Express サーバーを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1931E

1 つまたは複数のイベント・ログを保管中にエラー。



Explanation:

1 つまたは複数のイベント・ログの保管中にエラーが起こりました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1932E

1 つまたは複数のレジストリー・キーを置換中にエラーが発生しました。



Explanation:

レジストリー・キー、または置換されたキーは、別々のプロセスによって排他的に保持されます。レジストリー・キーは先にリストアされましたが、システムは再始動しませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

このエラーは、レジストリー・キー、または置換されているキーが、別々のプロセスによって排他的に保持されているために発生します。レジストリー・キーは先にリストアされてもシステムがリブートしないときに、発生します。システムをリブートして、復元操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1933E

ファイルまたは装置 'name' のアクセス中にエラー。



Explanation:

ファイルまたは装置のアクセス中にエラーが起こりました。

System action:

バックアップ・セット操作は完了しません。

User response:

ファイルまたはドライブが存在していて、アクセス可能であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1934E

バックアップ・セット 'name' が見つかりません。



Explanation:

バックアップ・セット名がサーバーで見つかりませんでした。

System action:

バックアップ・セット操作は処理されません。

User response:

バックアップ・セット名が正しいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1935E

BACKUP NTDS コマンドに指定された引き数が多すぎます。



Explanation:

BACKUP NTDS コマンドに指定された引き数が多すぎました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1936E

BACKUP NTDS コマンドに指定された引き数が不足しています。



Explanation:

BACKUP NTDS コマンドに指定された引き数が不足していました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1937E

BACKUP NTDS コマンドに NTDS サーバー名が指定されていません。



Explanation:

BACKUP NTDS コマンドに NTDS サーバー名が指定されませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドに NTDS サーバー名を指定して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1938E

この OS レベルでは NT 活動ディレクトリーはサポートされていません。



Explanation:

この OS レベルでは NT 活動ディレクトリーはサポートされていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

バックアップ操作を開始する前に、活動ディレクトリーをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1939E

ファイル・レプリカ・サービスのバックアップが失敗



Explanation:

IBM Spectrum Protect は Windows 2000 File Replication Service
で、ファイルのバックアップに失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

Windows 2000
ファイル・レプリカ・サービス・イベント・ログを見て、サービスが正しく行われているか確認してください。サービスを再度開始して、バックアップ操作を行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1940E

ファイル・レプリカ・サービスでリストアに失敗。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は Windows 2000 File Replication Service
で、ファイルのリストアに失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

Windows 2000 File Replication Service のイベント・ログを見て、サービスが正しく行われているか
確認してください。サービスを再度開始して、リストア操作を行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1941E

システム・ボリューム・バックアップが失敗しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、Windows 2000 System Volume
のファイルをバックアップ中にエラーを検出しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

Windows 2000 File Replication Service
のイベント・ログを見て、システム・ボリュームが正しく初期設定されているか 確認してください。
サービスを再度開始して、バックアップ操作を行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1942E

システム・ボリュームのリストアが失敗。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は Windows 2000 File Replication Service
で、ファイルのリストアに失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

Windows 2000 File Replication Service
のイベント・ログを見て、システム・ボリュームが正しく初期設定されているか 確認してください。
サービスを再度開始して、リストア操作を行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1943E

操作はがサポートされていません。下位レベルのサーバー・バージョン。



Explanation:

サーバーのバージョンが下位レベルであるので、操作は実行できません。

System action:

処理は停止されました。

User response:

サーバーの正しいバージョンを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1944E

ファイルまたは装置のアクセス中にエラー。



Explanation:

ファイルまたは装置のアクセス中にエラーが起こりました。

System action:

バックアップ・セット操作は完了しません。

User response:

ファイルまたはドライブが存在していて、アクセス可能であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1945E

ロング・ネーム・スペースはローカル・ファイル・スペースから除去されています。バックアップ/アーカイブ操作を続けたい場合は、サーバー上でファイル・スペースを名前変更してください。



Explanation:

プロセスは、サーバー・ネーム・スペースが NTW:LONG
であることを検出しましたが、ローカル・ボリュームにはロング・ネーム・サポートはありません。ショート・ネームを使用してボリュームをバックアップしたい場合は、サーバー上のファイル・スペースを名前変更します。ロング・ネームを
使用してバックアップしたい場合は、該当のボリュームに元どおりロング・ネーム・スペース・サポートを 追加します。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ロング・ネーム・スペース・サポートをボリュームに追加するか、対応するサーバー・ファイル・スペースを名前変更 (除去) してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1946W

ファイル は存在します。スキップします



Explanation:

クライアントが指定のファイルをリストアまたはリトリーブしようとしましたが、このファイルはすでにターゲット・リストア位置に存在し、ユーザーが既存のファイルの置換を選択していません。

System action:

このファイルをスキップし、dsmerror.log にメッセージを記録し、次のオブジェクトからリストアまたはリトリーブ処理を続行します。

User response:

REPLACE NO が有効で、すべての既存のファイルおよびディレクトリーがスキップされたか、REPLACE PROMPT
が有効で、プロンプトが表示された場合にユーザーがこのファイルまたは既存のすべてのディレクトリーとファイルのスキップを選択したためか、いずれかの理由でこのファイルはスキップされました。
ファイルのスキップを慎重に判断した場合は、追加のアクションは不要です。 それ以外の場合は、REPLACE ALL
(既存のディレクトリーおよびファイルを自動的に置き換える) または REPLACE PROMPT
(ファイルを置き換えるかどうかをユーザーに確認) のいずれかを使用して操作をやり直すことができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1947W

次のディレクトリーは存在しているためスキップされます: file-space_name directory_path
directory_name



Explanation:

クライアントは指定のディレクトリーをリストアまたはリトリーブしようとしました。そのディレクトリーはリストアのターゲットとなる位置に既に存在しているため、ユーザーはその既存のディレクトリーを置き換えないことを選択しました。

すべての既存のファイルとディレクトリーをスキップするオプション REPLACE=NO
が設定されているため、このディレクトリーはスキップされる可能性があります。オプション REPLACE=PROMPT
が設定されているため、このディレクトリーはスキップされる可能性があり、プロンプトが出されたときにユーザーはこのディレクトリーをスキップすることを選択します。

System action:

このディレクトリーはスキップされ、メッセージが dsmerror.log
ログ・ファイルに記録されます。リストア処理またはリトリーブ処理は次のオブジェクトを対象に続行されます。

User response:

追加のアクションは不要です。

ファイルを置き換えるには、操作を再試行し、オプション REPLACE=ALL を設定します。 REPLACE=PROMPT
を設定し、プロンプトが出されたときにディレクトリーを置き換えるように選択できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS1948E

Microsoft volume shadow copy システム・コンポーネントが照会されません。



Explanation:

Windows Volume Shadow Copy Service の制御下にあるシステム・ライターの照会中に IBM Spectrum
Protect がエラーを検出しました。エラー・ログと Windows
イベント・ログに、このエラーに関する追加情報が含まれている場合があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。エラーが解決しない場合には、エラー・ログと Windows
イベント・ログにこのエラーに関連した情報がないかを確認してください。Volume Shadow Copy Service
を再始動して、操作を再試行してください。 Volume Shadow Copy
のエラー状態をクリアするために、マシンをリブートする必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1949E

Microsoft Volume Shadow Copy スナップショットの初期化は失敗しました。



Explanation:

バックアップ用またはリストア用に Microsoft Volume Shadow Copy Service を初期化中に IBM
Spectrum Protect でエラーが発生しました。エラー・ログと Windows
イベント・ログに、このエラーに関する追加情報が含まれている場合があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。エラーが解決しない場合には、エラー・ログと Windows
イベント・ログにこのエラーに関連した情報がないかを確認してください。Windows コマンド 'vssadmin list writers'
を使用して、Volume Shadow Copy サービスの状況を判別してください。マシンをリブートすると、Volume Shadow Copy
のエラー状態をクリアできます。
このシステムがドメイン・コントローラーで、活動ディレクトリー・サービスが停止されている場合、活動ディレクトリー・サービスを再始動すると問題が解決します。

------------------------------------------------------------------------
ANS1950E

Microsoft Volume Shadow Copy を使用したバックアップは失敗しました。



Explanation:

Microsoft Volume Shadow Copy Service によるバックアップの実行中に IBM Spectrum Protect
がエラーを検出しました。エラー・ログと Windows イベント・ログに、このエラーに関する追加情報が含まれている場合があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

エラー・ログと Windows イベント・ログにこのエラーに関連した情報がないか確認してください。Windows
イベント・ログで示されたすべての失敗したシステム・サービスを再始動してください。Volume Shadow Copy Service
を再始動してください。 Windows コマンドの 'vssadmin list writers' を使用すると、Volume Shadow
Copy Service の状況を判断できます。Volume Shadow Copy
のエラー状態をクリアするために、マシンをリブートする必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1951E

Microsoft Volume Shadow Copy を使用したリストアは失敗しました。



Explanation:

Microsoft Volume Shadow Copy Service によるリストア中に IBM Spectrum Protect
がエラーを検出しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

エラー・ログと Windows イベント・ログにこのエラーに関連した情報がないか確認してください。Windows
イベント・ログで示されたすべての失敗したシステム・サービスを再始動してください。Volume Shadow Copy Service
を再始動してください。 Windows コマンドの 'vssadmin list writers' を使用すると、Volume Shadow
Copy Service の状況を判断できます。Volume Shadow Copy
のエラー状態をクリアするために、マシンをリブートする必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1952E

無効なシンボリック・リンク宛先 'file-name' を入力しました。



Explanation:

復元/取得の宛先として、シンボリック・リンクである file-name
という指定を入力しました。シンボリック・リンクに復元するには、followsymbolic オプションを必ず yes に設定する必要があります。
そのシンボリック・リンクのポイント先も確認してください。復元/取り出し先としてシンボリック・リンクを指定する場合は、既存のオブジェクトがポイント先になっている必要があります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しいファイル指定を入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1954E

'file-space name' のバックアップ処理は、失敗して終了しました。



Explanation:

このメッセージは、ファイル・システムのバックアップは完了したが、バックアップ処理中にエラーが発生したことを示しています。

System action:

処理を続行します。

User response:

クライアント・エラー・ログに、ファイル・システムのバックアップ・エラーに関連した他のメッセージがないかを調べます。メッセージに示されている修正アクションを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1956E

BACKUP GROUP コマンドの引き数が少な過ぎました。



Explanation:

BACKUP GROUP コマンドに少な過ぎる引き数を指定しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1957E

showmembers と inactive は照会に関して相互に排他的なパラメーターです。



Explanation:

showmembers と inactive は照会に関して相互に排他的なパラメーターです。< /p>

System action:

処理は終了します。

User response:

照会では、相互に排他的なパラメーターの一方を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1958W

基本グループが見つからないため、完全バックアップを試行します。



Explanation:

差分バックアップを行うには、その前に完全バックアップが実行されている必要があります。< /p>

System action:

処理は続行され、完全バックアップが試行されます。

User response:

ありません。 差分バックアップは、完全バックアップの実行後に試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1959I

以前の不完全グループ「name」、Id: hi-lo を除去中です。



Explanation:

以前のグループのバックアップは、一時グループのクリーンアップを正しく行わないまま失敗しました。

System action:

以前の不完全グループが除去され、処理は続行されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1971E

リモート・クライアント・エージェント (dsmagent) を開始できませんでした。



Explanation:

リモート・クライアント・エージェントを開始できません。通常このエラー・メッセージは、他のメッセージの後に表示されるか、このメッセージの後に他のメッセージが続きます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

エラー・ログで、エラーの理由を示すその他のメッセージを調べてください。Web
クライアントが正しくインストールされていることを確認してください。示されている問題の解決を試行してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1972E

リモート・クライアント・エージェント (dsmagent)
へ接続できませんでした。ポート番号を読み取ることができなかったか、またはポート番号が無効です。



Explanation:

ポート番号を読み取ろうとしたときにエラーが発生しました。リモート・クライアント・エージェントへ接続できませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

エラー・ログで、エラーの理由を示すその他のメッセージを調べてください。Web
クライアントが正しくインストールされていることを確認してください。示されている問題の解決を試行してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1973I

システム・オブジェクト 'name' 用の VSS ライターが存在しません。 リストアはスキップされます。



Explanation:

Microsoft Volume Shadow Copy Service では、このシステム構成装置用のライターを検出しませんでした。
この構成要素がインストールされていないか、実行されていません。

System action:

オブジェクトはスキップされます。

User response:

影響のあったシステム・サービスをインストールまたは使用可能にしてから、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1974W

前の不完全なグループ ID:hi-lo の除去中にエラーが発生しました。



Explanation:

前のグループ・バックアップは、一時グループを適切にクリーンアップせずに失敗しており、このエラーは依然クリーンアップできません。

System action:

前の不完全なグループは除去されず、処理が続行されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS1975W

グループのクローズおよび名前変更中に IBM Spectrum Protect サーバー・エラー reason が発生しました。



Explanation:

一時グループのクローズおよび名前変更中にエラーが発生しました。

System action:

バックアップは失敗しました。

User response:

ユーザーがグループを更新するための適切な権限を持っていることを確認して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1976E

指定したシステム・サービスは無効です。



Explanation:

指定したシステム・サービスは無効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、オペレーションをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1977E

Dsmcad スケジュール呼び出しに失敗しました。 このコマンドは 10 分後に再試行されます。



Explanation:

Dsmcad は、dsmc スケジュール処理から有効なスケジューラー情報を取得できませんでした。
スケジューラーの初期化の間に、誤ったオプションの使用法などの問題が発生した可能性があります。

System action:

Dsmcad は 10 分後に再びスケジューラーを呼び出し、有効な情報の取得を試みます。

User response:

コンソールとエラー・ログを検査して dsmc 処理の間に発生したエラーの種類を判別し、問題を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1978E

IBM Spectrum Protect サーバーは下位レベルであるため、要求された機能をサポートしていません。
バージョン情報については、エラー・ログを調べてください。



Explanation:

使用されている機能には、さらに新しい IBM Spectrum Protect サーバーが必要です。

System action:

操作は失敗します。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバーを、この機能をサポートしているレベルにアップグレードしてください。
バージョン情報については、エラー・ログを調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1979E

IBM Spectrum Protect ストレージ・エージェントは下位レベルであるため、要求された機能をサポートしていません。
バージョン情報については、エラー・ログを調べてください。



Explanation:

使用されている機能には、さらに新しい IBM Spectrum Protect ストレージ・エージェントが必要です。

System action:

操作は失敗します。

User response:

IBM Spectrum Protect ストレージ・エージェントを、この機能をサポートしているレベルにアップグレードしてください。
バージョン情報については、エラー・ログを調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1980E

IBM Spectrum Protect サーバーおよび IBM Spectrum Protect
ストレージ・エージェントは下位レベルであるため、要求された機能をサポートしていません。 バージョン情報については、エラー・ログを調べてください。



Explanation:

使用されている機能には、さらに新しい IBM Spectrum Protect サーバーおよび IBM Spectrum Protect
ストレージ・エージェントが必要です。

System action:

操作は失敗します。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバーおよび IBM Spectrum Protect
ストレージ・エージェントを、この機能をサポートしている レベルにアップグレードしてください。
バージョン情報については、エラー・ログを調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1981E

サーバー : バージョン ver、リリース rel、 レベル lev.subl ストレージ・エージェント: バージョン SAver、リリース
SArel、 レベル SAlev.SAsubl



Explanation:

このメッセージは、下位レベル・メッセージを補足しています。

System action:

操作は失敗します。

User response:

このメッセージは、下位レベル・メッセージを補足しています。

------------------------------------------------------------------------
ANS1986E

初期化機能で、指定したトレース・ファイルをオープンできません。



Explanation:

初期化時にファイルを開けませんでした。 指定されたパスが誤っている可能性があります。
現在のユーザーは指定されたディレクトリーのトレース・ファイルに書き込みを行う許可を持っていない可能性もあります。
トレース・ファイルの保管位置に使用可能なスペースがないことも考えられます。

System action:

処理は停止します。

User response:

トレース・ファイルのオプションが有効なパスを指していること、また指定されたファイルに書き込むためのユーザーの許可が適切であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1987E

このコマンドでは宛先ファイルは指定できません。



Explanation:

すべてのシステム・オブジェクト・リストア・コマンドのうち、RESTORE ASR のみで宛先ファイルの指定を入力できます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

宛先ファイル指定を行わずにコマンドを再発行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1989E

初期化機能で、指定したエラー・ログ・ファイルをオープンできません。



Explanation:

初期化時にエラー・ログ・ファイルを開くことができませんでした。 指定されたパスが誤っている可能性があります。
現在のユーザーは指定されたディレクトリーのログ・ファイルに書き込みを行う許可を持っていない可能性もあります。
指定されたログ・ファイルの保管位置に使用可能なスペースがないことも考えられます。

System action:

処理は終了します。

User response:

ログ・ファイルのオプションが有効なパスを指していること、また指定したファイルに書き込むためのユーザーの許可が適切であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1990W

'filesystem name' ボリューム・マウント・ポイントにアクセスできません。IBM Spectrum Protect の戻りコードは
'rc' です。



Explanation:

クライアントからボリューム・マウント・ポイントにアクセスできません。
一般的な理由としては、クライアント実行アカウントにボリューム・マウント・ポイントへのアクセス権がなかったこと、またはボリュームのマウント先クラスター・ボリュームが現在使用不可であることがあります。

System action:

アクセス不能なマウント・ポイントはスキップされ、処理が次のマウント・ポイントまたはボリュームに進みます。

User response:

エラー・ログで、ボリューム・マウント・ポイントへのアクセスを妨げている問題に関する追加情報を示す追加メッセージを調べてください。 IBM
Spectrum Protect
クライアントが、ボリューム・マウント・ポイントへのアクセス権をもつアカウントで実行されていることを確認してください。マウント・ポイントがクラスター・ボリュームにアクセスしていないことを確認してください。クラスター・サーバーでのボリューム・マウント・ポイントの構成方法についての詳細は、Microsoft
のサポート技術文書 280297 を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1991E

レジストリー・キー 'key-name'、データ値 'value-name'
の処理中にエラーが発生しました。クライアント・エラー・ログでこのエラーの追加情報を参照してください。



Explanation:

クライアントが Windows
レジストリーの読み取りまたは更新を実行しようとしたときに、予期しないエラーが起こりました。通常、このエラーに関する追加情報はエラー・ログに記録されています。

System action:

エラーによっては、操作が正しく実行されない可能性があります。

User response:

クライアント・エラー・ログで、このメッセージが書き込まれた時点で記録されている他のメッセージがないかどうか確認し、これらのメッセージに示されている修正アクションを実行してください。問題が続く場合には、IBM
のサポートに連絡して援助を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1995W

異なるタイプのオブジェクトは同時に削除できません。



Explanation:

異なるタイプのオブジェクトの削除は許可されません。例えば、バックアップ・セットと通常のファイル・オブジェクトを同時に削除することはできません。

System action:

処理は行われません。

User response:

同じタイプのオブジェクトを選択して削除操作を行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1996W

ボリューム「filesystem name」上のボリューム・マウント・ポイントの列挙が失敗しました。 Windows システム・エラー・コード:
error、理由: error-reason。



Explanation:

クライアントは、ボリューム・マウント・ポイントに対して指定されたボリュームをスキャンできませんでした。
取り込まれたエラー情報が障害の理由を示しています。
一般的な原因は、クライアントを実行しているアカウントが、ボリュームに対するアクセス権限を持っていないことです。

System action:

処理は、次のボリュームから続行されます。

User response:

ボリュームおよびボリューム・マウント・ポイントに対するアクセス権限を持っているアカウントの下で、クライアントが実行されていることを確認してください。
エラーの原因となった状態を訂正し、操作を再試行してください。 問題が続く場合は、支援を求めるためにシステム管理者または IBM Spectrum
Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1997W

VSS コンポーネント「component-name」に関して、以前にバックアップされたファイルはありません。



Explanation:

Microsoft の Volume Shadow Copy (VSS)
の「システム状態」コンポーネントをリストアしようとしましたが、そのコンポーネントにはファイル・データがありません。
これは必ずしも問題ではありません。

System action:

処理を続行します。

User response:

エラー・ログで、バックアップ中に生じたメッセージが他にないかどうか確認してください。 ログに失敗の原因が示されている可能性があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS1998W

トランザクションのバイト限度「name」はサーバーでサポートされていません。 値が limit にリセットされました。



Explanation:

TXNBYTELIMIT が、サーバーがサポートする値を超えています。 値は、サポートされる限度値にリセットされます。

System action:

TXNBYTELIMIT がリセットされ、処理は続行されます。

User response:

オプションを、サーバーでサポートされている値に設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS1999E

「filespace-name」の type of the operation 処理が停止しました。



Explanation:

クライアントが、指定されたファイル・スペースの処理を続行できなくなる条件を検出しました。 IBM Spectrum Protect
クライアント・エラー・ログまたはスケジュール・ログに、このエラーに関連する 追加メッセージがあります。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect クライアント・エラー・ログまたはスケジュール・ログに、このエラーに関連する
追加メッセージがないか調べてください。 関連するメッセージに示されている修正アクションをとって、操作を再試行してください。
問題が続く場合は、援助を求めるために IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2025W

オブジェクト 'object-name' は DB から除去されました (修正 IT19964)。



Explanation:

APAR IT19964 の修正

System action:

なし

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2026W

ボリューム 'volname' で障害のあるセクターが検出されました。



Explanation:

イメージのバックアップ/リストア操作中に障害のあるセクターをスキップしました。

System action:

処理を続行します。

User response:

chkdsk (Windows) や fsck (Unix)
などのシステム・ツールを使用して、ボリューム・データが破壊されていないことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2027E

GSKit 機能 func-name が失敗して、error-code が出されました: SSL/TLS
ハンドシェーク時に、クライアントは、サーバーで使用するためにサポートされている SSL/TLS
プロトコル・バージョンについて合意できなかった可能性があります。 セッション (session)



Explanation:

GSKit 機能が失敗して、GSK_ERROR_BAD_MESSAGE が出されました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

資料に説明されている SSL 通信用の鍵データベースを構成していることを確認してください。 考えられる問題は、SSL/TLS
ハンドシェーク時に、クライアントが、サーバーで使用するためにサポートされている SSL/TLS
プロトコル・バージョンについて合意できなかったことです。問題が続く場合は、IBM Spectrum Protect
お客様サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2032I

クライアント VM リストアはサポートされていない独立ディスクをスキップしています: vmdk



Explanation:

VMware vStorage API は独立ディスクのスナップショットをサポートしていないため、バックアップは作成されませんでした。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2033W

「symboliclink name」は、別のファイル・システム内のファイルまたはディレクトリーへのシンボリック・リンクです。



Explanation:

dsmls
ファイル指定のオペランドまたは使用されたファイル・リストに、別のファイル・システム内のファイルまたはディレクトリーへのシンボリック・リンクが含まれています。
処理すると、そのシンボリック・リンクの参照先オブジェクトに関して正しくない状況が表示されることがあります。

System action:

オブジェクトの状況が表示されます。

User response:

オブジェクトの正しい状況を表示するには、そのオブジェクトの完全修飾パスを指定して dsmls を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2036W

プルーニング機能が IBM Spectrum Protect 除去ファイルの 1 つをオープンできません: log-name。errno =
errno-value、



Explanation:

除去中にファイル "log-name をオープンできませんでした。 システムは、エラー・コード errno-value を設定しました。
提示理由が「アクセス否認」の場合は、現行ユーザーが指定されたディレクトリーのファイルへの書き込み許可を持っていません。指定されたファイル場所に使用可能なスペースがないか、または同時に別のユーザー
ID によって開始された別の IBM Spectrum Protect プロセスがプルーニングを実行中である可能性もあります。

System action:

プルーニングを停止します。処理は続行されます。

User response:

現行ユーザーが書き込むことのできるディレクトリーに DSM_LOG (または DSMI_LOG) 環境変数を設定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2037W

スケジュール・ログのプルーニングに失敗しました。



Explanation:

スケジュール・ログのプルーニング機能が完了しましたが、エラーが戻されました。

System action:

処理を続行します。

User response:

障害の原因としてどのようなことが考えられるかエラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2038W

無効なオプション「option-name」を IBM Spectrum Protect サーバー・クライアント・オプション・セットから
受け取りました。



Explanation:

クライアントは、無効なオプションを IBM Spectrum Protect サーバーのクライアント・オプション・セットから受け取りました。
クライアント・オプション・セット・オプションの多くの構文検査はサーバーによって 行われますが、クライアントだけが検出できるエラーが残っています。
これらのエラーは次のとおりです。

*  オプション値が正しくない。

*  新しいバージョンの IBM Spectrum Protect クライアントで廃止されているオプション。

*  大括弧またはディレクトリー区切り文字が欠落している。

*  複雑すぎる包含および除外パターン。

System action:

このオプションは、IBM Spectrum Protect クライアントによって無視されます。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバー管理者に連絡し、このオプションをクライアント・オプション・セットから除去できるかどうか
調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2039E

無効な宛先ファイル指定「file-name」が入力されました



Explanation:

ファイル・リストのリストア実行時、またはリストア指定の対象が複数のファイルのとき、またはオプション SUBDIR YES
が有効であるとき、宛先ファイルの指定はディレクトリー区切り文字で終わる必要があります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ディレクトリー区切り文字で終わる宛先を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2040E

リモート・クライアントとの通信を試行しているときに、バージョン検査により、バージョンが一致しないことが示されました。バージョンは
remoteversion ですが、予期されるバージョンは localversion です。



Explanation:

ローカル・クライアントとリモート・クライアントの間で初期化しているときに、バージョン検査により、バージョンが一致しないことが示されました。
これは通常、1
つのクライアント・モジュールをアップグレードして、製品ソリューションの一部である他のクライアント・モジュールをアップグレードしなかったことが原因です。

System action:

呼び出し手順は戻され、制御はユーザーに戻されます。

User response:

相互に通信するすべての IBM Spectrum Protect
クライアント製品のバージョンを調べて、すべてのバージョン、リリース、およびレベルが同一であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2041E

指定された NetApp ファイラーでは、スナップショット差分サポートを利用できません。



Explanation:

指定された NetApp ファイラーでは必要なサポートを利用できないため、スナップショットの差分による増分バックアップを実行できません。 .

System action:

処理は終了します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2042W

「symboliclink」は、別のファイル・システム内のファイルまたはディレクトリーへのシンボリック・リンクです。 ACL
または拡張属性がバックアップされない可能性があります。



Explanation:

バックアップまたはアーカイブのオペランドに、別のファイル・システム内のファイルまたはディレクトリーへのシンボリック・リンクが含まれています。
ACL またはその他の拡張属性は処理されない可能性があるため、処理によってそれらが失われることになる場合があります。

System action:

ファイル・データはバックアップされます。 次のオブジェクトによって処理を続行します。

User response:

ACL
およびその他の拡張属性が確実に正常にバックアップされるようにする必要がある場合、ファイル・システム・タイプが異なる他のファイル・システム上のバックアップ・ファイルへのシンボリック・リンクを使用しないでください。
代わりに、IBM Spectrum Protect を使用して、他のファイル・システムを直接的に処理してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2043I

仮想マシン・テンプレート「name」は既にバックアップされています。



Explanation:

前回のバックアップ以降に変更が行われていない場合、仮想マシン・テンプレートはスキップされます。

System action:

処理は、この仮想マシン・テンプレートをスキップします。

User response:

この仮想マシン・テンプレートをバックアップするには、永久増分フルバックアップ操作を実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2044E

vStorage バックアップ・サーバー上の IBM Spectrum Protect データ・ムーバー・ノードが ESX/ESXi
ホストに直接接続されている場合、テンプレート仮想マシン「name」をリストアできません。



Explanation:

VMware vStorage API は、ESX/ESXi ホストに直接接続されている場合、テンプレート仮想マシン操作をサポートしません。

System action:

このテンプレート仮想マシンの処理は停止します。

User response:

仮想マシン・テンプレート操作は、IBM Spectrum Protect データ・ムーバー・ノードが ESX/ESXi
ホストに直接接続しているときにサポートされます。 IBM Spectrum Protect データ・ムーバーを vCenter
サーバーに接続するには、VMCHOST を変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2045E

VMENABLETEMPLATEBACKUPS オプションが指定されていません。 仮想マシン・テンプレート「name」をバックアップできません。



Explanation:

仮想マシン・テンプレートをバックアップ操作に含めるためには、VMENABLETEMPLATEBACKUPS
テンプレート・オプションを「YES」に指定する必要があります。 デフォルト値は NO です。

System action:

このテンプレート仮想マシンの処理は停止します。

User response:

オプション -vmenabletemplatebackups=yes を使用して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2046S

監査ログ 'file-name' に書き込もうとして、エラー 'errtxt' (errno=errno)
が発生しました。監査ログの機能が使用不可に設定されています。



Explanation:

監査ログに書き込むときにエラー (例えば、ディスクに十分なスペースがない) が検出されました。

System action:

残りの操作では、監査ロギングは使用不可に設定されます。操作の戻りコードは 12 に設定され、監査ログの内容が不完全であることを示します。

User response:

これがスペース不足の状態である場合は、ボリューム上のスペースを完全に解放するか、さらにスペースのあるボリュームに監査ログを書き込むようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2047E

システム状態/サービス要求の処理中に予期しないエラーが見つかりました。 IBM Spectrum Protect 機能名 :
function-name IBM Spectrum Protect 機能 : function-desc IBM Spectrum
Protect 戻りコード : TSM-rc IBM Spectrum Protect 説明 : TSM-msg IBM Spectrum
Protect ファイル : file-name (line-number)



Explanation:

ありません。

System action:

システム状態の処理は停止します。

User response:

このメッセージに示される情報を用意して IBM Spectrum Protect 管理者 連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2048W

名前付きオブジェクト・ストリーム 'object-name path-name file-name' は壊れています。



Explanation:

ファイルの名前付きストリームのうち 1 つ以上が壊れています。

System action:

名前付きストリームはリストア/リトリーブされません。

User response:

名前付きストリームのバックアップ・コピーが損傷しています。ファイルはできるだけ大きな範囲にリストアされるが、ファイルを検査して、それが使用可能かどうか確認する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS2049W

オブジェクト 'object-name' の名前付きストリームは破壊されている可能性があります。



Explanation:

ファイルの 1 つまたは複数の名前付きストリームが破壊されている可能性があります。

System action:

名前付きストリームは可能な限度の大きさまでリストア / リトリーブされます。

User response:

名前付きのストリームのバックアップ・コピーが損傷した可能性があります。ファイルは可能な限度の大きさまでリストアされますが、それが使用できることを調べて確認する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS2050E

IBM Spectrum Protect
はパスワードのプロンプトを必要としますが、プロセスがバックグラウンドで実行中であるため、プロンプトを出せません。



Explanation:

PASSWORDACCESS=PROMPT が指定されている場合、あるいは、ローカル側に保管されているパスワードが正しくない場合、IBM
Spectrum Protect
はユーザーに対してパスワードを要求するプロンプトを出そうとします。しかし、プロセスがバックグラウンドで稼働中であるため、ユーザーにプロンプトを出す試みが失敗します。
プロセスがバックグラウンドで稼働中である場合は、プロンプトを出すことはできません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

RUNASSERVICE=YES の場合は PASSWORDACCESS=PROMPT
を設定しないでください。PASSWORDACCESS=GENERATE を使用します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2051W

ローカル・スナップショット・リポジトリーが「location」にありません。



Explanation:

ローカル・スナップショット・ロケーションのための、指定されたディレクトリーが存在しません。

System action:

処理を続行します。

User response:

新規のローカル・スナップショット・リポジトリーを指定されたディレクトリーに構築します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2052E

ディスク・サブシステムに関する情報が欠落しています。



Explanation:

ディスク・サブシステムに関する情報が欠落しているために、ローカル・スナップショット・リポジトリーを初期化できません。

System action:

処理を停止します。

User response:

アプリケーションでは、ディスク・サブシステムの適切な初期化を保障します。以前のエラー・メッセージを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2053E

ファイル filename、行番号 linenumber でメモリー割り振りエラーが発生しました。



Explanation:

処理を続行するために必要なメモリーがありません。

System action:

処理を終了します。

User response:

システムに十分な実メモリーおよび仮想メモリーがあることを確認してください。不要なアプリケーションは閉じてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2054E

オペレーティング・システム・エラー errno: messagetext。



Explanation:

システム機能の実行中に、アプリケーションが予期しないメッセージ・エラーを検出しました。
オペレーティング・システム・エラーおよびメッセージ・テキストがそれぞれ表示されます。

System action:

処理は停止します。

User response:

特定のエラー・メッセージをチェックしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2055I

ローカル・スナップショット・マネージャーをロックできません。



Explanation:

ローカル・リポジトリーは別のアプリケーションにロックされています。他のアプリケーションがローカル・リポジトリーをアンロックすると、この処理を続行します。

System action:

処理を続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS2056I

他のアプリケーションがアンロックするまで、最大 timeout 秒間待機します。



Explanation:

他のアプリケーションがローカル・リポジトリーをロックしていると、プログラムは特定の時間待機します。mySAP 環境では、その時間は 1
時間です。

System action:

処理を続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS2057E

ローカル・スナップショット・マネージャーが初期化されていません。



Explanation:

ローカル・スナップショット・リポジトリーを事前に初期化せずに、使用しました。

System action:

処理を終了します。

User response:

通常、システムではローカル・リポジトリーの初期化を確認します。以前のエラー・メッセージを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2058E

ID dcID のデータ・コンテナーをローカル・リポジトリーで更新できません。



Explanation:

FlashCopy
のバックアップ中に、ローカル・リポジトリーのターゲット・セット・レコードを対応するプロパティーで更新します。その処理中に障害が発生しました。

System action:

処理を終了します。

User response:

メモリー割り振りエラーまたは他のシステム・エラーなどの、以前のエラー・メッセージを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2059E

ソース・データ・コンテナーと一致するターゲット・データ・コンテナーを検出できません。



Explanation:

スナップショット・タイプのバックアップまたはハードウェア関数の処理時に、プロセスは操作を確実にするために、ソース・データ・コンテナーと一致するターゲット・データ・コンテナーを検出しようとします。一致するターゲット・データ・コンテナーを検出できませんでした。

System action:

処理は終了します。

User response:

複数のターゲット・データ・コンテナーの 1 つを選択するための規則を参照してください。 例えば、ユーザーがタイプ「INCR」の
FlashCopy バックアップを開始しようとしていて、すべてのターゲット・セットが FlashCopy
タイプ「COPY」で使用されている場合には、このメッセージが表示されます。また、ターゲット・ボリュームがバックアップ・システムから使用可能であること、および以下のセットアップ・ファイル・パラメーターについて構文が正しいことを確認してください。
1. shark_target_volume 2. shark_copy_service_code 3. java_home_directory
4. primary_copyservices_servername 5. shark_username 6. shark_password

------------------------------------------------------------------------
ANS2060W

ソース「srcvol」と一致するボリュームがターゲット・データ・コンテナー「dcID」にありません。



Explanation:

この警告メッセージは、特定のソースに対して、FlashCopy 操作に一致するターゲット・ボリュームを
このターゲット・データ・コンテナーで検出できなかったことを示します。複数のターゲット・データ・コンテナーを使用している場合には、続けて次のターゲット・データ・コンテナーのボリュームの検査が行われます。

System action:

処理を続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS2061W

ID が dcid のターゲット・データ・コンテナーがローカル・リポジトリーにありません。



Explanation:

ターゲット・セットがローカル・リポジトリーに存在しないので、指定した ID のデータ・コンテナーの照会を実施できません。

System action:

処理を続行できます。

User response:

エラーでプログラムを終了すべきかどうかは、照会を要求しているアプリケーションが決定します。次のメッセージを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2062W

要求された基準を満たす状態 state のターゲット・データ・コンテナーを検出できません。



Explanation:

アプリケーションが要求する特定の基準を満たす、指定された状態のデータ・コンテナーをローカル・リポジトリーで検出できません。

System action:

処理を続行できます。

User response:

受け渡される基準はアプリケーションによって異なります。次のメッセージを確認してください。
その警告でプログラムを終了するかどうかは、アプリケーションが決定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2063W

ローカル・スナップショット・リポジトリーは、すでにディレクトリー「location」に存在します。



Explanation:

アプリケーションが、すでに存在するローカル・リポジトリーをディレクトリーに作成しようとしました。

System action:

処理を続行できます。

User response:

その警告でプログラムを終了するかどうかは、アプリケーションが決定します。 次のメッセージを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2064I

ローカル・スナップショット・リポジトリーをディレクトリー「location」に作成します。



Explanation:

データ・コンテナーの状態に関する情報を含むローカル・スナップショット・リポジトリーを作成しています。

System action:

処理を続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS2065I

ローカル・スナップショット・リポジトリーをディレクトリー「location」に作成できません。



Explanation:

ローカル・スナップショット・リポジトリーの作成中に、障害が発生しました。

System action:

処理を終了します。

User response:

オペレーティング・システムのエラー・メッセージを探してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2066E

「.fct」ファイル「ファイル名」を読み取れません。



Explanation:

ターゲット・データ・コンテナーを含む「.fct」ファイルを検出できないか、またはアクセスできません。

System action:

処理を終了します。

User response:

ファイルの名前、パスおよび権限を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2067E

例外「CLsmException」をスローしました。理由: txt。



Explanation:

ローカル・スナップショット・リポジトリーの機能を処理中に、予期しないエラーを検出しました。

System action:

処理を終了します。

User response:

具体的な理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2068E

「.fct」ファイル「ファイル名」に、データ・コンテナー「dcID」用のターゲット LUN がありません。



Explanation:

プログラムでは、それぞれの特定のデータ・コンテナーの「.fct」ファイル内で、ラベル「<PREFIX>TARGET_VOLUME」を持つ項目のリストを検索します。この場合の接頭部はハードウェア・タイプによって異なります。
指定されたデータ・コンテナーのターゲット・ボリュームのラベルが間違っているか、または「.fct」ファイル中のデータ・コンテナーにターゲット
LUN がありません。

System action:

処理を終了します。

User response:

このエラーは、ユーザーがターゲット・データ・コンテナーの入力を提供し、形式を自動的に検査する GUI
がアプリケーションにない場合にのみ生じます。その場合には「.fct」ファイルの形式を調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2069E

ローカル・スナップショット・リポジトリーのファイル「ファイル名」を読み取れません。



Explanation:

システムはデータ・コンテナーの状態に関する一部の情報を、ローカル・ファイルに保持しています。 このファイルがないか、またはアクセスできません。

System action:

処理を終了します。

User response:

ファイルの名前、パスおよび権限を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2070E

リポジトリー状態ファイル「filename」が空であるか、あるいはそのファイルのフォーマットが正しくありません。



Explanation:

システムはデータ・コンテナーの状態に関する一部の情報を、ローカル・ファイルに保持しています。
このファイルを検出しましたが、予想されるデータのフォーマットが正しくありません。

System action:

処理を終了します。

User response:

通常、システムはこのファイルのフォーマットが正しいことを確認します。以前のエラーを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2071E

データ・コンテナー「dcID」をローカル・スナップショット・リポジトリーに挿入できません。



Explanation:

システムはデータ・コンテナーの状態に関する一部の情報を、ローカル・ファイルに保持しています。
新規データ・コンテナーの項目の挿入中に、エラーが発生しました。

System action:

処理を終了します。

User response:

予期しないエラーです。以前のエラーを確認してください。これ以外のエラーを表示できない場合には、ログおよびトレースを収集して、サポート担当に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2072E

ハードウェアまたはスナップショット関数を使用しての IBM Spectrum Protect 操作の処理中に、予期しないエラーを検出しました。
IBM Spectrum Protect 関数名 : function-name IBM Spectrum Protect 関数 :
function-desc IBM Spectrum Protect 戻りコード : TSM-rc IBM Spectrum Protect
ファイル : file-name (line-number)



Explanation:

なし。

System action:

処理は停止します。

User response:

このメッセージに示される情報を用意して IBM Spectrum Protect 管理者 連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2073E

ローカル・スナップショット・リポジトリーのファイル「filename」を書き込み用に開けません。



Explanation:

システムはデータ・コンテナーの状態に関する一部の情報を、ローカル・スナップショット・リポジトリーに保持しています。
このリポジトリーのファイルを開くときに、エラーが発生しました。

System action:

処理を終了します。

User response:

そのファイルの権限を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2074E

ユーザー入力 FlashCopy ターゲット・ファイル「fct_file」を開けません。



Explanation:

ユーザーが提供した FlashCopy ターゲット・ファイルを読み取れません。

System action:

操作が失敗しました。

User response:

クライアント構成ユーティリティーを実行して、有効な FlashCopy ターゲット・ユーザー入力ファイルを提供してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2075E

ボリュームには使用できる VTOC データがありません。ボリュームはバックアップできません。



Explanation:

ボリューム・ディスク・ラベルのタイプが VTOC ではありません。ディスクは EFI
ラベルでフォーマット設定されている可能性があります。Solaris 上の IBM Spectrum Protect クライアントは、現在
VTOC ディスク・ラベルのみサポートしています。

System action:

ボリュームはバックアップされません。

User response:

VTOC ディスク・ラベル以外でフォーマット設定されたボリュームのバックアップはしないでください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2076E

program-name: ファイル・システム「filesystem」にスペース管理を追加できません。ファイル・システム名の長さが DMAPI
属性に保管できる「maxlength」の最大長さを越えています。



Explanation:

DMAPI には、DMAPI 属性に保管できるデータのサイズに制限があります。ファイル・システム名の長さがこの限度を越えると、IBM
Spectrum Protect クライアントはスペース管理をそのファイル・システムに追加できません。

System action:

スペース管理をファイル・システムに追加できません。

User response:

ファイル・システム名が DMAPI の限度を超えないようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2077E

program-name: ファイル・システム「filesystem」に対する 調整は、非 scout 環境で選択済みモードで開始できません。
代わりに両方向孤立検査調整を使用してください。



Explanation:

HSM システムが scout デーモンなしで稼働するように構成されている場合、IBM Spectrum Protect
クライアント調整プログラムは、孤立検査モードまたはスタブ・リストア・モードで開始することはできません。

System action:

調整は、非 scout 環境では実行できません。

User response:

非 scout 環境を構成済みの場合は、両方向孤立検査調整を使用する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS2078E

システム状態のバックアップは、CLUSTERNODE が YES に設定されている場合は許可されません。



Explanation:

CLUSTERNODE オプションを YES に設定している場合は、backup systemstate コマンドは無効です。

System action:

システム状態のバックアップは停止します。

User response:

CLUSTERNODE オプションが誤って YES に設定されている場合は、このオプションを NO に変更してから操作を再試行してください。
それ以外の場合は、クラスター環境で実行するようにクライアントを構成する方法の詳細について、バックアップ・アーカイブ・クライアントのマニュアルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2079E

「filespace namepath-namefile-name」を処理中のエラー: スナップショットのスキャン中にエラー



Explanation:

このメッセージは、バックアップに使用されるスナップショットから IBM Spectrum Protect
クライアントがデータを読み取れない場合に発行されます。 Microsoft Volume Shadowcopy Service (VSS)
スナップショット・バックアップを実行している場合、考えられる原因の 1
つとして、シャドー・コピー・ストレージを拡大できなかったためにオペレーティング・システムが VSS
スナップショットを削除したことが挙げられます。 通常の NetApp/N
シリーズ・ボリューム上でスナップショット差分の増分バックアップを実行している場合は、考えられる原因の 1 つとして、基本スナップショットが
NetApp ファイル・サーバーから誤って除去されてしまったことが挙げられます。

System action:

ファイル・システムのバックアップ処理は停止します。

User response:

VSS スナップショット・ベースのバックアップを実行している場合は、クライアントのエラー・ログおよび Microsoft Windows
システムのイベント・ログで、問題の識別に役立つメッセージが他にないか確認してください。
失敗の原因が不明な場合は、操作を再試行してください。VSS
と他のシステム・ディスクの入出力アクティビティーとの間での一時的な入出力競合が原因で問題が発生した可能性があります。
スナップショット差分の増分バックアップを実行していた場合は、IBM Spectrum Protect
管理者に連絡して、基本スナップショットが誤って削除されていないか確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2080W

オプション「option」の値「option」はサポートされなくなったため、このリリースの IBM Spectrum Protect
クライアントでは無視されます。



Explanation:

指定されたオプションの値は廃止予定であり、このリリースのクライアントでは無視されます。
このオプションの値は、次のリリースでは除去されて無効になる予定です。

System action:

処理を続行します。

User response:

オプションの値を更新するか、オプション・ファイルから該当のオプションを除去してください。また、資料を調べて、このオプションが新規オプションに置き換えられたかどうかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2083W

入力指定に一致する vApp が見つかりませんでした。



Explanation:

指定された入力または DOMAIN.VCD オプション内の VAPP 値に一致する vApp が見つかりませんでした。

System action:

操作は停止します。

User response:

DOMAIN.VCD オプション内の VAPP 値が正しいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2084I

新規 vApp を作成しています



Explanation:

リストアは、宛先 vApp の作成を試行しています。

System action:

これは単なる通知メッセージです。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2085E

仮想マシンは、フォールト・トレラント仮想マシンとして構成されています。そのため、バックアップすることはできません。



Explanation:

vSphere は、vStorage API for Data Protection
を使用しているフォールト・トレラント仮想マシンのスナップショットおよびバックアップを許可しません。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

vStorage API for Data Protection
を使用しているフォールト・トレラント仮想マシンをバックアップするには、最初にフォールト・トレラントを無効にします。その後、バックアップが完了した後でフォールト・トレラントを有効にします。

------------------------------------------------------------------------
ANS2088E

セッションはリジェクトされました: クライアントはユニコードを使用していません。



Explanation:

クライアントはユニコードを使用していないが、ノードには既にユニコード・ファイル・スペースが含まれているため、サーバーはこのクライアント・セッションを受け入れることができません。
サーバーはクライアントのデータがユニコードであるかかどうかを記録しており、ノードがこの属性を変更することを許可しません。

System action:

処理は停止します。

User response:

ユニコード・データを使用するプラットフォームのクライアントからサーバーにログオンします。
例えば、このノードの既存のファイル・スペースを作成するために使用した元のプラットフォームです。
あるいは、クライアント・ノードを、現在セッションが試みられているプラットフォームに変更する必要がある場合には、サーバー管理者に連絡してユニコード・データが含まれる既存のファイル・スペースを削除し、ノード接続を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2089E

ストリング string_text を Unicode に変換できません。



Explanation:

オブジェクトに、現在のロケールで無効なマルチバイト・シーケンスが含まれています。

System action:

操作は停止します。

User response:

処理しているオブジェクトに適切なロケールであることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2090I

このパスには次の仮想マシン・フォルダーが見つかりませんでした: name



Explanation:

宛先ターゲットには、仮想マシンで保存された元のインベントリー・パスがありません。 そのため、仮想マシンは、ESX または ESXi
インベントリーの最上位レベルにリストアされます。

System action:

処理を続行します

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2091I

このパスには次の仮想マシン・リソースが見つかりませんでした: name



Explanation:

宛先ターゲットには、仮想マシンと一緒に保存された元のリソース・パスがありません。 そのため、仮想マシンは、ESX または ESXi
インベントリーの最上位レベルにリストアされます。

System action:

処理を続行します

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2092I

リストア・プロセスは、仮想マシンと一緒に保存された元のインベントリー・パスをオーバーライドします。



Explanation:

-datacenter オプションまたは -host
オプションを指定すると、仮想マシンと一緒に保存された元のインベントリー・パスはオーバーライドされます。 そのため、仮想マシンは、ESX または
ESXi インベントリーの最上位レベルにリストアされます。

System action:

処理を続行します

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2093E

リモート・ファイル・システム・エージェントが下位レベルなので、この操作をサポートしません。 NODENAME : node MULTI-NODE
NAME : multi-node ホスト名 : host TCP/IP アドレス : tcpaddr:tcpport バージョン :
version.release.level..mod



Explanation:

なし。

System action:

操作が失敗しました。

User response:

リモート・ファイル・システム・エージェントを、サポートされているレベルにアップグレードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2097E

エージェント・ノード「agent」を使用して、IBM Spectrum Protect
サーバーをターゲット・ノード「target」としてセッションを確立できません。



Explanation:

なし。

System action:

処理を終了します。

User response:

マルチノード名がサーバー上に存在することを確認し、エージェント・ノードに、リストされたターゲット・ノードに対する適切な権限があることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2100E

バックアップ時に無効なディスク領域が検出されたため、仮想マシン 'virtual-machine-name' のバックアップが続行できません。



Explanation:

仮想マシンのバックアップ中に、1
つ以上の仮想ハード・ディスクで、バックアップの無効なディスク領域が指摘されました。例えば、長さがゼロ、長さがディスクのサイズより大きい、無効な開始位置、または負の値などです。

System action:

バックアップが停止しました。

User response:

仮想マシンのストレージが正しく構成され、正しく作動し、すべてのストレージ・ハードウェアが仮想マシンに正しく接続されていることを確認します。コマンドを再試行してください
問題が解決しない場合は、IBM Spectrum Protect お客様サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2101E

圧縮されたデータが増大しました。



Explanation:

データのサイズが圧縮後に大きくなっています。

System action:

処理を続行します。

User response:

アプリケーションでトランザクションを打ち切る必要があります。

圧縮をオフにして、オブジェクトの再送を試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2102E

ファイル・リストの処理が開始されませんでした。



Explanation:

ファイル・リストの処理が開始される前にエラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアント・エラー・ログに、問題の理由を示す他のメッセージがないか確認してください。推奨される修正アクションがある場合はそのアクションを実行し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2104E

ファイル・リストの処理後にエラーが発生しました。



Explanation:

ファイル・リストの処理が完了した後にエラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアント・エラー・ログに、問題の理由を示す他のメッセージがないか確認してください。推奨される修正アクションがある場合はそのアクションを実行し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2105I

ファイル・リスト項目が処理されませんでした: File List Entry



Explanation:

ファイル・リスト操作でエラーが発生しました。ファイル・リストのこの項目は処理されませんでした。

System action:

このメッセージは監査専用です。

User response:

このメッセージは監査専用です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2106I

1 次 IBM Spectrum Protect サーバー primary server; への接続が失敗しました



Explanation:

1 次サーバーへの接続を試行中に通信エラーが発生しました。 ノードは複製用に構成されており、2 次サーバーへの接続が試行されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバー管理者に連絡して、1 次サーバーが使用可能であるかを確認してください。 1
次サーバーが使用可能である場合は、エラー・ログで通信障害がないかを確認し、構成の問題がある場合は修正します。 IBM Spectrum
Protect サーバーが使用不可の場合は、1 次 IBM Spectrum Protect サーバー管理者による構成に従って、ノードが 2
次サーバーにフェイルオーバーすることを許可します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2107I

secondary server; にある 2 次サーバー secondary server; への接続を試行中 : TCP/IP Port;



Explanation:

ノードは複製用に構成されており、2 次サーバーへの接続が試行されます。 2 次サーバーのアドレスおよびポートは、1 次 IBM Spectrum
Protect サーバーの管理者が構成し、オプション・ファイルに保存されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバーの管理者に連絡して、1 次サーバーが使用可能であるかを確認してください。 1
次サーバーが使用可能である場合は、IBM Spectrum Protect
エラー・ログで通信障害がないかを確認し、構成の問題がある場合は修正します。 IBM Spectrum Protect
サーバーが使用不可の場合は、1 次 IBM Spectrum Protect サーバーの管理者による構成に従って、ノードが 2
次サーバーにフェイルオーバーすることを許可します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2108I

2 次サーバー secondary server; に接続されました。



Explanation:

ノードは複製用に構成されており、2 次サーバーに正常に接続されました。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2110I

2 次サーバー IBM Spectrum Protect secondary server; への接続が失敗しました



Explanation:

2 次サーバーへの接続を試行中に通信エラーが発生しました。 ノードは複製用に構成されており、2
次サーバーへの接続が試行されましたが失敗しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバー管理者に連絡して、2 次サーバーが使用可能であるかを確認してください。2
次サーバーが使用可能である場合は、エラー・ログで通信障害がないかを確認し、構成の問題がある場合は修正します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2111E

指定された MYREPLICATIONSERVER オプションの REPLSERVERNAME 項目が見つかりませんでした。



Explanation:

MYREPLICATIONSERVER オプションでは、オプション・ファイル内に一致する REPLSERVERNAME
項目がなければなりません。 REPLSERVERGUID、REPLTCPPORT、および REPLTCPSERVERADDRESS
も指定する必要があります。 通常、これらのオプションは、IBM Spectrum Protect サーバーの管理者が設定し、1
次サーバーへのログオン中にオプション・ファイルに保存されます。

System action:

処理は停止します。

User response:

オプション・ファイルを手動で編集して、これらのオプションを修正または削除します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2112I

2 次サーバーは読み取り専用で構成されています。2
次サーバーが読み取り専用モードの場合、バックアップ操作およびアーカイブ操作はサポートされません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、読み取り専用で構成されているサーバーとのセッションを確立しました。 IBM
Spectrum Protect サーバーは複製サーバーとして構成されており、このノードからのデータを受け入れません。

System action:

処理を続行します。

User response:

IBM Spectrum Protect は、リストア操作、リトリーブ操作、および照会操作で使用することができます。Backup コマンドおよび
Archive コマンドは失敗します。 IBM Spectrum Protect サーバーの管理者は、Update Node
コマンドを使用して、ノードのバックアップ操作およびアーカイブ操作を使用可能にすることができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS2113E

2 次サーバーにフェイルオーバー・モードで接続されている場合、このコマンドは使用できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントはフェイルオーバーされており、2 次サーバーとのセッションが確立されています。IBM
Spectrum Protect
サーバーは複製サーバーとして構成されており、このノードからのデータを受け入れません。このサーバーにデータを保管するコマンドは使用できません。

System action:

処理を続行します。

User response:

IBM Spectrum Protect
クライアントを使用して、リストア操作、リトリーブ操作、および照会操作を行うことができます。バックアップ操作およびアーカイブ操作は失敗します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2114W

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護は、VM 'VM' から VSS マニフェスト・ファイルをコピーしませんでした。



Explanation:

ゲスト・マシン上に VSS マニフェスト・ファイルが見つかりません。

System action:

VSS マニフェスト・ファイルをコピーできません。VSS と SQL の書き込みプログラムのサービスがゲスト VM
上で実行されていることを確認してください。

User response:

None

------------------------------------------------------------------------
ANS2115I

複製サーバーの接続情報が保存されました: connection information;



Explanation:

このノードは複製用に構成されています。複製サーバーの接続情報がオプション・ファイルに保存されました。 複製サーバーのオプションは、IBM
Spectrum Protect 管理者が設定し、ログオン時にクライアントに送信され、オプション・ファイルに保存されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2116W

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護は、VM 'VM' から VSS
マニフェスト・ファイルをバックアップしませんでした。



Explanation:

アプリケーション保護に必要なファイルのバックアップ中に障害が発生しました。

System action:

この VM のバックアップは失敗しました。

User response:

追加情報については、dsmerror.log を確認してください。 その後で、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2117E

ソース・ボリュームはサブタイプ dev-type で、宛先はサブタイプ dev-type です。宛先は、ソースより大でなければなりません。



Explanation:

スケーラブル・ボリューム・グループ (サブタイプ DS_LVZ) の論理ボリュームに LVCB
が含まれていません。つまり、最初のブロックにユーザー・データが含まれています。 オリジナルのボリューム・グループ (サブタイプ LVM) からの
AIX LVM ボリュームには、ボリュームの最初のブロック (512 バイト) 上に論理ボリューム制御ブロック (LVCB)
が含まれています。サブタイプ LVM のボリュームにリストアする時には、宛先ボリュームの既存の LVCB
を保持するために、最初のブロックをスキップする必要があります。そのため、リストア操作は、ボリュームの 2 番目のブロックから書き込みを始めます。
つまり、2 つのボリューム (1 つはサブタイプ DS_LVZ、もう 1 つは サブタイプ LVM)
のサイズが同一であると仮定すると、後者はユーザー・データを保存するため 512 バイトのブロックが 1 つ少なくなります。したがって、サブタイプ
DS_LVZ のボリュームをサブタイプ LVM
のボリュームにリストアする場合、宛先ボリュームはソース・ボリュームと同一サイズでは十分ではありません。そうではなく、宛先ボリュームは、ソース・ボリュームより、少なくとも
512 ブロック 1 個分大きくなければなりません。

System action:

リストア操作は実行されません。

User response:

ソース論理ボリュームと宛先論理ボリュームの両方が同じタイプになるようにするか、より大きい宛先ボリュームを選択するか、宛先ボリュームのサイズを増加してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2118I

オプション・ファイルへのノード複製フェイルオーバー値の保存を試行中に書き込み障害が発生しました。



Explanation:

多くの場合、書き込み障害は、オプション・ファイルへのアクセス権が不足していることが原因で発生しますが、使用可能なディスク・スペースが不足しているために発生する場合もあります。
複製サーバーの接続情報を保存することができず、フェイルオーバーを行うことができません。

System action:

操作は失敗しました。

User response:

ローカル・ディスクに書き込みエラーの原因がないかを確認し、オプション・ファイルに対して十分なアクセス権が構成されているかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2119I

サーバーから無効な複製サーバー・アドレスの戻りコード値 rc-value を受信しました。



Explanation:

無効な複製サーバー・アドレスの戻りコードは、サーバーが接続情報を取得できなかったことを示します。

System action:

サーバーの問題が考えられます。

User response:

サーバー・ログで詳細を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2120W

サーバー replication server; が報告した最後の保管操作の日付 server commit date; (UTC)
が、ファイル・スペース filespace; についてクライアントが保管している最後の保管操作の日付 client commit date;
(UTC) と一致しません。



Explanation:

サーバー上で報告された最後の保管操作の日付が、クライアント上でローカルに保管されている日付と一致しません。
複製サーバーに接続されている場合、クライアントから 1 次サーバーへの最後の保管操作の前に、複製が実行された可能性があります。
そのため、複製が古くなっています。 1 次サーバーに接続されている場合、前回のバックアップは別のマシンから実行された可能性があります。

System action:

処理を続行します。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバー管理者に連絡してください。 古い複製からリストアを行うと、データが失われる可能性があります。
1 次サーバーをリカバリーできない場合は、複製に対してフルバックアップを行うことをお勧めします。 1
次サーバーに接続されている場合は、このメッセージを無視できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS2122E

仮想マシン 'VM-name' の名前がピリオドで終了します。 このようなマシンのバックアップ/リストアはサポートされていません。



Explanation:

指定された仮想マシン名が、仮想マシンのバックアップ操作およびリストア操作でサポートされないピリオド文字で終わっています。

System action:

指定された仮想マシンのバックアップは失敗します。

User response:

ピリオドで終わらないように仮想マシンの名前を変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2123W

dsmc SET PASSWORD -type=VCD 'vCloud Director hostname' 'userid'
'password' コマンドを発行して、暗号化されたパスワードを保存してください。



Explanation:

オプション・ファイルまたはコマンド行入力のいずれかで VCDPW オプションが検出されました。
どちらの入力方式も許可されていますが、これらの方式ではパスワードが暗号化されていない平文であるため、セキュリティー・リスクが存在します。

System action:

このオプションは受け入れられ、現行セッションで VCD パスワードが使用されます。

User response:

暗号化されたパスワードを保存するには、次のコマンドを発行します。 dsmc SET PASSWORD -type=VCD
'VirtualCenter hostname' 'userid' 'password'

------------------------------------------------------------------------
ANS2124W

クライアント・ノードの複製表は、別のプロセスによってロックされています。



Explanation:

別のプロセスがクライアント・ノードの複製表を使用しています。 このキャッシュを使用できるのは、一度に 1 つのプロセスのみです。

System action:

このプロセスは、クライアント・ノードの複製表を使用しません。

User response:

クライアント・ノードの複製表を使用するプロセスを直列化することができます。
あるいは、別の表パスを使用するように現行プロセスを再構成することで、競合を回避することができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS2126E

組織 'org name' の組織 VDC 'org vdc name' のスナップショットを含む組織 VDC ノードが見つかりませんでした。



Explanation:

組織 VDC ノードには、リストアするバックアップ・データが含まれます。指定された組織および組織 VDC は、この組織 VDC
ノードにマップされていません。その結果、リストア操作を続行することができません。

System action:

操作は停止します。

User response:

指定された組織、組織 VDC、および vApp が正しいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2127E

'vapp name' をリストアするのに必要なスナップショット・データを IBM Spectrum Protect
サーバーから取得できません。



Explanation:

必要なスナップショット・データを IBM Spectrum Protect サーバーから取得できませんでした。

System action:

操作は停止しました。

User response:

dsmerror.log
ファイルで、データが取得されなかった理由に関する情報を確認してください。その後、操作を再試行してください。問題が解決しない場合は、IBM
Support Portal (http://www.ibm.com/support/entry/portal/)
で追加情報を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2128E

リストアされた vApp 'vapp name' の作成に失敗しました。



Explanation:

vCloud 上でリストアされた vApp を作成する操作が失敗しました。vApp
スナップショットに関連するデータは完了していない可能性があります。

System action:

操作は停止します。

User response:

dsmerror.log
ファイルで、操作が失敗した理由に関する情報を確認してください。その後、操作を再試行してください。問題が解決しない場合は、IBM Support
Portal (http://www.ibm.com/support/entry/portal/) で追加情報を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2129E

名前変更を試行した VM 'rename' が、リストアする VM のリスト 'list' に表示されませんでした。



Explanation:

並行リストアの VMNAME オプションでは、名前フィールドと名前変更フィールドを一緒にペアにする必要があります。リストアを試行していない VM
の名前を変更することはできません。

System action:

操作は開始されません。

User response:

コマンドの構文およびリストアを試行している VM のスペルを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2135E

IBM Spectrum Protect サーバー上のノードは読み取り専用モードです。



Explanation:

サーバーは、IBM Spectrum Protect サーバー上の保管操作を回避しました。この理由としては、ノードが 2
次サーバーにフェイルオーバーされていることが考えられます。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバー管理者に連絡して、1 次サーバーが使用可能であるかを確認してください。 1
次サーバーが使用可能である場合は、エラー・ログで通信障害がないかを確認し、構成の問題がある場合は修正します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2136E

操作は許可されていません。2 次サーバーは、1 次サーバーが使用可能であることを報告しています。IBM Spectrum Protect
クライアントを終了して再始動し、コマンドを再試行してください。



Explanation:

サーバーは、2 次 IBM Spectrum Protect サーバー上の保管操作を回避しました。2 次サーバーは、1
次サーバーが使用可能であることを報告しています。 しかし、IBM Spectrum Protect クライアントは 2
次サーバーにフェイルオーバーされています。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect クライアントを再始動し、1 次サーバーの接続が確立されていることを確認してください。IBM
Spectrum Protect クライアントが 1 次サーバーに接続できない場合、IBM Spectrum Protect
サーバー管理者に連絡して、1 次サーバーが使用可能であるかを確認してください。1
次サーバーが使用可能である場合は、エラー・ログで通信障害がないかを確認し、構成の問題がある場合は修正します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2138E

vApp 'vapp name' への vApp プロパティーのリストアに失敗しました。



Explanation:

vApp プロパティーは、作成された vApp にリストアされませんでした。この失敗は、バックアップされた
vApp、またはそのメタデータに問題があることが原因の可能性があります。

System action:

操作は完了します。ただし、リストアされたオブジェクトに、期待されるすべてのコンテンツが含まれていない可能性があります。

User response:

vCloud 上でバックアップされた vApp を確認してください。また、dsmerror.log
ファイルで、この問題に関連している可能性がある追加のメッセージがないかを確認してください。
操作を再試行してください。問題が解決しない場合は、IBM Support Portal
(http://www.ibm.com/support/entry/portal/) で追加情報を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2143E

vApp の検証が失敗しました。データの不整合が見つかりました。



Explanation:

vApp の検証中に、バックアップ・データに不整合が見つかりました。

System action:

リストア操作は停止されました。

User response:

この問題に関連する追加メッセージがないか、クライアント・エラー・ログを調査して、さらに支援が必要な場合は IBM Spectrum
Protect 技術サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2145W

警告 - 「name」という名前の既存の仮想マシンを更新中。 リストア操作は続行されます。



Explanation:

仮想マシンが存在し、指定したディスクで更新されます。

System action:

仮想マシンはリストア操作によって更新されます。

User response:

ユーザー処置は不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2146E

ターゲット vCenter または ESX/ESXi ホストは、仮想マシン・バックアップについて、このバージョンの IBM Spectrum
Protect ではサポートされなくなりました。



Explanation:

ターゲット vCenter または ESX/ESXi ホストは、仮想マシン・バックアップについて、このバージョンの IBM Spectrum
Protect ではサポートされなくなりました。

System action:

この仮想マシンの処理は停止します。

User response:

このバージョンの IBM Spectrum Protect でサポートされる、別のターゲット vCenter または ESX/ESXi
ホストを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2147E

「name」という名前の仮想マシンが、ターゲット・システムに既に存在します。



Explanation:

仮想マシンをリストアできません。指定された名前がターゲット・システム上に既に存在しているためです。

System action:

この仮想マシンの処理は停止します。

User response:

-vmname オプションを使用して、仮想マシンを名前変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2148I

仮想マシン・テンプレートは増分モードでバックアップできないため、フル・モードに切り替えます。



Explanation:

仮想マシン・テンプレートのバックアップは、フルバックアップとしてのみサポートされます。

System action:

このテンプレート仮想マシンの処理は、フル・モードで続行されます。

User response:

この仮想マシン・テンプレートをバックアップするには、フル・モードを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2149E

仮想マシンのハードウェアのバージョンに互換性がないため、この仮想マシンのターゲット ESX/ESXi
ホストへのリストア操作はサポートされません。



Explanation:

ターゲット ESX/ESXi ホストは、仮想マシンの仮想ハードウェア・バージョンをサポートしていません。
そのため、指定された仮想マシンのこのホストへのリストアはサポートされません。

System action:

この仮想マシンの処理は停止します。

User response:

リストア対象として別の仮想マシンを指定するか、仮想マシンの仮想ハードウェア・バージョンをサポートする別のターゲット ESX/ESXi
ホストを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2150E

HSM マルチサーバー機能を使用するには、dsm.opt ファイルで HSMDISABLEAUTOMIGDAEMONS YES を設定します。



Explanation:

HSM マルチサーバー機能を使用するには、dsm.opt ファイルで HSMDISABLEAUTOMIGDAEMONS YES を設定します。

System action:

HSM マルチサーバーの処理は停止します。

User response:

dsm.opt で HSMDISABLEAUTOMIGDAEMONS YES を設定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2155W

ファイル「file-name」をスキップ中。「server-name」に関連したファイルです。



Explanation:

ファイルは既に別のサーバーに結合されています。

System action:

HSM は通常の動作を続行します。

User response:

正しいサーバーを使用してファイルを処理してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2156E

サーバー「server-name」は環境に追加されませんでした。



Explanation:

要求された IBM Spectrum Protect サーバーはマルチサーバー環境に追加されませんでした。 このエラーには複数の原因があります。

*  ファイル・システムが HSM によって管理されていません。

*  HSM 管理がファイル・システムに対してアクティブになっていません。

*  ファイル・システムのスペースが不足しています。

*  ファイル・システムのデフォルトの IBM Spectrum Protect サーバーがまだマルチサーバー環境に追加されていません。

*  IBM Spectrum Protect サーバー名が無効です。

System action:

HSM マルチサーバーの処理は停止します。

User response:

この問題について考えられる原因を取り除き、再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2157E

サーバー「server-name」は環境から削除されませんでした。



Explanation:

要求された IBM Spectrum Protect サーバーはマルチサーバー環境に追加されませんでした。 このエラーには複数の原因があります。

*  ファイル・システムが HSM によって管理されていません。

*  HSM 管理がファイル・システムに対してアクティブになっていません。

*  IBM Spectrum Protect サーバーはファイル・システムのデフォルト・サーバーであり、最後に削除する必要があります。

*  IBM Spectrum Protect サーバー名が無効です。

System action:

HSM マルチサーバーの処理は停止します。

User response:

この問題について考えられる原因を取り除き、再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2158E

サーバー「server-name」は環境に追加されませんでした。 このファイル・システムのデフォルトの IBM Spectrum Protect
サーバー (「default-server-name」) を最初に追加する必要があります。



Explanation:

要求された IBM Spectrum Protect サーバーはマルチサーバー環境に追加されませんでした。要求された IBM Spectrum
Protect サーバーは、ファイル・システムのデフォルト・サーバーではありません。

System action:

HSM マルチサーバーの処理は停止します。

User response:

最初にデフォルトの IBM Spectrum Protect サーバーを追加してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2159I

サーバー「server-name」が環境に追加されました。



Explanation:

要求された IBM Spectrum Protect サーバーがマルチサーバー環境に追加されました。

System action:

HSM マルチサーバーの処理は続行されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2160I

サーバー「server-name」が環境から削除されました。



Explanation:

要求された IBM Spectrum Protect サーバーはマルチサーバー環境から削除されました。

System action:

HSM マルチサーバーの処理は続行されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2161E

サーバー「server-name」は、この環境で有効な IBM Spectrum Protect サーバーではありません。



Explanation:

要求された IBM Spectrum Protect サーバーはマルチサーバー環境に追加されませんでした。

System action:

HSM マルチサーバーの処理は停止します。

User response:

dsm.sys ファイルで正しい IBM Spectrum Protect サーバー名を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2162E

HSM をファイル・システムから削除できません。IBM Spectrum Protect マルチサーバー・リストが空ではありません。



Explanation:

HSM 管理をファイル・システムから削除できませんでした。

System action:

HSM 処理は続行されます。

User response:

HSM を削除する前に、すべての IBM Spectrum Protect サーバーをマルチサーバー・リストから削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2163E

ファイル・システムのデフォルトの IBM Spectrum Protect サーバー (「server-name」) が削除されます。



Explanation:

デフォルトの IBM Spectrum Protect サーバーが削除されます。 このステップの後で、マルチサーバーの IBM Spectrum
Protect サーバー・リストが空になります。

System action:

HSM 処理は、マルチサーバー・サポートなしで続行されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2165I

サーバー「server-name」はデフォルトのサーバーであり、最後に削除されました。



Explanation:

要求された IBM Spectrum Protect サーバーはマルチサーバー環境から削除されました。

System action:

HSM マルチサーバーの処理は続行されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2166I

IBM Spectrum Protect サーバー「server-name」は、マルチサーバー環境に含まれていません。



Explanation:

要求された IBM Spectrum Protect サーバーは、マルチサーバー環境の一部ではありません。

System action:

HSM マルチサーバーの処理は続行されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2167W

サーバー名属性を読み取れません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、SERVERNAME 属性をファイルから読み取れません。

System action:

HSM マルチサーバーの処理は続行されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2168W

サーバー名属性を書き込めません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、SERVERNAME 属性をファイルに書き込めません。

System action:

HSM マルチサーバーの処理は続行されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2169E

スキップ中 - 要求されたサーバーはファイル・システム「file-system」のマルチサーバー環境に含まれていません。



Explanation:

要求された IBM Spectrum Protect サーバーは、マルチサーバー環境の一部ではありません。

System action:

HSM マルチサーバーの処理は続行されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2170W

スキップ中 - ファイルが別のサーバーにリンクされています。



Explanation:

ファイルは既に別の IBM Spectrum Protect サーバーに結合されています。

System action:

HSM は通常の動作を続行します。

User response:

正しいサーバーを使用してファイルを処理してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2171E

DMAPI バージョン「dmapi-version」はサポートされていません。



Explanation:

このノードにインストールされている DMAPI バージョンは、指定された IBM Spectrum Protect
クライアントからはサポートされません。

System action:

この問題が原因で、影響を受ける HSM プロセスは終了します。

User response:

資料を使用して、サポートされる DMAPI バージョンを識別してください。 サポートされる DMAPI をインストールして、HSM
コマンドまたはプロセスを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2172E

コマンドは HSMBACKENDMODE TSMFREE でサポートされていません。



Explanation:

そのコマンドは、外部 HSM バックエンドの使用について、サポートされていません。

System action:

プログラムの終了

User response:

コマンドを使用しないでください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2173E

vFiler「vFiler name」のボリューム「volume name」は、AIX NFS バージョン 4
を使用してマウントされています。この構成は、スナップショットの差分による増分バックアップではサポートされていません。



Explanation:

スナップショットの差分による増分バックアップは、AIX NFS バージョン 4 を使用してマウントされた vFiler
ボリュームではサポートされません。

System action:

スナップショットの差分による増分バックアップは失敗します。

User response:

この問題は、NetApp BURT 630200 によって記載されています。この問題に対応するフィックスを NetApp
で入手できるようになったら、適用してください。dsm.opt ファイルに「testflag
snapdiffenablevfilernfs4」を指定して、スナップショットの差分による増分バックアップを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2174E

競合するオプション HSMLOGMAX および HSMLOGRETENTION が指定されました。



Explanation:

HSMLOGMAX と HSMLOGRETENTION の両方のオプションに値が指定されました。 これらのオプションは相互に排他的です。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定された最大値に達したときに IBM Spectrum Protect HSM ログ折り返しを実行させる場合は、HSMLOGMAX
にゼロ以外の値を指定してください。 時間ベースのスケジュールで HSM ログのサイズを制限する場合は、HSMLOGRETENTION
を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2175I

スクリプト 'dsmMultiServerRemove.pl' を使用して、サーバー 'server-name'
からの情報を再呼び出しする必要があります。



Explanation:

サーバーをマルチサーバー構成から除去するには、事前にマイグレーション済みファイルを再呼び出しする必要があります。

System action:

サーバーは除去されません。

User response:

'dsmMultiServerRemove.pl' スクリプトについて詳しくは、資料を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2176E

サンプル・ジャーナル構成ファイル「」を「」にコピーできませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
ジャーナル・エンジン・セットアップ・ウィザードは、サンプル構成ファイルをコピーして新規ジャーナル構成ファイルを作成しようとしました。
しかし、サンプル構成ファイルを正常にコピーできませんでした。

System action:

IBM Spectrum Protect ジャーナル・エンジン・セットアップ・ウィザードは停止します。

User response:

サンプル・ジャーナル構成ファイル「config\tsmjbbd.ini.smp」を手動で「baclient\tsmjbbd.ini」にコピーしてから、IBM
Spectrum Protect ジャーナル・エンジン・セットアップ・ウィザードを再試行してください。
「baclient」ディレクトリーおよび「config」ディレクトリーは、IBM Spectrum Protect
バックアップ/アーカイブ・クライアントをインストールしたディレクトリー内にあります。 例えば、「C:\Program
Files\Tivoli\TSM\baclient」および「C:\Program Files\Tivoli\TSM\config」などです。

------------------------------------------------------------------------
ANS2177E

'vapp name' という名前の vCloud vApp は、ターゲット・システム上に既に存在しています。



Explanation:

restore vApp コマンドは、既存の名前を持つ vApp のリストアをサポートしていません。

System action:

リストアは実行されませんでした。

User response:

リストアする vApp に指定する名前が使用されていないことを確認して、必要な restore コマンドを再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2181I

オプション primary server; が保存されました。



Explanation:

このノードは複製用に構成されています。1 次サーバー名オプションがオプション・ファイルに保存されました。 複製サーバーのオプションは、IBM
Spectrum Protect 管理者が設定し、ログオン時にクライアントに送信され、オプション・ファイルに保存されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2182I

オプション secondary server; が保存されました。



Explanation:

このノードは複製用に構成されています。複製サーバー・オプションがオプション・ファイルに保存されました。 複製サーバーのオプションは、IBM
Spectrum Protect 管理者が設定し、ログオン時にクライアントに送信され、オプション・ファイルに保存されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2183E

vCloud Director で組織 'Org name' が見つかりませんでした。



Explanation:

指定された組織は、vCloud Director によって認識されていません。

System action:

組織に対して要求されたアクションは取り消されます。

User response:

指定された名前の組織が vCloud 内に存在していることを確認してください。組織名は大/小文字を区別します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2184E

組織 'Org name' で組織 VDC 'Org vDC name' が見つかりませんでした。



Explanation:

指定された組織 VDC は、指定された組織の一部ではありません。

System action:

組織 VDC に対して要求されたアクションは取り消されます。

User response:

指定された名前の組織 VDC が、指定された組織内に存在していることを確認してください。組織名および組織 VDC 名は大/小文字を区別します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2185E

ユーザー名 'vCD user name' を使用して 'vCD host name' 上の vCloud Director
にログオンにできませんでした: 認証に失敗しました。



Explanation:

VCDUser および VCDPass オプションで指定された vCloud 資格情報は、vCloud Director
によってリジェクトされました。

System action:

vCloud 操作を実行できません。

User response:

vCloud Director に有効な資格情報を使用して、VCDUser および VCDPass オプションを更新してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2187E

'vCD host name' 上の vCloud Director との接続の確立に失敗しました。



Explanation:

VCDHost および VCDPort オプションで指定したホスト上の vCloud Director に対して接続を確立できませんでした。

System action:

vCloud 操作を実行できません。

User response:

VCDHOst および VCDPort オプションの値が有効であること、ホストへのネットワーク接続が存在していること、vCloud
Director サービスが稼働中であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2188E

vCloud 保護ランタイム・ライブラリーはインストールされていないか、ロードに失敗しました。



Explanation:

vCloud ランタイム・ライブラリーはインストールされていないか、ロードできません。

System action:

vCloud 操作を実行できません。

User response:

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments vCloud
ランタイム・ライブラリーがインストールされていることを確認してください。必要な場合は、IBM Spectrum Protect for
Virtual Environments を再インストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2189E

vCloud 保護ランタイム・ライブラリーを初期化できません。



Explanation:

vCloud 保護ランタイム・ライブラリーの初期化に失敗しました。この問題は、Java
ランタイムがインストールされていないことが原因の可能性があります。

System action:

vCloud 操作を実行できません。

User response:

Java がインストールされていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2190E

vCloud 保護ランタイム・ライブラリーで内部エラーが発生しました。



Explanation:

vCloud ランタイム・ライブラリーで内部エラーが発生しました。

System action:

vCloud 操作を実行できません。

User response:

dsmerror.log ファイルで、この問題に関連している可能性がある追加のメッセージがないかを確認してください。
操作を再試行してください。問題が解決しない場合は、IBM Support Portal
(http://www.ibm.com/support/entry/portal/) で追加情報を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2191E

デフォルト VSS ステージング・ディレクトリー 'path' の作成中にエラーが発生しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、VSS ステージング・ディレクトリーを使用して、VSS
スナップショット操作に関連するファイルを保管します。 IBM Spectrum Protect
クライアントは、このディレクトリー構造を作成できませんでした。

System action:

IBM Spectrum Protect クライアントは停止しました。

User response:

問題が解決しない場合は、IBM 技術サポートに連絡して支援を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2192E

ノード 'node name' からのノード構成情報の読み取りに失敗しました。



Explanation:

この vCloud
操作には、ノード・マッピング情報が必要です。しかし、マッピング情報が指定されたノードに存在しないか、読み取ることができません。

System action:

操作は取り消されます。

User response:

正しいノードにアクセスしていることを確認してください。ノード・マッピング情報は、プロバイダー VDC
ノードに保管されています。必要な場合は、「構成」ページに進んで「構成ウィザードを実行」をクリックし、ノード・マッピングを修正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2193E

vApp 'vapp name' のバックアップに必要なファイル・スペースがありません。



Explanation:

指定された vApp のバックアップに必要なファイル・スペースがありません。

System action:

リストアは実行されませんでした。

User response:

指定された vApp が正しいことを確認してください。その後、リストア操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2194E

vApp 'vapp name' のスナップショット・データが不完全です。



Explanation:

バックアップ済みの vApp に不整合データが見つかりました。指定された vApp をリストアすることができません。

System action:

リストアは実行されませんでした。

User response:

dsmerror.log ファイルで、この問題に関連している可能性がある追加のメッセージがないかを確認してください。
問題が解決しない場合は、IBM Support Portal
(http://www.ibm.com/support/entry/portal/) で追加情報を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2195E

リストアが可能な VM の数が、vApp 'vapp name' メタデータから予想される数と異なっています。



Explanation:

vApp メタデータに不整合データが見つかりました。指定された vApp をリストアすることができません。現在、リストアが可能な数より多くの
VM がバックアップされています。 これは、不完全なノード複製によって、またはファイル・スペースが削除された場合に発生することがあります。

System action:

リストアは実行されませんでした。

User response:

この問題を示しているメッセージがないか、dsmerror.log ファイルを確認してください。 この vApp
に対して詳細な照会を実行し、すべての VM バックアップが存在していることを確認してください。
ノード複製が使用されている場合、正しく動作していることを確認してください。 問題が解決しない場合は、IBM Support Portal
(http://www.ibm.com/support/entry/portal/) で追加情報を参照してください。 詳細については、IBM
Spectrum Protect 管理者にお問い合わせください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2196W

ディスク 'disk name' で、非互換ディスク構成が検出されました。 データベース 'database name'
では個別のデータベース・リストアはサポートされていません。



Explanation:

この操作における 1 つ以上のデータベース・ファイルが、ダイナミック・ディスクまたは GUID パーティション・テーブル (GPT)
ディスク上にあります。この構成では、個別のデータベース・リストアはサポートされていません。

System action:

フル VM バックアップは続行されます。

User response:

この環境を前の状態にリストアするには、フル VM リストアを実行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2197E

vApp 'vapp name' の検証テストは、vApp 内の VM データが不完全であることを示しています。vApp
をリストアすることができません。



Explanation:

指定された vApp の VM に不整合データが見つかりました。指定された vApp
をリストアすることができません。これは、不完全なノード複製によって、またはファイル・スペースが削除された場合に発生することがあります。

System action:

操作を続行します。

User response:

dsmerror.log ファイルで、この問題に関連している可能性がある追加のメッセージがないかを確認してください。 この vApp
に対して詳細な照会を実行し、すべての VM バックアップが存在していることを確認してください。
ノード複製が使用されている場合、正しく動作していることを確認してください。 問題が解決しない場合は、新たに vApp
のフル・バックアップを実行し、IBM Support Portal
(http://www.ibm.com/support/entry/portal/) で追加情報を参照してください。詳細については、IBM
Spectrum Protect 管理者にお問い合わせください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2198I

組織 'Org name' の組織 VDC 'Org VDC name' 内の VMware vCloud Director vApp
'vApp name' のバックアップが正常に完了しました。 VM: number of VMs in vApp 個中 number of VM
backed up 個の VM のバックアップが正常に完了しました。



Explanation:

バックアップ操作は完了しました。バックアップされた VM の数と vApp の VM の総数が表示されています。

System action:

これは単なる通知メッセージです。

User response:

バックアップされた VM の数が、vApp 内の VM の総数より少ない場合は、エラー・ログで詳細を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2200I

***** キャッシュの充てん count ファイル *****



Explanation:

IBM Spectrum Protect 指定された数のファイルがディスク・キャッシュに追加されました。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2201I

***** キャッシュの検査 count ファイル *****



Explanation:

IBM Spectrum Protect 指定された鍵のファイルがディスク・キャッシュで検査されました。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2202E

ディスク・キャッシュへアクセス中にディスク満杯エラー



Explanation:

ディスク・キャッシュの増分バックアップ中に、指定されたディスク・キャッシュ・
ファイルにアクセスまたは書き込みしようとしてディスク満杯エラーが起こりました。
より詳細な情報については、クライアントのエラー・ログを参照してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

このエラーはキャッシュ・ファイルを含むファイル・システムでスペースを
解放すること、あるいはキャッシュ・ファイルに別の場所を指定することで解決できます。
キャッシュ・ファイルの場所を指定するには、diskcachelocation オプションを使用します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2203E

ディスク・キャッシュのアクセス・エラー。



Explanation:

ディスク・キャッシュの増分バックアップ中、指定されたディスク・キャッシュ・ファイルへのアクセスを試行しているときに、エラーが発生しました。詳しくは、クライアント・エラー・ログを参照してください。IBM
Spectrum Protect.

System action:

処理は停止します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2204E

ディスク・キャッシュが再始動されました。



Explanation:

ディスク・キャッシュの増分バックアップ中、オブジェクト名の長さが、構成済みディスク・キャッシュのキー長を超えました。バックアップを再始動する必要があります。IBM
Spectrum Protect.

System action:

バックアップは、オブジェクト名を収容するために、キー長を増やして再始動されます。

User response:

何も必要ありません。障害の原因となったオブジェクトの名前は、dsmerror.log ファイルにあります。

------------------------------------------------------------------------
ANS2206W

メモリー効率の良いバックアップ・ディスク・キャッシュ・メソッドを使用するためには、ユーザーは root
権限を持っていなければなりません。操作は、ディスク・キャッシュなしで、メモリー効率の良いバックアップ・メソッドの使用を継続します。



Explanation:

ありません。

System action:

操作はディスク・キャッシュなしで続行されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2213W

仮想マシン 'vm-name' は、カテゴリー 'cat' のタグ'tag' で、スナップショット試みに無効な数を指定して構成されています。



Explanation:

タグ値の静止スナップショット試みまたは非静止スナップショット試みに対して、無効な数のスナップショット試みが指定されました。
どちらのタイプのスナップショット試みにも、指定できる最大値は 10 です。 指定できる最小値は 0 ですが、両方の数値を0
にすることはできません。

System action:

操作は、静止試みと非静止試みのデフォルト数 (2,0) で続行します。

User response:

静止試みと非静止試みの数値が 0 から 10 の間の値になるように、また両方の数値が共に 0
にならないようにしてタグの数値ペアを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2218I

ノード node name およびサーバー server name の暗号鍵パスワードは、マイグレーション済みです。



Explanation:

IBM Spectrum Protect パスワード・ファイルの形式は最近変更されました。 MIGRATEENCRYPTKEY
オプションが設定され、 保管されていた暗号鍵パスワードは、新しい形式に自動的にマイグレーションされました。
このメッセージは、マイグレーションが正常に実行されたことを確認するものです。

System action:

暗号鍵パスワードはマイグレーション済みです。

User response:

応答はありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2219E

ファイルをファイル・スペース にバックアップまたはアーカイブできません。このファイル・スペースが IBM Spectrum Protect
API アプリケーションによって所有されているためです。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、IBM Spectrum Protect API
アプリケーションによって使用されているファイル・スペースにファイルをアーカイブまたはバックアップすることはできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect クライアントおよび IBM Spectrum Protect API
アプリケーションにそれぞれ異なるノード名を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2220E

クラスター・ディスクを保守モードにできませんでした。



Explanation:

クラスター・ディスクを保守モードするためのシステム呼び出しが失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作を再試行してください。問題が続くようであれば、このメッセージが書き込まれたときにクライアント・エラー・ログに記録された他のメッセージがないか確認し、それらのメッセージによって提案されている修正アクションがある場合はそれを実行してください。Windows
イベント・ログを調べ、追加情報が含まれていないか確認してください。さらに支援が必要な場合は、システム管理者または IBM Spectrum
Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2221W

ネットワークの誤設定の問題により、Java はローカル・マシンの IP アドレスを解決できませんでした。 ネットワークおよび DNS
構成が正しくセットアップされているか検査してください。 UNIX マシンでは、/etc/hosts 構成ファイル内の IPv4 および IPv6
通信方式に対してホスト名が正しく (同じに) 報告される必要があります IBM Spectrum Protect 処理は続行されます。



Explanation:

ネットワークの誤設定の問題により、Java はローカル・ホスト・アドレスを取得できませんでした。

System action:

処理を続行します。

User response:

ネットワークおよび DNS 構成が正しくセットアップされているか検査してください。 UNIX マシンでは、/etc/hosts 構成ファイル内の
IPv4 および IPv6 通信方式に対してホスト名が正しく (同じに) 報告される必要があります。
さらに支援が必要な場合は、システム管理者または IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2223W

peer name からの非認証のサーバー開始セッションを拒否しました。



Explanation:

セキュリティーを確保するため、クライアントは認証がオフになっているサーバーからのサーバー開始セッションを受け入れません。

System action:

クライアント/サーバー・セッションはオープンされず、スケジュールは実行されません。
スケジューラーは引き続き、認証がオンになっているサーバーからの接続を待ちます。

User response:

クライアント・システムが開始側 IBM Spectrum Protect
サーバーからのスケジュール・イベントを受け入れることになっている場合は、IBM Spectrum Protect
サーバー管理者に認証をオンに切り替えるよう依頼するか、またはサーバー開始セッションを使用しないでください。クライアント・システムが開始側サーバーからのスケジュール・イベントを受け入れることになっていない場合は、IBM
Spectrum Protect サーバー管理者に開始側サーバー上のスケジュールからクライアント・ノード名を除去するように依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2225W

ユーザーは「SNAPSHOTROOT」オプションを指定しました。snapshot provider
スナップショットのバックアップは、このオプションを指定する場合には無効です。 「SNAPSHOTROOT」オプションが優先されるため、IBM
Spectrum Protect によって内部でとられたスナップショットは使用されずに処理は続行されます。



Explanation:

(-SNAPSHOTROOT) オプションは、(-SNAPSHOTROOT)
オプションを使用する必要のない包括的なスナップショット・ソリューションである IBM Spectrum Protect
スナップショット・プロバイダー (論理ボリューム・スナップショット・エージェント、VSS スナップショット・プロバイダー、JFS2
スナップショット・プロバイダーなど) とは互換性がありません。(-SNAPSHOTROOT) オプションを使用する代わりに、IBM
Spectrum Protect スナップショット・プロバイダーによって提供される スナップショット機能を使用してください。処理は IBM
Spectrum Protect スナップショット・プロバイダー を使用せずに続行されます。

System action:

処理は IBM Spectrum Protect スナップショット・プロバイダーを使用せずに続行されます。

User response:

指定したオプションの正しい使用法については、お使いのオペレーティング・システムに対応した「バックアップ/アーカイブ・クライアントの使用」を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2226W

仮想マシン 'vm-name' は、カテゴリー 'cat' のタグ'tag' で指定された、無効なハード・ディスク・リストで構成されています。



Explanation:

無効なハード・ディスク番号がディスク・バックアップ・リストのタグ値に指定されています。 指定できる最小ハード・ディスク番号は
1、最大ハード・ディスク番号は 999 です。 また、ハード・ディスク番号は、コンマで区切られた正の整数値でなければなりません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ハード・ディスク・リスト・タグを変更して、ハード・ディスク番号が 1 から 999
の間にあり、コンマ区切りの値でリストされるように変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2227W

サーバー・オプション 'option-name' 'option-value' は、クライアント・オプション
SRVOPTSETENCRYPTIONDISABLED のため、クライアントに適用されていません。



Explanation:

クライアント・オプション SRVOPTSETENCRYPTIONDISABLED がクライアントで YES に設定されているため、IBM
Spectrum Protect 管理者はクライアント・オプション ENCRYPTIONTYPE、
EXCLUDE.ENCRYPT、INCLUDE.ENCRYPT のいずれかを設定できません。クライアント・オプション ENCRYPTKEY
GENERATE も設定できませんが、クライアント・オプション ENCRYPTKEY PROMPT および ENCRYPTKEY SAVE
は設定できます。

System action:

オプションは無視されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2228W

組織 'Org name' の組織 VDC 'Org VDC name' 内の VMware vCloud Director vApp
'vApp name' のバックアップが完了しました。 一部の VM がバックアップされませんでした。 VM: number of VMs in
vApp 個中 number of VM backed up 個の VM のバックアップが正常に完了しました。



Explanation:

vApp バックアップ操作は正常に完了しました。ただし、指定された vApp の 1 つ以上の VM がバックアップされませんでした。 これらの
VM は、リストア操作では作成されません。

System action:

処理は次の vApp に進みます。

User response:

ログ・ファイルでこの vApp について調べ、このメッセージに関する詳細を確認してください。問題を解決して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2229E

vCloud 保護環境の初期化に失敗しました。エラー・メッセージについての詳しい情報は、ローカル・クライアントのエラー・ログを参照してください。



Explanation:

vCloud 保護パッケージを初期化できませんでした。

System action:

操作は停止します。

User response:

vCloud 環境に関連するすべてのオプションを正しく指定してください。詳しい情報については、dsmerror.log
ファイルを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2230E

仕様 'vApp specification' に従った vApp リストの作成に失敗しました。



Explanation:

vCloud Director から vApp リストを取得することができませんでした。

System action:

操作は停止します。

User response:

VCDHost、VCDUser、VCDPW、および DOMAIN.VCD オプションで指定された値が正しいことを確認してください。vCloud
Director が稼働していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2231I

IBM カテゴリー 'cat' が見つかりませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect オプション 'VMTAGDATAMOVER' が有効にされているため、IBM
カテゴリーおよびタグを仮想マシンに適用することができますが、IBM カテゴリーが見つかりませんでした。

System action:

バックアップ操作はタグ付けサポートなしで続行されます。

User response:

VMware vSphere Web クライアントで必要な IBM
カテゴリーを作成するか、あるいはクライアント・オプション・ファイルでデータ・ムーバー・オプション 'VMTAGDATAMOVER'
を無効にします。

------------------------------------------------------------------------
ANS2232E

vApp 'vApp name' の VM のリストを vCloud Director から取得するのに失敗しました。



Explanation:

指定された vApp の VM 情報は、vCloud Director から取得されませんでした。この失敗は、vCloud Director
が稼働していないかアクセス不能であることが原因の可能性があります。

System action:

指定された vApp を構成している VM はバックアップされません。処理は次の vApp に進みます。

User response:

vCloud Director が稼働しており、アクセス可能であることを確認してください。dsmerror.log
ファイルで、この問題に関連する具体的なエラーがないかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2233I

カテゴリー 'cat' の IBM タグ 'tag' が見つかりませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect オプション 'VMTAGDATAMOVER' が有効にされているため、IBM
カテゴリーおよびタグを仮想マシンに適用することができますが、IBM タグが見つかりませんでした。

System action:

操作はタグ付けサポートなしで続行されます。

User response:

VMware vSphere Web クライアントで必要な IBM
タグを作成するか、あるいはクライアント・オプション・ファイルでデータ・ムーバー・オプション 'VMTAGDATAMOVER' を無効にします。

------------------------------------------------------------------------
ANS2234W

データベース 'db-name'については、仮想マシン・バックアップ 'vm-name' からリストアすることはできません。reason



Explanation:

以下のいずれかの理由により、ゲスト内アプリケーション・データベースについては、仮想マシン・バックアップからのリストアはサポートされていません。

*  データベース・ファイルが、動的ディスク、GUID パーティション・テーブル (GPT) ディスク、iSCSI ディスク、またはその他の
   Network Attached Storage デバイスに配置されている。

*  Microsoft Exchange Server データベースが、仮想マシンのバックアップ時に取り外された (dismount)
   状態であった。

*  Microsoft Exchange Server
   データベースが正常な状態ではないか、あるいは正常な状態ではないデータベース・コピーが含まれている。

*  Microsoft Exchange Server データベースが同時に別のサーバーによってバックアップされている。

*  vmPreferDagPassive オプションが YES に設定されている場合に、Microsoft Exchange Server
   データベースが、現在のサーバー上でアクティブ・コピーであり、他のサーバーに正常なパッシブ・コピーを持っている。

*  仮想マシン・バックアップ時に IBM Spectrum Protect がデータベースの正常性状況を判別できないために、Microsoft
   Exchange Server Exchange データベースが不明な状態である。



System action:

フル仮想マシンのバックアップ操作は続行します。

User response:

次の 1 つ以上のアクションを実行して、問題を解決してください。

*  データベース・ファイルを、ゲスト内アプリケーション保護によってサポートされるディスクに移動します。

*  仮想マシンのバックアップの前に、取り外されている Microsoft Exchange Server データベースをマウントします。

*  正常な状態ではない Microsoft Exchange Server データベースを修復します。

*  データ・ムーバー上で VMTSMVSS
   トレース・フラグを使用して、仮想マシン・バックアップ操作中にデータベースの正常性状況の処理をトレースします。



------------------------------------------------------------------------
ANS2236I

仮想マシン 'VM-name' に、VMMAXVIRTUALDISKS オプションで設定されている最大サイズを超えるディスクが 1
つ以上含まれています。これらのディスクはバックアップから除外されます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、最大サイズより大きい VMDK をバックアップしません。

System action:

仮想マシンはバックアップされますが、制限を超えるディスクはバックアップから除外されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS2238E

この操作を実行する前に、VCDHOST オプションを設定する必要があります。



Explanation:

VCDHOST オプションが欠落しています。

System action:

このオプションが設定されていないと、操作を続行できません。

User response:

プリファレンス・エディターの使用、クライアント・オプション・ファイルの手動編集、あるいはコマンド行でのオプションの指定により、このオプションをクライアント・オプション・ファイルに追加します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2242E

入力指定 node specification に一致するノードが見つかりませんでした。



Explanation:

無効なノード指定が入力されました。

System action:

操作は停止されました。

User response:

ノードの指定方法の資料を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2244W

仮想マシンに、VMMAXVIRTUALDISKS オプションで設定されている最大サイズを超えるディスクが 1
つ以上含まれています。VMMAXVIRTUALDISKS
オプションを使用して最大サイズを変更するか、'-VMSKIPMAXVIRTUALDISKS=yes'
オプションを指定してこれらのディスクをバックアップから除外することができます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、最大サイズより大きい VMDK または VHDX をバックアップしません。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

VMMAXVIRTUALDISKS オプションを使用して最大サイズを変更するか、'-VMSKIPMAXVIRTUALDISKS=yes'
オプションを指定してこれらのディスクをバックアップから除外してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2245E

仮想マシンのバックアップおよびリストアは、32 ビットのデータ・ムーバーではサポートされません。



Explanation:

バックアップやリストアなどの仮想マシン操作は、32 ビットのデータ・ムーバーではサポートされません。

System action:

操作は実行されません。

User response:

64 ビットのデータ・ムーバーに更新して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2246W

vApp vApp name の保守モードの無効化に失敗しました。



Explanation:

クライアントは、この vApp の保守モードを無効にしようとしました。この操作は失敗しました。

System action:

操作を続行します。

User response:

vApp がまだ保守モードになっているかを確認します。まだ保守モードの場合は、手動で無効にします。

------------------------------------------------------------------------
ANS2247E

このコマンドを実行するときには、ASNODENAME オプションを指定する必要があります。



Explanation:

vCloud 関連コマンドを実行するときに、ASNODENAME オプションにプロバイダー vDC ノードを指定する必要があります。

System action:

操作を続行できません。

User response:

コマンドでは ASNODENAME にプロバイダー vDC ノードを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2248E

Java ランタイム・ライブラリーのロードまたは初期化に失敗しました。



Explanation:

vCloud 保護環境に必要な Java ランタイム・ライブラリー (libjvm) がロードできないか、Java
ランタイム環境の初期化に失敗しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

Linux オペレーティング・システムの場合、Java インストール・パスの下の 'jre' ディレクトリーを参照する 'jre'
という名前のリンクが、バックアップ・アーカイブ・クライアントのインストール・ディレクトリーに存在することを確認してください。リンクが存在しない場合は、リンク
(ln -s /opt/ibm/java-x86_64-70/jre /opt/tivoli/tsm/client/ba/bin/jre など)
を作成してください。 あるいは、LD_LIBRARY_PATH を変更して、libjvm.so へのパス (export
LD_LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH:/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin:/opt/ibm/java-x86_64-70/jre/bin/classic
など) を組み込んでください。 Windows オペレーティング・システムの場合、クライアントのインストール・ディレクトリーの下に JRE
ディレクトリーが存在していることを確認してください。 必要な場合は、バックアップ・アーカイブ・クライアントを再インストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2249W

このシステム上に仮想マシン 'vmname' が存在します。 既存の仮想マシンを置き換えますか?



Explanation:

この仮想マシンのリストアでは、既存の仮想マシンおよびその仮想マシンのすべてのファイルを停止して削除します。
アプリケーション・データを保護するには、実行中のすべてのアプリケーションを停止し、仮想マシンをシャットダウンしてからリストアします。

System action:

ユーザーが続行を選択すると、システムは既存の仮想マシンおよびその仮想マシンのすべてのファイルを停止して削除します。

User response:

既存の仮想マシンを置き換えるかどうかを選択します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2250W

IBM Spectrum Protect コア・ファイルまたは異常終了レポートが見つかりました: filename



Explanation:

コア・ダンプまたは異常終了レポートが存在するということは、処理が異常終了したことを示します。

System action:

コア・ファイルまたは異常終了レポート名が、メッセージで報告されています。 処理を続行します。

User response:

コア・ダンプの原因の診断に役立つその他のエラー・メッセージがないか、エラー・ログを確認してください。
可能な場合は、見つかった問題を修正してください。 コア・ダンプは通常プログラミング・エラーによって発生するので、このメッセージに記載
されているファイルを保存して、IBM 技術サポートにお問い合わせください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2253W

IBM Spectrum Protect によって使用中の、メッセージ・カタログのバージョン catalogversion は、IBM
Spectrum Protect のバージョン clientversion と一致しません



Explanation:

カタログ・バージョンのチェックにより、カタログと IBM Spectrum Protect が同じバージョンではないことがわかりました。
このため、使用されるメッセージが欠落したり、不適切なメッセージになる可能 性があります。

System action:

処理を続行します。

User response:

IBM Spectrum Protect のインストールを確認し、メッセージ・カタログ・ファイルが、インストールされている IBM
Spectrum Protect のバージョンと一致していることを確認してください。IBM Spectrum Protect
の再インストールが必要になる場合があります。または、インストールを完了するためにシステムのリブートが必要なことがあります。

------------------------------------------------------------------------
ANS2254E

セッション ID sessid の program-name がトークン token の再呼び出しを打ち切りました。 ERRNO errno :
errno-text が設定されました。 メッセージの解説を参照してください。



Explanation:

ENOMEM : 再呼び出しに必要なリソースを獲得するためのメモリーが十分ではありません。

System action:

再呼び出し要求は、HSM サービスから打ち切られました。

User response:

一時的なエラー: errno で指定された問題を解決してください。GPFS プラットフォームの場合: コマンド dsmmigfs q -d
-n=all を使用して、HSM と GPFS が正しく実行されていることを確認してください。
失敗したファイルを識別できる場合、再呼び出し操作を再試行してください。 失敗したファイルを識別できない場合は HSM
ロギングを有効にして、新たな発生を待機します。 (HSM ロギングにより、ANS
メッセージから表示されたトークンと再呼び出しファイル間のマッピングが可能になります) 静的エラー:
バックアップからファイルをリストアしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2260E

IBM Spectrum Protect パスワード・ファイルをロックできませんでした。



Explanation:

マルチプロセス環境では、正しいパスワードが有効期限切れになった場合のパスワード更新の際に、競合を回避するため、IBM Spectrum
Protect クライアントは認証中にパスワード・ファイルをロックします。

System action:

処理は停止します

User response:

MAXRETRIESLOCK テスト・フラグを使用して、ファイルをロックする試行回数を増やしてみてください。 デフォルトは 1500 です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2261E

IBM Spectrum Protect クライアントは、オプション・ファイルをロックできませんでした。



Explanation:

マルチプロセス環境では、オプションの読み取りあるいは追加時の競合を回避するために、IBM Spectrum Protect
クライアントは初期化中にオプション・ファイルをロックします。

System action:

処理を続行します

User response:

IBM Spectrum Protect クライアント・プロセスの数を削減してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2262I

サービスを開始しています。



Explanation:

ファイル・リストア・サービスを開始しています。

System action:

処理を続行します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2263I

サービスが開始されました。



Explanation:

ファイル・リストア・サービスが開始されました。

System action:

処理を続行します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2264I

シャットダウンが進行中です。



Explanation:

シャットダウンが進行中です。

System action:

処理を続行します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2265I

サービスはシャットダウン中です。



Explanation:

ファイル・リストア・サービスをシャットダウンしています。

System action:

処理を続行します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2266I

オプション 'option-name' は、デフォルト値の 'default-value' に設定されています。



Explanation:

このオプション値でエラーが検出されました。

System action:

デフォルト設定が使用されます。

User response:

非デフォルト値を使用するには、frConfig.props ファイルでオプション値を修正します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2267W

'option-name' オプションの値 'invalid-value' は無効です。



Explanation:

このオプション値でエラーが検出されました。

System action:

デフォルト設定が使用されます。

User response:

非デフォルト値を使用するには、frConfig.props ファイルでオプション値を修正します。
その後、ファイル・リストア・インターフェースをホストしている Web サーバーを再始動します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2268W

マウント・プロキシー・ノードの TCP/IP ポート・アドレスが見つからないか無効です。



Explanation:

マウント・プロキシー・ノードでは TCP/IP ポート・アドレスが必要です。
このアドレスは、マウント・プロキシー・ノードのクライアント・アクセプターによる通信用に使用されます。

*  ローカル・マウント・プロキシー・ノードが使用される場合には、構成ウィザードまたはノートブックで指定された TCP/IP
   ポート・アドレスが無効です。

*  リモート・マウント・プロキシー・ノードが使用されている場合、frConfig.props ファイル内の
   default_mp_httpport オプションが指定されていないか無効です。

クライアント・アクセプターとの通信を開始できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

ローカル・マウント・プロキシー・ノードが使用される場合には、構成ウィザードまたはノートブックの「マウント・プロキシー・ノード・ペア」ページを使用して、マウント・プロキシー・ノードを削除してください。
そして、この問題を解決するために、マウント・プロキシー・ノードを再度追加してください。

リモート・マウント・プロキシー・ノードを使用する場合は、frConfig.props ファイルの default_mp_httpport
オプションに有効な TCP/IP ポート・アドレスが指定されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2269E

バックアップの最大数がロードされています。 リストアを実行中の場合は、完了するまで待ってからバックアップを再ロードしてください。
別のブラウザー・ウィンドウでバックアップがロードされている場合は、そのブラウザーを閉じてください。



Explanation:

別のバックアップをマウントするには、マウントされているバックアップの 1 つをマウント解除する必要があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

マウントされているバックアップの 1 つをマウント解除して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2272E

指定されたコンマ区切り値 (CSV) ファイル 'CSV_file' が検出されなかったか、開くことができませんでした。



Explanation:

オプションの CSV では、その操作の入力値としてコンマ区切り値 (CSV) ファイルを使用する操作を起動します。 指定した CSV
ファイルが検出されなかったか、開くことができませんでした。

System action:

操作が停止しました。

User response:

ファイル・パスが正しいこと、ファイル許可により読み取りが可能であることを確認してください。操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2273E

コンマ区切り値 (CSV) ファイルに、重複が許可されていない同じタイトルを持つ複数の列 'column_title' が含まれています。



Explanation:

コンマ区切り値 (CSV) ファイルから開始された指定操作では、この名前の列がこのファイルに固有であることが必要です。

System action:

操作が停止しました。

User response:

重複する列を削除して、操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2274I

コンマ区切り値 (CSV) の列 'column_title' が現在の操作で認識されないため、無視されます。



Explanation:

コンマ区切り値 (CSV) ファイルでは、操作タイプごとにそれぞれ別の列名セットを認識します。 指定された列は、現在の操作で使用されていません。

System action:

列は無視され、操作は続行されます。

User response:

列がミススペルの場合はその名前を変更してください。 そうでない場合は、アクションは必要ありません。 列は問題なく削除することもできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS2275W

コンマ区切り値 (CSV) ファイルの 'column_title' というラベルの列内のエレメント 'element_name'
は、現在の操作では重複が許可されていません。



Explanation:

現在の操作で重複が許可されていない、コンマ区切り値 (CSV) ファイル内のエレメントが検出されました。

System action:

操作が停止しました。

User response:

重複するエレメントが含まれている行を削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2276E

コンマ区切り値 (CSV) ファイル 'file_name' は、行数が row_count です。 現在の操作を実行するには、最低でも
required_row_count 行必要です。



Explanation:

現在の操作を実行するために、コンマ区切り値 (CSV) ファイル内に必要な最小行数が設定されています。 この CSV
の行数はその値を下回っています。

System action:

操作が停止しました。

User response:

この操作に必要な入力行を CSV ファイルに追加してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2277E

コンマ区切り値 (CSV) ファイル内の 'element_value' の値のエレメント (列 'column_name' の下の行 row)
が無効であるか欠落しています。



Explanation:

現行操作が、コンマ区切り値 (CSV) ファイルの操作に必要な値が無効であるか欠落していることを検出しました。

System action:

操作が停止しました。

User response:

特定されたエレメントを修正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2278E

time_option オプションは、コンマ区切り値 (CSV) ファイルの行 row で date_option
オプションを指定しないと使用できません。



Explanation:

to/from/pit 時間オプションを指定する場合、対応する to/from/pit 日付も指定する必要があります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

to/from/pit 時間オプションを除去するか、対応する to/from/pit 日付オプションを追加してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2279E

コンマ区切り値 (CSV) ファイルには、現在の操作に必要な列 'column_name' が欠落しています。



Explanation:

現在の操作は、タスクを実行するために、CSV ファイル内で欠落している列が必要です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

必要な列を CSV に追加し、その列に必要なエレメントを追加してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2280E

コンマ区切り値 (CSV) ファイル 'csv_file' は無効です。このファイルは行ごとの列数が同じではありません。 CSV の先頭行に
first_row_column_count 列が含まれています。



Explanation:

各行の列数が同じではないので、実行依頼された CSV ファイルは無効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

CSV ファイルを、各行が同じ列数になるように変更します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2281E

現在の操作は、コンマ区切り値 (CSV) ファイル 'csv_file' のエレメント (行 row_number、列
column_number) がブランクではないことが必要です。



Explanation:

現在の操作は、操作の続行に値が必要な CSV ファイルでブランク・エレメントを検出しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

現在ブランクである場所に値を入れるように CSV ファイルを変更するか、列全体を削除します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2282E

コンマ区切り値 (CSV) ファイル csv_file のエレメントは無効なエレメントです: 'string_value'



Explanation:

現行操作が、コンマ区切り値 (CSV) ファイルの操作に必要な値が無効であるか欠落していることを検出しました。

System action:

操作が停止しました。

User response:

特定されたエレメントを修正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2284E

Microsoft Hyper-V バックアップは削除できません。



Explanation:

次の増分バックアップ操作では必要なデータすべてがバックアップされるわけではないために、Hyper-V
バックアップを削除するとデータ保全性の問題が生じます。そのため、Hyper-V バックアップは削除しないでください。

System action:

バックアップは削除されず、システム操作が続行します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2307I

IBM Spectrum Protect のカテゴリーまたはタグが vCeter で見つかりません。カテゴリー:
category-name、タグ: tag-names



Explanation:

Spectrum Protect カテゴリーが vCenter に存在しません。セットアップが不完全である可能性があります。'dsmc set
vmtags'
を実行して必要なタグを追加してください。タグ・ベースのスケジュールを使用していない場合は、このメッセージは無視して問題ありません。

System action:

処理を続行します。

User response:

追加情報がないか vcsplugin.log ファイルを調べ、さらに支援が必要な場合は、IBM Spectrum Protect
管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2308E

VMware vCloud Suite API が以下のエラー・メッセージを報告しました: 'api-message'。



Explanation:

VMware vCloud Suite API は、指定されたメッセージを出してエラーを報告しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

追加情報がないか vcsplugin.log ファイルを調べ、さらに支援が必要な場合は、IBM Spectrum Protect
管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2309I

vSphere Server へのシングル・サインオン・ログインが機能 function で失敗しました。 API message
現在は資格情報によるログインが試行されています。



Explanation:

vSphere Server へのシングル・サインオン (SSO) ログインが失敗しました。 この失敗の原因として、以下の状態が考えられます。

*  vSphere Server クロックとクライアント・クロック間に 10 分を超える時差があります。

*  SSO サーバーがデフォルト以外のポートにアクセスしています。 この問題は、SSO サーバーが VMware vCenter
   と同じシステムにインストールされているときに発生することがあります。

System action:

SSO ログインの失敗の結果として、このシステムでは資格情報によるログインを試みています。

User response:

dsmerror.log ファイルで、SSO
ログインの試みが失敗した理由に関する詳細を確認してください。そして、必要に応じて修正アクションを行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2310E

スナップショットの作成タスクは、仮想マシン 'VM-name' で使用不可です。 そのため、仮想マシンをバックアップすることができません。



Explanation:

別のアプリケーションに管理または複製されている仮想マシンでは、スナップショットの作成タスクが使用不可になります。 vSphere
クライアントまたは別のアプリケーションによって、この仮想マシンのスナップショットの作成タスクが使用不可になりました。
そのため、この仮想マシンをバックアップすることができません。

System action:

バックアップ操作は、スナップショットの作成タスクが使用不可である仮想マシンをスキップし、残りの仮想マシンの処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2311E

スナップショットの作成タスクは、仮想マシンで使用不可です。 そのため、仮想マシンをバックアップすることができません。



Explanation:

別のアプリケーションに管理または複製されている仮想マシンでは、スナップショットの作成タスクが使用不可になります。 vSphere
クライアントまたは別のアプリケーションによって、この仮想マシンのスナップショットの作成タスクが使用不可になりました。
そのため、この仮想マシンをバックアップすることができません。

System action:

バックアップ操作は、スナップショットの作成タスクが使用不可である仮想マシンをスキップし、残りの仮想マシンの処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2312E

-DELTYPE=ALL は、DELETE BACKUP -OBJTYPE=VM では許可されません。



Explanation:

VM バックアップ・オブジェクトを削除する場合、DELTYPE=ALL は無効なオプション値です。

System action:

コマンドは実行されません。

User response:

VM ノードのすべてのバックアップを削除したい場合は、DELETE FILESPACE コマンドを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2313E

-OBJTYPE=VM の場合、-FILELIST は、DELETE BACKUP および EXPIRE では許可されません。



Explanation:

VM バックアップ・オブジェクトを削除あるいは有効期限切れにする場合、-filelist は無効なオプション値です。

System action:

コマンドは実行されません。

User response:

VM ノードのすべてのバックアップを削除あるいは有効期限切れにしたい場合は、DELETE FILESPACE コマンドを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2314E

VM-Name の VM バックアップは存在しません。



Explanation:

指定された VM 名の VM バックアップの記録が IBM Spectrum Protect サーバーにありません。
バックアップが削除されたか、VM 名のスペルが正しくない可能性があります。

System action:

コマンドは実行されません。

User response:

スペルが誤っている場合は、訂正してコマンドを再実行依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2315E

-OBJTYPE=VM の場合、-PICK は、EXPIRE では許可されません。



Explanation:

VM バックアップ・オブジェクトを有効期限切れにする場合、-pick は無効なオプション値です。

System action:

コマンドは実行されません。

User response:

すべての VM ノードを有効期限切れにしたい場合は、DELETE FILESPACE コマンドを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2316E

VM 名の引数では、ワイルドカードは許可されません。



Explanation:

VM バックアップを有効期限切れあるいは削除する場合、VM 名を正確に指定する必要があります。 EXPIRE -OBJTYPE=VM
コマンドは、呼び出しごとに 1 つのバックアップのみを処理します。 DELETE BACKUP -OBJTYPE=VM コマンドで
-INACTIVE を指定した場合、選択対象のリストにすべてのバージョンの単一 VM バックアップが表示されます。 -INACTIVE
を指定しない場合、このコマンドは現行のアクティブ VM バックアップを有効期限切れにします。

System action:

コマンドは実行されません。

User response:

ワイルドカードを使用せずに 1 つの VM 名のみを指定してください。大文字でも小文字でも構いません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2317E

VM オブジェクト VMname の削除が失敗しました。理由:



Explanation:

指定された VM オブジェクトを削除するトランザクションがサーバーで失敗しました。 理由コード ....?????

System action:

削除はスキップされて、次の選択がある場合は処理が続行されます。

User response:

エラー・ログで、この障害の具体的な理由がないかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2318E

Command に -OBJTYPE=VM を指定する場合、非オプション引数を必ず 1 つだけ指定する必要があります。



Explanation:

このコマンドは、引数として 1 つの VM 名のみを受け入れます。コマンド行で、引数が入力されなかったか、複数の引数が指定されました。

System action:

コマンドは実行されません。

User response:

ワイルドカードを使用せずに 1 つの VM 名のみを指定してください。大文字でも小文字でも構いません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2319W

DELETE BACKUP -OBJTYPE=VM が失敗して終了しました。



Explanation:

1 つ以上の削除が失敗しました。

System action:

失敗した VM バックアップは、以前のメッセージで報告されています。次の選択がある場合は処理が続行されます。

User response:

各失敗の原因について、以前のエラー・メッセージを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2320I

DELETE BACKUP -OBJTYPE=VM は問題なく終了しました。



Explanation:

削除を選択されたすべての VM バックアップが削除されました。

System action:

制御はコマンド行に戻ります。

User response:

アクションは不要です。このメッセージは通知です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2321W

-OBJTYPE=VM を指定した EXPIRE が失敗して終了しました。



Explanation:

コマンドは完了していません。有効期限切れになったオブジェクトはありません。

System action:

失敗した VM の有効期限切れは、以前のメッセージで報告されています。

User response:

失敗の原因について、以前のエラー・メッセージを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2322I

-OBJTYPE=VM を指定した EXPIRE が問題なく終了しました。



Explanation:

EXPIRE コマンドは正常に実行されました。

System action:

制御はコマンド行に戻ります。

User response:

アクションは不要です。このメッセージは通知です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2323E

VMware vCloud Director 'vCD host name' のユーザー ID とパスワードが設定されていません。



Explanation:

暗号化パスワード・ファイルから VMware vCloud Director のユーザー ID とパスワードを読み取ることができませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

dsmc SET PASSWORD -type=VCD 'vCloud Director hostname' 'userid'
'password' コマンドを発行して、暗号化されたパスワードを保存してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2324W

警告: パスワード・ファイルから読み取った VMware vCloud Director のユーザー ID <hostuserid>
が、VCDUser オプション値 <vmcuserid> と異なります。保管されている値を使用します。



Explanation:

TSM.PWD ファイルと VCDUSER オプションで指定されるユーザー ID は、すべて同じでなければなりません。

System action:

処理は停止します。

User response:

このメッセージで示された情報を IBM Spectrum Protect 管理者に通知してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2325E

ファイラー '' ボリューム '' のスナップショット差分変更ログにアクセス中にエラーが発生しました。
詳しくは、エラー・ログを参照してください。



Explanation:

指定されたファイラー・ボリュームのバックアップに必要なスナップショット差分変更ログにアクセスできませんでした。

System action:

指定されたボリュームのバックアップは失敗します。

User response:

変更ログが配置されているクライアントのステージング・ディレクトリーが、アクセス可能であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2326W

スナップショット差分変更ログの破損が検出されました。変更ログはリセットされ、完全プログレッシブ増分バックアップが実行されます。



Explanation:

バックアップを行っているファイラー・ボリュームに、破損したスナップショット差分変更ログが検出されました。

System action:

変更ログはリセットされ、新規の基本スナップショットを使用した完全プログレッシブ増分バックアップが実行されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2327I

スナップショット差分変更ログを作成しています。



Explanation:

新規のスナップショット差分変更ログが作成されました。

System action:

これは単なる通知メッセージです。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2328I

スナップショット差分変更ログを使用しています。



Explanation:

スナップショット差分変更ログがバックアップに使用されています。

System action:

これは単なる通知メッセージです。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2329W

ダウン・レベルのスナップショット差分変更ログが検出されました。変更ログはリセットされ、完全プログレッシブ増分バックアップが実行されます。



Explanation:

ありません。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2330E

スナップショット時間が 10 秒のタイムアウト制限を超えたため、VSS ライターの解凍に失敗しました。



Explanation:

Microsoft VSS には、VM 上にある VSS ライターの凍結と解凍のイベント間に 10
秒のタイムアウト制限があります。スナップショット時間が 10 秒のタイムアウト制限を超えると、VSS
ライターは「失敗」状態に戻ります。この失敗の状態は、VSS プロバイダーが VSS
ライターを許可された時間内に解凍できなかったために発生します。

System action:

処理は停止します。

User response:

イベント・ログを確認してください。アプリケーション保護の VM バックアップ操作を再実行する前に、ゲスト VM
上のライターが「安定」状態にあることを確認します。スナップショット操作は、10 秒以内に完了される必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS2331W

入力された Hyper-V VM 名または VMList 'string' に一致するものがサーバー上に見つかりませんでした。



Explanation:

入力された Hyper-V VM 名または VMList パラメーターに一致するものがサーバー上に見つかりませんでした。

System action:

ありません。

User response:

サーバー上にある別の Hyper-V VM 名または VMList パラメーターを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2332E

vCloud Director へのログオンに失敗しました。認証に失敗しました。



Explanation:

vCloud 資格情報が vCloud Director によって拒否されました。

System action:

操作は停止します。

User response:

vCloud Director のユーザー名とパスワードを更新します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2333E

vCloud Director への接続の確立に失敗しました。



Explanation:

VCDHost および VCDPort オプションで指定したホスト上の vCloud Director に対して接続を確立できませんでした。

System action:

操作は停止します。

User response:

VCDHOst および VCDPort オプションの値が有効であること、ホストへのネットワーク接続が存在していること、vCloud
Director サービスが稼働中であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2334E

Windows Management Instrumentation (WMI) サービスが必要な操作が、エラー 'errorstring'
で失敗しました。 Hyper-V 名前空間に接続できません。バックアップ・ノードに Hyper-V
がインストールされていることを確認してください。



Explanation:

Hyper-V の Windows Management Instrumentation (WMI) 名前空間
"root\virtualization\v2" が見つかりませんでした。 この名前空間は、Hyper-V と一緒にインストールされます。
Hyper-V がインストールされている場合、Hyper-V が正常な状態ではありません。

System action:

Hyper-V WMI プロバイダーへの接続を作成しています。

User response:

Hyper-V がインストールされているかを確認します。Hyper-V がインストールされていない場合は、この操作を再試行する前に
Hyper-V をインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2335E

Windows Management Instrumentation (WMI) サービスが必要な操作が、エラー 'errorstring'
で失敗しました。 WMI サービスはシャットダウン中またはシャットダウン状態です。サービスを再始動してから再試行してください。



Explanation:

Windows Management Instrumentation (WMI)
サービスはシャットダウン要求を受信したか、外部エラーによってシャットダウンされています。 WMI が必要な内部操作が試行されて失敗しました。
要求された操作は、WMI のシャットダウン中には使用不可です。

すべての Hyper-V 操作では、Windows Management Instrumentation サービスが必要です。

System action:

Windows Management Instrumentation を必要とする内部 IBM Spectrum Protect
操作が発生しました。

User response:

Windows Management Instrumentation サービスを再始動します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2336W

Hyper-V 仮想マシン "virtual_machines" が増分バックアップ・チェーンを中断したことを IBM Spectrum
Protect が検出しました。 指定された Hyper-V 仮想マシン上でフルバックアップを実行しています。



Explanation:

仮想マシン上での最後の操作はリストアでした。あるいは、リストされた仮想マシン上で不明な通話者が増分バックアップ操作を実行しました。
バックアップの破損を回避するために、代わりにフルバックアップが実行されます。

System action:

仮想マシンが増分バックアップ・チェーンを中断したことを IBM Spectrum Protect が検出しました。

User response:

増分バックアップの代わりにフルバックアップが実行されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS2337E

プロセスがクラスター・リソース 'resourcename'
をオフラインにできませんでした。現行操作では、リソースをオフラインにする必要があります。 戻りコード rc
でクラスター・リソースをオフにできませんでした。



Explanation:

クラスター・リソースが制限時間内にオフラインにならなかったか、クラスター・リソースをオフラインにする試行が失敗しました。

System action:

現行操作は停止します。

User response:

クラスター・リソースが障害状態になっていないかを確認します。クラスター・リソースをオフラインにできることを確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2338W

プロセスが、仮想マシンのレプリカをバックアップする要求を検出しました。 レプリカ 'vmreplicaname' (ID 'vmid')
の状態が、オリジナルの仮想マシンの状態と異なっている可能性があります。
オリジナルの仮想マシンとレプリカの名前が同一である場合、同じファイル・スペースが使用されます。オリジナルの仮想マシンとレプリカの状態が異なっているため、データがリカバリー不能になる可能性があります。



Explanation:

オリジナルの仮想マシンとそのレプリカをバックアップすると、通常、それらの名前と ID は同一であるため、相互に上書きされます。
仮想マシンのレプリカは、一定間隔で取得されます。 これらの間隔の間は、オリジナルとレプリカのデータが異なっている可能性があります。
場合によっては、オリジナルのバックアップの後にレプリカのバックアップが行われると、この差異によってデータ破損が発生する可能性があります。

System action:

仮想マシンのレプリカのバックアップ要求は処理中です。

User response:

オリジナルの仮想マシンまたはレプリカのみをバックアップするように IBM Spectrum Protect を構成します。
あるいは、レプリカの名前をオリジナルの仮想マシンと異なる名前に変更します。これにより、レプリカは別のファイル・スペースにバックアップされます。

------------------------------------------------------------------------
ANS2339W

Hyper-V VM 'vmname' が、最後のバックアップと異なり「ブランチ」状態です。 「永久増分 -
増分」バックアップを実行することができません。 代わりに、「永久増分 - フル」バックアップが実行されます。



Explanation:

VM の状態は、最後のバックアップと異なり「ブランチ」です。これにより、この状態ではバックアップの整合性が保証されないため、「永久増分 -
フル」へのフォールバックが発生します。

System action:

「永久増分 - フル」バックアップが実行されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2340W

ターゲット仮想マシン 'VM-name' は存在しているため、REPLACE オプションを使用して上書きします。



Explanation:

指定されたターゲット VM は存在しており、ユーザーは、リストアによる既存のマシンを置き換えを許可しないように指定しています。

System action:

仮想マシンはリストアされません。

User response:

リストア・ターゲットとして別の仮想マシンを指定するか、既存の仮想マシンを置き換えることができるように指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2341E

ターゲット仮想マシン 'VM-name' をリストアできません。GUID がバックアップ・コピーと異なります。



Explanation:

指定されたターゲット VM は存在しており、仮想マシンのバックアップに使用された GUID と異なる GUID を持っています。

System action:

仮想マシンはリストアされません。

User response:

リストア・ターゲットとして別の仮想マシンを指定するか、指定されたターゲット仮想マシンを削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2342E

指定されたリストア・ターゲット 'VM-name' が不明確です。同じ名前を持つ複数の仮想マシンが存在します。



Explanation:

指定されたリストア・ターゲットが不明確です。同じ名前を持つ複数の仮想マシンが存在します。

System action:

仮想マシンはリストアされません。

User response:

リストア・ターゲットとして別の仮想マシンを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2343E

物理ディスクが接続されているため、仮想マシン 'vmname' のスナップショットを取得することはできません。



Explanation:

ボリューム・スナップショット・サービス (VSS) は、物理ディスクを持つ仮想マシンのスナップショットを取得することができません。

System action:

仮想マシンのフルバックアップは失敗して終了しました。次の仮想マシンのバックアップが処理されます。

User response:

バックアップでは、この仮想マシンを domain.vmfull
に含めないでください。この仮想マシンのスナップショットを取得することはできません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2344E

'drive-name1' はディスク監視です。



Explanation:

示されたボリュームはディスク監視です。CLUSTERNODE オプションが YES
に設定されているため、ボリュームをバックアップまたはアーカイブすることはできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

CLUSTERNODE オプションが誤って YES に設定されている場合は、オプションを NO に変更して操作を再試行してください。
それ以外の場合は、クライアントの資料を参照して、クラスター環境で IBM Spectrum Protect
クライアントを稼働させるための構成の詳細を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2345W

仮想マシン '' に古いスナップショット '' があることが検出されました。 そのスナップショットを削除するためのコマンドが vCenter
に送信されました。



Explanation:

スナップショットのクリーンアップ処理中に、バックアップ/アーカイブ・クライアントが仮想マシン上の古いスナップショットを検出しました。
古いスナップショットを削除するために、スナップショットの削除コマンドが VMware vCenter に送信されました。

System action:

処理を続行します

User response:

次にスケジュールされたバックアップが行われる前に、仮想マシンからすべてのスナップショットが解放されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2346E

VM オブジェクト VMname の有効期限切れが失敗しました。理由:



Explanation:

指定された VM オブジェクトを有効期限切れにするトランザクションがサーバーで失敗しました。 理由コード ....?????

System action:

有効期限切れは完了していません。

User response:

エラー・ログで、この障害の具体的な理由がないかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2347E

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護を使用できません。machine 上で Java
ランタイム環境の正しいバージョンが検出されていません。 このプログラムを実行するには、Java ランタイム環境 version
以降が必要です。このレベルの Java のバージョンをマシンにインストールしてある場合は、正しい Java の実行可能ファイルが PATH
上にあるかを確認して、もう一度プログラムを開始してください。



Explanation:

Java ランタイム環境が要件を満たしていないため、IBM Spectrum Protect アプリケーション保護の VM
バックアップを開始できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

正しい Java の実行可能ファイルが PATH 上にあることを確認するか、必要とされる Java
ランタイム環境のバージョンをインストールして、バックアップを再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2348E

マウント・プロキシー・ホスト 'remoteversion' にサポートされるオペレーティング・システムがありません。



Explanation:

マウント・プロキシー・ノードは、サポートされるオペレーティング・システム上で構成する必要があります。

System action:

呼び出し手順は戻され、制御はユーザーに戻されます。

User response:

サポートされるオペレーティング・システムのリストについては、資料を確認してください。
サポートされるオペレーティング・システム上でマウント・プロキシー・ノードを構成してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2349W

仮想マシン '' でスナップショットの統合が必要であることが検出されました。 統合を実行するためのコマンドが VMware vCenter
に送信されました。



Explanation:

仮想マシンのバックアップ処理中に、バックアップ/アーカイブ・クライアントが、スナップショットの統合が必要な仮想マシンを検出しました。
統合を実行するためのコマンドが VMware vCenter に送信されました。

System action:

処理を続行します

User response:

次にスケジュールされたバックアップが行われる前に、仮想マシンですべてのスナップショットおよびスナップショット差分ファイルはクリーンにされていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2350E

仮想マシン 'VM name' は、サポートされない特殊文字 (\ / : ; , * ? " ' < > |) の少なくとも 1
つを含んでいるため、バックアップすることができません。



Explanation:

指定された仮想マシンには、仮想マシンのバックアップおよびリストア操作でサポートされない文字が含まれています。

System action:

指定された仮想マシンのバックアップは失敗します。

User response:

指定された特殊文字が含まれないように、仮想マシンを名前変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2351E

同一のバックアップ操作で、重複する仮想マシン名「vmname」が検出されました。
固有のオブジェクト名を使用しないと、仮想マシンのバックアップを続行することができません。



Explanation:

固有のオブジェクト名が使用可能ではないため、仮想マシンのバックアップは失敗しました。

System action:

指定された仮想マシンのバックアップは失敗します。次の仮想マシンのバックアップが処理されます。

User response:

ノードの仮想マシン間で固有になるように仮想マシンの名前を変更します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2352E

仮想マシン 'vmname' 構成の検証時に、Hyper-V から以下のメッセージが戻されました: hypervmessage
このメッセージは、Hyper-V からのメッセージに対処するまで仮想マシンをリストアできないことを示しています。



Explanation:

Hyper-V を使用した仮想マシンの検証時に、仮想マシンのリストアを続行できないことを示すメッセージが戻されました。

System action:

問題が解決されるまでリストアを続行できません。

User response:

メッセージに記載されている問題を解決してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2353W

リストアされる仮想マシン 'vm-name' の vCPU
の数、仮想メモリーの大きさ、あるいはその両方が、ホストでの許容量を超えています。リストア操作を続行できるように、仮想マシンは、ホストでの最小許容量にリセットされます。



Explanation:

リストアされる仮想マシンの構成は、ホストで許容される vCPU の数、仮想メモリーの大きさ、あるいはその両方を超えています。vCPU
の数および仮想メモリーの大きさは、リストア操作完了後に調整することができます。

System action:

vCPU の数、仮想メモリーの大きさ、あるいはその両方が、ホストでの最小許容量にリセットされます。リストア操作は続行されます。

User response:

リストア操作完了後に、vCPU の数、仮想メモリーの大きさ、あるいはその両方を調整してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2373E

VMware vCloud Suite プラグイン・ライブラリーが Platform Services Controller (PSC)
への接続およびシングル・サインオン・セッションの実行に失敗しました。



Explanation:

Platform Services Controller との接続を確立できません。

System action:

vCloud Suite API 操作を実行できません。

User response:

VMCHOST オプションの値が正しいこと、ホストへのネットワーク接続が存在すること、および Platform Services
Controller
が組み込みまたは外部で稼働中であることを確認してください。この問題に関連している可能性がある追加のメッセージを受け取るには、クライアント・オプション・ファイルで
TRACEFLAGS VCLOUD トレースを有効にしてください。 vCenter Server が参照している Platform
Services Controller を判別するには、vCenter Server の詳細設定キー
'config.vpxd.sso.sts.uri' を調べてください。 データ・ムーバー・ノード上の PSC、vCenter
およびクライアント間のシステム時刻が同期していることを確認してください。 また、vCloud Suite プラグインのエラー・ファイル
vcsplugin.log を調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2374E

VMware vCloud Suite プラグイン・ライブラリーが vCenter Management Server への接続に失敗しました。



Explanation:

vCenter Management Server との接続を確立できません。

System action:

vCloud Suite API 操作を実行できません。

User response:

VMCHOST
オプションの値が正しいこと、およびホストへのネットワーク接続が存在することを確認してください。この問題に関連している可能性がある追加のメッセージを受け取るには、オプション・ファイルで
TRACEFLAGS VCLOUD トレースを有効にしてください。 また、vCloud Suite プラグインのログ・ファイル
vcsplugin.log を調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2375E

インスタンス名が見つからなかったため、VMware vCloud Suite プラグイン・ライブラリーが vCenter Management
Server への接続に失敗しました。



Explanation:

インスタンス名が見つからなかったため、vCenter Management Server
との接続を確立できません。これは、ホスト名のスペルが誤っているか、あるいはドメイン・ネーム・システム (DNS)
が機能していないことが原因である可能性があります。

System action:

vCloud Suite API 操作を実行できません。

User response:

VMCHOST オプションの値が正しいこと、およびこの値が Platform Services Controller への vCenter
の登録時に使用した名前に一致することを確認してください。この値は、多くの場合、完全修飾ドメイン名 (FQDN)
です。この問題に関連している可能性がある追加のメッセージを受け取るには、オプション・ファイルで TRACEFLAGS VCLOUD
トレースを有効にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2376I

ターゲット vCenter バージョンは、VMware の vCloud Suite SDK
をサポートしていません。そのため、クライアントは、データ・ムーバー・ノードでタグ付け操作を実行できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect カテゴリーおよびタグを仮想マシンに適用できるように、クライアント・オプション
'VMTAGDATAMOVER' が有効になっていますが、vCenter のバージョンが 6.0 より前のバージョンです。

System action:

vCloud Suite プラグイン・ライブラリーおよび vSphere タグ付けサポートを使用せずに操作が実行されます。

User response:

バージョン 6.0 以降の vCenter を使用するか、クライアント・オプション・ファイルで 'VMTAGDATAMOVER'
オプションを無効にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2377I

IBM カテゴリー・データは、VMware Platform Services Controller
上に、作成済みであるか、または既に存在しています。



Explanation:

バックアップ/アーカイブ・クライアントでタグ付けサポートに使用されたカテゴリーは、VMware Platform Services
Controller での使用が可能です。

System action:

操作は完了しました。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2378W

Platform Services Controller (PSC)
へのシングル・サインオン・セッションが失敗して次のメッセージが表示されました。 apimessage



Explanation:

Platform Services Controller (PSC) へのシングル・サインオン・セッションは失敗しました。
この失敗の原因として、以下の状態が考えられます。

*  この問題は、PSC ホスト、vCenter Server
   ホスト、およびクライアント・ホスト上のシステム・クロックが非同期であるか、時間帯の設定が正しくない場合に発生することがあります。

*  PSC シングル・サインオン・サーバーがデフォルト以外のポートにアクセスしています。 この問題は、シングル・サインオン・サーバーが
   VMware vCenter と同じシステムにインストールされているときに発生することがあります。



System action:

データ・ムーバー・ノード上のクライアントは、シングル・サインオン・ログインに失敗した結果、資格情報によるログインを試みます。

User response:

dsmerror.log
ファイルで、シングル・サインオン・ログインの試みが失敗した理由に関する詳細を確認してください。そして、必要に応じて修正アクションを行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2380E

デフォルトの Windows Management Instrumentation (WMI) 名前空間への接続が、エラー 'error'
で失敗しました。



Explanation:

デフォルトの Windows Management Instrumentation (WMI)
名前空間「root\cimv2」が見つかりませんでした。原因として WMI リポジトリーが壊れていることが考えられます。

System action:

処理は停止します。

User response:

コマンド「winmgmt /verifyrepository」を使用して、WMI リポジトリーが整合していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2398I

仮想マシン 'VM-name' は、復旧サイトの VMware Site Recovery Manager
のプレースホルダー仮想マシンとして構成されています。 そのため、この仮想マシンはスキップされます。



Explanation:

VMware Site Recovery Manager は、仮想ディスク・データを持たないプレースホルダー仮想マシンを作成します。
そのため、これらの仮想マシンをバックアップすることができません。

System action:

バックアップ操作は、プレースホルダー仮想マシンをスキップし、残りの仮想マシンの処理を続行します。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2399I

仮想マシンは、復旧サイトの VMware Site Recovery Manager のプレースホルダー仮想マシンとして構成されています。
そのため、この仮想マシンはスキップされます。



Explanation:

VMware Site Recovery Manager は、仮想ディスク・データを持たないプレースホルダー仮想マシンを作成します。
そのため、これらの仮想マシンをバックアップすることができません。

System action:

バックアップ操作は、プレースホルダー仮想マシンをスキップし、残りの仮想マシンの処理を続行します。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2408I

仮想マシン 'VMNAME' の瞬時アクセスの準備ができました



Explanation:

指定された仮想マシンの瞬時アクセス操作が正常に完了しました。

System action:

ありません。

User response:

None

------------------------------------------------------------------------
ANS2409E

瞬時リストアのタイプが識別されませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
サーバーに瞬時リストアおよびアクセスの情報を照会しているときに、クライアントで接続エラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアントがサーバーに接続されていることを確認してください。その後、操作を再実行します。 コマンド QUERY SESSION
を使用して、接続問題の原因を確認します。 また、dsmerror.log で追加情報も確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2410E

指定された仮想マシンの瞬時リストア情報が見つかりませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect サーバーに、指定された仮想マシンの瞬時リストア情報が含まれていません。
あるいは、指定された仮想マシンが誤っています。

System action:

処理は停止します。

User response:

QUERY VM * -VMRESTORETYPE=ALLTYPE コマンドを発行します。このコマンドは、IBM Spectrum
Protect サーバー上で有効なすべてのアクティブな瞬時アクセス、リストア、およびディスク・セッションを照会します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2411E

仮想マシン 'vmname' の瞬時リストア/アクセスが、戻りコード return-code で失敗しました



Explanation:

瞬時リストアまたはアクセスの処理中にエラーが発生しました。 前の出力を参照して、正確に何が起きたかを確認してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

エラー・ログを参照して、このエラーの解決方法に関する情報を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2412E

IBM Spectrum Protect Recovery Agent がインストールされていません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect Recovery Agent がインストールされていません。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect Recovery Agent が正しくインストールされ、構成されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2413E

Recovery Agent シェル・コマンドが予想されたインストール・パスで見つかりませんでした。 IBM Spectrum Protect
for VE が正しくインストールおよび構成されていることを確認してください。



Explanation:

Recovery Agent シェル・コマンドが予想されたインストール・パスで見つかりませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect for VE が正しくインストールされ、構成されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2414E

ローカル・マシンのホスト名が呼び出されたときにエラーが発生しました。



Explanation:

システム呼び出し gethostname が失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

ネットワーク・インターフェースの構成が正しいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2415E

マシン・アドレス情報が呼び出されたときにエラーが発生しました。



Explanation:

システム呼び出し getaddrinfo が失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

ネットワーク・インターフェースの構成が正しいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2416E

マシン名情報が呼び出されたときにエラーが発生しました。



Explanation:

システム呼び出し getnameinfo が失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

ネットワーク・インターフェースの構成が正しいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2417E

予期しない通信方式です。TCP および TCPv6 のみが許容されます。



Explanation:

予期しない通信方式が検出されました。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect の通信方式が正しいことを確認します。TCP または TCPv6 を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2418E

ローカル・インスタント・リストア・データへの読み取りまたは書き込みができません。 filename
ファイルにアクセスできません。あるいはファイルが損傷しています。



Explanation:

瞬時アクセス操作および瞬時リストア操作では、データを保管するためにローカル・データ・ムーバーに対する読み取り/書き込みアクセス権が必要です。

System action:

処理は停止します。

User response:

インスタント・リストア・データを保管するには、C:\Documents and Settings\AllUsers\Application
Data\Tivoli\TSM\ または C:\ProgramData\Tivoli\TSM
フォルダーに対する読み取りおよび書き込みのアクセス権がデータ・ムーバー・アプリケーションに必要です
。ユーザーが正しい権限を持てるように、このディレクトリーに対するアクセス権を設定してください。 ファイルが損傷した場合は、現行バージョンの
.bak ファイルへの置き換えが役立つことがあります。

------------------------------------------------------------------------
ANS2419E

データ・ストアに瞬時リストア操作を行うための十分なフリー・スペースがありません。



Explanation:

選択されたデータ・ストア上のスペースは、瞬時リストア操作を行うには不十分です。

System action:

処理は停止します。

User response:

データ・ストアのスペースを増やすか、別のデータ・ストアを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2420E

ストレージ・デバイス情報が見つかりません。



Explanation:

ストレージ・デバイス情報を取得できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

ESX ホストとの通信が正常に機能していることを確認してください。また、ESX ホストのログ・メッセージも確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2421E

ハイパーバイザー・ホスト上で iSCSI イニシエーターを検出できません。



Explanation:

ハイパーバイザー・ホストの iSCSI イニシエーター名が見つかりません。

System action:

処理は停止します。

User response:

VMware: ESX ホスト上のログ・ファイルを参照し、通信が正常に機能していることを確認してください。 Hyper-V: iSCSI
イニシエーター・サービスが稼働し、正常に機能していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2422E

iSCSI ホスト・バス・アダプターが見つかりません。



Explanation:

iSCSI アダプターを検出できませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

ESX ホストとの通信が正常に機能していることを確認してください。また、ESX ホストのログ・メッセージも確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2424E

ESX ホスト 'ESXHOST' が vCenter で見つかりません。



Explanation:

指定された ESX ホストを vCenter で見つけることができません。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定された ESX ホストが vCenter に存在することを確認してください。ESX
ホストの名前が正しいことを確認してください。あるいは、別の ESX ホストを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2425E

ESX ホスト 'ESXHOST' に接続できません。



Explanation:

指定された ESX ホストへの接続を確立できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定された ESX ホストが vCenter およびネットワークに接続されていることを確認してください。あるいは、別の ESX
ホストを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2426E

ESX ホスト 'ESXHOST' の電源がオンにされていません。



Explanation:

指定された ESX ホストの電源がオンにされていません。

System action:

処理は停止します。

User response:

ESX ホストの電源をオンにしてください。あるいは、別の ESX ホストを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2427E

ESX ホスト 'ESXHOST' は保守モードになっています。



Explanation:

指定された ESX ホストは保守モードになっています。このホストとの接続を確立することはできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

ESX ホストを通常モードに戻してから再試行してください。あるいは、別の ESX ホストを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2428E

ESX ホスト 'ESXHOST' は接続されていません。



Explanation:

指定された ESX ホストは vCenter 内で接続されていません。

System action:

処理は停止します。

User response:

vCenter 内で ESX ホストを接続して再試行してください。あるいは、別の ESX ホストを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2430E

データ・センター 'DATACENTER' が見つかりません。



Explanation:

指定されたデータ・センターを vCenter で見つけることができません。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定されたデータ・センターが vCenter に存在することを確認してください。あるいは、別のデータ・センターを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2431E

一時データ・ストア 'TEMPDATASTORE' が ESX ホスト 'ESXHOST' で見つかりません。



Explanation:

指定された一時データ・ストアを指定された ESX ホスト上で見つけることができません。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定されたデータ・ストアが ESX ホスト上に存在することを確認してください。あるいは、別のデータ・ストアを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2432E

一時データ・ストア 'TEMPDATASTORE' は、ターゲット・データ・ストア 'DATASTORE' と同じです。



Explanation:

指定する一時データ・ストアは、マシンのリストア先となるデータ・ストアとは別のデータ・ストアでなければなりません。 Storage vMotion
が正しく作動するには、2 つの異なるデータ・ストアを指定する必要があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

一時データ・ストアとして別のデータ・ストアを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2433E

瞬時リストア操作には、'-vmtempdatastore' オプションを指定する必要があります。



Explanation:

Storage vMotion が正しく作動するには、2 つの異なるデータ・ストアを指定する必要があります。
'-vmtempdatastore' オプションを使用して、一時データ・ストアを指定してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

一時データ・ストアを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2434E

データ・ストア 'DATASTORE' がホスト 'ESXHOST' で見つかりませんでした。



Explanation:

指定されたデータ・ストアを ESX ホスト上で見つけることができません。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定されたデータ・ストアが ESX ホスト上に存在することを確認してください。あるいは、別のデータ・ストアを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2435E

IBM Spectrum Protect Recovery Agent は、 VM 'VM'
のスナップショットのディスク'disk-label' からのマウントを試行中に以下のエラーを検出しました。
FBCxxxxE-error-message



Explanation:

iSCSI デバイスとして VM ディスクをマウントしようとする試みが失敗しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

Recovery Agent ログと FBCxxxxE エラー・メッセージを確認し、問題を解決してから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2436E

IBM Spectrum Protect Recovery Agent は、 VM 'VM' のスナップショットのターゲット 'target'
からのマウント解除を試行中に以下のエラーを検出しました。 FBCxxxxE-error-message



Explanation:

iSCSI ターゲットから、指定した VM のスナップショットをマウント解除することができませんでした。

System action:

操作は停止します。

User response:

Recovery Agent ログと FBCxxxxE エラー・メッセージを確認し、問題を解決してから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2442W

Linux マウント・プロキシー・ノードの情報が使用できません。



Explanation:

Windows マウント・プロキシーは、パートナーの Linux マウント・プロキシー・ノードの情報を取得できませんでした。

System action:

Linux マウント・プロキシーへの接続が確立されていません。

User response:

Linux マウント・プロキシー・ノードがセットアップされており、DSMCAD サービスが Linux
マウント・プロキシー・ノード上で稼働していることを確認してください。 その後、この操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2444E

ホスト 'ESXHOST' のデータ・センターが見つかりません。



Explanation:

ESX ホストが配置されているデータ・センターを判別することができません。

System action:

操作は停止されました。

User response:

ESX ホストの vCenter
がデータ・センター内にあること、およびユーザーがこの情報にアクセスするための適切な権限を持っていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2445E

仮想マシン 'VM' は稼働中です。この VM を削除することはできません。



Explanation:

稼働中の仮想マシンを削除することはできません。

System action:

操作は停止されました。

User response:

仮想マシンの電源をオフにするための適切な権限を持っていることを確認し、VM を電源オフにして削除します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2447E

ESX ホストから VM 'VM' を削除できませんでした。



Explanation:

ESX ホストから仮想マシンを削除できません。

System action:

操作は停止されました。

User response:

仮想マシンを削除するための適切な権限を持っていることを確認し、VM を削除します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2448E

Mount コマンドが失敗しました。 使用されたコマンドは COMMAND。シェル・コマンドは次の結果を返しました:RESULT



Explanation:

マウント・コマンドは正常に完了しませんでした。

System action:

操作は停止されました。

User response:

Mount コマンドで返されたエラーの詳細情報から問題を判別してください。問題を解決し、コマンドを再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2452E

ESX ホスト上で num_discovered 個の iSCSI デバイスが検出されましたが、予想された数は num_mounted
個でした。



Explanation:

ESX ホスト・バス・アダプターをスキャンした後、検出されたデバイス数がマウント済みのデバイス数と異なっています。

System action:

瞬時リストア・プロセスあるいは瞬時アクセス・プロセスは停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect マウントが正しい ESX ホスト IP を使用するように構成されていることを確認してください。
環境をクリーンにするには、クリーンアップ・プロセスを実行する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS2453E

ホスト・バス・アダプターをスキャンしたときにエラーが発生しました。



Explanation:

ESX ホスト・バス・アダプターをスキャンしたときにエラーが発生しました。

System action:

瞬時リストア・プロセス、瞬時アクセス・プロセス、あるいはクリーンアップ・プロセスは停止します。

User response:

ESX ホスト・バス・アダプターの問題をすべて修正した後、クリーンアップ・プロセスを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2454E

iSCSI ターゲット target_name が ESX ホスト・バス・アダプターから切断されたときにエラーが発生しました。



Explanation:

示された iSCSI ターゲットが ESX ホスト・バス・アダプターから切断されたときにエラーが発生しました。

System action:

クリーンアップ操作は停止します。

User response:

ESX ホスト・バス・アダプターの問題をすべて修正した後、クリーンアップ・プロセスを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2455I

仮想マシンが始動しました。ブートが完了したらマシンを使用することができます。また、vCenter
コンソールから接続して、この仮想マシンの設定を管理することもできます。



Explanation:

仮想マシンは始動中です。

System action:

処理を続行します。

User response:

ブートの進行中には、仮想マシンに接続して、BIOS
設定を表示あるいは管理したり、ブート・ローダー・オプションを管理したり、その他のタスクを実行することができます。
ブート・プロセスが完了したら、仮想マシンおよびそのアプリケーションとリソースを使用することができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS2462E

仮想マシン 'vm_name' の vMotion タスクを開始できません。



Explanation:

指定された仮想マシンの瞬時リストアが試行されましたが失敗しました。クライアントが、仮想マシンをマイグレーションするための vMotion
タスクを開始できませんでした。

System action:

瞬時リストア操作は停止します。

User response:

クライアントの dsmerror.log ファイルを調査して、vMotion
タスクが失敗した理由を示すログ項目がないかを確認します。vCenter サーバーで、VM をマイグレーションした元の ESXi
ホストの「タスクおよびイベント」タブから、失敗に関する追加情報を入手できる場合があります。
可能な場合は、ログとイベントの記録を使用して、vMotion タスクが失敗した原因を判別し、問題を修正します。
その後、仮想マシンをクリーンアップし (Restore VM コマンドに -VMRESToretype=VMCLeanup
オプションを付ける)、vMotion タスクを再開します。 タスクを再開できない場合は、仮想マシンを停止し、vSphere Web
クライアントを使用して、ホスト間での仮想マシンのマイグレーションを開始します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2463W

瞬時リストア情報をサーバーに保存することができません。



Explanation:

瞬時リストア情報をサーバーに保存しているときにエラーが発生しました。 瞬時リストア・プロセスは引き続き実行中です。

System action:

操作は続行されます。

User response:

クライアントの dsmerror.log ファイルに、このエラーの理由をトラブルシューティングするのに役立つ情報が含まれている可能性があります。
瞬時リストア・プロセスはそのまま完了させてください。 仮想マシン上でクリーンアップ操作を実行する必要がある場合があります。Restore VM
コマンドを使用し、-VMRESToretype=VMCLeanup オプションを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2464E

サーバーから瞬時リストア情報を削除できません。



Explanation:

サーバーから瞬時リストア情報を削除しているときにエラーが発生しました。

System action:

瞬時リストア操作は続行されます。

User response:

このエラーの理由として最も可能性が高いのは、以前に ANS2463W 警告が発生しており、削除するデータがない場合です。 以前に
ANS2463W メッセージを見ていない場合は、クライアントの dsmerror.log
ファイルにこのエラーのトラブルシューティングに役立つ情報が記載されている可能性があります。
仮想マシンをクリーンアップして、サーバーから古い情報を削除してください。Restore VM
コマンドを使用し、-VMRESToretype=VMCLeanup オプションを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2465E

ストレージ vMotion 操作中にエラーが発生しました。



Explanation:

稼働中の仮想マシンのマイグレーション中にストレージ vMotion タスクが失敗しました。

System action:

瞬時リストア操作は停止します。

User response:

クライアントの dsmerror.log ファイルを調査して、vMotion
タスクが失敗した理由を示すログ項目がないかを確認します。vCenter サーバーで、VM をマイグレーションした元の ESXi
ホストの「タスクおよびイベント」タブから、失敗に関する追加情報を入手できる場合があります。
可能な場合は、ログとイベントの記録を使用して、vMotion タスクが失敗した原因を判別し、問題を修正します。
その後、仮想マシンをクリーンアップし (Restore VM コマンドに -VMRESToretype=VMCLeanup
オプションを付ける)、vMotion タスクを再開します。 タスクを再開できない場合は、仮想マシンを停止し、vSphere Web
クライアントを使用して、ホスト間での VM のマイグレーションを開始します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2466W

続行すると、この仮想マシン上で作成されたすべてのデータが失われます。 また、仮想マシンも ESXi ホストから削除されます。 実行しますか? Y
を押すと、仮想マシンのデータが失われ、ESXi ホストから仮想マシンが削除されます。 それ以外の任意のキーを押すと、データや VM
を削除せずに続行します。



Explanation:

仮想マシンの作成後に作成されたすべてのデータを削除する操作を実行しています(続行が許可されている場合)。

System action:

Y を押すと、瞬時リストア操作は停止し、クリーンアップ操作が実行されます。

User response:

プロンプトに応答してください。 すべてのデータを破棄してサーバーから仮想マシンを削除するには、Y
を押します。削除せずに続行するには、それ以外の任意のキーを押します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2467W

仮想マシン 'vm_name' に対して作成されたスナップショットを削除できません。



Explanation:

瞬時リストア操作によって仮想マシンをリストアすると、スナップショットが作成され、仮想マシンのディスクに書き込まれたすべてのデータが保管されます。
リストアが完了すると、ESXi ホストはスナップショットを削除します。 指定された仮想マシンのスナップショットを削除できませんでした。

System action:

操作を続行します。

User response:

vSphere ログを調査して、スナップショットを削除できない理由を判別し、削除を妨げている問題を解決してください。
その後、スナップショット・マネージャーを使用してスナップショットを削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2468E

必要な iSCSI ターゲットが ESX ホスト上で見つかりませんでした。



Explanation:

インスタント・リストア操作が開始されましたが、1 つ以上の必要な iSCSI ターゲットが ESXi ホスト上で見つかりませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

-VMISCSISERVERADDRESS パラメーターで指定した IP アドレスが正しいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2469E

iSCSI ターゲットを除去することができません。



Explanation:

iSCSI ターゲットの除去を試行しているときにエラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

この操作が失敗した理由について vSphere クライアント・ログ・ファイルを確認してから、iSCSI ターゲットを除去してください。 失敗した
iSCSI 静的ターゲットを除去するには、ESXi ホストの「構成」 -> 「ストレージ・アダプター」に進み -> iSCSI
アダプターを選択し -> 選択したアダプター上で右クリックして -> 「プロパティー」 -> 「静的ディスカバリー」をクリックし、失敗した
iSCSI ターゲットを選択して除去します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2471E

vMotion タスク 'task' を停止できません。



Explanation:

指定された vMotion タスクを停止することができませんでした。

System action:

瞬時リストア操作は停止します。

User response:

vSphere ログを調査して、マイグレーションを停止できない理由を判別してください。問題を解決し、vMotion
タスクを取り消します。その後、Restore VM コマンドで -VMRESToretype=VMFULLCleanup
オプションを使用して、瞬時リストア操作で作成されたすべてのファイルおよびその他のリソースを削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2472E

仮想マシン vmname の接続された RDM デバイスの LUN を検出できません。 この仮想マシンのリストア操作を完了できません。



Explanation:

指定した仮想マシンに使用される RDM デバイスの LUN は、欠落しているか、他のマシンにマップされているか、あるいは、デバイス名と LUN
が一致していません。

System action:

リストア操作は停止します。

User response:

vmrestoretype=instantrestore または vmrestoretype=instantaccess
が指定されたリストア操作では、iSCSI サーバー・アドレスと VMkernel
ポート・バインディングが一致していることを確認してください。この情報を検証するには、以下の内容を確認してください。 1. Data
Protection for VMware 構成ファイル RecoveryAgent.conf をチェックして、iSCSI
サーバー・アドレスが正しいネットワーク・カードおよびセグメントにバインドされていることを確認 します。 2. vSphere
クライアントを使用して ESXi ホストに接続します。vSphere では、「構成」->「ストレージ・アダプター」を選択し、iSCSI
アダプターのリストを表示します。確認するアダプターを右クリックします。 次に、「プロパティー」 ->「ネットワーク構成」を選択します。
「VMkernel ポート・バインディング詳細」出力で、VMkernel
アダプターが、データ・ムーバー・ノードと同じサブネット上にあることを確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2473E

仮想マシン 'vm_name' のスナップショットを作成できません。



Explanation:

指定された仮想マシンに対して瞬時リストア操作が試行されました。仮想マシンのリストアに使用するスナップショットを作成することができませんでした。

System action:

瞬時リストア操作は停止します。

User response:

vCenter ログを調査して、スナップショットを作成できなかった理由を判別し、瞬時リストア操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2474E

vMotion タスクがまだ稼働中のため、仮想マシン 'vm_name' のインスタント・リストア操作後にクリーンアップできません。



Explanation:

指定された仮想マシンのインスタント・リストア操作はまだ実行中です。

System action:

クリーンアップ操作が停止します。

User response:

QUERY コマンドを使用して、インスタント・リストア操作の状況をチェックします。 vMotion タスクの状況を判別するために vCenter
を調査します。 インスタント・リストアを停止する場合は、DP VMware GUI で操作をキャンセルするか、vCenter
インターフェースから vMotion タスクを停止してください。 その後、クリーンアップ操作を再開してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2476E

別の仮想マシン名にリストアする場合は、TARGETPATH オプションを使用してリストア・ロケーションを指定する必要があります。



Explanation:

VMNAME オプションで指定した仮想マシン名と異なる仮想マシン名にリストアする場合は、TARGETPATH
オプションを使用してリストア・ロケーションを指定する必要があります。

System action:

仮想マシンはリストアされません。

User response:

TARGETPATH オプションを使用してリストア・ロケーションを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2484I

仮想マシン 'vm_name' は正常にリストアされました



Explanation:

仮想マシンは正常にリストアされました。

System action:

ありません。

User response:

None

------------------------------------------------------------------------
ANS2485E

IBM Spectrum Protect サーバーに照会して瞬時アクセス情報を取得することができません



Explanation:

サーバーが瞬時アクセス情報に関する照会に応答しませんでした。

System action:

仮想マシンのクリーンアップ操作は停止します。

User response:

dsmerror.log ファイルおよび IBM Spectrum Protect
サーバーのアクティビティー・ログを調査して、このエラーの原因を判別してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2488E

iSCSI デバイスのマウントでエラーが発生しました。



Explanation:

iSCSI デバイスのマウントを試行しているときにエラーが発生しました。dsmerror.log
ファイルを確認し、このエラーの原因を判別してください。

System action:

操作は停止されました。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2490E

VM 'VM' の電源をオフにすることができません。



Explanation:

指定された仮想マシンの電源をオフにすることができません。仮想マシンをリストアするために作成されたリソースのクリーンアップを完了することができません。

System action:

リストア操作は停止されました。

User response:

ハイパーバイザー管理クライアントを使用して、仮想マシンの電源をオフにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2513I

仮想マシンにはディスクが取り付けられていません



Explanation:

仮想マシンは存在しますが、ディスクが取り付けられていません。マシンはクリーンアップすることができます。

System action:

ありません。

User response:

None

------------------------------------------------------------------------
ANS2514I

ディスク状況を判別できません



Explanation:

このディスクの状況を判別することができません。

System action:

ありません。

User response:

vSphere Client
のログを調査して、マシンの問題を判別してください。ログ・エントリーにこの仮想マシンの問題が示されていない場合は、vSphere Client
で仮想マシンを調査して、ディスク状況が判別できない理由を判別してください。 必要に応じて、vSphere
資料で追加ガイダンスを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2515I

この仮想マシンに関する追加情報はありません。仮想マシンは削除されたか、名前が変更されています。



Explanation:

この仮想マシンに関する情報を ESXi ホスト上で見つけることができません。仮想マシンは、既に削除されたか名前が変更された可能性があります。

System action:

ありません。

User response:

vSphere Client
を使用して、この仮想マシンに何が起きたかを判別してください。仮想マシンの名前が変更されている場合は、一時リソースをクリーンアップする前に、Restore
VM コマンドに -VMRESToretype=VMCLEANUP
オプションを指定して、その仮想マシンがエラーなしで稼働していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2516E

VMware ストレージ vMotion 操作が失敗しました。 vSphere Web クライアントを使用して手動でストレージ vMotion
操作を再開し、リストア操作を完了してください。 手動リカバリー・プロセスの詳細については、資料を参照してください。



Explanation:

リストアされた VM への IBM Spectrum Protect 変更は、永続的に保存されない場合があります。

System action:

失敗した vMotion 操作に対する IBM Spectrum Protect 自動クリーンアップを実行することはできません。

User response:

イベント・ログを調査して、失敗の原因を判別してください。すべての問題を修正し、vSphere Web クライアントを使用して手動でストレージ
vMotion 操作を再開し、リストア操作を完了してください。 手動リカバリー・プロセスの詳細については、vMotion
資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2517E

IBM Spectrum Protect サーバーに照会して瞬時リストア情報を取得することができません



Explanation:

サーバーが瞬時リストア情報に関する照会に応答しませんでした。

System action:

仮想マシンのクリーンアップ操作は停止します。

User response:

dsmerror.log ファイルおよび IBM Spectrum Protect
サーバーのアクティビティー・ログを調査して、このエラーの原因を判別してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2519E

ディスク \"diskname\" は、非アクティブ・パスを持つ iSCSI デバイスです。 仮想マシンの電源をオフにすると、ESXi
サーバーがハングします。これを回避するために、クリーンアップ操作は停止しました。 Query VM コマンドに -detail
オプションを指定して、仮想マシンの詳細な状況情報を取得してください。 パスを修正して iSCSI
の状態をアクティブにし、VMFULLCleanup 操作を再実行してください。



Explanation:

非アクティブな iSCSI デバイスを持つ稼働中の仮想マシンをクリーンアップすることはできません。

System action:

仮想マシンのフル・クリーンアップ (VMRESTORType=VMFULLCLeanup) 操作は停止します。

User response:

非アクティブ iSCSI リソースのトラブルシューティングについては、VMware サポート・ページで「troubleshooting
iSCSI」あるいは「inactive iSCSI」などの検索ストリングを使用して検索してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2520E

ディスク \"diskname\" は物理デバイスではありません。 vMotion
がすべての仮想マシン・データをリストアできなかったため、瞬時リストアのクリーンアップは停止しました。 Query VM コマンドに
-detail オプションを指定して、指定されたディスクの状態に関する情報を取得してください。 vMotion
を使用して手動で仮想マシン・デバイスをマイグレーションし、クリーンアップ操作を再試行してください。



Explanation:

vMotion がすべての仮想マシン・リソースをリストアできなかったため、瞬時リストアのクリーンアップ操作
(-VMRESToretype=VMCLeanup) を完了することができません。

System action:

仮想マシンのクリーンアップ操作は停止します。

User response:

VMware 資料を参照して、vMotion を使用して仮想マシンをマイグレーションする方法を判別してください。 その後、Restore VM
コマンドに -VMRESToretype=VMCLeanup オプションを指定して、クリーンアップ操作を再試行してください。
この仮想マシンをリストアしない場合は、Restore VM コマンドに -VMRESTORType=VMFULLCLeanup
オプションを指定して、仮想マシンとそのすべてのリソースを削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2521E

瞬時リストア操作を行うには、vMotion およびストレージ vMotion の両方の有効なライセンスが必要です。



Explanation:

瞬時リストアは、ESXi ホストが vMotion およびストレージ vMotion の両方の有効なライセンスを持っている場合にのみ機能します。

System action:

瞬時リストア操作は停止します。

User response:

VMware から必要なライセンスを入手し、そのライセンスを ESXi ホストに割り当ててください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2522W

ユーザーは、'operationType' 操作を取り消しました。



Explanation:

ユーザーはリストア/バックアップ操作を取り消しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

応答は不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2523E

仮想マシン vmを、バックアップされたときと同じ構成にリストアすることはできません。 IBM Spectrum Protect
は、最も重要な構成情報のみを含むように仮想マシンを再構成し、リストア操作を再試行します。



Explanation:

リストア操作は、仮想マシンをその元の構成にリストアするのに失敗しました。このエラーは、仮想マシンがバックアップ時に置かれていたハードウェアと、リストアされた物理ホスト上のハードウェアの間に非互換性がある場合に、発生する可能性があります。
IBM Spectrum Protect は、最も必要な構成情報 (ビデオおよび仮想ディスク)
以外のすべての情報を除去して仮想マシンを再構成し、リスト ア操作を再試行します。

System action:

リストア操作は、再構成された仮想マシン情報を使用して続行されます。

User response:

リストアが完了した後、リストアされた仮想マシンを要件に従って再構成してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2524E

ディスク 'vm' からの VM 'disk' のスナップショットをマウントしようとして失敗しました 。
ボリュームは別の操作でマウントされている可能性があり、再マウントできません。



Explanation:

ディスク 'vm' からの VM 'disk' のスナップショットをマウントしようとして失敗しました 。
ボリュームは別の操作でマウントされている可能性があり、再マウントできません。.

System action:

マウント操作は停止します。

User response:

マウント・クリーンアップ操作を実行してボリュームをマウント解除してから、マウント操作を再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2525E

作成された仮想マシンの電源をオンにすることができません。



Explanation:

ハイパーバイザーは、作成された仮想マシンの電源をオンにすることができません。

System action:

操作はロールバックされ、停止されます。

User response:

詳しくは、dsmerror.log
ファイルを確認してください。ハイパーバイザー・ログを確認し、仮想マシンの電源オン・プロセス中に発生した問題を判別してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2526W

VM のフルバックアップでは VM_DONT_QUIESCE_ON_SNAPSHOT testflag は推奨されません。
INCLUDE.VMSNAPSHOTATTEMPTS オプションを使用して、「ファイル・システム静止およびアプリケーション静止 (VSS)
が無効にされた VMware Tools」によるスナップショットを試みます。



Explanation:

VM_DONT_QUIESCE_ON_SNAPSHOT testflag は、INCLUDE.VMSNAPSHOTATTEMPTS
オプションをオーバーライドします。 その結果、すべてのスナップショット試行は、「ファイル・システム静止およびアプリケーション (VSS)
静止が無効にされた VMware Tools」が使用されます。

System action:

INCLUDE.VMSNAPSHOTATTEMPTS オプションを使用して、「ファイル・システム静止およびアプリケーション (VSS)
静止が無効にされた VMware Tools」によるスナップショット試みを指定します。

User response:

このオプションの設定方法については、INCLUDE.VMSNAPSHOTATTEMPTS 資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2527I

ログイン要求が開始されました。



Explanation:

ユーザーは、ファイル・リストア・インターフェースへログインするための要求を実行依頼しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2528I

ログイン要求が正常に完了しました。 VM-OS=os Data-Center=datacenter



Explanation:

ユーザーは、ファイル・リストア・インターフェースに正常にログインしました。

System action:

ありません。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2529I

ログイン要求が失敗しました。



Explanation:

ファイル・リストア・インターフェースへのログイン中にエラーが発生しました。

System action:

ありません。

User response:

関連するログイン・エラーおよび認証エラーがないか、ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2530I

ログアウト要求が開始されました。



Explanation:

ユーザーが、ファイル・リストア・インターフェースからログアウトしたか、ファイル・リストア・インターフェースが非活動状態のためにタイムアウトになったかのいずれかです。

System action:

処理を続行します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2531I

ログアウト要求が正常に完了しました。



Explanation:

ユーザーは、ファイル・リストア・インターフェースから正常にログアウトしました。

System action:

ありません。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2532I

ログアウト要求が失敗しました。



Explanation:

ファイル・リストア・インターフェースからのログアウト中にエラーが発生しました。

System action:

ログアウト処理はエラーで完了しました。

User response:

関連するログアウト・エラーがないか、ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2533I

マウント要求が開始されました。 Backup-ID=backupId



Explanation:

ユーザーがロードするバックアップを選択しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2534I

マウント要求が正常に完了しました。 Backup-Date=backupDate Mount-ID=mountId



Explanation:

バックアップは正常にマウントされました。

System action:

ありません。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2535I

マウント要求が失敗しました。 Backup-Date=backupDate Mount-ID=mountId



Explanation:

バックアップのマウント中にエラーが発生しました。

System action:

マウント処理は停止します。

User response:

関連するマウント・エラーがないか、ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2536I

マウント解除要求が開始されました。 Backup-ID=backupId Backup-Date=backupDate
Mount-ID=mountId



Explanation:

ユーザーが別のバックアップをロードするために選択したか、ファイル・リストア・インターフェースからログアウトしました。

System action:

処理を続行します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2537I

マウント解除要求が正常に完了しました。 Backup-ID=backupId Backup-Date=backupDate
Mount-ID=mountId



Explanation:

バックアップは正常にマウント解除されました。

System action:

ありません。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2538I

マウント解除要求が失敗しました。 Backup-ID=backupId Backup-Date=backupDate
Mount-ID=mountId



Explanation:

バックアップのマウント解除中にエラーが発生しました。

System action:

マウント解除処理は停止します。

User response:

関連するマウント解除エラーがないか、ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2539I

リストア要求が開始されました。 Selection-Size=selectionSize
Alt-Destination=altDestination



Explanation:

ユーザーが、ファイル、ディレクトリー、またはその両方をバックアップからリストアする要求を実行依頼しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2540I

リストア要求が正常に完了しました。



Explanation:

リストア要求が正常に実行依頼されました。

System action:

ありません。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2541I

リストア要求が失敗しました。



Explanation:

リストア要求中にエラーが発生しました。

System action:

リストア処理は停止します。

User response:

関連するリストア・エラーがないか、ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2542I

最終リストア処理統計が使用可能です。 Total Objects=totalObjects Total
Restored=totalRestored Total Failed=totalFailed Total Bytes=totalBytes
Completion Code=completionCode



Explanation:

リストア処理統計には、リストア操作の状態を示す完了コードが含まれます。

*  完了コード 0 は、すべての項目が正常にリストアされたことを示します。

*  完了コード 8 は、リストア操作は完了したが、一部の項目がリストアされなかったことを示します。

*  完了コード 12 は、リストア操作が正常に完了しなかったことを示します。



System action:

ありません。

User response:

完了コードが 0 でない場合は、関連するリストア・エラーがないか、ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2543E

Microsoft iSCSI イニシエーター・サービスが稼働していないため、状況 'state' が返されました。



Explanation:

Microsoft iSCSI イニシエーター・サービスが稼働していません。

System action:

操作を続行できません。

User response:

Microsoft iSCSI イニシエーター・サービスを開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2544E

Microsoft iSCSI イニシエーター・サービスがインストールされていないため、状況 'state' が返されました。



Explanation:

Microsoft iSCSI イニシエーター・サービスがインストールされていません。

System action:

操作を続行できません。

User response:

サーバー役割「ファイルおよび iSCSI サービス」をインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2545I

仮想マシン 'VM name' のバックアップに対して、クラッシュ整合スナップショットが作成されます。



Explanation:

仮想マシンのバックアップに対してクラッシュ整合スナップショットが作成されます。

System action:

仮想マシンのバックアップは続行されます。

User response:

アプリケーション整合バックアップが要求されて失敗した場合は、dsmerror.log ファイルおよび Hyper-V
イベント・ログを調べて、失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2546W

誤ったディスク・ロケーション・ラベル 'location label' がオプション 'option name' で指定されました。



Explanation:

ディスク・ロケーション・ラベルは、'SCSI' または 'IDE'
から始まり、その後にコントローラー番号およびデバイス・ロケーション番号が続く必要があります。

System action:

指定されたディスク・ロケーション・ラベルは無視されます。

User response:

ディスク・ロケーション・ラベルが正しく指定されていることを確認してください。ディスク・ロケーション・ラベルの形式を確認してください。ラベルが
'SCSI' または 'IDE'
から始まり、その後に数値で表されるコントローラー番号およびデバイス・ロケーション番号が続いていることを確認してください。 例えば、'SCSI 0
0' や 'IDE 0 1' のようになります。

------------------------------------------------------------------------
ANS2547E

指定された Windows サーバー・ホスト 'host' に Hyper-V 役割がインストールされていません。



Explanation:

Hyper-V は、Windows サーバーの機能で、Hyper-V 役割をインストールすることで明示的に有効にする必要があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

Windows サーバー・ホストに Hyper-V 役割をインストールしてください。あるいは、別の Hyper-V ホストを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2548E

ホスト 'host' 上の Hyper-V の状況照会は、権限がないために失敗しました。



Explanation:

このコマンドを実行しているユーザー ID に、ホスト上の Hyper-V 情報にアクセスするために必要な権限がありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

現行のユーザー ID に必要な権限が付与されていることを確認してください。あるいは、別のユーザーを試行するか、別のホストを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2549E

ホスト 'host' 上の HYper-V への接続は、戻りコード rc で失敗しました。



Explanation:

Hyper-V ホストへの接続が、システム固有のエラーで失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

ネットワークが正しく構成されていることを確認してください。Hyper-V
ホストがネットワークに接続されていること、正しく構成されていること、電源がオンになっていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2550W

仮想マシン・バックアップ操作は、ドライブ番号 'drive number' にある物理 (パススルー) ディスク 'drive name'
をスキップします。



Explanation:

Resilient Change Tracking (RCT)
を使用した仮想マシン・バックアップ操作中は、物理ディスクをバックアップすることができません。

System action:

仮想マシン・バックアップ操作は続行されますが、物理ディスクはバックアップされません。

User response:

物理ディスクを識別し、別の方法を使用してそのディスクをバックアップしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2551W

仮想マシン 'VM-name' のリカバリー・チェックポイントを除去することができません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、バックアップ中に作成されたリカバリー・チェックポイントを除去することができません。

System action:

仮想マシンのバックアップは続行されます。

User response:

バックアップの後に、リカバリー・チェックポイントを手動で除去してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2552E

共有仮想ハード・ディスクを持つ仮想マシンのバックアップはサポートされません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、共有仮想ハード・ディスクを持つ仮想マシンのバックアップをサポートしていません。

System action:

バックアップは行われません。

User response:

ゲスト内バックアップなど、代わりのバックアップ方式を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2553W

ディスク 'drive name' の Resilient Change Tracking (RCT)
がオフにされました。このディスクでは、増分バックアップの代わりにフルバックアップが実行されます。



Explanation:

ディスクの RCT がオフにされました。ディスク RCT が無効にすると、無効にした後の変更は追跡されず、既存の変更追跡データは失われます。
したがって、増分バックアップを実行することはできません。

System action:

このディスクでは、増分バックアップの代わりにフルバックアップが実行されます。RCT は、このディスクのバックアップ中に自動的にオンになります。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2554W

ディスク 'drive name'
の以前のバックアップが見つかりません。このディスクでは、増分バックアップの代わりにフルバックアップが実行されます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
サーバー上にディスクのバックアップが見つかりません。したがって、増分バックアップを実行することはできません。

System action:

このディスクでは、増分バックアップの代わりにフルバックアップが実行されます。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2555W

IBM Spectrum Protect サーバー上に以前のバックアップが見つからないため、仮想マシン 'vmname'
に対する増分バックアップ操作がフルバックアップに変更されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect サーバー上に VM
のバックアップが見つからないため、増分バックアップを実行することができません。代わりに、フルバックアップが実行されます。

System action:

VM に対してフルバックアップ操作が続行されます。

User response:

ユーザー・アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2556E

クラスター・オペレーティング・システムは、ローリング・アップグレードを処理中で、混合 OS モードで作動しています。 仮想マシン
'vm_name' は、アップグレードが完了するまでバックアップすることができません。



Explanation:

クラスター・オペレーション・システムは、ローリング・アップグレードを使用しています (混合 OS モードでの作動を含む)。
このアップグレード操作中は、バックアップを実行できません。

System action:

ローリング・アップグレードは続行されますが、仮想マシンはバックアップされません。

User response:

ローリング・アップグレードが完了するまで待ってから、仮想マシンのバックアップを再度開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2557E

仮想マシン 'VM-name' には、1 つ以上の物理 (パススルー) ディスクが含まれます。
この構成ではバックアップはサポートされていません。これらのディスクをバックアップから除外するには、'vmprocessvmwithphysdisks=yes'
オプションを指定してください。



Explanation:

物理ディスクは Resilient Change Tracking (RCT) バックアップ操作に含まれないため、IBM Spectrum
Protect クライアントによってバックアップすることができません。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

仮想マシンの電源をオフにし、物理ディスクを仮想モードに変更するか、物理ディスクを仮想マシンから除去してください。あるいは、'vmprocessvmwithphysdisks=yes'
オプションを指定して、これらのディスクをバックアップ操作から除外してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2558E

仮想マシン 'VM-name' には、1 つ以上の物理 (パススルー) ディスクが含まれます。
しかし、これらの物理ディスクの一部がリストア操作中に使用可能ではなかったため、リストアが失敗しました。'vmskipphysdisks=yes'
オプションを指定して、そのディスクをリストアから除外してください。



Explanation:

物理ディスクの一部がリストア操作中に使用可能ではなかったため、IBM Spectrum Protect
クライアントが仮想マシンを正常にリストアできません。

System action:

リストア操作は失敗しました。

User response:

物理ディスクを調べて、それらが使用可能であることを確認してください。あるいは、'vmskipphysdisks=yes'
オプションを指定して、そのディスクをリストア操作から除外してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2559E

リモート接続操作が失敗しました。



Explanation:

マウント・プロキシーへの IBM Spectrum Protect
仮想ボリューム・スナップショットの接続中にエラーが発生しました。リストア操作を続行できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

マウント・プロキシーの dsmerror.log ファイルを調べて、この問題の解決方法に関する情報がないかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2560W

リモート切り離し操作が失敗しました。



Explanation:

マウント・プロキシー仮想マシンからの IBM Spectrum Protect
仮想ボリューム・スナップショットの切り離し中にエラーが発生しました。リストア操作は続行されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

マウント・プロキシーの dsmerror.log
ファイルを調べて、この問題の解決方法に関する情報がないかを確認し、失敗した切り離し操作の後に残っているリソースを手動で除去してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2561I

一時的な状態により、仮想マシン 'vmname' のスナップショットが失敗しました。スナップショットは再試行されます。



Explanation:

一時的な状態により、仮想マシンのスナップショットが失敗しました。スナップショットは自動的に再試行されます。

System action:

処理は、次の仮想マシンに進みます。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2563I

仮想マシン 'vmname' に対する retryCount 回目のスナップショット再試行を開始します。



Explanation:

仮想マシンの前回のスナップショットがエラーで終了しました。仮想マシンのスナップショットが新たに試行されます。

System action:

仮想マシンの新たなスナップショット試行が開始されました。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2564I

仮想マシンの情報を収集しています...



Explanation:

クライアントが、処理する仮想マシンに関する情報を収集するプロセスを開始しています。
これに要する時間の長さは、バックアップに含まれる仮想マシンの数によって変わります。

System action:

処理を続行します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2565I

仮想マシンのスナップショットを作成しています...



Explanation:

クライアントが、バックアップに含まれる仮想マシンのスナップショットを作成するプロセスを開始しています。
これに要する時間の長さは、バックアップに含まれる仮想マシンの数によって変わります。

System action:

処理を続行します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2566E

仮想マシン 'vmname' のスナップショットは、再試行の最大回数 (retryCount) に達して失敗しました。



Explanation:

スナップショットを取得する何回かの試行に失敗しました。再試行の最大数に達したため、操作は再試行されません。

System action:

仮想マシンのスナップショットがエラーで終了しました。処理は、次の仮想マシンに進みます。

User response:

Windows イベント・ログを調べて、失敗の理由を確認してください。問題を解決して、バックアップ操作を再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2567E

他のバックアップが Hyper-V マネージャー・ホスト・マシンで現在進行中であるため、 vm-name のバックアップが失敗しました。



Explanation:

Hyper-V マネージャー・ホスト・マシンで並行バックアップが進行中です。

System action:

バックアップ操作は停止します。

User response:

並行バックアップの終了後、バックアップ操作を再試行してください。あるいは、進行中の他のバックアップがない場合、以前に失敗したバックアップで作成されたリカバリー・チェックポイントが存在する可能性があります。その場合、Remove-VMCheckPoint
コマンドレットを使用してチェックポイントを削除し、バックアップ操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2571E

VM 名が長すぎるため、vm-name のバックアップが失敗しました。VM の名前を 35
文字より少なくなるように変更してバックアップ操作を再度実行してください。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、35 文字より長い名前の Hyper-V 2016 VM をバックアップできません。

System action:

バックアップ操作は停止します。

User response:

VM の名前を 35 文字より少なくなるように変更してバックアップ操作を再度実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2572I

VM 'VmName' に対するリストア要求が開始しました。



Explanation:

ユーザーは VM をリストアする要求を実行依頼しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2573I

VMMAXRESTORESESSIONS オプションにより指定されたリストア・セッションの最大数が、リストア操作に十分ではない可能性があります。
並列でリストアされる各仮想マシンには、並列でリストアされるディスクごとに 1 つ以上のセッションが割り振られている必要があります。



Explanation:

VMMAXRESTORESESSIONS オプションの値は、VMRESTOREMAXPARALLELVMS オプションの値と
VMMAXRESTOREPARALLELDISKS オプションの値を乗算した数値以上であることが必要です。
これにより、リストアされているディスクごとに 1 つ以上のセッションが確実に割り振られます。

System action:

リストア操作に使用できるセッションの最大数は、VMMAXRESTOREPARALLELDISKS オプションの値と
VMMAXRESTOREPARALLELVMS オプションの値を乗算した数値に設定されます。 処理は続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2574I

リストア操作に使用できるセッションの最大数は、adjusted_value に調整されました。 リストアされているディスクごとに 1
つ以上のセッションが割り振られる必要があります。



Explanation:

VMMAXRESTORESESSIONS オプションの値は、VMMAXRESTOREPARALLELVMS オプションの値と
VMMAXRESTOREPARALLELDISKS
オプションの値を乗算した数値より小さい値に設定されています。これは、リストア操作に十分ではない可能性があります。

並列でリストアされる各仮想マシンに、並列でリストアされるディスクごとに 1 つ以上のセッションが使用可能であるように、
VMMAXRESTORESESSIONS の値が調整されます。

System action:

最大セッション値が調整されました。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2575I

システム・ログの収集プロセスがバックグラウンドで開始されました。
ログ・ファイルのサイズによっては、完了するまでにしばらく時間がかかる場合があります。
このプロセスが完了したら、以下のファイルのダウンロードを促すプロンプトがブラウザーに表示されます。 file name



Explanation:

ユーザーが問題判別のためにシステム・ログ・ファイルを要求しました。 ログが収集され、ダウンロード用に提供されます。

System action:

ログが収集され、まもなくダウンロードが開始されます。

User response:

ダウンロードが完了するまでお待ちください。ブラウザーがダウンロード済みファイルを格納する場所で、ファイルを見つけてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2576I

システム・ログの収集プロセスがまだバックグラウンドで実行中です。
ログ・ファイルのサイズによっては、完了するまでにしばらく時間がかかる場合があります。
このプロセスが完了したら、以下のファイルのダウンロードを促すプロンプトがブラウザーに表示されます。 file name



Explanation:

ユーザーが既に問題判別のためにシステム・ログ・ファイルを要求済みですが、システム・ログの収集プロセスがまだ実行中です。ログは、準備ができたらダウンロード用に提供されます。

System action:

システム・ログのダウンロードがまもなく開始されます。

User response:

ダウンロードが完了するまでお待ちください。ブラウザーがダウンロード済みファイルを格納する場所で、ファイルを見つけてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2577I

システム・ログのダウンロードは現在使用不可です。 システム管理者に、'configuration file name' 構成ファイルのオプション
'option name and value' を設定してダウンロードを使用可能にするように依頼することができます。
オプションを有効にするにはもう一度サインインする必要があることに注意してください。



Explanation:

システム・ログのダウンロードは使用不可です。

System action:

要求は取り消されました。

User response:

ログ・ファイルをダウンロードするには、システム管理者が、メッセージ・テキストに示されている FR API
構成ファイルを編集してオプションを使用可能にする必要があります。
オプションを有効にするには、ユーザーはサインアウトして再びサインインする必要があります。Liberty サーバーの再始動は不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2580E

ホスト 'host' 上の Hyper-V 情報の照会は、戻りコード rc で失敗しました。



Explanation:

Hyper-V 状況情報の照会が、システム固有のエラーで失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定されたホストの正常性および構成を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2581E

Hyper-V ホストが、操作の続行を妨げる問題があることを報告しています。



Explanation:

指定された Hyper-V ホストで問題が検出されました。システムは、対象の操作をサポートできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

Hyper-V ホスト・システムが正しくインストールおよび構成されていることを確認してください。dsmerror.log
ファイルを参照して追加情報がないかを確認し、送信されたメッセージ内の情報について、IBM Spectrum Protect
管理者に問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2582E

Hyper-V ホスト 'host' に障害があります: EnabledState = EnabledState (通常は
2)、HealthState = HealthState (通常は 5)、OperationalStatus =
OperationalStatus (通常は 2)



Explanation:

指定された Hyper-V ホストで、障害状態が検出されました。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定されたホストの正常性および構成を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2583E

リストア・ターゲット・パス 'state' に、リストア操作を行うための十分なフリー・スペースがありません。



Explanation:

選択されたリストア・ターゲット・パス上のスペースは、リストア操作を行うには不十分です。

System action:

処理は停止します。

User response:

リストア・ターゲット・パスのフリー・スペースを少なくとも 50 MB まで増やすか、別のパスを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2584E

リストア・ターゲット・パス 'state' が見つからなかったか、パスが作成されませんでした。



Explanation:

選択されたリストア・ターゲット・パスが見つからなかったか、パスを作成できませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

リストア・ターゲット・パスを手動で作成するか、別のパスを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2585E

num_discovered 個の iSCSI デバイスが Hyper-V ホストの Microsoft iSCSI
イニシエーターで検出されましたが、予想された数は num_mounted 個でした。



Explanation:

Microsoft iSCSI イニシエーターのログイン済み iSCSI ターゲットが、予想されたログイン済み iSCSI
ターゲットの数と一致していません。

System action:

操作を続行できません。

User response:

IBM Spectrum Protect マウントが正しい Hyper-V ホスト IP を使用するように構成されていることを確認してください。
環境をクリーンにするには、クリーンアップ・プロセスを実行する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS2586E

仮想マシン 'vmname'
のアプリケーション整合スナップショットは、ボリューム・シャドー・コピー要求側統合サービスがゲスト仮想マシン上で有効にされていないために失敗しました。



Explanation:

アプリケーション整合スナップショットを取得するには、ボリューム・シャドー・コピー要求側統合サービスがゲスト仮想マシン上で有効にされている必要があります。

System action:

仮想マシンのスナップショットがエラーで終了しました。処理は、次の仮想マシンに進みます。

User response:

Hyper-V 管理者に連絡して、Hyper-V 仮想マシンのボリューム・シャドー・コピー要求側統合サービスをオンにするように依頼してください。
サービスが有効にされたら、VM バックアップ操作を再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2587E

仮想マシン 'vmname'
のアプリケーション整合スナップショットは、恐らくボリューム・シャドー・コピー要求側統合サービスがゲスト仮想マシン上でインストールされていないか稼働していないために失敗しました。



Explanation:

アプリケーション整合スナップショットを取得するには、ボリューム・シャドー・コピー要求側統合サービスがゲスト仮想マシンにインストールされて有効にされている必要があります。

System action:

仮想マシンのスナップショットがエラーで終了しました。処理は、次の仮想マシンに進みます。

User response:

Hyper-V 管理者に連絡して、Hyper-V
仮想マシンにボリューム・シャドー・コピー要求側統合サービスをインストールして構成するように依頼してください。
サービスがインストールされて有効にされたら、VM
バックアップ操作を再実行してください。あるいは、仮想マシンのクラッシュ整合スナップショットを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2600S

ブラウザーがクライアントへの接続を確立中にソケット例外 exception-name を受信しました。



Explanation:

ブラウザーは、IBM Spectrum Protect クライアント・コンピューターへの接続を試行中に例外を受信しました。

System action:

操作は終了します。

User response:

LAN が立ち上がっていて、正しいポート番号に接続しようとしていることを 確認してください。

追加情報がないか、エラー・ログ dsmerror.log、dsmwebcl.log、または dsmj.log
を確認してください。これらのログのデフォルトのロケーションは、バックアップ・アーカイブ・クライアントのインストール・ディレクトリーです。

コマンド・ライン・クライアントが問題なく実行されることを確認してください。 "dsmc q sess"
のようなコマンドを使用して、コマンド・ライン・クライアントをテストします。

------------------------------------------------------------------------
ANS2601S

ブラウザーはクライアントへの接続を試行しましたが、不明なホスト例外 exception-name を受信しました。



Explanation:

ブラウザーは、IBM Spectrum Protect クライアント・マシンへの接続を試行中に例外を受信しました。

System action:

操作は終了します。

User response:

操作を再試行してください。問題が解決されない場合は、この種類の問題になりそうな原因を判別します。例えば、LAN
がダウンしていないか調べるか、正しい IBM Spectrum Protect クライアント・マシンに接続しようとしているかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2602S

ブラウザーはクライアントへの接続を試行しましたが、入出力例外 exception-name を受信しました。



Explanation:

ブラウザーは、IBM Spectrum Protect クライアント・マシンへの接続を試行中に例外を受信しました。

System action:

IBM Spectrum Protect 操作は終了します。

User response:

この種類の例外になりそうな原因を判別します。 操作を再試行して、LAN がダウンしていないかを確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2603S

ブラウザーはクライアントへの接続を試行しましたが、例外 exception-name を受信しました。



Explanation:

ブラウザーは、IBM Spectrum Protect クライアント・マシンへの接続を試行中に例外を受信しました。

System action:

IBM Spectrum Protect 操作は終了します。

User response:

この種類の例外になりそうな原因を判別します。 LAN がダウンしていないかどうか、または IBM Spectrum Protect マシン上の
IBM Spectrum Protect クライアント・アクセプターが立ち上げられて稼働しているかどうかを判別します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2604S

Web クライアント・エージェントがサーバーにより認証できませんでした。



Explanation:

Web クライアント・エージェントは IBM Spectrum Protect サーバーにより認証できませんでした。

System action:

操作は終了します。

User response:

可能な解決策の 1
つとして、コマンド・ライン・クライアントを稼働すると、クライアントのパスワードを再入力できます。関係のあるメッセージがあるかどうか IBM
Spectrum Protect Web クライアント・エージェント・システムのエラー・ログを検査することも、解決策の 1 つです。

------------------------------------------------------------------------
ANS2605S

ブラウザーはクライアントへの接続を再確立できませんでした - プロトコル・エラーを 受信しました。



Explanation:

ブラウザーは、クライアント・マシンに再接続しようとしてプロトコル・エラーを受信しました。

System action:

操作は終了します。

User response:

この種類のエラーになりそうな原因を判別します。 ブラウザーと IBM Spectrum Protect
クライアント・コードの同期がとれていない可能性があるので確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2606S

無効なパスワードがサーバーに送信されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect サーバーに送信されたパスワードが無効でした。

System action:

操作は終了します。

User response:

正しいパスワードを持っていることを確認します。 また、そのパスワードが、例えば、短すぎないなどのように 有効であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2607S

ブラウザーはクライアントへの接続を確立できませんでした。



Explanation:

ブラウザーは IBM Spectrum Protect クライアント・マシンに接続できませんでした。

System action:

操作は終了します。

User response:

この種類の問題になりそうな原因を判別します。 LAN がダウンしていないかどうか、または IBM Spectrum Protect マシン上の
IBM Spectrum Protect クライアント・アクセプターが立ち上げられて稼働しているかどうかを判別します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2609S

ブラウザーとクライアント・マシン間の TCP/IP 通信が失敗しました。



Explanation:

このエラーは、次のいずれかによって発生する可能性があります。

*  IBM Spectrum Protect クライアント・マシンへの LAN 接続がダウンした。

*  正しくないポート番号を使用して IBM Spectrum Protect クライアント・マシンへ接続しようとした。

*  IBM Spectrum Protect
   クライアント・マシン上のクライアント・アクセプターは、立ち上げられて稼働し、接続を受け入れる状態になっていない。

System action:

IBM Spectrum Protect 操作は終了します。

User response:

操作を再試行して LAN が立ち上がっていることを確認します。 また、ポート番号が正しいこと、クライアント・アクセプターが IBM
Spectrum Protect
クライアント・マシン上で開始され、稼働していること、および正しいポート番号で待機中であることをチェックしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2610S

クライアントとサーバー・マシン間の TCP/IP 通信が失敗しました。



Explanation:

TCP/IP 通信を使用したサーバーとの接続の試みが失敗しました。 これは、クライアント・オプション・ファイルの TCP/IP
オプションの不正な設定による場合があります。 このエラーは、LAN 接続がダウンした場合、あるいはシステム管理者が
バックアップ操作を取り消した場合にも生じる可能性があります。

System action:

IBM Spectrum Protect クライアントは終了します。

User response:

操作を再試行して LAN が立ち上がっていることを確認します。 IBM Spectrum Protect サーバーおよび IBM
Spectrum Protect クライアントが、どちらもセットアップされて稼働していることを 確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2611S

ブラウザーで不明のエラーが起こりました。



Explanation:

ブラウザーで実行中のアプレットで不明のエラーが起こりました。

System action:

IBM Spectrum Protect 操作が終了します。

User response:

操作をやり直してください。この問題が続いて起こる場合には、トレースを オンにして、ブラウザー・コンソールのトレースでエラーの原因が示されているか
どうかを調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2612S

クライアントで不明のエラーが発生しました。 IBM Spectrum Protect エラー・ログに追加情報がないか調べてください。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントで不明のエラーが発生しました。

System action:

IBM Spectrum Protect クライアントは終了します。

User response:

操作を再試行してください。まだ問題が解決されない場合は、追加情報について IBM Spectrum Protect
エラー・ログを検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2613S

Web ブラウザーとクライアントの間で通信プロトコル・エラーが発生しました。



Explanation:

ありません。

System action:

操作は終了する。

User response:

操作を再試行してください。問題が再発する場合は、 IBM Spectrum Protect Web
クライアントが正しくインストールおよび構成されており、サポートされているブラウザーを使用していることを確認してください。ブラウザー・キャッシュをフラッシュしてください。その後で、操作を再試行してください。問題が解決しない場合は、ターゲット・マシンの
Web クライアントと IBM Spectrum Protect Java アプレットの SERVICE
トレースを使用可能にし、問題を再現してください。さらに援助が必要な場合には、トレースを収集し、IBM に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2614S

クライアントとサーバーの間の通信でプロトコル・エラーが 発生しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントと IBM Spectrum Protect
サーバーの間でプロトコル・エラーが発生しました。

System action:

IBM Spectrum Protect クライアントは終了します。

User response:

操作を再試行してください。まだ問題が解決されない場合は、追加情報について IBM Spectrum Protect
エラー・ログを検査してください。正しいアプレットを適切なレベルのクライアントで 実行していることを確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2615S

入力したユーザー ID が、クライアント・マシンで構成されているノード名と一致しません。



Explanation:

入力されたユーザー ID が、この IBM Spectrum Protect クライアントのノード名と同じになっていません。

System action:

IBM Spectrum Protect 操作が終了します。

User response:

入力したノード名が IBM Spectrum Protect クライアントで正しく構成されていることを 確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2616I

変更を有効とするには、マシンをリブートしなければなりません。



Explanation:

リストアされたレジストリー変更を有効にするには、マシンを始動しなければなりません。

System action:

なし

User response:

マシンをリブートしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2617S

指定した宛先ディレクトリーが無効です。



Explanation:

リストアまたはリトリーブ用に無効な宛先ターゲット・ディレクトリーを指定しています。

System action:

IBM Spectrum Protect 操作が終了します。

User response:

有効なディレクトリー名を指定して操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2619S

クライアント・アクセプターはリモート・クライアント・エージェントを開始できませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアント・アクセプターは IBM Spectrum Protect
リモート・クライアント・エージェントを開始できませんでした。

System action:

IBM Spectrum Protect 操作は終了します。

User response:

関係のあるメッセージがあるかどうか IBM Spectrum Protect Web
クライアント・エージェントのエラー・ログを検査します。問題を訂正して、再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2620W

全面拡張操作には長時間かかることがあり、 開始後に取り消すことができません。 操作が完了するまで待ちますか ?



Explanation:

全面拡張操作には長時間かかることがあり、いったん開始すると、取り消すことができません。

System action:

処理は停止しました。ユーザー介入を待機中です。

User response:

全面拡張操作を開始するには 'はい' と応答してください。 'いいえ' と応答すると、現在の操作が取り消されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS2622S

無効な ID またはパスワードが送信されました。



Explanation:

この ID が IBM Spectrum Protect に登録されていないか、ID に対してパスワードが誤っています。

System action:

操作は終了します。

User response:

使用している ID が、リモート・クライアント・ノードの接続先 IBM Spectrum Protect
サーバーに存在していることを確認してください。この ID には、リモート・クライアント・ノードのデータにアクセスできる十分な特権が必要です。
また、ID の正しいパスワードを使用していることを確認してください。 ID が存在しないか、またはパスワードが不明な場合には、IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡してください。ID が存在していない場合には、IBM Spectrum Protect 管理者が
REGISTER ADMIN コマンドと GRANT AUTHORITY
コマンドを使用して、リモート・クライアント・ノードのデータにアクセスできる ID を登録できます。パスワードが不明な場合、IBM
Spectrum Protect 管理者は UPDATE ADMIN コマンドを使用してパスワードをリセットできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS2623S

Web クライアントのアプレット・レベルが Web クライアント・エージェントと同期していません。



Explanation:

Web クライアント・アプレットと Web クライアント・エージェントのレベルが非互換です。

System action:

操作は終了します。

User response:

クライアントに正しいレベルのアプレットがインストールされていること、および
誤ったレベルのアプレットがインストール・ディレクトリーに置かれていなかったことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2624E

この操作にはクライアント所有者権限が必要です。



Explanation:

この操作を実行するには、ユーザー ID の権限が不十分です。

System action:

処理は続行されますが、ユーザーはこの操作を実行することを許可されていません。

User response:

この操作を実行しないか、あるいはこの操作を実行するために、より高い権限レベルのユーザー ID を入手してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2625E

ノードはこのイメージ操作をサポートしていません。



Explanation:

ノードはこのイメージ操作を実行するよう構成されていないか、サポートしていません。

System action:

処理は続行されますが、この操作を実行することは許可されません。

User response:

このイメージに関連した操作がこのプラットフォーム上でサポートまたは 構成去れていることを検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2626E

包含/除外ステートメント: ieStatement には無効文字が含まれています。



Explanation:

指定された包含/除外ステートメントには無効文字が含まれています。

System action:

IBM Spectrum Protect は指定された包含/除外ステートメントをリストに追加しません。

User response:

有効な文字を含む別のステートメントで操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2627W

オブジェクト 'full-name' の NTFS セキュリティー属性を設定できませんでした。 Windows システムのエラー・コード:
error; 理由: 'error-reason'。 デフォルトの NTFS セキュリティー属性が設定されています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect はファイルの NTFS セキュリティー属性を設定できませんでした。
取り込まれたエラー情報が障害の理由を示しています。 デフォルトの NTFS セキュリティー属性が設定されています。

System action:

処理を続行します。

User response:

NTFS セキュリティー属性が設定されなかった理由を説明する、コードの理由フィールドを確認してください。
エラーの原因となった状態を訂正し、操作を再試行してください。 問題が続く場合は、援助を求めるためにシステム管理者または IBM Spectrum
Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2628W

名前付きオブジェクト・ストリーム 'file_space_namepath_namefile_name' の作成に失敗しました。



Explanation:

プロセスは、名前付きストリームを作成できませんでした。

System action:

名前付きストリームがリストア/リトリーブされることはありません。

User response:

オブジェクトは、名前付きストリームなしにリストアされます。オブジェクトを検査して、それが使用可能であるか確認する必要があります。
このメッセージが書き込まれたときに記録されたはずのクライアント・エラー・ログで ANS5250E
エラー・メッセージがないか確認し、修正アクションを行い、操作を再試行してください。 問題が続く場合は、システム管理者または IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡して支援を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2629I

マイグレーション: ファイル・スペースは永久増分モデルにマイグレーションされます。



Explanation:

定期的なフル・モデルを使用して以前にバックアップされた仮想マシンに対して初めて永久増分 - 増分 (IFIncr)
バックアップが実行され、前回のバックアップが増分バックアップである場合、バックアップ・チェーンが永久増分モデルにマイグレーションされます。

System action:

これは単なる通知メッセージです。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2630E

vCloud Suite プラグイン・ライブラリーの Java ランタイム・ライブラリーは、ロードまたは初期化に失敗しました。



Explanation:

vCloud Suite プラグイン・ライブラリーに必要な Java ランタイム・ライブラリー (libjvm) がロードできないか、Java
ランタイム環境の初期化に失敗しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

Linux オペレーティング・システムの場合、Java インストール・パスの下の 'jre' ディレクトリーを参照する 'jre'
という名前のリンクが、バックアップ・アーカイブ・クライアントのインストール・ディレクトリーに存在することを確認してください。リンクが存在しない場合は、リンク
(ln -s /opt/ibm/java-x86_64-70/jre /opt/tivoli/tsm/client/ba/bin/jre など)
を作成してください。 あるいは、LD_LIBRARY_PATH を変更して、libjvm.so へのパス (export
LD_LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH:/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin:/opt/ibm/java-x86_64-70/jre/bin/classicなど)
を組み込んでください。 Windows オペレーティング・システムの場合、クライアントのインストール・ディレクトリーの下に JRE
ディレクトリーが存在していることを確認してください。 必要な場合は、バックアップ・アーカイブ・クライアントを再インストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2631E

vCloud Suite プラグイン・ライブラリーを初期化できません。



Explanation:

vCloud Suite プラグイン・ライブラリーの初期化に失敗しました。 この問題は、Java
ランタイムがインストールされていないことが原因の可能性があります。

System action:

vCloud Suite 操作を実行できません。

User response:

Java がインストールされていることを確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2632E

vCloud Suite プラグイン・ライブラリーを Java ランタイムに接続できません。



Explanation:

vCloud Suite プラグイン・ライブラリーの JVM ランタイムへの接続に失敗しました。 この問題は、Java
ランタイムが破損しているか不完全なインストールが原因の可能性があります。

System action:

vCloud Suite 操作を実行できません。

User response:

Java がインストールされており、正しく機能していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2633E

vCloud Suite プラグイン・ランタイム・ライブラリーは、'psc-host' 上の Platform Services
Controller に、ユーザー名'user-name' でログインすることができませんでした。認証に失敗しました。



Explanation:

VMCUSER オプションまたは VMCPW オプションに指定された vCloud Suite
のシングル・サインオン資格情報は、Platform Services Controller に拒否されました。

System action:

vCloud Suite 操作を実行できません。

User response:

ターゲットとなっている Platform Services Controller の有効な資格情報を使用して VMCUSER オプションおよび
VMCPW オプションを更新します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2634E

vCloud Suite プラグイン・ランタイム・ライブラリーは、'psc-host' 上の Platform Services
Controller へのログインに失敗しました。



Explanation:

VMCHOST オプションを使用して、Platform Services Controller への接続を確立できませんでした。

System action:

vCloud Suite 操作を実行できません。

User response:

VMCHOST オプションの値が適切であること、ホストへのネットワーク接続が存在していること、Platform Services
Controller
サービスが稼働中であることを確認してください。このオプション・ファイルで、この問題に関連している可能性がある追加のメッセージがないかを確認するために、VCLOUD
トレースを有効にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2635E

vCloud Suite プラグイン・ランタイム・ライブラリーで内部エラーが発生しました。



Explanation:

vCloud Suite プラグイン・ライブラリーには、キャッチされなかった予期しない内部エラーが発生しました。

System action:

vCloud Suite 操作を実行できません。

User response:

dsmerror.log ファイルで、この問題に関連している可能性がある追加のメッセージがないかを確認してください。オプション・ファイルで
VCLOUD トレースを有効にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2636E

vCloud Suite プラグイン・ライブラリーは初期化されていません。



Explanation:

vCloud Suite
プラグイン・ライブラリーは初期化されていません。この問題は、プラグイン・ライブラリーのロードまたは初期化時にエラーが発生したことが原因の可能性があります。

System action:

vCloud Suite 操作を実行できません。

User response:

dsmerror.log ファイルで、この問題に関連している可能性がある追加のメッセージがないかを確認してください。オプション・ファイルで
VCLOUD トレースを有効にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2640I

仮想マシン 'VM-name' は、'exclude-category' カテゴリーおよび 'exclude-tag'
タグを使用して構成されているため、バックアップ操作から除外されます。



Explanation:

クライアント・オプション 'VMTAGDATAMOVER' が有効にされているため、IBM
カテゴリーおよびタグを仮想マシンに適用することができます。

System action:

仮想マシンは、スケジュールされたバックアップ操作から除外されます。

User response:

仮想マシンをスケジュールされたバックアップに含める必要がある場合は、タグを削除して、仮想マシンのオンデマンド・バックアップを実行するか、あるいは、クライアント・オプション・ファイルで
'VMTAGDATAMOVER' オプションを 'No' に設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2641E

クライアントは、VMware vCloud Suite プラグイン・ライブラリー 'piVcloudSuiteJNI' のロードに失敗しました。



Explanation:

VMware vCloud Suite プラグイン・ライブラリー 'piVcloudSuiteJNI'
が見つからなかったか、ロードできませんでした。
この問題は、ライブラリーが破損しているか、インストールが不完全であることが原因の可能性があります。

System action:

この操作は、VMware vCloud Suite プラグイン・ライブラリーがなければ完了することができません。

User response:

VMware vCloud Suite プラグイン・ライブラリー 'piVcloudSuiteJNI'
がクライアント・インストール・フォルダーの 'plugins' フォルダー内にあることを確認するか、クライアント・オプション
'VMTAGDATAMOVER' を無効にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2642E

VMware vCloud Suite プラグイン・ライブラリーは、必要な Java クラスまたはメソッドを検出できませんでした。



Explanation:

VMware vCloud Suite プラグイン・ライブラリーは、必要な Java
クラスまたはメソッドの検出に失敗しました。この問題は、インストールが不完全であるか、VMware vCloud Suite プラグイン JAR
'piVcloudSuiteJwrapper.jar' ファイルが欠落しているか、あるいは JAR ファイルが Java
クラスパス内にないことが原因である可能性があります。

System action:

この操作は、VMware vCloud Suite プラグイン・ライブラリーがなければ完了することができません。

User response:

VMware vCloud Suite プラグイン・ライブラリー JAR 'piVcloudSuiteJwrapper.jar'
がクライアント・インストール・フォルダーの 'plugins' フォルダー内にあり、他の JAR ファイルが 'plugins/sdk'
にあることを確認するか、クライアント・オプション 'VMTAGDATAMOVER' を無効にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2643I

仮想マシン 'VM-name' のオンデマンド・バックアップを実行しています。仮想マシンは、'exclude-category'
カテゴリーおよび 'exclude-tag' タグを使用して構成されています。



Explanation:

クライアント・オプション 'VMTAGDATAMOVER' が有効になっているため、IBM
カテゴリーおよびタグを仮想マシンに適用することができますが、オンデマンド・バックアップによって除外のためのタグ設定がオーバーライドされます。

System action:

バックアップ操作は継続します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2644I

仮想マシン 'VM-name' は 'exclude-category'
タグで構成されておらず、デフォルトのデータ・ムーバーによってのみバックアップ可能です。
仮想マシンは、スケジュールされたバックアップ操作から除外されます。



Explanation:

クライアント・オプション 'VMTAGDATAMOVER' が有効にされているため、IBM
カテゴリーおよびタグを仮想マシンに適用することができます。アクティブ・データ・ムーバーはデフォルトのデータ・ムーバーではないため、バックアップ操作を実行できません。

System action:

仮想マシンは、スケジュールされたバックアップ操作から除外されます。

User response:

スケジュール・バックアップにこの仮想マシンを組み込みたい場合、データ・ムーバー・タグを仮想マシンに割り当てるか、VMTAGDEFAULTDATAMOVER
オプションを使用することで、データ・ムーバーがデフォルト・データ・ムーバーとして設定されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2649E

スケジュール名が指定されていませんでした。



Explanation:

処理中にエラーが発生しました。オプション TAGSCHEDULE が欠落していたか、パラメーターの値が不適切であったかのいずれかです。

System action:

再平衡化処理を終了しました。

User response:

TAGSCHEDULE オプションを使用して有効なスケジュールを指定して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2650E

このプロセスには VMTAGDATAMOVER オプションが指定されていません。



Explanation:

処理中にエラーが発生しました。オプション・ファイルにはオプション VMTAGDATAMOVER が必要です。

System action:

再平衡化処理を終了しました。

User response:

この機能を使用するには、タグ付きデータ・ムーバーとして構成されたデータ・ムーバーを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2651E

VMware スケジュールを再平衡化するために ASNODENAME オプションを指定する必要があります。



Explanation:

処理中にエラーが発生しました。ASNODENAME オプションの処理中に問題が発生したか、このオプションがコマンドに指定されていませんでした。

System action:

再平衡化処理を終了しました。

User response:

この機能を使用するには、データ・センターのプロキシー・エージェントとして構成されたデータ・ムーバーを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2659I

datamover_count 個のデータ・ムーバーがスケジュール sched-name に割り当てられます。



Explanation:

このスケジュールにはデータ・ムーバーが 1 つしか割り当てられていないので、データ・ムーバー・タグを割り当てることはできませんでした。

System action:

ありません。

User response:

vCenter GUI を使用して、手動でデータ・ムーバーをこのスケジュールに設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2666S

ソース・ボリュームまたはターゲット・ボリュームが重複しています。同じボリュームが複数のボリューム・パスにマウントされています。



Explanation:

このエラーは、ソース・ボリュームが複数のボリューム・パス (例えば、ドライブ名や 1 つ以上のマウント・ポイント・ディレクトリーなど)
にマップされている場合に発生することがあります。 IBM Spectrum Protect
はボリューム・パスを使用してその内部バックアップ・データベース内のバックアップ情報を追跡するため、重複したボリューム・パスを持つ同じボリュームをバックアップすることはできません。エラー・ログ内の追加情報を確認してください。

System action:

IBM Spectrum Protect はボリュームを選択することができません。

User response:

IBM Spectrum Protect
によって管理されていないときに作成された最後のスナップショットを削除してください。単一のマウント・ポイントが同じソース・ボリュームを指すようにするために、重複したボリューム・パスをアンマウントしてください。
IBM Spectrum Protect を再始動し、操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2667I

スキャン操作は正常に完了しました。



Explanation:

仮想マシンのスキャンが正常に完了しました。

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2668E

予期しないエラーでスキャン操作が失敗しました。



Explanation:

ゲスト・スキャン操作中に予期しないエラーが発生しました。

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

クライアント・エラー・ログで追加情報がないかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2669I

ゲスト・オペレーティング・システム・プラットフォームはサポートされていません。



Explanation:

仮想マシンのオペレーティング・システムは、スキャン操作でサポートされていませんでした。

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2670I

ゲスト内のリモート・ディレクトリーは、他のアプリケーションが使用しています。



Explanation:

ディレクトリーが別のアプリケーションによって使用されているため、スキャン操作は、リモート・ディレクトリーにファイルをコピーできませんでした。

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

リモート・ディレクトリーがロック解除されていることを確認してください。その後、スキャン操作を再スケジュールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2671I

VMware サーバー上で仮想マシン名が見つかりませんでした。



Explanation:

なし

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2672W

指定された仮想マシン名で、ホスト名を見つけることができませんでした。



Explanation:

この問題は、仮想マシンが稼働しておらず、固定 IP アドレスがないことが原因の可能性があります。

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

ゲストが適切に構成されていることを確認してください。その後、スキャン操作を再スケジュールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2673I

重複する仮想マシン名が検出されました。



Explanation:

なし

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2674I

仮想マシンは ESX サーバーに接続されていません。



Explanation:

なし

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2675E

プロキシーは拒否されました。指定されたデータ・ムーバー・ノードにプロキシー権限が付与されていません。



Explanation:

仮想マシンのスキャンに失敗しました。

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバー管理者は、このノードのプロキシー権限を認可する必要があります。管理者コマンド「Grant
Proxynode」を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2676W

ゲスト・オペレーティング・システムの資格情報が見つかりませんでした。



Explanation:

ゲストのスキャン操作には、有効なオペレーティング・システム資格情報が必要です。

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

ゲスト・オペレーティング・システムの資格情報が設定されていることを確認してください。その後、スキャン操作を再スケジュールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2677W

ゲスト・オペレーティング・システムの資格情報が無効です。



Explanation:

ゲストのスキャン操作には、有効なオペレーティング・システム資格情報が必要です。

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

有効なゲスト・オペレーティング・システムの資格情報が設定されていることを確認してください。その後、スキャン操作を再スケジュールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2678I

ゲスト・マシンの電源がオフにされています。



Explanation:

なし

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2679I

ゲスト・マシン上の VMware Tools が実行されていません。



Explanation:

なし

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2680I

ゲスト・マシン上の VMware Tools のバージョンが最新ではありません。



Explanation:

なし

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2681W

ESX ホストまたは vCenter のバージョンがサポートされていません。



Explanation:

ESX ホストまたは vCenter がダウン・レベル・バージョンです。

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

サポートされる ESX および vCenter のバージョンについては、製品資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2682I

ゲストの資格情報の許可が不十分です。



Explanation:

なし

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2683W

リモート・ホストと通信できません。



Explanation:

この通信の問題は、ネットワーク・エラーまたはホストが応答しないことが原因です。

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

ネットワークおよびホスト接続が正しく構成されていることを確認してください。その後、スキャン操作を再スケジュールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2684I

ゲストの操作エージェントに接続できませんでした。



Explanation:

なし

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2685I

この VM はテンプレートです。



Explanation:

VM テンプレートは、スキャン操作でサポートされません。

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS2686E

VM スキャンの初期化でエラーが発生しました。



Explanation:

VM スキャン操作で、初期化中にエラーが発生しました。

System action:

この仮想マシンに対するスキャン・プロセスは停止します。データ・センター内の次の仮想マシンが処理されます。

User response:

クライアント・エラー・ログを確認し、追加情報をトレースしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2687W

仮想マシン 'VM-name' に、VMMAXVIRTUALDISKS オプションで設定されている最大サイズを超えるディスクが 1
つ以上含まれています。 VMMAXVIRTUALDISKS
オプションを使用して最大サイズを変更するか、'-VMSKIPMAXVIRTUALDISKS=yes'
オプションを指定してこれらのディスクをバックアップから除外することができます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、最大サイズより大きい VMDK をバックアップしません。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

VMMAXVIRTUALDISKS オプションを使用して最大サイズを変更するか、'-VMSKIPMAXVIRTUALDISKS=yes'
オプションを指定してこれらのディスクをバックアップから除外してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2688E

永久増分バックアップを使用してバックアップされた Hyper-V 仮想マシンのリストアは、Windows 2008 または Windows
2008 R2 のホスト上で は許可されません。 リストア操作は、Windows 2012 以降の Hyper-V
ホストで実行する必要があります



Explanation:

永久増分バックアップでバックアップされた Hyper-V 仮想マシンは、 Windows 2012 以降の Hyper-V
ホストでのみリストアできます。

System action:

リストア操作が開始されません。

User response:

Windows 2012 以降の Hyper-V ホストで操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2689E

Hyper-V command subcommand コマンドが指定されましたが、ホスト・システム上で Hyper-V
役割が有効にされていません。



Explanation:

Hyper-V 操作が行われるホスト・システム上では Hyper-V 役割が有効になっている必要があります。 現在のシステムは Hyper-V
役割が有効になっていません。

System action:

操作は開始されません。

User response:

Hyper-V 役割が有効にされているホストから操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2690E

Hyper-V BACKUP VM コマンドがモード IFFULL または IFINCR で指定されましたが、Data Protection
for Microsoft Hyper-V ライセンス・ファイルが存在しないか無効です



Explanation:

Hyper-V BACKUP VM コマンドをモード IFFULL または IFINCR で実行するには、Data Protection for
Microsoft Hyper-V ライセンス・ファイルが必要です。Data Protection for Microsoft Hyper-V
ライセンス・ファイルがインストールされていることを確認してください。

System action:

バックアップは開始されません。

User response:

Data Protection for Microsoft Hyper-V
ライセンス・ファイルがインストールされているホストから操作を再試行してください。あるいは、BACKUP VM コマンドを発行して、モー ド
FULL を指定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2691E

Hyper-V BACKUP VM コマンドがモード FULL で指定されましたが、Data Protection for Microsoft
Hyper-V ライセンス・ファイルが存在します。 モード IFFULL または IFINCR を指定する必要があります



Explanation:

モード FULL を使用した Hyper-V BACKUP VM コマンドは、Data Protection for Microsoft
Hyper-V ライセンス・ファイルがインストールされているホストでは許 可されません。 代わりに、モード IFFULL または IFINCR
を使用して BACKUP VM コマンドを実行してください。

BACKUP VM コマンドをモード FULL で実行する必要がある場合、Data Protection for Microsoft
Hyper-V ライセンス・フ ァイルをアンインストールする必要があります。 ただし、ライセンス・ファイルをアンインストールすると、IFINCR
バックアップ・チェーンが無効になります。 そのため、IFFULL が実行されるのは、Data Protection for Microsoft
Hyper-V ライセンス・ファイルが再インストールされる場合になります。

System action:

バックアップは開始されません。

User response:

操作を再試行して、モード IFFULL または IFINCR を指定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2692E

仮想マシン (VM_name) のファイル・スペースを登録中にエラーが発生しました。



Explanation:

指定した仮想マシンのファイル・スペースを登録中にエラーが発生しました。

System action:

この仮想マシンのバックアップは失敗します。 バックアップ処理は他の仮想マシンでは続行できます。

User response:

エラー・ログでこの問題の解決方法に関する情報を確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2693E

仮想マシン (VM_name)
のファイル・スペースを登録中にエラーが発生しました。現在、削除されている同じ名前のファイル・スペースが存在します。



Explanation:

指定した仮想マシンのファイル・スペースを登録中にエラーが発生しました。IBM Spectrum Protect
サーバー上で、同じ名前のファイル・スペースが現在、削除されています。

System action:

この仮想マシンのバックアップは失敗します。 バックアップ処理は他の仮想マシンでは続行できます。

User response:

ファイル・スペースの削除が終了するまで待機して、バックアップ・コマンドを再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2694W

仮想マシン 'VM-name' でアプリケーション保護が有効になっていますが、
この仮想マシンには、アプリケーション保護操作での最大許容サイズである 2 TB を超えるディスクが 1 つ以上含まれています。
この仮想マシンをバックアップするには、アプリケーション保護を無効にする必要があります。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、アプリケーション保護が使用されている場合に 2 TB を超える VMDK
をバックアップしません。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

指定された仮想マシンをバックアップするには、アプリケーション保護を無効にする必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS2695W

定期的フルバックアップ・モードが使用されていますが、仮想マシン 'VM-name' には、定期的フルバックアップ・モードでの最大許容サイズである
2 TB を超えるディスクが 1 つ以上含まれています。 '-VMSKIPMAXVIRTUALDISKS=yes'
オプションを使用してこれらのディスクをバックアップから除外するか、永久増分バックアップ・モードに変更することができます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、定期的フルバックアップ・モードが使用されている場合に 2 TB を超える VMDK
をバックアップしません。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

'-VMSKIPMAXVIRTUALDISKS=yes'
オプションを使用してこれらのディスクをバックアップから除外するか、永久増分バックアップ・モードに変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2696E

vm vm name の制御ファイルまたはデータ・ファイルは圧縮されていますが、重複排除されていないことが検出されました。



Explanation:

検証操作の間に、サーバー上の 1
つ以上の制御ファイルまたはデータ・ファイルが圧縮されているものの重複排除されていないことを、データ・ムーバーが検出しました。
圧縮されているが重複排除されていないデータはリカバリーできないので、これは無効な状態です。VM の永久増分 -
増分バックアップを再開するには、事前に VM の永久増分 - フルバックアップが必要です。

System action:

この VM のバックアップ操作は、VMVERIFYIFAction オプションに基づいて続行します。

User response:

この仮想マシンのフル VM バックアップを実行するか、VMVERIFYAction オプションを指定してフル VM
バックアップを強制実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2697E

「datastore」という名前のデータ・ストアが存在しないか、または非アクティブであるため、仮想マシンをリストアできません。



Explanation:

仮想マシンがバックアップされるときに参照したデータ・ストアが、仮想マシンのリストア先とされている ESX/ESXi
上に存在しないか、または非アクティブになっています。

System action:

仮想マシンをリストアできません。

User response:

欠落しているデータ・ストアを見つけるか、または Restore VM コマンドに -datastore
オプションを指定して仮想マシン・ファイルのリストア先にする既存データ・ストアを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2698E

スナップショット操作は失敗しました。



Explanation:

VSS または LVSA
スナップショットをベースとした操作を実行している場合は、スナップショットの大きさが、スナップショットの作成後にファイル・システムに対して行われたすべての変更を含めるのに十分ではなかったことが考えられます。
これが原因でスナップショットが無効になったために、IBM Spectrum Protect
クライアントがスナップショットを読み取れなかった可能性があります。

System action:

要求された操作は停止しました。

User response:

クライアント・エラー・ログに、このエラーに関連している追加のメッセージがないか確認してください。
メッセージに示されている修正処置を行い、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2699W

vApp 'vapp name' の VM 'vm name' のインポートが失敗しました。



Explanation:

vSphere から vCloud vApp への VM のインポート操作が失敗しました。

System action:

vApp のリストア処理は続行されます。

User response:

dsmerror.log ファイルで、VM がインポートされなかった理由に関する情報を確認してください。その後、操作を再試行してください。
問題が解決しない場合は、IBM Support Portal
(http://www.ibm.com/support/entry/portal/) で追加情報を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2700E

vApp 'vapp name' の VM 'vm name' をリストアすることができません。VM バックアップ・データがありません。



Explanation:

vApp のリストア中に、リストア対象の vApp バージョン内の VM をリストアすることができませんでした。これは、この VM
が正常にバックアップされていなかったことが原因です。

System action:

リストア操作は続行され、有効な vApp バックアップ・データがある場合は、そのリストアを試行します。

User response:

指定された VM のバックアップが失敗した理由を示すメッセージがないか、クライアント・エラー・ログを調査してください。
さらに支援が必要な場合は、IBM Spectrum Protect 技術サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2701E

行おうとしたデータベース操作は正常に実行されませんでした。エラー・ログで追加情報を調べてください。



Explanation:

処理は停止します。

System action:

予約済み。

User response:

エラー・ログで失敗に関する情報を調べ、さらに必要なアクションを行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2704E

エラー: vCenter サーバーのバージョンが ESX ホストのバージョンよりも低いレベルであるか、または VMCUser
オプションによって指定されたユーザー ID に、操作を実行するために十分な許可がありません。



Explanation:

vCenter が、ライセンスに問題があることを示すエラーを返しました。 vCenter サーバーのバージョンが ESX
ホストのバージョンよりも低いレベルである場合、このエラーが発生する可能性があります。 vCenter サーバーのバージョンは、ESX
ホストのバージョンと同じ (またはそれ以上の) レベルでなければなりません。 VMCUser オプションによって指定されたユーザー ID
に、操作を実行するために十分な許可がない場合、または vCenter
サーバー・レベルで許可が適用されていない場合にも、このエラーが発生する可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

vCenter サーバーが正しいレベルであること、また VMCUser オプションによって指定されたユーザー ID
に、操作を実行するために十分な許可があることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2705S

リストア用に使用できる Db2 UDB 区画はありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect サーバー上にはリストアに使用できる Db2 UDB
区画がありません。以前のバックアップが完了する前に異常終了したことが、まず原因として考えられます。 Db2 UDB
データベースと選択された区画はリストアできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

同じデータベース、ファイル、および日付基準を使用して、-DETAIL パラメーターを指定した IBM Spectrum Protect
クライアント・コマンド QUERY DB2UDB
を実行し、リストアに使用できるデータベース区画があるかどうか調べてください。あるいは、異なるバックアップを使用して Db2 UDB
データベースをリストアしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2706E

オプション VMBACKUPLOCATION=value は、リストア・タイプ操作 'type' では許可されません。



Explanation:

操作が失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンド・ラインからオプション VMBACKUPLOCATION を除去し、再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2707W

VMBACKUPLOCATION オプション値 BOTH が指定されました。仮想マシン 'VM-name'
のローカル・バックアップが失敗しましたが、サーバーへのバックアップは完了しました。



Explanation:

ローカル・バックアップが失敗しました。 サーバー・バックアップのみ成功しました。

System action:

処理が完了しました。

User response:

システム管理者に連絡して、ローカル・バックアップの失敗の原因となった問題を解決してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2708E

仮想マシン 'VM-name' の 1 つ以上のディスクが仮想ボリューム・データ・ストア内にありません。
ローカル・バックアップは許可されていません。VMBACKUPLOCATION オプションの値 BOTH
が指定された場合、サーバーへのバックアップは続行されます。



Explanation:

ローカル・バックアップは、仮想ボリューム・データ・ストア内にある仮想マシンでのみサポートされています。

System action:

VMBACKUPLOCATION=BOTH が指定されている場合は、処理が続行します。

User response:

ローカル・バックアップを希望する場合、システム管理者に連絡して仮想マシンの再構成を依頼してから、バックアップを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2709E

仮想マシン 'VM-name' のスナップショットがバックアップ後に除去されました。



Explanation:

仮想マシンのスナップショットは、バックアップ後に別のアプリケーションまたはプロセスによって除去されました。この除去によってバックアップは破損したために、リストアおよびマウントすることができません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバーからこの仮想マシンのローカル・バックアップを削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2710E

仮想マシン 'VM-name' がインベントリーから除去されました。



Explanation:

仮想マシンは、インベントリーから除去されました。 この除去によって、すべてのローカル・バックアップが無効になります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバーからこの仮想マシンのすべてのローカル・バックアップを削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2711E

仮想マシン 'VM-name' のスナップショットがバックアップ時に除去されました。



Explanation:

仮想マシンのスナップショットは、バックアップ中に別のアプリケーションまたはプロセスによって除去されました。この除去によってバックアップが破壊され、使用不可になります。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

バックアップ中は、別のアプリケーションまたはプロセスによって仮想マシンが除去および変更されないようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2712W

仮想マシン 'name' では、VMware Tools が稼働中ですが、VMware Tools は古いバージョンです。



Explanation:

サポートされるバージョンの VMware Tools がインストール済みで、仮想マシンのバックアップを実行している必要があります。

System action:

バックアップ操作は失敗します。

User response:

サポートされるバージョンの VMware Tools
がインストールされており、実行中であることを確認してください。その後、バックアップ操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2713E

仮想マシン 'VM-name' は、無効な接続状態 'state' になっています。そのため、バックアップすることはできません。



Explanation:

仮想マシンをバックアップするには、アクセスするために 'connected' 状態でなければなりません。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

仮想マシンを 'connected' 状態に戻し、バックアップを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2714W

「dest」バックアップの宛先に指定された管理クラス「mc」が無効です。デフォルト管理クラスを使用します。



Explanation:

なし。

System action:

処理を続行します。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に連絡し、DB2 UDB の構成ユーティリティーを実行して、有効な管理クラスを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2715E

仮想マシン 'VM-name' は、フォールト・トレラント仮想マシンとして構成されています。そのため、バックアップすることはできません。



Explanation:

vSphere は、vStorage API for Data Protection
を使用しているフォールト・トレラント仮想マシンのスナップショットおよびバックアップを許可しません。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

vStorage API for Data Protection
を使用しているフォールト・トレラント仮想マシンをバックアップするには、最初にフォールト・トレラントを無効にします。その後、バックアップが完了した後でフォールト・トレラントを有効にします。

------------------------------------------------------------------------
ANS2716E

バックグラウンドのコピー・プロセスがローカル・ハードウェアで保留されています。バックグラウンドのコピー・プロセスが完了するまでは、復元操作を開始できません。



Explanation:

なし。

System action:

処理を停止します。

User response:

バックグラウンドのコピー・プロセスが完了するまで待ち、復元操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2717E

マルチノード定義には、その定義自身のバックアップ・ファイルをサーバーから削除する権限はありません。



Explanation:

DB2 UDB
のすべてのコマンドでは、ローカル・バックアップ・リポジトリーとサーバー・バックアップ・リポジトリーとを適切に調整するために、マルチノード定義のバックアップ・ファイルをサーバーから削除する権限が、マルチノード定義自身になければなりません。

System action:

処理を停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect
管理者に依頼して、マルチノード定義を更新して、マルチノード定義のバックアップ・ファイルをサーバーから削除する権限をマルチノード定義自身に付与してください。例えば、IBM
Spectrum Protect 管理コマンド行クライアントでは、次のようになります。 dsmadmc update node
<multi-node name> backdelete=yes

------------------------------------------------------------------------
ANS2718W

仮想マシン 'VM-name' には、スナップショット統合が必要です。



Explanation:

スナップショットは削除するが、その関連ディスクは基本ディスクに戻さない場合は、スナップショット統合が必要です。
統合が完了していない場合、スナップショット・ディスクが増大し、最終的にデータ・ストアを埋め尽くす可能性があります。

System action:

仮想マシンのバックアップは続行されます。

User response:

該当する VMware vSphere 資料に記載された手順に従って、仮想マシンのスナップショットを統合してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2719E

「datetime」に開始し、新規のバックアップに必要となるリソースを使用中の、以前のバックアップを保留しています。



Explanation:

新規のバックアップは、以前のバックアップが完了するまで実行できません。

System action:

処理を停止します。

User response:

以前のバックアップが完了するのを待って、別のローカル・バックアップを開始してください。もしくは、別の copyType
値を使用してローカル・バックアップを実行してください。IBM Spectrum Protect
ローカル・バックアップ・ポリシーでは、ローカル・バックアップ・リソースを新規のバックアップ・バージョンに再利用する前に、1 つの増分および 1
つの完全バックグラウンド・コピーのみを保留できます。新たにローカル・バックアップを行うと、バックグラウンド・コピーを保留します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2720W

コマンド 'command' の実行に失敗しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect コマンドの実行に失敗しました。 考えられる理由 - コマンドのインタープリターが見つかりませんでした。
コマンド・インタープリターを位置指定する ComSpec 環境変数と PATH 環境変数を確認してください。 ComSpec または PATH
が定義されていないか、正しく定義されていません。

System action:

コマンドは実行されません。 その他の処理は、続行が試みられます。

User response:

コマンド・インタープリターを位置指定する ComSpec と PATH の環境変数を修正してください。
修正方法がわからない場合にはシステム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2721E

仮想マシンは、無効な接続状態になっています。そのため、バックアップすることはできません。



Explanation:

無効な接続状態が原因で、1 つ以上の仮想マシンのバックアップが失敗しました。バックアップを行うためにアクセスするには、仮想マシンが
'connected' 状態でなければなりません。

System action:

この仮想マシンの処理は停止します。

User response:

接続状態が無効であった理由について、コンソール出力およびエラー・ログを確認してください。問題を修正し、失敗した仮想マシンのバックアップを試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2722E

ローカル・リポジトリーに十分なスペースがないので、このバックアップを完了できません。



Explanation:

ローカル・リポジトリーで使用できるスペースは、バックアップ操作でスナップショットを実行するためには十分ではありません。これは、管理クラスが保持しているローカル・バージョンの数が、構成時にローカル・リポジトリーに割り振られたスペースよりも多いか、あるいは以前に割り振られたスペースが十分でないように、アプリケーション構成を変更した場合に起こることがあります。

System action:

なし。

User response:

構成ウィザードを実行して、IBM Spectrum Protect 構成を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2723E

HSMBACKENDMODE オプションが IBM Spectrum Protect に設定されている場合、REAdstartsrecall
オプションの値 UNDEF は無効です。



Explanation:

REAdstartsrecall オプションの値 UNDEF は、HSMBACKENDMODE オプションが TSMFREE
に設定されている場合にのみ有効です。

System action:

操作は停止します。 このファイルはスキップされます。

User response:

HSMBACKENDMODE オプションが IBM Spectrum Protect に設定されている場合は、REAdstartsrecall
オプションを YES または NO に設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2725E

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護は、ゲスト VM 'VM' 上に IBM Spectrum Protect VSS
プロバイダーを登録できませんでした。



Explanation:

データ・ムーバーに指定されたゲスト vm 資格情報には、アプリケーション保護のために必要な正しい Windows 許可が設定されていません。

System action:

アプリケーション保護の vm バックアップ処理は停止します。

User response:

ゲスト VM に対して指定された資格情報に、アプリケーション保護タイプ「vm バックアップ」のために、必要な正しい Windows
許可が設定されていることを確認してください。 ユーザー・ガイドには、Microsoft Exchange Server および
Microsoft SQL Server
のアプリケーション・データをバックアップおよびリストアするために必要な正しい許可について概要が記載されています。

------------------------------------------------------------------------
ANS2729E

オペレーティング・システム・コマンド「command」が失敗しました。rc=rc。



Explanation:

なし。

System action:

処理を中止します。

User response:

この障害の詳細については、オペレーティング・システムからの戻りコードを確認してください。失敗したコマンドを手動で実行して、同じ障害が起こるかどうかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2730E

dsmmigrate コマンドが IBM Spectrum Scale ノードのリストを取得できません。



Explanation:

予期せぬ内部エラーが原因で、dsmmigrate コマンドが IBM Spectrum Scale ノードのリストを取得できません。

System action:

処理を停止しました。

User response:

詳細についてはシステム管理者に 問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2731E

Data Protection for VMware ライセンス・ファイルが存在しないか、無効であるために、BACKUP VM
コマンドが失敗しました。



Explanation:

BACKUP VM コマンドには、Data Protection for VMware ライセンス・ファイルが必要です。

System action:

コマンドは処理されません。

User response:

Data Protection for VMware または Data Protection for VMware
のライセンス・ファイルをインストールして、コマンドを再試行してください。 あるいは、Data Protection for VMware
ライセンス・ファイルがインストールされているホストから操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2732E

Data Protection for Microsoft Hyper-V ライセンス・ファイルが存在しないか、無効であるために、BACKUP
VM コマンドが失敗しました。



Explanation:

BACKUP VM コマンドには、Data Protection for Microsoft Hyper-V ライセンス・ファイルが必要です。

System action:

コマンドは処理されません。

User response:

Data Protection for Microsoft Hyper-V または Data Protection for Microsoft
Hyper-V のライセンス・ファイルをインストールして、コマンドを再試行してください。 あるいは、Data Protection for
Microsoft Hyper-V ライセンス・ファイルがインストールされているホストから操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2733E

Windows Management Instrumentation (WMI) サービスが必要な操作が、エラー 'errorstring'
で失敗しました。 十分な特権がないために、IBM Spectrum Protect は WMI システムへのアクセスを拒否されました。



Explanation:

Windows は、Windows Management Instrumentation (WMI)
リソース、オブジェクト、または操作へのアクセスを拒否しました。このプログラムには、要求された操作を実行するための十分な権限がありません。

System action:

Windows Management Instrumentation サービスが必要な操作を実行しています。

User response:

IBM Spectrum Protect に割り当てる権限を上げてから操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2734E

Windows Management Instrumentation (WMI) サービスが必要な操作が、エラー 'errorstring'
で失敗しました。 アプリケーション・インターフェースが存在しません。



Explanation:

このエラーは、Windows Management Instrumentation (WMI)
クラスが登録されていなかったか、登録抹消されているために発生しました。WMI クラスは Windows 機能に登録されています。

System action:

Windows Management Instrumentation オブジェクトの初期化に失敗しました。

User response:

該当する Windows 機能の Windows Management Instrumentation クラスを登録します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2735W

HSMOPTIMIZEDRECALLONLY
オプションが原因で、すべての選択可能な透過的再呼び出しがブロックされています。このメッセージは、次の 24時間は発行されません。



Explanation:

HSMOPTIMIZEDRECALLONLY オプションが YES に設定されている場合、使用できるのは最適化された再呼び出しのみです。

System action:

再呼び出しはブロックされました。

User response:

HSMOPTIMIZEDRECALLONLY オプションを使用不可にして、HSM デーモンを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2736E

予期しない応答をリモート IBM Spectrum Protect のファイル・システム・エージェントから受け取りました。 verb :
verb リモート・ホスト: host 戻りコード : rc 理由コード : rs msg. ストリング : msg-string



Explanation:

なし。

System action:

処理を停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に、このメッセージに書かれた情報を連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2737W

バックアップ中にすべてのディスクが除外されていたため、VM からディスクはマウントされません。



Explanation:

すべてのディスクがバックアップ中に除外されていたか、VM にディスクが含まれていなかったために、VM からディスクをマウントできません。

System action:

操作は停止します。

User response:

対象のファイル・システムまたはボリュームからファイルをリカバリーする必要がある場合は、少なくとも 1
つのディスクをバックアップに含めるようにしてく ださい。

------------------------------------------------------------------------
ANS2738W

'filename' をリカバリーできません。process で使用されているためです。



Explanation:

別のプロセス、つまり dsmmigrate または dsmrecalld がこのファイルを使用中です。

System action:

ファイルはリカバリー対象として含まれていません。

User response:

ファイルがクローズされるまで待機し、必要に応じてリカバリーを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2739W

'filename' をリカバリーできません。ノード node-ID
上のマイグレーション・プロセスか、再呼び出しプロセスのいずれかが同じファイルにアクセスしているためです。



Explanation:

別のノードでマイグレーション・プロセスが実行されている可能性があります。

System action:

ファイルはリカバリー対象として含まれていません。

User response:

別のノードでリカバリーを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2740E

vApp のリストア操作が失敗しました。



Explanation:

vApp のリストア操作が失敗しました。操作が失敗した理由について詳しくは、エラー・ログを確認してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

問題について詳しくは、コンソール出力およびエラー・ログを検討してください。 問題があれば修正し、操作を再開してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2741E

オブジェクト 'file-name' のリカバリーが失敗しました。



Explanation:

dsmmigrate がファイルのリカバリーを試行したときにエラーが発生しました。

System action:

ファイルはリカバリー対象として含まれていません。

User response:

クライアント・エラー・ログに、このエラーに関連している追加のメッセージがないか確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2742W

リカバリー対象のファイル 'file-name' が含まれていません。



Explanation:

以下の理由により、ファイルはリカバリー対象として含まれていません。 1) 常駐ファイルである。 2)
マイグレーション/再呼び出しプロセスが現在実行中で、そのファイルを使用している。 3)
クラッシュ・リカバリー情報が見つからず、そのファイルをリカバリーできない。 4) クラッシュ・リカバリー情報が異なる IBM Spectrum
Scale ノードで見つかり、使用するクラッシュ・リカバリー情報が明確でない。

System action:

ファイルはリカバリー対象として含まれていません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2744I

TESTFLAG Db2 が値 'value' で使用可能になりました。



Explanation:

ありません。

System action:

これは通知メッセージです。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2745E

Hyper-V 仮想マシン 'virtualmachinename' に割り当てられた仮想ディスクが見つかりません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、仮想マシンがディスクを割り当て済みで、そのディスクに到達不能であることを検出しました。
ディスクは移動または削除された可能性があります。ディスクが見つからない場合、スナップショットを取得することはできません。

System action:

IBM Spectrum Protect は、割り当てられたパスで仮想ディスクを見つけることができませんでした。

User response:

仮想ディスクが移動あるいは削除されていないかを確認し、ファイル・システムに対する変更に一致するように仮想マシン構成を更新してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2746E

Hyper-V 仮想マシン 'virtualmachinename' に割り当てられた仮想ディスクが VHD または無効なフォーマットです。
VHDX フォーマットの仮想ディスクのみがバックアップ可能です。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、仮想マシンが VHD
フォーマット、認識できないフォーマット、あるいはサポートされていないフォーマットでディスクを割り当てていることを検出しました。 ディスクが
VHDX フォーマットの場合、破損している可能性があります。

System action:

IBM Spectrum Protect は、仮想マシンのバックアップの準備中に、VHD
フォーマットまたは認識できないフォーマットの仮想ディスクを検出しました。

User response:

仮想ディスクが VHD フォーマットの場合、いくつかのオプションがあります。仮想マシンから VHD を除去し、仮想ディスクを VHD
フォーマットから VHDX フォーマットに変換するか、あるいは DOMAIN.VMFULL
を調整してこの仮想マシンをバックアップからスキップします。 ディスクが VHDX
フォーマットの場合、ディスクが破損していないかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2747E

Hyper-V 仮想マシン 'virtualmachinename' に割り当てられた AVHDX
仮想ディスクが、親ディスクを見つけることができません。 親が見つかった場合にのみスナップショットを取得することができます。



Explanation:

AVHDX フォーマットは、親 AVHDX または VHDX ファイルを指す内部フィールドを指定します。
親が見つからない場合、ディスクは無効になり、スナップショットは失敗します。

System action:

プロセスは、仮想マシンに接続された AVHDX をディスカバーし、親 AVHDX または VHDX ファイルの検出を試行しました。

User response:

親 AVHDX または VHDX ファイルがまだ存在しており、移動あるいは削除されていないかを確認してください。 親 AVHDX および/または
VHDX ファイルを返します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2748E

Hyper-V 仮想マシン 'virtualmachinename' に割り当てられた仮想ディスクが、最大容量の制限を超えました。 IBM
Spectrum Protect クライアントは、2 テラバイトの制限を超えたディスクを持つ仮想マシンをバックアップすることができません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、仮想マシンがディスクを割り当て済みで、そのディスクの容量が 2
テラバイトを超えていることを検出しました。 現在、2 テラバイトを超えた仮想ディスクは、永久増分バックアップではサポートされていません。

System action:

IBM Spectrum Protect は、バックアップがスケジュールされた仮想マシン上で、容量が 2
テラバイトを超えた仮想ディスクを検出しました。

User response:

いくつかのオプションが使用可能です。仮想マシンからディスクを除去する、ディスクを 2 テラバイト未満に縮小する、容量が 2
テラバイト未満の仮想ディスクにデータをコピーするなどです。 増分バックアップが使用できない場合でも、フルバックアップ・タイプは常に 2
テラバイトを超えるディスクと互換性があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS2749E

Microsoft 技術情報 KB2771882 を参照してください。Hyper-V 仮想マシン 'virtualmachinename'
に割り当てられた仮想ディスクに、クラスター共有ボリュームおよびローカル・ボリューム上にあるファイルが含まれています。
この構成では、仮想マシンのスナップショットを取得することができません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
クライアントは、ローカル・ボリュームとクラスター共有ボリュームの両方でスナップショットに含まれるファイルが仮想マシンにあることを検出しました。
この構成の仮想マシンのスナップショットは、必ず失敗します。 このエラーについては、Microsoft 技術情報 KB2771882
に記載されています。

System action:

IBM Spectrum Protect
クライアントは、スナップショットの取得前に、ローカル・ボリュームとクラスター共有ボリューム上のファイルが仮想マシンにあることを検出しました。

User response:

すべてのディスクおよび構成ファイルが、ローカル・ボリュームまたはクラスター共有ボリューム上にあることを確認します。
必要な場合は、ストレージ・マイグレーションを実行して、ディスクおよび/または構成ファイルを移動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2750E

現在、Hyper-V 仮想マシン 'virtualmachinename' は以下のいずれかの操作を実行中です。 * ローカル・ス
ナップショットの作成 * ローカル・スナップショットの適用 * ローカル・スナップショットの削除 * 仮想マシンのエク スポート *
仮想マシンのマイグレーション * ボリューム・スナップショット・サービス (VSS) スナップショット * リ ストア *
異なるディスクのマージ 上記の操作の実行中は、Hyper-V VSS スナップショットを実行する ことができません。
操作が完了するまで待つか、バックアップの実行を取り消してください。



Explanation:

一部の仮想マシン管理タスクは、仮想マシン VSS スナップショットを妨害します。 バックアップ要求中にこれらの操作のいずれかが検出されました。

System action:

IBM Spectrum Protect
クライアントは、現在、仮想マシンがボリューム・スナップショット・サービスのスナップショットを妨げる操作を実行中であることを検出しました。

User response:

現行の仮想マシン管理タスクを取り消すか、完了するまで待ってから、バックアップを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2751E

Data Protection for VMware ライセンス・ファイルが存在しないか、無効であるために、RESTORE VM
コマンドが失敗しました。



Explanation:

RESTORE VM コマンドには、Data Protection for VMware ライセンス・ファイルが必要です。

System action:

コマンドは処理されません。

User response:

Data Protection for VMware または Data Protection for VMware
のライセンス・ファイルをインストールして、コマンドを再試行してください。 あるいは、Data Protection for VMware
ライセンス・ファイルがインストールされているホストから操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2752E

Data Protection for Microsoft Hyper-V ライセンス・ファイルが存在しないか、無効であるために、RESTORE
VM コマンドが失敗しました。



Explanation:

BACKUP VM コマンドには、Data Protection for Microsoft Hyper-V ライセンス・ファイルが必要です。

System action:

コマンドは処理されません。

User response:

Data Protection for Microsoft Hyper-V または Data Protection for Microsoft
Hyper-V のライセンス・ファイルをインストールして、コマンドを再試行してください。 あるいは、Data Protection for
Microsoft Hyper-V ライセンス・ファイルがインストールされているホストから操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2753I

node ノードとのクライアント間通信を確立しています。



Explanation:

なし。

System action:

これは通知メッセージです。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS2785I

'type' リストア用に現在の Db2 構成を収集しています。



Explanation:

ありません。

System action:

これは通知メッセージです。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2790E

NetApp ファイラー 'filer_name' 上のストレージ仮想マシン 'svm_name' にアクセスする際にエラーが発生しました。



Explanation:

指定されたファイラー上の指定されたストレージ仮想マシンにアクセスできませんでした。
指定されたファイラー上にストレージ仮想マシンがあり稼働していること、そのストレージ仮想マシンが SET NETAPPSVM
コマンドによってファイラーに正しく関連付けられていることを確認してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定されたファイラー上でストレージ仮想マシンが稼働していること、ファイラーとストレージ仮想マシンの関連付けが dsmc set
netappsvm コマンドによって正しく定義されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2798E

クライアント・ノード 'nodename' マルチノード 'multi-node' からアドレス 'ip-address:ip-port'
のクライアントへのセッションを開始できません。戻りコードは ;c です。



Explanation:

ありません。

System action:

これは通知メッセージです。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2799E

別のクライアントとのセッション中にエラーが検出されました。 エラー・ログに追加情報がないか調べてください。



Explanation:

このメッセージは DB2 UDB 用に予約されています。

System action:

予約済み。

User response:

このメッセージは DB2 UDB 用に予約されています。

------------------------------------------------------------------------
ANS2800W

IBM Spectrum Protect プロセスが見つかりませんでした。



Explanation:

QUERY PIDS コマンドが、システムで実行されている既知の IBM Spectrum Protect プロセスを
識別できませんでした。-FILTER オプションを使用した場合は、 フィルター仕様に一致するプロセスが見つかりませんでした。

System action:

ありません。

User response:

dsmtrace を使用して実行中のクライアント・プロセスのトレースを使用可能または使用不可
する必要がある場合、クライアントがすでに実行中であることを確認してください。 -FILTER オプションを使用した場合は、異なるフィルター仕様で
コマンドを再試行してください。-FILTER=* を使用すると、 システムで実行されているプロセスをすべて表示できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS2801E

dsmtrace ユーティリティーは、指定されたプロセスに接続することができませんでした。



Explanation:

このメッセージは、通常、指定されたプロセス ID が活動状態でない場合に発生します。

System action:

ありません。

User response:

dsmtrace を使用して実行中のクライアント・プロセスのトレースを使用可能または使用不可
する必要がある場合、クライアントがすでに実行中であることを確認してください。 dsmtrace QUERY PIDS
コマンドを使用して、実行中のクライアント・プロセスを識別し、再度コマンドを試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2802I

トレースが使用不可能になっています。



Explanation:

ありません。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2803E

トレースを使用不可にすることができませんでした。



Explanation:

問題は、指定されたプロセスのトレースを使用不可にしようとしているときに発生しました。
このメッセージは、通常、このメッセージの直前または直後に、より具体的なメッセージを伴っています。

System action:

指定されたプロセスのトレース状況は変更されません。

User response:

このエラーについて詳しくは、このメッセージの直前または直後のメッセージを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2804W

トレースがすでに使用可能になっています。-TRACEFILE、-TRACEMAX、および -TRACESEGSIZE は 無視されます。



Explanation:

クライアント・プロセスに対してトレースがすでに使用可能になっている場合、-TRACEFLAGS オプション は影響を与えません。

System action:

-TRACEFLAGS オプションがクライアント・プロセスで設定されています。 -TRACEFILE、-TRACEMAX、および
-TRACESEGSIZE は無視されます。

User response:

-TRACEFILE、-TRACEMAX、または -TRACESEGSIZE 設定を変更する必要がある場合は、 まず、dsmtrace
DISABLE コマンドを使用して、クライアント・プロセスのトレースを使用不可にする必要があります。 次に、dsmtrace ENABLE
コマンドを実行して、目的のトレース設定を構成します。 これらの設定を経の区する必要がない場合は、このメッセージは無視することができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS2805I

トレースが使用可能になっています。



Explanation:

ありません。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2806E

トレースを使用可能にすることができませんでした。



Explanation:

問題は、指定されたプロセスのトレースを使用可能にしようとしているときに発生しました。
このメッセージは、通常、このメッセージの直前または直後に、より具体的なメッセージを伴っています。

System action:

指定されたプロセスのトレース状況は変更されません。

User response:

このエラーについて詳しくは、このメッセージの直前または直後のメッセージを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2807E

command-name コマンドに指定されたパラメーターの数が 誤っていました。



Explanation:

指定のコマンドを起動するときのパラメーターが少なすぎたか多すぎました。

System action:

コマンドは処理されません。

User response:

正しい数のパラメーターでコマンドを再試行してください。dsmtrace コマンド構文に関する 追加情報については、「dsmtrace
help」を実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2808W

スナップショットの差分による増分バックアップでは登録済みの基本スナップショット「regbase-name」が NetApp/N
シリーズのファイラー・ボリューム「volume-name」に見つかりませんでした。
基本スナップショットとしてスナップショット「olderbase-name」が使用されます。



Explanation:

スナップショットの差分による増分バックアップでは、指定された登録済みの基本スナップショットが指定された NetApp/N
シリーズのファイラー・ボリュームに見つかりませんでした。
登録済みの基本スナップショットよりも古い、最新の既存スナップショットが現行の基本スナップショットとして使用されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS2809E

入力ファイル内のバックアップ ID 「backupid:」が、リストア対象の vmname 「vmname:」と一致していません。



Explanation:

入力ファイルで指定されたバックアップ ID と vmname に矛盾があります。

System action:

仮想マシンをリストアできません。

User response:

inquire_detail コマンドを再度実行することによって、指定したバックアップ ID がリストアしようとしている vmname
と一致することを確認し、必要な訂正をすべて行ってから再度リストアを試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2810E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments 入力ファイル「input
file:」が空であるように見えます。



Explanation:

入力ファイルの処理中に、操作する項目が何も見つかりませんでした。

System action:

空のリストを使用して操作を続行することはできません。

User response:

入力ファイルが空ではなく、有効な入力が入っていることを確認してください。ファイルが空でない場合は、ファイルの読み取り中にエラーが発生した可能性があります。エラー・ログを調べて、ファイルの読み取り中に検出されたエラーがないか確認してください。エラーが見つかった場合は、必要な修正を行ってから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2811E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments は、データ・センター・ノード「datacenter
nodename」用の適切なデータ・ムーバー・エージェントを見つけることができませんでした。



Explanation:

指定されたデータ・センター・ノードとのプロキシー関係の処理中に、該当するデータ・ムーバーに一致するものが検出されませんでした。

System action:

有効なデータ・ムーバーがないと、操作を続行できません。

User response:

IBM Spectrum Protect
管理者と協力して、データ・ムーバー・ノードに対するプロキシー権限がデータ・センター・ノードに付与されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2812E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments は、IBM Spectrum Protect
サーバー上で「datamover nodename」という名前のデータ・ムーバー・ノードを見つけることができませんでした。



Explanation:

指定されたデータ・センター・ノードとデータ・ムーバー・ノードのプロキシー関係の処理中に、
該当するデータ・ムーバー・ノード名に一致するものが検出されませんでした。

System action:

有効なデータ・ムーバー・ノード名がないと、操作を続行できません。

User response:

指定されたデータ・ムーバー・ノード名が有効な IBM Spectrum Protect
ノードであること、およびそのノードに適切なプロキシー関係が確立されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2813E

IBM Spectrum Protect サーバーが、「datamover
nodename」の空のネットワーク・アドレスまたはポート番号を返しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect サーバーにデータ・ムーバーのネットワーク・アドレスとポート番号を照会しているときに、サーバーが値の 1
つとしてゼロを返しました。

System action:

有効なデータ・ムーバーのネットワーク・アドレスとポート番号がないと、操作を続行できません。

User response:

これは通常、データ・ムーバー・ノードが開始されていないことが原因です。 データ・ムーバー・ホストにログオンし、DSMCAD
サービスを始動または再始動して、IBM Spectrum Protect for Virtual Environments
コマンドを再試行してください。 問題が続く場合は、IBM Spectrum Protect サーバー管理者と協力して、IBM Spectrum
Protect サーバー・アクティビティー・ログを検査し、問題を特定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2814E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments は、入力ファイル「input
file」の構文解析中にエラーを検出しました。「specifier」が空であるか、無効であるように見えます。



Explanation:

入力ファイルの構文解析中にエラーが発生しました。

System action:

有効な仮想マシンの指定がないと、操作を続行できません。

User response:

これは通常、仮想マシン名または他の ID
が空であることが原因です。入力ファイルの構文がすべての項目について正しいこと、および仮想マシン名が空でないことを確認して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2815E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments は、入力ファイル「input
file」からの「read in line」を構文解析中にエラーを検出しました。



Explanation:

入力ファイルの構文解析中にエラーが発生しました。

System action:

入力ファイル内に有効な指定がないと、操作を続行できません。

User response:

これは、仮想マシン名または他の ID
が空であることが原因である可能性があります。入力ファイルの構文がすべての項目について正しいこと、および仮想マシン名が空でないことを確認して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2816E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments は、IBM Spectrum Protect
サーバーの IP アドレスが指定されていないことを検出しました。



Explanation:

コマンド行オプションの構文解析中に、空のサーバー・アドレスが検出されました。

System action:

IBM Spectrum Protect サーバーの有効なネットワーク・アドレスがないと、操作を続行できません。

User response:

これは、VMCLI プロファイルに空の VE_TSM_SERVER_NAME 項目があることが原因である可能性があります。VMCLI
プロファイルが、IBM Spectrum Protect サーバー・アドレスを指定して、正しく構成されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2817E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments は、vCenter
コマンド行インターフェース・ノード名が指定されていないことを検出しました。



Explanation:

コマンド行オプションの構文解析中に、空の vCenter コマンド行インターフェース・ノード名が検出されました。

System action:

有効な vCenter コマンド行インターフェース・ノード名がないと、操作を続行できません。

User response:

これは、VMCLI プロファイルに空の VE__TSMCLI_NODE_NAME 項目があることが原因である可能性があります。VMCLI
プロファイルが、vCenter コマンド行インターフェース・ノード名を指定して、正しく構成されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2818E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments は、IBM Spectrum Protect
サーバー・ポートが指定されていないことを検出しました。



Explanation:

コマンド行オプションの構文解析中に、空の IBM Spectrum Protect サーバー・ポートが検出されました。

System action:

有効な IBM Spectrum Protect サーバー・ポートがないと、操作を続行できません。

User response:

これは、VMCLI プロファイルに空の VE_TSM_SERVER_PORT 項目があることが原因である可能性があります。VMCLI
プロファイルが、IBM Spectrum Protect サーバー・ポートを指定して、正しく構成されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2820E

中断が起こりました。 現行操作が終了してクライアントはシャットダウンします。



Explanation:

CTRL-BREAK または CTRL-C といったブレーク信号により処理が中断する場合に、このメッセージが発行されます。

System action:

操作および処理は即時に終了します。

User response:

必要であればその操作を再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2821E

'datamover nodename' という名前のデータ・ムーバーの CAD サービスが実行されていません。



Explanation:

このデータ・ムーバーの CAD サービスが実行されていません。

System action:

データ・ムーバー CAD サービスへの接続がないと操作は続行できません。

User response:

データ・ムーバー CAD サービスが実行されていること、ノードに適切なプロキシー関係が確立されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2822E

データ・ムーバーが IBM Spectrum Protect サーバーに接続できません。



Explanation:

指定された IBM Spectrum Protect サーバーへの接続がありません。

System action:

サーバーへの接続がないと操作は続行できません。

User response:

この原因としては、dsm.opt または dsm.sys
ファイル内のサーバー名のスペルの誤り、不適切なサーバーの使用、通信障害かファイアウォールの問題の発生、またはネットワーク・ケーブルの抜けが考えられます。

------------------------------------------------------------------------
ANS2824E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments は、vCenter
を表すノード名が指定されていないことを検出しました。



Explanation:

コマンド行オプションの構文解析中に、空の vCenter ノード名が検出されました。

System action:

有効な vCenter ノード名がないと、操作を続行できません。

User response:

これは、VMCLI プロファイルに空の VE_VCENTER_NODE_NAME 項目があることが原因である可能性があります。VMCLI
プロファイルが、vCenter ノード名を指定して、正しく構成されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2825E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments
は、データ・センターを表すノード名が指定されていないことを検出しました。



Explanation:

コマンド行オプションの構文解析中に、空のデータ・センター・ノード名が検出されました。

System action:

有効なデータ・センター・ノード名がないと、操作を続行できません。

User response:

これは、-d データ・センター・ノード名がコマンド行に渡されていないことが原因です。-d
データ・センター・ノード名をコマンド行呼び出しに確実に渡すようにして、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2826E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments は、vCenter
データ・ムーバーを表すノード名が指定されていないことを検出しました。



Explanation:

コマンド行オプションの構文解析中に、空のデータ・ムーバー・ノード名が検出されました。

System action:

有効なデータ・ムーバー・ノード名がないと、操作を続行できません。

User response:

これは、-o データ・ムーバー・ノード名がコマンド行に渡されていないことが原因です。-o
データ・ムーバー・ノード名をコマンド行呼び出しに確実に渡すようにして、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2827E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments
は、入力ファイルが指定されていないことを検出しました。



Explanation:

コマンド行オプションの構文解析中に、空の入力ファイル名または存在しない入力ファイル名が検出されました。

System action:

有効な入力ファイル名がないと、操作を続行できません。

User response:

これは、-I 入力ファイル名がコマンド行に渡されていないことが原因です。-I
入力ファイル名をコマンド行呼び出しに確実に渡すようにして、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2828E

指定されたファイル・システムに対するイメージ操作はサポートされていません。



Explanation:

指定されたファイル・システムに対するイメージ・バックアップ/リストアはサポートされていません。

System action:

要求されたイメージ操作は実行されません。

User response:

別のオブジェクトを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2829E

イメージ操作は GPFS にはサポートされません。



Explanation:

イメージ・バックアップ/リストアは、GPFS ボリュームにはサポートされません。

System action:

要求されたイメージ操作は実行されません。

User response:

別のオブジェクトを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2830E

誤った数のパラメーターが指定されました。



Explanation:

指定のコマンドを起動するときのパラメーターが少なすぎたか多すぎました。

System action:

処理は停止します。

User response:

正しい数のパラメーターでコマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2831E

「volume-name」は、NetApp/N
シリーズ「fsType」ボリュームではなく、タイプ「type」であるため、このボリュームでスナップショットの差分による増分バックアップを実行できません。



Explanation:

指定されたボリュームは、NetApp/N シリーズのスナップショットの差分による増分バックアップ操作の実行には使用できません。
このボリュームは、ネットワーク・アプライアンスまたは N シリーズ NAS ボリューム用の NFS マウント・ポイントまたは CIFS
共有ドライブに対応していません。 この障害の 1
つの理由として考えられるのは、スナップショットの差分による増分バックアップが、AIX/Linux プラットフォーム上の NetApp/N
シリーズ NFS ボリュームまたは Windows プラットフォーム上の CIFS ボリュームでのみ実行できることです。

この障害のもう 1 つの理由として、ボリュームの qtree セキュリティー・スタイルの選択に誤りがあった可能性があります。 CIFS
ボリュームを Windows にマップする場合は、セキュリティー・スタイルを必ず NTFS に設定してください。 ボリュームを NFS
としてマウントする場合は、セキュリティー・スタイルを必ず UNIX に設定してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

正しいセキュリティー・スタイルを指定して、NetApp/N シリーズ NFS または CIFS ボリュームでコマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2832E

filespace name のスナップショットの差分による増分バックアップは失敗しました。詳しくは、エラー・ログを参照してください。



Explanation:

スナップショットの差分による NAS NFS/CIFS 増分バックアップの実行は失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

エラー・ログの情報に基づいて適切な処置を取ってください。問題が続く場合は、IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2834E

スナップショットの差分を使用して増分バックアップを実行するには、root ユーザーでなければなりません。



Explanation:

ユーザーが root でないため、スナップショットの差分を使用する NAS NFS/CIFS 増分バックアップ操作の実行に失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

root ユーザーとして操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2835E

スナップショットの差分を使用する増分バックアップは、このプラットフォームではサポートされていません。



Explanation:

スナップショット差を使用する NetApp
NFS/CIFS増分バックアップ操作は、Linux、およびWindowsのプラットフォームでのみサポートされています。

System action:

処理は停止します。

User response:

増分バックアップ操作を snapdiff オプションを指定しないで再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2836E

スナップショットの差分を使用した増分バックアップ操作は、完全ボリュームの場合のみ使用可能です。 が部分ボリュームまたは qtree です。



Explanation:

取り付けられたボリュームまたはマップされたボリューム上でのスナップショットの差分を使用した NAS NFS/CIFS
増分バックアップ操作は、次のいずれかの理由によって実行できません。 1) ボリュームが実際に qtree である。 2)
ボリュームが完全ボリュームでなく、ボリュームのルートに取り付けられていないか、マップされていない。

System action:

処理は停止します。

User response:

NAS NFS または CIFS ボリューム全体を指定して、増分バックアップ操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2837E

ファイラー '' について、必要とされる保管済み NetApp ファイラー資格情報 (ユーザー ID とパスワード) にアクセスできません。
資格情報を保管する SET PASSWORD -TYPE=FILER コマンドが正しく指定されていることを確認してください。



Explanation:

指定された NetApp ファイラーのユーザー ID およびパスワードは、設定されていないか、誤って指定されています。

System action:

処理は停止します。

User response:

'set password -type=filer' コマンドを使用して、指定された NetApp ファイラーのユーザー ID
およびパスワードを定義し、スナップショット差分バックアップ操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2838W

ファイル・パス「filename」が HSM のパスの最大長を超えています。



Explanation:

マイグレーションしようとしたファイルのパス名が長すぎます。

System action:

ファイルのマイグレーションはスキップされました。

User response:

ファイルをマイグレーションするには、ファイルのパスを短くしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2839E

ユーザー ID「id_name」を使用した NetApp ファイラー「filer_name」への接続時に ONTAPI
エラー「error_code」で失敗しました。このファイラーについて資格情報が誤って提供された可能性があります。



Explanation:

ユーザー ID およびパスワードが、指定されたファイラーに対して不正に構成されています。

vFiler は HTTPS トランスポート・タイプをサポートしないため、snapdiffhttps オプションを使用する場合は、vFiler
ボリュームを指定しないでください。

System action:

処理は停止します。

User response:

ファイラーについて指定した資格情報が正しいことを確認してください。dsmc set password
コマンドを使用して、ファイラーについて正しい資格情報を指定してから、コマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2840E

スナップショット差を使用する増分バックアップは、 Data
ONTAPバージョン「version.modification.submodification」のNetAppファイル・サーバー「file-server-name」ではサポートされません。



Explanation:

指定したファイル・サーバーは、スナップショットの差分 API をサポートする Data ONTAP バージョンではありません。
現在サポートされているData ONTAPのバージョンは7.3 - 9.8です。

System action:

処理は停止します。

User response:

ファイル・サーバーをサポートされるData ONTAPバージョンにアップグレードし、操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2841E

スナップショットの差分による増分バックアップは、AIX 64 ビットおよび Linux 86 ビットのクライアントでのみサポートされています。



Explanation:

スナップショット差分フィーチャーを使用する増分バックアップは、IBM Spectrum Protect AIX 64 ビットおよび Linux
86 クライアントでのみ使用可能です。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect AIX 64 ビットまたは Linux 86 クライアントでコマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2842E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments では、createsnap:
キーワードでエラーが検出されます。vmsnapname:VMWare Snapshot Name も指定中に createsnap:yes
が指定されています。



Explanation:

Input File for FlashCopy Manager for VMWare オフロード・バックアップの構文解析中に、VMWare
スナップショットのハンドリングでエラー条件が検出されました。createsnap:yes の指定中に VMWare Snapshot
名を指定することは許可されていません。

System action:

createsnap: と vmsnapname: の正しい組み合わせを指定しないと操作を続行できません。

User response:

これは、createsnap: キーワードと vmsnapname: キーワードで矛盾する入力を含む -I Inputfile
が原因です。IBM Spectrum Protect for Virtual Environments に FlashCopy Manager
によって作成される VMWare Snapshot を使用させたい場合は、vmsnapname: キーワード用の有効な VMWare
Snapshot と共に createsnap:no を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2850E

スナップショットの作成のエラーが発生しました: ボリューム NAS volume は、snapmirror 宛先のボリュームです。



Explanation:

読み取り専用の snapmirror 宛先のボリューム上にスナップショットを作成しようとする試みが行われました。

System action:

処理は停止します。

User response:

USEEXISTINGBASE オプションおよび DIFFSNAPSHOT=latest オプションを使用して操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2851E

スナップショット処理エラー: 。



Explanation:

メッセージに指定されている理由によりエラーが発生しました

System action:

処理は停止します。

User response:

指定ボリュームがオンライン上にあり、書き込みアクセスが可能なことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2855W

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments は、入力ファイル「input
file」の構文解析中にエラーを検出しました。'specifier' を使用する場合、'specifier'
を指定してはなりません。オプションは無視されます。



Explanation:

入力ファイルの解析中にエラーが発生しました。

System action:

操作は、このパラメーターを無視して続行されます。

User response:

このエラーは、通常、識別子を誤ったオプションで使用したことが原因です。入力ファイル内のオプションが要求された操作と一致しているかを確認して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2856E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments は、vCloud
を表すノード名が指定されていないことを検出しました。



Explanation:

VMCLI プロファイルで vCloud を表すノード名が指定されていません。

System action:

有効な vCloud ノード名を指定せずに操作を続行することはできません。

User response:

VMCLI プロファイルの VE_VCENTER_NODE_NAME パラメーターで vCloud
ノード名を指定してください。その後、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2857E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments は、入力ファイル 'input file' からの
'read in line' を構文解析中に、'operation' 操作にはオプション 'specifier'
が必須であることを検出しました。



Explanation:

必須オプションあるいは識別子が入力ファイルから欠落しています。

System action:

操作は停止します。

User response:

この問題は、オプションまたは識別子が欠落していることが原因である可能性があります。入力ファイル内のコマンドの構文と値の構文が正しいことを確認してください。その後、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2858E

バックアップに使用可能な VM のリストの取得に失敗しました。



Explanation:

バックアップする必要がある VM を選択するための VM の全リストの取得に失敗しました。

System action:

操作は停止されました。

User response:

vCenter への接続用の構成パラメーターを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2859E

バックアップしたデータを保管するのに使用する組織 VDC ノードを見つけることができませんでした。



Explanation:

バックアップした vApp データを保管する組織 VDC ノードを見つけることができませんでした。このノードは、プロバイダー VDC
ノードにマップされている必要があります。 この問題は、プロバイダー VDC ノードと組織 VDC
ノードの間のマッピングが無効であることが原因の可能性があります。

System action:

操作は停止されました。

User response:

「構成」ページに進んで「構成ウィザードを実行」をクリックし、プロバイダー VDC ノードのマッピング情報が有効であることを確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2860E

PRESNAPSHOTCMD コマンドは失敗しました。 スナップショット差分バックアップは実行されません。



Explanation:

スナップショット差分バックアップを実行するには、PRESNAPSHOTCMD オプションで指定されたコマンドが正常に完了する必要があります。
このコマンドは、戻りコード 0 (ゼロ) が 表示されて完了すれば、正常に完了したものと 見なされます。
コマンドが完了しても、それ以外の戻りコードが表示された場合は、コマンドは失敗した
ものと見なされます。コマンドが失敗した場合、スナップショット差分バックアップは実行されません。

System action:

クライアントは、スナップショット差分バックアップ操作を実行しません。

User response:

コマンドが失敗する原因となった問題を確認して、修理してください。
このコマンドではゼロ以外の戻りコードが通常であるような場合には、このコマンドを常にゼロの戻りコードで終了するスクリプトにラップすることを検討してみてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2861W

POSTSNAPSHOTCMD コマンドは失敗しました。



Explanation:

POSTSNAPSHOTCMD
オプションで指定されたコマンドがゼロ以外の戻りコードで完了した場合、スナップショット差分バックアップ操作は続行されます。
この操作は警告レベルの結果を伴って続行されます。 POSTSNAPSHOTCMD
コマンドの結果が、スナップショット差分バックアップ・コマンドによる高レベルの結果より優先されることはありません。
例えば、スナップショット差分バックアップ・コマンドがコード 12 で完了した場合、それより小さい POSTSNAPSHOTCMD
コマンドからの戻りコードによって、この戻りコードが変更されることはありません。

System action:

スナップショット差分バックアップは続行されますが、8 以上の警告戻りコードが表示されます。

User response:

コマンドが失敗する原因となった問題を確認して、修理してください。このコマンドを常にゼロの戻りコードで終了するスクリプトにラップすることを検討してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2862E

指定されたストレージ仮想マシンの項目が見つかりませんでした。



Explanation:

SVM は、レジストリーまたはパスワード・ファイルに存在しません。

System action:

操作は実行されません。

User response:

ユーザーは、「Set NetAppSVM」コマンドを使用して SVM を登録する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS2863E

バックアップ・アーカイブ・クライアントは、Vcloud 保護ランタイム・ライブラリーのロードに失敗しました。



Explanation:

vCloud 保護ランタイム・ライブラリーは、バックアップ・アーカイブ・クライアントによってロードされていません。

System action:

操作は停止します。

User response:

vCloud ランタイム・ライブラリーが、クライアント・インストール・フォルダーの下の「plugins」フォルダーにあることを確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2864E

Hyper-V 操作が試行されましたが、Hyper-V 役割がホスト・システム上で検出されませんでした。



Explanation:

Hyper-V 操作が行われるホスト・システム上では Hyper-V 役割が有効になっている必要があります。 現在のホスト・システムは
Hyper-V 役割が有効になっていないか、Hyper-V をサポートしていません。

System action:

操作は開始されません。

User response:

ホスト・システムが Hyper-V をサポートしている場合、Hyper-V 役割を有効にしてください。 そうでない場合、Hyper-V
をサポートしているホスト・システムから操作を再試行し、Hyper-V 役割を有効にしてください。

VMware 仮想マシンを処理する場合、IBM Spectrum Protect
ウィンドウに移動し、「編集」>「クライアント・プリファレンス」>「VM バックアップ」とクリックしてください。「VMWare のフル
VM」または「VMWare のファイル・レベル」をクリックします。その後、「OK」をクリックします。

------------------------------------------------------------------------
ANS2865E

仮想マシン 'VM-name' の仮想ディスクの作成中あるいは仮想ディスクへのアクセス中にエラーが発生しました。



Explanation:

仮想マシンのリストア中に、仮想ディスクの作成あるいはアクセスでエラーが発生しました。

System action:

仮想マシンはリストアされません。

User response:

エラーの詳細については、クライアント・エラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2866E

仮想マシン 'VM-name' の作成中にエラーが発生しました。



Explanation:

リストア操作中に、仮想マシンの作成でエラーが発生しました。

System action:

仮想マシンはリストアされません。

User response:

エラーの詳細については、クライアント・エラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2867E

仮想マシン 'VM-name' の照会中にエラーが発生しました。



Explanation:

リストア操作中に、仮想マシンの照会でエラーが発生しました。

System action:

仮想マシンはリストアされません。

User response:

エラーの詳細については、クライアント・エラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2868E

仮想マシン 'VM-name' の削除中にエラーが発生しました。



Explanation:

リストア操作中に、仮想マシンの削除でエラーが発生しました。

System action:

仮想マシンはリストアされません。

User response:

エラーの詳細については、クライアント・エラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2869E

ハイパーバイザー上の仮想マシンは、リストアする仮想マシン 'VM-name' と名前は異なりますが、ID が同じ です 。
リストアは許可されません。



Explanation:

リストア対象の仮想マシンと名前は異なるが同じ ID の仮想マシンがハイパーバイザーに存在します。

System action:

仮想マシンはリストアされません。

User response:

異なる仮想マシンを選択してリストアするか、既存の仮想マシンを削除します。

------------------------------------------------------------------------
ANS2870W

仮想マシン 'vmname' の増分バックアップが要求されましたが、仮想マシンには、既存のリカバリー・スナップショットが ありま せん。
データ損失を防ぐために、フルバックアップが行われます。



Explanation:

仮想マシンのリカバリー・スナップショットを削除しても、内部で管理されている前回の正常バックアップ時刻はリセットされません。
リセットが行われないと、仮想マシンのバックアップ時刻とハード ・デ ィスク構成に不整合が生じます。
フルバックアップを行うことで、このあいまいさが修正され、データ損失を防ぎます。

System action:

仮想マシン構成で不整合が検出されました。

User response:

バックアップ操作間はリカバリー・スナップショットの削除を避けてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2872E

プロセスは、仮想マシン 'vmname' の仮想ディスク・ユーザー・メタデータ項目をディスク 'diskpath' にリストアできませんでした。



Explanation:

ディスクのユーザー・メタデータ項目をリストアしようとして失敗しました。
ディスクのユーザー・メタデータは、アクセス不能か到達不能である可能性があります。

System action:

仮想ディスクのリストア。

User response:

ユーザー特権に仮想ディスク・ライターへのアクセス権が含まれていることを確認するか、アクセス可能ロケーションにディスクを移します 。

------------------------------------------------------------------------
ANS2873I

仮想マシン 'vmname' は正常にリストアされました。 この仮想マシンがクラスターにリストアされた場合、クラスターの設定によって、
リストアされた仮想マシンが高可用性モードで作動できることを確認してください。
高可用性設定と、高可用性モードで作動できるハイパーバイザー・ノードの推奨設定は、自動 的に設定されない場合があります。



Explanation:

指定された仮想マシンはリストアされていますが、リストア処理によって Microsoft フェイルオーバー・クラスタリング高可用性設定は変
更されません。 以前に削除した仮想マシンをリストアした場合、または仮想マシンを新しい名前およびロケーションにリストアした場合、リストアさ れた
仮想マシンは高可用性リソースとして有効にならない場合があります。 Microsoft フェイルオーバー・クラスター・マネージャー、System
Center Virtual Machine Manager、または PowerShell
コマンドレットを使用して、この仮想マシンに対する高可用性を有効にします。

System action:

処理を続行します。

User response:

Microsoft フェイルオーバー・クラスター・マネージャー、System Center VM Manager、または PowerShell
を使用してクラスタ ーを構成し、この仮想マシンが高可用性構成で実行できるようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2876E

ストレージ仮想マシン '' に関連付けられているファイラー '' について、必要とされる保管済み NetApp 管理ファイラー資格情報(ユーザー
ID とパスワード) にアクセスできません。 資格情報を保管する SET PASSWORD -TYPE=FILER
コマンドが正しく指定されていることを確認してください。



Explanation:

指定されたストレージ仮想マシンに関連付けられている、指定された NetApp 管理ファイラーのユーザー ID
とパスワードは、設定されていないか、誤って指定されています。

ストレージ仮想マシンは、SET NETAPPSVM コマンドを使用して管理ファイラーに関連付けられます。 管理ファイラーの資格情報は、SET
PASSWORD -TYPE=FILER コマンドを使用して保管されます。

System action:

処理は停止します。

User response:

'set password -type=filer' コマンドを使用して、指定された NetApp 管理ファイラーのユーザー ID
およびパスワードを定義します。 'set netappsvm' コマンドを使用して、ストレージ仮想マシンと管理ファイラーを関連付けます。
この両方のコマンドが正しく指定されていることを確認し、スナップショット差分バックアップ操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2877I

クラスター・リソース 'resourceName' の再始動アクションが 'oldValue' から 'newValue' に変更されます。



Explanation:

指定された仮想マシンは高可用性向けに構成されていますが、リストア前に削除する必要があります。クラスター・サービスが別のクラスター・ノードに仮想マシンをフェイルオーバーしないようにするために、IBM
Spectrum Protect は、指定されたクラスター・リソースの RestartAction
ポリシーを「ClusterResourceDontRestart」に設定します。リストアが完了した後、IBM Spectrum Protect
は RestartAction を元の値に設定します。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常は、これ以上のユーザー・アクションは不要です。ただし、リストア操作が中断され、その後再開された場合は、リストアが完了した後で、リソースの
RestartAction ポリシーを手動で元の値に更新する必要があります。その場合は、このメッセージの情報を使用して
RestartAction ポリシーを元の値に更新してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2878E

クラスター・リソース 'resourceName' の再始動アクションを 'oldValue' から 'newValue'
に変更できませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
は、指定されたクラスター・リソースの「RestartAction」ポリシーを変更できませんでした。指定された仮想マシンは高可用性向けに構成されていますが、リストア前に削除する必要があります。クラスター・サービスが別のクラスター・ノードに仮想マシンをフェイルオーバーしないようにするために、IBM
Spectrum Protect は、指定されたリソースの RestartAction
ポリシーを「ClusterResourceDontRestart」に設定しようとします。リストアが完了した後、IBM Spectrum
Protect は RestartAction を元の値に設定しようとします。 しかし、RestartAction
ポリシーの変更の試みは失敗しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

リストアが完了した後で、リソースの RestartAction ポリシーを手動で元の値に変更する必要があります。このメッセージの情報を使用して
RestartAction ポリシーを元の値に更新してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2888E

VM フルバックアップまたは VM 増分バックアップを実行できません。 仮想環境向け IBM Spectrum Protect
の有効なライセンス・ファイル (license-file) が見つかりません。



Explanation:

ライセンス・ファイルが見つからなかったか、アクセス権のためにオープンできなかったか、またはファイルが破損しています。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ファイルのアクセス権を確認してください。ライセンス・ファイルが正しい場所にあるかどうか確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2889I

vApp 'vapp name' は、'new vapp name' という名前で正常にリストアされました。



Explanation:

vApp の指定された名前へのリストアで正常にリストア操作を完了しました。

System action:

これは単なる通知メッセージです。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS2890E

指定されたターゲット・ロケーションでは、リストアするファイルは既に存在しており、同じバックアップ日付のコピーの制限数に達しています。



Explanation:

指定されたターゲット・ロケーションで、リストアするファイルは既に存在しており、バックアップ日付が付加されたファイル・コピーが存在し、同じバックアップ日付のファイルの制限数に達しています。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

同じファイルのコピーを削除したり、別のロケーションにファイルをリストアできるかどうか、ターゲット・ロケーションを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2891W

vApp 'vapp name' は正常にリストアされました。ただし、existing vms num 個の VM 中 failed vms
num 個はリストアされませんでした。



Explanation:

vCloud での vApp リストア操作は正常に完了しましたが、1 つ以上の VM がリストアされませんでした。

System action:

操作は正常に完了しました。ただし、一部の VM がリストアされませんでした。

User response:

dsmerror.log ファイルで、VM がリストアされなかった理由に関する情報を確認してください。その後、操作を再試行してください。
問題が解決しない場合は、IBM Support Portal
(http://www.ibm.com/support/entry/portal/) で追加情報を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2900E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments
は、スキャン・ドメインが指定されていないことを検出しました。



Explanation:

コマンド行オプションの構文解析中に、スキャン・ドメインが検出されませんでした。このエラーは、-domain
オプションが指定されなかったために発生しました。

System action:

有効なスキャン・ドメインなしでこの操作を続行することはできません。

User response:

-domain オプションを指定して、操作を再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2901E

IBM Spectrum Protect for Virtual Environments
は、ドメイン・ユーザーが指定されていないことを検出しました。



Explanation:

コマンド行オプションの構文解析中に、ドメイン・ユーザーが検出されませんでした。このエラーは、-user
オプションが指定されなかったために発生しました。

System action:

有効なドメイン・ユーザーなしでこの操作を続行することはできません。

User response:

-user オプションを指定して、操作を再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2902E

機能 func-name でのドメイン・パスワードの保存が、戻りコード return-code で失敗しました。



Explanation:

この機能がドメイン・パスワードを保存しようとしたときに、予期しない書き込みアクセス・エラーが発生しました。
レジストリー、またはパスワード・ファイルが保存されている Linux インストール・フォルダー上の IBM Spectrum Protect
for Virtual Environments に対する書き込みアクセス権が存在しません。

System action:

操作は終了します。

User response:

レジストリー、または Linux インストール・フォルダー上の IBM Spectrum Protect for Virtual
Environments に書き込みアクセス権を付与し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2903E

機能 func-name でのドメイン・パスワードの読み取りが、戻りコード return-code で失敗しました。



Explanation:

この機能がドメイン・パスワードを読み取ろうとしたときに、予期しないエラーが発生しました。

System action:

操作は終了します。

User response:

Windows の場合は、パスワードがレジストリー内に存在することを確認してください。Linux
の場合は、パスワード・ファイル内にパスワードが存在していることを確認してください。 操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS2998I

包含/除外ファイル 'file-name' の行番号 number で検出されたオプション 'option'
は、サポートされていません。クライアントは、このオプションを無視します。



Explanation:

指定されたオプションは有効ではあるが、現行プラットフォームではサポートされていないためにクライアントによって無視されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

このメッセージは無視しても構いません。あるいは、包含/除外ファイルからこのオプションを削除することもできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS3000I

communication-type 通信はポート port-number で使用可能です。



Explanation:

指定された通信は、指定されたポート番号で使用可能です。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS3001W

選択されたロケール "locale" はサポートされていないため、デフォルト・ロケールの英語 (米国) が使用されます。
サポートされているロケールは以下の通りです。 supportedLocales



Explanation:

ユーザーのシステムまたはブラウザーのロケールはサポートされていません。

System action:

システムにより、デフォルトは英語 (米国) ロケールに設定されます。

User response:

デフォルト・ロケールを使用するか、サポートされているロケールのいずれかに切り替えてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3002I

ユーザー userid (communication-method address) のセッションが開始されました。



Explanation:

指定されたユーザーのセッションが開始されました。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS3003I

新規パスワードでは大/小文字が区別されます。



Explanation:

ご使用のアカウントは、大/小文字が区別されるパスワードを使用するように更新されています。

System action:

None

User response:

大/小文字を含めて、新規パスワードを入力時に必ず覚えておいてください。 詳しくは、IBM Spectrum Protect
管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3004E

ユーザー userid のセッションが終了しました - 無効なパスワードが入力されました。



Explanation:

無効なパスワードが入力されたため、指定されたユーザーのセッションが終了しました。

System action:

指定されたユーザーとのセッションが終了しました。

User response:

リモート・クライアントを再始動し、指定されたユーザーの正しいパスワードを入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3005I

ユーザー userid のセッションが終了しました - idle-minutes分間アイドル中。



Explanation:

指定された分数の間、セッション上で活動がなかったため、指定されたユーザーのセッションが終了しました。

System action:

指定されたユーザーとのセッションが終了しました。

User response:

リモート・クライアントを再始動して新規セッションを開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3006I

IBM Spectrum Protect Web クライアントの要求 (ip-address) を処理中。



Explanation:

Web クライアントの要求は処理中です。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS3007I

IBM Spectrum Protect client-name の終了中 - idle-minutes 分だけアイドル。



Explanation:

指定された時間の間アイドルだったので、指定されたクライアントは終了中です。必要な時には、自動的に開始されることになります。

System action:

クライアント・プログラムは停止します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS3008E

名前 file_name' の解決時に検出されたシンボリック・リンクが多すぎます



Explanation:

ファイル名を解析しようとしているときに検出されたシンボリック・リンクが多すぎます。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

ファイルのシンボリック・リンクのループがないことを確認して ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3009E

論理ボリューム・スナップショット・エージェント・プラグイン・ライブラリーが見つかりませんでした。



Explanation:

論理ボリューム・スナップショット・エージェント (LVSA)
プラグイン・ライブラリーは、クライアントのインストール時にインストールされているはずですが、見つかりません。

System action:

選択した操作は実行されません。

User response:

操作を再試行してください。この問題が再発する場合は、IBM Spectrum Protect
クライアント・ソフトウェアを再インストールしてください。 問題が続く場合には、IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3010E

スナップショット・ウィザード操作が失敗しました。



Explanation:

スナップショット・ウィザード操作が失敗し、ゼロ以外の値の戻りコードが表示されました。 追加情報についてはエラー・ログを検査してください。

System action:

選択した操作は実行されません。

User response:

エラー・ログにエラー・メッセージがないか確認し、失敗の原因を訂正してから操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3011E

直前の変更がコミットされませんでした。 この操作を実行するには、マシンのリブートが必要です。



Explanation:

変更を有効にするために直前の操作でマシンのリブートが必要でしたが、マシンはリブートされませんでした。この選択した操作を実行するには、マシンのリブートが必要です。

System action:

選択した操作は実行されません。

User response:

マシンをリブートしてから、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3012E

論理ボリューム・スナップショット・エージェントがインストールされていません。セットアップ・ウィザードを使用してオンライン・イメージまたはオープン・ファイル・サポートのいずれかを構成し、スナップショット・プロバイダーとして論理ボリューム・スナップショット・エージェントを選択してください。



Explanation:

選択した操作には論理ボリューム・スナップショット・エージェントが必要ですが、これがインストール
されていません。セットアップ・ウィザードを使用して、LVSA をインストールします。

System action:

選択した操作は実行されません。

User response:

論理ボリューム・スナップショット・エージェントをインストールした後で、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3013E

指定されたスナップショット・プロバイダーは、このバージョンのオペレーティング・システムではサポートされていません。



Explanation:

指定されたスナップショット・プロバイダーは、現在実行中のバージョンのオペレーティング・システムではサポートされていません。
別のスナップショット・プロバイダーが使用可能な場合は、それを選択して操作を再試行してください。

System action:

選択した操作は実行されません。

User response:

別のスナップショット・プロバイダーが使用可能な場合は、それを選択して操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3014E

バックアップ文書「xml-backup-doc-file」のスナップショットの公開が失敗しました。



Explanation:

スナップショットの公開が失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳しくは、dsmerror.log ファイルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3015I

communication-type 通信は、ポート port-number で使用できません。このポートが使用中であるためです。
オプション・ファイルで固有のポートを選択してください。



Explanation:

指定された通信は、使用中のポート番号では利用できません。

System action:

アクセプター・サービスが停止しました。 固有のポート番号を定義します。 アクセプター・サービスを再始動します。

User response:

サービスごとに固有のポート番号を定義します。

------------------------------------------------------------------------
ANS3016W

ジャーナル・ファイル・システム filespace は、ジャーナル・サービスで使用できなくなりました。
このファイル・システムに対する変更は、ファイル・システムがオンラインになるまでジャーナル処理されません。
システムを調べてファイル・システムが使用不可である原因を判別してください。



Explanation:

ジャーナル・サービスは、ファイル・システムが継続して使用可能であることを定期的にチェックします。 チェックの頻度は、tsmjbbd.ini
ファイルの DeferRetryInterval 設定により決まります。
このメッセージは、ジャーナル・サービスとディスクとの接続が切れたときに表示されます。

System action:

ジャーナル・サービスは、ディスクがオンラインに戻っているかどうかを定期的にチェックします。 チェックの頻度は、tsmjbbd.ini ファイルの
DeferRetryInterval 設定により決まります。

User response:

システムを調べてファイル・システムが使用できない理由を判別します。 次の行うアクションは、ディスクが使用できない理由によって異なります。
例えば、ディスクが取り外された後すぐに挿入し直されている場合には、これ以上のアクションは不要です。
ディスクが置き換えられたか、再フォーマットされた場合は、バックアップ操作を再開する前にディスクをリストアすることが必要になる場合があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS3017W

filesystem のファイル・システム・モニターの再始動を試みています。



Explanation:

ジャーナル・サービスは、予期せずに使用不可になったファイル・システムのファイル・システム・モニターの再始動を試みています。

System action:

ジャーナル・サービスは、予期せずに使用不可になったファイル・システムのファイル・システム・モニターの再始動を試みています。

User response:

システムを調べてファイル・システムが使用できない理由を判別します。 次の行うアクションは、ディスクが使用できない理由によって異なります。
例えば、ディスクが取り外された後すぐに挿入し直されている場合には、これ以上のアクションは不要です。
ディスクが置き換えられたか、再フォーマットされた場合は、バックアップ操作を再開する前にディスクをリストアすることが必要になる場合があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS3018I

ジャーナル・ファイル・システム filespace はオンラインです。



Explanation:

ジャーナル・サービスは、ファイル・システムが継続して使用できないことを定期的にチェックします。 チェックの頻度は、tsmjbbd.ini
ファイルの DeferRetryInterval 設定により決まります。
このメッセージは、ジャーナル・サービスがディスクに再び接続されたときに表示されます。

System action:

ありません。

User response:

システムを調べてファイル・システムが使用できなかった原因を判別してください。
次のアクションは、ディスクが使用できなかった原因によって異なります。
例えば、ディスクが取り外された後すぐに挿入し直されている場合には、これ以上のアクションは不要です。
ディスクが置き換えられたか、再フォーマットされた場合は、バックアップ操作を再開する前にディスクをリストアすることが必要になる場合があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS3019W

同じGUID の複数のスナップショットが見つかりました。 GUID:guid。



Explanation:

VSS照会処理中に、同じGUIDの複数のスナップショットが見つかりました。 おそらく、1つはオーファンでしょう

System action:

操作を続行

User response:

VssAdminなどのツールを使用して、サーバーのスナップショットを調べます。 無効なものがあればそれらを削除します。

------------------------------------------------------------------------
ANS3100E

iSCSI イニシエーター名を取得できません。Windows エラーは (error) です。



Explanation:

システム上で iSCSI イニシエーター名が構成されていません。

System action:

操作は停止します。

User response:

該当する Microsoft 資料で iSCSI イニシエーター名の構成方法を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3101E

仮想マシン 'vmname' のマウント操作が、戻りコード return-code で失敗しました。詳細については、Recovery Agent
のログを確認してください。



Explanation:

マウント操作中にエラーが発生しました。 以前の操作からの出力を参照し、エラーの原因を識別します。

System action:

処理は停止します。

User response:

リカバリー・エージェント・ログを参照して、この問題の解決方法を示す情報がないかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3102I

'VMNAME' は正常にマウントされ、作動可能です。



Explanation:

指定された仮想マシンのマウント操作は正常に完了しました。 その結果、仮想マシンはファイル・リストア操作の準備ができました。

System action:

ありません。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS3103E

ダイナミック・リンク・ライブラリー (iscsidsc.dll) をロードできません。Windows エラーは (error) です。



Explanation:

システム上で iSCSI ダイナミック・リンク・ライブラリー (iscsidsc.dll) が見つかりません。

System action:

操作は停止します。

User response:

該当する Microsoft 資料でダイナミック・リンク・ライブラリー (iscsidsc.dll) のインストール方法を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3104E

iSCSI ポータルでターゲットが見つかりませんでした。 見つからないターゲットは 'target' です。



Explanation:

iSCSI ポータルは、IBM Spectrum Protect Recovery Agent
コマンド行インターフェースで作成されたすべてのターゲットをディスカバー することはできません。

System action:

操作は停止します。

User response:

該当する Microsoft 資料で、この iSCSI ポータルの問題を修正する方法を確認してください。iSCSI
のトラブルシューティングの情報については、 http://technet.microsoft.com/en-US/windowsserver
で検索してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3105E

iSCSI ポータル上のすべてのターゲットに接続できません。 接続されないターゲットは 'target' です。Windows エラーは
(error) です。



Explanation:

iSCSI ポータルは、IBM Spectrum Protect Recovery Agent
コマンド行インターフェースで作成されたすべてのディスカバー済みターゲットに接続するこ とが できませんでした。

System action:

操作は停止します。

User response:

該当する Microsoft 資料で、この iSCSI ポータルの問題を修正する方法を確認してください。iSCSI
のトラブルシューティングの情報については、 http://technet.microsoft.com/en-US/windowsserver
で検索してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3106E

Windows 構成マネージャーが新規ハードウェアをスキャンできません。Windows エラーは (error) です。



Explanation:

Windows 構成マネージャーが新規の iSCSI ディスク接続を検出できませんでした。

System action:

操作は停止します。

User response:

該当する Microsoft 資料で、このハードウェア・スキャンの問題を修正する方法を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3107E

ディスク 'disk' に関する情報の取得に失敗し、Windows エラー (error) が発行されました。



Explanation:

Windows API 呼び出しは、ディスク情報の取得に失敗しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

該当する Microsoft 資料で、この Windows API 呼び出しの問題の解決方法を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3108W

ラベル 'label' が付いたディスクは、バックアップ時に除外されていたためにマウントされませんでした (理由: 'reason')。



Explanation:

このディスクは、バックアップ時に除外されていたためにマウントできません。
このディスクを使用するファイル・システムまたはボリュームからファイルをリカバリーすることはできません。
このディスク除外について考えられる理由は次のとおりです。 -
「exclude.vmdisk」オプションを使用してディスクが明示的に除外されている。 -
ディスクがバックアップできない独立ディスクである。仮想マシン (VM)
は、通常のディスクをバックアップする「vmprocessvmwithindependent
yes」オプションを使用してバックアップされましたが、独立ディスクは除外されています。 - ディスクに、バックアップできない物理互換モード
(pRDM) でプロビジョニングされている 1
つ以上のロー・デバイス・マッピング・ボリュームが含まれている。仮想マシンは、通常のディスクをバックアップする「vmprocessvmwithprdm
yes」オプションを使用してバックアップされましたが、pRDM ディスクは除外されています。

System action:

操作は続行されます。

User response:

- データが通常ディスク上にある場合、このディスクがバックアップに含まれていることを確認します。 - データが独立ディスクまたは pRDM
ディスク上にある場合、リストア・マシンでディスクを再作成します。 このディスク上のデータは、バックアップされないので
リストアすることができません。 -
ボリュームが通常ディスクと独立ディスクにわたってストライピングされている場合、ファイル・レベルのリストアではなく、仮想マシンのフルリストアを使用してください。ボリュームのすべてまたは一部が、VMware
スナップショットに含まれない独立ディスクでストライピングされている場合、ストライプ・ボリュームのデータは完全ではなくなることに注意してください。
-
対象のファイル・システムまたはボリュームのファイルをリカバリーする必要がある場合は、そのディスクがバックアップに含まれていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3109E

マウント ID mountID が見つからないために、このマウントを取得できません。



Explanation:

指定されたマウント ID を持つマウントの取得中にエラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

応答は不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS3110E

Windows デバイス 'device' を通信できません。Windows エラーは (error) です。



Explanation:

Windows API 呼び出しは、Windows デバイスのオープンに失敗しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

該当する Microsoft 資料で、この Windows API 呼び出しの問題の解決方法を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3111E

同じダイナミック・ディスクを複数回マウントすることはできません。 ディスク 'disk'
のシグニチャーは、オンラインにある別のディスクのディスク・シグニチャーと同じです。



Explanation:

同じディスク・シグニチャーを持つ 2 番目のディスクをシステムに接続することはできません。

System action:

操作は停止します。

User response:

操作を再試行する前に、同じディスク・シグニチャーを持つ他のディスクをマウント解除する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS3112E

Windows 仮想ディスク・サービスは、すべての新規デバイスを検出することはできません。



Explanation:

仮想ディスク・サービス VDS は、すべての iSCSI ターゲットにはアクセスできません。
一部のターゲットが欠落しているか、作動していません。

System action:

操作はロールバックされ、停止されます。

User response:

データ・ムーバーが一部の iSCSI ターゲットにアクセスできない理由を判別します。 IBM Spectrum Protect
サーバーが正常に作動しているかどうかを判別します。 iSCSI サービスが稼働中であるかどうかを判別します。 デバイス欠落の問題があるかどうか
Windows イベント・ログを検索します。

------------------------------------------------------------------------
ANS3113E

仮想マシン 'name' に、少なくとも 1 つのミラーまたは RAID5 ボリュームがあります。ミラーおよび RAID5
のサポートは使用不可にされています。



Explanation:

マウント操作中に、仮想マシンにミラーまたは RAID5
ボリュームがあることが検出されました。そのようなボリュームのサポートは、管理者によって使用不可にされています。

System action:

操作は停止します。

User response:

詳しくは、管理者にお問い合わせください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3114E

ボリューム 'volume' に関する情報の取得に失敗し、Windows エラー (error) が発行されました。



Explanation:

Windows API 呼び出しは、ボリューム情報の取得に失敗しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

該当する Microsoft 資料で、この Windows API 呼び出しの問題の解決方法を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3115E

ディスク 'disk' をオンラインにする試行に失敗し、Windows エラー (error) が発行されました。



Explanation:

Windows API 呼び出しは、ディスクのオンライン化に失敗しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

該当する Microsoft 資料で、この Windows API 呼び出しの問題の解決方法を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3116E

ディレクトリー 'dir' の作成に失敗し、Windows エラー (error) が発行されました。



Explanation:

Windows API 呼び出しは、ディレクトリーの作成に失敗しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

該当する Microsoft 資料で、この Windows API 呼び出しの問題の解決方法を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3117E

ディレクトリー 'dir' でのボリュームのマウントに失敗し、Windows エラー (error) が発行されました。



Explanation:

Windows API 呼び出しは、指定されたボリュームのマウントに失敗しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

該当する Microsoft 資料で、この Windows API 呼び出しの問題の解決方法を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3118E

リストアする VM のオペレーティング・システム・タイプを判別できません。



Explanation:

リストアする VM のオペレーティング・システム・タイプを判別できませんでした。 この問題は、restore パラメーター -VMOSType
が指定されていない場合や、このパラメーターで誤ったオペレーティング・システム ・タイプが指定されている場合に発生する可能性があります。

System action:

操作は停止します。

User response:

-VMOSType パラメーターを使用して、リストアする VM の正しいオペレーティング・システム・タイプを指定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS3119W

オペレーティング・システム・タイプ "name1" が検出されましたが、オペレーティング・システム・タイプ "name2" が指定されました。



Explanation:

検出された VM のオペレーティング・システム・タイプが、restore パラメーター -VMOSType で指定されたタイプと一致しま せん。
オペレーティング・システム・タイプの不整合は、マウント操作に悪影響を及ぼします。 操作は、オペレーティング・システム・タイプとして
"OSname" を使用して続行されます。

System action:

操作は続行されます。

User response:

マウント操作が失敗する場合は、自動検出を使用するか、正しいオペレーティング・システムを指定して操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3121I

TCP/IP V4 はプロセス間通信に使用できず、V6 が使用されます。



Explanation:

commmethodオプションはV6Tcpipですが、プロセス間通信ではIBM Spectrum Protect両方の方式を使用します。
TCP/IP V4の初期設定が失敗したため、TCP/IP V6通信方式が使用されます。

System action:

プロセスは続行します

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS3122E

Microsoft iSCSI イニシエーター・サービスでエラーが発生しました。Windows エラーは (error) です。



Explanation:

iSCSI 操作中に Microsoft iSCSI イニシエーター・サービスでエラーが発生しました。このエラーにより、操作は停止しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

Microsoft iSCSI イニシエーター・サービスのエラー・メッセージを参照し、エラーの原因を判別してください。 必要な場合は、該当する
Microsoft 資料を参照し、この iSCSI イニシエーター・エラーの解決方法を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3123E

ローカル VM ファイル・リストア・データの読み取りまたは書き込みができません。 filename
ファイルにアクセスできないか、ファイルが損傷しています。



Explanation:

VM
ファイル・リストア操作の場合、データは、リストアを実行するユーザーがアクセスできるディレクトリー内のローカル・データ・ムーバーに保管する必要があります。
データ・ファイルが損傷している可能性もあります。

System action:

処理は停止します。

User response:

VM ファイル・リストア・データを保管するには、データ・ムーバー・アプリケーションに、C:\Documents and
Settings\AllUsers\Application Data\Tivoli\TSM\ or
C:\ProgramData\Tivoli\TSM フォルダーに対する読み取り/書き込みアクセス権が必要です。
ユーザーが正しい権限を持てるように、このディレクトリーにアクセス権限を設定します。 ファイルが損傷した場合、現行バージョンと .bak
ファイルの置き換えが役立つ場合があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS3124E

コンテキスト ID が見つからないので、ユーザー・セッションを取得できません。



Explanation:

現在のユーザー・セッションの取得中にエラーが発生しました。 タイムアウトになったセッションが原因でエラーが発生した可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

セッションがタイムアウトになった場合、再度ログインしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3125E

ID が id で仮想マシン名が 'name' であるファイル・リストア・マウントのローカル・データが見つかりません。



Explanation:

指定されたマウント ID または仮想マシン名のローカル・データ・セットが見つかりませんでした。

System action:

操作は停止します。

User response:

照会コマンド "dsmc q vm <name> -vmrestoretype=mount" を使用して、正しいマウント ID
および仮想マシン名を確認し、クリーンアップを行います。

------------------------------------------------------------------------
ANS3126E

マウント・プロキシー・パートナーのノード名が見つかりませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
サーバーにマウント・プロキシー・パートナーについて照会中にエラーが発生しました。ノードが見つかりませんでした。
リストア操作を実行するには、マウント・プロキシー・パートナーとの通信が必要です。

System action:

処理は停止します。

User response:

マウント・プロキシー・パートナーのノード構成を確認し、ノードが正しく構成されて稼働していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3127E

マウント・プロキシー・パートナーの IP アドレスまたはポートが見つかりませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect サーバーにマウント・プロキシー・パートナーについて照会中にエラーが発生しました。 そのパートナーの
IP アドレスまたはポートが見つかりませんでした。ファイル・リストアを処理するには、アドレスおよびポートが必要です。

System action:

処理は停止します。

User response:

ノード構成を確認し、マウント・プロキシー・パートナーが正しく構成されて稼働していることを確認してください。
マウント・プロキシー・パートナー上のクライアント・アクセプター・デーモンが稼働しており、IBM Spectrum Protect
サーバーに接続できることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3128E

Windows マウント・プロキシーのノード名が、IBM Spectrum Protect 命名規則に適合していません。



Explanation:

Linux マウント・プロキシー・パートナーについて IBM Spectrum Protect サーバーを照会中にエラーが発生しました。
Windows マウント・プロキシーの名前が、命名規則に適合していません。Linux VM の処理には、正しい名前が必要です。

System action:

処理は停止します。

User response:

ノード構成を確認し、マウント・プロキシー名が正しいことを確認します。 Web ベースの構成ウィザードを使用して、構成をセットアップします。

------------------------------------------------------------------------
ANS3129I

VM 'VMNAME' のマウント・クリーンアップが完了しました。



Explanation:

指定された仮想マシンのマウント・クリーンアップ操作が完了しました。

System action:

ありません。

User response:

None

------------------------------------------------------------------------
ANS3130E

仮想マシン 'vmname' のマウント・クリーンアップ操作が、戻りコード return-code で失敗しました。



Explanation:

マウント・クリーンアップ操作中にエラーが発生しました。 以前の操作からの出力を参照し、エラーの原因を識別します。

System action:

処理は停止します。

User response:

dsmerror.log ファイルでこの問題の解決方法に関する情報を確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS3131E

iSCSI ターゲットを Windows データ・ムーバーから切断する操作が失敗しました。



Explanation:

iSCSI ターゲットの切断時のマウント・クリーンアップ操作中にエラーが発生しました。 以前の操作からの出力を参照し、エラーの原因を識別します。

System action:

処理は停止します。

User response:

Windows iSCSI イニシエーター・ツールを開き、ターゲットを切断してターゲット・ポータルを削除します。操作を再試行してください。
ツールは、「管理ツール」->「iSCSI イニシエーター」にあります。

------------------------------------------------------------------------
ANS3132E

Windows iSCSI サービスが、現在実行中のすべてのセッションのリストは取得できません。Windows エラーは (error) です。



Explanation:

iSCSI サービスは、接続されたすべてのターゲットおよび対応するセッションのリストは取得できませんでした。

System action:

操作は停止します。

User response:

Microsoft 資料で、この iSCSI の問題の修正について確認してください。操作を再試行してください。 iSCSI
のトラブルシューティングの情報については、http://technet.microsoft.com/en-US/windowsserver
で検索してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3133E

iSCSI ポータルによってターゲット 'target' を切断できませんでした。 Windows エラーは (error) です。



Explanation:

iSCSI ポータルは、Recovery Agent
コマンド・ライン・インターフェースで作成された、すべての接続済みターゲットを切断することができません。

System action:

操作は停止します。

User response:

Microsoft 資料で、この iSCSI ポータルの問題の修正について確認してください。操作を再試行してください。 iSCSI
のトラブルシューティングの情報については、http://technet.microsoft.com/en-US/windowsserver
で検索してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3134E

Windows iSCSI サービスが、現在使用可能なすべてのポータルのリストを取得できません。Windows エラーは (error) です。



Explanation:

iSCSI サービスでは、使用可能なすべてのポータルのリストの取得中に問題が発生しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

Microsoft 資料で、この iSCSI ポータルの問題の修正について確認してください。操作を再試行してください。 iSCSI
のトラブルシューティングの情報については、http://technet.microsoft.com/en-US/windowsserver
で検索してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3135E

iSCSI ポータル 'target' の削除が Windows エラー (error) で失敗しました



Explanation:

iSCSI サービスが iSCSI ポータルを除去できません。

System action:

操作は停止します。

User response:

Microsoft 資料で、この iSCSI ポータルの問題の修正について確認してください。操作を再試行してください。 iSCSI
のトラブルシューティングの情報については、http://technet.microsoft.com/en-US/windowsserver
で検索してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3136E

クリーンアップ操作でマウント ID が指定されていませんでした。



Explanation:

'mountcleanup' 操作を実行する際には -MOUNTID パラメーターを指定する必要があります。

System action:

操作は停止します。

User response:

照会コマンド "dsmc q vm <name> -vmrestoretype=mount" を使用して、正しいマウント ID
を取得して、クリーンアップを行 います。

------------------------------------------------------------------------
ANS3137W

'VMNAME' のマウントがエラーで完了しました。



Explanation:

指定された仮想マシンのマウント操作はエラーで完了しました。 仮想マシンのディスクのサブセットのみが、ファイル・リストア操作の準備ができています。

System action:

失敗した VM ディスクは、以前のメッセージで報告されています。

User response:

各失敗の原因について、以前のエラー・メッセージを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3138E

マウント ID mountid のクリーンアップ操作中にボリュームのアンマウントが失敗しました



Explanation:

ボリュームのアンマウント中のマウント・クリーンアップ操作時にエラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

以前の操作からの出力を参照し、エラーの原因を識別します。

------------------------------------------------------------------------
ANS3139E

ディスクをアンマウントしようとして Windows エラー (error) で失敗しました。



Explanation:

Windows API 呼び出しは、ディスクのアンマウントに失敗しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

Microsoft 資料で、この問題の修正について確認してください。Windows エラーについては資料を検索してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3140E

iSCSI ターゲット 'target_list' への接続が失敗しました。



Explanation:

iscsiadm コマンド行インターフェースでは、Linux マウント・プロキシー・マシンから、指定された iSCSI
ターゲットに接続できませんで した。

System action:

操作は停止します。

User response:

ターゲットが Linux マウント・プロキシー・マシンに既に接続されている場合、ターゲットから iscsiadm -m node -T
targetname --logout などのコマンドでログアウトします。 また、iSCSI
サーバー・アドレスが適切に指定されていることを確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS3141W

デバイス 'device_list' のマウントが失敗しました。



Explanation:

Linux マウント・プロキシー・マシン上に指定したデバイスをマウントできませんでした。

System action:

他のデバイスのマウントは操作により続行されます。

User response:

クリーンアップを実行するか、Linux マウント・プロキシー・マシン上のデバイスの手動アンマウントを試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3142E

Windows 仮想ディスク・サービスでエラーが発生しました。 Windows エラーは (error) です。



Explanation:

Windows 仮想ディスク・サービスが正常に作動していません。

System action:

操作は停止します。

User response:

Microsoft 資料で、この問題の修正について確認してください。仮想ディスク・サービスのトラブルシューティングの情報については、
http://technet.microsoft.com/en-US/windowsserver で検索してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3143W

iSCSI サービスが稼働していません。状態は 'state' です。



Explanation:

iSCSI サービスが稼働していません。

System action:

サービスは中断状態の可能性がありますが、操作を続行できません。

User response:

iSCSI サービスを開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3144W

iSCSI サービスが稼働していません。ファイル・リストア・マウント操作およびインスタント・アクセス操作は作動しません。



Explanation:

iSCSI サービスが稼働していません。ファイル・リストア・マウント操作を行うには、Windows および Linux
マウント・プロキシーでこのサービスが必要です。フル VM インスタント・アクセス操作でもこのサービスが必要です。

System action:

ファイル・リストアのマウント操作は続行できません。インスタント・アクセス操作を続行できません。

User response:

ファイル・リストア操作またはインスタント・アクセス操作を実行したい場合は、ISCSI サービスを開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3145E

Windows API 呼び出しが失敗しました。



Explanation:

Windows API 呼び出しが失敗しました。

System action:

操作を続行できません。

User response:

詳しくは、dsmerror.log を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3146E

ボリューム volume をアンマウントするためのクリーンアップ操作が失敗しました。マウントされたファイル・システムが使用中です。



Explanation:

Linux マウント・プロキシー・マシン上のボリュームのアンマウント中のマウント・クリーンアップ操作時にエラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

ファイル・システムが使用中でないことを確認し、クリーンアップ操作を再試行するか、ホスト上のボリュームを手動でアンマウントします。

------------------------------------------------------------------------
ANS3147W

iSCSI ターゲット 'iscsi_target' は正常に切断されましたが、ターゲットを削除しようとして失敗しました。



Explanation:

ターゲットを切断した後にオブジェクトを削除することができませんでした。

System action:

操作は続行されます。

User response:

Linux マシン上のオブジェクトの手動削除を試行してください。 例えば、iscsiadm -m node -T targetname -o
delete を実行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS3148W

iSCSI ターゲット 'iscsi_target' は既に接続されています。



Explanation:

ターゲットは既に Linux
マウント・プロキシー・マシンに接続されています。このエラーは、クリーンアップが実行されなかった場合、またはクリーンアップが部分的にしか
成功しなかった場合に発生する可能性があります。

System action:

操作は続行されます。

User response:

Linux マウント・プロキシー・マシンは、既に接続されているターゲットを再使用しようとしました。
ボリュームが正しくマウントされていない場合は、Linux マウント・プロキシー・マシン 上のターゲットを手動で切断してください。 例えば
iscsiadm -m node -T targetname --logout; iscsadm -m node -T targetname
-o delete を実行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS3149E

iSCSI ターゲット 'target' は Linux マシンからの切断に失敗しました。 iscsiadm
コマンド行インターフェースからのメッセージは message_output です



Explanation:

iscsiadm コマンド行インターフェースでは、指定された iSCSI ターゲットを Linux マシンから切断できませんでした。

System action:

操作は停止します。

User response:

Linux マシンでターゲットが既に切断されているかどうかを確認するか、ターゲットの手動での切断を試行してください。 例えば、iscsadm
-m node -T targetname --logout を実行します。 iSCSI
サーバー・アドレスが正しく指定されていることを確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS3150W

タイプ 'device_type' のブロック・デバイス 'block_device' はマウントに失敗しました。
システム・メッセージは'system_message' です



Explanation:

Linux マシン上で 1 つ以上のデバイスをマウントできませんでした。

System action:

他のデバイスのマウントは操作により続行されます。

User response:

クリーンアップを実行するか、Linux マシン上のデバイスを手動でのアンマウントを試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3151E

initiator.iscsi ファイルが存在しないか、開くことができません。



Explanation:

ファイルが存在しないか、開くことができません。

System action:

操作を続行できません。

User response:

iSCSI サービスがインストールされていない可能性があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS3152E

initiator.iscsi ファイルに有効なイニシエーター ID 項目がありません。



Explanation:

iSCSI イニシエーター ID が存在しません。

System action:

操作を続行できません。

User response:

iSCSI サービスがインストールされていない可能性があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS3153E

仮想マシン 'VMNAME' のマウント ID 'mountid' マウント・クリーンアップはエラーで完了しました。エラ ー・ログ
'errlog' は 'machinename' で参照可能です。



Explanation:

ボリュームのアンマウント中のマウント・クリーンアップ操作時にエラーが発生しました。
マウントされたファイル・システムが使用中の可能性があります。エラー・ログを参照し、エラーの原因を識別してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

ファイル・システムが使用中でないことを確認し、クリーンアップまたはホスト上のボリュームの手動アンマウントを実行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS3154E

iSCSI サービスがインストールされていません。



Explanation:

iSCSI サービスがインストールされていません。

System action:

操作を続行できません。

User response:

ご使用のプラットフォーム用の iSCSI サービスをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3155I

Windows データ・ムーバーは 'name' (ip) です



Explanation:

Windows データ・ムーバーの DNS 名および IP。

System action:

ありません。

User response:

この情報を使用して、Windows データ・ムーバーのホスト名および IP が正しく解決されているかを判別することができます。
この情報は、iSCSI 接続が正しく機能していない場合に役立ちます。

------------------------------------------------------------------------
ANS3156I

使用されている iSCSI サーバー・アドレスは 'ip' です



Explanation:

このメッセージは、iSCSI サーバーの IP アドレスを戻します。

System action:

ありません。

User response:

この情報を使用して、iSCSI サーバー・アドレスの IP アドレスが正しく解決されているかを判別することができます。 この情報は、iSCSI
接続が正しく機能していない場合に問題のトラブルシューティングに役立つ可能性があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS3157I

Linux データ・ムーバーは 'name' (ip) です。



Explanation:

Linux データ・ムーバーの DNS 名および IP アドレス。

System action:

ありません。

User response:

この情報を使用して、Linux データ・ムーバーのホスト名および IP が正しく解決されているかを判別することができます。
この情報は、iSCSI 接続が正しく機能していない場合に問題のトラブルシューティングに役立つ可能性があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS3158W

Windows 共有を作成しようとして Windows エラー (error) で失敗しました。 共有は作成されません。



Explanation:

指定されたユーザー/グループ名での Windows 共有の作成は失敗しました。

System action:

Windows 共有は作成されません。 操作は続行されます。

User response:

失敗の一般的な理由の 1 つは、指定されたユーザー/グループが存在しないことです。 Windows
ユーザーまたはグループ名が存在しており、Windows データ・ムーバーにアクセス可能であることを確認してください。
これがドメイン・ユーザーまたはグループの場合、Windows データ・ムーバーはそのドメインの一部でなければなりません。
この問題が解決しない場合、該当する Microsoft 資料でこのエラー・コードの情報を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3159E

Windows 共有の削除が Windows エラー (error) で失敗しました。



Explanation:

Windows API 呼び出しは、Windows 共有の削除に失敗しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

該当する Microsoft 資料で、この Windows API 呼び出しの問題の解決方法を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3160W

Linux ファイル・システムをエクスポートしようとして、エラー「NFS サービスが稼働していません」で失敗しました。



Explanation:

exportfs コマンドで、Linux マウント・プロキシー上に NFS
クライアントがマウントに使用可能なディレクトリーを作成できませんでした。

System action:

NFS エクスポートを作成せずに操作が続行されます。

User response:

Linux マウント・プロキシー上のエラーを解決します。ディレクトリーを手動でエクスポートします。

------------------------------------------------------------------------
ANS3161E

Linux ファイル・システムをアンエクスポートしようとして、エラー「NFS サービスが稼働していません」で失敗しました。



Explanation:

exportfs コマンドで、Linux マウント・プロキシー上のディレクトリーをアンエクスポートできませんでした。

System action:

操作は停止します。

User response:

Linux マウント・プロキシー上のエラーを解決します。ディレクトリーを手動でアンエクスポートします。

------------------------------------------------------------------------
ANS3162I

マウント ID 'Id' およびスナップショット日時 'date time' の VM 'VMNAME'
のマウント・クリーンアップが完了しました。



Explanation:

指定された仮想マシンのマウント・クリーンアップ操作が完了しました。

System action:

ありません。

User response:

None

------------------------------------------------------------------------
ANS3163W

Linux オペレーティング・システムが最小レベルではありません。 マウント操作は正常に完了しない場合があります。



Explanation:

Linux オペレーティング・システムが最小レベルではありません。

System action:

マウント操作は正常に完了しない場合があります。

User response:

Linux オペレーティング・システムを最小レベル以上にアップグレードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3164W

'os' の最小レベルは 'level' です。 現在のレベルは 'actual' です。



Explanation:

Linux オペレーティング・システムが最小レベルではありません。

System action:

マウント操作は正常に完了しない場合があります。

User response:

Linux オペレーティング・システムを最小レベル以上にアップグレードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3165W

Linux オペレーティング・システムにインストールされているパッケージが最小レベルではありません。
マウント操作は正常に完了しない場合があります。



Explanation:

Linux オペレーティング・システムにインストールされているパッケージが最小レベルではありません。

System action:

マウント操作は正常に完了しない場合があります。

User response:

パッケージを最小レベル以上にアップグレードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3166W

パッケージ 'package' の最小レベルは 'level' です。 現在のレベルは 'actual' です。



Explanation:

Linux オペレーティング・システムにインストールされているパッケージが最小レベルではありません。

System action:

マウント操作は正常に完了しない場合があります。

User response:

パッケージを最小レベル以上にアップグレードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3167E

IBM Spectrum Protect Recovery Agent サービスがインストールされていません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect Recovery Agent サービスがインストールされていません。

System action:

操作を続行できません。

User response:

IBM Spectrum Protect Recovery Agent が正しくインストールされ、構成されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3168E

IBM Spectrum Protect Recovery Agent サービスが稼働していません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect Recovery Agent サービスが稼働していません。

System action:

操作を続行できません。

User response:

IBM Spectrum Protect Recovery Agent サービスを開始してください。 Recovery Agent は、「net
start RecoveryAgent」を使用するか、services.msc の IBM Spectrum Protect Recovery
Agent を参照することで開始できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS3169E

マウント・プロキシーのオペレーティング・システムは、Windows Server 2012
以上のオペレーティング・システムでなければなりません。



Explanation:

Windows オペレーティング・システムが最小レベルではありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

Windows マウント・プロキシーをサポート対象のオペレーティング・システムにアップグレードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3170W

Linux ファイル・システムをエクスポートしようとして、エラー「exportfs コマンドが失敗しました」で失敗しました。



Explanation:

exportfs コマンドで、Linux マウント・プロキシー上に NFS
クライアントがマウントに使用可能なディレクトリーを作成できませんでした。

System action:

NFS エクスポートを作成せずに操作が続行されます。

User response:

Linux マウント・プロキシー上のエラーを解決します。ディレクトリーを手動でエクスポートします。

------------------------------------------------------------------------
ANS3171E

Linux ファイル・システムをアンエクスポートしようとして、エラー「exportfs コマンドが失敗しました」で失敗しました。



Explanation:

exportfs コマンドで、Linux マウント・プロキシー上のディレクトリーをアンエクスポートできませんでした。

System action:

操作は停止します。

User response:

Linux マウント・プロキシー上のエラーを解決します。ディレクトリーを手動でアンエクスポートします。

------------------------------------------------------------------------
ANS3172T

仮想マシン 'source' を名前 'destination' の新規 VM にリストアしています。



Explanation:

指定した仮想マシンは、新しい名前で新規 VM としてリストアされます。

System action:

なし

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS3173E

Linux デバイスは、正しくマウントできませんでした。



Explanation:

Linux デバイスは、正しくマウントできませんでした。

System action:

マウント操作は正常に完了しませんでした。

User response:

Linux マウント・プロキシー・サーバーが IBM Spectrum Protect サーバーと通信できることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3174E

仮想マシンのマウントに失敗しました。



Explanation:

マウント操作中にエラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

コマンド・ライン出力をチェックして、操作中に発生した問題を指定するメッセージを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3175E

VM マウントのクリーンアップが失敗しました。



Explanation:

マウント・クリーンアップ操作中にエラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

コマンド行出力をチェックして、操作中に発生した問題を指定するメッセージを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3176W

'name' という名前の Windows ユーザーまたはグループが見つかりません。 共有は作成されません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、指定したユーザーまたはグループ名を Windows セキュリティー識別子にマップできませんでした。

System action:

Windows 共有は作成されません。 操作は続行されます。

User response:

このメッセージの一般的な理由の 1 つは、指定されたユーザーまたはグループが存在しないということです。 Windows
ユーザーまたはグループ名が存在しており、Windows データ・ムーバーにアクセス可能であることを確認してください。
これがドメイン・ユーザーまたはグループの場合、Windows データ・ムーバーはそのドメインの一部でなければなりません。

また、このメッセージは、Windows データ・ムーバーが、Active Directory
ドメイン・サーバーにアクセスできないことも示します。 ネットワークの問題によって、Windows データ・ムーバーが、Active
Directory ドメイン・サーバーとの通信を妨げられていないこと確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3177E

iSCSI ターゲットが接続されませんでした。 バックアップ/アーカイブ・クライアントの iSCSI オプションを確認してください。



Explanation:

iSCSI ターゲットが見つからなかったか、Linux マウント・プロキシー・マシンに接続されていません。

System action:

操作がロールバックされます。

User response:

iSCSI がご使用の Windows また Linux マウント・プロキシーで正しくセットアップされていることを確認してください。
失敗の一般的な理由の 1 つは、Windows データ・ムーバーのオプション・ファイルに VMISCSIServeraddress
オプションが指定されていない か、正しく設定されていないかのどちらかです。

------------------------------------------------------------------------
ANS3178E

タイプ 'file_system_type' のボリューム 'volume'
はアンマウントされていません。システム・メッセージ:'system_message'



Explanation:

Linux マウント・プロキシー・マシン上のボリュームのアンマウント中のマウント・クリーンアップ操作時にエラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

ファイル・システムが使用中でないことを確認し、クリーンアップ操作を再試行するか、Linux マウント・プロキシー上のボリュー
ムを手動でアンマウントします。

------------------------------------------------------------------------
ANS3179W

同じ名前 'name' のフォルダー共有は既に存在しています。



Explanation:

指定された名前を持つフォルダー共有が既に存在するため、IBM Spectrum Protect はその名前の共有を作成できませんでした。

System action:

フォルダー共有は作成されていません。 操作は続行され、VM ディスクはファイル・リストア用にマウント・プロキシーにマウントされます。

User response:

オペレーティング・システム・コマンドを使用して、固有の名前を持つフォルダーの共有を作成し、マウント解除操作を実行する前にこの共有を削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3180W

パラメーター 'name' に許可されない文字が含まれていて、その文字は削除されました。 その結果、値は 'new' になっています。



Explanation:

一部の文字は、マルチプラットフォーム環境で使用できません。互換性の問題を解決するために、この特定のパラメーターでは、限定された文字のみが許可されています。

パラメーター "-MOUNTPoint" は [a から z][A から Z][0 から 9][:][/][\][_] に制限されています

パラメーター "-MOUNTTag" は [a から z][A から Z][0 から 9][_] に制限されています

パラメーター "-EXPORTParameter" は、Windows では [a から z][A から Z][0 から 9][
][-][_][\][@] に制限されています

パラメーター "-EXPORTParameter" は、Linux では [a から z][A から Z][0 から 9][.][:]
に制限されています

System action:

操作は、変更されたパラメーターを使用して続行されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS3181E

レジストリー・キー
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\partmgr\Parameters\CrPolicy
が、3 以外の値に設定されています。



Explanation:

レジストリー・キー
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\partmgr\Parameters\CrPolicy
が、3 以外の値に設定されている場合、マウント操作中にマシンがハングする可能性があります。 値を 3 に変更し、マシンをリブートしてください。

System action:

操作は停止します。

User response:

レジストリー・キー
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\partmgr\Parameters\CrPolicy
は、Microsoft によって文書化されていません。 このキーが 3
以外の値に設定されていると、マウント操作で問題が発生する可能性があります。 値を 3 に設定し、マシンをリブートしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3182E

マウント・クリーンアップ操作は、Linux マウント・プロキシーからの応答を minutes 分間待ち、タイムアウトになりました。



Explanation:

Windows マウント・プロキシーは、指定されたタイムアウト時間内に Linux
マウント・プロキシーからの応答を受信しませんでした。Linux マウント・プロキシーは、停止状態になっている可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

Linux マウント・プロキシー・マシンの状況を確認し、詳細をマウント・プロキシー・トレース・ファイルで確認してください。umount
の実行時にシステムが完全に停止した場合、Linux
マウント・プロキシー・マシンをリブートした後に手動でマウント・クリーンアップを行う必要がある場合があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS3183E

でマウントされているボリュームの復帰に失敗しました。



Explanation:

ボリュームの復帰操作が失敗しました。 ボリュームの手動によるマウントを試みてください。 そのスナップショットを検索し、復帰操作を試みてください。

System action:

リストアが停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect エラー・ログの Windows イベント・ログで詳細な情報を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3184W

マウント操作の LVM 活動化フェーズ中に重複した装置 UUID が検出されました。 'vgimportclone' システム・コマンドが
LVM 装置 'LVMdeviceName' の新規 UUID を生成できなかったため、UUID がマウント・プロキシー・マシンの装置
'LVMdeviceName2' と重複しています。 装置 'LVMdeviceName3'
は、マウント・プロキシーにマウントされるボリュームのリストから除外されました。 一部の Linux ディストリビューションでは、iSCSI
切断フェーズの後も引き続きこの装置が存在する可能性があり、手動でのクリーンアップ (例えば、'dmsetup remove
device_name' コマンドを使用) が必要になる可能性があります。



Explanation:

'vgimportclone' コマンドがこの LVM 装置の新規 UUID を生成できなかったため、UUID が重複しています。

System action:

ターゲット VM の装置はスキップされ、マウントされません。操作は続行されます。

User response:

この問題は、'vgimportclone' コマンドが新規 UUID を生成できなかった一部の Linux
ディストリビューションで発生しています。 そのようなケースでは、'iscsiadm -m node -T ... --logout'
コマンドでその装置を削除することができず、手動でのクリーンアップ (例えば、'dmsetup remove device_name'
コマンドを使用) が必要である場合があります。 このような状況は、ターゲット VM
がマウント・プロキシーと同じテンプレートから複製されたことを示す場合があるので注意してください。 VM
マシンの複製によって生じた、重複した装置を解決するには、'blkid' コマンドを使用してターゲット VM
のブロック・デバイスを調べ、マウント・プロキシー・マシンと重複した UUID が存在していないことを確認してください。 重複する装置がターゲット
VM に属しており、それが使用されている場合、その装置に新規 UUID を割り当てるか、そのような装置を削除する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS3185W

ターゲットが接続された後に、マウント・プロキシーで重複するデバイス UUID が見つかりました。 タイプ 'new_device_type' の
UUID 'new_device_uuid' を使用するデバイス 'new_device_name'
は、マウント・プロキシーにマウントされるボリュームのリストがら除外されます。



Explanation:

UUID がシステムに既に存在する場合、Linux オペレーティング・システムはこのタイプのデバイスをマウントできません。
この状態は、ターゲット仮想マシンがマウント・プロキシーと同じテンプレートから複製された場合に発生します。

System action:

ターゲット仮想マシンのデバイスはマウントされません。操作は続行されます。

User response:

仮想マシンの複製が原因で生じた重複デバイスを解決するには、'blkid'
コマンドを使用してターゲット仮想マシンのブロック・デバイスを調べ、マウント・プロキシー・マシンで重複する UUID
が存在しないことを確認してください。 ターゲット仮想マシンに重複デバイスが属しており、そのデバイスが使用中である場合は、デバイスに新規の
UUID を割り当てるか、デバイスを除去します。

------------------------------------------------------------------------
ANS3186W

ブロック・デバイスのオープンおよび作成に失敗しました。



Explanation:

Linux マウント・プロキシー上のブロック・デバイスのリストを取得できませんでした。

System action:

ファイル・リストア操作は停止しました。

User response:

Linux マウント・プロキシー・マシン上で、'blkid' コマンドが正しく機能していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3187W

ブロック・デバイスのオープンおよび作成に失敗しました。



Explanation:

Linux マウント・プロキシー・マシン上で、ディスクを開き、ブロック・デバイスを作成することができませんでした。

System action:

ファイル・リストア操作は停止しました。

User response:

Linux
マウント・プロキシー・マシン上で、使用可能なループ・デバイスの数がマウントする仮想マシン・ディスクの数以上であることを確認してください。
ローカル・バックアップからファイル・リストア操作を行うための、拡張 VMware トランスポート・モードが Linux
マウント・プロキシーでサポートされていません。 マウント・プロキシー・オプション・ファイルのサーバー・スタンザ内で
vmvstortransport ndb オプションを使用します。 NBDSSL
を使用する場合、/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin/lib64/libdiskLibPlugin.so
ライブラリーを削除して、vmvstortransport ndbssl オプションを使用します。

------------------------------------------------------------------------
ANS3188W

LVMデバイス「new_device_name」に重複したUUIDが存在します。 デバイスはマウントできません。
結果として、このデバイスのファイルはリストアされません。



Explanation:

デバイスの汎用固有 ID （UUID）が既にシステムに存在している場合、オペレーティング・システムはそのデバイスをマウントできません。
この状態は、通常はターゲット仮想マシンがマウント・プロキシーと同じテンプレートから複製された場合に発生します。

System action:

ターゲット仮想マシンのデバイスはマウントされません。 操作は続行されます。

User response:

blkid コマンドを使用して、重複したUUIDが存在しないか、ターゲット仮想マシンのブロック・デバイスをスキャンしてください。
ターゲット仮想マシンに重複デバイスが属しており、そのデバイスが使用中である場合は、重複デバイスに新規のUUIDを割り当てるか、そのデバイスを除去する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS3189W

ゲスト・システムの元のマウント・ポイントを検出できません。



Explanation:

.

System action:

操作は続行されます。

User response:

/etc/fstab ファイルがゲスト・システムに存在し、アクセス可能であるかどうかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3401W

エンティティー name は無効です。



Explanation:

この名前のボリュームは見つからないか、サーバー・フリー操作に適していません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しい名前を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3402W

name: システム呼び出し func がコード rc で失敗しました。



Explanation:

オペレーティング・システムから情報を取得しているときに、エラーが発生しました。ボリューム情報を取得できませんでした。

System action:

取得しようとしていた情報がこの操作にとって重要でない場合や、実行しようとしていた操作のコンテキストでその動作が予期される場合は、処理を続行できます。

User response:

エラー・ログで、エラーの理由を示すその他のメッセージを調べてください。示されている問題の解決を試行してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3403W

ボリューム name を読み取りのためにオープンできません。 システム・エラー・コードは、err です。



Explanation:

示されているボリュームをオープンできませんでした。その原因としては、装置が有効なシステム装置でないこと、装置が別のアプリケーションによってロックされていること、ユーザーが正しい許可を持っていないことなどが考えられます。
メッセージに表示されているオペレーティング・システム・エラー・コードが失敗の具体的な理由を示しています。

System action:

処理は停止します。

User response:

オペレーティング・システムのツールを使用して、エラー・コードの記述を取得してください。また、エラー・ログで、失敗の理由を示す他のメッセージを探してください。示されている問題の解決を試行してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3404W

ボリューム name を読み取っているときに、エラーが発生しました。



Explanation:

示されているボリュームを読み取れませんでした。その原因としては、読み取り対象のデータがボリュームの有効範囲外にあること、装置が別のアプリケーションによってロックされていることなどが考えられます。
メッセージに表示されているオペレーティング・システム・エラー・コードが失敗の具体的な理由を示しています。

System action:

サーバー・フリー・データ移動を使用している場合は、非サーバー・フリー・データ移動によって処理を続行します。そうでない場合、処理は停止します。

User response:

オペレーティング・システムのツールを使用して、エラー・コードの記述を取得してください。また、エラー・ログで、失敗の理由を示す他のメッセージを探してください。示されている問題の解決を試行してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3405W

ボリューム name のファイル・システム fs が不明です。



Explanation:

そのボリュームのそのファイル・システムは、実行対象の操作に関してサポートされていません。

System action:

サーバー・フリー・データ移動を使用している場合は、非サーバー・フリー・データ移動によって処理を続行します。そうでない場合、処理は停止します。

User response:

エラー・ログで、エラーの理由を示すその他のメッセージを調べてください。示されている問題の解決を試行してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3406I

仮想マシン 'vm' の前回のバックアップ状況を更新するためのスペースが足りません。



Explanation:

仮想マシンは正常にバックアップされましたが、仮想マシンの 'Notes'
フィールドには前回のバックアップ状況を書き込むためのスペースが不十分です。

System action:

バックアップ操作は完了しました。

User response:

前回のバックアップ状況が必要な場合は、仮想マシンの 'Notes' フィールドでスペースの一部を開放してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3407W

name はローカルではありません。



Explanation:

そのドライブまたはファイル・システムは、ローカルでなく、イメージ・バックアップに適していません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ローカルなボリュームを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3408E

ボリューム 'volume' に対するシステム呼び出し 'umount' が失敗し、errno='error' が戻されました。errno
を基に適切なアクションを実行し、操作を再試行してください。



Explanation:

指定されたボリュームの umount が失敗し、示された errno が戻されました。errno
を基に適切なアクションを実行し、操作を再試行してください。

System action:

処理は停止しました。

User response:

umount の失敗の errno を確認し、修正アクションを実行したうえで、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3409W

ボリューム name に書き込んでいるときに、エラーが発生しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
は、示されているボリュームに書き込めませんでした。その原因としては、書き込み対象のデータがボリュームの有効範囲外にあること、装置が別のアプリケーションによってロックされていることなどが考えられます。
メッセージに表示されているオペレーティング・システム・エラー・コードが失敗の具体的な理由を示しています。

System action:

処理は停止します。

User response:

オペレーティング・システムのツールを使用して、エラー・コードの記述を取得してください。また、エラー・ログで、失敗の理由を示す他のメッセージを探してください。示されている問題の解決を試行してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3410E

オペレーティング・システムが、メモリー割り振りの要求を拒否しました。



Explanation:

処理を進めるための情報を保管するために、プロセスがメモリーにアクセスする必要があります。
この場合は、オペレーティング・システムが割り振れる以上のメモリーが要求されています。考えられる理由は次のとおりです。

   システムのメモリーが少なくなっています。
   プログラムが実行するプロセスが、割り当て可能な最大のメモリーを超えました。
   なんらかのエラー条件が発生したため、プログラムがメモリー不足と認識しています。

System action:

プロセスは要求された操作を完了できません。

User response:

不要なアプリケーションをすべてクローズし、操作を再試行してください。
それでも操作が失敗する場合には、タスクを小さい単位に分割してみてください。例えば、ファイル指定に高位のディレクトリーが含まれる場合、各ディレクトリーごとに順番に
IBM Spectrum Protect のタスクを実行してください。タスクが増分バックアップの場合、オプション
"-memoryefficientbackup=yes" を使用してください。

リソース限度をサポートする UNIX システムでは、次のコマンドを入力してメモリーのリソース限度が小さすぎるかどうかをチェックしてください。
ulimit -a

得られたデータに基づいて、UNIX
システムのルート・ユーザーにリソース限度を大きくして現在のデフォルトを指定変更するよう依頼することができます。UNIX
システムのルート・ユーザーはリソース限度を大きくする権限を持っています。

------------------------------------------------------------------------
ANS3411E

無効な引数が関数 name に渡されました。



Explanation:

示されている関数は、処理を進めるための正しい引数を受け取りませんでした。それ以上の説明については、エラー・ログでこのエラーの後に記述されている追加のエラーを調べてください。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。 問題が続く場合は、IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3412I

DiskMapper は、エンティティー name の name をサポートしていません。



Explanation:

要求された機能は、現時点で DiskMapper にインプリメントされていません。このエラーを IBM Spectrum Protect
管理者に報告してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3413I

DiskMapper オブジェクト 'name' のタイプ 'name' は無効です。



Explanation:

示されているオブジェクトは、発信元のクライアント・システムで無効です。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。
問題が続く場合には、クライアントのエラー・ログにこの問題に関する他のメッセージがないかどうか確認してください。さらに援助が必要な場合には、IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3414I

ディスク 'name' は、システム上で定義されているコンテナーの一部ではありません。



Explanation:

ありません。

System action:

ありません。これは通知メッセージです。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS3415W

'name' のデータを含んでいる 1 つ以上のディスクに不良ブロックがあります。



Explanation:

上記のオブジェクトのデータ・ブロックを含んでいる 1 つ以上の物理ディスクに不良ブロックがあるので、要求された操作を続行できません。

System action:

システムは、要求された操作を完了するための予備手段を見つける可能性があります。コンソール・ログとエラー・ログで、実行された修正処置や提案されているユーザー処置に関する追加情報を調べてください。

User response:

操作によっては、プロセスが操作を完了するための代替手段を提案することがあります。 エラー・ログ、sched
ログ、コンソール・ログで追加情報を調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3416E

ボリューム 'name' は現在別のプロセスが使用中です。



Explanation:

この操作には、このボリュームへの排他的アクセスが必要です。この失敗の原因としては、システム上の別のプロセスがボリュームを開いていることが考えられます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

システムで実行中のアプリケーションを確認し、どのプロセスもこのボリュームを開いていないことを確認してから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3417W

name: システム呼び出し func がコード rc - strerror で失敗しました。



Explanation:

オペレーティング・システムから情報を取得しているときに、エラーが発生しました。ボリューム情報を取得できませんでした。

System action:

取得しようとしていた情報がこの操作にとって重要でない場合や、実行しようとしていた操作のコンテキストでその動作が予期される場合は、処理を続行できます。

User response:

エラー・ログで、エラーの理由を示すその他のメッセージを調べてください。示されている問題の解決を試行してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS3418W

イメージ・バックアップ操作のためのメモリー割り振り要求は、オペレーティング・システムにより拒否されました。



Explanation:

ファイル・システムの使用済みブロックについての情報を保管するために IBM Spectrum Protect
がメモリーにアクセスする必要があります。この場合は、オペレーティング・システムが割り振れる以上のメモリーが要求されています。

System action:

imagegapsize
が専用ファイル・システムに対して小さすぎる場合、およびクライアントがメモリー不足状態である場合、クライアントは自動的に完全ボリューム・バックアップに切り替えます。操作は
imagegapsize = 0 で続行します。

User response:

メモリー不足状態を防ぐには以下の方法があります。

   次のコマンドを入力して、メモリー・リソースの制限が低すぎないかどうかを検査します。 ulimit -a そして、UNIX システムの
   root ユーザーに、メモリーの制限の引き上げを依頼します。
   imagegapsize オプション値の引き上げ。より大きな imagegapsize
   が使用されると、イメージ・バックアップに必要なメモリーはより少なくなりますが、より多くの未使用データがサーバーに送信されます。逆もまた同様に、より小さな
   imagegapsize
   が使用されると、バックアップにはより多くのメモリーが使用されますが、より少ない未使用データがサーバーに送信されます。結果もボリューム上でのデータの分散状況に依存します。
   is spread on the volume.

------------------------------------------------------------------------
ANS3419W

仮想マシン 'vmname' での整合性検査のための VSS
スナップショットのマウントに失敗しました。整合性検査はスキップされ、Microsoft Exchange Server
トランザクション・ログは切り捨てられません。



Explanation:

Microsoft Exchange Server
データベース・ファイルの整合性を検査するには、仮想マシン・スナップショットがマウントされている必要があります。指定された仮想マシンのスナップショットをマウントできませんでした。その結果、この操作では、Microsoft
Exchange Server データベース・ファイルの整合性が検査されませんでした。

System action:

整合性検査を行わずにバックアップ操作が続行され、Microsoft Exchange Server トランザクション・ログは切り捨てられません。

User response:

このエラーを回避するには、ゲスト仮想マシンから ESXi ホストへの接続を構成します。その後、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4000E

「filespace-name」の処理中にエラーが発生しました。ファイル・スペースが存在しません。



Explanation:

指定されたファイル・スペース (ドメイン) が誤っているか、ワークステーション上に存在しません。-MODE=INCREMENTAL
オプションを指定して BACKUP IMAGE
コマンドを実行した結果このメッセージが出力された場合は、ユーザーがロー論理ボリュームの名前を入力したことを意味します。
MODE=INCREMENTAL オプションは、ロー論理ボリュームでは無効です。

System action:

処理は停止します。

User response:

既存のドメイン (ドライブ名またはファイル・システム名) を指定して操作を再試行してください。 メッセージが MODE=INCREMENTAL
オプションの不適切な使用の結果表示された場合は、オプションを省略してコマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4001E

ドメイン 'filespace-name' のファイル・スペースが IBM Spectrum Protect サーバーで見つかりませんでした。



Explanation:

指定されたファイル・スペースはサーバー上にあると期待されましたが、現在は存在しません。
現在の操作の進行中にコマンドが実行されて、ファイル・スペースがサーバーから削除された可能性があります。

System action:

IBM Spectrum Protect 処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。問題が再発する場合は、エラー・ログにこの障害の原因を示す他のメッセージがないかを調べます。示されている問題の解決を試行してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4002E

'filespace-name' を処理中のエラー: ボリューム・ラベルが存在しない。



Explanation:

選択されたドライブにはラベルがありません。

System action:

IBM Spectrum Protect は、入力されたドライブまたはラベルがないと、要求された操作を実行できません。

User response:

ドライブがフロッピー・ドライブである場合、ボリューム・ラベルの付いたディスクをそこに入れて、操作を再試行してください。ディスクがハード・ディスクである場合、ドライブにボリューム・ラベルがあることを確認して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4003E

'filespace-name' を処理中のエラー: 重複ボリューム・ラベルが検出されました。



Explanation:

選択したドライブには重複ボリューム・ラベルがあります。IBM Spectrum Protect はボリューム・ラベルを使用
して、バックアップ・アーカイブ情報を追跡するので、重複ボリューム・ラベルを持つ
ドライブからファイルをバックアップまたはアーカイブすることはできません。

System action:

IBM Spectrum Protect はドライブを選択することができません。

User response:

このボリュームをシステムで使用できるようにする必要がある場合には、IBM Spectrum Protect
を終了して、ドライブにボリューム・ラベルを割り当ててください。 IBM Spectrum Protect を再始動し、操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS4004E

'filespace namepath-name file-name' を処理中のエラー :
宛先ファイルおよびディレクトリーは書き込みロックされています。



Explanation:

宛先が書き込みロックされているため、サーバーからリストアまたはリトリーブされているファイルまたはディレクトリーに書き込むことができません。別の操作がファイルをオープンしていて、更新を許可していない可能性があります。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

ファイルを書き込みロックした操作を判別するか、ファイルを別の名前または場所にリストアします。

------------------------------------------------------------------------
ANS4005E

'filespace namepath-name file-name' を処理中のエラー : ファイルが見つかりません。



Explanation:

バックアップ、アーカイブ、またはマイグレーションの処理を行おうとしているファイルは、もうクライアント上に存在しません。IBM Spectrum
Protect によるバックアップ、アーカイブまたはマイグレーションが行われる前に、他のプロセスがファイルを削除しました。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS4006E

'filespace namepath-namefile-name' を処理中のエラー : ディレクトリー・パスが見つからない。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
からディレクトリーにアクセスしようとしたときに、「パスが見つからない」という状況がオペレーティング・システムから戻されました。
メッセージに示された存在していないディレクトリー (path-name) を指定したか、IBM Spectrum Protect
でディレクトリーをバックアップまたはアーカイブする前に別のプロセスによって削除されたため、処理対象のディレクトリーがクライアント上に存在しません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

スペルや句読点、特にディレクトリー区切り文字 (例えば、「\」など) の配置をすべて
再チェックしてください。構文が間違っている場合は、訂正してから操作を再試行してください。パスが正しく指定され、ディレクトリーが実際に存在していることを確認してください。
正しいパスとディレクトリー名を指定して、コマンドをやり直してください。
ディレクトリー名を訂正できない場合は、除外オプションを使用してこのディレクトリーを操作から除外してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4007E

'filespace namepath-namefile-name' を処理中のエラー : オブジェクトへのアクセスがリジェクトされた。



Explanation:

指定されたファイルまたはディレクトリーへのアクセスが拒否されました。
ファイルの読み取りまたはファイルへの書き込みを試行しましたが、ファイルまたはディレクトリーへのアクセス許可がありません。

System action:

処理を停止しました。

User response:

正しいファイル名またはディレクトリー名を指定するようにして、許可を訂正するか、新しい場所を指定してください。HSMOPTIMIZEDRECALLONLY
がファイル・システム所有者ノードに設定されている場合は、次のバックアップの前に最適化された再呼び出しを使用してこのファイルの再呼び出しを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4008E

'filespace namepath-name file-name' の処理中にエラーが発生しました。ファイルは一時的に使用不可です。



Explanation:

ファイルは一時的に使用不可です。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

ファイルが別のプロセスによってロックされていないか確認してください。そうでない場合、コマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4009E

'filespace namepath-name file-name' を処理中のエラー: ディスクが満杯状態です



Explanation:

宛先ディスクがフルであるため、これ以上のファイルをリストアまたはリトリーブできません。

System action:

クライアントは、次のアクションの選択を求めるプロンプトを表示します。

*  このオブジェクトの再試行

*  このオブジェクトのスキップ

*  アクションの打ち切り

User response:

このオブジェクトの適切なアクションを選択してください。 操作を再試行する前に、宛先ディスクでフリー・スペースを作成します。 もう 1
つのオプションとして、ファイルを別のディスクにリストア、またはリトリーブしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4010E

'filespace namepath-name file-name' の処理中にエラーが発生しました。不整合の NFS ハンドルです。



Explanation:

NFS ファイル・システムが不整合になっています。

System action:

ファイル・システムはスキップされました。

User response:

NFS
ファイル・システムがマウントされていることを確認します。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムをアンマウントして再マウントしてから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4011E

'filespace namepath-namefile-name' を処理中のエラー : 使用可能なファイル・ハンドルがない。



Explanation:

システムのファイル・ハンドルはすべて現在使用中です。使用可能なものはありません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

他のプロセスを終了して一部のファイル・ハンドルを解放するか、システム・セットアップを変更して同時にオープンできるファイルの数を増やします。

------------------------------------------------------------------------
ANS4012E

'filespace namepath-name file-name' は既に存在しています。 これはスキップされます。



Explanation:

クライアントは指定のファイルをリストアまたはリトリーブしようとしましたが、ファイルはリストアの出力先の場所に既に存在しており、ユーザーは既存のファイルを置き換えない選択をしました。

System action:

このファイルはスキップされ、メッセージが dsmerror.log
に記録されます。リストア処理またはリトリーブ処理は、次のオブジェクトを対象に引き続き実行されます。

User response:

このファイルがスキップされた理由は、REPLACE NO が有効であった
(それによって既存のすべてのファイルおよびディレクトリーがスキップされた) か、あるいは REPLACE PROMPT
が有効であったかのいずれかであり、プロンプトが出されたときに、ユーザーはこのファイルまたは既存のすべてのディレクトリーおよびファイルをスキップすることを選択しました。意図的にファイルをスキップすることにしたのであれば、これ以上の措置は不要です。
それ以外の場合は、 REPLACE または ALL REPLACE PROMPT を使用して操作を再試行できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS4013E

'filespace namepath-name file-name' を処理中のエラー: 無効なファイル・ハンドル



Explanation:

内部システム・エラーが発生しました。 無効なファイル・ハンドルが受け渡されたため、ファイル操作は失敗しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

この問題をシステム管理者に報告してから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4014E

'filespace namepath-name file-name' の処理中にエラーが発生しました。不明なシステム・エラー
(error-code ) が発生しました。 プログラムを終了します。



Explanation:

クライアント・プログラム内で、認識されない、予期しない error-code が発生しました。
これはプログラミング障害で、クライアント・プログラムは終了します。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続く場合は、エラーを IBM Spectrum Protect 管理者に報告してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4015E

'filespace namepath-namefile-name' の処理中にエラーが発生しました。予期しない IBM Spectrum
Protect エラー (error-code) が検出されました。



Explanation:

予期しないエラーが発生しました。 これは IBM Spectrum Protect
が処理または回復することができない、低レベルのシステムまたは通信エラーの可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続く場合は、システム問題のその他の指示を探して、どこに問題があるかを判別してください。ほとんどのシステムには、追加情報が含まれていることがあるエラーまたはイベント・ログがあります。
システム管理者または IBM Spectrum Protect 管理者に連絡して、さらに援助を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4016E

'filespace namepath-name file-name' プロセス中のエラー :
ファイルは実行中。書き込み許可がリジェクトされました。



Explanation:

現行ファイルは、現在、別の操作によって実行されているため、オープンして書き込むことができません。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

ファイルを実行している操作を停止して、操作を再試行するか、ファイルを異なる名前またはディレクトリーにリストアまたはリトリーブします。

------------------------------------------------------------------------
ANS4017E

'filespace namepath-namefile-name' を処理中のエラー :
名前の解決中に検出されたシンボリック・リンクの数が多すぎます。



Explanation:

ファイル名の解決を試行しているときに検出されたシンボリック・リンクの数が多すぎます。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

ファイルにループ・シンボリック・リンクがないことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4018E

'filespace namepath-name file-name' を処理中のエラー: ファイル名が長すぎます。



Explanation:

指定されたファイル名は、IBM Spectrum Protect が処理するには長すぎます。

System action:

ファイルはスキップされました。

User response:

特定オペレーティング・システム用の該当する「バックアップ・アーカイブ・クライアントの使用」資料で IBM Spectrum Protect
によって処理されるファイル名を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4019E

'filespace namepath-name file-name' を処理中にエラー:
ファイル・システムがシステムによってロックされています。



Explanation:

システムによってロックされているため、ファイル・システムにアクセスできません。

System action:

IBM Spectrum Protect は、操作を完了できません。

User response:

システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4020E

オブジェクトのデータ形式 'filespace namepath-name file-name' が不明です。
不明のフォーマットは、通常、ファイルがより最近のバージョンの IBM Spectrum Protect
でバックアップまたはアーカイブされたときに発生します。



Explanation:

ファイルがバックアップまたはアーカイブされるとき、IBM Spectrum Protect
にはファイルに関する追加情報がいくらか組み込まれます。 IBM Spectrum Protect
がリストアまたはリトリーブ操作時にその情報を認識できない場合に、このメッセージが出されます。
この問題の原因として一番考えられるのは、ファイルがより新しいバージョンの IBM Spectrum Protect
でバックアップまたはアーカイブされたことです。
大/小文字を保持するものの、大/小文字を区別しないファイル・システムからファイルがバックアップされた場合、表示されるファイル名の大/小文字が誤っている可能性があります。ただし、このファイルはスキップされるため、不正確な大/小文字による処理への影響はありません。

System action:

ファイルはリストアもリトリーブもされません。 次のファイルで処理を続行します。

User response:

現行バージョンの IBM Spectrum Protect クライアント・ソフトウェアを使用してリストアまたはリトリーブ操作を試行してください。
問題が続く場合には、援助を求めるために IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4021E

'filespace namepath-name file-name' を処理中のエラー : ファイル・システムが作動不能です。



Explanation:

ファイル・システム/ドライブでアクセスの準備ができていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ドライブが IBM Spectrum Protect にとって利用可能であることを確認し、操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS4022E

'filespace namepath-name file-name' を処理中にエラー: ファイル・システムが無効です。



Explanation:

ドライブをアクセス用に使用できませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

ドライブが操作可能であることを確認し、操作を再試行してください。 うまくいかない場合、エラー・ログを調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4023E

'filespace namepath-name file-name': ファイルの入出力エラーです



Explanation:

ファイルの読み取り中またはファイルへの書き込み中にエラーが検出されました。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

システムが正しく作動していることを確認してください。OS/2 の場合、障害を起こしたドライブに対して CHKDSK /F
を実行してください。該当ドライブは、dsmerror.log で見つけることができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS4024E

'filespace namepath-name file-name': ファイルの書き込みエラーです



Explanation:

ファイルへの書き込み中にエラーが検出されました。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

システムが正しく作動していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4025E

'filespace namepath-namefile-name' を処理中のエラー:
ファイルがユーザーまたはシステム・ファイルの限界値を超えています。



Explanation:

バックアップ/リストアまたはアーカイブ/リトリーブを行っているファイルが、このユーザー用のシステム設定制限を超えました。下記に、さまざまなプラットフォームに対応するファイル・サイズ制限を示します。

AIX
         68,589,453,312 (64GB)

HP-UX
         1,099,511,627,775 (1TB-1)

Linux
         2,147,483,647 (2GB)

Mac OS9 より前
         2,147,482,624 (2GB-1K)

Mac OS9
         18,446,744,073,709,551,616 (16EB)

NetWare
         4,294,963,200 (4GB -4KB)

NUMA-Q DYNIX/ptx
         4.5 1,095,216,660,480 (1TB-4GB)

OS/390
         4,294,967,295 (4GB)

SGI
         18,446,744,073,709,551,615 (16EB-1)

Solaris 2.6 以上
         1,099,511,627,775 (1TB-1)

Tru64 UNIX
         1,099,511,627,776 (1TB)

UnixWare
         2,147,483,647 (2GB)

Windows ME (FAT32)
         4,294,967,295 (4GB)

Windows NT/2000 (NTFS)
         17,592,185,978,880 (16TB-64K)

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

システムしきい値が適切に設定されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4026W

'filespace namepath-name file-name' の処理中にエラーが発生しました。'file-size'
のサイズがシステムの最大ファイル・サイズ制限を超えました。



Explanation:

システムの最大ファイル・サイズ制限を超えているファイルのリストアまたはリトリーブを試行しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、ファイルをリストアまたはリトリーブできません。

User response:

このファイルのサイズをサポートするシステムで、このファイルをリストアまたはリトリーブしてください。 システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4027S

'filespace namepath-name file-name' の処理中にエラーが発生しました。内部プログラム・メッセージ 'value
' が出されました。



Explanation:

予期しない重大なプログラム障害が発生しました。 value に示されています。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作を再試行してください。問題が解決しない場合は、システム管理者またはサービス技術員に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4028E

'filespace namepath-name file-name'
の処理中にエラーが発生しました。ファイル/ディレクトリー項目を作成できません。



Explanation:

リストアまたはリトリーブされているファイルのディレクトリー・パスを作成できません。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

リストアまたはリトリーブされているファイルのディレクトリーを作成するための適切な許可を取得していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4029E

'filespace namepath-name file-name' の処理中にエラー:
ディレクトリー・パスを構築できません。ディレクトリーと同じ名前のファイルが存在しています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
はディレクトリー・パスの作成を試みましたが、ディレクトリーと同じ名前を持つファイルが存在するために、作成することができません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ディレクトリーと同じ名前を持つファイルを除去します。前回のリストア/リトリーブ操作を参照して、パスに沿ってすべてのディレクトリーを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4030E

'filespace namepath-namefile-name' を処理中のエラー: このプロセスのディスク・スペースの限界値に達しました。



Explanation:

クライアント所有者に割り振られたディスク・スペースがフルです。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ディスク・スペースを解放して、リストアまたはリトリーブ操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4031E

「file_space_namepath_name file_name」の処理中にエラーが発生しました。 名前が内部の IBM Spectrum
Protect の最大値を超えています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect でのファイル操作時に、内部の IBM Spectrum Protect
の最大値を超えているファイル名が、ファイル名の構成要素 (file_space_name、path_name、directory_name
または file_name) のうちの 1 つ以上で検出されました。
file_space_name、path_name、directory_name または file_name に対して、内部の IBM
Spectrum Protect の最大値は、オペレーティング・システムの最大値とは 別に考える必要があります。

さまざまなプラットフォームにおける IBM Spectrum Protect の内部ファイル名の最大値を以下に示します。

AIX HP-UX  Solaris
File_space_name               1024
Path_name or directory_name   1023
File_name                      256

Linux
File_space_name               1024
Path_name or directory_name    768
File_name                      256

Windows XP/2000/2003
File_space_name               1024
Path_name or directory_name    248
File_name                      248

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

ファイル名のサイズを縮小して、IBM Spectrum Protect の内部の最大値より小さくなるようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4032E

'filespace namepath-namefile-name' を処理中のエラー: ファイルが圧縮されていません。



Explanation:

圧縮のフラグを立てられたファイルが圧縮されていなかったため、システムで障害が発生しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

システム管理者にこの問題を報告してください。このエラーはシステム障害です。

------------------------------------------------------------------------
ANS4033E

'filespace namepath-name file-name' を処理中のエラー : ファイルはメモリーの大きい他の
マシン上で圧縮されています。



Explanation:

リストアを試行しているファイルは、ご使用のクライアント・ワークステーションより多くのメモリーを持つ別のクライアント・ワークステーションでバックアップおよび圧縮されています。このファイルはリストアできません。ファイルをリストアして解凍するには、ご使用のワークステーションのメモリーは不十分です。

System action:

IBM Spectrum Protect は、操作を取り消しました。

User response:

より多くのメモリーを持つマシンを入手して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4034E

'filespace namepath-name file-name' を処理中のエラー : 不明のシステム・エラー。



Explanation:

不明なエラーが発生しました。 これは IBM Spectrum Protect
が処理または回復することができない、低レベルのシステムまたは通信エラーの可能性があります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作を再試行してください。 問題が解決しない場合は、問題がある場所を判別してください。システム管理者にさらなる支援を要請してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4035W

ファイル 'filespace namepath-namefile-name' は、現在サーバー上で使用不可です。



Explanation:

現在 IBM Spectrum Protect サーバーから使用不可なファイルのリストアまたはリトリーブを試行しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、ファイルをリストアまたはリトリーブできません。

User response:

ファイルがサーバーで使用可能になってから、リストアまたはリトリーブを試行してください。 システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4036E

レジストリー・キーの保存中にエラーが発生しました。



Explanation:

活動レジストリー・キーを ADSM.SYS ステージング・ディレクトリーにコピーできません。

System action:

レジストリーのバックアップ操作は終了します。

User response:

Windows ブート区画の使用可能なスペースをチェックし、Windows レジストリーのコピーを 格納するスペースがあることを確認します。
これには数メガバイトのフリー・スペースが必要なことがあります。 ADSM.SYS ステージング・ディレクトリーの Windows
許可も確認してください。それと共に IBM Spectrum Protect 実行下の Windows
ユーザーが、そのディレクトリーと内容への全アクセス権限を持っていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4037E

処理中にオブジェクト 'file-namefile-namefile-name ' が変更されています。 オブジェクトはスキップされました。



Explanation:

指定された file-name
は、処理を試行したときに変更中であったため、バックアップ、アーカイブ、またはマイグレーションでスキップされました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、オブジェクトをスキップしました。

User response:

このファイルをバックアップ、アーカイブ、またはマイグレーションしたい場合には、操作をやり直してください。
これが失敗した場合は、オブジェクトが変更されている理由を判別してください。変更中のオブジェクトのバックアップ、アーカイブ、またはマイグレーションの詳細については、システム管理者に照会してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4038E

ファイル・システム 'filespace name ' の処理中にエラーが発生しました。



Explanation:

ファイル・システム 'filespace name' は壊れているか、1 つ以上の壊れたディレクトリーが含まれているため、処理できません。

System action:

ファイル・システムはスキップされました。

User response:

システムが正しく作動していることを確認してください。Windows 環境の場合、障害を起こしたドライブに対して CHKDSK
ユーティリティーを実行します。壊れたディレクトリーの詳細については、dsmerror.log に記載されています。

------------------------------------------------------------------------
ANS4039E

'filespace namepath-name file-name' の処理中にエラー。圧縮ファイルが壊れていて、解凍できません。



Explanation:

以下のいずれかの理由により、圧縮ファイルを正しく解凍できません。

   テープに問題がある。
   通信に問題がある。
   圧縮ファイルが IBM Spectrum Protect サーバー上で破損している。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

1) テープに問題があるため圧縮ファイルが破損した。 これが問題であるかどうか調べるには、IBM Spectrum Protect
サーバーで以下のコマンドを実行してください。 audit volume <volume_name> fix=no
問題が報告された場合は、そのボリュームから新しいボリュームにデータを移動して (MOVE DATA コマンドを参照)、
リストアを再試行してください。 2) IBM Spectrum Protect サーバーと IBM Spectrum Protect
クライアントの間の通信に問題があり、 その結果、送信中にファイルが破損した。
サーバーでギガビット・イーサネット・アダプターを使用している場合は、カード・ドライバーをアップグレードするか (AIX
プラットフォームの場合)、または、SUN が提供する、いくつかのシステム・ネットワーク・オプションへの推奨される変更 (この問題を解決済み)
を追加してください (SUN プラットフォームの場合)。3) リストア中に、ファイル破損の発生元の IBM Spectrum Protect
クライアント/サーバー間に問題がなかったか、ネットワーク・サポート担当者に確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4040E

'filespace namepath-name file-name' の処理中にエラーが発生しました。ファイル・システム filespace
name がそのスペース管理割り当て量を超えています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect が、ファイル・システムがその割り当て量を超えていることを 検出しました。
このファイル・システムからこれ以上のデータをマイグレーションできません。

System action:

IBM Spectrum Protect は、このファイル・システムからファイルをマイグレーションしません。

User response:

いくつかのファイルを再呼び出しするか、システム管理者にこのファイル・システムの割り当て量を増やすよう依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4041E

Windows 以外のデータ・ムーバーでは、Windows Server 2008 または 2008 R2 VMware
ゲストをリストアできません。



Explanation:

Windows データ・ムーバーは、Active Directory
のリストアを完了するために特定のコマンドを実行する必要があります。Windows
以外のデータ・ムーバーには、この操作の完了に必要なツールがありません。Windows Server 2012 以上である Windows
VMware ゲストは、この制限の影響を受けません。

System action:

処理は停止します。

User response:

Windows データ・ムーバーを使用してこのアクションを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4042E

オブジェクト名 'filespace namepath-name file-name' に 1
つ以上の認識されない文字が含まれているため、無効です。



Explanation:

ファイル名、ディレクトリー名、またはボリューム・ラベルの構文が誤っています。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

ディスクにエラーがないかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4044E

'filespace-namepath-name file-name'
の処理中にエラーが発生しました。大/小文字の区別がある名前が競合しています。



Explanation:

ワークステーションで指定されたファイルの処理中に、大/小文字のみが異なる類似の名前を持つ別のファイル名が検出されました。バックアップ/アーカイブ・クライアントは、このプラットフォームでは大/小文字のみが異なる複数の名前を許可せず、ファイルの保全性を保証できないため、このファイルはスキップされます。

System action:

このオブジェクトはスキップされます。

User response:

問題のファイルの名前を固有の名前に変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4045E

'filespace-namepath-name file-name'
の処理中にエラーが発生しました。大/小文字の区別がある名前が競合しています。 このディレクトリー・ツリーはスキップされます。



Explanation:

ワークステーションで指定されたファイルの処理中に、大/小文字のみが異なる類似の名前を持つ別のオブジェクト名が検出されました。バックアップ/アーカイブ・クライアントは、このプラットフォームでは大/小文字のみが異なる複数の名前を許可せず、ファイルの保全性を保証できないため、このディレクトリーおよびその中のすべてのオブジェクトはスキップされます。

System action:

このオブジェクトはスキップされます。

User response:

問題のファイルの名前を固有の名前に変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4046E

'filespace-namepath-name file-name'
の処理中にエラーが発生しました。このオブジェクトは壊れており、読み取り不能です。



Explanation:

壊れているファイルまたはディレクトリーの読み取りまたはファイルまたはディレクトリーへの書き込みが試行されました。
壊れているファイルはスキップされます。
これがディレクトリーである場合は、ディレクトリーおよびそのサブディレクトリーに含まれるオブジェクトはスキップされます。

System action:

このオブジェクトはスキップされます。

User response:

chkdsk (Windows) または fsck (UNIX)
などのシステム・ツールを使用して、システムでファイル・スペースが壊れていないか確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4047E

'file-namefile-namefile-name ' で読み取りエラーが発生しています。 このファイルはスキップされます。



Explanation:

指定された file-name をバックアップ/アーカイブ中に読み取ることができなかったため、このファイルはスキップされました。

JFS2
スナップショットをベースとした操作を実行している場合は、スナップショットの大きさが、スナップショットの作成後にファイル・システムに対して行われたすべての変更を含めるのに十分ではなかったことが考えられます。これが原因でスナップショットが無効になったために、IBM
Spectrum Protect クライアントがスナップショットを読み取れなかった可能性があります。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイルをスキップしました。

User response:

システムが正しく作動していることを確認してください。

JFS2 スナップショットをベースにした操作を実行している場合は、デフォルトの snapshotcachesize である 100%
を使用し、ボリューム・グループに少なくともファイル・システムと同じ大きさのスナップショットを割り振るのに十分なディスク・スペースがあることを確認して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4048W

LAN フリー接続が失敗しました。



Explanation:

このセッションでは ENABLELANFREE オプションが YES に設定されていましたが、LAN フリー接続試行操作が失敗しました。

System action:

IBM Spectrum Protect クライアントは、非 LAN フリー・サポートにフェイルオーバーします。

User response:

IBM Spectrum Protect error.log で LAN フリーの失敗について調べてください。 LAN
フリー・セットアップを調べて、すべてのコンポーネントが正しく機能していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4049I

LAN フリー接続を確立しました。



Explanation:

このセッションで ENABLELANFREE オプションが YES に設定され、IBM Spectrum Protect クライアントは LAN
フリー接続の中断後にサーバーとの LAN フリー接続を正常に確立しました。

System action:

IBM Spectrum Protect クライアントは、LAN フリーを介してサーバーと通信します。

User response:

IBM Spectrum Protect error.log で LAN フリー・エラーについて調べてください。 LAN
フリー・セットアップを調べて、すべてのコンポーネントが正しく機能していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4050W

IBM Spectrum Protect 管理者がクライアント上でスケジュール・アクションを実行できなくなっているため、スケジュール
'schedule-name' のスケジュール・アクション 'schedule-action' は実行できませんでした。



Explanation:

クライアント・オプション
(schedcmddisabled、srvprepostscheddisabled、srvprepostsnapdisabled、restretrscheddisabled)
の 1 つ以上がクライアント上で YES に設定されているため、IBM Spectrum Protect
管理者は、クライアント上でスケジュール・アクション
(preschedule、postschedule、presnapshot、postsnapshot)
のいずれか、またはスケジュールされたオペレーティング・システム・コマンド、リストア操作、またはリトリーブ操作を実行できなくなっています。

System action:

スケジュールされた操作は実行されず、そのことを示すメッセージが IBM Spectrum Protect サーバーのログに記録されます。

User response:

不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS4051E

'filespace namepath-name file-name' の処理エラー:
復号オプションが有効ですが、バックアップまたはアーカイブの実行で使用されているユーザー ID にはこの暗号化ファイル・システム (EFS)
ファイルを復号する許可がありません。



Explanation:

処理中のファイルは暗号化ファイル・システム (EFS)
によって暗号化されています。このオプションはファイルを復号された形式でバックアップまたはアーカイブするために指定します。
バックアップまたはアーカイブの実行で使用されているユーザー ID には、このファイルを復号する権限がありません。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

復号作業を行う方法として、以下の 3 つが考えられます。

*  所有者とバックアップ/アーカイブ用ユーザー ID の両方が属するグループの暗号鍵を使用してファイルを暗号化し直す

*  バックアップ/アーカイブ用ユーザー ID をこのファイルの復号許可を持つユーザーのリストに追加する

*  可能であれば、所有者のユーザー ID を使用してバックアップまたはアーカイブを実行する

------------------------------------------------------------------------
ANS4052E

'filespace namepath-name file-name' の処理エラー: 暗号化ファイル・システム (EFS)
ファイルをリストアできません。ファイル・システムが未加工の EFS
バックアップ・データからのリストアをサポートしないため、または、おそらくそのリストア機能にこのディレクトリーへの書き込み権限がないためです。



Explanation:

処理中のファイルは暗号化ファイル・システム (EFS) によって暗号化されています。このファイルは未加工の暗号化形式でバックアップされました。
ターゲット・ファイル・システムがこの暗号化形式をサポートしていないか、またはファイルのリストア先のディレクトリーに対する書き込み権限がリストア機能にありません。

System action:

リストアは終了します。

User response:

*  ファイル・システムが AIX 拡張ジャーナル済みファイル・システム (JFS2)
   でない場合は、ファイルをこのロケーションにリストアすることはできません。

*  ファイルが JFS2 であっても EFS が使用可能に設定されていない場合は、EFS を使用可能にしないとファイルをリストアできません。

*  リストアの実行で使用されているユーザー ID
   にそのディレクトリーへの書き込み許可がない場合は、その許可を変更するか、リストアを別のユーザー ID で実行する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS4053E

'filespace path filename'
の処理エラーが発生しました。ファイル・システムまたはオペレーティング・システムで暗号化ファイル・システム (EFS)
データがサポートされていないため、ファイルをリストアできません。



Explanation:

指定されたオブジェクトは、未加工の暗号化ファイル・システム (EFS) データとしてバックアップされました。クライアントは、EFS
データをサポートしない宛先にこのオブジェクトをリストアまたはリトリーブしようとしています。 このロケーションは、以下のいずれかの理由で EFS
データをサポートしていない可能性があります。

*  オペレーティング・システムがサポートを提供していないか、このリリースにサポートが含まれていない

*  オペレーティング・システムで EFS のサポートがアクティブになっていない

*  ターゲット・ファイル・システムが EFS データをサポートしていない

System action:

オブジェクトはリストアまたはリトリーブされません。 次のオブジェクトで処理を続行します。

User response:

このファイルをリストアする必要がある場合は、EFS データをサポートする AIX オペレーティング・システム環境にリストアしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4054E

'filespace namepath-name file-name' の処理エラー: 指定された暗号鍵がロードされていません。



Explanation:

処理中のファイルは暗号化ファイル・システム (EFS)
によって暗号化されています。オプションは、復号された形式でファイルをバックアップまたはアーカイブするように指定されています。ファイルの復号に必要な暗号鍵がカーネル鍵リングにロードされていません。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

この問題は、次の 3 つの状態で発生します。

*  AIX システムで EFS の初期活動化を実行したばかりで、まだログアウトしていない。AIX
   は初期活動化時に実行されていたセッションの鍵をロードします。ソリューション: ログアウトし、再度ログインしてください。

*  最近ログイン・パスワードを変更しており、通常はログイン・パスワードと同じ EFS
   パスワードを使用して実行している。ログイン・パスワードを変更した場合、AIX は自動的に EFS
   パスワードを変更しません。ソリューション: 'efskeymgr -n' を発行して、EFS
   パスワードをログイン・パスワードと同じになるように設定します。

*  EFS パスワードがログイン・パスワードと異なる場合、バックアップの復号を実行する必要がある。ソリューション: 'efskeymgr -o
   ksh' を発行し、ロードされた鍵を使用して新規シェルを起動します。シェルを起動すると、AIX により EFS
   パスワードの入力を求めるプロンプトが表示されます。新規シェルからバックアップを実行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS4055E

ファイル・スペース「filespace-name」を更新できません。IBM Spectrum Protect
サーバー上のファイル・スペース・バージョンは、このクライアントと互換性がありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect サーバー上のファイル・スペースは、このクライアントと互換性がありません。
これが起きた原因は、あるクライアントでバックアップ操作またはアーカイブ操作を行ってから、下位レベルのクライアントで同じファイル・スペースを対象としてバックアップ操作またはアーカイブ操作を試行したことです。
具体的には、Windows または AIX クライアント V6.1
以上でバックアップ操作またはアーカイブ操作を行ってから、その後のバックアップ操作またはアーカイブ操作をクライアント V5.5
以下で試行すると、この問題が起こります。

System action:

処理は停止します。

User response:

正しいレベルのクライアントを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4056E

IBM Spectrum Protect サーバーによって返されるオブジェクト 'object-name' には、6000
文字の最大長を超える高位名が付いています。ファイルおよびディレクトリーを処理できません。



Explanation:

6000 文字を超える高位名を持つバックアップまたはアーカイブ・バージョンについて、IBM Spectrum Protect
サーバーが情報を戻しました。 高位名とは、オブジェクト (ファイルまたはディレクトリー) が含まれるディレクトリー・パスです。

このメッセージは、以下のすべての条件が該当する場合に表示されます。

*  オブジェクトが、バージョン 6.1 以前の IBM Spectrum Protect
   クライアントによってバックアップまたはアーカイブされた場合。

*  オブジェクトが、バージョン 5.5 以前の IBM Spectrum Protect サーバーにバックアップまたはアーカイブされた場合。

*  バージョン 6.2 以降の IBM Spectrum Protect クライアントが、このオブジェクトに関する情報を IBM
   Spectrum Protect サーバーからクライアントに返す操作を試行している場合。 注:
   増分バックアップ中は、変更されたファイルの判別に使用する活動バックアップ・バージョンについての情報を、サーバーがクライアントに返します。

IBM Spectrum Protect サーバーのバージョン 6.1 以降では、高位名の最大長が 8192 文字から 6000
文字に削減されました。6000 文字を超える高位名を持つオブジェクトは、バックアップおよびアーカイブではサポートされていません。IBM
Spectrum Protect バックアップ・アーカイブ・クライアントのバージョン 6.2 以降でも、同様に高位名の最大長が削減されました。

System action:

メッセージに指定されたファイルまたはディレクトリーはスキップされます。 次のオブジェクトについて処理を続行します。

User response:

さらに支援が必要な場合は、IBM Spectrum Protect サーバー管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4057W

スナップショット・ベースのバックアップ中、オブジェクト 'fs'
は、そのオブジェクトにマウント済みのネストされたファイル・システムを使用して処理できません。



Explanation:

オブジェクト上にマウントされたファイル・システムを使用した、オブジェクトのスナップショット・ベースのバックアップはサポートされていません。

System action:

指定されたオブジェクトなしでバックアップ操作が続行されます。

User response:

この動作を回避するために、指定されたオブジェクトからファイル・システムをアンマウントして、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4058I

ノード複製フェイルオーバー値をオプション・ファイルに保存中に書き込み障害が発生しました。



Explanation:

多くの場合、書き込み障害は、オプション・ファイルへのアクセス権が不足していることが原因で発生しますが、使用可能なディスク・スペースが不足しているために発生する場合もあります。
複製サーバーの接続情報を保存することができず、フェイルオーバーを行うことができません。

System action:

操作は失敗しました。

User response:

ローカル・ディスクに書き込みエラーの原因がないかを確認し、オプション・ファイルに対して十分なアクセス権が構成されているかを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4059I

オプション USEREPLICATIONFailover が NO に設定されています。ノードは、2 次サーバーにフェイルオーバーしません



Explanation:

このオプションを使用すると、1 次サーバーに障害が発生した場合に、ノードは複製サーバーに接続しません。

System action:

クライアントは、1 次サーバーに接続せず、処理は停止します。

User response:

応答は不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS4061I

フェイルオーバー・モードで 2 次サーバー　secondary server; に接続されました。 ホーム・サーバーは home server;
です。



Explanation:

ノードは複製用に構成されており、2 次サーバーに正常に接続されました。 このメッセージは、ノードがフェイルオーバー・モードで 2
次サーバーに接続されたことをサーバー管理者に通知するためのものです。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS4063W

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護は、アプリケーション・メタファイル
'App-Metadata-File-Name' を VM 'VM-Name' からコピーできません。
このバックアップからの個別のデータベース・リストアはサポートされていません。
アプリケーションのライターおよびデータベースの正常性について確認してください。



Explanation:

アプリケーション・メタファイルがゲスト・マシンに見つかりませんでした。

System action:

操作は完了します。ただし、アプリケーション・メタファイルはコピーされませんでした。

User response:

アプリケーション VSS
ライターがこのゲスト・マシン上で実行されていること、およびアプリケーション・データベースがバックアップ可能な状態であることを確認してください。
Exchange の場合、データベースがマウントされていることを確認してください。 SQL
の場合、データベースがオンラインであることを確認してください。 その後、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4064I

組織 'org name' の組織 VDC 'org vdc name' から vCloud Director vApp 'vapp name'
をリストアしています。 ターゲット vApp 名は 'restored vapp name' です。 Restore VAPP command
started. 処理する vApp の総数: vapps num to restore



Explanation:

リストア vApp 操作は完了しました。

System action:

これは単なる通知メッセージです。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS4065E

プロキシーが拒否されました。データ・ムーバー・ノード 'dm node' には、組織 'Org Name' の組織 VDC 'OVDC
name' に関連付けられたターゲット・ノード 'target_node' に対するプロキシー権限が付与されていません。



Explanation:

この操作を行うには、データ・センター・ノードのプロキシー・アクセスがデータ・ムーバー・ノードに付与されている必要があります。

System action:

指定された vApp に対する操作はキャンセルされます。

User response:

構成ウィザードまたは構成エディターを実行して、適切なノード関係を構成してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4066I

"sType" スナップショットを使用したゲスト仮想マシン 'VM' のスナップショット操作試行は、y 回中 x 回が失敗しました。
"sType2" スナップショットによるスナップショットを再試行中です。



Explanation:

スナップショット操作は失敗しました。 スナップショット再試行操作はスケジュールに入れられています。

System action:

スナップショットを再試行しています。

User response:

エラー・ログで、エラーの理由を示すその他のメッセージを調べてください。問題を修正し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4067E

"sType" スナップショットを使用したゲスト仮想マシン 'VM' のスナップショット操作試行は、y 回中 x 回が失敗しました。
バックアップが失敗しました。



Explanation:

ゲスト仮想マシンのスナップショット再試行はすべて失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

エラー・ログで、失敗の理由を示すメッセージを調べてください。問題を修正し、操作を再試行してください。問題が続く場合は、IBM Spectrum
Protect サポート Web サイト
(http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html)
で既知の解決方法を検索してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4068I

リストア対象の仮想マシン 'VM' は、「ファイル・システム静止およびアプリケーション静止が無効にされた VMware
Tools」スナップショットを使用してバックアップされました。 これは、「整合性が崩壊した」バックアップに相当します。



Explanation:

リストア対象の仮想マシンは、「ファイル・システム静止およびアプリケーション静止が無効にされた VMware
Tools」スナップショットを使用してバックアップされました。アプリケーション保護機能は使用不可になります。

System action:

VM のリストアは続行されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS4069E

Windows ドメイン資格情報が見つかりません。Data Protection for VMware vSphere GUI
構成エディターを使用して、Windows ドメイン資格情報を設定してください。



Explanation:

要求された Windows ドメイン管理者資格情報は設定されていません。

System action:

処理は停止します。

User response:

Data Protection for VMware vSphere GUI 構成エディターで、Windows
ドメイン管理者資格情報を設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4070E

Windows ドメイン資格情報が誤っています。資格情報を確認し、dsmc SET PASSWORD -type=DOMAIN
'domain\userid' 'password' を使用して、ユーザー名とパスワードを更新してください。



Explanation:

提供された資格情報は誤っています。 システムは、これらの資格情報を使用して Windows ドメインに対して認証できませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

dsmc SET PASSWORD -type=DOMAIN 'domain\userid' 'password'
を使用して、ユーザー名とパスワードを更新してください。その後で操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS4071E

'VM-Name' は、クライアントの新規バージョンを使用してバックアップされたためにリストアできません。



Explanation:

仮想マシンをリストアしようと試みたクライアント・バージョンは、仮想マシンをバックアップしたクライアント・バージョンより前のものです。
仮想マシンは、以前のクライアント・バージョンではリストアできません。

System action:

仮想マシンはリストアされません。次の仮想マシンで処理を続行します。

User response:

仮想マシンをバックアップしたクライアント・バージョンと互換性のあるバージョンに、クライアントをアップグレードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4072E

'filespace namepath-namefile-name' の処理中のエラー:
シンボリック・リンクを作成できません。そのシンボリック・リンクと同じ名前のファイルまたはディレクトリーが既に存在しています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
はシンボリック・リンクの作成を試行しましたが、そのシンボリック・リンクと同じ名前のファイルまたはディレクトリーが存在するために作成できませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

シンボリック・リンクと同じ名前を持つファイルまたはディレクトリーを削除します。 前回のリストア/リトリーブ操作を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4073W

"sType" スナップショットを使用したゲスト仮想マシン 'VM' のスナップショット操作試行は、y 回中 x 回が失敗しました。
"sType2" スナップショットによるスナップショットを再試行中です。



Explanation:

スナップショット操作は失敗しました。 別のスナップショット・タイプでスナップショット再試行操作がスケジュールされました。

System action:

別のスナップショット・タイプでスナップショットを再試行しています。

User response:

エラー・ログで、エラーの理由を示すその他のメッセージを調べてください。問題を修正し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4077E

ファイル 'filespace namepath-namefile-name' は、Microsoft EFS によって暗号化され、少なくとも
1 つの疎データ・ストリームを含んでいます。
オペレーティング・システムは、このファイルのリストアをサポートしないため、そのファイルはバックアップもリストアもされません。



Explanation:

Microsoft Windows API 内のエラーのため、以下の条件を満たすファイルは正常にリストアされません。

*  ファイルのバックアップ時にファイルが Microsoft Encrypting File System (EFS) で暗号化されている

*  ファイルにスパースのデータ・ストリーム (代替「名前付き」ストリームまたは名前なしストリーム) が 1 つ以上含まれている。

*  オペレーティング・システムが Microsoft XP、Microsoft Windows Server 2003、または
   Microsoft Windows Server 2003 R2 である

ファイルをリストアできないため、IBM Spectrum Protect はそのファイルをバックアップしません。 この問題は Microsoft
の http://support.microsoft.com/kb/2525290 に記載されています。

System action:

ファイルはバックアップまたはリストアされません。 次のオブジェクトの処理を続行するか、処理するオブジェクトがない場合は終了します。

User response:

バックアップの操作中にこのメッセージが出された場合は、次の操作を実行できます。

*  ファイルの EFS 暗号化を使用不可にしてバックアップできるようにします。

*  ファイルのバックアップ・コピーが不要な場合は、それをバックアップから除外できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS4078E

コンテンツ・ファイル content.spsig が欠落しているか、損傷しているか、署名検査に失敗しました。



Explanation:

ファイル content.spsig
が欠落しています。あるいは、ファイルが損傷しているか、ファイルの署名が一致しません。クライアント・ログ・ファイルで詳細を確認してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

Operations Center 内のデータ (クライアント・パッケージや Update Manager パッケージなど)
が正しいことを確認するか、Operations Center から正しいバージョンをダウンロードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4079E

1 つ以上のファイルで署名検査が失敗しました。



Explanation:

1 つ以上のファイルの署名が、content.spsig の内容と一致しません。クライアント・ログ・ファイルで詳細を確認してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

Operations Center 内のデータ (クライアント・パッケージや Update Manager パッケージなど)
が正しいことを確認するか、Operations Center から正しいバージョンをダウンロードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4081E

'filespace-name' の処理中にエラーが発生しました: ファイル・スペースのタイプがサポートされていません 。



Explanation:

指定されたファイル・スペース・タイプは、現在このプラットフォーム上で IBM Spectrum Protect はサポートしていません。

System action:

サポートされていないファイル・システムはスキップされます。 処理は、次のファイル・システムから続行されます。

User response:

サポートされているファイル・スペース・タイプに関する情報についての資料を 参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4083I

新しいノード・パスワードが生成されました。



Explanation:

クライアントがノード名でなく管理 ID を使用してログインしました。 新しいランダム・ノード・パスワードが生成され記録されました。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS4084E

「filespace-namepath-name file-name」の処理中にエラーが発生しました。ファイル状況を取得できません。



Explanation:

ファイルの処理中に、lstat() 呼び出しが EOVERFLOW エラー・コードを設定しました。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

このファイルはスキップされます。 次のファイルで処理を続行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS4085I

前のシステム状態バックアップから新規のシステム状態バックアップに、「number」個のオブジェクトが割り当てられました。



Explanation:

前のシステム状態バックアップのオブジェクトは、変更されずに、新規のシステム状態バックアップに割り当てられました。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS4086W

前のシステム状態バックアップから新規のシステム状態バックアップへの、未変更のオブジェクトの割り当てに失敗しました。オブジェクトはバックアップされます。



Explanation:

前のシステム状態バックアップのオブジェクトは、変更がなく、そのまま新規のシステム状態バックアップに割り当てる必要があります。エラーのため、割り当て操作が失敗しました。オブジェクトはバックアップされます。

System action:

処理を続行します。

User response:

操作を再試行してください。 問題が続く場合は、IBM Spectrum Protect 技術サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4087E

ウィザードのデータをロードしようとしましたが、失敗しました。 詳しくは、ログ・ファイルを参照してください。



Explanation:

ウィザードのデータをロードしようとしましたが、失敗しました。リモート・エージェントが使用不可能である可能性があります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4089W

ファイル・サーバー file-server-name は、Data ONTAP
バージョン「version.modifcation.submodification」にアップグレードされました。 オプション
createnewbase=migrate を指定して、できるだけ早く完全増分バックアップを実行してください。



Explanation:

ファイル・サーバーは、スナップショットの差分を使用する増分バックアップ用のユニコード・ファイル名をサポートするバージョンにアップグレードされました。
以前のバージョンの IBM Spectrum Protect
クライアントによりスキップされた可能性のあるユニコード名を持つファイルをバックアップするために、完全増分バックアップを実行してください。

System action:

処理を続行します。

User response:

コマンド・ライン・オプション createnewbase=migrate を snapdiff
オプションと共に指定して、できるだけ早く完全増分バックアップを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4090I

ファイル・サーバー file-server-name は、Data ONTAP
バージョン「version.modifcation.submodification」にアップグレードされました。 オプション
createnewbase=migrate を指定して、できるだけ早く完全増分バックアップを実行してください。



Explanation:

ファイル・サーバーは、スナップショットの差分を使用する増分バックアップ用のユニコード・ファイル名をサポートするバージョンにアップグレードされました。
以前のバージョンの IBM Spectrum Protect
クライアントによりスキップされた可能性のあるユニコード名を持つファイルをバックアップするために、完全増分バックアップを実行してください。

System action:

処理を続行します。

User response:

コマンド・ライン・オプション createnewbase=migrate を snapdiff
オプションと共に指定して、できるだけ早く完全増分バックアップを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4092E

このデータ・ムーバー・プラットフォームは、インスタント・アクセス/リストア操作でサポートされていません。



Explanation:

インスタント・アクセス/リストア操作は失敗しました。

System action:

インスタント・アクセス/リストア操作は失敗しました。失敗の理由は、サポートされていないプラットフォームです。

User response:

インスタント・アクセス/リストア操作は、サポートされているデータ・ムーバー・プラットフォームから実行する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS4099E

システム・ボリュームを識別できません。 したがって、システム状態をバックアップできません。



Explanation:

システム・ボリュームには、Ntldr、 Boot.ini、 Ntdetect.com、または Bootmgr などの、Windows
の開始に必要なハードウェア固有のシステム状態ファイルが含まれています。システム・ボリュームを識別できなければ、これらのファイルをバックアップできません。したがって、システム状態をバックアップすることができません。

System action:

システム状態のバックアップが停止します

User response:

操作を再試行してください。問題が続く場合は、その問題を収集したサービス・トレースを入手して、IBM
技術サポートに連絡を取り、追加支援を依頼してください。 トレースの構成では、IBM Spectrum Protect
管理者の支援を受けることができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS4137E

'filespace namepath-namefile-name' の処理中にエラーが発生しました: 許可されたリンクの最大数を超過しました。



Explanation:

宛先ファイル・システムで許可されたリンクの最大数を超過したため、リンクをリストアまたはリトリーブすることができません。

System action:

クライアントは、次のアクションの選択を求めるプロンプトを表示します。

*  このオブジェクトのスキップ

*  アクションの打ち切り

User response:

このオブジェクトの適切なアクションを選択してください。 別のファイル・システムにリンクをリストアまたはリトリーブしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4148E

仮想マシン「vmname」の完全 VM バックアップが失敗しました。RC rc



Explanation:

仮想マシンのフル VM バックアップが失敗しました。

System action:

仮想マシンのフル・バックアップが失敗して終了しました。vmlist
の次の仮想マシンを処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4150E

仮想マシン 'vmname' の増分バックアップが失敗しました。RC rc



Explanation:

仮想マシンボリュームの増分バックアップが失敗しました。

System action:

仮想マシンのバックアップが失敗して終了しました。 vmlist
の次の仮想マシンを処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4151E

仮想マシン 'vmname' のマウントに失敗しました。 RC=rc



Explanation:

VMware は仮想マシンディスクのマウントに失敗しました。

System action:

仮想マシンのバックアップを続行できません。vmlist
の次の仮想計算機を処理します。障害の原因を示す詳しいエラー・メッセージについては、dsmerror.log を参照してください。

User response:

詳しいエラー・メッセージについては、dsmerror.log を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4152E

VMware 仮想マシンの環境の初期化に失敗しました。RC=rc。 詳しいエラー・メッセージについては、IBM Spectrum Protect
エラー・ログを参照してください。



Explanation:

VMware 仮想マシンの環境の初期化に失敗しました。詳しいエラー・メッセージについては、IBM Spectrum Protect
エラー・ログを参照してください。

System action:

バックアップを続行できません。

User response:

詳しいメッセージについては、IBM Spectrum Protect エラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4153E

仮想マシン 'vmname' のホスト名が見つかりませんでした。



Explanation:

仮想マシンのバックアップは失敗しました。

System action:

仮想マシンのバックアップが失敗して終了しました。 vmlist
の次の仮想マシンを処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4154E

考えられる原因は、仮想計算機が稼働しておらず、固定 IP アドレスを持っていないことです。



Explanation:

仮想マシンのバックアップは失敗しました。

System action:

仮想マシンのバックアップが失敗して終了しました。 vmlist
の次の仮想マシンを処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4155E

仮想マシン 'vmname' が vSphere サーバーに見つかりませんでした。



Explanation:

指定された仮想マシン名が見つからなかったため、仮想マシンのバックアップは失敗しました。仮想マシン名が誤って入力されたか、仮想マシン名にサポートされない文字が含まれている可能性があります。
7 ビットの ASCII 文字が含まれる仮想マシン名のみがサポートされます。その他の文字が名前に含まれている場合は操作が失敗します。

System action:

仮想マシンのバックアップは失敗しました。vmlist
の次の仮想マシンを処理します。追加のエラー・メッセージがないかどうか、クライアント・エラー・ログをチェックしてください。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

*  仮想マシン名が誤って入力された場合は、正しいマシン名を指定して操作を再試行してください。

*  仮想マシン名に 7 ビットの ASCII 文字以外の文字が含まれている場合は、7 ビットの ASCII
   文字のみが含まれるように仮想マシン名を変更するか、その仮想マシンをバックアップ操作に含めないでください。



------------------------------------------------------------------------
ANS4156E

仮想マシン 'vmname' のファイル・レベルの VM バックアップはサポートされていません。 ファイル・レベルの VM バックアップは、非
Windows プラットフォームのゲスト OS ではサポートされません。プラットフォーム・タイプ: 'platform'。



Explanation:

仮想マシンのバックアップは失敗しました。

System action:

仮想マシンのバックアップが失敗して終了しました。 vmlist
の次の仮想マシンを処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

VMBACKUPType=FULLvm オプションを使用して仮想マシンをバックアップしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4159E

仮想マシン 'vmname' のバックアップが失敗しました。 rc=rc。



Explanation:

仮想マシンのバックアップは失敗しました。

System action:

仮想マシンのバックアップが失敗して終了しました。 vmlist
の次の仮想マシンを処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4160E

プロキシーが拒否されました。ターゲット・ノード「target_node」のプロキシー権限は、エージェント・ノード「agent_node」に認可されませんでした。



Explanation:

仮想マシンのバックアップは失敗しました。

System action:

仮想マシンのバックアップが失敗して終了しました。 vmlist
の次の仮想マシンを処理します。障害の原因は、バックアップ・プロキシー・ノードによって指定されたノードにアクセスするプロキシー権限をノードが認可されなかったことです。IBM
Spectrum Protect 管理者は、最初にプロキシー権限の認可を行う必要があります。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバー管理者は、このノードのプロキシー権限を認可する必要があります。 管理者コマンド「Grant
Proxynode」を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4161E

同一のバックアップ操作で、重複する仮想マシン名「vmname」が検出されました。
固有のオブジェクト名を使用しないと、仮想マシン「vmfullname」のバックアップを続行できません。



Explanation:

仮想マシンのバックアップは失敗しました。

System action:

仮想マシンのバックアップが失敗して終了しました。 vmlist
の次の仮想マシンを処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

仮想マシンの固有の名前を選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4162E

仮想マシン「virtual-machine-name」は以前にバックアップされていません。



Explanation:

指定された仮想マシンは以前にバックアップされたことがないため、 リストアを指定することはできません。

System action:

指定された仮想マシンはスキップされ、 リストア・リストにある次の仮想マシンが処理されます。

User response:

リストアされる仮想マシン名を検証して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4164W

現在圧縮が使用可能になっていますが、クライアント・サイドの重複排除を使用していないため 'virtual-machine-name'
の仮想マシン・バックアップは圧縮されません。



Explanation:

圧縮は、クライアント・サイドの重複排除が使用可能になったストレージ・プールにファイルが保管されている場合に、仮想マシンの CTL ファイルと
Data ファイルにのみ使用できます。このメッセージは、クライアントが圧縮用に構成されていて、仮想マシンの CTL
ファイルまたはデータ・ファイルが、クライアント・サイド重複排除を有効にしていないストレージ・プールに送られたときに発行されます。

System action:

バックアップを続行しますが、データは圧縮されません。

User response:

仮想マシンの CTL
ファイルとデータ・ファイルを圧縮する場合は、クライアント・サイドの重複排除が有効になっているストレージ・プールに両方のタイプのファイルが送信されるように
IBM Spectrum Protect 構成を更新してください。 仮想マシンのデータ・ファイルは圧縮して CTL
ファイルは圧縮しない場合は、クライアント・サイドの重複排除が有効になっているストレージ・プールにデータ・ファイルが送信されるように IBM
Spectrum Protect 構成を更新してください。 クライアント・オプション・ファイルで VMSKIPCTLCOMPRESSION を
YES に設定します。圧縮を使用する予定がない場合は、クライアント・オプション・ファイルで COMPRESSION を NO
に設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4165E

仮想マシンを作成していますが、ホスト名「virtual-machine-name」が見つかりませんでした。



Explanation:

作成中の仮想マシンが作成されるためには、有効なホスト名が指定される必要があります。

System action:

指定された仮想マシンのホスト名が正しいかどうか確認してください。

User response:

指定された仮想マシンのホスト名を訂正して、リストアを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4166E

仮想マシンを作成していますが、データ・センター「virtual-machine-name」が見つかりませんでした。
名前が正しくないか、VMware フォルダーに存在している可能性があります。「vmfolder/dcname」などのフォルダー名が必要です。



Explanation:

作成中の仮想マシンには、作成するために有効なデータ・センターが必要です。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定された仮想マシンのデータ・センターが正しいかどうか確認してください。データ・センターがフォルダーに含まれている場合は、そのフォルダー・パスもすべて含めた
vmfolder/dcname のような完全なデータ・センター名を指定する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS4167E

仮想マシンを作成していますが、データ・ストア「virtual-machine-name」が見つかりませんでした。



Explanation:

作成中の仮想マシンが作成されるためには、有効なデータ・ストアが指定される必要があります。

System action:

指定された仮想マシンのデータ・ストアが正しいかどうか確認してください。

User response:

指定された仮想マシンのデータ・ストアを修正して、リストアを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4168E

VMware はその SOAP インターフェースを介してエラーを報告しました。
「詳細状況報告」パネルで、最後に報告されたエラー・メッセージを表示してください。 また、エラー・ログで発生した問題の詳細情報を確認してください。



Explanation:

VMware に対するコマンドを実行できませんでした。
返されたエラーは、「最終エラー・メッセージ」セクションのリストアまたはバックアップ要約パネルに表示されます。

System action:

エラーが発生したため、操作が失敗しました。

User response:

報告されたエラーを確認し、問題を修正してください。通常、エラーの原因は、ユーザーが操作で無効な値を指定したことです。

------------------------------------------------------------------------
ANS4169E

仮想マシンの仮想ディスク情報を一時的に保管するために使用されるローカル・ディスク・プロキシーで書き込みエラーが発生しました。
書き込みエラーの原因は、この情報の保管に使用されるドライブで使用可能なディスク・スペースが不足していることである可能性があります。
このために異なるディスクの場所を割り当てるには、VMBACKDIR オプションを使用できます。
使用しているドライブを確認し、この操作に必要なスペースを確保してください。



Explanation:

仮想マシンの仮想ディスク情報を保管するために使用されるローカル・ディスクで書き込みエラーが発生しました。通常、書き込みエラーの原因は、ディスク・スペースの不足、書き込み権限の不足、またはローカル・ディスクに関する同じような何らかの問題です。操作に必要なフリー・スペースがローカル・ドライブにない場合は、VMBACKDIR
オプションを使用して異なるディスクの場所を割り当てることができます。

System action:

ディスクの書き込みエラーが発生したため、操作が失敗しました。

User response:

ローカル・ディスクに書き込みエラーの原因がないか確認し、必要に応じて VMBACKDIR オプションを使用して別のディスクを割り当ててください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4170E

VMware リリース「release-version-source」からバックアップされた VMware
リリース「release-version-target」上で仮想マシンを作成できません。



Explanation:

作成中の仮想マシンは、リストアに使用されているターゲットの VMware リリース・バージョンと互換性がない VMware
バージョンからバックアップされました。

System action:

処理は停止します。

User response:

仮想マシンのバックアップ元のレベルと互換性がある VMware システムに仮想マシンをリストアしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4174E

VMware 仮想マシン 'vmname' の完全 VM バックアップが RC=rc
モード=full_or_incr、ターゲット・ノード名='target_node_name'、データ・ムーバー・ノード名='data_mover_node_name'
で失敗しました



Explanation:

仮想計算機の完全 VM バックアップが失敗しました。 仮想マシン (VM) 名に AGGREGATE
という単語が含まれている場合、表示される統計は、データ・ムーバーごとにバックアップされるすべての VM ゲストの合計値を表します。

System action:

仮想マシンのフル・バックアップが失敗して終了しました。vmlist
の次の仮想マシンを処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4177E

VMware 仮想マシン 'vmname'、モード 'restore_or_revert'、 ターゲット・ノード名
'target_node_name'、データ・ムーバー・ノード名 'data_mover_node_name' の完全リストアが、戻りコード
rc で失敗しました



Explanation:

仮想マシンの完全リストアが失敗しました。

System action:

仮想計算機の完全リストアが失敗して終了しました。vmlist
の次の仮想マシンを処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4179I

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護は、VM 'VM' 上の Microsoft SQL Server
ログを切り捨てませんでした。



Explanation:

この仮想マシンに対してオプション INCLUDE.VMTSMVSS vname OPTIONS=keepsqllog
が指定されていたために、SQL サーバー・ログは切り捨てられませんでした。

System action:

操作は完了します。

User response:

OPTIONS=keepsqllog オプションを除去して、バックアップの完了時の SQL ログの切り捨てを有効にします。

------------------------------------------------------------------------
ANS4187W

IBM Spectrum Protect データ・ムーバー・ノードが Virtual Center によって管理されている ESX/ESXi
ホストに直接接続されている場合、CPU およびメモリーのリソース割り振りの構成設定をリストアすることはできません。
これらの設定はスキップされました。



Explanation:

VMware vStorage API は、Virtual Center によって管理されている ESX/ESXi
ホストに直接接続されている場合、CPU およびメモリーのリソース割り振りの構成設定をサポートしません。

System action:

CPU およびメモリーのリソース割り振りの構成設定はスキップされます。 処理を続行します。

User response:

IBM Spectrum Protect データ・ムーバー・ノードが vCenter サーバーに直接接続している場合、仮想マシンの CPU
およびメモリーのリソース割り振りの構成設定はリストアされます。 IBM Spectrum Protect データ・ムーバーを vCenter
サーバーに接続するには、VMCHOST を変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4191E

「SAN」トランスポート・モードを使用したリストア VM 操作が失敗しました。 VM リストアを SAN
ベースからネットワーク・ベースに切り替えることで、リストアが成功する場合があります。



Explanation:

SAN トランスポート・モードを使用して失敗するリストア VM 操作が、LAN パスを経由すると成功することはよくあります。
「SAN」トランスポート・モードを使用して VM リストア操作が失敗した場合は、クライアント・オプション VMVSTORTRANSPORT を
"nbd:nbdssl" に設定して、VM リストア操作をやり直してみてください。

System action:

「SAN」トランスポート・モードを使用したリストア VM 操作が失敗しました。
「nbd:nbdssl」トランスポート・モードを使用するとリストアは成功する可能性があります。

User response:

「SAN」トランスポート・モードを使用したリストア VM 操作が失敗しました。
「nbd」または「nbdssl」のトランスポート・モードの使用時は、ネットワーク・ベースの VM リストアが成功する場合があります。
VMVSTORTRANSPORT オプションを使用して、IBM Spectrum Protect
クライアントが指定されたトランスポート・モードのみを使用するように制限することができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS4193E

データ・ムーバー 'dm node' がターゲット・ノード 'target_node' に接続できないため、vApp 'vApp name'
を処理することができません。



Explanation:

この操作を行うには、データ・センター・ノードのプロキシー・アクセスがデータ・ムーバー・ノードに付与されている必要があります。

System action:

指定された vApp に対する操作はキャンセルされます。

User response:

エラー・ログでエラーがないか確認し、すべての問題を修正します。構成ウィザードまたは構成エディターを実行して、ノードを適切に構成してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4194E

現在暗号化が使用可能になっていますが、仮想マシンの永久増分バックアップ (-MODE=IFFULL または
-MODE=IFINCREMENTAL) ではサポートされていません。



Explanation:

仮想マシンの永久増分バックアップ (-mode=IFFULL または -mode=IFINCREMENTAL)
のクライアント暗号化はサポートされていません。 サーバー上の暗号化されていないデータを誤って保管しないように、バックアップ操作は停止します。

System action:

仮想マシンのバックアップは停止します。

User response:

この操作の暗号化オプションを削除して、再度実行してください。 Secure Sockets Layer (SSL)
暗号化を使用すると、ネットワークを経由するデータを暗号化することができます。IBM Spectrum Protect
ストレージ・プール内のバックアップ・データを暗号化する必要がある場合は、完全および増分バックアップ (-mode=FULL および
-mode=INCREMENTAL)、またはインゲスト・バックアップなどの別のバックアップ方法を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4195E

組織 'Org name' 内の組織 VDC 'OrgVDC name' のターゲット・ノードが見つかりませんでした。その結果、vApp
'vApp name' をバックアップすることができません。



Explanation:

指定した組織 VDC の IBM Spectrum Protect ノードが IBM Spectrum Protect
サーバー上で見つからなかったか、組織 VDC ノードに関する情報がプロバイダー VDC ノード内で見つかりませんでした。

System action:

指定された vApp のバックアップは停止します。処理は次の vApp に進みます。

User response:

「構成」ページに進んで「構成ウィザードを実行」をクリックし、必要なすべての IBM Spectrum Protect ノードが IBM
Spectrum Protect サーバーに登録されていることを確認します。必要な場合は、新規のデータ・ムーバー・ノードを登録します。 組織
VDC が、このデータ・ムーバー・ノードが保護するプロバイダー VDC に属していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4199W

クラスター・ディスク 'volume name' にアクセスできないため、ファイル 'file name'
はシステム状態の一部としてバックアップされません。



Explanation:

指示されたファイルまたはディレクトリーが、書き込みプログラムのバックアップ・ファイル・リストの一部として VSS
から返されました。しかし、ファイルが置かれているクラスター・ディスクにアクセスできません。この問題の原因は、クラスター・ディスクがオフラインであるか、別のノードに属していることである可能性があります。

System action:

ファイルはバックアップされません。 処理を続行します。

User response:

この問題は Microsoft 知識ベースのトピック 980794
(http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;980794)
に記載されています。 このトピックにはホット・フィックスが含まれています。ホット・フィックスを使用して、VSS の一覧から除外される 1
つ以上のファイルのリストが入っているレジストリー・キーを指定できます。 IBM Spectrum Protect は、VSS
によって列挙されないファイルをバックアップしません。システム状態バックアップを実行するノードに対してボリュームがオンラインになる場合、そのボリュームをバックアップできません。そのボリュームをレジストリー・キーから除去し、システムを再始動してから、ボリュームをバックアップする必要があります。
この問題のホット・フィックスを実装しない場合、IBM Spectrum Protect はこのメッセージを出し続けます。

------------------------------------------------------------------------
ANS4200E

仮想マシン 'vmname' は、データ・ストア 'datastore' のデータ使用量がデータ・ストアしきい値の percentused
パーセントを超えたためにバックアップできませんでした。



Explanation:

この仮想マシンに使用されるデータ・ストアのデータ使用量は、VMDATASTORETHRESHOLD
オプションに設定されたしきい値を超えています。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。

User response:

データ・ストアのデータ使用量を減らすか、VMDATASTORETHRESHOLD オプションのしきい値を増やしてください。
その後、仮想マシンを再度バックアップしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4202E

デプロイメント・マネージャーは言語パック language pack name のインストールに失敗しました。Microsoft
Installer のエラー・コードは error code でした。



Explanation:

以前の言語パックはアンインストールされましたが、新しい言語パックのインストールは失敗しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

For more information about Windows installer error messages, go to the
Microsoft Developer Network (MSDN) テクニカル・ライブラリー
(http://msdn.microsoft.com/en-us/library) にアクセスして「Windows Installer
Error Messages」を検索してください。

クライアント・コンピューター上のインストール・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4204E

クライアント・コンピューターのオペレーティング・システム 'os name' は、ターゲット・バージョン 'target version'
でサポートされていません。



Explanation:

クライアント・コンピューターのオペレーティング・システム・レベルは、ターゲット・レベルでは現在サポートされていません。

System action:

処理は停止します。

User response:

サポートされるオペレーティング・システムのレベルについては、リリース資料を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4206E

デプロイメント・マネージャーはインストール・イメージ image name からの解凍中にエラーを受信しました。



Explanation:

インストール・イメージが欠落または破損しているか、クライアント・コンピューターのディスク・スペースが足りない可能性があります。

System action:

デプロイメント・マネージャーは停止します。

User response:

クライアント・コンピューターに十分なディスク・スペースがあることを確認してください。

クライアント・コンピューター上のすべての Windows 自己解凍型クライアント・イメージが有効であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4207E

デプロイメント・マネージャーは、サーバーと更新されたバックアップ/アーカイブ・クライアントの間の最終接続を開始できませんでした。



Explanation:

自動クライアント・デプロイメントの後、更新されたバックアップ/アーカイブ・クライアントからの dsmc query session
コマンドが正常に行われませんでした。

System action:

デプロイメント・マネージャーの処理は終了します。

User response:

クライアント・コンピューターにログオンし、バックアップ/アーカイブ・クライアントのエラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4210E

デプロイメント・マネージャーは、パッケージ 'client package name' のインストールに失敗しました。 Microsoft
Installer のエラー・コードは 'system architecture' でした。



Explanation:

以前のクライアント・パッケージはアンインストールされましたが、新しいクライアント・パッケージのインストールは失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

次の技術情報で Microsoft Installer のエラー・コードの説明を確認してください:
http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21050782&rs=663

クライアント・コンピューター上のインストール・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4212E

デプロイメント・マネージャーは、サービス servicename の再始動に失敗しました。



Explanation:

自動クライアント・デプロイメントの後、IBM Spectrum Protect クライアント・サービスの始動に失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアント・マシンにログオンし、バックアップ・アーカイブ・クライアントのエラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4213E

クライアント・コンピューターの自動再始動が必要でした。理由: reason



Explanation:

デプロイメント・マネージャーはデプロイメントでクライアントの再始動が必要であると判断しました。

自動再始動が使用不可です。 デプロイメント・マネージャーの処理はデプロイメントをキャンセルします。

現在のクライアントはアンインストールされず、更新もされません。

System action:

デプロイメント・マネージャーはクライアントのデプロイメントをキャンセルし、停止します。

User response:

クライアントのデプロイメントのスケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4215E

現在のクライアント・コード・バージョン 'source version' からクライアント・パッケージ・バージョン 'target
version' への自動デプロイメント・パスはサポートされていません。



Explanation:

なし

System action:

処理は停止します。

User response:

インフォメーション・センターでバックアップ/アーカイブ・クライアントの資料を参照してください。

適切なターゲット・レベルを使用して、クライアントのデプロイメントのスケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4217E

デプロイメント・マネージャーはクライアント API のセットアップ中にエラーを受信しました。呼び出される標準 API 関数は API setup
function name です。



Explanation:

クライアント API のセットアップ時に、デプロイメント・マネージャーの処理が失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアント・コンピューター上のエラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4218E

デプロイメント・マネージャーはクライアント API の初期化中にエラーを受信しました。呼び出される標準 API 関数は API setup
function name でした。



Explanation:

クライアント API の初期化時に、デプロイメント・マネージャーの処理が失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアント・コンピューター上のエラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4219E

デプロイメント・マネージャーは子プロセスの標準出力用パイプの作成中にエラーを受信しました。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーは子プロセスの標準出力用パイプの作成に失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアント・コンピューター上のエラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4220E

デプロイメント・マネージャーは、IBM Spectrum Protect プロセスがまだ実行中であるかを判別することができません。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーは、すべての IBM Spectrum Protect
プロセスが正常にシャットダウンされたかどうかを判別できませんでした。

System action:

自動再始動 (autoreboot) を使用可能にしてスケジュールを変更してください。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS4221E

パッケージのアーキテクチャー 'package architecture' が、現行クライアント 'system architecture'
に一致しません。



Explanation:

セットアップ・スクリプトは一致するパッケージをサーバーから取得できませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

サーバー上にすべてのアーキテクチャーの使用可能なクライアント・パッケージがあることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4222E

デプロイメント・マネージャーはファイル file name の情報を読み取れません。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーは必要なシステム情報を含むファイルを開けませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアント・コンピューター上のエラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4227E

デプロイメント・マネージャーは、パッケージ 'client package name'
のインストールに失敗しました。クライアント・コンピューターのディスク・スペースが足りません。 Microsoft Installer
のエラー・コードは 'error code' でした。



Explanation:

以前のクライアント・パッケージはアンインストールされましたが、クライアント・コンピューターのディスク・スペースが足りないため新しいクライアント・パッケージのインストールは失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

次の技術情報で Microsoft Installer のエラー・コードの説明を確認してください:
http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21050782&rs=663

クライアント・コンピューター上のインストール・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4228E

デプロイメント・マネージャーは、言語パック 'language pack name'
のインストールに失敗しました。クライアント・コンピューターのディスク・スペースが足りません。 Microsoft Installer
のエラー・コードは 'error code' でした。



Explanation:

以前の言語パックはアンインストールされましたが、クライアント・コンピューターのディスク・スペースが足りないため新しい言語パックのインストールは失敗しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

次の技術情報で Microsoft Installer のエラー・コードの説明を確認してください:
http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21050782&rs=663

クライアント・コンピューター上のインストール・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4229I

新規バックアップ・アーカイブ・クライアントのインストールを完了するには、クライアント・コンピューターを再始動する必要があります。



Explanation:

クライアント・コンピューターを再始動するまで、新規バックアップ・アーカイブ・クライアントのデプロイメントは完了しません。すべての言語パックがデプロイされた直後に再始動が行われるようにスケジュールされています。

System action:

デプロイメント・マネージャーの処理は続行されます。
クライアント・コンピューターは、すべての言語パックがデプロイされた後に、またはインストールする言語パックがない場合は直ちに、シャットダウンされて再始動します。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS4230I

クライアント・コンピューターは直ちにシャットダウンされて再始動します。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーはクライアントのデプロイメントを完了するためにクライアント・コンピューターを再始動する必要があります。デプロイメントの詳細は他のメッセージに示される場合があります。

System action:

デプロイメント・マネージャーの処理は続行されます。
クライアント・コンピューターは、すべての言語パックがデプロイされた直後に、またはインストールする言語パックがない場合は直ちに、シャットダウンされて再始動します。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS4232E

自己解凍型インストール・イメージ image name が見つかりません。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーは必要なインストール・イメージを検出できませんでした。

System action:

処理は停止します。 クライアントのデプロイメントは取り消されます。

User response:

クライアント・コンピューター上のサーバーの活動記録ログまたはスケジューラー・ログを確認してください。クライアントのデプロイメントのスケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4234E

言語パックのデプロイメントは失敗しました。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーは 1 つ以上の言語パックのインストールに失敗しました。インストールの詳細は他のメッセージに示される場合があります。

System action:

デプロイメント・マネージャーの処理は続行されます。

User response:

クライアント・コンピューター上のエラー・ログとインストール環境を確認してください。
インストールに失敗した言語パックを特定し、この言語パックを手動でデプロイしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4235I

デプロイメント・マネージャーはイベントをサーバーのログに記録できません。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーはイベントをサーバーのログに記録できません。 通信の詳細は他のメッセージに示される場合があります。

System action:

デプロイメント・マネージャーの処理は続行されます。 イベントはクライアント・マシンのログのみにローカルに記録されます。

User response:

クライアント・コンピューター上のネットワーク接続とエラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4242E

セットアップ・スクリプトは、architecture
アーキテクチャー用のクライアント・パッケージの取得中に警告またはエラーを検出しました。エラー・レベルは error level です。



Explanation:

サーバー上に使用可能なクライアント・パッケージがない可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

サーバー上にすべてのアーキテクチャーの使用可能なクライアント・パッケージがあることを確認してください。さらに詳しいエラー・メッセージについては、バックアップ・アーカイブ・クライアントのエラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4248E

クライアントは、既にターゲット・レベル target version になっています。



Explanation:

クライアントの自動デプロイメント機能では、クライアントを既にそのターゲット・レベルであるワークステーションにインストールすることはできないため、処理は停止しました。

System action:

ご使用の現在のバックアップ・アーカイブ・クライアントには影響はありません。

User response:

インフォメーション・センターでバックアップ/アーカイブ・クライアントの資料を参照してください。

適切なターゲット・レベルを使用して、クライアントのデプロイメントのスケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4251W

writername ファイル「filename」が見つかりません。



Explanation:

指示された VSS 書き込みプログラム・ファイルまたはディレクトリーが、書き込みプログラムのバックアップ・ファイル・リストの一部として VSS
から返されました。 しかし、そのオブジェクトがディスクに存在していません。.

System action:

SKIPMISSINGSYSWFILES オプションが NO に設定されている場合、処理は停止します。 SKIPMISSINGSYSWFILES
オプションが YES に設定されている場合は、処理を続行します。

User response:

このファイルがシステム状態バックアップでスキップできることを検証してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4252W

architecture、schedule-name、domain-name:
クライアントのデプロイメントは完了しませんでした。クライアント・コンピューターの再始動は保留中です。 AUTODEPLOY オプションが
NOREBOOT に設定されていたため、デプロイメント・マネージャーはクライアント・コンピューターを自動的に再始動しませんでした。



Explanation:

以前のクライアントはアンインストールされましたが、新しいクライアントのインストールは完了しませんでした。クライアント・コンピューターの再始動は保留中です。
クライアントのアーキテクチャー、スケジュール名、およびドメイン名は、メッセージ・テキストの最初に示されています。

System action:

デプロイメント・マネージャーの処理は完了します。

User response:

できるだけ速やかにクライアント・コンピューターを手動で再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4253E

クライアント・コンピューターに十分なディスク・スペースがありません。 必要なスペースは package space
バイトで、使用可能なスペースは system space バイトです。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーは、クライアントのデプロイメントのための空きディスク・スペースが不足していると判断しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

必要なディスク・スペースを確保し、クライアントのデプロイメントのスケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4254E

デプロイメント・マネージャーは、バックアップ・アーカイブ・クライアントをデプロイする必要があるワークステーションで HSM
クライアントを検出しました。



Explanation:

すでに HSM クライアントがインストールされているワークステーションに、バックアップ・アーカイブ・クライアントをデプロイしようとしました。
HSM クライアントがあるワークステーションに、バックアップ・アーカイブ・クライアントをデプロイすることはできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

HSM クライアントをアンインストールし、バックアップ・アーカイブ・クライアントのデプロイメントのスケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4255E

デプロイメント・マネージャーがシステム情報オブジェクトを作成できる十分なメモリーがありません。



Explanation:

一時的にデータを書き込むのに使用可能な RAM が十分でないため、システム情報オブジェクトを作成できませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアント・ワークステーションで不要なアプリケーションをすべてクローズし、デプロイメントのスケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4256E

DSMI_DIR 環境変数が定義されていません。



Explanation:

DSMI_DIR 環境変数が設定されていないため、デプロイメント・マネージャーはサーバーへの接続を開始できません。
このエラーが発生する可能性があるのは、デプロイメント・マネージャーがクライアント・スケジューラーを使用せずに開始される場合です。

System action:

処理は停止します。

User response:

入手可能な資料を読んで、クライアント・スケジューラーを使用してクライアント・デプロイメント・タスクを作成する方法を判別してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4257E

デプロイメント・マネージャーはファイル file name の情報を解析できません。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーは、必要な情報を解析することも、指定のファイルから抽出することもできませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアント・ワークステーション上のエラー・ログ・ファイルを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4258E

デプロイメント・マネージャーは、Windows の「OpenSCManager failed」エラー・メッセージを受信しました。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーは、クライアント・スケジューラーを開始するために「Windows サービス コントロール
マネージャ」に接続できませんでした。 一般に、このエラーが発生するのは、このタスクを開始するユーザーに十分な権限がないためです。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアント・スケジューラーを開始するユーザーに管理特権があることを確実にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4259E

クライアント・スケジューラーが root ユーザーで開始されていません。



Explanation:

クライアント・スケジューラーには、クライアント・コードをアップグレードするための root ユーザー特権が必要です。

System action:

処理は停止します。

User response:

root としてログインし、クライアント・スケジューラーを開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4260E

インストール・ファイル・システムが書き込み不能です。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーはインストール・ファイル・システムに書き込めません。

System action:

処理は停止します。

User response:

インストール・ファイル・システムの権限を確認してください。
現在のクライアント・ノードが、物理環境の共有ストレージにインストールされているクライアント・コードを使用して、仮想化環境で稼働している可能性があります。
物理環境でクライアント・ノードを使用して、クライアントのデプロイメントのスケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4261E

デプロイメント・マネージャーはバックアップ・アーカイブ・クライアントをアップグレードできません。



Explanation:

現在の場所がデフォルトのインストール場所でないか、DSM_DIR、DSMI_DIR、DSM_CONFIG および DSMI_CONFIG
環境変数が、絶対パスではなく、相対パスを使用して定義されているため、バックアップ・アーカイブ・クライアントをアップグレードできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

現在のバックアップ・アーカイブ・クライアントのインストール・ディレクトリーを確認してください。
バックアップ・アーカイブ・クライアントがデフォルトの場所にインストールされていない場合、手動でバックアップ・アーカイブ・クライアントをアップグレードしてください。
DSM_DIR、DSMI_DIR、DSM_CONFIG および DSMI_CONFIG
環境変数が相対パスを使用して定義されている場合、絶対パスを使用して定義して、クライアントのデプロイメントを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4262E

クライアント・インストールのプレビューが失敗しました。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーは現在のクライアントをアンインストールしませんでした。 クライアント・コードは未変更のままです。

System action:

処理は停止します。

User response:

プレビュー時に識別された特定の問題がないか、クライアント・ワークステーションでデプロイメント・マネージャーのログ・ファイルとトレース・ファイルを調べてください。
すべての問題が解決された後、デプロイメントのスケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4263E

デプロイメント・マネージャーはバックアップ・アーカイブ・クライアントをアンインストールできませんでした。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーは、現在のクライアントのアンインストール中にエラーを受信しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

このエラーの詳細については、クライアント・ワークステーションでデプロイメント・マネージャーのログ・ファイルとトレース・ファイルを調べてください。
手動でクライアントをアンインストールする必要がある場合があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS4264E

デプロイメント・マネージャーはバックアップ・アーカイブ・クライアントをインストールできませんでした。



Explanation:

現在のクライアントがアンインストールされ、デプロイメント・マネージャーは、新規クライアント・コードのインストール中にエラーを受信しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

このエラーの詳細については、クライアント・ワークステーションでデプロイメント・マネージャーのログ・ファイルとトレース・ファイルを調べてください。
問題が解決された後、新規クライアントを手動でインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4265I

スケジューラー・コマンドで、またはクライアント・サービスから、クライアント・デプロイメント・オプションが指定されていません。



Explanation:

デフォルトのクライアント・オプション・ファイルが使用されます。
デプロイメント・マネージャーは、状況の報告時に正しいサーバーおよびノードの情報を報告しない可能性があります。

System action:

処理を続行します。

User response:

コマンド・ラインから直接クライアント・デプロイメントを開始せずに、必ず、Windows
サービスとしてクライアント・スケジューラーを開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4266I

デプロイメント・マネージャーは、英語以外の言語パックをインストールできませんでした。



Explanation:

以前のパッケージがアンインストールされ、1 つ以上の新規言語パックのインストールが失敗しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

特定の言語パック情報がないか、クライアント・ワークステーションでデプロイメント・トレース・ファイルを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4267I

デプロイメント・マネージャーはハードウェア・プラグイン・パッケージをインストールできませんでした。



Explanation:

以前のパッケージがアンインストールされました。新規ハードウェア・プラグイン・パッケージのインストールが失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアント・ワークステーション上のデプロイメント・トレース・ファイルを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4268I

デプロイメント・マネージャーはジャーナル・ベースのバックアップ・パッケージをインストールできませんでした。



Explanation:

以前のジャーナル・ベース・バックアップ・パッケージはアンインストールされました。
新規のジャーナル・ベースのバックアップ・パッケージのインストールが失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアント・ワークステーション上のデプロイメント・トレース・ファイルを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4269W

デプロイメント・マネージャーは、スケジューラー処理または CAD 処理を停止しようとしています。



Explanation:

新規クライアントをデプロイする前に、デプロイメント・マネージャーはスケジューラー処理と CAD 処理を停止する必要があります。
デプロイメント後に、これらの処理が再開されなければなりません。

System action:

処理を続行します。

User response:

デプロイメント中にクライアント・スケジューラーが中断しています。

------------------------------------------------------------------------
ANS4270I

デプロイメント・マネージャーと新規クライアント・インストール・パッケージが、ディレクトリー file name にダウンロードされました。



Explanation:

ダウンロード・ディレクトリーには、新規クライアント・デプロイメントの完了に必要なすべてのものが入っています。
デプロイメントのログ・ファイルおよびトレース・ファイルは、log/ サブディレクトリーにあります。

System action:

処理を続行します。

User response:

問題判別のために、ダウンロード・ディレクトリーからログ・ファイルとトレース・ファイルを取得してください。 これらのファイルは log/
サブディレクトリーにあります。

------------------------------------------------------------------------
ANS4271E

デプロイメント・パッケージには、1 つ以上の必須のインストール・イメージ・ファイルが欠落しています。



Explanation:

クライアント・デプロイメント・パッケージが、サーバーに正しくインポートされていない可能性があります。
ディスク・スペースが不足しているため、デプロイメント・パッケージをクライアント・コンピューターに完全には取得できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

サーバー上に使用可能なクライアント・パッケージがあり、クライアント・コンピューターに十分なディスク・スペースがあることを確認してください。
さらに詳しいエラー・メッセージについては、バックアップ・アーカイブ・クライアントのエラー・ログ・ファイルを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4272E

パッケージのプロセッサー・タイプ package processor type が、現在のクライアントの system processor
type と一致しません。 .



Explanation:

デプロイしたいクライアント・パッケージでサポートされているプロセッサー・タイプが、クライアントをデプロイしようとしているワークステーションのプロセッサー・タイプと一致しません。
常にデプロイメント・マネージャーがサーバーに接続し、エラーを報告することができるとは限りません。

System action:

処理は停止します。

User response:

アップグレードしたいコンピューターのプロセッサー・アーキテクチャーに正しいクライアント・パッケージを使用していることを確認してください。
その後でデプロイメントを再開してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4273E

デプロイメント・マネージャーは、バックアップ・アーカイブ・クライアントをデプロイする必要があるワークステーションでジャーナル・ベースのバックアップ
(JBB) クライアントを検出しました。



Explanation:

すでに JBB クライアントがインストールされているワークステーションに、バックアップ・アーカイブ・クライアントをデプロイしようとしました。
一部のプラットフォームでは、JBB
クライアントがインストールされているワークステーションにバックアップ・アーカイブ・クライアントをデプロイすることはできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

JBB クライアントをアンインストールし、バックアップ・アーカイブ・クライアントのデプロイメントのスケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4274E

デプロイメント・マネージャーは、スケジューラー処理または CAD 処理を停止できません。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーは、バックアップ・アーカイブ・クライアントのスケジューラー処理または CAD
処理をシャットダウンしようとしましたが、バックアップ・アーカイブ・クライアントが他のタスクで使用中である可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

バックアップ・アーカイブ・クライアントのデプロイメントのスケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4275E

デプロイメント・マネージャーは、スケジューラー処理または CAD 処理を再開できません。



Explanation:

終了する前に、デプロイメント・マネージャーはバックアップ・アーカイブ・クライアントのスケジューラー処理または CAD
処理を再開できませんでした。デプロイメント・マネージャーは、クライアントのアップグレードの前にこれらの処理を停止しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

バックアップ・アーカイブ・クライアント・ワークステーションにログオンし、エラー・ログ・ファイルを確認してください。
環境変数を設定した場合は、相対パスを使用して定義されていないことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4276E

デプロイメント・マネージャーは、スケジューラー処理または CAD 処理に関する情報を取得できません。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーは、バックアップ・アーカイブ・クライアントのスケジューラー処理または CAD
処理の停止と再開を行うために、処理情報が必要です。

System action:

処理は停止します。

User response:

バックアップ・アーカイブ・クライアント・ワークステーションにログオンし、エラー・ログ・ファイルおよびデプロイメント・マネージャーのエラー・ログ・ファイルを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4277E

ターゲット・オペレーティング・システムのバージョン target operating system が最小要件のバージョン minimum
required version と一致しません。



Explanation:

オペレーティング・システムのバージョンが、自動デプロイメント・パッケージで必要なバージョンより前のバージョンです。

System action:

デプロイメントがキャンセルされました。

User response:

デプロイされる バージョンが、ターゲット・オペレーティング・システムでサポートされていることを確実にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4278E

デプロイメント・マネージャーは、Logical Volume Snapshot Agent (LVSA) に関する情報を取得できません。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーは、LVSA がクライアント・ワークステーションにインストールされているかどうかを判別する必要があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

バックアップ・アーカイブ・クライアント・ワークステーションにログオンし、エラー・ログ・ファイルおよびデプロイメント・マネージャーのエラー・ログ・ファイルを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4280E

クライアント・ワークステーションでの自動クライアント・デプロイメントが許可されません。



Explanation:

1 つ以上の実行中のクライアント・サービスで、オプション・ファイルに AUTODEPLOY = NO が含まれています。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアントで AUTODEPLOY オプションを変更して、クライアント・デプロイメントのスケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4281E

更新マネージャーが TIVsmCapi パッケージを非グローバル・ゾーン: zone name から削除できません。



Explanation:

APAR IC57433 では、グローバル・ゾーンからアンインストールが実行される場合、疎ルートの非グローバル・ゾーン上で Solaris の
TIVsmCapi パッケージが削除されないようにします。

System action:

処理は停止します。

User response:

非グローバル・ゾーンから直接 IBM Spectrum Protect
クライアントを手動でアンインストールして、デプロイメントのスケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4282E

非グローバル・ゾーン zone names からインストールされた IBM Spectrum Protect
バックアップ/アーカイブ・クライアントで疎ルートの非グローバル・ゾーンが見つかりました。



Explanation:

1 つ以上の非グローバル・ゾーンが、/usr ファイル・システムをグローバル・ゾーンと共有しています。 IBM Spectrum Protect
バックアップ/アーカイブ・クライアントが、-G
パラメーター付きでグローバル・ゾーンにインストールされ、また非グローバル・ゾーンにも手動でインストールされています。
グローバル・ゾーン内のバックアップ/アーカイブ・クライアントは、自動デプロイメントの一部ではない疎ルートの非グローバル・ゾーンと共有する
GSKit のバージョンを更新するので、ユーザーはグローバル・ゾーンの IBM Spectrum Protect
バックアップ/アーカイブ・クライアントを更新できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

バックアップ・アーカイブ・クライアントを手動で更新するか、-G パラメーターを指定せずにグローバル・ゾーンからインストールしてください。
これにより、グローバル・ゾーンと疎ルートの非グローバル・ゾーンとの間に同じバージョンがあることになります。したがって、それらすべてのゾーンにクライアントをデプロイすることができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS4283E

GSKit パッケージを圧縮解除するには path のディスク・スペースが不足しています。 必要なスペース: req_space
バイト。使用可能なスペース: avail_space バイト。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーが、GSKit パッケージを圧縮解除するにはディスク・スペースが不足していると判定しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

必要な量までディスク・スペースの空き容量を増やしてから、クライアントの自動デプロイメント・スケジュールを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4284E

/usr
ファイル・システムをグローバル・ゾーンと共有する疎ルートの非グローバル・ゾーンに対して自動クライアント・デプロイメント・タスクがスケジュールされていたため、デプロイメントは取り消されます。



Explanation:

試行された自動クライアント・デプロイメント・タスクはサポート対象外であり、取り消されます。

System action:

処理は停止します。

User response:

バックアップ/アーカイブ・クライアントをグローバル・ゾーンからインストールするか、手動でバックアップ/アーカイブ・クライアントをアップグレードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4285E

既存の仮想マシン「VmName」に対する更新リストア操作が失敗しました。 仮想マシンが電源オフ状態になっていません。



Explanation:

既存の仮想マシンに対する更新リストア操作は、実行中のマシンについてサポートされていないため、打ち切られます。

System action:

リストアが打ち切られました。

User response:

仮想マシンの電源をオフにして、更新リストア操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4290E

リストア用に選択できる仮想マシンは 1 つのみです。



Explanation:

複数の仮想マシンのリストアは許可されません。 リストア用に選択できる仮想マシンは 1 つのみです。

System action:

処理は発生しません。

User response:

リストア用に仮想マシンを 1 つのみ選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4291E

仮想マシンが VMware サーバー上に見つかりませんでした。



Explanation:

仮想マシンのバックアップは失敗しました。

System action:

仮想マシンのバックアップが失敗して終了しました。 vmlist
の次の仮想マシンを処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4292E

仮想マシンが見つかりませんでした。



Explanation:

仮想計算機の名前が検出されなかったか、またはドメイン・オプションに仮想計算機が指定されていませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しい VM 名またはドメイン・オプションを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4293E

組織 'Org name' の組織 VDC 'Org VDC name' 内の VMware vApp 'vApp name'
のバックアップが失敗しました。



Explanation:

vApp バックアップ操作は失敗しました。このエラー・メッセージは要約メッセージで、詳細情報は含まれません。

System action:

指定された vApp の構成情報および VM はバックアップされません。処理は次の vApp に進みます。

User response:

dsmerror.log ファイルで以前のメッセージを調べ、この vApp に関する詳細を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4295W

仮想マシン 'vmname' は、Windows VSS システム・プロバイダーを使用してバックアップされました。
リストアされたボリュームのシャドー・コピーは手動で戻すか削除する必要があります。そうしないと、パフォーマンスの低下やスペース不足状態が発生する可能性があります。



Explanation:

バックアップ時に、アプリケーション保護は 10 秒の VSS 制限時間内に VM をバックアップできませんでした。 そのため、Windows
VSS システム・プロバイダーが使用されました。 アプリケーションをリストアする場合、ボリュームは自動的に戻されます。 ただし、VM
全体をリストアする場合は、手動でシャドー・コピーを戻すか削除する必要があります。

System action:

仮想マシンは、システム・プロバイダーのシャドー・コピーを含めリストアされます。

User response:

リストアが正常に完了し、データが壊れていないことを確認します。
データが壊れていない場合、シャドー・コピーを削除できます。ただし、データが壊れている場合、シャドー・コピーを戻してデータ保全性をリストアします。リストアされた各ボリュームのルート・ディレクトリーで
dsmShadowCopyID.txt ファイルを検索すると、削除または戻す必要があるシャドー・コピーを判別できます。 次に
diskshadow delete または revert のコマンドを使用します。

------------------------------------------------------------------------
ANS4296I

architecture、 schedule-name、 domain-name:
デプロイメント・マネージャーの処理は正常に開始しました。デプロイメント・マネージャーのバージョン情報: version



Explanation:

デプロイメント・マネージャーの処理はポスト・スケジュール・コマンドとして開始しました。これはデプロイメント・マネージャーからの最初のメッセージです。
クライアントのアーキテクチャー、スケジュール名、およびドメイン名は、メッセージ・テキストの先頭に示されています。

System action:

デプロイメント・マネージャーの処理は続行されます。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS4297W

architecture、schedule-name、domain-name:
クライアントのデプロイメントは完了しましたが、次の警告が出されました:



Explanation:

これは汎用警告メッセージです。デプロイメントの詳細は他のメッセージに示される場合があります。クライアントのアーキテクチャー、スケジュール名、およびドメイン名は、メッセージ・テキストの先頭に示されています。

System action:

デプロイメント・マネージャーの処理は完了します。

User response:

詳しくは、クライアント・コンピューター上のサーバー管理センターからの警告メッセージ、サーバー・アクティビティー・ログ、またはエラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4298E

architecture、schedule、 new_device_type: クライアントのデプロイメントが取り消されました。
取り消しの原因となった前のイベントは以下です:



Explanation:

これはクライアントのデプロイメントが取り消されたことを示す汎用メッセージです。
デプロイメント・マネージャーは現在のクライアントをアンインストールせず、更新もしません。デプロイメントの詳細は他のメッセージに示される場合があります。クライアントのアーキテクチャー、スケジュール名、およびドメイン名は、メッセージ・テキストの先頭に示されています。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳しくは、クライアント・コンピューター上のサーバー管理センターからの警告メッセージ、サーバー・アクティビティー・ログ、またはエラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4299E

architecture、schedule-name、domain-name: クライアントのデプロイメントは失敗しました。
失敗の原因となった前のイベントは以下です: event



Explanation:

これはクライアントのデプロイメントが失敗したことを示す汎用メッセージです。失敗の詳細は他のメッセージに示される場合があります。クライアントのアーキテクチャー、スケジュール名、およびドメイン名は、メッセージ・テキストの先頭に示されています。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳しくは、クライアント・コンピューター上のサーバー管理センターからの警告メッセージ、サーバー・アクティビティー・ログ、またはエラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4300I

architecture、schedule-name、domain-name: クライアントのデプロイメントは正常に完了しました。



Explanation:

デプロイメント・マネージャーの処理は完了します。

System action:

処理は停止します。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS4301I

IBM Spectrum Protect は、仮想マシン 'VM' 上で Microsoft Active Directory
ドメイン・コントローラーを検出しました。



Explanation:

仮想マシンに Microsoft Active Directory ドメイン・コントローラーが含まれています。

System action:

IBM Spectrum Protect は、この仮想マシンに関する追加情報を保存しました。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS4302W

IBM Spectrum Protect は、仮想マシン 'VM' 上に Microsoft Active Directory
ドメイン・コントローラーがあるかを検出することができませんでした。



Explanation:

仮想マシンに Microsoft Active Directory ドメイン・コントローラーが含まれているかを確認中にエラーが発生しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、この仮想マシンのバックアップを続行します。

User response:

追加情報については、IBM Spectrum Protect エラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4303E

vCloud Director vApp 'vapp-name' は、以前にバックアップされていません。



Explanation:

指定された vCloud Director vApp
は、以前にバックアップされていません。そのため、リストア対象として指定することができません。

System action:

指定された vCloud Director vApp はスキップされ、リストア・リストの次の vApp が処理されます。

User response:

リストアする vCloud Director vApp 名を確認し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4304I

IBM Spectrum Protect は IBM Spectrum Protect for Virtual Environments
のライセンスを検出できませんでした。Active Directory ドメイン・コントローラーは、VM 'VM' 上で保護されません。



Explanation:

仮想マシンには Microsoft Active Directory ドメイン・コントローラーが含まれていますが、IBM Spectrum
Protect for Virtual Environments のライセンスは検出されませんでした。ドメイン・コントローラーは保護されません。

System action:

Active Directory を保護するために、IBM Spectrum Protect for Virtual Environments
7.1 以降をインストールします。

User response:

なし

------------------------------------------------------------------------
ANS4305W

組織 'Org name' の組織 VDC 'Org VDC name' 内の VMware vApp 'vApp name'
のバックアップが完了しました。一部の VM がバックアップされませんでした。 モード: '永久増分 - full_or_incr'
ターゲット・ノード名: 'target_node_name' データ・ムーバー・ノード名: 'data_mover_node_name' VM
バックアップ状況: number of VMs in vApp 個中 number of VM backed up 個の VM
のバックアップが正常に完了しました。



Explanation:

vApp バックアップ操作は正常に完了しました。ただし、指定された vApp の 1 つ以上の VM がバックアップされませんでした。 これらの
VM は、リストア操作では作成されません。

System action:

処理は次の vApp に進みます。

User response:

dsmerror.log ファイルでこの vApp
について調べ、このメッセージに関する詳細を確認してください。問題を解決して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4308E

'hypervisor' 仮想マシン 'vmname' の完全 VM バックアップが失敗しました。
RC=rc、モード=full_or_incr、ターゲット・ノード名='target_node_name'、データ・ムーバー・ノード名='data_mover_node_name'



Explanation:

仮想マシンのフル VM バックアップが失敗しました。

System action:

仮想マシンのフル・バックアップが失敗して終了しました。vmlist
の次の仮想マシンを処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4311E

'hypervisor' 仮想マシン 'vmname' の完全 VM リストアが RC=rc で失敗しました。
ターゲット・ノード名='target_node_name'、データ・ムーバー・ノード名='data_mover_node_name'



Explanation:

仮想マシンのフル VM リストアが失敗しました。

System action:

仮想マシンの完全リストアが失敗して終了しました。vmlist
の次の仮想マシンを処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4313I

スケジュール sched-name タイプ: balance-type を再平衡化します



Explanation:

示されているスケジュールに対して再平衡化操作が要求されました。再平衡化は、完全または最小で行うことができます。
最小の再平衡化は、各スケジュールの最後に自動的に実行されます。オプション設定 VMREBALANCESCHEDULEPERIOD および
VMREBALANCESCHEDULEONLY を使用して、完全の再平衡化を構成できます。

System action:

再平衡化操作が開始します。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS4319E

タイム・スタンプ・ファイルの処理中に再平衡化スケジュールのエラーが発生しました。



Explanation:

タグ付きのスケジュールでローカル・タイム・スタンプ・ファイルを処理していたときにエラーが発生しました。
タイム・スタンプ・ファイルは、次回スケジュールが実行された後で再作成されます。

System action:

スケジュールは完了しました。

User response:

タイム・スタンプ・ファイル名は、スケジュール名を基にしています。形式は「rebalance_timestamp_schedulename.file」です。ファイルを削除すると役立つ場合があります。タイム・スタンプ・ファイルは、次回スケジュールが実行された後で再作成されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS4441E

'fs' は、'fstype'
ファイル・システムです。これは、ファイル・バックアップ、イメージ・バックアップまたはアーカイブ用にサポートされているファイル・システム・タイプではありません。



Explanation:

指定されたファイル・システムは、いずれの対応のバックアップでもサポートされていません。IBM Spectrum Protect
は、このタイプのボリュームのバックアップとアーカイブ、およびイメージ・バックアップをサポートしません。

System action:

このファイル・システムはスキップされます。 処理は、次のファイル・システムから続行されます。

User response:

サポートされるファイル・システムの詳細なリストについては、IBM Spectrum Protect クライアントのマニュアルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4442E

'VM-Name' 仮想マシンは、重複するディスク ID を使用してディスクを割り当てているため、この仮想マシンのバックアップを作成できません。



Explanation:

クライアントは、この仮想マシンが重複するディスク ID を使用してディスクを割り当てていることを検出しました。
ディスクはコピーされている可能性があります。 重複するディスク ID を持つ仮想マシンではバックアップを作成できません。

System action:

この仮想マシンはバックアップされません。 次の仮想マシンで処理を続行します。

User response:

仮想ディスクごとに異なるディスク ID を持っていることを確認し、仮想マシン構成を更新してファイル・システムに対する変更と一致させます。
問題が続く場合は、Hyper-V サーバーの管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4443E

'fs' は、CSVFS
ファイル・システムです。これは、ファイル・バックアップ、イメージ・バックアップまたはアーカイブ用にサポートされているファイル・システム・タイプではありません。



Explanation:

Microsoft Cluster Shared Volumes File Systems (CSVFS)
は、クラスター共有ボリュームに追加される NTFS ボリュームまたは ReFS ボリュームです。 これらのボリュームは、Hyper-V および
SQL の拡張サポート用であり、通常のファイル・データ用ではありません。 IBM Spectrum Protect は、 CSVFS
ボリュームのファイル・レベルのバックアップおよびアーカイブ、またはイメージ・バックアップをサポートしません。

System action:

このファイル・システムはスキップされます。 処理は、次のファイル・システムから続行されます。

User response:

サポートされるファイル・システムの詳細なリストについては、IBM Spectrum Protect クライアントのマニュアルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4446E

hypervisor type 仮想マシン 'vmname' のファイル・リストア・マウント操作が失敗しました。 データ・センター・ノード名は
'data center node name'、マウント・プロキシー・ノード名は 'mount proxy node name' です。



Explanation:

仮想マシンのファイル・リストア・マウント操作が失敗しました。

System action:

仮想マシンのマウントが失敗して終了しました。

User response:

ローカル・クライアントのエラー・ログを参照して、失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4449E

hypervisor type 仮想マシン 'vmname' のファイル・リストア・マウントのクリーンアップが失敗しました。
データ・センター・ノード名は 'data center node name'、マウント・プロキシー・ノード名は 'mount proxy
node name' です。



Explanation:

仮想マシンのファイル・リストア・マウント操作のクリーンアップが失敗しました。

System action:

仮想マシンのマウントのクリーンアップが失敗して終了しました。

User response:

ローカル・クライアントのエラー・ログを参照して、失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4450E

このマウント・プロキシー・プラットフォームは、ファイル・リストア・マウント操作でサポートされていません。



Explanation:

ファイル・リストア・マウント操作が失敗しました。 マウント・プロキシー・プラットフォームがサポートされていないか、IBM Spectrum
Protect Recovery Agent が正しくインストールおよび構成されていません。

System action:

ファイル・リストア・マウント操作が失敗しました。

User response:

IBM Spectrum Protect Recovery Agent
が正しくインストールおよび構成されていることを確認し、サポートされるマウント・プロキシー・プラットフォームからファイル・リストア・マウント操作を実行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS4451E

Windows iSCSI サービスが使用できません。



Explanation:

マウント・プロキシー・マシン上で Windows iSCSI サービスが使用できません。
サービスが開始されていないか、正しくインストールまたは構成されていません。

System action:

処理は停止します。 ファイル・リストア・マウント操作は失敗します。

User response:

iSCSI サービスがマウント・プロキシー・マシン上で稼働中であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4900W

スケジュール 'schedule-name' によりサーバーで、新規セッションがオープンされました。



Explanation:

接続障害のために、スケジュールされたイベントが終了します。操作を実行するために、通常の開始ウィンドウの外でスケジュール済みイベントを再開する必要がありました。

System action:

スケジュールされたイベントは複数のセッションを使用して完了しています。

User response:

不要です。 これが再発状態である場合は、ネットワーク問題を確認することが必要な場合があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS4901E

以下のオブジェクトは、1 つ以上の一致しない引用符を含んでいるので、処理できません: 'filespace path filename'。



Explanation:

ファイル・リスト内のファイル名に一致していない引用符があります。ファイル・リストの行の先頭にある単一引用符または二重引用符は、開始引用符と見なされます。
同じタイプの対応する終了引用符が行の末尾になければなりません。終了引用符がない場合、または終了引用符が行の途中にある場合、入力は無効です。

System action:

このオブジェクトはスキップされます。

User response:

オブジェクトの指定を修正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4904E

'vmname' 仮想マシンのインスタント・アクセス操作を失敗しました。ターゲット・ノードは 'target_node_name
であり、データ・ムーバー・ノードは 'data_mover_node_name' です。



Explanation:

仮想マシンに対するインスタント・アクセス操作が失敗しました。

System action:

エラーが発生し、インスタント・アクセス操作が完了しませんでした。

User response:

クライアント・エラー・ログを確認して、障害の原因を判別してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4907E

VMware 仮想マシン 'vmname' のインスタント・リストアが失敗しました。 ターゲット・ノード名は
'target_node_name'、データ・ムーバー・ノード名は 'data_mover_node_name' です。



Explanation:

仮想マシンのインスタント・リストアが失敗しました。

System action:

仮想マシンのインスタント・リストアが失敗して終了しました。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4910E

'vmname' 仮想マシンのクリーンアップ操作が失敗しました。ターゲット・ノードは 'target_node_name'
であり、データ・ムーバー・ノードは 'data_mover_node_name' です。



Explanation:

仮想マシンに対するクリーンアップ操作が失敗しました。

System action:

エラーが発生し、クリーンアップ操作が完了しませんでした。

User response:

クライアント・エラー・ログを確認して、障害の原因を判別してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4915I

圧縮中にサイズが大きくなったオブジェクト: filespace pathfilename



Explanation:

ファイルのサイズが圧縮時に増大しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS4917E

VMware ライブラリーへのアクセス時に障害が発生しました。 仮想マシン・バックアップに必要なファイルが見つかりませんでした。
ファイルがインストールされるのは、クライアントが IBM Spectrum Protect for Virtual Environments
のデータ・ムーバーとして定義されている場合のみです。



Explanation:

仮想マシン環境の VMware ライブラリーへのアクセス時に障害が発生しました。

System action:

バックアップ操作を続行できません。

User response:

クライアントを使用して仮想マシンをバックアップするように IBM Spectrum Protect for Virtual
Environments パッケージをインストールします。

------------------------------------------------------------------------
ANS4936E

仮想マシン 'vmname' のスナップショットが失敗し、スナップショットを再試行することができません。



Explanation:

永続エラーによって仮想マシンのスナップショットが失敗しました。Hyper-V
書き込みプログラムが応答していない場合などがあります。新たなスナップショット試行は行われません。

System action:

仮想マシンのスナップショットがエラーで終了しました。処理は、次の仮想マシンに進みます。

User response:

Windows イベント・ログを調べて、失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4937I

送信エラーからリカバリーするために、新規トランザクション・セッションでファイル file を再送しています。



Explanation:

ありません。

System action:

ファイルは再送されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS4938I

仮想マシン: 'vm-name' ディスク: 'disk-name' がサイズによって除外されました。



Explanation:

指定したオプション・ファイルまたはコマンドによりバックアップ処理からこのディスクが除外されました。

System action:

このディスクは処理されません。

User response:

そのディスクを意図的に除外した場合は、このメッセージは予想される動作です。
そうでない場合は、そのディスクを組み込むようにコマンドまたはオプション・ファイルを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4942E

ファイル指定 'string' が無効です。



Explanation:

オペレーティング・システムはファイル指定が無効であることを指示しました。 考えられる理由の 1
つは、ファイル指定に認識できない文字が含まれていることです。 また、ファイル指定での引用符の使い方が正しくないことも考えられます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ご使用のオペレーティング・システム用の「バックアップ・アーカイブ・クライアントの使用」に記載されている正しいファイル指定を入力してください。
ファイル指定で有効な文字が使用されていることを確認してください。
ブランク・スペースを含む指定で、引用符が正しく使用されていることを確認してください。
複数のファイル指定を使用する場合は、複数のファイル指定が単一のファイル指定と見なされるような引用符の使い方をしないようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4944I

仮想マシン: vm-name、ディスク: disk-name がユーザーによって除外されました。



Explanation:

指定したオプション・ファイルまたはコマンドによりバックアップ処理からこのディスクが除外されました。

System action:

このディスクは処理されません。

User response:

そのディスクを意図的に除外した場合は、このメッセージは予想される動作です。
そうでない場合は、そのディスクを組み込むようにコマンドまたはオプション・ファイルを変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4946W

警告: ユーザーによって除外された仮想マシン: vm-name、ディスク: disk-name が見つかりませんでした。



Explanation:

指定された仮想ディスクが仮想マシンに存在しません。

System action:

処理を続行します。

User response:

「dsmc backup vm ...」コマンドを -preview
オプションを付けて使用して、仮想マシン上に存在するディスク・ラベルのリストを表示します。
このディスクはバックアップから除外するよう指定されているため、バックアップは続行します。
ただし、バックアップしてほしくないディスクがバックアップに含まれている可能性があります。ディスク・ラベルのスペルをチェックして、バックアップしてほしくないディスクがバックアップ操作に今、含まれている場合は、ディスク・ラベルを修正します。

------------------------------------------------------------------------
ANS4947E

エラー: ユーザーによって組み込まれた仮想マシン: vm-name、ディスク: disk-name が見つかりませんでした。



Explanation:

指定された仮想ディスクが仮想マシンに存在しません。

System action:

処理は停止します。

User response:

「dsmc backup vm ...」コマンドを -preview
オプションを付けて使用して、仮想マシン上に存在するディスク・ラベルのリストを表示します。
ディスク・ラベルのスペルをチェックし、ディスク・ラベルを修正して、その後「backup vm」操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS4948E

指定された仮想ディスクが仮想マシンに存在しません。



Explanation:

仮想マシンに存在する仮想ディスクのラベル名を指定する必要があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

バックアップ操作の場合、「dsmc backup vm ...」コマンドを -preview
オプションを付けて使用して、仮想マシン上に存在するディスク・ラベルのリストを表示します。 リストア操作の場合、「dsmc query vm
...」コマンドを -detail オプションを付けて使用して、仮想マシン・バックアップ上に存在するディスク・ラベルのリストを表示します。
ディスク・ラベルのスペルをチェックし、ディスク・ラベルを修正して、その後、操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS4972W

ファイル・サーバー file-server-name は、Data ONTAP
バージョン「version.modifcation.submodification」にアップグレードされました。
このバージョンでは、スナップショットの差分の増分バックアップ用のユニコード・ファイル名をサポートしていません。
できるだけ早くユニコード・ファイル名をサポートするバージョンにアップグレードしてください。



Explanation:

ファイル・サーバーが、スナップショットの差分を使用する増分バックアップ用のユニコード・ファイル名をサポートするバージョンから、サポートしないバージョンにアップグレードされました。
Data ONTAP バージョン 7.3.3 (またはそれ以降) から 8.0
にアップグレードした場合、スナップショットの差分による増分バックアップを実行する際に、ユニコード・ファイル名を持つファイルをバックアップする機能が失われます。

System action:

処理を続行します。 ただし、ユニコード名のファイルはバックアップされません。

User response:

できるだけ早くユニコード・ファイル名をサポートするバージョンにアップグレードしてください。 Data ONTAP バージョン 7.3.3
(またはそれ以降) から 8.0 にアップグレードした場合は、8.1 (またはそれ以降) にアップグレードしてください。
現時点でアップグレードできない場合は、IBM Spectrum Protect
サーバー上のファイル・スペースを名前変更してスナップショット差分の増分バックアップを実行することで、この警告メッセージを抑止できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS4973E

ファイル 'filespace namepath-namefile-name' の NTFS
セキュリティー情報へのアクセス中にエラーが発生しました。



Explanation:

NTFS セキュリティー情報へのアクセス試行中にアクセス否認エラーが発生しました。

System action:

このオブジェクトはスキップされます。

User response:

システム管理者に連絡するか、SkipNTSecu rity オプションを使用して失敗した検査をバイパスします。

------------------------------------------------------------------------
ANS4974E

'filespace namepath-name file-name' の処理中にエラーが発生しました。必要な NT 特権がありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect を実行しているユーザー・アカウントは、現行操作を実行するのに必要な NT
ユーザー権限/特権を保持していません。

System action:

このオブジェクトはスキップされます。

User response:

必要な特権を認可する権限はシステム管理者にあります。

------------------------------------------------------------------------
ANS4987E

'filespace namepath-namefile-name' の処理中にエラーが発生しました。オブジェクトは、別のプロセスが使用中です。



Explanation:

指定されたファイルは他のプロセスが使用しています。 現在他のプロセスが 使用しているファイルの読み取りまたは書き込みを試みました。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

ファイルが別のプロセスによってロックされていないことを確認してください。ファイルがロックされていない場合は、コマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4988W

ファイル 'filespace namepath-namefile-name' は、現在サーバーで使用不可であり、スキップされました。



Explanation:

現在 IBM Spectrum Protect サーバーから使用不可なファイルのリストアまたはリトリーブを試行しました。
これは、おそらく一時的な問題です。

System action:

IBM Spectrum Protect は、ファイルをリストアまたはリトリーブできません。

User response:

ファイルがサーバーで使用可能になった後で、ファイルを別々にリストアまたはリトリーブしてみてください。 この問題が続いて起こる場合は、IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡して支援を求めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4989E

'filespace namepath-namefile-name'
の処理中にエラーが発生しました。ディレクトリーは、別のプロセスが使用中です。
ディレクトリーおよびそのサブディレクトリーにあるオブジェクトはすべてスキップされます。



Explanation:

指定されたディレクトリーは、別のプロセスによって使用されています。 現在他のプロセスが
使用しているディレクトリーの読み取りまたは書き込みを試みました。
ディレクトリーおよびそのサブディレクトリーに含まれるオブジェクトはバックアップされません。

System action:

そのディレクトリーに対する処理は停止しました。
このバックアップ処理にほかのファイルやディレクトリーを指定していた場合、それらについては処理されます。

User response:

正しいディレクトリー名が指定されていることの確認、許可の訂正、または新規位置の指定を行ってください。ディレクトリー名が正しい場合、ディレクトリーの排他使用を行うプロセスがないときにバックアップを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4991I

アプリケーション・タイプ アプリケーション・メッセージ ID アプリケーション・メッセージ



Explanation:

これは現在 IBM Spectrum Protect で実行しているアプリケーションが送信したメッセージです。

System action:

IBM Spectrum Protect はアプリケーション・メッセージをログに記録します。

User response:

使用しているアプリケーションの資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4992W

アプリケーション・タイプ アプリケーション・メッセージ ID アプリケーション・メッセージ



Explanation:

これは現在 IBM Spectrum Protect で実行しているアプリケーションが送信したメッセージです。

System action:

IBM Spectrum Protect はアプリケーション・メッセージをログに記録します。

User response:

使用しているアプリケーションの資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4993E

アプリケーション・タイプ アプリケーション・メッセージ ID アプリケーション・メッセージ



Explanation:

これは現在 IBM Spectrum Protect で実行しているアプリケーションが送信したメッセージです。

System action:

IBM Spectrum Protect はアプリケーション・メッセージをログに記録します。

User response:

使用しているアプリケーションの資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4994S

アプリケーション・タイプ アプリケーション・メッセージ ID アプリケーション・メッセージ



Explanation:

これは現在 IBM Spectrum Protect で実行しているアプリケーションが送信したメッセージです。

System action:

IBM Spectrum Protect はアプリケーション・メッセージをログに記録します。

User response:

使用しているアプリケーションの資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4997E

'filespace namepath-name file-name' の処理エラー: ファイル・システム割り当て量到達状態 -
スペース残量がありません。



Explanation:

宛先ファイル・システムの割り当て量に達したため、これ以上ファイルをリストアまたはリトリーブすることができません。

System action:

クライアントは、次のアクションの選択を求めるプロンプトを表示します。

*  このオブジェクトの再試行

*  このオブジェクトのスキップ

*  アクションの打ち切り

User response:

このオブジェクトの適切なアクションを選択してください。
フリー・スペースを作成するか、宛先ファイル・システム上の割り当て量を増やしてから、操作を再試行してください。
あるいは、別のファイル・システムにファイルをリストアまたはリトリーブするオプションを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4998E

ファイル「filename」のリンク情報は取得できませんでした。オブジェクトへのアクセスが拒否されました。



Explanation:

指定したファイル・リンクへのアクセスが拒否されました。
ファイル・リンク情報を読み取ろうとしましたが、このオブジェクトへのアクセス権限がありません。

System action:

「システム状態」の処理が停止します。

User response:

操作を再試行してください。問題が続く場合は、IBM 技術サポートに連絡して追加支援を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS4999I

次のメッセージは長すぎるためサーバーに記録できませんでした。'shortened message with message number'



Explanation:

メッセージ・テキストと挿入部分が大きすぎるため、使用可能な内部バッファーでサーバーに送信できません。

System action:

message number
メッセージはローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれ、短縮されてからこのメッセージの一部としてサーバーに送信されます。
メッセージの長さは、元のメッセージの中央にある '...' を置換することにより短縮されます。

User response:

参照されたメッセージは短縮されていますが、発生したエラーを説明しています。詳しくは、そのメッセージの資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5003S

ディレクトリーに割り当てられる管理クラスが存在しません。



Explanation:

DIRMC
オプションで指定された管理クラス名が、サーバーで割り当てられたポリシー・セットに存在しません。エラー・ログには、無効な管理クラス名を示すエントリーがあります。

System action:

処理は停止します。

User response:

現在の DIRMC オプションをクライアント・オプション・ファイルから除去して、DSMC QUERY MGMTCLASS -DETAIL
を実行して使用可能な管理クラスの情報を表示します。選択した管理クラスにバックアップ・コピー・グループがあることを確認してください。複数の IBM
Spectrum Protect
サーバーがある場合は、正しいサーバーに接続していることを確認してください。適切な管理クラスを検出できない場合は、援助を求めるために IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5004S

ディレクトリーに使用される管理クラスにバックアップ・コピー・グループがありません。 エラー・ログを参照してください。



Explanation:

DIRMC オプションで指定している管理クラスには、バックアップ・コピー・グループがありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

現在の DIRMC オプションをクライアント・オプション・ファイルから除去して、DSMC QUERY MGMTCLASS -DETAIL
を実行して使用可能な管理クラスの情報を表示します。選択した管理クラスにバックアップ・コピー・グループがあることを確認してください。複数の IBM
Spectrum Protect
サーバーがある場合は、正しいサーバーに接続していることを確認してください。適切な管理クラスを検出できない場合は、援助を求めるために IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5006W

ポリシー・セットにバックアップ・コピー・グループが含まれて いません。 プロセスはバックアップを続行できません。



Explanation:

バックアップ管理情報が含まれていないポリシー・セットを使用してファイルのバックアップを試みました。

System action:

プロセスはファイルをバックアップしていません。

User response:

IBM Spectrum Protect
管理者に、バックアップ・コピー・グループを持っている管理クラスが含まれるポリシー・セットとノードの関連付けに関して援助を求めてください。その後、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5007W

ポリシー・セットにアーカイブ・コピー・グループが入っていません。IBM Spectrum Protect はアーカイブを続行できません。



Explanation:

アーカイブ管理情報が入っていない ポリシー・セットを使って、ファイルをアーカイブしようとしました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、ファイルをアーカイブしていません。

User response:

IBM Spectrum Protect
管理者に、アーカイブ・コピー・グループを持っている管理クラスが含まれるポリシー・セットとノードの関連付けに関して援助を求めてください。その後で、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5008W

入力したパスワードが正しくありません



Explanation:

間違ったパスワードを入力しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、正しいパスワードがなければサーバーに接続できません。

User response:

パスワードを再入力するか、あるいはシステム管理者に 現行のパスワードを聞いてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5009W

新規パスワード項目が同じではありません



Explanation:

パスワードの変更、パスワードの更新、またはオープン登録ダイアログで、新規パスワードの 2 回の入力が一致しませんでした。

System action:

サーバー側ではパスワードは変更されていません。

User response:

両方の新規パスワードを消して、両者が一致するように 再入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5011I

バックアップはユーザーによって停止されました



Explanation:

バックアップ操作を停止するように要求しています。

System action:

バックアップは停止されました。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5012E

サーバーのバックアップ・データ・ストレージ・スペース不足



Explanation:

サーバーがそのバックアップ・データ・ストレージ内のスペースを 使い切りました。

System action:

IBM Spectrum Protect は要求されたバックアップ操作を完了できません。
バックアップ活動パネルの下半分に表示されているファイルはすべて正常に バックアップされています。

User response:

システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5013E

バックアップ操作用のメモリーが足りません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、指定されたバックアップ操作に必要なメモリーを割り振る ことができません。

System action:

IBM Spectrum Protect は要求された操作を完了することができません。

User response:

不要なアプリケーションをすべてクローズして操作をやり直してください。照会の有効範囲と戻されたデータ量を減らすか、あるいはシステム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5014I

バックアップが完了しました



Explanation:

バックアップが完了しました。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイルをバックアップしました。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5015I

リストアはユーザーによって停止されました



Explanation:

リストア操作を停止するように要求しています。

Attention: 『上書き』 オプションを指定してファイルをリストアした場合は、 最後にリストアしたファイルが損傷している
(部分的に上書きされている) 可能性があります。

System action:

リストアは停止されました。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5016E

要求されたリストア操作のために十分なメモリーがありません。



Explanation:

要求されたリストア操作に使用可能なメモリーの量が十分ではありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

不要のアプリケーションをすべてクローズし、操作を再試行します。
照会の有効範囲および戻されるデータの量を削減することも役に立ちます。あるいはシステム管理者に連絡します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5017I

リストアが完了しました。



Explanation:

リストアが完了しました。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイルをリストアしました。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5018E

アーカイブ操作用のメモリーが足りません。



Explanation:

クライアントは要求されたアーカイブ操作のためにメモリーを割り振ることができません。

System action:

処理は停止します。

User response:

不要のアプリケーションをすべてクローズし、操作を再試行します。
照会の有効範囲および戻されるデータの量を削減することも役に立ちます。あるいはシステム管理者に連絡します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5019I

アーカイブはユーザーによって停止されました



Explanation:

アーカイブ操作を停止するように要求しています。

System action:

アーカイブは停止されました。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5020E

IBM Spectrum Protect サーバーのアーカイブ・データ・ストレージ・スペースが不足しています。



Explanation:

サーバーが、そのアーカイブ・データ・ストレージ内のスペースを 使い切りました。

System action:

クライアントは要求されたアーカイブ操作を完了できません。

User response:

この問題を、アーカイブ・ストレージにさらにリソースを割り振ることができる IBM Spectrum Protect
システム管理者に報告してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5021I

アーカイブが完了しました



Explanation:

アーカイブが完了しました。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイルをアーカイブしました。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5022I

リトリーブはユーザーによって停止されました



Explanation:

リトリーブ操作を停止するように要求しています。

Attention: 『上書き』 オプションを指定してファイルをリトリーブした場合は、 最後にリトリーブしたファイルが損傷している
(部分的に上書きされている) 可能性があります。

System action:

リトリーブは停止されました。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5023E

リトリーブ操作用のメモリーが足りません。



Explanation:

プログラムが実行されるプロセスが、割り振られた最大メモリーを超えました。

System action:

処理は終了します。

User response:

不要のアプリケーションをすべてクローズし、操作を再試行します。
照会の有効範囲および戻されるデータの量を削減することも役に立ちます。あるいはシステム管理者に連絡します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5024I

リトリーブが完了しました。



Explanation:

リトリーブが完了しました。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイルをリトリーブしました。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5025E

ノード名に無効な文字が入っています。



Explanation:

指定されたノード名に無効な文字があります。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

有効な文字を持つ他のノード名で再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5026W

MatchAllChar オプションおよび MatchOneChar オプションは、包含/除外オプションの前になければなりません。



Explanation:

MatchAllChar オプションおよび MatchOneChar オプションは、すべての包含/除外オプションの前になければなりません。

System action:

現行のアプリケーションは終了します。

User response:

MatchAllChar オプションおよび MarchOneChar オプションを、すべての包含/除外オプションの前に移動します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5027W

異なるタイプのオブジェクトを同時にバックアップすることはできません。



Explanation:

異なるタイプのオブジェクトを同時にバックアップすることは、特定のシナリオでは許可されていません。 例えば、Hyper-V と VMware
仮想マシンを同時にバックアップすることはできません。

System action:

処理は行われません。

User response:

同じタイプのオブジェクトを選択して、バックアップ操作を実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5028I

正常に終了しました。



Explanation:

操作が正常に完了しました。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS5029E

IBM Spectrum Protect サーバーにおけるエラーのために、この操作を続行できません。IBM Spectrum Protect
サーバー管理者に支援を依頼してください。



Explanation:

IBM Spectrum Protect サーバーで、IBM Spectrum Protect
クライアントの操作を続行できなくなるようなエラー条件が検出されました。 IBM Spectrum Protect サーバー管理者は、IBM
Spectrum Protect サーバー・アクティビティー・ログによって、このエラーに関する詳細を検討します。

System action:

処理は停止しました。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバー管理者に支援を依頼してください。管理者は、IBM Spectrum Protect
サーバー・アクティビティー・ログによって、このエラーの原因となった状態についてさらに詳しく検討します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5030E

No objects on server match query



Explanation:

サーバー上のどのオブジェクトも実行される照会操作と一致しません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

名前が適切に入力されていることを確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5031E

クライアントがトランザクションを打ち切りました。



Explanation:

クライアント・システムはサーバーの操作を終了し、現行トランザクションを終了しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

セッションを再始動します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5032W

アクティブ・オブジェクトが見つかりません



Explanation:

オブジェクトを期限切れにしようとしましたが、サーバーはそのオブジェクトの活動バックアップ・バージョンを検出できませんでした。このメッセージの前のメッセージ
ANS1228E に、オブジェクト名が示されます。 例えば、2
つの別個のクライアント・プロセスが同じファイルを同時にバックアップしている場合に、このメッセージが発行されます。一方のプロセスがファイルを期限切れにすると、サーバーはそのファイルを非活動化します。その後に
2 番目のプロセスが同じファイルを期限切れにしようとした場合、サーバーはそのファイルの活動バージョンを検出できないため、2
番目のプロセスはそのファイルについてこのメッセージを発行します。

System action:

オブジェクトは期限切れではありません。 次のオブジェクトについての処理を続行します。

User response:

コンソールの出力、スケジュール・ログ、またはエラー・ログを確認して、このメッセージの直前の ANS1228E メッセージを見つけてください。
ANS1228E
に、期限切れにできなかったオブジェクトが示されます。この問題が発生した条件を調べて、それらの条件でこのメッセージの出現が説明できるかどうか検討してください。
例えば、クライアントの複数インスタンスがファイル・システムを同時にバックアップしようとした場合に、このメッセージが表示されることがあります。メッセージが発行された理由を判別できず、操作を再試行してもメッセージが発行される場合は、サポートに連絡して支援を依頼してください。また、http://www.ibm.com
で、このメッセージ番号を検索して、可能な解決方法を検討してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5033E

サーバーにオブジェクトに対するデータがありません。



Explanation:

サーバーは、関連したデータのないオブジェクトでリストアまたはリトリーブを実行しようとしました。修正アクションが可能な場合、サーバーにあります。

System action:

サーバーは現在の操作を終了します。

User response:

管理者に連絡し、アクティビティー・ログに、問題の識別に役立つ可能性がある、このエラーに関連したメッセージがないか確認してもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5034E

間違ったパスワードが入力されました。



Explanation:

誤った現行パスワードを入力したか、サーバーに設定されているパスワードの長さ要件を満たさない新規パスワードを入力しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

正しいパスワードでセッションを再試行してください。それでも失敗する場合や、パスワードを忘れた場合は、管理者に新規パスワードの割り当てを依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5035E

ノードは使用中です。



Explanation:

現在稼働しているノードは、サーバー上の他の操作によって 使用中です。 これは他のクライアントまたはサーバー上の活動からの可能性があります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作を再試行するか、あるいはシステム管理者にユーザーのノードに 関して他のどの操作が実行中であるかの調査を依頼します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5036E

有効期限は現在日より大きくなければなりません。



Explanation:

アーカイブ有効期限が短すぎます。有効期限は本日より後でなければなりません。

System action:

現行の操作は取り消されます。

User response:

本日より後の有効期限を指定して、ファイルのアーカイブを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5037W

要求されたデータはオフラインです



Explanation:

リストアまたはリトリーブ操作に関しては、1 つ以上の要求されたファイルがオフライン・ストレージ・メディア (一般的にはテープ)
から再呼び出しされなければなりません。 待機時間は、サイトのオフライン・ストレージ管理ポリシーによって左右されます。

System action:

クライアントは、オフライン・ストレージ・メディアが使用可能になるのを待ってから、続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS5038E

オブジェクトが大き過ぎて、サーバーの限度を超えています。



Explanation:

オブジェクトが大き過ぎます。 サーバーの構成が、オブジェクトを受け入れるいかなるデータ・ストレージ・ スペースも持ちません。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

ご使用のサイトのサーバーが構成されている最大ファイル (オブジェクト) サイズの判別をシステム管理者に依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5039E

サーバーがデータ・ストレージ・スペースを使い切りました。



Explanation:

サーバーはオブジェクトを保管するために利用可能なスペースを 持ちません。

System action:

現在の操作を終了します。

User response:

次に示す処置のいずれかで対処してください。

*  クライアントについては、オプション・ファイル (DSM.OPT) に COMPRESSALWAYS=NO および
   COMPRESSIon=YES を設定してください。ファイルが圧縮時に大きくなるようであれば、圧縮されずに再送されます。

*  ストレージ・プールにスペースを追加するようシステム管理者に要求してください。

*  システム管理者は、ディスク・ストレージ・プールのディスク・キャッシングをオフにし、各ディスク・プール・ボリュームに MOVE DATA
   コマンドを発行して、キャッシュされたビット・ファイルをクリアすることもできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS5040E

サーバー・メディアのマウントが可能ではありません。



Explanation:

サーバー・メディアのマウントが可能ではありません。 オフライン・ボリュームのマウントを待っているときに、サーバーは タイムアウトになりました。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

サーバー・ボリュームがマウント可能になったら再試行します。 このノードのサーバー上に定義した MAXNUMMP (マウント・ポイントの最大数)
が、0 より大きいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5041E

見積サイズを超えました。



Explanation:

バックアップまたはアーカイブ操作のためのデータの合計量が、データ・ストレージ・スペース割り当てのためにサーバーに最初に送信された
見積サイズを超過します。 バックアップまたはアーカイブ操作がセッション中の間、多数のファイルが 大幅に成長しているときにこれが発生します。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作を再試行します。 問題が解決されない場合は、大量のデータを生成している、クライアント・マシン上で実行中の他のプロセスは何かを検査します。
バックアップまたはアーカイブ操作の発生中には、これらの操作を 使用不能にします。

------------------------------------------------------------------------
ANS5042E

IBM Spectrum Protect サーバーで現在ファイル・データが使用不能です。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、IBM Spectrum Protect
サーバーで現在使用不能なデータをリストアまたはリトリーブしようとしました。 考えられる原因は以下のとおりです。

*  IBM Spectrum Protect サーバーでデータが壊れています。

*  IBM Spectrum Protect サーバーで読み取りエラーが検出されました。

*  ファイルはサーバーにおいて一時的にレクラメーション処理操作に含まれています。

*  IBM Spectrum Protect
   が、使用不能なテープ・ボリュームを要求しました。ボリュームが使用不能になる一般的な理由としては、ディスク・ボリュームがオフラインである、入出力エラーのためボリュームが使用不能とマークされている、テープ・ボリュームがテープ・ライブラリーからチェックアウトされている、などが考えられます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

後で操作をやり直してください。問題が続く場合は、IBM Spectrum Protect
サーバー管理者に支援を依頼してください。管理者は、問題に関連したメッセージがないか IBM Spectrum Protect
サーバー・アクティビティー・ログを調べることができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS5043W

予期しない再試行要求です。 サーバーはデータの書き込み中にエラーを検出しました。



Explanation:

ありません。

System action:

クライアントは操作を再試行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS5044E

セッションはリジェクトされました。現在サーバー・セッションはすべて使用中です。



Explanation:

サーバーの使用可能なセッションはすべて使用中であるため、この時点で新規セッションを受け入れることはできません。

System action:

サーバーは現在の操作をキャンセルしました。

User response:

操作を再試行します。問題が継続する場合は、システム管理者に連絡して、サーバーへの並行アクティブ・セッションの数を増やすことを検討してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5045E

セッションは拒否されます。パスワードの有効期限が切れています。



Explanation:

パスワードの有効期限が切れています。

System action:

サーバーは現在の操作をキャンセルしました。パスワードが更新されるまで、サーバーに接続できません。

User response:

パスワードを更新してください。 SET PASSWORD コマンドを使用するか、管理者にノードを更新してもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5046E

セッションはリジェクトされました。不明なノード ID または誤ったノード ID が入力されました。



Explanation:

入力したノード名がサーバーに認識されていないか、あるいは別のノード にマイグレーションされたファイルにアクセスしようとしています。

System action:

現行の操作は取り消されます。ノード名がサーバーに登録されるまでは、サーバーとの接続は許可されません。
マイグレーションしたファイルにアクセスする場合は、ノード名はファイルを マイグレーションしたノードと同一でなければなりません。

User response:

ノード名を正しく入力したか確認してください。 正しく入力されている場合は、システム管理者に連絡してください。
サーバーがクローズされた登録を使用し、ノード名がサーバーに登録されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5047E

セッションはリジェクトされました。重複する ID が入力されました。ノードは既にサーバーにログオンしています



Explanation:

このノード名を使用する他のプロセスがサーバーでアクティブになっています。

System action:

サーバーに接続できません。現在の操作は取り消されました。

User response:

また、別の人が使用できないように、ユーザーのノード名がサーバーにとって固有になるようにしてください。そのノード名の所有者の識別をシステム管理者に依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5048E

ファイル・スペースを選択してください。アクセスを削除または設定するファイル・スペースが見つかりません。



Explanation:

削除するファイル・スペースが見つかりません。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

ファイル・スペース名を確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5049E

セッションはリジェクトされました。サーバーが使用不可になっています。



Explanation:

サーバーは使用不能状態にあり、通常活動のためにアクセスすることは できません。

System action:

現在の操作は取り消されました。

User response:

サーバーが使用可能状態に戻った後、操作を再試行します。 問題が解決されない場合は、システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5050E

サーバーはオープン登録を行えるようには構成されていません。



Explanation:

許可されません。 システム管理者による登録が必要です。 サーバーはオープン登録を行えるようには構成されていません。

System action:

セッションは開始されません。

User response:

システム管理者からノードおよびパスワードを入手する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS5051S

セッションはリジェクトされました。クライアント・コードが下位レベルです。



Explanation:

サーバー・バージョンとクライアント・バージョンが一致しません。 クライアント・コードのレベルが下です。

System action:

現行の操作は取り消されます。

User response:

システム管理者に連絡して、ご使用のロケーションで実行可能なバージョンを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5052E

セッションはリジェクトされました。下位レベルのサーバー・コード・バージョンです。



Explanation:

サーバー・バージョンとクライアント・バージョンが一致しません。 サーバー・コードのレベルが下です。

System action:

現行の操作は取り消されます。

User response:

システム管理者に連絡して、ご使用のロケーションで実行可能なバージョンを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5053W

ユーザーが操作を停止しました。



Explanation:

ユーザーの要求により操作が停止されました。 通常、これは「Q」キーを 2 回押すと実行されます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS5054E

オペレーティング・システムが、メモリー割り振りの要求を拒否しました。



Explanation:

クライアントは、処理を進める際に情報を保管するために、メモリーへのアクセスを要求しています。この場合は、オペレーティング・システムが割り振れる以上のメモリーが要求されています。考えられる理由は次のとおりです。

*  システムのメモリーが少なくなっています。

*  プログラムが実行されるプロセスが、割り振られた最大メモリーを超えました。

*  その他の何らかのエラー状態が発生しました。使用可能なメモリーがありません。

System action:

クライアントは要求された操作を完了できません。

User response:

不要なアプリケーションをすべてクローズし、操作を再試行してください。
それでも操作が失敗する場合は、タスクをいくつかの小さい単位に分割してみてください。例えば、ファイル指定に高位のディレクトリーがいくつか含まれている場合は、各ディレクトリーごとに順番にタスクを実行してください。タスクが増分バックアップの場合は、オプション「
-memoryefficientbackup=yes」を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5055E

バックアップ、アーカイブ、またはマイグレーション処理でファイルが見つかりません。ファイル指定が入力されていません。



Explanation:

バックアップ、アーカイブ、またはマイグレーションの処理を行おうとしているファイルは、もうクライアント上に存在しません。バックアップ、アーカイブまたはマイグレーションが行われる前に、他のプロセスがファイルを削除しました。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS5056E

指定されたディレクトリー・パスを見つけることができませんでした。



Explanation:

指定されたディレクトリー・パスが無効であるか、または到達できません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

有効なディレクトリー・パスを使用して操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5057E

指定されたファイルまたはディレクトリーへのアクセスが拒否されました。



Explanation:

指定されたファイルまたはディレクトリーへのアクセスが拒否されました。
ファイルの読み取りまたはファイルへの書き込みを試行しましたが、ファイルまたはディレクトリーへのアクセス許可がありません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しいファイル名またはディレクトリー名を指定するようにして、許可を訂正するか、新しい場所を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5058E

No file handles available



Explanation:

システムのファイル・ハンドルはすべて現在使用中です。 使用可能なものはありません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

他のプロセスを終了して一部のファイル・ハンドルを解放するか、システム・セットアップを変更して同時にオープンできるファイルの数を増やします。

------------------------------------------------------------------------
ANS5059E

ファイルが存在し、上書きできません。



Explanation:

リストアまたはリトリーブしようとしているファイルは存在しますが、権限またはアクセス許可がないため上書きできません。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

そのファイルに上書きするために必要なアクセス許可を持っていることを確認して、操作を再試行してください。
問題が継続する場合は、システム管理者または管理者に支援を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5060E

無効なパラメーターが渡されました。



Explanation:

システムは無効なパラメーターによる内部プログラム・エラーを 検出しました。

System action:

システムは呼び出しプロシージャーに戻ります。

User response:

サービス技術員にエラー・ログの検査を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5061E

無効なファイル・ハンドルが渡されました。 このシステム・エラーを受け取った過程を報告してください。



Explanation:

内部システム・エラーが発生しました。 無効なファイル・ハンドルのため、ファイル操作が失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。失敗が続く場合は、問題をキャプチャーしたサービス・トレースを取得し、技術サポートに連絡して支援を依頼してください。トレースの構成については、管理者に相談してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5062E

Disk full



Explanation:

宛先ディスクがいっぱいであるため、操作は停止されました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ディスク・スペースを解放して、操作を再試行してください

------------------------------------------------------------------------
ANS5083E

ドライブ指定にワイルドカード文字が含まれています。



Explanation:

ドライブ名にワイルドカード文字を含めることはできません。

System action:

ワイルドカードを含むオブジェクトはスキップされます。

User response:

有効なドライブ指定を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5091S

IBM Spectrum Protect
サーバーのストレージ・プールには、現在はこのファイルのためのスペースがありません。これは一時的状態である可能性があります。



Explanation:

このメッセージは、通常、データが保管されるストレージ・プールに十分なスペースがないが、まもなく使用可能になる場合に発行されます。
例えば、ストレージ・プール・マイグレーションによって、データを保管するための十分なスペースが解放されます。

System action:

処理は終了します。

User response:

これはおそらく一時的状態です。 後で操作をやり直してください。エラーが続く場合には、IBM Spectrum Protect
管理者に連絡してサーバー・コンソールとエラー・ログを確認し、問題の原因を突き止めてもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5092S

サーバーのデータ・ストレージ・スペース不足



Explanation:

サーバーの使用可能スペースが足りないのでオブジェクトを ストアできません。

System action:

IBM Spectrum Protect は現在の操作を終了しました。

User response:

サーバーのストレージ・プールがいっぱいであることを システム管理者に報告してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5093S

SLM_LICENSE_EXCEEDED: IBM Spectrum Protect のクライアント・ライセンス数を超えました。 IBM
Spectrum Protect 管理者に連絡してください。



Explanation:

新しい登録を追加すると、このIBM Spectrum Protect サーバーのプロダクト・ライセンス数を超えます。

System action:

クライアント登録または接続要求は終了します。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に連絡して、未使用の登録を削除するか、サーバーに許可されたライセンス数を
増やすようにお願いしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5094E

セッションが拒否されました。十分なサーバー・メモリーがありません。



Explanation:

サーバーにクライアントがサーバーとの接続を確立するための十分な メモリーがありません。

System action:

セッションは開始されていません。

User response:

後でやり直すか、またはシステム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5122E

指定されたファイル・スペースがサーバーにありません。ファイル・スペースを別のクライアントまたは管理者が削除している可能性があります。



Explanation:

指定されたファイル・スペースがサーバーにありません。管理者がすでにファイル・スペースを削除しているか、またはユーザー
のクライアントのノード名を使用している別のクライアントがそれを削除 している可能性があります。

System action:

IBM Spectrum Protect は現在の操作を終了します。

User response:

選択したファイル・スペースは、もはや存在しません。IBM Spectrum Protect
管理者に連絡して、そのファイル・スペースが削除された状況を確認してもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5123S

指定されたノード名はサーバーに既に定義されているため、オープン登録が正常に実行されませんでした。



Explanation:

ノードが同じ名前を持つサーバー上で定義されているため、オープン登録は失敗しました。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

他のノード名で再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5124S

デフォルトのドメインがないので、オープン登録が正常に実行されませんでした。



Explanation:

ノードを入れるデフォルト・ポリシー・ドメインが存在しないので、オープン登録が失敗しました。
オープン・ノード登録の完全サポートには、デフォルト・ポリシー・ドメインが必要です。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に連絡して、ノードの登録を支援してもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5125S

無効なノード名が指定されたので、オープン登録が正常に実行されませんでした。



Explanation:

指定ノード名が無効文字を持つため、オープン登録は失敗しました。

System action:

現行の操作は取り消されました。

User response:

無効文字を持たない他のノード名で再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5126S

重複した名前を持つファイル・スペースはサポートされていません。 重複しているファイル・スペースを取り外してください。



Explanation:

選択されたファイル・スペースに重複ボリューム・ラベルがあります。 IBM Spectrum Protect
はバックアップ/アーカイブ情報の追跡を維持するためにボリューム・ラベルを使用するので、重複ボリューム・ラベルがあるファイル・スペースからファイルのバックアップまたはアーカイブを行うことはできません。

System action:

IBM Spectrum Protect はボリュームを選択することができません。

User response:

ファイル・スペースをシステムで使用できるようにする必要がある場合には、IBM Spectrum Protect
を終了して、ファイル・スペースにボリューム・ラベルを割り当ててください。プロセスを再始動し、操作を再試行してください。
それ以外の場合は、重複しているファイル・スペースを取り外します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5127I

IBM Spectrum Protect が不完全なセットアップを検出しました。 クライアント・オプション・ファイル 'file-path' は
存在しますが、システム・オプション・ファイル 'dsm.sys' は見つかりませんでした。 ウィザードは、初期基本 IBM Spectrum
Protect クライアント・オプション・ファイルが現行の オプション・ファイルを置き換える構成プロセス全体をガイドします。続行しますか?



Explanation:

IBM Spectrum Protect が不完全なセットアップを検出しました。システム・オプション・ファイル dsm.sys
が見つかりませんでした。 追加として、ユーザー・オプション・ファイル dsm.opt が見つかりました。構成を完了するために、構成ウィザードが
dsm.sys を作成し、dsm.opt を最小限の設定に置き換えます。

System action:

IBM Spectrum Protect が停止する場合があります。

User response:

dsm.opt の現行バージョンが必要な場合は、ファイルの名前を変更して IBM Spectrum Protect を再始動します。
現行バージョンが不要な場合は、「はい」を選択して IBM Spectrum Protect にファイルの置き換えを許可します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5128E

このファイルの管理クラスには、バックアップ・コピー・グループがありません。



Explanation:

バックアップ操作では、バックアップ・コピー・グループを持っている管理クラスにバインドできるファイルは 1 つだけです。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイルをバックアップしていません。

User response:

IBM Spectrum Protect
システム管理者に連絡して、必要なコピー・グループを持っている管理クラスの検出を支援してもらってください。管理者は、そのような管理クラスを定義することもできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS5129E

このファイルの管理クラスには、指定されたアーカイブ・コピー・グループが ありませんでした。



Explanation:

アーカイブ操作では、アーカイブ・コピー・グループを持っている管理クラスにバインドできるファイルは 1 つだけです。

System action:

ファイルはアーカイブされませんでした。

User response:

IBM Spectrum Protect
システム管理者に連絡して、必要なコピー・グループを持っている管理クラスの検出を支援してもらってください。管理者は、そのような管理クラスを定義することもできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS5130W

削除するファイル・スペースが選択されていません。



Explanation:

クライアント・ドメインを選択しないで削除操作を要求しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、削除を実行することができません。

User response:

削除したいボリュームを選択し、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5132I

ユーザーがファイル・スペース削除を取り消しました。



Explanation:

ファイル・スペース削除操作を取り消すように要求しました。

System action:

ファイル・スペース削除操作が停止しました。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5133I

ファイル・スペース 'filespace' が削除されました。



Explanation:

指定された filespace は正常に削除されました。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイル・スペースを削除しました。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5134E

このノードにはアーカイブ・データやバックアップ・データを削除する許可がないので、このファイル・スペースを削除することができません。



Explanation:

アクセス許可を持たないファイル・スペースの削除が試みられました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しいファイル・スペースが指定されたことを確認するか、アクセス権 を持つファイル・スペースを指定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5135I

ユーザーがアーカイブ削除を停止しました。



Explanation:

アーカイブ削除操作を停止するように要求しています。

System action:

アーカイブ削除は停止されました。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5138I

アーカイブ削除が完了しました。



Explanation:

アーカイブ削除が完了しました。

System action:

IBM Spectrum Protect はアーカイブ済みファイルを削除しました。

User response:

通常の操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5139E

ユーザーのノードには、アーカイブ・ファイルを削除する許可がありません。



Explanation:

ご使用のノードは、ARCHDELETE オプションが「NO」という設定でサーバーに登録されています。
したがって、ユーザーのノードは、サーバーからアーカイブされたファイルの削除を許可されていません。

System action:

アーカイブされたファイルは削除されませんでした。

User response:

IBM Spectrum Protect システム管理者に連絡してください。
管理者はアーカイブ・ファイルを削除する権限を持っていて、ユーザーのノードに権限を付与することもできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS5145W

サーバーは最後のリストア要求を再始動できません。再始動しないでリストアしますか ?



Explanation:

リストア再始動トークンが期限切れです。サーバーは、リストアが 最後に終了した位置から再始動することができません。

System action:

処理は停止しました。ユーザー介入を待機中です。

User response:

要求を再始動しないでやり直すか、あるいは要求を中止してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5146W

他のノードのデータにアクセスしているときにこの操作を実行することはできません。 自分のノードでのアクセスに切り替えますか ?



Explanation:

他のユーザー・データのアクセス中に、選択した操作を実行することは できません。

System action:

処理は停止しました。ユーザー介入を待機中です。

User response:

オリジナル・ノードとしてサーバーへのアクセスに戻すには、「はい」と応答してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5148W

サーバーは、続行する前に、アーカイブ・データの 1
回限りの変換を実行する必要があります。この操作には長時間を要することがあり、いったん開始すると取り消すことはできません。
変換が完了するまで待ちますか ?



Explanation:

サーバーは、続行する前にアーカイブ・データの変換を実行する必要が あります。 この変換は長時間かかることがあり、開始すると取り消すことが
できません。

System action:

処理は停止しました。ユーザー介入を待機中です。

User response:

アーカイブ・データの変換を開始するには、"はい"と応答してください。 "いいえ" と応答すると、現在の操作が取り消されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS5150E

同じソース・ファイルを指定した活動状態のリストアが存在します。 この要求を続行することはできません。



Explanation:

現在同じソース・ファイル指定に活動状態のリストアが存在します。 同じソース・ファイル指定の別のリストアは、開始できません。

System action:

要求されたリストアが失敗します。

User response:

異なるソース・ファイル指定で別のリストアを開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5151S

このノードには現在、保留中の再始動可能リストア・セッションがあります。
このセッションが完了またはキャンセルするまで、要求された操作は完了しません。



Explanation:

この操作は、再始動可能リストア・セッションが保留中のため完了できません。
再始動可能セッションと現在の操作は同じファイル・スペースに影響するため、この操作は許可されません。

System action:

IBM Spectrum Protect は現行操作を終了しました。

User response:

Query Restore コマンドを発行して、サーバー・データベースの再始動可能リストア・セッションのリストを表示してください。 Cancel
Restore コマンドを発行して、再始動可能リストア・セッションをキャンセルしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5152S

セッションは拒否されました。サーバーはこのプラットフォーム・タイプに対してライセンスされていません。 IBM Spectrum Protect
管理者に連絡してください。



Explanation:

サーバー・ライセンスは、それに接続するクライアントのタイプを制御できます。このサーバーに対するライセンスには、クライアント・タイプの要求は含まれません。

System action:

クライアント登録または接続要求は終了します。

User response:

IBM Spectrum Protect
管理者に連絡して、ユーザーのクライアント・タイプを受け入れるようにサーバー・ライセンスをアップグレードしてもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5153E

セッションは拒否されました。サーバーは Unicode 可能クライアントとしてのサインオンを許可しません。



Explanation:

サーバーとクライアントとの Unicode 使用可能化の不一致のために、 クライアントはサーバーとの接続を確立することができません。

System action:

セッションは開始されていません。

User response:

即時にシステム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5154I

ファイルは暗黙的に除外されます。



Explanation:

暗黙的に除外されているファイルをバックアップまたはマイグレーションしようと しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、暗黙的に除外されているファイルをバックアップも マイグレーションもしません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS5155E

有効なパスワードが利用不能です。システムの IBM Spectrum Protect 管理者は IBM Spectrum Protect
を実行し、それをローカルに保管するためのパスワードを入力しなければなりません。



Explanation:

指定されたサーバーに関するパスワードが保管されているファイルが使用できません。

System action:

処理は終了します。

User response:

ご使用のシステムのシステム管理者が、新規パスワードを設定し、保管する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS5158S

ファイル・スペースの削除が進行中です。後でやり直してください。



Explanation:

ファイル・スペースは削除の進行中です。

System action:

IBM Spectrum Protect は要求された操作を完了することができません。

User response:

後でもう一度操作をやり直してください。ファイル・スペースを 削除中の場合は、完了するまでしばらくかかることがあります。 この問題が
続いて起こる場合には、システム管理者に問題を報告してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5164E

ボリューム・ラベルが重複したドライブのバックアップ/アーカイブは許可されません。



Explanation:

重複したボリューム・ラベルのあるドライブをバックアップ またはアーカイブしようとしました。 IBM Spectrum Protect
はボリューム・ラベルを使用してバックアップまたはアーカイブ情報 を追跡するので、ボリューム・ラベルが重複しているドライブからファイル
をバックアップあるいはアーカイブすることはできません。

System action:

IBM Spectrum Protect は、バックアップまたはアーカイブ操作用のドライブを選択できません。

User response:

このボリュームをシステムで使用できるようにする必要がある場合には、 IBM Spectrum Protect
を終了して、ドライブに固有のボリューム・ラベルを割り当ててください。 IBM Spectrum Protect
を再始動して操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5165E

ドライブにボリューム・ラベルがありません。バックアップ/アーカイブは使用できません。



Explanation:

ボリューム・ラベルのないドライブをバックアップまたはアーカイブしようと しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は選択されたドライブを拒否しました。

User response:

ドライブがフロッピー・ドライブの場合には、ボリューム・ラベル の付いたディスクをドライブに入れて操作をやり直してください。
ディスクがハード・ディスクの場合には、ドライブにボリューム・ラベル があることを確認して操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5176W

要求された仮想マシン操作は、その仮想マシンのバックアップ操作またはリストア操作が既に進行中であるため、実行することができません。進行中の操作が完了したあとで、この操作を再試行してください。



Explanation:

仮想マシン操作が既に進行中であるため、要求された仮想マシン操作は進行中の操作が完了するまで実行することができません。

System action:

処理は停止します。

User response:

進行中の仮想マシン操作が完了するのを待ってから、現行の要求を再度開始してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5177E

クライアント・サイドの重複排除とサーバー開始のセッションは同時には使用できません。



Explanation:

競合するオプション SESSIONINIT=serveronly と DEDUPLICATION=yes
が指定されました。この組み合わせは許可されません。

System action:

処理は停止します。

User response:

クライアント開始のセッションを使用するか、クライアント・サイドの重複排除を使用不可にしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5178E

RSM サービスの再始動は失敗しました。 RSM サービスを手操作で再始動してください。



Explanation:

RSM データベース・ファイルは IBM Spectrum Protect
サーバーからリストアされ、インポートされています。クライアントはユーザーに代わって RSM
サービスの再始動を試行しましたが、問題が発生しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

RSM サービスを手操作で再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5179E

クライアントは続行できません。 プログラムは終了します。



Explanation:

クライアントに問題が発生したため、続行できません。 通常このエラー・メッセージは、他のメッセージの後に表示されます。
それらのエラーを解決し、再試行してください。

System action:

プログラムは終了します。

User response:

このメッセージの前に発生した問題を訂正してから、クライアントを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5181E

無効な選択です; 特定のバックアップ・セットが選択されなければなりません。



Explanation:

複数のバックアップ・セットが同時にリストアされるような選択がなされましたが、複数のバックアップ・セットの同時のリストアはサポートされていません。

System action:

バックアップ・セットのリストアは実行されません。

User response:

リストアする特定のバックアップ・セットを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5182E

複数のバックアップ・セットの同時のリストアはできません。



Explanation:

複数のバックアップ・セットがリストアされるよう選択されましたが、複数のバックアップ・セットの同時のリストアはサポートされていません。

System action:

バックアップ・セットのリストアは実行されません。

User response:

リストアする特定のバックアップ・セットを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5183W

異なるタイプのオブジェクトを同時にリストアできません。



Explanation:

異なるタイプのオブジェクトのリストアは許可されていません。たとえば
バックアップ・セットと通常のファイル・オブジェクトの同時のリストアは可能ではありません。

System action:

処理は実行されません。

User response:

リストアを実行する同一タイプのオブジェクトを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5184E

次のオブジェクトに対する正しくない操作: object



Explanation:

このオブジェクトに要求された操作は実行できません。

System action:

このオブジェクトはスキップされます。

User response:

このオブジェクトに対して別の操作を試行するか、別のオブジェクトに対して同じ操作を試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5186E

サーバーが下位レベルです。システム・サービスおよびシステム状態のバックアップはこのセッションでは使用不可能です。



Explanation:

サーバーのバージョンが下位レベルなので、操作を実行できません。

System action:

システム・サービスおよびシステム状態のバックアップはこのセッションでは使用不可能です。

User response:

レベル 5.2.0 以上のサーバーを使用する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS5187E

ファイルについて SHAREAS 拡張属性を設定できません: 'pathname' 戻りコード: 'returncode' 'strerror'
理由コード: 'reasoncode'



Explanation:

ファイル所有者であるか、スーパーユーザー権限を持っていることが必要です。

System action:

ファイルは属性を設定しないで処理されます。

User response:

属性を手動で設定する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS5188E

「定期的フルバックアップ」および「増分 VM バックアップ」は非推奨になりました。 「増分バックアップ (常時) -
フル」、または「増分バックアップ (常時) - 増分」を使用して仮想マシンのバックアップを実行してください。



Explanation:

「定期的フルバックアップ」および「増分仮想マシン・バックアップ」は非推奨になりました。

System action:

処理は停止します。

User response:

仮想マシン・バックアップを再開して、代わりとしてバックアップ・モードに「増分バックアップ (常時) - フル」、または「増分バックアップ
(常時) - 増分」を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5189E

オンラインの SystemState リストアは推奨されていません。 Systemstate リストアを実行するには、オフライン WinPE
メソッドを使用してください。



Explanation:

オンラインの SystemState リストアは推奨されていません。

System action:

処理は停止します。

User response:

オフラインの WinPE メソッドを使用して、Systemstate リストアを実行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5191E

NT 活動ディレクトリーがオンラインになっていません。オフラインのバックアップはサポートされていません。



Explanation:

バックアップ操作の実行時に、NT 活動ディレクトリーがオンラインになっていません。 オフラインのバックアップはサポートされていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コンピューターをリブートし、活動ディレクトリーをオンにして、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5192E

NT 活動ディレクトリーがオンラインになっています。オフラインのリストアはサポートされていません。



Explanation:

リストア操作の実行時に、NT 活動ディレクトリーがオンラインになっています。 オンラインのリストアはサポートされていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コンピューターをリブートし、活動ディレクトリー修理モードにしてから、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5193E

認証サービスがオンラインになっていません。オフラインのバックアップはサポートされていません。



Explanation:

バックアップ操作の実行時に、認証サービスがオンラインになっていません。オフラインのバックアップはサポートされていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

認証サービスを開始して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5194E

認証サービスがオンラインになっています。オフラインのリストアはサポートされていません。



Explanation:

リストア操作の実行時に、認証サービスがオンラインになっています。オンラインのリストアはサポートされていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

認証サービスを停止して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5196W

無効な暗号鍵のパスワードの入力



Explanation:

提供された暗号鍵パスワードは IBM Spectrum Protect の要件に適合しません。 この鍵は最大長さが 63
バイトで次の文字を使用できます。 A-Z A から Z までの文字 (大文字または小文字) 0-9 0 から 9 までの数字 + プラス .
ピリオド _ 下線 - ハイフン & アンパーサンド

System action:

IBM Spectrum Protect は再試行を許します。

User response:

正しい暗号鍵パスワードを入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5201E

指定した機能は実装されていません



Explanation:

指定した機能は実装されていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

コマンドを訂正して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5202I

1 つ以上のシステム・オブジェクトが包含/除外リストの項目によって処理から除外されました。



Explanation:

1 つ以上のシステム・オブジェクトが包含/除外リストの項目によって処理から除外され、クライアントによって処理されませんでした。

System action:

除外されたオブジェクトはスキップされます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS5204W

リストアするために選択できるバックアップ・セットは 1 つのみです。



Explanation:

複数のバックアップ・セットのリストアは許可されません。選択およびリストアできるバックアップ・セットは 1 つのみです。

System action:

処理は実行されません。

User response:

リストアするために選択できるバックアップ・セットは 1 つのみです。

------------------------------------------------------------------------
ANS5208E

無効な日付または時刻が入力されました。



Explanation:

無効な日付または時刻の値が入力されました。 構文の値が正しくないか、実際の値 (たとえば "45" を 月に指定) が無効です。

System action:

処理は停止します。

User response:

無効な日付または時刻の値を識別し訂正してください。 正しい日付の構文については 対応するプラットフォームのユーザー・ガイドを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5209E

システム・ボリューム・バックアップが失敗しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、Windows 2000 System Volume
のファイルをバックアップ中にエラーを検出しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

Windows 2000 File Replication Service
のイベント・ログを見て、システム・ボリュームが正しく初期設定されているか 確認してください。
サービスを再度開始して、バックアップ操作を行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5210E

システム・ボリュームのリストアが失敗。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は Windows 2000 System Volume Service
で、ファイルのリストア中にエラーを検出しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

Windows 2000 File Replication Service
のイベント・ログを見て、システム・ボリュームが正しく初期設定されているか 確認してください。
サービスを再度開始して、リストア操作を行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5211E

クラスター・サービスがオフラインです。信頼性の高いクラスター・データベースのリストア操作を行うには、クラスター・サービスをオンラインにする必要があります。



Explanation:

クラスター・データベースをリストアするためには、クラスター・サービスをオンラインにする必要があります。IBM Spectrum Protect
は、サービスを開始しようとして失敗しました。信頼性の高いリストアを実行できない可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

クラスター・サービスを開始して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5212E

ファイル・スペースの名前変更中にエラーが起こりました。



Explanation:

この操作は、ファイル・スペースが名前変更できなかったので、完了することができません。

System action:

IBM Spectrum Protect は現行操作を終了しました。

User response:

詳しくはシステム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5215E

function-type は、オブジェクト「object」では使用できません。オブジェクトはサーバーに送信されません。



Explanation:

操作はこのオブジェクトには実行できませんでした。
例えば、イメージ操作の場合には、選択されたパスがファイルまたはディレクトリーであって、イメージ操作用の有効なオブジェクトではないということがあります。

System action:

このオブジェクトはスキップされます。

User response:

指定されたオブジェクトがコマンドによってサポートされるタイプのものであることを確認してください。
例えば、ファイル・スペース名が必要であるのにディレクトリー名を指定した場合は、名前を変更して、ファイル・スペース名のみが含まれるようにします。

------------------------------------------------------------------------
ANS5216E

アドレス「tcp-addr:tcp-port」との TCP/IP 接続を確立できませんでした。 TCP/IP
エラーは「tcp-err-string」(errno = errno) です。



Explanation:

サーバーまたはエージェント・プログラムとの間で TCP/IP 接続を確立しようと試みましたが、失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

ターゲット TCP/IP アドレスおよびポート番号が正しいことを確認してください。 IBM Spectrum Protect
サーバーまたはエージェントがターゲット TCP/IP アドレスで開始されていて、メッセージに リストされているポートで listen
するよう構成されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5217E

ユーザーのノードにはバックアップ・ファイルを削除する許可がありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect 管理者が、ご使用のノードに対して許可を与えない限り、バックアップ・ファイルを削除できません。

System action:

IBM Spectrum Protect はバックアップ・ファイルを削除しません。

User response:

自分の許可を確認するには、DSMC QUERY SESSION コマンドを使用してください。IBM Spectrum Protect
管理者に、必要な許可を与えてもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5219W

別々のグループのオブジェクトを同時にリストアすることはできません。



Explanation:

別々のグループのオブジェクトをリストアすることは許可されていません。

System action:

処理は行われません。

User response:

リストア操作を行うには、同じグループのオブジェクトを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5222E

アーカイブ記述が 254 文字を超えています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、アーカイブ記述に 254 文字という最大長を設定しています。

System action:

処理は停止します。

User response:

より短い有効なアーカイブ記述を指定して、コマンドを再発行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5224W

リストアされたスナップショットに復帰中にエラー error code を検出しました。



Explanation:

仮想マシンのディスクがリストアされた後、仮想マシンはリストアされた状態に復帰します。 この復帰操作の実行中に、指定されたエラーが検出されました。

System action:

処理を続行します

User response:

リストアされた仮想マシンの電源をオンにしてみてください。仮想マシンが始動しない場合は、リストア処理を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5225W

リストアされたスナップショットの除去中にエラー error code が検出されました。



Explanation:

仮想マシンのディスクがリストアされた後、仮想マシンはリストアされた状態に復帰し、スナップショットは除去されます。スナップショットの除去中に、指定されたエラーが検出されました。

System action:

処理を続行します

User response:

リストアされた仮想マシンの電源をオンにしてみてください。仮想マシンが始動しない場合は、リストア処理を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5226E

仮想マシンのバックアップ操作が失敗しました。



Explanation:

仮想マシンのバックアップ操作が失敗しました。操作が失敗した理由について詳しくは、エラー・ログを確認してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

問題について詳しくは、コンソール出力およびエラー・ログを検討してください。問題があれば修正し、操作を再開してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5227E

スナップショット名と、スナップショットを作成する要求の両方が指定された場所について IBM Spectrum Protect
がエラーを検出しました。



Explanation:

スナップショット名を指定するか、IBM Spectrum Protect にスナップショットを作成する要求を指定するかのどちらか一方
(両方ではない) を行う必要があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

これは内部エラーであり、お客様のサービス担当員に報告する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS5228E

VMMAXPARALLEL が 1 に下げられ、クライアントがまだサーバー・マウント・ポイントを取得できないため、VM
のバックアップ操作は失敗しました。



Explanation:

並列バックアップ操作中に、バックアップを並列で実行するために、並列バックアップ・セッションで追加のサーバー・マウント・ポイントが必要になりました。
クライアントは追加のマウント・ポイントを取得しようとしましたが、クライアント要求は、ノードに定義されているマウント・ポイント数
(MAXNUMMP) を超えていました。 バックアップを実行するために、クライアントは VMMAXPARALLEL オプションを 1
に減らしましたが、それでもマウント・ポイントを取得できませんでした。 バックアップ操作は停止されました。

System action:

バックアップ操作は停止されました。

User response:

追加情報についてはコンソールまたはスケジュール・ログを調べてください。 後に操作を再試行します。 VMMAXPARALLEL が
MAXNUMMP より小か等しい値に設定されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5229E

スナップショットは、バックアップ「backup-name」のためにすでにマウントされています。



Explanation:

現在、スナップショットは、ローカル・マシンまたはリモート・マシンにマウントされています。
スナップショットにおけるマウント操作は、このスナップショットがアンマウントされるまで許可されません。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳しくは、dsmerror.log ファイルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5230E

スナップショットは、バックアップ「backup-name」のため、ローカル・システムにすでにインポートされています。



Explanation:

現在、スナップショットはローカル・マシンにインポートされています。 これは、スナップショットが使用中であるか、「必要な時点でのみ VSS
スナップショットをインポート」機能が有効な状態で作成されなかったため、と考えられます。

System action:

処理は停止します。

User response:

リモート・マウント操作は、現在インポートされているスナップショットでは許可されていません。

------------------------------------------------------------------------
ANS5231E

VMware vSphere API によって報告された VMDK サイズが、vmdk ファイルの実際のサイズと異なります。testflag
-VMRESTORE_INCVMDKSIZE を指定して restore コマンド を再発行してください。



Explanation:

仮想マシン構成の VMware vSphere API によって報告された VMDK サイズが、vmdk
ファイルの実際のサイズと異なります。これは、バックアップの前に vmdk ファイルでストレージ位置合わせツールを実行した結果の可能性があります。

System action:

リストア処理は停止します。

User response:

testflag -VMRESTORE_INCVMDKSIZE を指定して restore コマンドを再発行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5232I

仮想マシンのバックアップ操作がスキップされました。



Explanation:

仮想マシンのバックアップ操作がスキップされました。 操作がスキップされた理由について詳しくは、エラー・ログを確認してください。

System action:

仮想マシンの処理はスキップされます。

User response:

詳細については、コンソールの出力とエラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5233E

指定されたバックアップにディレクトリーが見つかりません。 最上位のディレクトリーが表示されます。



Explanation:

指定されたディレクトリー・パスが無効であるか、または到達できません。

System action:

代わりに、最上位ディレクトリーが表示されます。

User response:

有効なディレクトリーを選択し、バックアップを再度変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5234E

システムが仮想マシンに接続できないか、マシンの電源がオフになっています。 問題が解決しない場合は、管理者に連絡してください。



Explanation:

仮想マシンの電源がオフになっているか、Windows ドメイン管理者資格情報が正しくありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

仮想マシンの電源がオンになっていることを確認してください。 dsmc SET PASSWORD -type=DOMAIN
'domain\userid' 'password' を使用して、Windows ドメイン資格情報を更新します。
その後、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5235E

仮想マシンに到達できないか、ファイアウォールがマシンとの接続をブロックしています。



Explanation:

ファイル・リストア・インターフェースが仮想マシンに到達できないか、ファイアウォールが接続をブロックしています。

System action:

処理は停止します。

User response:

仮想マシンの電源がオンになっていることを確認してください。
仮想マシンの電源がオンである場合は、ファイアウォールのルールを調べて、正しいポートが開かれていることを確認してください。
また、仮想マシンのホスト名および TCP/IP アドレスが DNS サーバーで解決し、ネットワークの問題がないことも確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5236E

ファイルを宛先フォルダーにリストアする権限がありません。



Explanation:

ユーザーには、選択された宛先にファイルをリストアする権限がありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

選択されたロケーションにファイルをリストアする適切な権限がユーザーにあることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5237E

ファイル・リストアが正しくセットアップされていないか、仮想マシンに到達できません。 管理者に連絡して支援を受けてください。



Explanation:

以下のいずれかの理由から、ユーザーはファイル・リストア・インターフェースにログインできません。

*  Windows ドメイン資格情報に正しい権限が設定されていないため、ファイル・リストアの構成が誤っています。

*  仮想マシンの電源がオフになっているか、ファイアウォールが接続をブロックしています。

*  ネットワークに問題があります。



System action:

処理は停止します。

User response:

管理者は、以下のアクションを実行して問題を修正できます。

*  構成ノートブックで提供されている Windows
   ドメイン資格情報に、仮想マシンに接続するための正しい権限が設定されていることを確認します。

*  仮想マシンの電源がオンになっていること、およびマウント・プロキシー・マシンからの接続を許可するためにファイアウォールが更新されていることを確認します。

*  マウント・プロキシーを手動で仮想マシンに接続できることを確認して、ネットワーキングの問題がないことを確認します。



------------------------------------------------------------------------
ANS5238E

Linux マウント・プロキシー・マシン上で Linux ブロック・デバイスのリストを取得できません。



Explanation:

Linux コマンド blkid によるブロック・デバイスのリストの取得に失敗しました。

System action:

操作は停止します。

User response:

Linux マウント・プロキシー・マシン上で Linux コマンド blkid が正しく機能していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5239E

Linux マウント・プロキシー・マシン上に使用可能な空きループ・デバイスがないため、ディスク・フラット・ファイル 'flat file'
を追加することができません。



Explanation:

一部の Linux マシンでは、ループ・デバイスの数が制限されています。ローカル・スナップショットのファイル・リストア操作の場合、各 Linux
プロキシー・マシンに、マウントするボリュームごとに 1 つの空きループ・デバイスが必要です。

System action:

ファイル・リストア操作は停止します。

User response:

Linux マウント・プロキシー・マシン上でループ・デバイスの数を増やすか、ループ・デバイスの数が制限されていない Linux
ディストリビューション上に Linux マウント・プロキシーをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5240E

Linux マウント・プロキシー・マシン上で kpartx コマンドを使用した、ディスク・フラット・ファイル 'flat file'
のデバイス・マッピングのセットアップが、戻りコード 'rc' で失敗しました。



Explanation:

Linux ユーティリティー・コマンド kpartx によるデバイスの作成時に障害が発生しました。

System action:

ファイル・リストア操作は停止します。

User response:

Linux マウント・プロキシー・マシン上で Linux コマンド kpartx が正しく機能していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5241E

ブロック・デバイス 'device_name' の 'mount-point' へのマウントが、戻りコード 'rc' で失敗しました。



Explanation:

ファイル・リストア操作は、元のブロック・デバイスを Linux マウント・プロキシーにマウントできませんでした。 Linux
マウント・プロキシーでのマウント・コマンドにより、予期しないエラーが発生し、関連するブロック・デバイスはマウントされませんでした。
示されているボリュームはスキップされました。

System action:

ファイル・リストア操作は、次のデバイスで続行されます。

User response:

Linux マウント・プロキシー OS を更新してください。この動作は、マウント・プロキシー上の Redhat 7.3 および Redhat
6.5 を使用するゲスト・マシン上の LVM で見られてきました。

------------------------------------------------------------------------
ANS5242E

RAID デバイス 'device' のアセンブルが、戻りコード 'rc' で失敗しました。



Explanation:

Linux マウント・プロキシー上での RAID デバイスのアセンブル中に障害が発生しました。

System action:

デバイスを 'mount_failed' とマークし、ファイル・リストア操作を続行します。

User response:

RAID デバイスの整合性を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5243E

LVM デバイス番号 'device-number' のアクティブ化が、戻りコード 'rc' で失敗しました。



Explanation:

Linux マウント・プロキシー上の LVM デバイスのアクティブ化中に障害が発生しました。

System action:

デバイスを 'mount_failed' とマークし、ファイル・リストア操作を続行します。

User response:

LVM デバイスの整合性を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5244E

どのマウント済みボリュームでも etc パスが見つからないため、オリジナルのマウント・ポイントを検出することができません。



Explanation:

オリジナルのマウント・ポイントを見つけるには、etc パスに存在する fstab ファイルおよび mtab ファイルを読み取る必要があります。

System action:

ファイル・リストア操作は続行されます。

User response:

オリジナルの仮想マシン・ゲストに有効な etc パスがあることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5245W

TCPWINDOWSIZE optionCur が指定されていますが、IBM Spectrum Protect
で許容される最大値を超えています。代わりに、TCPWINDOWSIZE optionNew が使用されます。



Explanation:

TCPWINDOWSIZE オプションについて詳しくは、製品資料を参照してください。

System action:

操作は、IBM Spectrum Protect で許容される最大値を使用して続行されます。

User response:

TCP ウィンドウ・サイズを許容範囲内の値に設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5246W

TCPWINDOWSIZE optionCur が指定されていますが、オペレーティング・システムで許容される最大値を超えています。
代わりに、TCPWINDOWSIZE optionNew が使用されます。



Explanation:

指定された値は IBM Spectrum Protect の許容範囲内ですが、オペレーティング・システムではさらに小さい値に制限されています。

System action:

操作は、オペレーティング・システムで許容される最大値を使用して続行されます。

User response:

TCP ウィンドウ・サイズをオペレーティング・システムで許容される値に設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5247E

ファイル・リストアの構成は完了していません。 管理者に連絡して支援を受けてください。



Explanation:

Windows ドメイン資格情報が欠落しているため、ユーザーは、ファイル・リストア・インターフェースにログインできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

管理者は、Data Protection for VMware vSphere GUI の構成ノートブックの「ファイル・リストア」ページで
Windows ドメイン資格情報を提供する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS5248E

オリジナルの仮想マシン・ゲストのファイル・システム情報を読み取ることができないため、オリジナルのマウント・ポイントを検出することができません。
戻りコードは 'rc' です。



Explanation:

オリジナルのマウント・ポイントを見つけるには、etc パスに存在する fstab ファイルを読み取る必要があります。

System action:

ファイル・リストア操作は続行されます。

User response:

オリジナルの仮想マシン・ゲストに有効な fstab ファイルがあることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5249E

仮想マシンのリストア操作が失敗しました。



Explanation:

仮想マシンのリストア操作が失敗しました。 操作が失敗した理由について詳しくは、エラー・ログを確認してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

問題について詳しくは、コンソール出力およびエラー・ログを検討してください。 問題があれば修正し、操作を再開してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5250E

予期しないエラーが見つかりました。 IBM Spectrum Protect 機能名 : function-name IBM Spectrum
Protect 機能 : function-desc IBM Spectrum Protect 戻りコード : TSM-rc IBM
Spectrum Protect ファイル : file-name (line-number)



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

このメッセージに示される情報を用意して IBM Spectrum Protect 管理者 連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5251E

スナップショット・プロバイダーはこの操作では利用できません。



Explanation:

スナップショット・プロバイダーが利用できないため、IBM Spectrum Protect がスナップショットを取得できませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

Microsoft Volume Shadow Copy サービスを使用して操作を試行する場合は、Volume Shadow Copy
サービスがシステム上にインストールされていることと、IBM Spectrum Protect
スナップショット・プラグイン「pivss.dll」が存在することを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5252E

IBM Spectrum Protect がシステム・コマンドの実行を試行しましたが、失敗しました。 コマンド: command rc : rc



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、スナップショット操作とともにシステム・コマンドを実行する必要がありました。

System action:

処理は停止します。

User response:

システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5253W

システムは、Volume Shadow Copy Services ステージング・ディレクトリー「dir」を作成できませんでした。



Explanation:

システムは、Volume Shadow Copy Services
ステージング領域としてユーザー指定されたロケーションを作成できませんでした。代わりに、システム・ドライブ上のデフォルト・ステージング領域が使用されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

Volume Shadow Copy Services 操作のステージング領域を指定するオプションを調べ、有効なロケーションを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5254E

Volume Shadow Copy Services スナップショット・プラグイン「pivss.dll」が見つかりませんでした。



Explanation:

システムは、どのプラグイン・ロケーション内でも VSS スナップショット・プラグイン「pivss.dll」を検出できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect インストール済み環境を調べて、プラグインが正しくインストールされていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5255E

ローカル・ファイル「local-file」をリモート・ロケーション「remote-file」にコピーできません。



Explanation:

ファイルをリモート・システムに転送しようとして失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

リモート・システム上のディレクトリー・パスが存在すること、および IBM Spectrum Protect
アプリケーションがそのロケーションに書き込むための適切な権限を持っていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5256W

オリジナルの mtab ファイルが見つかりません。



Explanation:

オリジナルのマウント・ポイントを見つけるには、オリジナルの mtab 情報を読み取る必要があります。 一部の Linux
ディストリビューションでは、mtab ファイルが /proc/self/mounts へのシンボリック・リンクになっている可能性があり、これが
Linux マウント・プロキシーを妨害している可能性があります。

System action:

ファイル・リストア操作は続行されます。

User response:

オリジナルの仮想マシン・ゲストに有効な mtab ファイルがあることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5257E

ボリューム 'volume' は要求された VSS 操作をサポートしません。



Explanation:

ボリュームは要求された VSS 操作をサポートしません。 このエラーの原因については次の状態が考えられます。

*  オフロード・バックアップ要求の場合、ハードウェア・プロバイダーが見つからない。

*  オフロード・バックアップ要求の場合、プロバイダーが移送可能なメディアをサポートしていない。

*  ローカル・バックアップ要求の場合、プロバイダーが持続スナップショットをサポートしていない。

*  クラスター共有ボリューム・ファイル・システムを持つボリューム上にある Hyper-V
   仮想マシンのバックアップ要求で、VSSUSESYSTEMPROVIDER オプションが YES に設定されている場合

System action:

処理は停止します。

User response:

バックアップを再試行して、サポートされているバックアップの宛先を使用してください。 Hyper-V VM
をバックアップしており、VSSUSESYSTEMPROVIDER オプションが YES
に設定されている場合は、VSSUSESYSTEMPROVIDER オプションを NO に設定して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5258E

Microsoft Volume Shadow Copy スナップショットの初期化は失敗しました。



Explanation:

バックアップ用またはリストア用に Microsoft Volume Shadow Copy Service を 初期化中に IBM
Spectrum Protect がエラーを検出しました。IBM Spectrum Protect エラー・ログと Windows
イベント・ログに、このエラーに関する追加情報が含まれている場合があります。

System action:

IBM Spectrum Protect の操作は停止します。

User response:

操作を再試行してください。エラーが解決しない場合には、IBM Spectrum Protect エラー・ログと Windows
イベント・ログにこのエラーに関連した情報がないか確認してください。Windows コマンドの VSSADMIN LIST WRITERS
を使用して、Volume Shadow Copy Service の状況を判断します。 マシンをリブートして、Volume Shadow
Copy のエラー状態をクリアします。
このシステムがドメイン・コントローラーで、活動ディレクトリー・サービスが停止されている場合、活動ディレクトリー・サービスを再始動します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5259W

ボリューム「volume」を「volume」で使用する読み取り/書き込みアクセス用に更新する操作に失敗しました。



Explanation:

ボリュームを読み取り/書き込みアクセスに変更するには、そのボリュームへの排他的アクセスが必要です。ボリュームをオープンしているアプリケーションがある場合、この操作は失敗します。

System action:

処理を続行します。

User response:

ボリュームを使用しているすべてのアプリケーションを終了してから、オペレーティング・システムのインターフェースを使用して、失敗したボリュームを読み取り/書き込みアクセス用としてマウントしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5260W

リストア・オブジェクト「volume」には、別のスナップショット・ボリュームからのリストア用に既に選択されているソース「volume」ボリュームまたはターゲット「volume」ボリュームがあります。
ファイル・レベル・コピーを使用してリストアされます。



Explanation:

このエラーは、ボリューム上でデータが重複する複数のオブジェクトがスナップショット・リストア用に選択され、それらのオブジェクトが別のバックアップ・バージョンからのリストア用に既に選択されている場合に発生することがあります。
スナップショット・リストアは、1 つのローカル・バックアップからのみ実行できます。

System action:

メッセージで示されたリストア・オブジェクトは、スナップショット・リストアの完了後にファイル・レベル・コピーを使用してリストアされます。

User response:

スナップショットを使用して短時間でリストアするために、示されたオブジェクトのリストアを別個に再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5261W

スナップショット作成の試みが失敗しました。number 秒以内に、同じスナップショットの作成が再試行されます。



Explanation:

スナップショットを作成しようとしましたが、再試行可能なエラーが発生して失敗しました。 プログラムはしばらく待ってから、操作を再試行します。

System action:

ありません。

User response:

IBM Spectrum Protect エラー・ログで追加情報を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5262I

スナップショット・リストアは、スナップショット・ボリュームからのファイル・レベルのコピーにフェイルオーバーします。



Explanation:

この時点では、エラーのためスナップショット・リストアが不可能です。IBM Spectrum Protect
は他のリストア方式に自動的にフェイルオーバーして、リストア操作を完了します。

System action:

処理を続行します。

User response:

エラー・ログで、このメッセージの前に出されたメッセージにある詳しい情報を調べて、エラー条件を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5263E

'snapshot provider' のスナップショット・モジュールが、エラー 'error msg' で失敗しました。



Explanation:

上記のスナップショット・プロバイダーのスナップショット・モジュールは、操作の実行に失敗し、上記のエラーと共に戻されました。

System action:

可能な場合には、リストアは代替リストア方式「スナップショット・ボリュームからのファイル・レベルのコピー」に自動的にフェイルオーバーします。
可能でない場合は、処理は停止します。

User response:

エラー・ログで、このメッセージの前に出されたメッセージにある詳しい情報を調べてください。
スナップショット・プロバイダーのインターフェースを使用して、問題を識別し、訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5264W

「snapshot provider」スナップショット・プロバイダーのスナップショット・プラグインが見つかりません。



Explanation:

スナップショット・リストアには、指定されたスナップショット・プロバイダー・タイプ用のプラグインが必要です。プラグインは、IBM Spectrum
Protect ディレクトリーの下にインストールされている必要があります。

System action:

代替リストア方法「スナップショット・ボリュームからのファイル・レベル・コピー」にリストアがフェイルオーバーします。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に連絡して必要なプラグイン・モジュールを入手し、インストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5265W

スナップショット・リストアは、「snapshot provider」プロバイダー・モジュールを使用して既に初期化されています。「snapshot
provider」プロバイダー用の別のモジュールを「object name」のリストアのために同時にロードすることはできません。



Explanation:

このエラーは、異なるスナップショット・プロバイダーを使用して作成された複数の LOCAL
バックアップ・オブジェクトをリストアするときに発生します。スナップショット・リストアは、1
つのスナップショット・インターフェースのみを使用して実行できます。

System action:

リストアは、スナップショット・ボリュームからのファイル・レベル・コピー・リストアにフェイルオーバーします。

User response:

メッセージで示されたオブジェクトのスナップショット・リストアが必要な場合は、別個のコマンドを使用してリストアしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5266E

'object name' のファイル・レベル・コピーによるリストアが失敗しました。



Explanation:

ローカル・バックアップから宛先へデータ・ファイルをコピーできなかったため、リストアが失敗しました。

System action:

リストア用に複数のオブジェクトが選択されている場合は、別のオブジェクトで処理が続行されます。

User response:

エラー・ログで、このメッセージの前に出されたメッセージにある詳しい情報を調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5267E

ディスク・マッパー・モジュールが操作に失敗しました。



Explanation:

システム・エラーのため、IBM Spectrum Protect の基本操作の実行に失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

エラー・ログで、このメッセージの前に出されたメッセージにある詳しい情報を調べて、失敗の原因を確認してください。 詳細については、IBM
Spectrum Protect 管理者にお問い合わせください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5268W

Microsoft Volume Shadow Copy Services ライター「name」の現在の状態 (state)
は、現在の操作では無効です。



Explanation:

ありません。

System action:

システムは、30 秒後に操作を (最大 3 回まで) 自動的に再試行して、ライターが適切な状態に復帰できるようにします。3
回試行した後でもライターの状態が正しくない場合、操作は失敗します。

User response:

現在の操作と並行して実行されている他の Volume Shadow Copy Services 操作があるかどうかを判別してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5269E

Microsoft Volume Shadow Copy Services ライター「name」の現在の状態 (state)
は、現在の操作では無効であるか、または判別できません。報告された最後のエラーは「error」です。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

Microsoft イベント・ログを調べて、ライターで問題が発生しているかどうかを判別してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5270E

タイム・スタンプ「time1」を持つ VSS リストア要求とタイム・スタンプ「time2」を持つリストア要求とが競合しています。



Explanation:

複数のコンポーネントのリストアを要求する VSS
リストア要求が発行されましたが、これらのコンポーネントは、それぞれ異なるバックアップ・タイム・スタンプを持つ VSS
バックアップ・ドキュメント内にあります。例えば、あるユーザーが月曜日に Exchange ストレージ・グループ STG1 を、火曜日に
Exchange ストレージ・グループ STG2 をバックアップします。このユーザーが、水曜日に STG1 と STG2
のリストアを試行します。

System action:

処理は停止します。

User response:

リストア要求をコンポーネントごとに別個の要求として再実行依頼してください。例えば、Exchange ストレージ・グループ STG1 と STG2
のリストアの試行中にこのエラーを受け取った場合は、ストレージ・グループ STG1 のリストア要求とストレージ・グループ STG2
のリストア要求を別個に再実行依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5271E

スナップショットの初期化前に、Microsoft Volume Shadow Copy Services 書き込みプログラムが無効な状態でした。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect エラー・ログで追加情報を調べてください。

VSS 書き込みプログラムのいずれかが無効な状態または予期せぬ状態になっています。 「vssadmin list
writers」コマンドを実行して、VSS 書き込みプログラムの状態を検査してください。 書き込みプログラムが STABLE (安定)
状態になってからでないと、IBM Spectrum Protect では VSS
操作を続行できません。一部の書き込みプログラムは、マイナー・エラーから自動的に復旧できます。多くの場合は書き込みプログラムを再始動することで問題が解決します。
書き込みプログラムを再始動する最も簡単な方法は、オペレーティング・システムの再始動です。 VSS
書き込みプログラムを実装している特定のサービスを再始動することも可能ですが、どのサービスを再始動すればよいか判別することは困難です。

------------------------------------------------------------------------
ANS5272E

スナップショットを初期化した後の Microsoft Volume Shadow Copy Services ライターの状態が無効です。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳細についてはエラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5273E

スナップショットを取った後の Microsoft Volume Shadow Copy Services ライターの状態が無効です。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳細についてはエラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5274E

バックアップが完了した後の Microsoft Volume Shadow Copy Services ライターの状態が無効です。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳細についてはエラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5275E

リストアを初期化する前の Microsoft Volume Shadow Copy Services ライターの状態が無効です。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳細についてはエラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5276E

リストア操作を準備した後の Microsoft Volume Shadow Copy Services ライターの状態が無効です。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳細についてはエラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5277E

リストアが終了した後の Microsoft Volume Shadow Copy Services ライターの状態が無効です。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳細についてはエラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5278W

マウントされている標準デバイスの数 'device-number' が、fstab ファイルおよび mtab
ファイルで見つかった標準デバイスの数 'device-number'
と異なっているため、すべてのオリジナル・マウント・ポイントを検出することができません。



Explanation:

これは、標準デバイスを認識するために必要です。

System action:

ファイル・リストア操作は続行されます。

User response:

仮想マシン・ゲストの fstab および mtab 内のデバイスが正しいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5279E

「filename」の処理エラー: ファイルが見つかりません。



Explanation:

バックアップ、アーカイブ、またはマイグレーションのために処理されているファイルは、クライアント上にもう存在していません。IBM Spectrum
Protect によるバックアップ、アーカイブ、またはマイグレーションが行われる前に、他の処理がファイルを削除しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS5280E

ファイル・セットまたはファイル・リストからのオブジェクトの列挙が失敗しました。



Explanation:

詳細については、IBM Spectrum Protect クライアントのエラー・ログを参照してください。
このメッセージは、オブジェクトが見つからなかった場合はエラー・ログ・メッセージ ANS5279E
を常に伴い、アクセスが拒否されたなどの他の原因の場合は ANS5250E を伴います。 これらのメッセージは問題のオブジェクトを識別します。

System action:

処理は停止しました。

User response:

クライアント・エラー・ログ内の他のメッセージに基づくユーザー応答を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5281E

リモート・バックアップができませんでした。 リモート・ノード名 : node リモート・アドレス : address マルチノード名 :
multi-node エラー・メッセージ : msg 戻りコード : rc



Explanation:

詳細は、リモート・システムの IBM Spectrum Protect クライアント・エラー・ログを参照してください。

System action:

処理は停止しました。

User response:

クライアント・エラー・ログ内の他のメッセージに基づいたユーザー応答を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5282E

リモート・バックアップができませんでした。



Explanation:

詳細は、IBM Spectrum Protect クライアント・エラー・ログを参照してください。

System action:

処理は停止しました。

User response:

クライアント・エラー・ログ内の他のメッセージに基づいたユーザー応答を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5283E

操作が完了しませんでした。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

クライアント・エラー・ログ内の他のメッセージに基づいたユーザー応答を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5284I

IBM Spectrum Protect が不完全なセットアップを検出しました。 システム・オプション・ファイル 'file-path' は
存在しますが、クライアント・オプション・ファイル 'dsm.opt' は見つかりませんでした。 ウィザードは、初期基本 IBM Spectrum
Protect クライアント・オプション・ファイルが現行の オプション・ファイルを置き換える構成プロセス全体をガイドします。続行しますか?



Explanation:

IBM Spectrum Protect が不完全なセットアップを検出しました。ユーザー・オプション・ファイル dsm.opt
が見つかりませんでした。 追加として、システム・オプション・ファイル dsm.sys が見つかりました。構成を完了するために、構成ウィザードが
dsm.opt を作成し、dsm.sys を最小限の設定に置き換えます。

System action:

IBM Spectrum Protect が停止する場合があります。

User response:

dsm.sys の現行バージョンが必要な場合は、ファイルの名前を変更して IBM Spectrum Protect を再始動します。
現行バージョンが不要な場合は、「はい」を選択して IBM Spectrum Protect にファイルの置き換えを許可します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5285E

Microsoft の Volume Shadow Copy Services (VSS) のバックアップ XML
文書は、リストアには無効です。詳細については、クライアントのエラー・ログを参照してください。



Explanation:

Microsoft は、以下のオペレーティング・システムのバージョンで Volume Shadow Copy Services (VSS)
の更新をリリースしました。

*  Windows 2003 更新のロールアップ・パッケージ KB940349

*  Windows Vista サービス・パック 1

この新しい VSS 修正パッケージが原因で、VSS は、以前のバージョンの VSS とは互換性のないフォーマットで .xml
制御ファイルを生成するようになりました。このエラーが発生する可能性があるのは、システム状態のリストアが、VSS
フィックスの適用されていない基本オペレーティング・システム・レベルから実行されていて、さらにそのシステム状態のバックアップ・ファイルが、VSS
フィックスの適用されたオペレーティング・システム・レベルによって作成されたものである場合です。

System action:

処理は停止します。

User response:

Windows のシステム状態用のリストア・プロシージャーを実行するには、リストアの開始に使用されるオペレーティング・システム・バージョンおよび
Service Pack のレベルが、システム状態のバックアップ作成に使用されたオペレーティング・システムおよび Service Pack
のレベルと同じである必要があります。さらに、以下のことにも注意してください。

*  Windows 2003 システムでは、システム状態のリストアを行う前に、VSS ロールアップ・パッケージ KB940349
   も適用する必要があります。

*  Windows Vista では、システム状態のリストアを行う前に、バックアップ時にインストールされていたのと同じ Service
   Pack を適用する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS5286I

VSS インスタント・リストア操作は成功しましたが、いくつかの既存の VSS スナップショットが VSS プロバイダーによって削除されています。



Explanation:

VSS インスタント・リストア操作は従属関係にあったスナップショット・ボリュームに対して正常に実行されました。
リストア・プロセスが成功するためには、依存関係の原因となっているスナップショット・ボリュームを除去する必要がありました。
そのようなスナップショット・ボリュームは、通常はより新しいスナップショット・バックアップになっています。
このため、削除されたスナップショットを含んでいたバックアップを IBM Spectrum Protect が除去することになりました。
この状態は、通常、複数のスナップショットがある SAN ボリューム・コントローラー (SVC)
のスペース効率の高いボリュームを使用する場合に発生します。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS5287W

XIV VSS Hardware Provider がレベル 2.2.2 であるため、VSS リストア操作は VSS
高速リストアを使用して実行されます。



Explanation:

XIV VSS Hardware Provider 2.2.2 には、VSS インスタント・リストアに関して問題があります。 XIV VSS
Hardware Provider をバージョン 2.2.3 またはそれ以降に更新してください。

System action:

処理を続行します。

User response:

XIV VSS Hardware Provider をバージョン 2.2.3 またはそれ以降に更新してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5288W

テスト・フラグ DISCARDZEROFILEDATA が有効にされています。長さがゼロのオブジェクト file-name
のデータを破棄しています。



Explanation:

長さがゼロのファイルまたはディレクトリーのリストア中に、データが圧縮解除されました。このデータは、拡張属性、代替ストリーム、または ACL
の可能性があります。 デフォルトでは、このデータはリストアされます。DISCARDZEROFILEDATA
テスト・フラグが設定されているため、データは破棄されます。

System action:

データは破棄され、処理は続行されます。

User response:

このメッセージで示されたファイル名あるいはディレクトリー名をメモし、破棄されたデータを他の方法でリセットする必要があるかどうかを判別してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5289W

デバイスの順序が正しくないため、すべてのオリジナル・マウント・ポイントを識別することができません。 ボリューム 'volume'
は整合していません。 オリジナル・マウント・ポイントの検出は停止されます。



Explanation:

標準デバイスを認識するためには、デバイスの正しい順序が必要です。

System action:

オリジナル・マウント・ポイントの検出は停止されます。ファイル・リストア操作は続行されます。

User response:

仮想マシン・ゲストの fstab ファイルおよび mtab ファイル内のデバイスが正しいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5290W

タイプ 'device_type' のデバイスはサポートされません。 デバイス 'device_name' をスキップします。



Explanation:

検出されたデバイスがサポートされていません。

System action:

ターゲット仮想マシンのデバイスはマウントされません。操作は続行されます。

User response:

ゲスト・マシン上の別のタイプのデバイスを使用してください。サポートされるデバイスは、ext2、ext3、ext4、xfs、btrfs、および
reiserfs のみです。

------------------------------------------------------------------------
ANS5291E

一時的にリンクされたクローン仮想マシン 'linked clone name' の削除を試行中にエラーが発生しました (戻りコード return
code)。 この仮想マシンがまだ存在しているかを確認して、手動で削除してください。



Explanation:

リンクされたクローン仮想マシンを削除することができませんでした。この一時仮想マシンは、ファイル・リストアのために作成され、ローカル・スナップショットにマウントされています。
この仮想マシンは、手動で名前変更されたか、意図せずに変更または削除された可能性があります。

System action:

ファイル・リストアのクリーンアップ操作は続行されます。

User response:

この仮想マシンがまだ存在しているかを確認して、手動で削除してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5292E

サーバー 'server-name'
の有効なパスワード・ファイルが見つかりませんでした。システムの管理者は、バックアップ・アーカイブ・クライアントを実行して、それをローカルに保管するためにはパスワードを入力する必要があります。さらに、管理者は、非管理ユーザーにパスワード・ファイルに対する読み取り権限を付与する必要があります。



Explanation:

指定されたサーバー server-name に関する保管されたパスワードを含むファイルが利用不能です。

System action:

処理は終了します。

User response:

システムの管理者は、新規パスワードを設定して保管し、非管理ユーザーが読み取り可能なパスワード・ファイルを作成する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS5293E

サーバー 'server-name'
の有効なパスワード・ファイルが見つかりましたが、非管理ユーザーに読み取り権限が付与されていません。システムの管理者が、非管理ユーザーがファイルを読み取ることができるようにパスワード・ファイルを変更するか、ユーザーが許可ユーザーになる必要があります。



Explanation:

指定されたサーバー server-name 用に保管されたパスワードが含まれるファイルを、非管理ユーザーが読み取ることができません。

System action:

処理は終了します。

User response:

システムの管理者は、非管理ユーザーが読み取ることができるようにパスワード・ファイルを設定する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS5294E

現行ユーザーは、IBM Spectrum Protect 許可ユーザーではありません。 現行の操作を実行するには、IBM Spectrum
Protect 許可ユーザーでなければなりません。



Explanation:

通常の IBM Spectrum Protect 操作を実行するには、許可ユーザーでなければなりません。「IBM Spectrum
Protect UNIX and Linux バックアップ/アーカイブ・クライアント
インストールとユーザーのガイド」を参照して、ご使用の環境でシステム・ユーザーを IBM Spectrum Protect
許可ユーザーにするための詳細な構成方法を確認してください。

System action:

処理は終了します。

User response:

管理者は、dsm.sys オプション・ファイルを更新して、PASSWORDDIR
オプションを現行ユーザーが読み取り可能な場所に設定するか、現行ユーザーにパスワード・ファイルへの読み取り/書き込み権限を付与する必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS5296I

仮想マシン 'vm-name' には、タイプが Thick Eager Z の仮想ディスクが 1 つ以上含まれています。
このタイプのディスクを作成するには、長時間かかります。 このリストア操作は、ディスクの準備ができる前にタイムアウトになる可能性があります。



Explanation:

Thick Eager Zero 仮想ディスクは、以前の内容を覆い隠すためにゼロで埋め込まれているため、この仮想ディスクを含む VM
のリストアは、完了するまでに長時間かかる可能性があります。 Thick Eager Zero
ディスクをプロビジョニングするのに必要な時間は、VMware リソース (vCenter およびデータ・ストア)
上の処理の負荷によって異なります。

System action:

なし

User response:

データ・センターおよび vCenter リソース上の処理の負荷が軽いときにリストア操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5298E

ソース・ボリューム とターゲット・ボリューム の間で、FlashCopy バックグラウンド・コピーが進行中です。



Explanation:

指定されたソース・ボリュームおよびターゲット・ボリュームで、以前の操作からの FlashCopy バックグラウンド・コピーが完了していません。

System action:

コマンドは失敗します。

User response:

バックグラウンド・コピーが完了するまで待って、コマンドをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5300E

行 line number の処理中に指定されたファイル・リスト 'file list name' にエラーが検出されました。 無効な
external object ID / inode number / inode generation number / restore
order number / alias エントリー: 'invalid entry' が見つかりました。 無効な行: 'invalid
entry'



Explanation:

ファイル・リストの構文解析は、無効なエントリーのために失敗しました。

System action:

ファイル・リストのエラーのため操作は打ち切られました。

User response:

無効なファイル・リストのエントリーを訂正して、操作を再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5301E

行 line number の処理中に指定されたファイル・リスト 'file list name' にエラーが検出されました。 外部オブジェクト
ID の無効な順序が見つかりました。 以前のファイルの外部オブジェクト ID: previous external object ID
現在のファイルの外部オブジェクト ID: current external object ID



Explanation:

ファイル・リストの構文解析は、外部オブジェクト ID の無効な順序のために失敗しました。

System action:

ファイル・リストのエラーのため操作は打ち切られました。

User response:

無効なファイル・リストの順序を訂正して、操作を再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5302E

ファイル 'file list name' へのファイル・リスト・ストリーム・エラーが、行 line number の処理中に見つかりました。



Explanation:

ファイル・リストの処理は、ストリーム・エラーのために失敗しました。

System action:

ファイル・リスト・ストリーム・エラーのため操作は打ち切られました。

User response:

指定したファイル・リストを確認して、操作を再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5303I

***** date count の IBM Spectrum Protect サーバーおよび count
のファイル・リスト・オブジェクトが処理されました *****



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、示されている数の IBM Spectrum Protect
サーバーおよびファイル・リスト・オブジェクトを処理しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS5304E

program-name: 外部オブジェクト ID: external object ID の同期ファイル削除は失敗しました。



Explanation:

HSM クライアントは IBM Spectrum Protect サーバー上のオブジェクトを削除できませんでした。

System action:

同期ファイルの削除では現在のファイルをスキップし、処理を続行します。

User response:

IBM Spectrum Protect サーバーのログ・ファイルを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5307E

セッションは拒否されました。 サーバーは、スペース管理保存保護が使用可能になっていないクライアントのサインオンを許可していません。



Explanation:

サーバーのスペース管理保存保護が使用可能でも、クライアントでは使用不可なので、クライアントはサーバーへの接続を確立できません。

System action:

セッションは開始されませんでした。

User response:

システム管理者にご相談ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5308W

サーバー上に一致する NAS ノードが見つかりませんでした。



Explanation:

NAS システムのバックアップまたはリストアを開始しようとしたものの、NAS システムにアクセスするように構成されている該当ノードを IBM
Spectrum Protect クライアントがサーバー上で検出できませんでした。

System action:

NAS バックアップまたはリストアのウィンドウが閉じられます。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に連絡して、ご使用のノードと、サーバー上の NAS システムにアクセスする権限がある NAS
ノードを関連付けるための支援を依頼してください。 その後、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5821E

活動ディレクトリーに接続できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、活動ディレクトリーに接続できませんでした。活動ディレクトリーが
稼働していないか、またはその使用に必要な許可がないかのいずれかです。

System action:

処理は停止します。

User response:

システムが活動ディレクトリー・コントローラーとして設定され、
サービスが活動状態にあることを確認してください。活動ディレクトリーを管理するために十分な権限を持つユーザーとしてログインしていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5822E

照会に一致する活動ディレクトリー・オブジェクトはありません。



Explanation:

活動ディレクトリーで検索は実行されました。 ただし、照会に一致するオブジェクトは見つかりませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

活動ディレクトリー・オブジェクトまたはコンテナーの識別名、または有効なワイルドカードを使用した名前を指定し、
活動ディレクトリーを管理するために十分な権限を持っていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5823W

オブジェクト が存在します。スキップします。



Explanation:

クライアントは指定されたオブジェクトをリストアしようとしましたが、そのオブジェクトはリストアのターゲットとなる位置に既に存在し、ユーザーはその既存のディレクトリーを置き換えない選択をしました。

System action:

このオブジェクトはスキップされ、メッセージが dsmerror.log
に記録されます。リストア処理は、次のオブジェクトを対象に引き続き実行されます。

User response:

REPLACE NO が有効であったため、 既存のオブジェクトがスキップされるという理由、 あるいは REPLACE PROMPT
が有効であったという理由で、 オブジェクトはスキップされ、またユーザーは、プロンプトが出されると、
このオブジェクトをスキップすることを選択しました。
意図的にオブジェクトをスキップすることにした場合、これ以上の措置は不要です。それ以外の場合は、REPLACE ALL
(既存のオブジェクトが自動的に置き換わる) か REPLACE PROMPT (ファイルを置き換えるかどうかについてユーザーの判断をあおぐ)
かいずれかを使って操作を再試行することができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS5824E

無効な活動ディレクトリー検索の指定。



Explanation:

活動ディレクトリー・オブジェクトの検索の指定は有効ではありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

サポートされる活動ディレクトリー構文に関する資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5825E

'tombstone-name' の 'distinguished-name' への復活は失敗しました。
詳細は、エラー・ログを参照してください。



Explanation:

活動ディレクトリーの廃棄オブジェクトの復活が試行されましたが、エラーが発生しました。

System action:

ユーザーの要求によって他のすべての廃棄オブジェクトを処理するプロセスは続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS5826E

読み取り専用ドメイン・コントローラーへのリストアは許可されていません。



Explanation:

読み取り専用ドメイン・コントローラーにリストアしようとしました。

System action:

処理は停止します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS5827E

活動ディレクトリー・データベースのバックアップ・コピーは見つかりませんでした。



Explanation:

活動ディレクトリー・オブジェクトをバックアップされていないデータベースからリストアしようとしました。

System action:

処理は停止します。

User response:

活動ディレクトリーがシステム状態でバックアップされたことを検証してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5828E

システム状態ファイル・スペースがサーバー上で見つかりませんでした。 活動ディレクトリー機能は、実行できません。



Explanation:

活動ディレクトリー・データベースを、存在していないシステム状態バックアップからリストアしようとしました。

System action:

処理は停止します。

User response:

システム状態がバックアップされていることを検査するか、システム状態をバックアップしてからコマンドを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5829E

指定された日付のシステム状態バックアップは見つかりませんでした。活動ディレクトリー機能は、実行できません。



Explanation:

活動ディレクトリー・データベースを、存在していないシステム状態バックアップからリストアしようとしました。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定された日付にシステム状態がバックアップされていることを検査するか、新しい日付を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5830E

オブジェクト 'tombstone-name' のリストアは、活動ディレクトリーによって許可されていません。



Explanation:

特定のタイプのオブジェクトはリストアできません。これはシステムの制限です。

System action:

ユーザーの要求によって他のすべてのオブジェクトを処理するプロセスは続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS5831E

このオブジェクトのリストアは、活動ディレクトリーによって許可されていません。



Explanation:

特定のタイプのオブジェクトはリストアできません。これはシステムの制限です。

System action:

ユーザーの要求によって他のすべてのオブジェクトを処理するプロセスは続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS5832E

廃棄オブジェクトの復活は失敗しました。詳細は、エラー・ログを参照してください。



Explanation:

活動ディレクトリーの廃棄オブジェクトの復活が試行されましたが、エラーが発生しました。

System action:

ユーザーの要求によって他のすべての廃棄オブジェクトを処理するプロセスは続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS5833E

このシステムは、ドメイン・コントローラーですが、活動ディレクトリー・サービスは停止されています。
活動ディレクトリー・サービスが実行されていない限り、操作は実行できません。



Explanation:

活動ディレクトリー・サービスは、システム状態をバックアップまたはリストアする場合、または活動ディレクトリー・オブジェクトを操作する場合、実行されていることが必要です。活動ディレクトリー・サービスが実行されている場合は、オンライン状態かオフライン状態になっています。
活動ディレクトリー・オブジェクトを照会またはリストアするか、システム状態をバックアップする場合、活動ディレクトリー・サービスはオンラインでなければなりません。
システム状態をリストアする場合は、活動ディレクトリー・サービスはオフラインでなければなりません (ただし、停止しないこと)。

System action:

処理は停止しました。

User response:

活動ディレクトリー・オブジェクトを照会またはリストアするか、システム状態をバックアップする場合、活動ディレクトリー・サービスを開始して、活動ディレクトリー・サービスをオンライン状態にします。
システム状態をリストアする場合は、活動ディレクトリー・リストア・モードをリブートして、活動ディレクトリー・サービスをオフライン状態にします。
活動ディレクトリー・サービスが適切な状態にある場合は、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5834E

予期しない LDAP エラーが発生しました。 詳細は、エラー・ログを参照してください。



Explanation:

活動ディレクトリー廃棄の復活中に、予期しないエラーが発生しました。

System action:

ユーザーの要求によって他のすべての廃棄オブジェクトを処理するプロセスは続行します。

User response:

LDAP エラーの詳細についてはエラー・ログを検査します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5835E

LDAP 操作が return code: 「error string」を戻しました。



Explanation:

活動ディレクトリー廃棄の復活中に、予期しないエラーが発生しました。

System action:

ユーザーの要求によって他のすべての廃棄オブジェクトを処理するプロセスは続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS5836W

1 つ以上の属性をリストアできませんでした。 エラー・ログを参照してください。



Explanation:

活動ディレクトリー・オブジェクトの処理時に、1 つ以上のオブジェクト属性をリストアできませんでした。

System action:

ユーザーの要求によって他のすべての活動ディレクトリー・オブジェクトを処理するプロセスは続行します。

User response:

属性をリストアできなかったことに関する詳細については、エラー・ログを検査します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5837W

「object name」: 属性「attribute name」はリストアできませんでした。



Explanation:

リストされた属性は、活動ディレクトリー・オブジェクトの処理時にリストアできませんでした。

System action:

ユーザーの要求によって他のすべての活動ディレクトリー・オブジェクトを処理するプロセスは続行します。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS5838E

ユーティリティー dsamain.exe がシステムに存在しません。 IBM Spectrum Protect
がこのユーティリティーを起動できない限り、操作は実行できません。



Explanation:

dsamain.exe を起動しようとしましたが、そのユーティリティーがありません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

dsamain.exe ユーティリティーが Windows system32 ディレクトリーにあることを検査します。IBM Spectrum
Protect とは無関係にこのユーティリティーを実行できる場合は、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5839E

活動ディレクトリー・オブジェクトの指定は許可されていません。



Explanation:

ドメイン・オブジェクト (「DC=」から始まる) のリストアか、 すべてのオブジェクト (「name=*」)
のリストアを試みたか、何も指定しませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定を変更してから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5840E

現行のユーザーは、管理者グループのメンバーではなく、この機能を実行できません。



Explanation:

活動ディレクトリー・オブジェクトの機能を実行するには、管理者グループのメンバーである必要があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

管理者グループのメンバーであるユーザーを使用してログオンするか、管理者グループにこのユーザーを追加してから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5841E

活動ディレクトリー・データベースをオープンできませんでした。



Explanation:

リストアした活動ディレクトリー・データベースをオープンしている間にエラーが発生しました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ntdsutil.exe ユーティリティーが IBM Spectrum Protect
クライアント実行可能ファイルと同じディレクトリーにあることを確認します。存在しない場合は、クライアントを再インストールします。dsamain.exe
ユーティリティーが Windows system32 ディレクトリーにあることを検査します。IBM Spectrum Protect
とは無関係にこのユーティリティーを実行できる場合は、操作を再試行してください。問題が続く場合は、サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5842E

'tombstone-name': オブジェクト・クラスの違反。



Explanation:

廃棄復活中に、オブジェクト・クラスの違反が発生しました。これは、活動ディレクトリーのスキーマが変更され、廃棄と互換性がなくなっている場合に、発生することがあります。

System action:

ユーザーの要求によって他のすべてのオブジェクトを処理するプロセスは続行します。

User response:

障害オブジェクトを手動で再作成するか、バックアップからリストアします。

------------------------------------------------------------------------
ANS5843E

オブジェクト・クラスの違反。



Explanation:

廃棄復活中に、オブジェクト・クラスの違反が発生しました。これは、活動ディレクトリーのスキーマが変更され、廃棄と互換性がなくなっている場合に、発生することがあります。

System action:

ユーザーの要求によって他のすべてのオブジェクトを処理するプロセスは続行します。

User response:

障害オブジェクトを手動で再作成するか、バックアップからリストアします。

------------------------------------------------------------------------
ANS5844E

パスワードを更新できません。



Explanation:

パスワード更新の試行中にエラーが発生しました。

System action:

サーバーのパスワードは更新されません。

User response:

パスワードの更新を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5845E

更新試行回数の最大数を超えたため、パスワードを更新できません。



Explanation:

このメッセージは、パスワード更新を 3
回試行して失敗した後に出されます。ノードの元のパスワードが誤って入力されたか、新規パスワードがパスワードの長さまたは有効文字の要件を満たしていないか、最初に入力された新規パスワードと
2 番目に入力された新規パスワードが一致しませんでした。

System action:

パスワードは更新されていません。

User response:

*  元のパスワードが正しく入力されていることを確認してください。元のパスワードを知らない場合は、IBM Spectrum Protect
   管理者に連絡して支援を要求してください。

*  新規パスワードがパスワードの長さと文字の要件を満たしていることを確認してください。

*  新規パスワードは 2 回入力するようプロンプトが出されますので、必ず 2 回とも正しく入力していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS5876I

SET EVENT 保存活動化の完了



Explanation:

データ保存の ACTIVATE トランザクションが完了しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、選択されたオブジェクトを活動化しました。

User response:

通常操作を続行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5877I

SET EVENT 保留完了



Explanation:

データ保存の HOLD トランザクションが完了しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、選択されたオブジェクトを保留しました。

User response:

通常操作を続行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS5878I

SET EVENT 解放の完了



Explanation:

データ保存の RELEASE トランザクションが完了しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、選択されたオブジェクトを解放しました。

User response:

通常操作を続行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS6586E

Recovery Agent 操作が失敗しました。



Explanation:

VMVSS スナップショットでの Recovery Agent 操作が失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

Recovery Agent のログおよびエラー・メッセージを確認し、問題を解決して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS6587W

VMVSS バックアップは、Exchange メールボックス履歴を仮想マシン 'VM-Name' からバックアップできませんでした。



Explanation:

データ・ムーバーが仮想マシンからの Exchange メールボックス履歴のバックアップを試行中にエラーが発生しました。 現行バージョンの
Data Protection for Exchange
は、仮想マシンのバックアップと同時に行うメールボックス履歴のアップロードをサポートしていない可能性があります。
エラー・コードは、失敗の理由を示します。

System action:

処理は、メールボックス履歴情報のバックアップなしで続行されます。

User response:

Data Protection for Exchange コマンド 'tdpexcc.exe backup * full
/UpdateMailboxInfoOnly' を使用して、ゲスト VM 上でメールボックス履歴のバックアップを試行します。
現行の製品レベルでメールボックス履歴のバックアップ・コマンドがサポートされていない場合は、Data Protection for
Exchange をアップグレードしてください。 データ・ムーバーの dsm.opt ファイルの traceflags VMTSMVSS
を使用して、さらに問題を診断します。

------------------------------------------------------------------------
ANS6718E

このパスに含まれているネスト・サブディレクトリーは多すぎます。 ネスト・ディレクトリーの最大数は 1400 です。



Explanation:

システム・リソースを使い尽くさないようにするため、ネストの最大の深さを超えるディレクトリー構造の処理をクライアントが停止します。ネストの最大の深さを超えるディレクトリーは一般的なものではありません。

System action:

現行操作の処理は停止しました。

User response:

ディレクトリーが有効かどうかを確認してください。この深さのディレクトリー構造は一般的なものではなく、ファイル・システム構造の問題を示している可能性があります。
このようなディレクトリーの例として、ディレクトリーが循環である場合があります。
ディレクトリーが無効な場合、そのディレクトリーを削除または修正してから、操作を再試行してください。
ディレクトリーが有効な場合、ディレクトリー構造の深さを減らしてください。 その後、操作を再試行してください。 あるいは、EXCLUDE.DIR
ステートメントを使用して、バックアップまたはアーカイブの処理からディレクトリーを除外できます。 その後、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7421W

ファイル「filename」のアーカイブ属性はリセットできません。Windows API 関数 SetFileAttributes()
の戻りコードは「rc」です。



Explanation:

クライアントは、メッセージに示されたファイルのアーカイブ属性をリセットできませんでした。このエラーは、Windows API 関数
SetFileAttributes() から受け取ったエラーを原因としています。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。問題が続く場合には、ファイルに問題があることを示している場合があります。さらに援助が必要な場合は、IBM
Spectrum Protect システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7422E

スケジュール「schedule name」にあるアクション「action」はサポートされていません。



Explanation:

現行バージョンの IBM Spectrum Protect
クライアントでは、スケジュールされているアクションが不明であるため、スケジュールを使用してこのアクションを実行することはできません。最も可能性の高い原因としては、スケジュールされているアクションに現行バージョンより新しいバージョンのバックアップ・アーカイブ・クライアントが必要であるということが考えられます。
テキストの記述を使用できないため、サポートされないアクションは番号で表示されます。スケジュールされているアクションとその対応するアクション番号を見つけるには、IBM
Spectrum Protect サポート・サイトでこのメッセージを検索します。

System action:

スケジュールされているアクションは実行または照会されません。

User response:

IBM Spectrum Protect
サポート・サイトでこのメッセージを検索して、スケジュールされているアクション、その対応するアクション番号、およびこのアクションがサポートされるクライアント・バージョンに関する情報を見つけてください。その後、このアクションをスケジュール・イベントとして実行できるバージョンにご使用の
IBM Spectrum Protect
クライアントをアップグレードしてください。クライアントをアップグレードするまでは、このアクションは手動で実行できます
(ご使用のクライアント・バージョンでサポートされている場合)。

------------------------------------------------------------------------
ANS7423E

VMware バックアップ・ファイル・スペースには Set Access backup <vmname> -TYPE=VM を使用します。
長い形式 fs-name の使用は許可されていません。



Explanation:

長い形式の VM ファイル・スペース名を使用してアクセスを設定するよう選択されています。
この名前形式は、プラットフォームに依存しないもので、特別な処理が必要です。 -TYPE=VM オプションを使用して、VM 名だけ指定します。

System action:

set access コマンドは処理されません。

User response:

-TYPE=VM オプションと、単に VM 名である VM ファイル・スペース名を使用して set access コマンドを入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7500W

オブジェクト 'object-name' を、'option' 文に指定された管理クラス 'mgmt-specified'
にバインドできませんでした。



Explanation:

include 文に指定されている管理クラスが無効でした。 include
文が「INCLUDE.SIZE」文の場合、その管理クラスに該当するコピー・グループが定義されていると警告メッセージが出されます。
たとえば、管理クラスにバックアップ・コピー・グループが定義されていない場合は、バックアップ操作時にこの警告が出されます。あるいは、管理クラスにアーカイブ・コピー・グループが定義されていない場合は、アーカイブ操作時にこのメッセージが出されます。

System action:

include 文に指定されている管理クラスは無視され、処理は続行されます。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に連絡して、IBM Spectrum Protect
サーバー上の該当するコピー・グループ定義を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7501E

無効なホスト・アドレスを受け取りました。ホスト・アドレスは長すぎます。



Explanation:

HTTP 要求内で無効なホスト・パラメーターが見つかりました。このパラメーターは長すぎます。 ホスト・アドレスの最大長は 64 文字です。

System action:

IBM Spectrum Protect は HTTP エラー・コード 400 (不正要求) を戻します。

User response:

有効なホスト・アドレスまたはもっと短いホスト・アドレスを持つホスト・マシンを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7502E

無効なファイル名を受け取りました。ファイル名は長すぎます。



Explanation:

dsmcad サービスに渡されたファイル名は長すぎるため、無効です。

System action:

IBM Spectrum Protect は HTTP エラー・コード 400 (不正要求) を戻します。

User response:

有効なファイル名またはもっと短いファイル名を使用して dsmcad との接続を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7507W

ノード名エントリーが無効です。やり直してください。



Explanation:

ノード名フィールドに無効なエントリーが入力されました。

System action:

IBM Spectrum Protect から、有効なノード名を入力するよう求められます。

User response:

有効なノード名を入力するか、あるいは正しい構文についてシステム管理者に確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7510E

NAS ノードはこの操作には使用できません。



Explanation:

NAS ノードは、他ノードへのアクセスなどの操作には使用できません。

System action:

IBM Spectrum Protect から、有効なノード名を入力するよう求められます。

User response:

有効で、かつ NAS 以外の IBM Spectrum Protect ノード名を入力します。

------------------------------------------------------------------------
ANS7524E

SSL は必須です。



Explanation:

認証時にクライアントのパスワードを保護するためには SSL が必須です。

System action:

処理は終了します。

User response:

SSL 通信を使用可能にするか、SSLREQUIRED を NO に設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7525E

サーバーには SSL が必須です。



Explanation:

認証時にクライアントのパスワードを保護するためには SSL が必須です。

System action:

処理は終了します。

User response:

SSL 通信を使用可能にするか、IBM Spectrum Protect サーバー管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7526E

SNAPSHOTROOT オプションは -GROUPNAME または -VIRTUALFSNAME
のいずれかのオプションが指定されている場合は無効です。



Explanation:

SNAPSHOTROOT オプションは -GROUPNAME オプションおよび -VIRTUALFSNAME
オプションとの互換性がないため、これらのオプションのいずれかと一緒に使用することはできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

バックアップ・アーカイブ・クライアントの処理オプションについては、「IBM Spectrum Protect
バックアップ・アーカイブ・クライアント インストールとユーザーのガイド」を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7527E

(-SNAPSHOTROOT) オプションで、num-specs ファイル指定との結合は無効です。



Explanation:

(-SNAPSHOTROOT) オプションは、1 個のみのファイル指定と結合して使用する必要があります。 0
個のファイル指定では使用できません。(たとえば、ファイル指定無しでの INCREMENTAL コマンド)
また複数のファイル指定でも使用できません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

指定されたオプションの正しい使用法については、適切な資料である「バックアップ/アーカイブ・クライアントの使用」 を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7528E

GPFS ファイル・セットの (-SNAPSHOTROOT) オプションは、ファイル・リストなしでは無効になります



Explanation:

GPFS ファイル・セットの (-SNAPSHOTROOT) オプションは、ファイル・リストを使用する場合のみサポートされます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ご使用のオペレーティング・システムに対応する「バックアップ/アーカイブ・クライアントの使用」の資料で、指定されたオプションの正しい使用方法を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7529E

指定された SNAPSHOTROOT 'obj-name' は、 BACKUP IMAGE コマンドでは無効です。



Explanation:

(-SNAPSHOTROOT) オプションを BACKUP IMAGE コマンドで使用する場合、 SNAPSHOTROOT
はバックアップ用のスナップショットを含む論理ボリュームの装置名を指定する必要があります。例えば /dev/fslv01 (Unix の場合)
または \\?\GLOBALROOT\Device\HarddiskVolumeShadowCopy1 (Windows の場合) になります。

BACKUP IMAGE で SNAPSHOTROOT は、 以下のいずれかの値が SNAPSHOTPROVIDERIMAGE
で有効でなければ使用できません。

*  VSS

*  JFS2



System action:

処理は停止されます。

User response:

(-SNAPSHOTROOT) オプションの正しい使用法については、
ご使用のオペレーティング・システムに該当する「バックアップ・アーカイブ・クライアント インストールとユーザーのガイド
」の資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7531E

NetWare の NDS またはサーバー固有情報を処理するときは、(-SNAPSHOTROOT) オプションは無効です。



Explanation:

(-SNAPSHOTROOT) オプションは NetWare ファイル・サーバー・ボリューム専用であり、NetWare の NDS
またはサーバー固有情報の処理には無効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

名前を指定されたオプションの正しい用法については、オペレーティング・システムの「 バックアップ/アーカイブ・クライアントの使用」
という資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7533E

指定されたファイル・システム「obj-name」は、存在しないか、またはローカルではありません。



Explanation:

(-SNAPSHOTROOT)
オプションを使用する場合は、ターゲットとソースのファイル・システムを有効なローカル・ファイル・システムにする必要があります。ファイル・システムは、リモート
NetWare ドライブ、リモート Windows ドライブ、または NFS
マウントなどの非ローカルにすることはできません。(-SNAPSHOTROOT) オプションは、ローカル操作でのみ有効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ご使用のオペレーティング・システムでの正しい (-SNAPSHOTROOT)
オプションの使用法については、該当する「バックアップ/アーカイブ・クライアント インストールとユーザーのガイド」を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7534W

初期化機能で /dev/tty 特殊ファイルをオープンできません。エラー番号 = errno-value、error message



Explanation:

初期化時に、コマンド行内部エディターに必要な特殊ファイル /dev/tty をオープンできませんでした。 システムが、エラー・コード
errno-value を設定しました。

System action:

EDITOR オプションが NO に設定されたものとして処理が続行されます。

User response:

端末設定を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7535W

コマンド行内部エディターを初期化できません。



Explanation:

オプション・ファイルで EDITOR オプションは YES に設定されていますが、コマンド行内部エディターを開始できません。

System action:

EDITOR オプションが NO に設定されたものとして処理が続行されます。

User response:

それ以前のメッセージを調べて、内部エディターを開始できなかった理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7543E

エラー: オブジェクト照会には scout は使用できません。 scout
が実行中ではないか、初期ファイル・システム・スキャンが完了していません。



Explanation:

調整プロセスがすべてのマイグレーション済みファイルに対する照会を行うためには、scout デーモンが実行されている必要があります。 scout
デーモンが実行されていないか、初期ファイル・システム・スキャンが完了していない場合、孤立検査モードで調整ツールを実行することはできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

scout デーモンが実行されていることを確認してください。 scout
デーモンが実行されていない場合は、そのデーモンを再始動してからコマンドを再試行してください。 scout
デーモンが実行されている場合は、デーモンが初期ファイル・システム・スキャンを完了するまで待ってください。 dsmscoutd scanplan
コマンドを使用すると、scout デーモンの現在の状況を確認することができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS7544E

ICC ルーチン icc-routine は次のエラーにより失敗しました。error-string。



Explanation:

データの処理中に、ICC 暗号化ライブラリー内部でエラーが発生しました。
この問題が発生するのは、例えば、暗号化されたクライアント・データが破損していて、リストア操作でそれを正しく暗号化解除できない場合です。
このメッセージで報告されるエラー・コードと問題の説明は、IBM Spectrum Protect
技術サポート担当者が失敗の原因を判別する際に役立つ場合があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect ソフトウェアが正しくインストールされていることを確認してください。
必要な場合には、ソフトウェアを再インストールしてください。 データ用の正しい暗号鍵パスワードを使用してください。 IBM Spectrum
Protect サーバーまたはネットワークに、データの転送に影響を及ぼすような問題がないことを確認してください。 問題がなおも続く場合は、IBM
Spectrum Protect 技術サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7545E

データの暗号化処理中に、予期しないエラーが発生しました。



Explanation:

データの暗号化を実行中にエラーが発生しました。 詳しくは、エラー・ログを参照してください。

System action:

オブジェクトはバックアップされません。

User response:

IBM Spectrum Protect ソフトウェアが正しくインストールされていることを確認してください。
必要な場合には、ソフトウェアを再インストールしてください。 操作を再試行してください。 問題がなおも続く場合は、IBM Spectrum
Protect 技術サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7546E

データを暗号化解除中に、予期しないエラーが発生しました。



Explanation:

データの暗号化解除を実行中にエラーが発生しました。 詳しくは、エラー・ログを参照してください。
これが発生するのは、暗号化されたデータがストレージ内にある間またはネットワーク転送中 (あるいはその両方) に破損した場合です。

System action:

オブジェクトはリストアされません。

User response:

IBM Spectrum Protect ソフトウェアが正しくインストールされていることを確認してください。
必要な場合には、ソフトウェアを再インストールしてください。 IBM Spectrum Protect
サーバーまたはネットワークに、データの転送に影響を及ぼすような問題がないことを確認してください。 操作を再試行してください。
問題がなおも続く場合は、IBM Spectrum Protect 技術サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7547E

データのダイジェスト処理中に、予期しないエラーが発生しました。



Explanation:

データのダイジェスト処理を実行中にエラーが発生しました。 詳しくは、エラー・ログを参照してください。

System action:

オブジェクトはバックアップされません。

User response:

IBM Spectrum Protect ソフトウェアが正しくインストールされていることを確認してください。
必要な場合には、ソフトウェアを再インストールしてください。 操作を再試行してください。 問題がなおも続く場合は、IBM Spectrum
Protect 技術サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7550E

absolute オプションでは、スナップショット差分バックアップの実行時に CreateNewBase=yes
オプションを使用する必要があります。



Explanation:

指定された absolute オプションは、スナップショット差分バックアップの実行時には無効です。

System action:

処理は停止しました。

User response:

スナップショット差分バックアップの実行時には CreateNewBase=yes オプションを使用してみてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7552I

timestamp ***** count 個のファイルを処理済み *****



Explanation:

IBM Spectrum Protect は示された数のファイルを処理しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS7553W

上限しきい値、下限しきい値、および pmpercentage の設定によって、ファイル・システム file-system-name
での要求マイグレーションが使用不可となりました (ENOSPC)。



Explanation:

上限しきい値が 100、下限しきい値が 100、および pmpercentage が 0
の設定は、要求マイグレーションと自動マイグレーションを使用不可に設定するために予約されています。 GPFS
ドリブンのマイグレーションに使用されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS7554E

HSMBACKENDMODE を TSMFREE に設定する場合は provider オプションが必要です。



Explanation:

dsmmigrate のすべての操作では、provider オプションを指定する必要があります。

System action:

操作は停止しました。

User response:

操作に provider オプションの値を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7557E

provider オプションが無効です。



Explanation:

dsmmigrate のすべての操作では、有効な provider オプションを指定する必要があります。

System action:

操作は停止しました。

User response:

操作に有効な provider オプションの値を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7558E

HSMBACKENDMODE を TSMFREE に設定する場合は target オプションが必要です。



Explanation:

dsmmigrate のすべての操作では、target オプションを指定する必要があります。

System action:

操作は停止しました。

User response:

操作に target オプション値を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7559E

absolute オプションでは、fs をバックアップするためにジャーナル・ベースのバックアップを実行しているとき、NoJournal
オプションを指定する必要があります。



Explanation:

ジャーナル・ベースのバックアップを実行している場合、指定された absolute オプションに効果はありません。

System action:

増分バックアップが実行されます。

User response:

指定されたファイル・スペースがジャーナル・ベースのバックアップに関連付けられていないかを確認してください。 -nojournal
オプションも指定した場合は、このメッセージは表示されません。

------------------------------------------------------------------------
ANS7566E

外部ライブラリーをロードできません: reason



Explanation:

hsm/bin ディレクトリーに有効なライブラリーがありません。

System action:

操作は停止しました。

User response:

有効な外部ライブラリーを hsm/bin ディレクトリーにコピーしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7567E

program-name: 外部再呼び出しが失敗しました。理由:



Explanation:

hsm/bin ディレクトリーに有効なライブラリーがありません。

System action:

操作は停止しました。

User response:

有効な外部ライブラリーを hsm/bin ディレクトリーにコピーしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7641I

ユーザーにフルシステム状態バックアップを実行するための管理資格情報がありません。



Explanation:

ASR ライターのデータを含むシステム状態バックアップの実行に使用するユーザー・アカウントは、管理者グループのメンバーでなければなりません。

System action:

システム状態バックアップは ASR ライターのデータをスキップします。

User response:

管理者グループのメンバーであるユーザーを使用してログオンするか、このユーザーを管理者グループに追加してください。その後、システム状態バックアップを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7642E

レジストリー・ディレクトリー構造の作成中にエラーが発生しました。



Explanation:

レジストリー・キーの保管/置き換えを行なうディレクトリー構造の作成中に、エラーが発生しました。

System action:

レジストリー機能は失敗します。

User response:

レジストリーのバックアップを実行しているユーザー・アカウントに適切な権限があることを確認してください。ユーザー・アカウントに
適切な権限がある場合、マシンを再始動する必要があると思われます。
保留中の操作で、レジストリー・ディレクトリー構造内のファイルがロックされている可能性があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS7650E

ユーザーには IBM Spectrum Protect を実行する十分な特権がありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
の実行に使用されるユーザー・アカウントには、「ファイルおよびディレクトリーのバックアップ」および「ファイルおよびディレクトリーのリストア」のセキュリティー設定が割り当てられている必要があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

Windows Local Security Settings
ツールを使用してアカウントに「ファイルおよびディレクトリーのバックアップ」および「ファイルおよびディレクトリーのリストア」のセキュリティー設定を割り当てるか、異なるユーザー
ID を使用して、IBM Spectrum Protect を実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7660E

1 つまたは複数のレジストリー・キーを置換中にエラーが発生しました。



Explanation:

レジストリー・キー、または置換されたキーは、別々のプロセスによって排他的に保持されます。レジストリー・キーは先にリストアされましたが、システムは再始動しませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

システムを再始動して、復元操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7709E

リストア・オペレーションが失敗しました。 一部のファイルをリストアできませんでした。



Explanation:

リストア・オペレーションがエラーで失敗しました。

System action:

オペレーションは終了しました。

User response:

詳細については、エラー・ログを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7899E

クライアントが参照した重複排除されたエクステントは、IBM Spectrum Protect サーバーに存在していません。



Explanation:

その重複排除されたエクステントは、バックアップまたはアーカイブ操作中にサーバーから削除されています。
重複排除キャッシュを使用している場合、そのキャッシュが IBM Spectrum Protect サーバーと同期していない可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。 問題が続く場合は、重複排除をオフにして、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7900I

重複排除キャッシュは、IBM Spectrum Protect サーバーと同期していないために、リセットされました。



Explanation:

重複排除キャッシュに、IBM Spectrum Protect サーバー上に存在しない重複排除されたエクステント項目が含まれています。
これが起こるのは、エクステントが重複排除キャッシュに記録された後で IBM Spectrum Protect
サーバーから削除されている場合です。

System action:

重複排除キャッシュがリセットされ、すべてのキャッシュ項目は除去されます。 処理は続行されます。

User response:

None

------------------------------------------------------------------------
ANS7901W

クライアントの重複排除と option-name は同時には使用できません。



Explanation:

LAN フリー、サブファイル、NAS、useTsmBuffers の各機能を重複排除と一緒に使用することはできません。

System action:

クライアントの重複排除は使用不可にされます。

User response:

構成を確認します。 重複排除を LAN フリー、サブファイル、NAS、useTsmBuffers の各機能と一緒に構成しないでください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7902I

クライアントの重複排除キャッシュが満杯です。 キャッシュはリセットされます。



Explanation:

クライアントの重複排除キャッシュに入れられた項目の数が、そのキャッシュについて構成されたサイズを超えました。

System action:

重複排除機能では、設計上この状況が定期的に発生します。 キャッシュがリセットされ、項目が何も含まれていない状態になります。

User response:

クライアントの重複排除キャッシュ・サイズを大きい値に再構成すると、リセットの頻度を減らすことができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS7903W

クライアントの重複排除キャッシュは別のプロセスによってロックされています。



Explanation:

別のプロセスが、クライアントの重複排除キャッシュを使用中です。 このキャッシュを使用できるのは、一度に 1 つのプロセスのみです。

System action:

このプロセスではクライアントの重複排除キャッシュは使用されません。 サーバーの重複排除は変更されません。

User response:

ユーザーは、クライアントの重複排除キャッシュを使用するプロセスを直列化することができます。
あるいは、競合を避けるために、別のキャッシュ・パスを使用するように現行プロセスを再構成することができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS7904E

クライアントの重複排除と LAN フリーまたはサブファイル・バックアップは同時には使用できません。



Explanation:

クライアントの重複排除と LAN フリーまたはサブファイルは同時には使用できません。

System action:

クライアントの重複排除は使用不可にされます。

User response:

構成を確認します。 重複排除を LAN フリーまたはサブファイル機能と一緒に構成しないでください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7906W

現行ストレージ・プールのスペースが使い尽くされたか、現行オブジェクトがストレージ・プールの maxsize
構成パラメーターを超えたため、データは次のプールに保管されます。重複排除は使用不可になっています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect サーバーの現行ストレージ・プールのスペースが使い尽くされたか、現行オブジェクトがストレージ・プールの
maxsize 構成パラメーターを超えました。 データは次のストレージ・プールに保管されます。
重複排除が使用不可になっているため、トランザクションを再送中です。

System action:

バックアップを完了できるように、重複排除は使用不可に設定されています。

User response:

システム管理者に連絡し、現行ストレージ・プールにボリュームを追加してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7907W

リポジトリー repos-name への接続が失敗しました。 repos2-name を指定して再試行してください。



Explanation:

Fastback DR ハブ・リポジトリーに接続することができません。 FastBack サーバー・リポジトリーを使用して再試行してください。

System action:

操作を再試行してください。

User response:

有効なリポジトリーを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7908E

ポリシーが「Policy」、クライアントが「Client」、ボリュームが「Volume」である FastBack
スナップショットをマウントできません。理由: reason



Explanation:

IBM Spectrum Protect のマウントは失敗しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は処理を続行できません。

User response:



------------------------------------------------------------------------
ANS7912E

FastBackMount または FastBackShell がインストールされていません。



Explanation:

FastBack 環境の初期化に失敗しました。 FastBackShell または FastBackMount
がインストールされていないか、FastBack インストール・ディレクトリー内に見つかりません。

System action:

FastBack 操作は続行できません。

User response:

ソフトウェアを再インストールしてください。 FastBackShell および FastBackMount
は、専用プロキシー・コンピューターにインストールする必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS7913E

指定された分岐は DR ハブ・リポジトリーで検出されませんでした。



Explanation:

必須 fbbranch オプションのパラメーターが正しくありません。

System action:

操作は続行できません。

User response:

fbbranch オプションに指定されたパラメーターを訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7914E

FastBack クライアント「vmname」の増分バックアップが失敗しました。RC rc



Explanation:

FastBack クライアント・ボリュームのアーカイブまたは増分バックアップが失敗しました。

System action:

FastBack クライアントのアーカイブまたはバックアップが失敗して終了しました。 次の FastBack クライアントが処理されます。
失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7915E

FastBack コマンドによる FastBack クライアント「vmname」のマウントに失敗しました。 RC=rc



Explanation:

FastBackMount コマンドが失敗し、FastBack ボリュームをマウントできませんでした。

System action:

この FastBack ボリュームのアーカイブまたはバックアップは続行できません。 同じコードで指定されている次のボリュームが処理されます。
FastBackMount コマンドの出力に、失敗の理由が示されます。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。 FastBack ボリュームに対する FastBack
コマンドを発行して、失敗の理由を判別してください。 詳しくは、そのメッセージの資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7916E

FastBack 環境の初期化に失敗しました。RC=rc



Explanation:

FastBack 環境の初期化に失敗しました。 FastBackShell.exe コマンドが見つかりません。 FastBackShell
または FastBackMount がインストールされていないか、FastBackShell.exe コマンドが FastBack
インストール・ディレクトリー内に見つかりません。

System action:

バックアップを続行できません。 FastBack コマンドの出力に、失敗の理由が示されます。

User response:

FastBack コマンドを発行して、失敗の理由を判別してください。 詳しくは、そのメッセージの資料を参照してください。
FastBackShell および FastBackMount は、バックアップ・プロキシー・コンピューターにインストールする必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS7917E

入力されたポリシー、クライアント、およびボリュームの組み合わせに該当する FastBack スナップショットが見つかりませんでした。



Explanation:

fbClientName オプションの処理に失敗しました。

System action:

バックアップを続行できません。

User response:

FBClientName オプション値にエラーがないか確認してください。 詳しくは、FBClientName
オプションの資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7918E

FastBack クライアントの「vmname」ボリュームについて、マウント済みボリュームを検出できません。 RC=rc により失敗しました。



Explanation:

FastBack クライアント・ボリュームを検出できません。
バックアップ・プロキシー・コンピューターに使用可能なボリューム・マウント・ポイントがありません。

System action:

この FastBack クライアントのバックアップは続行できません。 リスト内の次の FastBack クライアントが処理されます。
FastBackMount コマンドの出力に、失敗の理由が示されます。

User response:

FastBack クライアント・ボリュームに対して fastbackshell mount add
コマンドを発行して、失敗の理由を判別してください。 詳しくは、そのメッセージの資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7919E

暗号化パスワードファイルから、ホスト host のパスワードを読み取ることができませんでした。



Explanation:

暗号化パスワードを保存するには、dsmc SET PASSWORD -type=FastBack 'FastBack hostname'
'userid' 'password' を使用します。

System action:

バックアップを続行できません。

User response:

暗号化パスワードを保存するには、dsmc SET PASSWORD -type=FastBack 'FastBack hostname'
'userid' 'password' を使用します。

------------------------------------------------------------------------
ANS7936E

objType objName は、ダンプの中に見つかりませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect サーバーが FastBack Dump
コマンドで指定されたオブジェクトを検出することができませんでした。

System action:

IBM Spectrum Protect は現在のオブジェクトをスキップします。

User response:

この FastBack ボリューム、クライアント、およびポリシーに少なくとも 1 つのスナップショットが含まれるようにしてください。
入力として、必ず正しいオブジェクトを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7937E

入力 objType1 objType2 に対するダンプで、objType が見つかりませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect サーバーは、指定されたポリシーに対するクライアントを検出しませんでした。 IBM Spectrum
Protect サーバーは、指定された FastBack クライアントに対するボリュームを検出しませんでした。

System action:

IBM Spectrum Protect は現在のオブジェクトをスキップします。

User response:

この FastBack ボリューム、クライアント、およびポリシーに少なくとも 1 つのスナップショットが含まれるようにしてください。
入力として、必ず正しいオブジェクトを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7938E

FastBack ボリューム「volName」を取り外せません。 RC = rc



Explanation:

IBM Spectrum Protect の取り外しに失敗しました。

System action:



User response:



------------------------------------------------------------------------
ANS7939E

無効な FastBack ボリュームが指定されました。



Explanation:

FastBack ボリューム名を入力する前に、「-fbclientname=」オプションを使用して FastBack クライアントを少なくとも
1 つ入力する必要があります。

System action:



User response:

FastBack ボリューム名を入力する場合は、「-fbclientname=」オプションを使用して FastBack
クライアント名を少なくとも 1 つ入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7940W

SUBDIR NO は、このコンテキストでは無効です。 FastBack コマンドの場合、SUBDIR は強制的に YES に設定されます。



Explanation:

FastBack を使用する場合、ボリューム全体を確実に処理するために、SUBDIR は強制的に YES に設定されます。

System action:

SUBDIR は、強制的に YES に設定されます。

User response:

このメッセージが出ないようにするには、このコマンドで SUBDIR NO を使用しないでください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7941E

FastBack のリポジトリー名が無効であるか、hostname のパスワード・ファイル項目にドメインが設定されていません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect FastBack リポジトリー名が無効であるか、リポジトリーの REP
フォームを指定する時点でパスワード・ファイルにドメインが設定されていませんでした。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

コマンド dsmc set password server userid:domain password -type=fastback
を発行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7942E

FastBack objName オブジェクトの最大数を超えました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect メッセージに示されている FastBack オブジェクトの最大数を超えました。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

示されているオブジェクト最大数を超えない値を指定して、コマンドを再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7943E

objName と objName の組み合わせは無効です。



Explanation:

IBM Spectrum Protect 指定されたオプションの組み合わせは無効です。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

両立するオプションのセットを指定して、コマンドを再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7944W

指定された FastBack クライアントの数 client が、検出された FastBack クライアントの数 client
より大きい値です。



Explanation:

IBM Spectrum Protect 指定された FastBack クライアントのうち、1 つ以上のクライアントが検出されませんでした。
該当のクライアント名が示されているメッセージ ANS7936E を探してください。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

指定されたクライアントの名前を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7945W

指定された FastBack ポリシーの数 policy が、検出された FastBack ポリシーの数 policy より大きい値です。



Explanation:

IBM Spectrum Protect 指定された FastBack ポリシーのうち、1 つ以上のポリシーが検出されませんでした。
該当のポリシー名が示されているメッセージ ANS7936E を探してください。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

指定されたポリシーの名前を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7946E

FastBack シェル・コマンド timeout.SSH Keys が、パスワード不要に構成されていない可能性があります。



Explanation:

IBM Spectrum Protect FastBack シェル・コマンドはタイムアウトになります。 SSH
が正しく構成されていない可能性があります。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

SSH 構成を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7947E

root ユーザーの .ssh ディレクトリーが見つかりませんでした。 SSH が正しく構成されていません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect SSH が root ユーザー用に正しく構成されていません。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

SSH 構成を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7948E

FastBack サーバーの公開鍵が見つかりませんでした。 SSH の公開鍵は正しく構成されています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect SSH の公開鍵が root ユーザー用に正しく構成されていません。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

SSH 構成を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7949E

FastBack サーバーへの接続に失敗しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect FastBack サーバーへの接続に失敗しました。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

ターゲット・マシン上の FastBack サーバーが正常に稼働していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7950E

FastBack サーバーがターゲット・マシンにインストールされていません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect FastBack サーバーがターゲット・マシンにインストールされていません。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

ターゲット・マシンに FastBack サーバーをインストールするか、別のターゲット・マシンを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7951E

ターゲット・マシン上の FastBackShell で、メッセージ errormsg が戻されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect ターゲット・マシン上の FastBackShell に対して発行したコマンドで、エラーが発生しました。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

commandr に指定したオプションを訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7952E

FastBack サポートに必要なパッケージ package がインストールされていません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect 必要なパッケージがインストールされていません。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

必要なパッケージをインストールして構成してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7953E

FastBack シェル・スクリプトが予期しないエラー error を返しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect FastBack シェル・スクリプトが予期しないエラーを返しました。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

エラーを訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7954E

SSH 接続が失敗しました。 ターゲット・マシン上で、SSH デーモンが開始されていないか、または構成されていない可能性があります。



Explanation:

IBM Spectrum Protect SSH デーモンが正しく構成されていることを確認してください。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

エラーを訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7955E

cygdrive-prefix が正しく設定されていません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、cygdrive-prefix が ssh cygwin 環境で /
に設定されていることを確認します。 コマンド mount -s --change-cygdrive-prefix /
を使用すると、ドライブの接頭部を正しく設定できます。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

エラーを訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7956E

cygwin シェル・コマンドを実行できません。 cygwin 環境が正しくない可能性があります。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、ssh を使用して cygwin シェルに接続し、cygwin 環境と cygdrive
が正しく構成されていることを確認します。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

エラーを訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS7957E

レジストリー内で FastBackShell ロケーションを発見できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、Windows FastBack サーバー・マシンに FastBackShell
がインストールされていることを検査します。

System action:

IBM Spectrum Protect

User response:

エラーを訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8000I

サーバー・コマンド: 'command'



Explanation:

指定されたコマンドをサーバーに送信中です。
このメッセージが表示されるのは、コマンドがマクロから作成されるときか、あるいはクライアントがバッチ・モードで稼働しているときです。

System action:

コマンドは、処理のためにサーバーに送られます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS8001I

戻りコード return code value。



Explanation:

表示されたエラー・コードは、先行するサーバー・コマンドから戻されました。 このメッセージの前に、エラー・コードの理由を説明する
サーバー・メッセージがあります。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS8002I

最高の戻りコードは return code value でした。



Explanation:

クライアントからの終了時に、セッション中に出された最高の 戻りコードが表示されます。

System action:

この値は、プログラム終了コードとして使用されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS8003I

プロセス番号 process ID が開始されました。



Explanation:

先行するサーバー・コマンドの結果として、ID を表示している処理が コマンドの実行を開始します。 処理は、QUERY PROCESS
コマンドを使用して 監視することができます。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS8004W

ご使用のパスワードは、daysRemaining 日以内に期限切れになります。



Explanation:

この ID のパスワードは、間もなく期限切れになります。

System action:

IBM Spectrum Protect サーバーにログオンすることはできますが、パスワードが期限切れになると ID がロックアウトされます。

User response:

パスワードを変更するか、IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してパスワードの更新を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8005E

Java アプレットのロードに失敗しました。このブラウザーに Java Java version
プラグインがインストールされていることを確認してください。



Explanation:

Java プラグインがブラウザーから欠落しています。プラグインがないため、アプレットはロードできません。

System action:

アプレットはロードすることができず、メッセージが表示されます。

User response:

Web クライアントを使用するためには、ブラウザー用の適切なプラグインをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8006E

受け入れ可能なパスワードを生成できません。



Explanation:

生成されたパスワードを使用したパスワード更新の試行中にエラーが発生しました。

System action:

サーバーのパスワードは更新されません。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8007E

ユーザーは LDAP 認証の実行を許可されていません。



Explanation:

ノードは LDAP 認証を使用します。 PASSWORDACCESS オプションは GENERATE
に設定されていますが、現行ユーザーは認証を行うために、保管済みのパスワードにアクセスできません。

System action:

操作が停止しました。

User response:

IBM Spectrum Protect クライアントを root ユーザーとして実行するか、PASSWORDACCESS を PROMPT
に設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8008W

出力のリダイレクト先のマクロ内部のリダイレクトは無視されます。



Explanation:

出力リダイレクト記号がマクロ内に見つかりました。しかし、そのマクロ (またはさらに高位のマクロ)の出力は、すでにリダイレクトされています。

System action:

このリダイレクト要求は無視されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS8010E

ファイルのバックアップまたはアーカイブの試行の回数が、最大再試行回数を超えました。



Explanation:

ファイルのバックアップまたはアーカイブに 5 回連続して失敗すると、クライアントはサーバーへのファイルの送信試行を停止します。

System action:

ファイルはスキップされます。

User response:

追加情報については、コンソールまたはスケジュール・ログを確認してください。後で操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8011W

peer name からの、LDAP 認証を使用するサーバー開始セッションが拒否されました。



Explanation:

クライアントは、セキュリティー確保のため、LDAP 認証を使用するサーバーからのサーバー開始セッションを受け入れません。

System action:

クライアント/サーバー・セッションはオープンされず、スケジュールは実行されません。スケジューラーは、引き続き LOCAL
認証を使用するサーバーからの接続を待機します。

User response:

クライアント・システムが、開始側 IBM Spectrum Protect
サーバーからのスケジュールされたイベントを受け入れることになっている場合は、IBM Spectrum Protectサーバー管理者に LOCAL
認証を使用するノードを構成するように依頼するか、サーバー開始セッションを使用しないでください。
クライアント・システムが開始サーバーからのスケジュールされたイベントを受け入れることになっていない場合は、IBM Spectrum
Protect サーバー管理者に、開始サーバー上のスケジュールからクライアント・ノード名を除去するように依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8012E

オプション処理ストレージが足りません。



Explanation:

クライアント・オプション・ファイルの処理中に、クライアントがメモリーを使い尽くしました。

System action:

クライアント・セッションは終了します。

User response:

使用可能なメモリーを増やして、管理クライアントを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8013I

無効な暗号キーのパスワード



Explanation:

入力されたキーはファイルのバックアップ中に暗号化するために使用されたキーと一致しません。一致するキーが入力されないと、ファイルをリストアできません。

System action:

ユーザーは暗号キーのパスワードの入力を求められます。

User response:

正しい暗号キーのパスワードを入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8014E

ホストに接続するための情報が不十分です。



Explanation:

クライアント・オプション・ファイルまたはコマンド行、あるいはその両方に、サーバー・システムと正常に接続するための十分な連絡情報が入っていません。たとえば、TCP/IP
では接続を行なうために TCPPort 番号および TCPServer アドレスが必要です。

System action:

管理クライアント・セッションは終了します。

User response:

ユーザーの通信方式の接続を確立するために必要な情報を判別してから、 そのすべての情報をクライアント・オプション・ファイルまたは管理
クライアント・コマンド行で指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8015E

オプション処理からのファイル 'file spec'、エラー・コード error code。



Explanation:

不明のエラー・コードが、クライアント・オプション・ファイルを処理するルーチンから戻されています。

System action:

管理クライアント・セッションは終了します。

User response:

エラーを判別してみて、それを訂正してください。問題が続いて起こる場合には、サービス技術員に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8016E

コマンド行パラメーター parameter number: 'parameter' が長すぎます。



Explanation:

指定したコマンド行パラメーターが、コマンド行パラメーターの最大長を超えています。

System action:

管理クライアント・セッションは終了します。

User response:

パラメーターを短くしてコマンドをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8017E

コマンド行パラメーター parameter number: 'parameter' が無効です。



Explanation:

表示されたコマンド行パラメーターは、正しい管理クライアント・パラメーターではありません。

System action:

管理クライアント・セッションは終了します。

User response:

正しいパラメーターを使用したコマンドをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8018E

管理コマンドがコンソール・モードに無効です。



Explanation:

コンソール・モード・オプションを指定しましたが、クライアントの コマンド行にサーバー・コマンドと思われるものがあります。

System action:

管理クライアント・セッションは終了します。

User response:

サーバー・コマンドを指定しないでコマンドをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8019E

バッチ・モードで ID とパスワードを指定しなければなりません。



Explanation:

サーバー・コマンドがコマンド行に見つかりましたが、管理担当者 ID またはパスワード、あるいはその両方が指定されていません。

System action:

管理クライアント・セッションは終了します。

User response:

コマンドをやり直して、コマンド行に -ID と -PASSWORD パラメーターを入れてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8020E

出力のファイル 'file spec' をオープンできません。



Explanation:

-OUTFILE オプションに指定されたファイル名をオープンできません。

System action:

-OUTFILE パラメーターは無視されます。

User response:

処理は、続行するか、あるいはセッションを終了してファイル名を訂正することができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS8021E

出力ファイル・エラーのためバッチ・モード・セッションを終了中。



Explanation:

-OUTFILE パラメーターで指定したファイルを、バッチ・モードで 実行中のセッション用にオープンできません。

System action:

管理クライアント・セッションは終了します。

User response:

有効な出力ファイル名を指定したコマンドを再発行するか、 あるいは出力ファイルのスペースを使用できるようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8022E

出力は stdout だけに書き込まれます。



Explanation:

-OUTFILE パラメーターで指定したファイルをオープンできないので、 出力は標準出力ストリームだけに書き込まれます。

System action:

出力ファイルに書き込むはずの出力が、標準出力ストリームに書き込まれます。

User response:

処理は、続行するか、あるいはセッションを終了してファイル名を訂正することができます。

------------------------------------------------------------------------
ANS8023E

サーバーとのセッションの確立ができません。



Explanation:

管理クライアントは、要求されたサーバーとのセッションを開始できません。このメッセージの前に、エラーの理由を説明する別のメッセージがあります。

System action:

管理クライアント・セッションは終了します。

User response:

エラーを訂正してください。問題が続いて起こる場合には、サービス技術員に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8024E

継続コマンド行の後のマクロの終了。



Explanation:

継続行が入っているマクロを実行しましたが、そのマクロ・ファイルでは これ以上行が見つかりません。

System action:

継続コマンドは無視され、エラー戻りコードがマクロに設定されます。

User response:

エラーのマクロを訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8025E

コマンド入力読み取り中に入出力エラー。



Explanation:

クライアントが、端末から入力コマンドを読み取ることができません。

System action:

管理クライアント・セッションは終了します。

User response:

端末上で問題を訂正して、管理用セッションをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8026E

最大値 max length 文字より長い入力行。継続を使用してください。



Explanation:

入力コマンド行が、許される最大入力行の長さより長くなっています。

System action:

入力コマンドは無視されます。

User response:

継続文字を使用して何行かに分けたコマンドをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8027E

コマンド中に終結していないコメントがあります。



Explanation:

入力コマンドに、コメント開始マークが入っていますが、コメント終了マークが入っていません。

System action:

入力コマンドは無視されます。

User response:

コメント・マークをペアにして指定してコマンドをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8028E

最大長の max length 文字より長いコマンド。



Explanation:

許されるコマンドの最大長より長い入力コマンドを入力しました。

System action:

入力コマンドは無視されます。

User response:

文字数のより少ないコマンドをやり直してください。 これは、一連の反復ブランクを、シングル・ブランクで置き換えることを 意味する場合があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS8029E

マクロ処理が終了しました。



Explanation:

-ITEMCOMMIT オプションがコマンド行で指定されていないため、 マクロの処理中にエラーが起こります。
このマクロ以上のレベルのマクロの処理が終了されます。

System action:

すべての現行マクロ処理を終了します。

User response:

コマンド行で -ITEMCOMMIT オプションを指定して、 サーバーがマクロの各コマンドを個々 にコミットするようにします。

------------------------------------------------------------------------
ANS8030E

最大長の max length 文字より長い置換コマンド。



Explanation:

変数置換後に、入力コマンドが許されるコマンドの最大長より長くなっています。

System action:

入力コマンドは無視されます。

User response:

文字数のより少ないコマンドをやり直してください。 これには、一連の反復ブランクを、シ ングル・ブランクで置き換えることが必要な場合があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS8031E

実行するマクロの名前が抜けています。



Explanation:

マクロ名が入っていないマクロ・コマンドがあります。

System action:

コマンドは無視されます。

User response:

マクロ・ファイル名を指定したマクロ・コマンドをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8032E

マクロ 'file spec' を処理するためのストレージを割り振ることができませんでした。



Explanation:

クライアントが、表示されたマクロを処理するのに十分なメモリーを割り振ることができません。

System action:

マクロが無視されて、エラーが戻されます。

User response:

クライアントに使用できるメモリーを増やして、マクロ・コマンドをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8033E

LDAP 認証は Web クライアントではサポートされていません。



Explanation:

入力された ID は LDAP 認証を使用します。 LDAP 認証は Web クライアントではサポートされていません。

System action:

ログインが失敗しました。

User response:

LOCAL 認証を使う ID を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8034E

ユーザーの管理担当者 ID がこのサーバーで識別されていません。



Explanation:

入力した管理担当者 ID が、要求したサーバーで認識されていません。

System action:

管理担当者用セッションは終了します。

User response:

接続中のサーバーに登録された管理 ID を使用していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8036E

マウント・モードで管理コマンドは無効です。



Explanation:

マウント・モード・オプションを指定しましたが、クライアントのコマンド行にサーバー・コマンドと思われるものがあります。

System action:

管理クライアント・セッションは終了します。

User response:

サーバー・コマンドを指定しないでコマンドをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8037E

リダイレクト・ファイルの名前が抜けています。



Explanation:

出力リダイレクト記号が入っているが、出力ファイル名が入っていないコマンドが入力されています。

System action:

コマンドは無視され、エラーが戻されます。

User response:

出力ファイル名を指定したコマンドをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8038E

ファイル 'file spec' をリダイレクト用にオープンできません。



Explanation:

出力リダイレクト・ファイルを指定したコマンドを入力しましたが、 ファイルをオープンできません。

System action:

コマンドは無視され、エラーが戻されます。

User response:

有効な出力ファイル名を指定したコマンドを再発行するか、 あるいは出力ファイルのスペースを使用できるようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8041E

サーバー接続が失われていて、再確立できません。



Explanation:

管理担当者用セッション中に、サーバーとの接続が切断されたことを クライアントが検出し、接続を再確立しようとしましたが失敗しています。

System action:

クライアント・セッションは終了します。

User response:

障害の原因を判別してから、セッションの再始動を試してください。問題が続いて起こる場合には、サービス技術員に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8045E

通信エラー。



Explanation:

管理担当者用セッション中に、予期しない通信エラーが起こっています。

System action:

クライアント・セッションは終了します。

User response:

クライアント・マシンとサーバー・マシンの間で通信が活動状態であることを確認してください。
このエラーは、サーバー障害、プロセッサー障害、通信制御装置障害が原因で起こることがあります。

------------------------------------------------------------------------
ANS8046E

サーバーとのクライアント接続が、予期しないエラーのために終了しました。



Explanation:

エラー・ログに、このエラーに関連する他のメッセージが含まれている可能性があります。

System action:

クライアント・セッションは終了します。

User response:

クライアントとサーバーの通信リンクをチェックして、操作可能になっていることを確認してください。
クライアント・エラー・ログに、このエラーに関連している追加のメッセージがないか確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8047E

サーバーとのクライアント接続が、通信バッファー・オーバーフローのために終了しました。



Explanation:

エラー・ログに、このエラーに関連する他のメッセージが含まれている可能性があります。

System action:

クライアント・セッションは終了します。

User response:

操作を再試行してください。クライアントとサーバーの通信リンクをチェックして、操作可能になっていることを確認してください。
クライアント・エラー・ログに、このエラーに関連している追加のメッセージがないか確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8048W

警告 ! Linux ファイル・システム 'src' を代替の宛先 'dest'
にイメージ・リストアすることは推奨されません。これを行うことで、UUID
が重複し、リストアが正常に完了した後にマウントに失敗する可能性があるためです。



Explanation:

Linux ファイル・システムを代替の宛先にイメージ・リストアすると、UUID
が重複し、リストアが正常に完了した後にマウントに失敗する可能性があります。 Linux では、一部のファイル・システムは、UUID
を使用して自身を識別します。そのようなボリュームのイメージ・バックアップを取得し、それを別の場所にリストアすると、同じ UUID を持つ 2
つのボリュームが存在することになります。/etc/fstabで UUID
を使用してファイル・システムを定義している場合、リストアされたファイル・システムを IBM Spectrum Protect
が正しくマウントできない可能性があるので注意してください。このような状態を回避するには、イメージを元の場所にリストアしてください。

System action:

処理を続行します。

User response:

代替の宛先にイメージ・リストアを実行することが回避できない、あるいは回避することが望ましくない場合は、元のボリュームまたはリストアするボリュームのいずれかの
UUID を変更してください。この手順については、Linux
の資料を参照してください。元のボリューム、リストアしたボリューム、またはその両方をマウントできるようにするには、/etc/fstab
を手動で編集する必要がある場合もあります。

------------------------------------------------------------------------
ANS8049E

サーバーとの接続が通信タイムアウトのために確立できません。



Explanation:

エラー・ログに、このエラーに関連する他のメッセージが含まれている可能性があります。

System action:

クライアント・セッションは終了します。

User response:

クライアントとサーバーの通信リンクをチェックして、操作可能になっていることを確認してください。
クライアント・エラー・ログに、このエラーに関連している追加のメッセージがないか確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8050E

IBM Spectrum Protect
サーバーはクライアント・ポートの管理用セッションを受け入れていません。管理用セッションに指定されているポート番号を使用する必要があります。



Explanation:

IBM Spectrum Protect サーバーは、クライアント TCP/IP
ポートでの管理用セッションを禁止するように構成されています。管理用セッションで使用するために別のポート番号が指定されています。

System action:

管理担当者用セッションは確立されていません。

User response:

TCPADMINPORT クライアント・オプションを使用して、管理用セッションで IBM Spectrum Protect サーバーが使用する
TCP/IP ポート番号を指定してください。正しいポート番号が不明の場合は、IBM Spectrum Protect
サーバー管理者にお尋ねください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8052E

ファイル 'filespace namepath-namefile-name'
を復号できません....このファイルを単独でリストアしてみてください



Explanation:

ファイルを復号してリストアできませんでした。

System action:

ファイルはリストアされません。

User response:

このファイルを単独でリストアしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8053E

ネットワークにアクセスできません。



Explanation:

エラー・ログに、このエラーに関連する他のメッセージが含まれている可能性があります。

System action:

クライアント・セッションは終了します。

User response:

クライアントとサーバーの通信リンクをチェックして、操作可能になっていることを確認してください。
クライアント・エラー・ログに、このエラーに関連している追加のメッセージがないか確認してください。 操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8054E

サービス要求に対してメモリーを使用できません。



Explanation:

十分なサーバー・メモリーが利用不能です。

System action:

クライアント・セッションは終了します。

User response:

管理担当者用セッションをやり直してください。問題が続いて起こる場合には、サービス技術員に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8055E

サーバーには、この操作を実行するための十分なリソースがありません。



Explanation:

サーバーがリソースを使い尽くしました。
ストレージが不足しているか他の問題があるために、新規活動は実行できません。サーバー活動記録ログに、この問題に関する追加情報が含まれることがあります。

System action:

クライアント・セッションは終了します。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者は IBM Spectrum Protect
サーバー活動記録ログを調べて、リソース制約の原因を判断する必要があります。サーバーの負荷が低下してから操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8056E

ユーザーの管理担当者 ID がロックされています。



Explanation:

入力した管理 ID が、システム管理者によってロックされているため、使用できません。

System action:

クライアント・セッションは終了します。

User response:

システム管理者に連絡して、ユーザーの ID をロック解除してもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8057E

要求した言語ファイルを使用できません。



Explanation:

指定した言語の NLS リポジトリーを使用できません。

System action:

クライアント・セッションは終了します。

User response:

別の言語を使用するか、あるいは必要な言語の NLS リポジトリーをもらってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8058E

指定されたパスは Linux Btrfs サブボリュームを示し、イメージ・バックアップには無効です。



Explanation:

Linux Btrfs サブボリュームは、イメージ・バックアップではサポートされていません。

System action:

イメージ・バックアップ操作は実行されません。

User response:

有効な Linux Btrfs ファイル・システムを使用して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8060E

ファイル 'VHDX file name' の検証でエラーが発生しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect がファイルを見つけることができなかったか、ファイル・フォーマットが無効です。

System action:

バックアップ操作は開始されません。

User response:

操作を再試行してください。問題が解決できない場合、エラー・ログ・ファイルでこの問題の解決方法に関する情報を確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS8061E

セッションが拒否されました。このサーバーは、Unicode 使用可能管理 クライアントとして、サインオンすることを認めていません。



Explanation:

unicode がサーバーとクライアント間で不一致のため、管理クライアントが サーバーへの接続を確立できません。

System action:

クライアント・セッションは終了します。

User response:

別の管理クライアントまたはサーバー・コンソールから新しい 管理担当者を登録して、新規管理担当者 ID でサインオンしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8062E

IBM Spectrum Protect サーバー認証がオフになっている場合は、クライアント間通信を実行できません。



Explanation:

クライアント間通信では、IBM Spectrum Protect 認証が使用可能になっている必要があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

Set AUthentication ON コマンドを使用して、IBM Spectrum Protect サーバー認証をオンにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8063E

ノード「name」に関連付けられているリモートの IBM Spectrum Protect クライアント・アクセプターが IBM
Spectrum Protect サーバーとの認証に失敗しました。



Explanation:

一部の IBM Spectrum Protect
クライアント操作では、バックアップ・アーカイブ・クライアントがリモート・マシン上のクライアントと通信する必要があります。問題のリモート・マシンが
IBM Spectrum Protect サーバーとの認証を行うことができません。

System action:

処理は停止します。

User response:

リモート・マシンで、クライアント・アクセプターの新しい IBM Spectrum Protect
パスワードを作成するか、現行のパスワードがまだ有効であるか確認してから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8064E

通信のタイムアウト。コマンドを出し直してください。



Explanation:

サーバーからの通信がタイムアウトのため、サーバーへの接続は終了します。

System action:

サーバーはコマンドを処理しません。

User response:

コマンドをやり直してください。必要な場合には、サーバー・オプション・ ファイルの IDLETIMEOUT オプションと COMMTIMEOUT
オプションの値を 増やしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8103W

コマンドは正常に終了しませんでした。 コマンド : command IBM Spectrum Protect 関数名 :
function-name エラー出力 : error-output 戻りコード : return code IBM Spectrum
Protect ファイル : file-name (line-number)



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは外部プログラムを呼び出しましたが、失敗しました。

System action:

状況によっては、この失敗が、この後の処理の妨げになることがあります。

User response:

エラー・ログ内の追加情報を確認してください。 トラブルシューティングまたは IBM Spectrum Protect
サポートへの連絡時に、このメッセージに示されている情報を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8104W

ファイル・システム 'file-system name' の EFS 状況を判別できません。errno='errnor
number'。正常にデータを処理します。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、指定されたファイル・システムの EFS
状況を判別できません。このファイル・システム上のファイルに対して、EFS 特定の処理は行われません。このファイル・システムで EFS
が確かに使用可能になっている場合は、アクセス可能なファイルはすべて平文でバックアップされます。

System action:

このファイル・システムは、通常のファイル・システムとして処理されます。

User response:

メッセージで報告されているエラーの原因を判別するには、システム管理者にお問い合わせください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8105W

ボリューム「filespace-name」のスナップショットを除去できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、イメージ・バックアップに使用されるスナップショットを除去できませんでした。

System action:

処理を続行します。

User response:

エラー・ログで追加情報を参照してください。 lvdisplay コマンドを使用してアクティブ・スナップショットを表示し、lvremove
コマンドを使用して手動でスナップショットを除去してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8106E

このノードでは複数の IBM Spectrum Protect サーバーのサポートが可能です。
このコマンドにはサーバー名を指定する必要があります。



Explanation:

ノードで複数の IBM Spectrum Protect サーバーのサポートが可能な場合は、コマンドに有効な IBM Spectrum
Protect サーバー名を指定する必要があります。

System action:

処理は停止しました。

User response:

このコマンドに有効なサーバー名を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8107I

-server=「option-value」オプション値が無視されます。 デフォルト・サーバー default-server
を使用して調整が続行されます。



Explanation:

-serverオプションは、複数サーバー環境でのみ有効であり、双方向の孤立検査の調整モードでのみ使用する必要があります。

System action:

処理を続行します。

User response:

双方向の孤立検査の調整モードでのみ-serverオプションを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8201E

Windows Hyper-V 増分バックアップでは、Windows 2012 以降が必要です。 Windows Server 2016
以降では、仮想マシンのバージョンが 5 より大きい必要があります。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、Windows Server 2012 以降の Windows オペレーティング・システム上でのみ
Windows Hyper-V の増分バックアップを実行することができます。 Windows Server 2016
以降で稼働している場合は、仮想マシンのバージョンが 5 より大きい必要があります。

System action:

増分バックアップ操作は停止されました。

User response:

Windows Hyper-V の増分バックアップにアクセスするには、オペレーティング・システムを Windows Server 2012
以降にアップグレードしてください。 Windows Server 2016 以降では、Microsoft Hyper-V Resilient
Change Tracking (RCT) をサポートするために、仮想マシンのバージョンが 5 より大きい必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS8503I

パターンに一致するオプションは見つかりません: 'pattern'。



Explanation:

サポートされるオプションの名前のいずれにも一致しないパターンを指定しました。

System action:

このメッセージは、単なる照会に対する応答です。

User response:

異なるパターンを指定するか、パターンを省略してすべてのオプションを表示させてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8563E

再呼び出しモードに無効な値が指定されています: invalidValue.



Explanation:

システム上で使用可能にしようとしている再呼び出しモードは存在していません。

System action:

ありません。

User response:

再呼び出しオプションの値を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8565W

ProgramName: 再呼び出し ID のリストがキューで検出されませんでした。 これらの再呼び出しはすでに終了しています。



Explanation:

プログラムは、再呼び出し ID を検出できないため、それらのプロセスを削除できません。

System action:

ありません。

User response:

再呼び出し ID が損座視しており、それらが正しいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8778E

ブラウザー・プログラムが見つからないか、始動できません。 コマンド command
の実行中にエラーが発生しました。ご使用のローカル・マシンにブラウザーがインストールされており、正常に動作することを確認してください。



Explanation:

ブラウザー・プログラムが見つからないために、IBM Spectrum Protect Web サイトおよびオンライン文書にアクセスできません。

System action:

IBM Spectrum Protect はユーザー要求の処理を続行します。

User response:

Windows プラットフォームの場合は、デフォルトのシステム・ブラウザーが使用されます。
ご使用のマシンにブラウザーがインストールされていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8779E

ブラウザー・プログラムが見つからないか、始動できません。 次のブラウザーのいずれかが必要です。browser-list
ご使用のローカル・マシンにこれらのブラウザーの 1 つがインストールされており、正常に動作することを確認してください。



Explanation:

ブラウザー・プログラムが見つからないために、IBM Spectrum Protect Web サイトおよびオンライン文書にアクセスできません。

System action:

IBM Spectrum Protect はユーザー要求の処理を続行します。

User response:

UNIX プラットフォームの場合は、サポートされるブラウザーのリストが README に記載されています。 IBM Spectrum
Protect Web サイトおよびオンライン文書にアクセスするために必要なブラウザーをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8780E

ブラウザー・プログラムが見つからないか、始動できません。 詳細については、ローカル・マシンの「file-name」ファイルを確認してください。



Explanation:

ブラウザー・プログラムを検出できないために、Web サイトまたはオンライン文書にアクセスできません。

System action:

IBM Spectrum Protect はユーザー要求の処理を続行します。

User response:

Web サイトまたはオンライン文書にアクセスするためのブラウザーをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8809E

LD_LIBRARY_PATH が設定されていないか、誤って設定されています。LD_LIBRARY_PATH
環境変数にインストール・ディレクトリー path name が含まれていることを確認してください。



Explanation:

LD_LIBRARY_PATH を設定する必要があります。これにはインストール・ディレクトリー・パスが含まれていなければなりません。

System action:

VMware バックアップまたはリストア操作は失敗します。

User response:

LD_LIBRARY_PATH を設定し、これにバックアップ・アーカイブ・クライアントのインストール・ディレクトリーを含めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8810E

LD_LIBRARY_PATH が設定されていないか、誤って設定されています。LD_LIBRARY_PATH
環境変数にインストール・ディレクトリーが含まれていることを確認してください。



Explanation:

LD_LIBRARY_PATH を設定する必要があります。これにはインストール・ディレクトリー・パスが含まれていなければなりません。

System action:

VMware バックアップまたはリストア操作は失敗します。

User response:

LD_LIBRARY_PATH を設定し、これにバックアップ・アーカイブ・クライアントのインストール・ディレクトリーを含めてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8811E

ハードウェア・プラグイン製品 TIVsm-BAhdw がインストールおよびロードされると、VMware 操作を実行できません。
ハードウェア・プラグイン製品 TIVsm-BAhdw
をアンインストールするか、ハードウェア・プラグインがロードされないようにオプション・ファイルでオプション DONTLOAD PIHDW
を設定してください。



Explanation:

VMware 操作は、ハードウェア・プラグイン製品ライブラリーと両立しません。

System action:

VMware バックアップまたはリストア操作は失敗します。

User response:

ハードウェア・プラグイン製品 TIVsm-BAhdw をアンインストールするか、ハードウェア・プラグインがロードされないようにオプション
DONTLOAD PIHDW を設定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS8818E

変更内容を適用しようとしてエラーが発生しました。 変更内容はシステムに適用されませんでした。 システム管理者に連絡してください。



Explanation:

変更内容を適用しようとしてエラーが発生しました。

System action:

ユーザーの変更内容は適用されません。

User response:

システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8819E

次のトレース・フラグ trace-flag-list は無効です。 続行する前に、オプションを訂正してください。



Explanation:

1 つまたは複数のトレース・フラグが無効です。

System action:

トレース・フラグを訂正するようプロンプトが出されます。

User response:

誤りのあるトレース・フラグを訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8830W

スペース管理とバックアップ・アーカイブの file-system-name ファイル・システムでの、異なるサーバー名のスタンザ
(HSM-stanza および BA-stanza)



Explanation:

スペース管理 (HSM) クライアントおよびバックアップ・アーカイブ (BA) クライアントで指定したサーバー名のスタンザが異なります。
インライン・バックアップおよびスタブ・リストア機能は、ファイル・システムでは利用不能です。

System action:

処理を続行します。

User response:

ファイル・システムでインライン・バックアップおよびスタブ・リストアを許可したい場合は、MIGRATESERVER および
DEFAULTSERVER オプションで dsm.sys に同じ SERVERNAME スタンザを指定しなければなりません。また、dsm.opt
の SERVERNAME オプションを使用するか、コマンド行で、サーバーのスタンザ名を提供することもできます。どちらの場合も、スタンザ名は
MIGRATESERVER オプションで指定されたスタンザと一致しなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS8939E

ディレクトリー・ツリーをフィルタリングしようとして予期しないエラーが発生しました。 rc=return-code



Explanation:

このフィルターはディレクトリー・ツリーに適用されませんでした。

System action:

ディレクトリー・ツリーはフィルタリングされません。

User response:

さらに援助が必要な場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS8946E

RPC 呼び出しに失敗しました。



Explanation:

受信側再呼び出しデーモンに接続できません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

システムが正しく作動していないか、再呼び出しデーモンが開始されていません。

------------------------------------------------------------------------
ANS8956E

HSMRPCPORT オプションに指定されたポート port は既に使用中です。



Explanation:

HSMRPCPORT オプションによって指定されたポートは別のプロセスによって使用されています。

System action:

処理を停止しました。

User response:

HSMRPCPORT を新しい使用可能なポート番号で更新して、HSM デーモンを再始動してください

------------------------------------------------------------------------
ANS8957E

RPC サーバー・プロセスの開始に失敗しました



Explanation:

dsmrecalld は RPC サーバーを開始できません。

System action:

処理を停止しました。

User response:

エラーの詳細はシステム・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9005W

program name: 無効な 'parameter name' 値: value ([minimum value から maximum
value] までの値にしてください)。



Explanation:

プログラムが、ファイル・システムのスペース管理構成に無効なパラメーターを見つけました。

System action:

パラメーター値は拒否されました。

User response:

示された値を手動で設定しようとしていた場合、代わりに指定された範囲から値を選択してください。値がファイル・システムのスペース管理構成ファイル
(場所: [fs]/.SpaceMan/hsmfsconfig.xml)
から読み取られている場合、それに応じてファイルを編集します。ファイル・システムの名前は、 後続のエラー・メッセージから判別できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS9007W

program name: 無効な 'parameter name' 値: value ([minimum value から maximum
value] までの値にしてください)。



Explanation:

プログラムが、ファイル・システムのスペース管理構成に無効なパラメーターを見つけました。

System action:

パラメーター値は拒否されました。

User response:

示された値を手動で設定しようとしていた場合、代わりに指定された範囲から値を選択してください。値がファイル・システムのスペース管理構成ファイル
(場所: [fs]/.SpaceMan/hsmfsconfig.xml)
から読み取られている場合、それに応じてファイルを編集します。ファイル・システムの名前は、 後続のエラー・メッセージから判別できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS9008W

圧縮が使用可能になっています。 ファイル file-name の再呼び出しモードを部分に設定できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、ファイル属性を圧縮解除されたマイグレーション済みファイルにのみ設定することができます。
このファイルは、圧縮が使用可能にされた状態でマイグレーションされました。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイル属性を設定しません。

User response:

ファイルを常駐の状態で再呼び出しして、圧縮を使用不可にし、ファイルを再びマイグレーションします。 操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9009E

program name: 'filesystem' について無効なスペース管理構成を見つけました。



Explanation:

プログラムは、指定されたファイル・システムについて無効なスペース管理構成を見つけました。

System action:

指定されたファイル・システムに関するスペース管理構成は拒否されました。既存の 構成の更新では、設定する無効な構成は無視されます。
永続構成ファイルが無効な場合、ファイル・システムは、スペース管理を使用可能にしていなかったようです。

User response:

このファイル・システムのスペース管理を手動で更新する場合、 代わりに有効な構成を入力してください。永続構成ファイルが無効な場合は、
ファイルを相応に編集するか、スペース管理を明示的に追加できます (これによって既存の構成は除去/上書きされます)。構成の原因は、
先行するエラー・メッセージから判別できます。 ファイル・システムのスペース管理構成ファイルは、
'filesystem'/.SpaceMan/hsmfsconfig.xml にあります。

------------------------------------------------------------------------
ANS9010E

program name: filesystem のスペース管理構成ファイル 'configuration file'
を構文解析できませんでした。



Explanation:

指定されたファイル・システムのスペース管理構成ファイルは存在しますが、 内容の形式が無効のようです。

System action:

構成は拒否されました。ファイル・システムはスペース管理が使用可能になっていないようです。

User response:

指定されたスペース管理構成ファイルを確認してください。このファイルは、 ルート・エレメントが 'HsmFsConfig' という名前の整形式
XML ドキュメントを含んでいます。新しい構成ファイルを作成する場合は、 このファイル・システムにスペース管理を追加するだけですみます。

------------------------------------------------------------------------
ANS9011E

program name: filesystem のスペース管理構成ファイル 'configuration file'
を書き込むことができませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、指定されたファイル・システムのスペース管理構成ファイルを書き込み、および保存できませんでした。

System action:

IBM Spectrum Protect はスペース管理構成情報を保存しませんでした。
このファイル・システムのスペース管理を追加しようとしていた場合、追加されていません。スペース管理構成を更新しようとした場合、
更新されていない可能性があります。旧形式の既存の構成ファイルが正常に読み取られても、 XML
形式に変換できなかった場合、旧ファイルからの構成によってスペース管理は、このファイル・システムに対してアクティブになります。

User response:

該当するファイルを書き込めない理由があるかどうか判別してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9012E

error-program: コマンドはルート・ユーザーが実行しなければなりません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect では、ルート・ユーザーがこの操作を実行しなければなりませ ん。

System action:

IBM Spectrum Protect は操作を終了します。

User response:

ルート・ユーザーに変更してから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9016E

path のスペース管理のマイグレーション状況を入手できません。



Explanation:

スペース管理のマイグレーション状況を入手しようとした時に、エラー が起こりました。
状況ファイルの許可が正しく設定されていないか、あるいは状況ファイルに損 傷があります。

System action:

IBM Spectrum Protect は操作を終了します。

User response:

ルート・ユーザーが状況ファイルの許可を検査するか、あるいはサービス 技術員に連絡しなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9017W

error-program: 再呼び出しデーモン min- dsmrecalld の最小数は再呼び出しデーモン
max-dsmrecalldの最大数より大きくはできません。 省略時の最小数は min-dsmrecalld、最大数は
max-dsmrecalld。



Explanation:

再呼び出しデーモンの最大数より大きい再呼び出しデーモンの最小数が入 力されました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、クライアント・システム・オプション・ファイル (dsm.sys)
に指定された値の代わりに、省略時を使用します。

User response:

クライアント・システム・オプション・ファイルの MINRECALLDAEMONS および MAXRECALLDAEMONS
のオプションを訂正して、こ の操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9020E

IBM Spectrum Protect サーバーまたはクライアント・エージェントとのセッションを確立できませんでした。戻りコードは
tsm-error; です。



Explanation:

問題により、クライアントが IBM Spectrum Protect サーバーとの接続を確立できませんでした。
このメッセージに追加の詳細を含めることはできません。ただし、IBM Spectrum Protect
エラー・ログに追加メッセージが報告される可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

追加メッセージがないか、エラー・ログを調べてください。それらのメッセージを参照して、報告された問題を解決する方法を判別します。 IBM
Spectrum Protect が -50 である場合、通信障害があります。このエラーの代表的な原因には、サーバーの TCP/IP
アドレスまたはポートの構成が誤っていることなどがあります。構成を確認し、クライアント・システム・ネットワークが接続されていることを確認します。
ファイアウォールによって IBM Spectrum Protect サーバーへのアクセスが妨げられていないことを確認します。 最後に、IBM
Spectrum Protect サーバーが稼働しており、予定のポートで接続を受け入れていることを確認します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9021E

error-program 不明の再呼び出しデーモン (pid process-ID)が異常終了しました。状況: status



Explanation:

再呼び出しデーモンは異常終了します。

System action:

IBM Spectrum Protect は操作を終了します。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、コア・ファイルを分析のために IBM テクニカル・サポートに送信してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9022E

error-program 再呼び出しデーモン (pid process-ID) が異常終了しました。状況: status



Explanation:

再呼び出しデーモンは異常終了しました。

System action:

操作は完了しません。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、コア・ファイルを分析のために IBM テクニカル・サポートに送信してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9024E

このリリースを開始すると、すべての候補の処理 (内部的には、 IBM Spectrum Protect モニター・デーモンによって)
が実行されます。 したがって、-c は dsmreconcile の有効なオプションではありません。



Explanation:

現在では、dsmmonitord によってすべての候補が処理されるようになったので、コマンド行オプション -c および -Candidates
は、もはや dsmreconcile に有効ではありません。

System action:

IBM Spectrum Protect が無効なオプションを見つけました。 dsmreconcile は終了します。

User response:

dsmreconcile でオプション -c および -Candidates を使用しないようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9025E

Data Protection for WebSphere
プラグインのバージョンと、バックアップ/アーカイブ・クライアントのバージョンが一致しません。ご使用の Data Protection for
WebSphere プラグインをアップグレードしてください。



Explanation:

Data Protection for WebSphere
プラグインのリリースとバージョンは、バックアップ/アーカイブ・クライアントのリリースとバージョンの下位レベルです。

System action:

ありません

User response:

Data Protection for WebSphere を適切なリリースとバージョンにアップグレードしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9028E

program name: filesystem のロックを獲得できませんでした。



Explanation:

スペース管理構成ファイルを変更する前に、そのファイルをロックして同時アクセスを回避する必要があります。ロックの獲得に失敗したのは、同時アクセスがあったからです。

System action:

処置は取り消されました。

User response:

同じ要求を再試行するか、ロックを保持しているプロセスを判別します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9029E

WebSphere サーバーが実行していますが、復元操作のためにこのサーバーをシャットダウンする必要があります。 WebSphere
サーバーをシャットダウンして、復元操作を再試行してください。



Explanation:

WebSphere サーバーは、リストアを実行するために停止する必要があります。

System action:

復元操作は失敗します。

User response:

WebSphere サーバーをシャットダウンして、復元操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9030W

ファイル file-name に対立する属性を設定することはできません。



Explanation:

要求された属性は互いに対立するため、IBM Spectrum Protect はファイル属性を 設定することはできません。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイル属性を設定しません。

User response:

互いに競合しない属性を用いて、この操作を再試行してください。
このエラーは、実行可能ファイルの部分再呼び出しモードを設定しようとした場合にも発生します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9031W

ファイル file-name はマイグレーション済みファイルではありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect がファイル属性を設定できるのは、マイグレーション済みファイルに対して だけです。
このファイルはマイグレーションされていません。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイル属性を設定することができません。

User response:

このファイルをマイグレーションしてから、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9032W

ファイル file name は HSM 管理のファイル・システムにありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect はこのファイルが HSM
管理のファイル・システム内にはないことを検出したため、要求された操作を実行できません。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイル属性を設定しません。

User response:

スペース管理をファイル・システムに追加し、ファイルをマイグレーションして、その後で操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9034E

復元操作は、元の WebSphere 環境に変更があったため完了しませんでした。



Explanation:

バックアップ元と同じ環境にデータが保管される必要があります。これには、セル名、ノード名、および WebSphere
がインストールされた位置などの項目が含まれます。

System action:

復元操作は完了しません。

User response:

「DP for WebSphere」という資料にあるリストア手順を実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9036W

program-name: サーバーで、number 個のスタブ・ファイルについてのマイグレーション済みファイルが抜けています。
ファイル名については、'file-spec' を調べてください。



Explanation:

IBM Spectrum Protect はマイグレーション済みファイルをサーバー上で検出できません。

System action:

処理を続行します。

User response:

ファイル名に関するメッセージ内で記述されたパスを調べてください。 また、このファイルに関する正しいサーバーで作業を行っていることも
確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9050I

program-name: 指定された 1 つ以上のオプションが無効です。



Explanation:

IBM Spectrum Protect 指定されたオプションが無効です。オプションは変更されませんでした。

System action:

オプションを変更せずに処理を続行します。

User response:

指定されたオプションを確認し、コマンドのコマンド・ライン・オプションを修正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9051I

program-name: オプションは正常に変更されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect オプションの更新が正常に完了しました。

System action:

変更されたオプションを使用して処理を続行します。

User response:

通常の処理を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9054E

プラグインが見つかりませんでした。



Explanation:

ありません。

System action:

ありません

User response:

コマンド・プロンプトで「dsmc show plugins」を実行し、システムで使用可能なプラグインを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9057W

error-program: file-system system のスペース情報を入手することができません。error。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、このファイル・システムに関するスペース情報を入手することができません。

System action:

処理を続行します。

User response:

スペース管理がファイル・システムに追加されているかどうか調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9059E

error-program: プロセスがデーモンになるために切り離すことはできません



Explanation:

IBM Spectrum Protect プロセスが自身を切り離して、デーモンになることはできません。

System action:

IBM Spectrum Protect は要求されたデーモンを開始することができません。 IBM Spectrum Protect
は停止します。

User response:

操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9060W

error-program: オープン・ファイルを入手して、その限度を増加できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect がオープン・ファイルの限度数を入手できないか、あるいはオ
ープン・ファイル数の限度を増加することができません。

System action:

IBM Spectrum Protect がオープン・ファイルの限度数を増加できないか、あるい はその操作を完了できませんでした。

User response:

一部のプロセスを終了するか、あるいは一部のファイルを除去するこ とによってファイル・スペースを解放して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9062E

バックアップの間にファイル「filename」が変更されました。



Explanation:

バックアップの間にファイルが変更されました。dsmerror.log ファイルを検査して、変更されたファイルのリストを調べてください。

System action:

バックアップは失敗します。

User response:

バックアップを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9063E

error-program: ファイル・システム file-system が iノードの外です。



Explanation:

ファイル・システムが iノードの外にあるために、IBM Spectrum Protect がそのファ イル
・システムのスペースを入手することができません。

System action:

IBM Spectrum Protect はマイグレーションを介してスペースを入手することがで きません。

User response:

iノードをさらに使用可能にするために、一部のファイルを除去して 、やり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9064E

error-program: 新規プロセスを fork できません。: error



Explanation:

IBM Spectrum Protect は必要な新規プロセスを fork することができません。オペレーティング・システム errno が
EAGAIN
である場合は、システム上でまたは単一ユーザーによる実行中プロセス総数の限度を超えてしまったか、あるいはシステムには別のプロセスを作成するために必要なリソースがありません。
errno が ENOMEM である場合は、プロセスを作成するために十分なメモリーがありません。

System action:

IBM Spectrum Protect は要求された操作を完了することはできません。

User response:

エラー・コード (errno) に応じて、追加仮想メモリー (スワップ・スペース)
を割り振るか、あるいはオペレーティング・システムの処理限界を増やすかのいずれかを行ってください。 次に、HSM
デーモンを再始動するか、あるいはシステムをリブートしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9065E

バックアップの間に、ファイル「filename」またはファイル 「filename2」が追加または除去されました。



Explanation:

バックアップの間にファイルが追加または除去されました。

System action:

バックアップは失敗します。

User response:

バックアップを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9067W

error-program: file-system の dsmmigfstab ファイルを更新中にエラー。



Explanation:

IBM Spectrum Protect はこのファイル・システムの dsmmigfstab ファイルを更 新中にエラーを検出しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は dsmmigfstab ファイルを更新しません。

User response:

先行のエラー・メッセージを参照して、可能な場合には、それを訂正 してください。 その後で、操作をやり直してください。
問題が続いて起こる場合には、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9068I

program-name: ファイル・システム file-system で dsmmigfstab ファイルが更新されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、ファイル・システムについて dsmmigfstab ファイルを正常に更新しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9069I

program-name: すべてのファイル・システムが直前の状態に再活動化されました。



Explanation:

グローバル非活動化の前に、IBM Spectrum Protect は HSM
によって管理される全ファイル・システムをその直前の状態に非活動化しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9070I

program-name: スペース管理は、すべての HSM ファイル・システムに関して非活動化されています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、dsmmigfstab
ファイル内にリストされた全ファイル・システムに関するスペース管理を非活動化しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9071W

program-name: すべての HSM ファイル・システムに関してスペース管理を再活動化しようとしたときに、エラーが発生しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、スペース管理を再活動化しようとしたときに、エラーを検出しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、HSM ファイル・システムに関してスペース管理を再活動化しません。

User response:

スペース管理が正しくインストールされていることを確認してから、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9072W

error-program: すべての FSM ファイル・システムのスペース管理を非活動化中にエラー。



Explanation:

IBM Spectrum Protect がペース管理を非活動化しようとした時に、エラーを検出し ました。

System action:

IBM Spectrum Protect は FSM ファイル・システムのスペース管理を非活動化しま せん。

User response:

スペース管理が正しくインストールされていることを確認して、操作 をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9073W

program-name: ファイル・システム file-systemのスペース管理を 非活動化中にエラー。



Explanation:

IBM Spectrum Protect がファイル・システムを非活動化しようとした時に、エラ ーを検出しました。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイル・システムのスペース管理を非活動化しま せん。

User response:

スペース管理が正しくインストールされていることを確認して、操作 をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9074I

program-name: ファイル・システム file-system に対するスペース管理機能がローカルに非活動化されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、ファイル・システムに対するスペース管理機能 (マイグレーション、再呼び出し、調整など)
をローカルに非活動化しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9075W

program-name: ファイル・システム file-system のスペース管理を再活動化中にエラー。



Explanation:

IBM Spectrum Protect がファイル・システムのスペース管理を再活動化しようと した時に、エラーを検出しました。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイル・システムのスペース管理を再活動化しません。

User response:

指定したファイル・システムがマウントされていること、および HSM がこのファイル・システムに使用可能であることを確認してください。
その後で、操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、IBM テクニカル・サポートに連絡して、追加の支援を求めてください。
/etc/filesystems (または同等のファイル) と、mount および dsmdf コマンドからの出力を準備してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9076I

program-name: ファイル・システム file-system に対するスペース管理機能がローカルに再活動化されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、ファイル・システムに対するスペース管理機能 (マイグレーション、再呼び出し、調整など)
をローカルに再活動化しました。ただし、スペース管理はグローバルにはやはり非活動化されている可能性があることに注意してください。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9077I

program-name: ファイル・システム file-system からスペース管理が除去されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect はスペース管理を取り外しました。 ファイル・システムは現在 ネイティブ・ファイル・システムです。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9078W

スペース管理はファイル・システム file-system から除去されません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect はスペース管理をこのファイル・システムから除去できません でした。 考えられる原因は次の通りです。

   カーネル拡張プログラムが下位レベルである。
   プログラムが下位レベルである。
   ディスク・スペースが不十分である。

System action:

IBM Spectrum Protect は要求された操作を完了することができません。

User response:

直前のエラー・メッセージを参照して、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9079W

program-name: 検索基準と一致するマイグレーション済みファイルが見つかりません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は検索基準と一致するマイグレーション済みファイルを検出していません。

System action:

IBM Spectrum Protect は要求された操作を完了することはできません。

User response:

別の検索基準によって操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9080E

program-name: すべてのマイグレーション済みファイルを再呼び出しするた
めのファイル・システムまたはストレージ・プール内のスペースが不足しています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、すべてが再呼び出しされた場合に全マイグレーション済みファイルを保留
するために、ファイル・システム内に十分なスペースがないことを検出しました。 GPFS ストレージ・プールを使用している場合、
そのファイルを再呼び出しするには各プール十分なスペースが必要です。

System action:

IBM Spectrum Protect は全マイグレーション済みファイルの再呼び出しを試みません。

User response:

ファイル・システム・サイズを増やすか、あるいは一部のファイルを
除去して、ファイル・システム内にスペースを作ってください。操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9081W

program-name: ファイル・システム file-system で 1 つまたは複数の孤立スタブ・ファイルが検出されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect が 1 つまたは複数の孤立スタブ・ファイルを検出しました。フ
ァイルのマイグレーション後に、クライアント・システム・オプション・ファイル
のマイグレーション・サーバーが変更されたか、あるいはマイグレーション・ サーバー・データベースに損傷があるかのいずれかです。

System action:

IBM Spectrum Protect はスペース管理をファイル・システムから除去しようとし ません。

User response:

孤立スタブ・ファイルの原因を判別します。正しいマイグレーション・サーバーに切り替えて、マイグレーション済みファイルを再呼び出ししてください。
正しいマイグレーション・サーバーに切り替えて、マイグレーション済みファイルの再呼び出しを実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9082W

program-name: ファイル・システム file-system の調整中にエラーが見つかりました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、ファイル・システム上での調整の実行中にエラーを検出しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

表示される他のメッセージまたはログ内のメッセージを参照して、問題を訂正してください。 その後で操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9083W

program-name: ファイル・システム file-system でスペース管理を非活動化できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、ファイル・システムに関してスペース管理を非活動化できません。

System action:

処理を続行します。

User response:

可能な場合にはエラーを訂正して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9084E

program-name: file-system は、スペース管理によって管理されていないか、ローカルに管理されていません。



Explanation:

そのファイル・システムの項目が dsmmigfstab ファイルに存在しないか、そのファイル・システムが別のノードによって管理されています。

System action:

IBM Spectrum Protect は、そのファイル・システムに対してスペース管理機能を実行しません。

User response:

必要に応じてそのファイル・システムにスペース管理を追加してから、操作をやり直してください。そのファイル・システムがローカルに管理されていない場合は、そのファイル・システムを管理しているノードで操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9085E

program-name: ファイル・システム file-system は、スペース管理によって管理されていません。



Explanation:

そのファイル・システムの項目が dsmmigfstab ファイルに存在しません。

System action:

IBM Spectrum Protect は、そのファイル・システムに対してスペース管理機能を実行しません。

User response:

必要に応じてそのファイル・システムにスペース管理を追加してから、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9086E

program-name: ファイル・システム file-system へのスペース管理の追加で DMAPI
エラーが発生しました。このファイル・システムで DMAPI が使用不可になっている可能性があります。システムは、エラー・コード errno =
errno-value を設定しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、エラーを検出したので、そのファイル・システムにスペース管理を追加できません。

System action:

スペース管理をファイル・システムに追加できません。

User response:

このファイル・システムで DMAPI が使用可能になっていることを検証して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9087I

スペース管理が正常にファイル・システム file-system に追加されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
はスペース管理をファイル・システムに追加し、そのスペース使用法をモニターします。このファイル・システム上で他のスペース管理操作を実行することもできます。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9088W

program-name: ファイル・システム filesystem で スペース管理はアクティブです。



Explanation:

このメッセージは、スペース管理が既に活動化されているファイル・システムにスペース管理を追加しようとすると出されます。
スペース管理が既に活動化されているファイル・システムにスペース管理を追加することはできません。

System action:

処置は取り消されました。

User response:

代わりにファイル・システムのスペース管理構成を更新する場合は、該当する更新コマンドを使用します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9089E

グループ・バックアップ検証が失敗しました。バックアップの間に 1 つ以上のファイルが追加、除去、または変更されました。



Explanation:

WebSphere への照会が行われた時から、IBM Spectrum Protect サーバーにすべてのデータが送信されるまでの間に、1
つ以上のファイルが追加、除去、または変更されました。dsmerror.log
ファイルを検査して、追加、除去、または変更されたファイルのリストを調べてください。

System action:

バックアップは失敗します。

User response:

バックアップを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9090E

program-name: file-system が有効なファイル・システム名ではありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は正しくないファイル・システム名を受信しました。
ファイル・システムがマウントされていないか、正しくマウントされていません。

System action:

処理を続行します。

User response:

ファイル・システムを訂正して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9091E

WebSphere バックアップ検証が失敗しました。バックアップの間に 1 つ以上のファイルが追加、除去、または変更されました。



Explanation:

WebSphere への照会が行われた時から、IBM Spectrum Protect サーバーにすべてのデータが送信されるまでの間に、1
つ以上のファイルが追加、除去、または変更されました。dsmerror.log
ファイルを検査して、追加、除去、または変更されたファイルのリストを調べてください。

System action:

バックアップは失敗します。

User response:

バックアップを再試行してください。バックアップ・ウィンドウで新規 WebSphere アプリケーションをインストール、または WebSphere
構成を変更しないでください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9092E

1 次サーバーでのみサポートされている操作が試行されます。 ただし、サーバー「option-value」は 2 次サーバーです。



Explanation:

調整およびdsmmigundeleteに使用できるのは1 次サーバーだけです。

System action:

処理は停止します。

User response:

1 次サーバを指定します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9093W

program-name: マイグレーション候補リスト file-name を更新できません。



Explanation:

一時ファイルを作成するために使用可能なメモリーが十分にないために 、IBM Spectrum Protect
はマイグレーション候補リストを更新することができません。

System action:

処理は停止します。

User response:

一部の処理を終了することによって一部のメモリーを使用可能にして から、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9094W

program-name: システム・ファイル file-system 内に候補が見つかりません。



Explanation:

dsmreconcile 実行の後、IBM Spectrum Protect
はマイグレーションに適格なファイルがファイル・システム中にないことを検出しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9098E

program-name: スペース管理はファイル・システム file-system をサポートしていません。



Explanation:

スペース管理は、このタイプのファイル・システムをサポートしません。 スペース管理は真のローカル・ファイル・システム (AIX 上の JFS
など) のみをサポートします。 スペース管理は他のタイプのファイル・システム (AFS、NFS など) はサポートしません。

System action:

ファイル・システムの処理は停止しました。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9099E

program-name: スペース管理がファイル・システム file-system で活動状態ではありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、ファイル・システムに活動化されたスペース管理がないこ とを検出しました。

System action:

ファイル・システムの処理は停止しました。

User response:

ファイル・システムのスペース管理を再活動化してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9100E

ファイル 'filename' を出力用にオープンできません。



Explanation:

指定のファイル名をオープンできません。

System action:

ユーザーに指定のファイルに対する書き込みアクセス権があることを確認するか、 別のファイル名を使用してください。

User response:

出力は保管されません。別のファイルを指定するか、 選択したファイルに対する許可を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9101E

「file-name」と一致するマイグレーション済みファイルが見つかりませんでした。



Explanation:

検索パターンのファイル名が、IBM Spectrum Protect
サーバー・データベース内でマイグレーション済みファイルとして見つかりません。

System action:

照会結果はありません。

User response:

検索パターンが正しいか確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9117E

仮想マシン 'VM_name' には、サポートされない特殊文字 special_characters_list の 1 つ以上が含まれています。



Explanation:

指定された仮想マシン名には、仮想マシンのバックアップ操作およびリストア操作でサポートされない文字が含まれています。
リストアする仮想マシンの名前で、以下の文字はサポートされません: ":;'\"*?,<>/\\|"

System action:

指定された仮想マシンのバックアップまたはリストアは失敗しました。

User response:

サポートされない特殊文字を使用せずに、仮想マシンの名前を変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9121I

活動化は完了しました。



Explanation:

Lotus Domino 活動化データベース操作は完了しました。

System action:

IBM Spectrum Protect はデータベースを活動化しました。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9126E

program-name: は、次のエラーのために、file-system
に対してスペース管理が活動化されているか非活動化されているかを判別できません。error。



Explanation:

メッセージ・テキストに示されたプログラム 'program-name' は、ファイル・システム 'file-system'
の統計を入手できませんでした。したがって、プログラムはスペース管理が活動化されているか、非活動化されているか、あるいはそのファイル・システム上でグローバルに非活動化されているかを判別できません。メッセージ・テキストには、スペース管理の状態を得ようとしているときに発生した
Unix errno エラーの説明が含まれています。

System action:

IBM Spectrum Protect は操作を停止します。

User response:

ファイル・システムがマウントされておりアクセス可能であることを確認してください。そのファイル・システムに適切なツールを使用して、そのファイル・システムに入出力エラーやその他の保全性エラーがないか確認してください。その後で、操作を再試行してください。操作が失敗する場合は、システムをリブートすると、エラー状態が解消されることがあります。このようなアクションを取った後でも問題が続く場合は、IBM
テクニカル・サポートに連絡して支援を要求してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9128I

ログの非活動化が完了しました。



Explanation:

Lotus Domino のログの非活動化操作が完了しました。

System action:

IBM Spectrum Protect はログを非活動化しました。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9130E

仮想マシン名に空白文字しか含まれていません。



Explanation:

指定された仮想マシン名には、空白文字しか含まれていません。空白文字のみで構成される名前は、仮想マシンのバックアップ操作およびリストア操作ではサポートされません。

System action:

指定された仮想マシンのバックアップまたはリストアは失敗しました。

User response:

有効な文字を使用して仮想マシンの名前を変更してください。操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9133E

program name: filesystem のスペース管理は既にアクティブです。



Explanation:

このメッセージは、スペース管理が既に活動化されているファイル・システムにスペース管理を追加しようとすると出されます。

System action:

処置は取り消されました。

User response:

ファイル・システムのスペース管理構成を確認して、必要性が一致しない場合は更新することを検討してください。スペース管理が既に活動化されているファイル・システムにスペース管理を追加することはできません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9134E

program name: filesystem のスペース管理はアクティブではありません。



Explanation:

プログラムは、スペース管理がアクティブでないファイル・システムのスペース管理構成を要求しました。

System action:

処置は取り消されました。

User response:

ファイル・システムの仕様を入力した場合、スペルが正しいことを確認してください。
スペース管理が活動化されていないファイル・システムでスペース管理処置を実行することはできません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9135E

program name: filesystem のスペース管理は、ローカル・ノードで制御されていません。



Explanation:

プログラムは、スペース管理がアクティブであるが、ローカル・ノードにより制御されていないファイル・システムのスペース管理構成を要求しました。
クラスター環境では、スペース管理処置の一部はオーナー・ノードからのみ実行できます。

System action:

処置は取り消されました。

User response:

このファイル・システムのコントローラー・ノードを判別して、再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9136E

program name: filesystem の configuration file を除去できませんでした。



Explanation:

指定したファイル・システムのスペース管理の除去では、この構成ファイルを除去できませんでした。

System action:

このファイル・システムのスペース管理を非活動化できませんでした。

User response:

ファイルを除去できなかった原因を判別し、再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9137I

ファイル: file-name は事前マイグレーションされていません。



Explanation:

ファイルをマイグレーションするには、事前マイグレーションする必要があります。

System action:

該当のファイルはスキップされました。

User response:

事前マイグレーション済みファイルのマイグレーションには、該当のファイルが事前マイグレーション状態になっている必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS9140E

マイグレーション・オプションの premigration および stub を結合できません。



Explanation:

マイグレーション・オプションの premigration と stub は同時に使用できません。 これら 2
つのオプションは、同じファイルに対して異なる結果になります。

System action:

コマンドは、ファイルへの変更なしで終了します。

User response:

マイグレーション・オプションの premigration と stub を、コマンドの異なるインスタンスで使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9145E

仮想マシンは、名前が空であるため、バックアップされません。



Explanation:

指定された仮想マシン名は空です。これは、仮想マシンのバックアップとリストアの操作ではサポートされていません。

System action:

指定された仮想マシンのバックアップは失敗します。

User response:

仮想マシンの名前にサポートされている文字が含まれるように、仮想マシンを名前変更してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9146E

ノード local-node 上で稼働中の dsmrecalld デーモン・プロセスは、ノード remote-node
上の対応するプログラムに到達できません。 RPC エラー・コード: rpcStat-value、理由: rpcStat-explanation



Explanation:

ローカル・ノード上で稼働中の IBM Spectrum Protect dsmrecalld 実行可能プログラムは、RPC
経由でリモートの対応する実行可能プログラムに接続できませんでした。

System action:

現行操作の処理は停止しました。

User response:

示されたリモート・ノードにログインし、dsmrecalld デーモン・プロセスが稼働中であることを確認します。
デーモン・プロセスが稼働しているにもかかわらず警告が続く場合は、適切な RPC
サービスが両方のノード上で稼働していることを確認してください。これを行うには、以下のようにします: - Linux の場合、使用している
Linux ディストリビューションに応じて、'service portmap status'、'service rpcbind
status'、または 'systemctl status rpcbind' のいずれかのコマンドを実行します。 - AIX
の場合、'lssrc -s portmap' コマンドを実行します。 RPC
エラーの理由が「プログラムが登録されていません」である場合、あるいは RPC サービスを再始動しても RPC
エラーが続く場合は、両方のノード上で 'dsmmigfs restart' コマンドを実行して、すべての HSM デーモンを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9147E

program-name: file-spec を読み取りできません: error。



Explanation:

IBM Spectrum Protect はこのファイルを読み取ることができません。

System action:

IBM Spectrum Protect は要求された操作を完全に完了することができません。

User response:

HSM 管理対象ファイル・システム状況ファイルを読み取り中にエラーが発生しました。 ファイル・システムがマウントされていて、HSM
に使用可能であり、実際に HSM によって管理されていることを確認してから、操作を再試行してください。 問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。mount、dsmdf、および ls -l [file system name]
コマンドからの出力を準備してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9148E

program-name: ファイル・システム file-system のマウント・ポイントを検出できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect か゛ファイル・システムのマウント・ポイントを 検出することができません。

System action:

IBM Spectrum Protect は要求された操作を完了することはできません。

User response:

指定されたファイル・システムは現在マウントされていません。 ファイル・システムをマウントしてから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9150I

アーカイブ・ログは完了しました。



Explanation:

Lotus Domino アーカイブ・ログ操作は完了しました。

System action:

IBM Spectrum Protect はログをアーカイブしました。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9151E

予期しないプログラム・エラーが見つかりました。 IBM Spectrum Protect 機能名 : function-name IBM
Spectrum Protect 機能 : function-desc IBM Spectrum Protect 戻りコード : TSM-rc
IBM Spectrum Protect ファイル : file-name (line-number)



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳しい情報が必要な場合には、エラー・ログを調べてください。このメッセージに示される情報を用意して IBM Spectrum Protect
管理者 連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9152E

program-name: システム全体のスペース管理を非活動化できません: error。



Explanation:

マシン全体のスペース管理を非活動化することはできません。

System action:

IBM Spectrum Protect はスペース管理のサポートを非活動化することができませ ん。

User response:

HSM グローバル状況は、おそらく同時アクセスが原因でアクセス不能です。 操作を再試行してください。問題が続く場合は、シェル・コマンド ps
-aef の出力と、/etc/adsm/SpaceMan/config/dmiFSGlobalState.pid の内容を調べてください。pid
がこのファイルに格納されていて、実行中のプロセスと対応している場合は、dmiFSGlobalState.pid
ファイルを除去して、操作をやり直してください。
この問題が続いて起こる場合は、システムをリブートし、ご使用のファイル・システム・タイプに適切な分析を繰り返してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9153E

program-name: システム全体のスペース管理を再活動化できません: error。



Explanation:

マシン全体のスペース管理を再活動化することができません。

System action:

IBM Spectrum Protect はスペース管理のサポートを再活動化することができませ ん。

User response:

HSM グローバル状況は、おそらく同時アクセスが原因でアクセス不能です。 操作を再試行してください。問題が続く場合は、シェル・コマンド ps
-aef の出力と、/etc/adsm/SpaceMan/config/dmiFSGlobalState.pid の内容を調べてください。pid
がこのファイルに格納されていて、実行中のプロセスと対応している場合は、dmiFSGlobalState.pid
ファイルを除去して、操作をやり直してください。
この問題が続いて起こる場合は、システムをリブートし、ご使用のファイル・システム・タイプに適切な分析を繰り返してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9154E

program-name: ファイル・システム file-system のスペース管理を非活動化できません: error。



Explanation:

ファイル・システムのスペース管理を非活動化することはできません。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイル・システムのスペース管理サポートを非活動 化することができません。

User response:

HSM ファイル・システム状況は、おそらく同時アクセスが原因でアクセス不能です。
操作を再試行してください。問題が続く場合は、そのファイル・システムがマウントされていて、HSM がファイル・システム上で Unix
シェル・コマンド mount および dsmdf
によって使用可能になっていることを確認してください。この問題が続いて起こる場合は、システムをリブートし、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9155E

program-name: ファイル・システム file-system のスペース管理を再活動化できません: error。



Explanation:

ファイル・システムのスペース管理を再活動化することはできません。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイル・システムに対してスペース管理サポートを 再活動化することが できません。

User response:

HSM ファイル・システム状況は、おそらく同時アクセスが原因でアクセス不能です。
操作を再試行してください。問題が続く場合は、そのファイル・システムがマウントされていて、HSM がファイル・システム上で Unix
シェル・コマンド mount および dsmdf
によって使用可能になっていることを確認してください。この問題が続いて起こる場合は、システムをリブートし、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9156I

ロールフォワードが完了しました。



Explanation:

Domino DB2 ロールフォワード操作が完了しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は Domino DB2 データベース・ログをロールフォワードします。

User response:

通常操作を続行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9159E

program-name: 一時ファイルを作成できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は一時ファイルを作成することができません。

System action:

IBM Spectrum Protect はその操作を完了することができません。

User response:

Unix mount シェル・コマンドによって、/tmp および /etc
がシステム上に独立したファイル・システムとして存在することを確認してください。 df
コマンドを使用してそれらのファイル・システムが満杯かどうかを確認してください。
ファイルを削除するか、あるいはファイル・システム・サイズを増やすことで追加スペースを作成してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9160E

program-name: 一時ファイル file-spec に書き込みできません: error。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は一時ファイルへの書き込みを完了することができません。

System action:

IBM Spectrum Protect は要求された操作を完了することはできません。

User response:

Unix エラー・コードは書き込みが失敗した理由に関する手引きを提供することがあります。 Unix mount および df
シェル・コマンドを使用して、関連ファイル・システムがマウントされていて、使用可能スペースがあることを確認してください。
このメッセージがシェル・コマンドから出された場合は、ファイル・システムをマウントし、必要な場合は、追加スペースを作成してから、操作をやり直してください。
このメッセージがシェル・コマンドから出されていなかった場合は、デーモンを再始動してください。
この問題が続いて起こる場合は、システムをリブートしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9161E

無効なバックアップ・セット・ファイルまたは装置名が入力されました。



Explanation:

指定されたバックアップ・セット・ファイルまたは装置名には、有効なバックアップ・セットが含まれていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

有効なバックアップ・セットの入ったファイル名または装置を指定して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9162W

オブジェクト「dir-name」は再呼び出しでスキップされます。これはディレクトリーです。



Explanation:

オブジェクトはディレクトリーです。 スペース管理はディレクトリーの再呼び出しを行いません。

System action:

このオブジェクトはディレクトリーであるため、IBM Spectrum Protect はこのオブジェクトの再呼び出しを行いません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9163W

program-name: 再呼び出しデーモン・セッション ID を獲得できませんでした。



Explanation:

再呼び出しデーモン・セッションを獲得できなかったので、ファイル・システムのイベント処理をセットアップできませんでした。再呼び出しデーモンが実行中でない可能性があります。再呼び出し要求は処理されません。つまり、スペース管理のための
IBM Spectrum Protect クライアントは、このファイル・システムに関する再呼び出し要求に応答できません。

System action:

IBM Spectrum Protect は、再呼び出しイベント処理をセットアップできませんでした。
再呼び出しイベント処理は、そのファイル・システムに関して使用可能になっていません。

User response:

再呼び出しデーモンを開始するか、再開してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9164W

program-name: モニター・デーモン・セッション ID を獲得できませんでした。



Explanation:

モニター・デーモン・セッションを獲得できなかったので、ファイル・システムのイベント処理をセットアップできませんでした。モニター・デーモンが実行中でない可能性があります。そのため、ファイル・システムの使用状況に関するしきい値はモニターされず、NOSPACE
イベントは処理されません。つまり、ファイル・システムは、スペースを使い尽くす可能性があります。

System action:

IBM Spectrum Protect は、NOSPACE イベント処理をセットアップできませんでした。 NOSPACE
イベント処理は、そのファイル・システムに関して使用可能になっていません。

User response:

モニター・デーモンを開始するか、再開してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9165E

program-name がディレクトリー directory-spec をオープンできませんでした。原因となったエラー: error



Explanation:

メッセージ・テキストに示されているディレクトリーをオープンできません。メッセージ・テキストに、発生したエラーの説明があります。

System action:

要求された操作は完了しません。

User response:

メッセージ・テキストに示されているエラー状態を訂正してから、操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9166I

'backup type' バックアップ・バージョン backupdate 'datetime'
はローカル・リポジトリーとの互換性がなく、サーバーから削除されました (object name='filespace
namepath-namefile-name', ID = 'object-id:object-id')。



Explanation:

指定されたオブジェクトの指定されたバックアップ・インスタンスは、ローカル・リポジトリーの内容と一致していません。このことは、クライアント・システムで、ローカル・リポジトリーが変更されたまたは
壊れている場合に発生することがあります。このバックアップはリストアすることができないため、 サーバー上で削除されます。

System action:

サーバーで、指定されたバックアップ・オブジェクトが削除されます。処理は続行されます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9167W

最適なサブファイルのバックアップ用のクライアント・キャッシュは破損しており使用できません。



Explanation:

最適なサブファイル・キャッシュが破損しています。バックアップ・クライアントは破損を検出することはできますが、その破損の理由は判別できません。

System action:

IBM Spectrum Protect クライアントは、標準選択または増分バックアップを行います。
後続のバックアップが最適なサブファイル手法を使用するように、キャッシュは再構築されます。

User response:

問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。サポート担当者が問題を特定するのに役立つ追加メッセージの含まれた、クライアント・エラー・ログを提供できるよう用意しておいてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9169E

program-name: ディレクトリー directory-spec、 reason を作成できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect はこのディレクトリーを作成することができません。

System action:

IBM Spectrum Protect はこのディレクトリーを作成しません。

User response:

このディレクトリーがすでに存在していないこと、 および親ディレクトリーが 適切な許可をもっていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9170E

program-name: file-system はマウントされたローカル・ファイル・システムではありません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、このファイル・システムが適切にマウントされていること を検出していません。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイル・システムを無視します。

User response:

このファイル・システムがローカルであり、適切にマウントされ活動 化されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9171E

IBM Spectrum Protect 内部エラーが発生しました。次のストリングが長すぎます : error。



Explanation:

ありません。

System action:

要求された操作は完了しません。

User response:

システムをリブートすると問題が解決する可能性があります。システムのリブート後に、操作を再試行してください。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9174I

バックアップ削除の完了。



Explanation:

バックアップ削除が完了しました。

System action:

IBM Spectrum Protect はバックアップ・ファイルを削除しました。

------------------------------------------------------------------------
ANS9177W

ノード 'cluster node ID'、ホスト名 'cluster node hostname'
上で実行されているリモート再呼び出しに対するすべてのデータ・イベントは中止されます。



Explanation:

リモート・ノードが応答していません。そのため、このリモート・ノード上で現在処理されているすべての DMAPI
データ・イベントを中止する必要があります。 この警告は、ローカル・ノードと指定されたリモート・ノードの間の RPC
通信の問題が原因の可能性があります。

System action:

dsmrecalld ディストリビューター・プロセスは、指定されたリモート・ノード上で現在処理中のすべてのデータ・イベント (ある場合)
を中止します。

User response:

ネットワークおよびホスト接続が正しく構成されていることを確認してください。その後、再呼び出し操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9178E

program-name がファイル file-spec をオープンできませんでした。 原因となったエラー: error



Explanation:

メッセージ・テキストに示されているプログラムが、指定されたファイルをオープンできませんでした。メッセージ・テキストには、ファイルをオープンしようとしたときに発生したエラーの説明もあります。

System action:

要求された操作は完了しません。

User response:

ファイルが存在するファイル・システムがマウントされていることを確認してから、操作を再試行してください。システムをリブートすると問題が解決する可能性があります。問題が続く場合には、IBM
のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9179W

操作は正常に完了しました。ただし、要求された vApp リストの作成時に、いくつかのエラーが発生しました。



Explanation:

vApp 指定に含まれていた 1 つ以上の項目が見つかりませんでした。これは、vCD 組織での変更、あるいはユーザーが提供した vApp
指定に誤りがあったことが原因である可能性があります。

System action:

操作は正常に完了しました。

User response:

ローカル・クライアントのエラー・ログで失敗の理由を確認し、コマンド指定を確認してください。すべての問題を修正し、コマンドを再実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9180W

パスワード・ファイルの項目を復号できませんでした。



Explanation:

パスワードは、復号妥当性検査に失敗しました。

System action:

パスワード・ファイルにあるパスワードは、無視されます。
スケジューリング・モードなど、プロセスがバックグラウンドで実行されている場合を除き、パスワードの入力を求めるプロンプトが表示されます。

User response:

プロンプトが表示されたら、パスワードを入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9184E

program-name がメモリーを割り振ることができません。原因となったエラー : error



Explanation:

メモリー割り振りエラーが発生しました。メッセージ・テキストに、発生したエラーの説明があります。

System action:

要求された操作は完了しません。

User response:

操作を再試行してください。HSM
デーモンで問題が発生した場合は、デーモンを再始動してから操作を再試行してください。引き続き問題が発生する場合は、オペレーティング・システムの管理ツールを使用して、システムの仮想メモリー
(スワップ・スペース)
を調べ、必要であればメモリーを増やしてください。アプリケーションが使用可能な仮想メモリーを消費しているかどうかを調べてください。システムを
リブートすると問題が解決することもあります。問題が続く場合には、IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9186E

program-name: マウントされたファイル・システム file-system を開くことができません。: error



Explanation:

IBM Spectrum Protect はマウントされたファイル・システムを 開くことができません。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイル・システムを無視します。

User response:

このファイル・システムがマウントされていて、 適切に活動化されて いることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9201W

LAN フリー・パスに失敗しました。



Explanation:

LAN フリー接続が設定できませんでした。

System action:

システムは、LAN フリー・パスを使用しないでサーバーに接続します。

User response:

LAN フリー・セットアップを検証してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9203E

ENABLELANFREE は HSM がインストールされているときには使用できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントがシステムに HSM がインストールされていることを検出しました。LAN フリーは、HSM
がインストールされているときには有効なオプションではありません。

*  このエラーは、AIX 上では /usr/tivoli/tsm/client/hsm/bin/dsmrecalld
   で、このファイルが見つかった場合に起こります。

*  このエラーは、Solaris 上では /opt/tivoli/tsm/client/hsm/bin/dsmrecalld
   で、このファイルが見つかった場合に起こります。

System action:

無効なオプションが検出され、処理が停止します。

User response:

システム・オプション・ファイルから ENABLELANFREE オプションを除去してください。 ENABLELANFREE
を使用できるのは、HSM がインストールされていないときだけです。

------------------------------------------------------------------------
ANS9220E

仮想マシン 'VM_name' の名前に、'VM_name_length' 文字が含まれています。これは、ハイパーバイザー
'hypervisor_name' によって許可される最大長である 'max_hypervisor_VM_name_length'
文字を超えています。



Explanation:

仮想マシンの名前の長さが、ハイパーバイザーによって許可される最大長を超えています。

System action:

指定された仮想マシンのリストアは失敗しました。

User response:

ハイパーバイザーによって設定された最大長を超えない名前に仮想マシン名を変更してください。 リストア操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9240W

LUN LUN-id にあるディスク「disk-name」のシリアル番号を獲得できませんでした。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、指定したディスクのシリアル番号を判別できませんでした。 ディスクが、ページ 0x80
上の重要プロダクト・データ (VPD) の SCSI 照会をサポートしていない可能性があります。

System action:

サーバー・フリー・データ移動は、指定したディスク上にあるデータには実行されません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9249E

マイグレーション中にファイル 'file-namefile-namefile-name' がアクセスされました。ファイルはスキップされました。



Explanation:

指定された file-name をマイグレーションしようとした時に、 このファイルが別 のプロセスによってアクセスされていたために、
これはマイグレーションされていません。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイルを常駐のままとします。

User response:

ファイルをマイグレーションしたい場合には、そのファイルをアクセスしているプロセス を停止して、マイグレーションをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9250I

ファイル・システム 'file-system system' の調整が完了しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect はファイル・システムの調整を完了しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9251E

ProgramName: コマンド行のオプションを正常に解析できません。



Explanation:

コマンド行の引き数を解析しようとした時に、 内部プログラム・エラーが 起こりました。

System action:

プログラムはその要求を処理することができません。

User response:

-h または -help オプションを使用して、コマンド行で許可されるオ プションを調べてから、要求をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9252I

環境変数の値: envVar



Explanation:

ありません。

System action:

これは通知メッセージです。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9255I

空の状況ファイルが生成されます。



Explanation:

HSM 状況ファイルは欠落しているか、オープンできません。 空の状況ファイルが作成されます。

System action:

ファイル・データのマイグレーションは通常どおりに処理を続行します。

User response:

dsmreconcile を実行して、完全な状況ファイルを作成してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9256E

ファイル「file-namefile-namefile-name」は、現在別のプロセスで開かれています。



Explanation:

ファイルは、マイグレーション操作または再呼び出し操作によってロックされています。 ファイルは、一度に 1
つだけの再呼び出しプロセスまたは再呼び出し操作のオブジェクトになることができます。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

このエラーがファイルのマイグレーション操作または再呼び出し操作の並列実行によって発生したものではない場合、このエラーは、前に取り消されたマイグレーション操作または再呼び出し操作より発生した可能性があります。
その場合は、dsmrecalld デーモンを再始動して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9263W

アクティブ・バージョンと非アクティブ・バージョンのシステム状態を両方一緒にリストアできません。



Explanation:

システム状態のアクティブ・コピーと非アクティブ・コピーを両方一緒にリストアすることは許可されていません。

System action:

処理は行われません。

User response:

リストア操作を行うには、アクティブ・コピーか非アクティブ・コピーのどちらかを選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9264E

仮想計算機 'vmname' の増分バックアップが失敗しました。RC rc



Explanation:

仮想計算機ボリュームの増分バックアップが失敗しました。

System action:

仮想計算機のバックアップが失敗して終了しました。vmlist
の次の仮想計算機を処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9267E

program-name: ファイル・システム file-system がその割り当てを超えました。



Explanation:

ファイル・システムがその割り当てを超えたことを IBM Spectrum Protect が 検出しました。
このファイル・システムからこれ以上データをマイグレーションすることはできません。

System action:

IBM Spectrum Protect はこのファイル・システムからファイルをマイグレーションしません。

User response:

一部のファイルを再呼び出しするか、あるいはシステム管理者に、 このファイル・システムの割り当て量を増やすように依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9278E

vmList オプションの処理に失敗しました。RC=rc



Explanation:

vmList オプションの処理に失敗しました。

System action:

バックアップを続行できません。

User response:

vmList オプション値にエラーがないか確認してください。 詳しくは、vmList オプションの資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9279E

仮想計算機 'vmname' ボリュームの検出に失敗しました。RC=rc により失敗しました。



Explanation:

仮想計算機のボリュームを検出できません。バックアップ・プロキシー・マシンに使用可能なボリュームのマウント・ポイントがありません。

System action:

仮想計算機のバックアップを続行できません。vmlist の次の仮想計算機を処理します。vcbMounter
コマンドの出力に、失敗の理由が示されます。

User response:

失敗の原因を判別するには、仮想計算機に対して vcbMounter
コマンドを発行してください。詳しくは、そのメッセージの資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9280E

この操作の実行時には 'vmname' オプションを設定する必要があります。



Explanation:

コマンドの必須指定のオプションが欠落しています。

System action:

操作を続行できません。

User response:

プリファレンス・エディターまたはコマンド行を使用して、欠落しているオプションを設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9283E

スケジュール・タグ 'schedule' に関連付けられている仮想マシンはありません。



Explanation:

指定されたスケジュール名を使用した仮想マシンが見つからないために、このコマンドを実行できません。このエラーは、「Excluded」タグの不適切な設定が原因で発生することもあります。

System action:

処理を停止しました。

User response:

操作を再試行してください。 関連スケジュールに一致するスケジュール名を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9287E

デバイスが無効かサポートされていません。



Explanation:

論理ボリューム・デバイスが無効かサポートされていません。
イメージ・バックアップでサポートされているデバイス・タイプについては資料を参照してください。

System action:

論理ボリューム操作は実行されません。

User response:

イメージ・バックアップ・ソースまたはイメージ・リストアの宛先には、サポートされるタイプのデバイスを 1 つ指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9288W

ファイル file-name の論理サイズ file-logical-size および割り振り済みサイズ file-allocated-size
は、マイグレーション用には小さ過ぎます。



Explanation:

マイグレーションをできるようにするためには、ファイルが以下のサイズ基準をすべて満たしていることが必要です。 -
ファイルの論理サイズは、stubsize オプションの値より大きい。 - ファイルが占めるスペース (割り振り済みサイズ)
は、minmigfilesize オプションの値以上である。

System action:

マイグレーションで追加のスペースが解放されないため、IBM Spectrum Protect はこのファイルをマイグレーションしません。

User response:

stubsize オプションと minmigfilesize オプションの設定が、マイグレーション要件に適合していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9289W

オブジェクト「dir-name」のマイグレーションはスキップされます。これはディレクトリーです。



Explanation:

オブジェクトはディレクトリーです。スペース管理は ディレクトリーをマイグレーションしません。

System action:

これはディレクトリーのため、IBM Spectrum Protect はオブジェクトをマイグレーションしません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9290W

ファイル file-name のマイグレーションはスキップされます。このファイル・タイプは不明であるかサポートされていません。



Explanation:

ファイルが読み取れないか、正規ファイルでないか、あるいはそのタイプが HSM クライアントにとっては不明です。HSM
クライアントは正規ファイルのみをマイグレーションし、ディレクトリー、シンボリック・リンク、特殊ファイルはマイグレーションしません。

System action:

IBM Spectrum Protect はこのファイルをマイグレーションしません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9291E

program-name: スペース管理の矛盾したプログラムをすでに file-system ファイル・システムで実行中です。このプログラムは
後からこのファイル・システムでやり直してください。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、ユーザーが開始しようとしたプログラムとは 同時に実行できな
い別のプログラムをファイル・システムで実行中であることを検出しました。 ファイル・システムでは、次のプログラムを同時に実行することができませ
ん。

   dsmreconcile
   dsmautomig
   dsmmigfs remove.

また、ファイル・システムでマイグレーション作業を実行中には、dsmmigfs remove を実行することもできません。

System action:

IBM Spectrum Protect はこの時点ではプログラムを実行しません。

User response:

このプログラムは後から実行してみてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9292E

program-name: ロック・ファイル lock-file /lock-filelock-file にアクセスできません。: error



Explanation:

IBM Spectrum Protect はエラーのためにロック・ファイルにアクセスすることができ ません。
ロック・ファイルは、対立する処理を同時に実行しないようにするため に、特定のプログラムの逐次化を提供します。

System action:

IBM Spectrum Protect はこの時点ではプログラムを実行しません。

User response:

ロック・ファイルに至ったディレクトリーに関する許可、および実行 可能なプログラムに関する許可をチェックしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9293E

スペース管理は、ERRORPROG error-program にアクセスできません: error



Explanation:

クライアント・システム・オプション・ファイル (dsm.sys) 内で ERRORPROG
オプションで指定されたプログラムにアクセス中に、IBM Spectrum Protect はエラー検出しました。
このメッセージは、このエラーが最初に発生したときにだけ現れます。

System action:

IBM Spectrum Protect は、重大エラー・メッセージを指定されたエラー・メッセージ・プログラムに送ることができません。

User response:

プログラムが存在すること、また実行時に標準入力を受け入れることを 確認してください。 ERRORPROG
がプログラムの完全修飾ファイル名を指定することが通常は最適処理です。

------------------------------------------------------------------------
ANS9294I

'file-name' と一致するファイルが検出されていません。



Explanation:

ローカル・ファイル・システムで検出できない 検索パターンまたはファ イル名が入力されました。

System action:

処理は停止されました。

User response:

検索パターンが正しいことを確認するか、あるいは新規の検索 文字列を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9296W

volume name のボリューム全体のイメージ・バックアップを実行中です。AIX の JFS2
以外のファイル・システムでは、IMAGEGAPSIZE オプションと使用済みブロックのイメージ・バックアップはサポートされていません。



Explanation:

ありません。

System action:

ボリューム全体がバックアップされています。

User response:

IMAGEGAPSIZE オプションと使用済みブロックのイメージ・バックアップに関する追加情報は、クライアント・マニュアルを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9297W

マイグレーションの前にファイル file-name name がスキップされました。バックアップ・コピーが見つかりません。



Explanation:

属性 MIGREQUIRESBKUP が YES に設定され、管理クラスがファイルに
割り当てられます。このオプションでは、マイグレーション前にファイルの現行バックアップ・コピーが必要となります。しかし、マイグレーション・サーバー上にはバックアップ・コピーは検出されませんでした。このファイルはマイグレーションされません。注
: IBM Spectrum Protect は、バックアップ・コピーに関しては
マイグレーション・サーバーのみを検査します。マイグレーション・サーバーとバックアップ・サーバーが異なるサーバーである場合は、IBM
Spectrum Protect はファイルのバックアップ・コピーを検出しません。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

マイグレーション・サーバー上でこのファイルをバックアップするか、現行バックアップ・コピーを必要としない管理クラスをこのファイルに
割り当てます。操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9298W

マイグレーションでファイル file-name name がスキップされました。見つかったバックアップ・コピーが現行のものではありません。



Explanation:

属性 MIGREQUIRESBKUP が YES に設定され、管理クラスがファイルに
割り当てられます。このオプションでは、マイグレーション前にファイルの現行バックアップ・コピーが必要となります。しかし、マイグレーション・サーバー上で検出されたバックアップ・コピーは旧バージョンです。このファイルはマイグレーションされません。
注 : IBM Spectrum Protect は、バックアップ・コピーに関しては
マイグレーション・サーバーのみを検査します。マイグレーション・サーバーとバックアップ・サーバーが
異なるサーバーである場合は、マイグレーション・サーバー上にファイルの有効なバックアップ・コピーが なければなりません。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

現行ファイルをマイグレーション・サーバー上でバックアップするか、あるいは 現行バックアップ・コピーを必要としない管理クラスをこのファイルに
割り当てます。操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9299I

ファイル・システム file-system のマイグレーション済みファイルの数 を入手できません。



Explanation:

ファイル・システムでマイグレーションされたファイル数の入手が正常に実行され ていません。
この数字はファイル・システムの状況ファイルに保管されます。

System action:

スペース管理をファイル・システムから除去しようとし た場合には、処理は停止します。 スペース管理は除去されません。

User response:

ファイル・システムを調整するために、調整を行なってください。 操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9300I

ファイル・システム file-system でマイグレーション済みファイルが検出されました。
再呼び出し中に検出されたエラーをチェックしてください。



Explanation:

ファイル・システムにマイグレーション済みファイルがあるために失敗したスペース 管理を除去してください。IBM Spectrum Protect
がファイルの再呼び出しをできなかったか、あるいはマイグレーション済みファイ ルの一部が再呼び出し操作中に失敗した可能性があります。

System action:

IBM Spectrum Protect は除去処理を停止します。

User response:

再呼び出し処理中に出されたエラー・メッセージを検査し、問題を訂正 して、除去処理をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9301E

仮想計算機「vmname」の完全 VM バックアップが失敗しました。RC rc



Explanation:

仮想計算機の完全 VM バックアップが失敗しました。

System action:

仮想計算機のフル・バックアップが失敗して終了しました。vmlist
の次の仮想計算機を処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9302E

Restore VM コマンドは、VMBACKUPTYPE=FILE データをサポートしません。 VM
ファイル・レベル・リストアは、仮想計算機の内部から、または「asnodename」オプションを指定して実行する必要があります。



Explanation:

Restore VM 機能は、ファイル・レベル・データではサポートされていません。

System action:

システムはユーザーの要求処置を処理しません。

User response:

仮想計算機のファイル・レベル・リストアは、仮想計算機の内部から、または asnodename
オプションを指定して実行する必要があります。仮想計算機の完全リストアを処理するには、 VMBACKUPTYPE=FULLVM
を指定してコマンドを出します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9303E

仮想計算機「vmname」の完全 VM リストアが失敗しました。RC rc



Explanation:

仮想計算機の完全 VM リストアが失敗しました。

System action:

仮想計算機の完全リストアが失敗して終了しました。vmlist
の次の仮想計算機を処理します。失敗の理由は、ローカル・クライアント・エラー・ログに書き込まれています。

User response:

ローカル・クライアント・エラー・ログで失敗の理由を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9304E

VMware Converter ツールがシステムにインストールされていません。



Explanation:

VMware Converter ツールのインストールをシステム上で検出できませんでした。

System action:

完全仮想計算機のイメージ・ファイルは、指定した場所に正常にリストアされました。

User response:

これ以上の処置は不要です。完全仮想計算機のイメージ・ファイルは、各種のツールで使用できます。 VMware Converter
ツールはシステムにインストールできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS9305E

無効な Hyper-V VM 名 'string' が入力されました。



Explanation:

誤った文字またはワイルドカード文字を含む Hyper-V VM 名が入力されました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しい Hyper-V VM 名を入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9306E

無効な Hyper-V VM リスト 'string' が入力されました。



Explanation:

誤った文字またはワイルドカード文字を含む Hyper-V VM リストが入力されました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しい Hyper-V VM リストを入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9307E

Hyper-V VM 名または VMList が入力されていません。



Explanation:

Hyper-V VM 名または VMList パラメーターが指定されていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しい Hyper-V VM 名または VMList パラメーターを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9308E

入力された Hyper-V VM 名または VMList「string」に一致するものが見つかりませんでした。



Explanation:

入力された Hyper-V VM 名または VMList パラメーターに一致するものが見つかりませんでした。

System action:

処理は停止しました。

User response:

正しい Hyper-V VM 名または VMList パラメーターを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9309E

pick オプションが指定されていますが、Hyper-V VM 名または VMList「string」の値も入力されています。



Explanation:

-pick オプションを指定した場合、同時に Hyper-V VM 名または VMList パラメーターを含めることはできません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

-pick オプションを指定する場合は、Hyper-V VM 名または VMList パラメーターは指定しないでください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9311E

IBM Spectrum Protect サーバーに Hyper-V VM が存在しません。



Explanation:

現在、IBM Spectrum Protect サーバーに Hyper-V 仮想計算機を表すファイル・スペースが存在していません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

このコマンドを使用する前に、Hyper-V 仮想計算機を正常にバックアップする必要があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS9312S

program-name: ファイル file name の 所有者/グループを変更できません。error。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は指定されたファイルについて、所有権またはグループ、あるいはその両方を変更することができません。
スペース管理が適切に稼働するためには、この変更が必要です。

System action:

処理は停止します。

User response:

ディレクトリー許可によってファイル所有者またはグループが変更できる ことを確認してください。 コマンドを再発行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9313E

program-name: TMP ディレクトリーがフルです。



Explanation:

オペレーティング・システムからの TMP ディレクトリーがフルです。

System action:

処理は停止します。

User response:

TMP ディレクトリーの一部のファイルを削除して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9316T

ファイル・システム 'file-system' の削除の取り消しが完了しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect はファイル・システムの削除の取り消し操作を完了しました。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9330E

string コマンドで指定されている仮想マシンが見つからなかったか、操作から除外されました。



Explanation:

仮想マシンが見つからなかったか、操作から除外されたため、コマンドを完了できません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作を再試行してください。正しい VM 名または domain オプションを指定してください。
このエラーは、VMHOST、VMHOSTCLUSTER、VMFOLDER、VMDATASTORE、-VM の各オプション、または
'Excluded' タグの設定が誤っているために発生する可能性もあります。VMHOST オプション値は、IP
アドレスとして指定するか、あるいは完全修飾ドメイン名 (FQDN) フォーマットのサーバー名として指定する必要があります。
指定するホスト名は、「ホストおよびクラスター」ビューの vCenter Server に表示されているホスト名と一致していなければなりません。
このホスト名は、完全修飾ホスト名 (FQDN)、短縮されたドメイン名、またはホスト IP アドレスのいずれかになります。

------------------------------------------------------------------------
ANS9331W

VMC ホスト <host> VMC Userid <userid> について VMware vCenter または ESX サーバーのユーザー
ID およびパスワードを暗号化パスワード・ファイルから読み取ることができませんでした。



Explanation:

暗号化パスワード・ファイルから、VMware vCenter または ESX サーバーのユーザー ID
およびパスワードを読み取ることができませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

dsmc SET PASSWORD -type=VM 'vCenter hostname' 'userid' 'password'
を使用して、暗号化パスワードを保存してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9332E

VMware vCenter または ESX サーバーのユーザー ID およびパスワードが設定されていません。 dsmc SET
PASSWORD -type=VM 'vCenter hostname' 'userid' 'password'
を使用して、暗号化パスワードを保存してください。



Explanation:

暗号化パスワード・ファイルから、VMware vCenter または ESX サーバーのユーザー ID
およびパスワードを読み取ることができませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

dsmc SET PASSWORD -type=VM 'vCenter hostname' 'userid' 'password'
を使用して、暗号化パスワードを保存してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9333E

Unix-system-call() が失敗したために、「file-name」をスタブ・ファイルとして再作成できません。エラー番号:
error、理由: error-reason。



Explanation:

エラーが発生したために、IBM Spectrum Protect は、指定のファイルをスタブ・ファイルとして再作成することができませんでした。

System action:

処理は、次のファイルから続行されます。

User response:

エラーの詳細について、dsmerror.log を調べてください。
影響を受けるファイル・パスが存在していない場合は、バックアップがあればバックアップからファイルをリストアするか、または手動で再作成してから、操作を再試行してください。
指定したファイル・システムが IBM Spectrum Protect
スペースの管理対象であることと、書き込み可能で一貫性のある状態であることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9334E

サーバーから誤りのある別名「alias-name」を受信しました。



Explanation:

サーバーから無効な別名を受信したため、IBM Spectrum Protect
はマイグレーション済みファイルの有効なパス名を作成できませんでした。

System action:

処理は、次のファイルから続行されます。

User response:

可能な場合には、孤立検査調整または初期ファイルのインライン増分バックアップを実行して、サーバー上で別名が更新されるようにします。
その後、操作を再試行してください。 それ以外の場合は、IBM Spectrum Protect
サポートに連絡して、さらに詳細な調査と問題解決を依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9347W

警告: ドメインに対して指定された「domain-keyword」は、VMware ESX/ESXi ホストへの接続時には無視されます。
このドメインを処理するには、VMware vCenter に接続してください。



Explanation:

ありません。

System action:

ドメイン・キーワードは無視されます。

User response:

このドメインを処理するには、VMware vCenter に接続してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9350E

ボリュームの混合が原因でバックアップ操作が失敗しました。追加情報については、説明のセクションを参照してください。



Explanation:

ボリュームの混合が検出されたため、IBM Spectrum Protect
はバックアップを作成できませんでした。選択されたボリュームのなかには、必要な時点でのみスナップショットをインポートするための要件に適合するものもあれば、適合しないものもあります。この状態は、バックアップ操作が要求され、「必要な時点でのみ
VSS
スナップショットをインポート」機能が使用可能になっており、しかもバックアップ操作に関与するボリュームのなかにトランスポート可能なスナップショットをサポートする
VSS
ハードウェア・プロバイダーによって管理されないものがある場合に発生します。さらに、この状態は、バックアップ操作に関与するボリュームのなかにトランスポート可能なスナップショットをサポートする
VSS ハードウェア・プロバイダーによって管理されないものがある場合に、バックアップ操作中のクラスター化環境でも発生する可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

バックアップ操作を分割することにより、操作を再試行してください。バックアップ操作に関与するボリュームのすべてがトランスポート可能なスナップショットをサポートするハードウェア・プロバイダーによって管理されているか、あるいはバックアップ操作に関与するボリュームのすべてがトランスポート可能なスナップショットをサポートしないことを確認してください。さらに、「必要な時点でのみ
VSS スナップショットをインポート」機能をオフにして、バックアップが混合を許容できるようにすることもできます。

------------------------------------------------------------------------
ANS9351E

データがサーバー上で使用不可であり、スキップされました。



Explanation:

リストア対象のデータはサーバーで使用不可のため、リストアされません。

System action:

データはスキップされ、次のリストア対象によってリストア処理が続行されます。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9352E

操作で少なくとも 1 つのディスクにトランスポートとして SAN または HOTADD が選択されましたが、SAN
ポリシーはこのデータ・ムーバーについて OnlineAll に設定されていません。SAN ポリシーが OnlineAll でない限り、SAN も
HOTADD も使用できません。



Explanation:

デフォルトのトランスポート設定が使用されたか、またはそれが VMVSTORTRANSPORT オプションで指定されていたため、SAN または
HOTADD がトランスポートとして選択されました。トランスポート・モードとして SAN または HOTADD を使用するには、SAN
ポリシーが OnlineAll に設定されている必要があります。

System action:

リストア処理は停止します。

User response:

SAN ポリシーを OnlineAll に設定するか、または VMVSTORTRANSPORT を SAN または HOTADD 以外のもの
(例えば NBD) に設定してください。 その後で、リストア操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9354E

SET ACCESS コマンドに指定されたノード名または所有者名「node」は、許可される最大長 (64) を超えています。



Explanation:

SET ACCESS コマンドに無効なノード名または所有者名が入力されました。

System action:

処理は停止します。

User response:

正しいノード名または所有者名を指定して、SET ACCESS コマンドを入力してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9355E

VMware vStorage VI Web Service API がエラー・メッセージを報告しました: vstor-api-msg



Explanation:

VMware vStorage VI Web Service API が、指定されたメッセージ・テキストでエラーを報告しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

dsmerror ログ・ファイルで追加情報を確認し、このメッセージの情報について IBM Spectrum Protect
管理者に問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9356E

VMware vStorage API エラーが報告されました。



Explanation:

VMware vStorage API
が報告を受けました。この問題に関する追加情報について、表示および記録されている他のメッセージを確認してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

dsmerror ログ・ファイルで追加情報を確認し、このメッセージの情報について IBM Spectrum Protect
管理者に問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9359W

program-name: file-system: 上限しきい値 high-threshold が、推奨される最大パーセント
max-threshold を超えています。



Explanation:

システム・パフォーマンスが影響を受ける可能性があります。 要求マイグレーションを待つことによる遅延が発生する場合があります。

System action:

処理を続行します。

User response:

マイグレーションの上限しきい値をファイル・システムの容量より低く設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9360W

program-name: file-system: 構成済みの下限しきい値 low-threshold が、推奨される最小下限しきい値
floor-percent を下回っています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
の下限しきい値を、このファイル・システムで必要とされる最小スペースより少なく設定することは推奨されません。少なく設定すると、マイグレーション候補の検索がエンドレスで試行される場合があります。
GPFS および Veritas
では、ファイル・システムの使用量はこれらに推奨される最小下限しきい値より大きくなる場合があります。これらのタイプのファイル・システムではメタデータ用に幾分かのスペースを割り振るためです。

System action:

処理を続行します。

User response:

マイグレーションの下限しきい値を、ファイル・システムの推奨される最小サイズより高く設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9361W

program-name: file-system: 構成済みの事前マイグレーション pre-mig が、構成済みの下限しきい値
low-threshold とファイル・システムの推奨最小サイズ Min_size との差より大きくなっています。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
事前マイグレーション・パーセントが下限しきい値を下回っていると、ファイル・システムに十分なスペースが残らない場合があり、結果としてマイグレーション候補の検索がエンドレスで試行される可能性があります。
GPFS および Veritas
では、ファイル・システムの使用量はこれらに推奨される最小下限しきい値より大きくなる場合があります。これらのタイプのファイル・システムではメタデータ用に幾分かのスペースを割り振るためです。

System action:

処理を続行します。

User response:

事前マイグレーションの設定値を低くしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9362W

program-name: file-system : MAXFILES max-files が、ファイル・システム内で使用されている i
ノード数 used inodes を下回っています。MAXFILES は、指定可能な最小値に設定されます。



Explanation:

指定された MAXFILES 値は、ファイル・システム内に既に存在しているファイルの数を下回っています。 値は無視され、CFI
は、現在使用されている i ノードの数に従って指定可能な最小サイズにデフォルト設定されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

MAXFILES の値を大きくしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9363W

program-name: file-system : MAXFILES max-files が、ファイル・システム内で使用可能な合計 i
ノード数 files を超えています。MAXFILES は指定可能な最大値に設定されます。



Explanation:

指定された MAXFILES 値は、ファイル・システム内の使用可能な i ノードの数を上回っています。 値は無視され、CFI は、使用可能な i
ノードの数に対応する最大サイズにデフォルト設定されます。

System action:

処理を続行します。

User response:

MAXFILES の値を小さくしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9364E

仮想計算機の環境の初期化に失敗しました。 詳しいエラー・メッセージについては、dsmerror.log を参照してください。



Explanation:

仮想計算機の環境の初期化に失敗しました。 詳しいエラー・メッセージについては、dsmerror.log を参照してください。

System action:

バックアップを続行できません。

User response:

詳しいエラー・メッセージについては、dsmerror.log を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9365E

仮想マシン 'VM-name' の VMware vStorage API エラー。 IBM Spectrum Protect 関数の名前 :
function-name IBM Spectrum Protect ファイル : file-name (line-number) API
戻りコード : TSM-rc API エラー・メッセージ : function-desc



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

仮想マシンのバックアップが失敗してエラー・メッセージが関数 ReadEnvironmentVariableInGuest()
を示している場合は、ゲスト仮想マシンのログイン資格情報が正しいかを確認し、必要に応じてデータ・ムーバーの仮想マシンのログイン資格情報を更新してください。
このメッセージに示されている情報を IBM Spectrum Protect の管理者に報告してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9368W

警告: パスワード・ファイルから読み取られた VMware ホスト・ユーザー ID <hostuserid> が、VMCUSER オプション値
<vmcuserid> とは異なります。 VMCUSER オプション値を使用します。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

このメッセージに示される情報に関して、IBM Spectrum Protect 管理者に 連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9369W

警告: VMC ホスト <host> の VMC ユーザー ID <userid> について、VMware VirtualCenter または
ESX サーバーのユーザー・パスワードがオプション・ファイルに設定されています。



Explanation:

ありません。

System action:

処理は停止します。

User response:

このメッセージに示される情報に関して、IBM Spectrum Protect 管理者に 連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9370W

暗号化パスワードを保存するには、プリファレンス・エディターまたは dsmc SET PASSWORD -type=VM
'VirtualCenter hostname' 'userid' 'password' を使用してください。



Explanation:

VMCPW オプションがオプション・ファイルまたはコマンド行のいずれかで検出されました。
この入力方式が許可されているときは、パスワードはプレーン・テキストで暗号化されないため、セキュリティー・リスクとなります。

System action:

このオプションは受け入れられ、現行セッションで VMC パスワードが使用されます。

User response:

暗号化パスワードを保存するには、プリファレンス・エディターの「VM バックアップ」パネルを使用するか、コマンド dsmc SET
PASSWORD -type=VM 'VirtualCenter hostname' 'userid' 'password'
を使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9371I

program-name: file-system: 指定されている MAXFILES 値が 0 です。CFI サイズは自動的に計算されます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect で指定された maxfiles 値が 0 です。これは、CFI
サイズが自動的に管理されるようになることを意味します。

System action:

IBM Spectrum Protect は続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9372E

ホスト名、データ・センター名、またはデータ・ストア名が無効であるため、リストアする仮想マシンを作成できません。



Explanation:

無効なホスト名、データ・センター名、またはデータ・ストア名が指定されたため、IBM Spectrum Protect
はリストアする仮想マシンを作成できませんでした。 dsmerror ログ・ファイルで、失敗の具体的な理由について調べてください。

System action:

処理は停止します。

User response:

dsmerror ログ・ファイルで追加情報を確認し、このメッセージの情報について IBM Spectrum Protect
管理者に問い合わせてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9373E

仮想マシン 'vm-name' のバックアップは、バックアップ操作が進行しなかったために停止されました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect はデッドロックを検出しました。このデッドロックにより、仮想マシンのバックアップ操作が終了しません。
バックアップ操作はキャンセルされました。

System action:

仮想マシンのバックアップがキャンセルされました。

User response:

仮想マシンのバックアップを再試行してください。 この問題が続いて起こる場合は、IBM ソフトウェア・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9374E

VMware vStorage 仮想ストレージ・ドライバー・サービスは、稼働中ではないか、見つけることができませんでした。 VMware
'vstor2-mntapi20-shared.sys' サービスがインストール済みで稼働中であることを確認してください。VMware
vStorage API ランタイム・ファイルをインストールしてください。



Explanation:

VMware vStorage API 環境の初期化に失敗しました。

System action:

バックアップを続行できません。

User response:

VMware 'vstor2-mntapi20-shared.sys'
サービスがインストール済みで稼働中であることを確認してください。VMware vStorage API
ランタイム・ファイルをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9376E

「VM のバックアップ」コマンドのドメイン・キーワード 'domain-keyword'
が指定されていません。このドメインには、仮想マシンが含まれていません。 このエラーは、VMHOST パラメーターの値が IP
アドレスとして、または完全修飾ドメイン名として、指定されていない場合にも発生する可能性があります。



Explanation:

仮想マシンが見つからなかったので、コマンドを完了できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。VMHOST パラメーターの値が IP
アドレスとして、または完全修飾ドメイン名として、指定されていることを確認してください。 指定するホスト名は、「ホストおよびクラスター」ビューの
vCenter Server に表示されているホスト名と一致していなければなりません。 これは、完全修飾ホスト名
(FQDN)、短縮されたドメイン名、またはホスト IP アドレスのいずれかになります。

------------------------------------------------------------------------
ANS9377E

string コマンドで仮想計算機が指定されていなかったか、仮想計算機ドメイン・リストを処理できませんでした。



Explanation:

仮想計算機の名前が検出されなかったか、またはドメイン・オプションに仮想計算機が指定されていませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

正しい VM 名またはドメイン・オプションを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9378E

データの指紋処理中に、予期しないエラーが発生しました。



Explanation:

データの指紋処理中にエラーが発生しました。 詳しくは、エラー・ログを参照してください。

System action:

オブジェクトはバックアップされません。

User response:

操作を再試行してください。 クライアント・サイドの重複排除を使用せずに、操作を再試行してください。 問題が続く場合は、IBM Spectrum
Protect 技術サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9379E

データの重複排除処理中に、予期しないエラーが発生しました。



Explanation:

データの重複排除処理中にエラーが発生しました。 詳しくは、エラー・ログを参照してください。

System action:

オブジェクトはバックアップされません。

User response:

操作を再試行してください。 クライアント・サイドの重複排除を使用せずに、操作を再試行してください。 問題が続く場合は、IBM Spectrum
Protect 技術サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9380E

string コマンドで指定されている仮想マシンが見つかりませんでした。



Explanation:

仮想マシンが見つからなかったので、コマンドを完了できません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作を再試行してください。正しい VM 名または domain オプションを指定してください。
このエラーは、VMHOST、VMHOSTCLUSTER、VMFOLDER または VMDATASTORE
のオプションの不適切な設定が原因で発生することもあります。 VMHOST オプション値は、IP
アドレスとして指定するか、あるいは完全修飾ドメイン名 (FQDN) フォーマットのサーバー名として指定する必要があります。
指定するホスト名は、「ホストおよびクラスター」ビューの vCenter Server に表示されているホスト名と一致していなければなりません。
これは、完全修飾ホスト名 (FQDN)、短縮されたドメイン名、またはホスト IP アドレスのいずれかになります。

------------------------------------------------------------------------
ANS9381I

vmlist オプションの値セットが、新規の domain オプションにマイグレーションされます。



Explanation:

新規オプションが設定されました。

System action:

処理を続行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9383E

仮想マシン操作に必要なファイルが見つかりませんでした。 ファイルがインストールされるのは、クライアントが IBM Spectrum
Protect for Virtual Environments のデータ・ムーバーとして定義されている場合のみです。



Explanation:

仮想マシン環境の初期化時に障害が発生しました。

System action:

操作は続行できません。

User response:

クライアントを使用して仮想マシンをバックアップするように IBM Spectrum Protect for Virtual
Environments パッケージをインストールします。

------------------------------------------------------------------------
ANS9384W

仮想マシン「virtual machine name」の VMware CBT (Changed Block Tracking)
データを取得できません。VM フルバックアップは続行され、ディスクの使用済み領域と未使用領域の両方が含まれます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は指定された仮想マシンの CBT (Changed Block Tracking)
データを取得できませんでした。 バックアップは続行されますが、使用済みブロック (VM フルバックアップの場合) または変更済みブロック (VM
増分バックアップの場合) のみをバックアップするのではなく、仮想マシン全体をバックアップします。
このバックアップには、ディスクの使用済みブロックと未使用ブロックの両方が含まれます。

System action:

バックアップを続行します。

User response:

変更済みブロック・データが取得されない原因についてエラー・ログ dsmerror.log を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9385W

仮想マシン 'VM-name' の VMware vStorage API から、 vSphere API function
__ns2__QueryChangedDiskAreas で発生したエラーが返されました。 RC=API return code、
詳細メッセージ: API message



Explanation:

ありません。

System action:

CBT 処理は停止します。

User response:

IBM Spectrum Protect 管理者に、このメッセージで示されている情報を提供してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9386W

仮想マシン「virtual machine
name」では、変更済みブロックのトラッキングはサポートされていません。ディスクのフルバックアップが行われ、そのディスクの使用済み領域と未使用領域の両方が含まれます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、変更済みブロックのトラッキングがサポートされていないため、指定された仮想マシンの CBT
(Changed Block Tracking) データを取得できませんでした。物理モードの RDM ディスク、共有仮想 SCSI
バスに接続された仮想ディスク、ハードウェア・バージョン 6 以前の VM
はサポートされていません。バックアップは続行されますが、使用済みブロック (VM フルバックアップの場合) または変更済みブロック (VM
増分バックアップの場合) のみをバックアップするのではなく、仮想マシン全体をバックアップします。
このバックアップには、ディスクの使用済みブロックと未使用ブロックの両方が含まれます。

System action:

バックアップを続行します。

User response:

変更済みブロック・データが取得されない原因についてエラー・ログ dsmerror.log を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9387W

変更されたブロックの情報を入手できないため、仮想マシン「virtual machine name」の増分バックアップを実行できません。
代わりにフル VM バックアップが試行されます。



Explanation:

増分バックアップの実行には変更されたブロックの情報が必要ですが、この情報を仮想マシンから入手できませんでした。 この情報は、2
つのノードが同じ仮想マシンをバックアップした場合に欠落する可能性があります。あるノードが日次増分バックアップを実行し、別のノードが週次フルバックアップを実行します。週次フルバックアップが実行された後、次の日次バックアップは変更されたブロックの情報を入手できないため、増分バックアップの代わりにフルバックアップが実行されます。その後の日次バックアップは、次の週次フルバックアップまで増分バックアップになります。

System action:

増分バックアップの代わりに、フルバックアップとしてバックアップを続行します。

User response:

これ以外のこのエラーの考えられる原因については、IBM Spectrum Protect のサポート・サイト IBM Spectrum
Protect Support Portal
(https://www.ibm.com/mysupport/s/topic/0TO50000000IQWvGAO/spectrum-protect)
で、このメッセージ番号を検索してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9388E

'option name' オプションに指定された管理クラス 'management class name'
が無効であるか、あるいはその管理クラスにバックアップ・コピー・グループがありません。



Explanation:

指定されたオプションの管理クラス名が存在しないか、存在しても有効なバックアップ・コピー・グループを持ちません。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定された管理クラス名が有効であること、およびそれに有効なバックアップ・コピー・グループが含まれていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9389W

仮想マシン「virtual machine name」の DEDUP バックアップ試行が失敗しました。 DEDUP
を使用不可にして、#retry attempt number 回再試行します。



Explanation:

DEDUP を使用可能にして仮想マシンをバックアップする試行が失敗しました。バックアップをすぐにあきらめるのではなく、DEDUP
を使用不可にして仮想マシンをバックアップする試みが行われています。

System action:

DEDUP を使用不可にして処理を続行します。

User response:

ログ・ファイルを調べて、DEDUP が失敗した理由に関するメッセージがないか探します。今後 DEDUP
を使用してバックアップする試行が失敗する場合は、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9390W

仮想マシン「virtual machine name」の DEDUP バックアップ試行が失敗しました。 DEDUP
を使用不可にしたまま、#retry attempt number 回再試行します。



Explanation:

DEDUP を使用可能にして仮想マシンをバックアップする試行が失敗しました。バックアップをすぐにあきらめるのではなく、DEDUP
を使用可能にしたまま仮想マシンのバックアップを再試行する試みが行われています。

System action:

DEDUP を使用可能にしたまま処理を続行します。

User response:

ログ・ファイルを調べて、DEDUP が失敗した理由に関するメッセージがないか探します。今後 DEDUP
を使用してバックアップする試行が失敗する場合は、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9391W

EFI ブートを有効にした Linux ゲスト OS は、IBM Spectrum Protect VMware
バックアップでは完全にはサポートされていません。 仮想マシンを使用可能にして正常に電源オンするためにリストアした後、手動による手順が必要となる
場合があります。



Explanation:

EFI ブートを有効にしてリストアされた Linux ゲスト OS は、正常に始動しない可能性があります。 ゲスト OS
を正常にブートするには、手動による手順が必要です。

System action:

リストア処理が続行されます。

User response:

ゲスト OS をリストアした後、以下の作業を行ってください。ゲスト Linux
ブート・ディスクを取り外してから再接続し、次回のブート時に「Guest Boot Option」を選択して EFI
セットアップ構成を入力し、ゲストの電源をオンにして、「EFI Boot
Maintenance」画面に入り、ブート・デバイスを追加して、名前の付いていないボリュームを選択してそれにラベルを付けた後、変更内容を保存してコミットし、ブートを続行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9392W

バックアップ・セット名が入力されていません。



Explanation:

この操作では、バックアップ・セットを指定する必要があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

有効なバックアップ・セット名を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9393W

間違ったバックアップ・セット名が入力されました。



Explanation:

指定されたバックアップ・セット名は無効でした。 ワイルドカードは許可されません。

System action:

処理は停止します。

User response:

有効なバックアップ・セット名を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9394W

バックアップ・セット・ファイル名または装置名が入力されていません。



Explanation:

この操作では、バックアップ・セット・ファイル名または装置名を指定する必要があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

有効なバックアップ・セット・ファイル名または装置名を指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9395E

ファイル・スペースは永久増分モデルにマイグレーションされているため、MODE=FULL および MODE=INCR は無効です。



Explanation:

ファイル・スペースが永久増分タイプにマイグレーションされている場合は、永久増分バックアップ・タイプ (IFINCR または IFFULL)
のみを実行する必要があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

MODE=IFFULL または MODE=IFINCR のどちらかを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9396W

仮想マシン「VM」は稼働していません。 この VM のバックアップ中には、IBM Spectrum Protect
アプリケーション保護は使用されません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護は、稼働中の VM のみを保護できます。

System action:

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護は、VMWare ツールを使用してアプリケーションの整合性を提供します。

User response:

仮想マシンの電源をオンにするか、この仮想マシンに対する INCLUDE.VMTSMVSS オプションを削除して仮想マシンを IBM
Spectrum Protect アプリケーション保護の対象から除外してください。 ログを切り捨てたい場合は、INCLUDE.VMTSMVSS
を使用してこのマシンを保護してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9397W

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護ではこのマシンを保護できません。 仮想マシン 'VM' には、IBM
Spectrum Protect アプリケーション保護でサポートされるオペレーティング・システムあるいはアプリケーションがありません。



Explanation:

アプリケーション保護は、IBM Spectrum Protect
アプリケーション保護によってサポートされるオペレーティング・システムまたはアプリケーションがインストールされた仮想マシンに対してのみ使用できます。
サポートされるオペレーティング・システムおよびアプリケーションのリストについては、製品資料を参照してください。

System action:

IBM Spectrum Protect は、VMware ツールを使用してアプリケーションの整合性を確保します。

User response:

この仮想マシンに対する INCLUDE.VMTSMVSS
オプションを削除することにより、この仮想マシンをアプリケーション保護の対象から除外してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9398E

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護は、仮想マシン 'VM'
の初期化に失敗しました。詳細については、エラー・ログを参照してください。



Explanation:

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護で、初期化中にエラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳細についてはエラー・ログを参照してください。 エラーを修正して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9399W

program-name: オペレーション value に対するロック・ファイル・アクセス・エラー： パス value value errno
テキスト value。



Explanation:

ロック・ファイル操作に失敗しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は、状態をログに記録し処理を続行するか、ディレクトリーが見つからなければ終了します。

User response:

構成を訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9400W

VM 'virtual machine name' の NVRAM
ファイルをリストアできません。仮想マシンを正しくパワーオンできるようにする以下のリストアには、手動ステップが必要かもしれません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、指定された仮想マシンの NVRAM ファイルをアップロードできませんでした。
リストアは続行しますが、リストアされたゲスト OS (EFI ブート・イネーブル機能付き) が正常に始動していません。ゲスト OS
を正常にブートするには、手動ステップが必要な場合があります。

System action:

リストアを続行します。

User response:

ゲスト OS がブートに失敗した場合、ゲスト OS のリストアは以下のとおりです。ゲスト OS
ブート・ディスクを取り外してから再接続し、「Guest Boot Option」を選択して次のブート時に EFI
セットアップ構成に入り、ゲストをパワーオンし、「EFI Boot Maintenance」画面に入り、Boot Device
を追加し、無名ボリュームを選択してこれにラベルを与え、変更を保存してコミットし、ブートを続行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9401E

program-name: 再呼び出しデーモンを強制終了できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect
再呼び出しデーモンを強制終了するための要求に失敗しました。これは、ノードのフェールオーバー時に起こることがあります。

System action:

ありません。

User response:

さらにエラーが起こらなければ、通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9402E

program-name: 障害のあるノードで HSM 操作を回復するように process name に通知することができません。



Explanation:

障害のあるパートナー・ノードの機能を前提とするために、dsmwatchd デーモンはローカル・デーモンに通知する必要があります。

System action:

ありません。

User response:

このメッセージ中に指定された HSM
デーモンとの通信を確立できません。ターゲット・デーモンが実行中であるかどうかを確認してください。ターゲット・デーモンを適切に開始または再始動してください。この問題が続いて起こる場合は、GPFS
クラスターを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9403E

IBM Spectrum Protect
は、バックアップするためのデータが、仮想マシンから送信されたバックアップするためのデータ・リストと一致していないことを検出しました。
'VM-Name' のバックアップを続行できません。



Explanation:

仮想マシン用に IBM Spectrum Protect がバックアップするデータが、正しいバックアップに必要なデータと一致しません。
バックアップは、データ損失を防ぐためにキャンセルされました。

System action:

バックアップは、データ損失を防ぐためにキャンセルされます。

User response:

バックアップを再試行してください。再びこのエラーが起きたら、IBM ソフトウェア・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9404E

指定された仮想マシンの作成中にエラーが発生しました。詳しくはログ・ファイルを確認してください。



Explanation:

仮想マシンの作成中にエラーが検出されました。dsmerror.log で、仮想マシンを作成できなかった原因について追加情報を確認してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

dsmerror.log で、仮想マシンを作成できなかった原因についてさらに具体的なメッセージを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9405I

program-name: filesystem ファイル・システムのテークオーバーが開始されました。



Explanation:

指定されたファイル・システムのローカル活動化が正常に開始されました。

System action:

ローカル・ノード上の IBM Spectrum Protect は、別のノード上でスペース管理されているファイル・システムの活動化を試行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9410W

VMware ツールが仮想マシン「VM」上で実行していないか、または期限切れです。 IBM Spectrum Protect
アプリケーション保護は使用できません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護を使用するには、VMware
ツールが仮想マシン上でインストールされ、最新バージョンで実行されていることが必要です。

System action:

IBM Spectrum Protect は、アプリケーションの整合性を提供しません。 アプリケーション・ログは切り捨てられません。

User response:

仮想マシンで VMware Tools をインストールまたはアップグレード (あるいはその両方) して始動するか、この仮想マシンに対する
INCLUDE.VMTSMVSS オプションを削除することによって仮想マシンをアプリケーション保護の対象から除外してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9411E

VSS プロバイダーの登録が失敗しました。 コマンド「command」が Windows RC=return code で失敗しました



Explanation:

IBM Spectrum Protect は、仮想マシンに VSS プロバイダーを登録できませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

仮想マシンを再始動して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9412E

program-name: フェールオーバーがローカル・マシンで使用不可能になりました。フェールオーバーの打ち切り中 ...



Explanation:

IBM Spectrum Protect フェールオーバー操作は、システムかユーザーのいずれかによって使用不可とされました。

System action:

ありません。

User response:

必要な場合には、フェールオーバー・ポリシーを調べてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9413E

瞬時リストア操作または瞬時アクセス操作は、仮想ボリューム (VVOL)
データ・ストア内の仮想マシンをサポートしないため、これらの操作が失敗しました。



Explanation:

瞬時リストア操作および瞬時アクセス操作は、VVOL データ・ストア内にある仮想マシンのリストアをサポートしません。 VVOL
データ・ストアは、これらの操作に必要なロー・デバイス・マッピング (RDM) をサポートしません。

System action:

操作は失敗します。

User response:

瞬時リストア操作の場合、VVOL
データ・ストアではないデータ・ストアおよび一時データ・ストアを指定してください。瞬時アクセス操作の場合、VVOL
データ・ストアではないデータ・ストアを指定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9414E

仮想マシン 'VM-name' でアプリケーション保護が有効になっていますが、この仮想マシンは仮想ボリューム (VVol)
データベース上にあります。この仮想マシンをバックアップするには、アプリケーション保護を無効にする必要があります。



Explanation:

アプリケーション保護は VVol データ・ストア上の仮想マシンではサポートされません。

System action:

操作は失敗します。

User response:

オプション・ファイルから include.vmtsmvss
オプションを削除してアプリケーション保護を無効化し、仮想マシンを再度バックアップしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9415E

仮想マシン上で、「source」を「destination」にコピーしようとして VMware RC=rc で失敗しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect は仮想マシンにファイルをコピーできませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

ソース・ファイルが存在し、宛先がアクセス可能であることを確認してください。 仮想マシンを再始動して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9416E

仮想マシン上で、ディレクトリー「source」を作成しようとして Windows RC=rc で失敗しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントは、仮想マシン上に指定されたディレクトリーを作成できませんでした。
ディレクトリーがすでに存在しており、プロセスによりロックされている可能性があります。

System action:

処理は停止します。

User response:

指定されたディレクトリーが仮想マシン上に存在しないことを確認してください。 仮想マシンを再始動して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9417E

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護は、'VM' という名前の仮想マシンの VSS
書き込み機能を凍結できませんでした。詳細については、エラー・ログを参照してください。



Explanation:

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護で、VSS 書き込み機能を凍結しているときにエラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

'vssadmin list writers' コマンドを使用して、仮想マシンでいずれかの VSS
書き込み機能によりエラーが検出されたかどうかを判別してください。VM を再始動します。 操作を再試行してください。
再試行が失敗した場合、エラーに関する詳細はエラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9418E

この操作で、少なくとも 1 つのディスクのトランスポートとして SAN が選択されていますが、ターゲット VM では VMware
変更ブロックのトラッキング (CBT) が有効になっています。 CBT が有効なときは既存の VM を更新するために SAN を使用できません。



Explanation:

デフォルトのトランスポート設定が使用されたか、またはそれが VMVSTORTRANSPORT オプションで指定されていたため、SAN
がトランスポートとして選択されています。トランスポート・モードとして SAN を使用するためには、VMware 変更ブロックのトラッキング
(CBT) をターゲット VM で無効にする必要があります。

System action:

リストア処理は停止します。

User response:

ターゲット VM で VMware Mware 変更ブロックのトラッキング (CBT) を無効にするか、VMVSTORTRANSPORT を
SAN 以外 (NBD など) に設定します。その後で、リストア操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9419E

既存のスナップショットのために、仮想マシン「virtual machine name」の VMware CBT (Changed Block
Tracking) を有効化またはリセットすることができません。フル VM
バックアップは続行され、ディスクの使用済み領域と未使用領域の両方を含みます。



Explanation:

VMware では、スナップショットが存在している場合、Changed Block Tracking (CBT) の状態の変更が不可能です。
バックアップは続行されますが、使用済みブロック (フル VM バックアップの場合) や変更済みブロック (増分 VM バックアップの場合)
のみのバックアップではなく、仮想マシン全体がバックアップされます。このバックアップには、ディスクの使用済みブロックと未使用ブロックの両方が含まれます。

System action:

バックアップを続行します。

User response:

ターゲット VM のスナップショットを削除して、CBT を有効化またはリセットできるようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9420W

既存のスナップショットのために、仮想マシン「virtual machine name」の VMware CBT (Changed Block
Tracking) を有効化またはリセットすることができません。フル VM
バックアップは続行され、ディスクの使用済み領域と未使用領域の両方を含みます。



Explanation:

VMware では、スナップショットが存在している場合、Changed Block Tracking (CBT) の状態の変更が不可能です。
バックアップは続行されますが、使用済みブロック (フル VM バックアップの場合) や変更済みブロック (増分 VM バックアップの場合)
のみのバックアップではなく、仮想マシン全体がバックアップされます。このバックアップには、ディスクの使用済みブロックと未使用ブロックの両方が含まれます。

System action:

バックアップを続行します。

User response:

ターゲット VM のスナップショットを削除して、CBT を有効化またはリセットできるようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9421E

いずれかのディスクのサイズが 1MB の倍数でないため、仮想マシン 'virtual machine name' のバックアップが失敗しました。



Explanation:

VMware は、1MB の倍数ではないサイズのディスクのバックアップをサポートしていません。バックアップは失敗します。

System action:

バックアップは失敗します。

User response:

影響を受けるディスク・サイズを増やして 1MB の倍数になるようにしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9422I

program-name: filesystem ファイル・システムのロールバックが開始されました。



Explanation:

指定されたファイル・システムのローカル活動化が正常に開始されました。

System action:

ローカル・ノード上の IBM Spectrum Protect は、別のノード上でスペース管理されているファイル・システムの活動化を試行します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9427E

許可されたトランスポート ('allowed transport modes') がいずれも使用できないため、仮想マシン 'virtual
machine name' のディスク 'virtual machine disk name' を開けませんでした。



Explanation:

ディスクを開けるのは、VMVSTORTRANSPORT
オプションで指定されたトランスポート・モードのいずれかを使用した場合のみです。しかし、指定されたトランスポート・モードはいずれも使用できなかったため、ディスクを開けません。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。次の仮想マシンで処理を続行します。

User response:

次の 1 つ以上のアクションを実行して、バックアップを再試行してください。

*  VMVSTORTRANSPORT オプションの値を調べて、必要なトランスポート・モードが使用できることを確認してください。

*  VMVSTORTRANSPORT オプションに NBD または NBDSSL を追加してください。

*  前回のバックアップのファイルが残っていないか、「%TEMP%/VMWARE-%USER%」ディレクトリーを確認してください。ファイルが残っていると、拡張トランスポート・モードの使用を妨げる可能性があります。他の
   VM 操作が実行されていない限り、このディレクトリーは安全に削除できます。



------------------------------------------------------------------------
ANS9428E

program-name: filesystem ファイル・システムの引き継ぎの開始が失敗しました。



Explanation:

指定されたファイル・システムのローカル活動化の開始が失敗しました。引き継ぎの対象になるのは、同じクラスター内の別のノード上でスペース管理されているファイル・システムだけです。
さらに、ファイル・システムがローカルにマウントされている必要もあります。

System action:

IBM Spectrum Protect は、そのファイル・システムを引き継ぎません。

User response:

そのファイル・システムがローカルにマウントされており、同じクラスター内の別のノードにあるスペース管理のための IBM Spectrum
Protect クライアントで管理されていることを確認してから、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9431E

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護は、仮想マシン「VM」上で VSS 書き込み機能の解凍に失敗しました。
詳細については、IBM Spectrum Protect エラー・ログを参照してください。



Explanation:

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護で、VSS 書き込み機能を解凍しているときにエラーが発生しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

詳細についてはエラー・ログを参照してください。 コマンド「vssadmin list writers」を実行して、どの VSS
書き込み機能もエラーを報告していないことを確認してください。 仮想マシンを再始動して、操作を再試行してください。
再試行が失敗した場合、エラーに関する詳細はエラー・ログを参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9432W

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護は、仮想マシン 'VM' 上のアプリケーション・ログの切り捨てに失敗しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護で、VSS
バックアップ操作の完了時にエラーが発生しました。アプリケーションは正常に静止しましたが、ログは切り捨てられませんでした。

System action:

アプリケーション・ログは切り捨てられません。

User response:

詳細についてはエラー・ログを参照してください。 コマンド「vssadmin list writers」を実行して、どの VSS
書き込みプログラムもエラーを報告していないことを確認してください。仮想マシンを再始動して、操作を再試行してください。
再試行が失敗した場合、エラーに関する詳細はエラー・ログを参照してください。 ゲスト VM
上で、マウントされたボリュームがオンラインではないことを確認してください。Recovery Agent
を使用して、既存のマウント・ディレクトリーのマウントを解除してから、除去してください。その後、バックアップ操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9433E

program-name: dm_send_msg がエラー番号 Errno で失敗しました。



Explanation:

DMApi 呼び出しを実行できません。

System action:

操作を打ち切っています。

User response:

GPFS デーモンの整合性を検査してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9443E

program-name: 非活動化されたフェールオーバー環境では、この操作は実行できません。



Explanation:

この操作は、活動フェールオーバー環境に依存しています。

System action:

操作を打ち切っています。

User response:

ローカル・ノードで dsmmigfs enableFailover を実行し、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9447E

許可されたトランスポートがいずれも使用できないため、仮想マシン「virtual machine name」のディスクを開けませんでした。



Explanation:

ディスクを開けるのは、VMVSTORTRANSPORT
オプションで指定されたトランスポート・モードのいずれかを使用した場合のみです。しかし、指定されたトランスポート・モードはいずれも使用できなかったため、ディスクを開けません。

System action:

仮想マシンはバックアップされません。次の仮想マシンで処理を続行します。

User response:

次の 1 つ以上のアクションを実行して、バックアップを再試行してください。

*  どのトランスポート・モードが許可されているかについて、コンソール出力およびエラー・ログを確認してください。

*  VMVSTORTRANSPORT オプションの値を調べて、必要なトランスポート・モードが使用できることを確認してください。

*  VMVSTORTRANSPORT オプションに NBD または NBDSSL を追加してください。

*  前回のバックアップのファイルが残っていないか、「%TEMP%/VMWARE-%USER%」ディレクトリーを確認してください。ファイルが残っていると、拡張トランスポート・モードの使用を妨げる可能性があります。他の
   VM 操作が実行されていない限り、このディレクトリーは安全に削除できます。



------------------------------------------------------------------------
ANS9450W

program-name: takeover に適確なファイル・システムがありません。



Explanation:

ローカル・マウントされた GPFS ファイル・システムで、失敗したノードでリモート管理されているファイル・システムと一致したものがありません。

System action:

takeover 操作を打ち切ります。

User response:

ノードセットの中で管理される、失敗リモート・ノードのファイル・システムを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9451E

program-name: GPFS または SP スイッチがローカルでダウンしています。 takeover 活動を打ち切り中 ...



Explanation:

IBM Spectrum Protect GPFS はローカルでは機能しません。

System action:

takeover 操作を打ち切ります。

User response:

スイッチと VSD 状況を確認してください。ローカル・システムは分離されていてはなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9452E

program-name: DMApi はローカルでは機能しません。 takeover 活動を打ち切り中 ...



Explanation:

DMApi インターフェースがアクセス不可能なため、操作が停止します。

System action:

takeover 操作を打ち切ります。

User response:

GPFS 状況を確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9453E

program-name: ファイル 'file-path' の GPFS ストレージ・プール ID を判別できませんでした。理由:
reason



Explanation:

処理されたファイルが存在しないか、ストレージ・プール・サポートのないファイル・システムにあります。

System action:

要求された操作は停止します。

User response:

入力パラメーターを確認し、DMAPI がファイル・システムで使用可能になっていないか確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9457E

program-name: ファイル・システム 'file-system' のストレージ・プールを判別できませんでした。理由: reason



Explanation:

指定されたファイル・システムは、GPFS ファイル・システムでないか、古い GPFS バージョンがあります。

System action:

要求された操作は停止します。

User response:

サポートされているバージョンの GPFS に更新してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9459E

指定された MAXCANDIDATES パラメーターを使用すると、 /etc/adsm/SpaceMan/candidatesPool
の親ファイル・システムでスペース不足の状態になります。現在のフリー・スペース状態に基づくと、MAXCANDIDATES
パラメーターの最大値は、value です。



Explanation:

選択されたファイル・システム用の自動マイグレーション候補プールは、/etc/adsm/SpaceMan/candidatesPool
下に、MAXCANDIDATES/10 KB に加えて、安全のためのバッファーとして 5 MB
のメモリーを必要としていますが、これは使用可能なスペースを超えています。

System action:

IBM Spectrum Protect 操作を打ち切ります。

User response:

ファイル・システムのサイズを増やすか、MAXCANDIDATES
パラメーターにより小さい値を指定してください。マイグレーション・プール用に十分なスペースを持った専用ファイル・システムを
/etc/adsm/SpaceMan/candidatesPool で作成することもできます。このオプションを行った後、dsmscout
プロセスを強制終了してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9462E

フェイルオーバー機能はこの HSM リリースではサポートされません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect ユーザーが、サポートされないプラットフォームでフェイルオーバー・フラグを指定して dsmmigfs
を実行しました。

System action:

IBM Spectrum Protect は操作を終了します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9469E

警告! name の親ファイル・システムのスペース不足のため、完全なマイグレーション候補リストを書き込めません。



Explanation:

IBM Spectrum Protect マイグレーション候補ファイルを保管するファイル・システムのスペース不足。

System action:

IBM Spectrum Protect実行可能は、マイグレーション候補リストの一部を書き込みます。

User response:

ファイル・システムのサイズを増やすか、または所定のパスの下に十分なサイズのある専用ファイル・システムを作成してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9474E

program-name: エラー: errno によりセッションを失いました。 リカバリーを試みています。



Explanation:

DMAPI セッションが無効です。

System action:

セッションのリカバリーを試みています。

User response:

失敗ノードを確認してください。 ローカル GPFS デーモンを回復する必要があると考えられます。

------------------------------------------------------------------------
ANS9475W

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護は、仮想マシン VM で VSS バックアップ後のクリーンアップに失敗しました。



Explanation:

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護で、VSS バックアップ操作後のクリーンアップ中にエラーが発生しました。

System action:

なし

User response:

詳細についてはエラー・ログを参照してください。 仮想マシンを再始動して、操作を再試行してください。 問題が続く場合には、援助を求めるために
IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9476I

program-name: DM セッション sid をリカバリーしました。



Explanation:

DMAPI セッションはリカバリーされます。

System action:

これは単なる通知メッセージです。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS9480E

program-name: filesystem ファイル・システムのロールバックの開始が失敗しました。



Explanation:

指定されたファイル・システムのローカル活動化の開始が失敗しました。ロールバックを実行できるのは、フェイルオーバー時にファイル・システムのスペース管理をローカル・ノードから別のノードに移動した後に限られます。
さらに、ファイル・システムがローカルにマウントされている必要もあります。

System action:

IBM Spectrum Protect は、そのファイル・システムをロールバックしません。

User response:

そのファイル・システムがローカルにマウントされており、同じクラスター内の別のノードにあるスペース管理のための IBM Spectrum
Protect クライアントで管理されていることを確認してから、操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9487W

program-name: ファイル・ハンドル = filehandle の当該セッション session を照会できません。トークン =
token。理由: error。



Explanation:

スペース管理は当該ファイルを照会できません。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9488E

IBM Spectrum Protect は Java Runtime Environment (JRE) を使用しますが、JRE が
'jrePath' ディレクトリーで見つからないか、 JRE バージョンを判別できませんでした。製品のインストールに問題があるか、TEMP
または TMP の環境変数が、ユーザーがアクセスできないディレクトリーに設定されていることが考えられる理由です。



Explanation:

JRE は、IBM Spectrum Protect インストール・ディレクトリーで検出されませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

製品を再インストールするか、必須バージョンの JRE をインストールして、再試行してください。 ご使用のマシンに JRE
が既にインストールされている場合は、PATH 環境変数に javaw.exe へのパスが含まれていることを確認してください。 さらに、TEMP
および TMP
の各環境変数がそれぞれ既存のディレクトリーを示していること、ディレクトリーにアクセスするための十分な権限がユーザーにあることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9489E

Java ランタイム環境 (JRE) が検出されませんでした。



Explanation:

JRE が検出されませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

JRE がすでにインストールされている場合は、適切な PATH
環境変数設定を介して「java」実行可能ファイルに到達可能であることを確認してください。到達できない場合は、必要な JRE
バージョンをインストールしてください。 ハードウェアとソフトウェアの要件の詳細は、以下の技術情報を参照してください:
http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21505139 vSphere
環境のデータ・ムーバー・ノードを構成する方法については、IBM Spectrum Protect for Virtual
Environments の 「Data Protection for VMware
インストール・ガイド」の付録『拡張構成タスク』を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9490E

IBM Spectrum Protect クライアントのインストール・ディレクトリーで httpagent.jar を検出できません。



Explanation:

必須ファイルが検出されませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

製品を再インストールするか、必須バージョンの JRE をインストールして、再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9491E

仮想マシン「guest VM name」のパスワード資格情報を検出できませんでした。 暗号化パスワードを保存するには、dsmc SET
PASSWORD -type=VMGUEST 'VM guest name' 'userid' 'password' を使用します。



Explanation:

必須のパスワードが見つかりませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

暗号化パスワードを保存するには、dsmc SET PASSWORD -type=VMGUEST 'VM guest name' 'userid'
'password' を使用します。 次に、「backup vm」操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9492E

宛先のサイズがソースと等しくありません。



Explanation:

選択された宛先のスペース割り振りは、ソースと同じではありません。

System action:

リストア操作は実行されません。

User response:

サイズがソースと等しい別の宛先を選択してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9493E

仮想マシン「guest VM name」に関して検出された資格情報は誤っています。 資格情報を確認して、dsmc SET PASSWORD
-type=VMGUEST 'VM guest name' 'userid' 'password'
を使用し、ユーザー名とパスワードを更新してください。



Explanation:

提供された資格情報は誤っています。 これらの資格情報を使用したゲスト VM の認証に失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

dsmc SET PASSWORD -type=VMGUEST 'VM guest name' 'userid' 'password'
を使用して、ユーザー名とパスワードを更新してください。 次に、「backup vm」操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9494E

コマンド「command」が仮想マシン「guest VM name」上で RC=return code で完了しました。



Explanation:

リモート・コマンドがタイムアウトになったか失敗したかのどちらかです。

System action:

処理は停止します。

User response:

VMTIMEOUT オプションの値を増やして、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9495E

VMware ツールがゲスト・マシンで実行されていないため、仮想マシン「guest VM name」へのログインに失敗しました。 VMware
ツールが実行されており、他のどのプログラムもこの VM にアクセスしたり、何らかの変更を加えていないことを確認してください。



Explanation:

VMware ツールがゲスト・マシンで実行されていないため、仮想マシンへのログインに失敗しました。

System action:

処理は停止します。

User response:

VMware ツールが実行されており、他のどのプログラムもこの VM にアクセスしたり、変更を加えていないことを確認してください。
次に、「backup vm」操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9496E

アプリケーション保護について仮想マシン VM をロックできません。



Explanation:

仮想マシンは、別のプロセスによってバックアップされています。 仮想マシンのバックアップ中に IBM Spectrum Protect
アプリケーション保護の使用が許されるプロセスは、一度に 1 つのみです。

System action:

処理は停止します。

User response:

別のデータ・ムーバーを介してバックアップ処理中の別の仮想マシンがすでに存在します。別の仮想マシン・バックアップが完了するのを待ってから、操作を再試行してください。
あるいは、仮想マシンの前回のバックアップ中に異常終了が発生したか、CTRL+C が押されています。10 秒待機してから操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9497W

仮想マシン「VM」は、IBM Spectrum Protect アプリケーション保護がサポートしていない ESX サーバーまたは vCenter
にあります。 IBM Spectrum Protect アプリケーション保護は使用されません。



Explanation:

サポートされる ESX および vCenter のバージョンのリストについては、製品資料を参照してください。

System action:

IBM Spectrum Protect は、VMware ツールを使用してアプリケーションの整合性を確保します。

User response:

この仮想マシンに対する INCLUDE.VMTSMVSS
オプションを削除することにより、この仮想マシンをアプリケーション保護の対象から除外してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9498W

仮想環境向けの有効な IBM Spectrum Protect ライセンス・ファイル (license-file) が見つかりません。 IBM
Spectrum Protect アプリケーション保護は使用されません。



Explanation:

ライセンス・ファイルが見つからなかったか、アクセス権のためにオープンできなかったか、またはファイルが破損しています。

System action:

IBM Spectrum Protect は、VMware ツールを使用してアプリケーションの整合性を確保します。

User response:

ファイルのアクセス権を確認してください。 ライセンス・ファイルが正しい場所にあるかどうか確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9499W

仮想マシン「VM」上の VMware ツールは更新が必要です。 IBM Spectrum Protect
アプリケーション保護は引き続き使用されます。



Explanation:

IBM Spectrum Protect アプリケーション保護を使用するには、VMware ツールが最新のものでなければなりません。

System action:

IBM Spectrum Protect は、VMware ツールを使用してアプリケーションの整合性を確保します。

User response:

仮想マシン上の VMware ツールを更新してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9500W

program-name: マウント・イベントの後処理ができません。 理由: error。



Explanation:

システム全体のマウント・イベントを後処理することができませんでした。 マウント・イベントはこのデーモンによって受け取られません。

System action:

処理を続行します。

User response:

問題の分析解決を試みて、再呼び出しデーモンを再始動してください。
問題をすぐには解決できない場合は、スペース管理がサポートするファイル・システムを、dsmmigfs
を用いて追加された後か、またはマウント・コマンドを用いてファイル・システムがマウントされた後で、再呼び出し (再呼び出し)
デーモンを強制終了させ、再始動します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9501W

program-name: ファイル・システム mountdir トークン = token の セッション session
でイベントの後処理を設定できません。 理由: error。



Explanation:

ファイル・システムでイベントを後処理することができませんでした。 このファイル・システムのイベントは受け取られません。HSM
は、このファイル・システムには使用可能ではありません。

System action:

処理を続行します。

User response:

スペース管理がそれをサポートするためには、ファイル・システムはサポートされているネイティブ・ファイル・システムの 1
つでなければなりません。このファイル・システムのマウント・オプションが正しいか調べてください。
問題を訂正して、ファイル・システムを再度マウントしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9502W

program-name: ファイル・システム mountdir トークン = token の セッション session
でイベントの後処理を削除できません。 理由: error。



Explanation:

ファイル・システムからイベント後処理を除去することができませんでした。

System action:

処理を続行します。

User response:

ファイル・システムがマウントされていること、および dmapi がそのファイル・システムで使用可能になっていることを確認してください。
この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムをアンマウントして再マウントしてから、操作を再試行してください。
この問題がまだ続いて起こる場合は、システムをリブートしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9503I

program-name: ファイル・システム filesystem-name のセッション session
でイベントが設定され、後処理されています。



Explanation:

DM セッションでイベントを設定して、そのイベントを後処理すると、そのファイル・システムがスペース管理サポートに使用できるようになります。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9504W

program-name: ファイル・システム filesystem-name
がマウントされていないか、間違ったオプションでマウントされています。



Explanation:

ファイル・システムがマウントされていないか、 あるいは間違ったオプシ ョンでマウントされました。

System action:

IBM Spectrum Protect は続行します。

User response:

ファイル・システムをマウントするか、 あるいは正しいマウント・オ プションでマウントをやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9505E

program-name: DMAPI インターフェースを初期化できません。 理由: error。



Explanation:

IBM Spectrum Protect クライアントが、DMAPI インターフェースのインプリメンテーション定義の初期化の実行に失敗しました。

System action:

dm_init_service() 関数が失敗しました。

User response:

非 root ユーザーとして IBM Spectrum Protect を実行しており、IBM Spectrum Protect
スペース管理クライアントをインストール済みである場合は、dsmrootd デーモンが稼働中であることを確認してから、操作を再試行してください。
スペース管理クライアントがインストールされていない場合は、root ユーザー権限で操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9506E

program-name: 指定されたファイル・スペース引数 'argument' の形式が無効です。



Explanation:

GPFS ファイル・システムを使用し、そのファイル・システムのパラメーターの形式が正しくない場合に発生します。

System action:

要求された操作は停止します。

User response:

正しい構文については dsmautomig の資料を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9507E

program-name: ファイル・ハンドル filehandle のセッション session の権限を要求できません。トークン =
token。理由: error。



Explanation:

スペース管理は、ファイルに対して必要な権限を要求することができません。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9508W

program-name: ファイル・ハンドル = filehandle のセッション session の権限を解放できません。トークン =
token。理由: error。



Explanation:

スペース管理は、ファイルに対する権限を解放することができません。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9509W

program-name: セッション session でタイプ event-type の予期しないイベントを受け取りました。



Explanation:

スペース管理デーモンは予期しないイベントを受け取りました。 このイベントは後処理されていません。

System action:

IBM Spectrum Protect はイベントを無視して続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9510E

program-name: セッション session からイベント・メッセージを入手できません。予測される最大メッセージ長 =
msglen、戻されるメッセージ長 = return-length。理由: error。



Explanation:

DM セッションでメッセージを受け取ろうとしたときに、スペース管理でエラーが見つかりました。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9511E

program-name: セッション session で、 ファイル: 名前 = name ハンドル = handle トークン =
token に関する DM 属性を読み取ることができません。理由: error。



Explanation:

スペース管理は、DM オブジェクト (通常、ファイル) の DM 属性を読み取ることができません。
ファイル名が使用できない場合は、空のストリングとして表示されるか、<NA> が表示されます。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9512E

program-name: セッション session で、ファイル・ハンドル = filehandle トークン = token に関する
DM 属性を設定できません。 理由: error。



Explanation:

スペース管理は、DM オブジェクト (通常、ファイル) の DM 属性を設定することができません。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9513E

program-name: セッション session で、 ファイル・ハンドル = filehandle トークン = token に関する
DM 属性を削除できません。 理由: error。



Explanation:

スペース管理は、DM オブジェクト (通常、ファイル) の DM 属性を除去することができません。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9514E

program-name: path からファイル・ハンドルを作成する ことができません。 理由: error。



Explanation:

スペース管理は、指定のファイルからファイル・ハンドルを作成することができません。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9515E

program-name: マイグレーション情報を設定することができません。 理由: error。



Explanation:

スペース管理がファイルまたはファイル・システムからファイル・ハンドルを作成することができないので、スペース管理は、そのファイルのマイグレーション情報を設定することができません。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9516E

program-name: セッション session でユーザー・ イベント・メッセージを作成することができません。 理由: error。



Explanation:

スペース管理は、処理されるファイルに対する権限を参照するのに必要な、ユーザー・イベント・メッセージを作成することができません。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9518E

program-name: セッション session で、トークン token を使用してイベント・メッセージに応答することができません。
理由: error。



Explanation:

イベント・メッセージに応答することができませんでした (システムに戻されました)。

System action:

スペース管理は続行されます。

User response:

ユーザー・プロセスが予期しないブロックに遭遇して、強制終了することが できない場合は、システム管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9519W

program-name: セッション session トークン = token fs ハンドル = fs-handle
で、ファイル・システムの eventlist を設定できません。理由: error。



Explanation:

ファイル・システムに対してイベント・リストを設定することができませんでした。このファイル・システムに対するイベントは何もシステムによって生成されません。

System action:

スペース管理は続行されます。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムが dmapi
を使用可能にしてマウントされていることを確認してください。この問題がまだ続いて起こる場合は、システムをリブートしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9520E

program-name: ファイル・ハンドル = filehandle トークン = tokenのセッション session で
管理された領域を設定できません。 理由: error



Explanation:

管理された領域をファイルに設定することはできません。 このファイルのイベントは生成されません。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムが dmapi
を使用可能にしてマウントされていることを確認してください。 この問題がまだ続いて起こる場合は、システムをリブートしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9521E

program-name: セッション session で、ファイル・ハンドル = handleトークン = token
に関するファイル属性を入手できません。理由: error。



Explanation:

スペース管理はファイルの属性を読み取ることができません。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムが dmapi
を使用可能にしてマウントされていることを確認してください。この問題がまだ続いて起こる場合は、システムをリブートしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9522E

program-name: path からファイル・システム・ハンドルを作成できません。 理由: error。



Explanation:

プログラムは、そのファイル・システム名からファイル・システム・ハンドルを作成できません。
操作が許可されていないという理由の場合は、そのファイル・システムに関して dmapi 機能が使用不可になっている可能性があります。

System action:

そのファイル・システムの処理は中断されます。

User response:

操作が許可されていないという理由の場合は、そのファイル・システムに関して dmapi 機能を使用可能にしてから、再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9523E

program-name: セッション session 上でファイル・ハンドル = filehandle トークン = token
のファイル用スタブ・サイズの 検査を行うことができません。理由: error。



Explanation:

システムで、正しいスタブ・サイズを判別することができませんでした。

System action:

システムはファイルのマイグレーションを停止します。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムが dmapi
を使用可能にしてマウントされていることを確認してください。この問題がまだ続いて起こる場合は、システムを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9524W

program-name: スタブ・サイズを、セッション session 上で、ファイル・ハンドル = filehandle トークン =
token 元のスタブ・サイズ = old-size 新規スタブ・サイズ = new-size の許可されたスタブ・サイズの値に調整しました。



Explanation:

ファイルの事前定義スタブ・サイズを、DMAPI 実装によって定められている境界と丸めの制約に合わせて修正する必要があります。
事前定義スタブ・サイズ値が論理ファイル・サイズよりも大きい場合には、スペース管理により、マイグレーション中にスタブ・サイズが変更される可能性もあります。

System action:

スペース管理は続行されます。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9525E

program-name: ファイル・ハンドル = handle token = token のセッション session
上のスタブ・ファイルを作成できません。理由: error



Explanation:

スタブ・ファイルの作成中にエラーが起こりました。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9526E

program-name: 状態ファイル filename を書き込み用に オープンすることができません。 理由: error。



Explanation:

グローバルまたはファイル・システム状況ファイルをオープンできませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムが dmapi
を使用可能にしてマウントされていることを確認してください。この問題がまだ続いて起こる場合は、システムを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9527E

program-name: 状態ファイル filename に書き込むことができません。理由: error。



Explanation:

スペース管理は状態ファイルに書き込むことはできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムが dmapi
を使用可能にしてマウントされていることを確認してください。この問題がまだ続いて起こる場合は、システムを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9528W

program-name: 状態ファイル filename から読み取ることができません。ファイルは破損しており、再作成されます。



Explanation:

スペース管理は状態ファイルから読み取ることはできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムが dmapi
を使用可能にしてマウントされていることを確認してください。この問題がまだ続いて起こる場合は、システムを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9529W

program-name: ファイル・システム状態ファイルのハンドルを取得できません



Explanation:

IBM Spectrum Protect スペース管理はグローバル状態ファイルに保管されたファイル
・システムの状態ファイルのハンドルを検出できませんでした。HSM
サポートが追加されていないファイル・システムをスペース管理が照会しているか、ファイル・システムの状態ファイルが破壊されているか、あるいはグローバル状態ファイルが破壊されている場合には、これが発生する可能性があります。

System action:

IBM Spectrum Protect は、その状況によって処理を続行または停止します。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムが dmapi
を使用可能にしてマウントされていることを確認してください。 この問題がまだ続いて起こる場合は、システムを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9530W

program-name: グローバル状態ファイルから file-systemの項目を除去できません。



Explanation:

dmiFSGlobalState ファイルのファイル・システムの項目を除去するこ とができません。 考えられる理由は次の通りです。

*  一時ファイル・システム表の一時ファイル名を作成するためのメモリーが十分にありません。

*  一時ファイル・システム表を作成するためのフリー・スペースまたは i ノードが十分にありません。

*  実ファイル・システム表または一時ファイル・システム表をオープンではません。

System action:

IBM Spectrum Protect はグローバル状態ファイルから項目を除去しません。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムが dmapi
を使用可能にしてマウントされていることを確認してください。 この問題がまだ続いて起こる場合は、システムを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9531E

program-name: DM セッションを作成できません。旧セッション = oldsession セッション情報 =
session-info。理由: error。



Explanation:

スペース管理は DM セッションを作成することができません。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。問題がまだ続いて起こる場合は、システムを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9532W

program-name: セッション session を破棄することができません。理由: error。



Explanation:

スペース管理は DM セッションを破棄することができません。

System action:

処理を続行します。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムが dmapi
を使用可能にしてマウントされていることを確認してください。この問題がまだ続いて起こる場合は、システムを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9533W

program-name: すべてのセッションの入手が正常に実行されません でした。 理由: error。



Explanation:

スペース管理はシステム上のすべての DM セッションを入手することができません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムが dmapi
を使用可能にしてマウントされていることを確認してください。この問題がまだ続いて起こる場合は、システムを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9534W

program-name: プログラムの既存の DMAPI セッションを検出できません。理由: error。



Explanation:

Space Management プログラムは、システム上で以前に使用された DMAPI セッションを検出できません。

System action:

Space Management プログラムは、新規の DMAPI セッションを開きます。

User response:

新規の DMAPI セッションを作成できる場合は、通常の操作を続行してください。新規の DMAPI
セッションを作成できない場合は、エラーが発行されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS9535E

program-name: ファイル記述子 file-descriptor からファイル・ハンドルを作成することができませんでした。 理由:
error。



Explanation:

スペース管理はファイル・ハンドルを作成することができません。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムが dmapi
を使用可能にしてマウントされていることを確認してください。この問題がまだ続いて起こる場合は、システムを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9536E

program-name: セッション session でイベント・メッセージを照会できません。 理由: error。



Explanation:

スペース管理再呼び出しサービスは、再呼び出し要求が NFS デーモンから開始されたかどうかを識別できませんでした。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

NFS デーモンが適切に稼働していることを確認し、再呼び出し操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9537E

program-name: ファイル・システム 'filesystem' に対して無効なストレージ・プール 'storagepool'。



Explanation:

その名前のストレージ・プールは指定されたファイル・システムに存在していません。

System action:

要求された操作は停止します。

User response:

そのストレージ・プールが指定されたファイル・システムに存在していることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9538W

program-name: DM ファイル属性についての要求 request が認識されていません。



Explanation:

取り扱うことができない不明の要求タイプが見つかっています。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9539E

program-name: ファイル・ハンドル = filehandle からファイル・システム・ハンドルを作成することができません。理由:
error。



Explanation:

ファイル・ハンドルからファイル・システム・ハンドルを作成することが できませんでした。

System action:

処理を続行します。

User response:

通常操作を続行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9542E

program-name: セッション session でファイル・ハンドル = filehandle トークン = token フラグ =
flag に関してファイル属性を設定できませんでした。 理由: error。



Explanation:

スペース管理がファイル属性を更新することができません。

System action:

ファイルの処理は中断されます。

User response:

操作を再試行してください。この問題が続いて起こる場合は、ファイル・システムが dmapi
を使用可能にしてマウントされていることを確認してください。この問題がまだ続いて起こる場合は、システムを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9543W

program-name: IBM Spectrum Protect クライアントでは、ファイル・システム filesystem-name
上での nospace 状態に対処するためには blocks-num1 個の空きファイル・システム・ブロックが必要です。エラー番号:
error-num、理由: error-str。現在、ブロック・サイズ block-size バイトの blocks-num2
ブロックが使用可能です。



Explanation:

クライアントがファイル・システムに関する状況情報を取得できないか、またはファイル・システムに十分なスペースがありません。ファイル・システム状況情報が使用できない場合は、メッセージはゼロ・ブロックを報告します。

System action:

処理を続行します。

User response:

ファイル・システムでスペースが不足している場合は、必要なスペースを解放するか、ファイル・システムの容量を増やしてください。
この原因が入出力エラーである場合は、適切なファイル・システム検査 (例えば fsck) を実行してください。その後、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9545E

program-name: 処理を続行するために lockdirlockfile に対するロックを取得できません。



Explanation:

スペース管理はファイルのロックを入手することができません。

System action:

処理は停止します。

User response:

操作を再試行してください。問題が続いて起こる場合は、HSM を再始動してください。
この問題がまだ続いて起こる場合は、システムを再始動してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9546E

仮想マシン上で Microsoft Active Directory ドメイン・コントローラーが検出されたため、IBM Spectrum
Protect は瞬時リストアを実行できません。



Explanation:

仮想マシンに Microsoft Active Directory
ドメイン・コントローラーが含まれています。瞬時リストアを使用してこの仮想マシンをリカバリーすることはできません。

System action:

処理は停止します。

User response:

通常のリストアを使用して、仮想マシンをリカバリーしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9548W

i ノード:'inode number'、別名:'file name' のリモート・ファイル・アクセスを完了できません。



Explanation:

スペース管理はリモート・ファイル・アクセスを完了することができません。一時的に使用できなくなっている IBM Spectrum Protect
マイグレーション・サーバーに、ファイルがマイグレーションされている可能性があります。ファイルが孤立スタブである可能性があります。

System action:

プロセスは現在の操作を終了します。

User response:

サーバーがシステム管理者によって使用不能になっていないか調べ、その後操作を再試行します。ファイルが孤立スタブであるかどうかを確認するには、対象のファイル・システムに対して
dsmreconcile を実行します。注:
サーバーへの接続が使用不可の場合は、ファイル別名に「unavailable」と表示されます。あるいは、適切なファイル・コピーを特定のマイグレーション・サーバーに配置できない場合は、「orphan」と表示されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS9550W

ファイルの再呼び出しが中断されています。



Explanation:

再呼び出し中のファイルによりファイル・システムのスペースが使い尽くされる ので、再呼び出しは停止します。

System action:

プロセスは現在の操作を終了します。

User response:

ファイル・システムのスペースを増やすか、不要ファイルを除去するか、スペース管理が要求またはしきい値マイグレーションによってファイル・システムの
外にファイルをマイグレーションし終えるまで待つか、あるいは手操作でファイルをマイグレーションして ください。 その後で操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9551E

リカバリー・パラメーターを指定した dsmmigrate コマンドの使用方法が正しくありません。filelist が設定されていません。



Explanation:

filelist が指定されていません。

System action:

処理を停止しました。

User response:

filelist を指定してあることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9552E

program-name: file-system にスペース管理を追加できません。パスに非ローカル・ファイル・システムが含まれています。



Explanation:

パスに非ローカル・エレメントが含まれているファイル・システムにスペース管理を追加しようとしました。

System action:

処理は停止しました。

User response:

ファイル・システムは、完全にローカルでなければなりません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9554E

program-name: ファイル・システム mountdir に対する command 理由: error。



Explanation:

ファイル・システムの XDSM API 機能を使用可能または使用不可にすることに失敗しました。 HSM
を使用可能にしようとした場合であれば、このファイル・システムの HSM は使用できません。

System action:

処理を続行します。

User response:

ファイル・システムは、スペース管理が管理対象属性を正常に設定するためにタイプ JFS2 になっている必要があります。
ファイル・システムのタイプが正しいことを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9556E

ディスク上の CTL ファイルの数 (number of CTLs on disk) が、予想値 (number of CTLs in
cache) と一致しません。



Explanation:

VCM ライブラリー・キャッシュでカウントされる CTL ファイルの数は、ローカル・ディスク内の CTL ファイル数と等しくなければなりません。

System action:

処理は打ち切られます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9576E

ファイル・システムにメタデータを作成するのに十分なスペースがありません。少なくともspace スペースが必要です。



Explanation:

メタデータ・ファイルを作成しようとして、ディスク・フルのエラーが発生しました。
ファイル・システム内のファイルをいくつかマイグレーションして、少なくとも space kb 解放してください。

System action:

処理は停止します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9577E

例外 "msg"。メタファイルを使用できません。



Explanation:

内部エラーが発生しました。dsmsocut がメタデータ・ファイルを使用できません。

System action:

処理は停止します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9578E

不明の不明が発生しました。



Explanation:

内部エラーが発生しました。dsmsocut
がメタデータ・ファイルを使用できません。ファイルが削除されています。新規のメタデータ・ファイルが作成されます。

System action:

処理は停止します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9590E

SOAP エラー情報: message は失敗しました。理由: message



Explanation:

詳細な SOAP エラー・メッセージは、gSOAP コミュニケーション・モジュールから作成され、選択された言語では存在しません!

System action:

処理を続行します。

User response:

システムを検証して操作をやり直してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9591E

SOAP UDP 接続エラーが発生しました。



Explanation:

SOAP 通信システムに UDP エラーがありました。詳細情報は、エラー・ログ・ファイルを参照してください。

System action:

処理は終了します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9592E

SOAP TCP 接続エラーが発生しました。



Explanation:

SOAP 通信システムに TCP エラーがありました。詳細情報は、エラー・ログ・ファイルを参照してください。

System action:

処理は終了します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9593E

SOAP HTTP 通信エラーが発生しました。



Explanation:

SOAP 通信システムに HTTP エラーがありました。詳細情報は、エラー・ログ・ファイルを参照してください。

System action:

処理は終了します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9594E

内部 SOAP エラーが発生しました!



Explanation:

SOAP 通信システムに内部エラーがありました。詳細情報は、エラー・ログ・ファイルを参照してください。

System action:

処理は終了します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9595E

SOAP 通信システムはメモリーが不足しています!



Explanation:

SOAP 通信システムにメモリー・エラーがありました。詳細情報は、エラー・ログ・ファイルを参照してください。

System action:

処理は終了します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9596E

SOAP 通信は予期しないで終了しました!



Explanation:

SOAP 通信システムに EOF エラーがありました。詳細情報は、エラー・ログ・ファイルを参照してください。

System action:

処理は終了します。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9613E

program-name: filesystem では、stubsize バイトのスタブ・サイズはサポートされていません。



Explanation:

指定されたスタブ・サイズ値は、ファイル・システム・ブロック・サイズの倍数になっていないので、サポートされません。

System action:

プログラムは操作を打ち切ります。

User response:

正しいスタブ・サイズを使用してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9616E

program-name: file-system-name の migrated-file-alias
に関するマイグレーション情報を取得できません。



Explanation:

スペース管理は、システムの DMAPI 機能を使用して、指定されたファイル・システム・オブジェクトにアクセスできません。 この状態は、DMAPI
サポートがファイル・システムに対して使用可能になっていない場合、またはファイル・システムに不整合がある場合に起こることがあります。
通常、このメッセージの前に、エラーの詳細を示す別のメッセージが出されています。

System action:

ファイルの処理は中断されます。 次のファイルで処理を続行します。

User response:

dsmerror.log
で、エラーの詳細を示している可能性がある前のメッセージが出されているかどうかを確認してください。ファイル・システムが整合状態であり、DMAPI
サポートが使用可能になっている状態でマウントされていることを確認してください。 その後で操作を再試行してください。
問題が続く場合には、援助を求めるために IBM のテクニカル・サポートに連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9618W

HSM 管理対象ファイル・システムのマウント・ポイントが 'old mount point' から 'new mount point'
に変更されました。



Explanation:

HSM 管理対象ファイル・システムのマウント・イベントが別のマウント・ポイントで受信されました。

System action:

dsmrecalld マスター・プロセスは、HSM 管理対象ファイル・システムのマウントを続行します。

User response:

HSM ファイル・スペースの名前を、新規の HSM 管理対象ファイル・システムのマウント・ポイントに従って IBM Spectrum
Protect サーバー上で変更してください。 そうしないと、後続の調整ジョブでは、過去にマイグレーションされたすべてのファイル
(存在する場合) がオーファンとして報告されます。

------------------------------------------------------------------------
ANS9645W

vApp バックアップ操作が完了しました。ただし、1 つ以上の vApp バックアップが失敗しました。



Explanation:

正常に完了した vApp バックアップもありますが、失敗したバックアップもあります。操作は正常に完了したとみなされます。

System action:

バックアップ操作は正常に完了しました。

User response:

バックアップが失敗した理由について、コンソール出力およびエラー・ログを確認してください。すべての問題を修正し、失敗した vApp
のバックアップを再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9669W

program-name: file-system CFI が範囲外です。



Explanation:

IBM Spectrum Protect CFI が、指定されたファイル・システムの範囲外にあります。
ファイル・システムのスキャン時に、scout デーモンが新規ファイル項目を CFI に挿入できませんでした。
その結果、次の自動マイグレーションに十分な数の項目が提供されない可能性があります。

System action:

処理を続行します。

User response:

ファイル・システムの MAXFILES オプションの設定を再検討してください。 CFI のサイズは、「dsmmigfs update /fs
-MAXFiles=n」コマンドの使用によって増える可能性があります。

------------------------------------------------------------------------
ANS9674W

要求された vApp の 1 つ以上を取得できませんでした。



Explanation:

指定で要求された vApp の一部が取得できませんでした。これは、vCD vApp 定義での変更、あるいはユーザーが提供した vApp
指定に誤りがあったことが原因である可能性があります。

System action:

まだ操作を行う必要がある項目が残っているため、操作は続行されます。

User response:

提供された vApp 指定を検査し、指定が既存の構成に一致していることを確認してください。すべての問題を修正し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9733E

ファイル: file-name は包含/除外リストによって除外されています



Explanation:

指定された file-name をバックアップしようとしましたが、 このファイルはバックアップから除外するように指定されています。

System action:

IBM Spectrum Protect はファイルをバックアップしませんでした。

User response:

組み込みオプションを使用してファイルを指定して、操作をやり直して ください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9778E

オプション・ファイル '' でエラーが検出されました。 エラーのある行を IBM Spectrum Protect
でコメント化して続行しますか?



Explanation:

オプション・ファイルの読み取り時に 無効なオプションまたはオプション値が検出されました。

System action:

このメッセージは表示されます。この後の処置はユーザーの応答によって異なります。

User response:

プロセスで無効な行をコメント化できるようにするには、「Yes」をクリックします。「No」をクリックすると、直ちに終了します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9779E

オプション・ファイル '' を書き込み用にオープンすることができません。



Explanation:

更新のためにオプション・ファイルを書き込みオープンするときにエラーが発生しました。

System action:

プログラムを終了します。

User response:

ファイルおよびディレクトリーのアクセス許可を検査するか、オプション・ファイルの無効な項目を手動で訂正してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9780I

vCenter に NSX-T がセットアップされていないため、仮想マシンの NIC をリストアできません。VMDEFAULTNETWORK
オプションを使用して、NIC を作成するネットワークを定義してください。



Explanation:

仮想マシン NIC が不透明な NSX-T 装置として定義されたため、仮想マシンをリストアしている位置に NSX-T が見つかりません。

System action:

仮想マシンはリストアできますが、NIC はリストアできません。

User response:

仮想マシンをリストアした後に、新しい NIC カードを追加できます。

------------------------------------------------------------------------
ANS9782S

選択されたバックアップ・セットは、新しいバージョンのバックアップ・サーバーによって生成されましたが、新しいバックアップ・セットのバージョンは、このクライアントによってサポートされていません。バックアップ・データは、このクライアントのバージョンによってリストアできません。



Explanation:

リストアしようとしているバックアップ・セットは、異なるレベルの機能を持つ新しいサーバーによって生成されました。ご使用のクライアントはこの新しい形式を認識しないので、このバックアップ・セットからデータをリストアすることができません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

バックアップの生成に使用されたサーバーと同じかそれ以上のレベルのクライアントを使用してバックアップ・セットをリストアしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9806W

ファイル・システム・タイプはサポートされていません。



Explanation:

ファイル・システムは、スペース管理によってサポートされるタイプでは ありません。

System action:

スペース管理をファイル・システムに追加できません。

User response:

HSM クライアントと指定したファイル・システム・タイプの間にミスマッチがあります。
ファイル・システム・タイプが意図と矛盾がない場合は、サポートする HSM クライアントをインストールしてから、操作を再試行してください。
インストールできるのは一度に 1 つの HSM クライアントだけです。

------------------------------------------------------------------------
ANS9807W

指定されたバックアップ・セット・ファイルには、指定されたノード名用のタイプ「ファイル」のバックアップ・セットが含まれていません。



Explanation:

ローカル・バックアップ・セット・サポートは、ファイル・データが入っているバックアップ・セットに限定されます。イメージ・バックアップ・セットはローカル側ではサポートされません。
指定されたバックアップ・セットに、指定されたノード名のファイル・データを含むバックアップ・セットが入っていません。

System action:

処理は停止しました。

User response:

別のバックアップ・セット・ファイルを指定して、バックアップ・セットからのファイル・データをリストアしてください。
バックアップ・セットからイメージをリストアするには、IBM Spectrum Protect
サーバーからのバックアップ・セットにアクセスしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9827W

再呼び出しデーモン・ロック・ファイル file name のアクセス中にエラー。



Explanation:

再呼び出しデーモン・ロック・ファイルへのアクセスに関する問題があります。

System action:

再呼び出しデーモンが実行中であるかどうかを判別できません。ファイル再呼び出しを実行するために再呼び出しデーモンが必要なため、再呼び出しは失敗します。

User response:

システム管理者に問い合わせてください。 再呼び出し処理には、/etc/adsm/SpaceMan/dsmrecalld.pid
ファイルに対する読み取りアクセス権が必要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS9828W

ファイル: file-name はマイグレーションでスキップされます。 このファイルは、AFM キャッシュに入っていないか、ダーティーです。



Explanation:

GPFS アクティブ・ファイル管理を使用している場合は、ファイルがキャッシュに入っていないか、ダーティーです。 キャッシュに入っていない
(キャッシュ内に使用可能なファイル・データがない。 アクセスすると、ホームから複製が行われる) ダーティー
(キャッシュ内のファイル・データが変更されている。 ホーム内に有効な複製がない)

System action:

ファイルは処理からスキップされます。

User response:

キャッシュに入っていない (ホームからキャッシュにファイルをフェッチし、処理を再実行する) ダーティー
(キャッシュからホームにファイルを複製し、処理を再実行する)

------------------------------------------------------------------------
ANS9829W

再呼び出しデーモンが実行中ではありません。



Explanation:

再呼び出しデーモンは実行されていません。

System action:

IBM Spectrum Protect 再呼び出しは失敗します。

User response:

dsmrecalld コマンドを発行して、再呼び出しデーモンを開始するように システム管理者に頼んでください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9842E

監視デーモンは正しく実行中でありません。



Explanation:

監視デーモンが実行されていないか、dmapi セッションがないか、グループ・サービスに接続されていません。

System action:

IBM Spectrum Protect アクションは失敗します。

User response:

システム管理者に、GPFS およびグループ・サービスを検査すること、dsmwatchd
コマンドを発行して監視デーモンを再始動することを依頼してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9845E

スペース管理アクションは終了します。



Explanation:

要求されたスペース管理操作は、監視デーモンが正常に動作していないので終了します。

System action:

処理は終了します。

User response:

直前のメッセージを探してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9849W

ローカル・バックアップ・セットは拡張できません。ローカル側では、フルバックアップ・セット・リストアのみがサポートされます。



Explanation:

ローカル・バックアップ・セットを解凍して、ボリューム、ディレクトリー、およびファイルを見ることはできません。
ローカル・バックアップ・セットからフルバックアップ・セット・リストアのみがサポートされます。

System action:

処理は停止しました。

User response:

バックアップ・セットから特定のボリューム、ディレクトリー、およびファイルをリストアするには、IBM Spectrum Protect
サーバーからのバックアップ・セットをリストアしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9850E

テープ読み取りエラー。最大ブロック・サイズは blocksize です。ブロック・サイズ blocksize
を読み取ろうとしました。dsmmaxsg を実行して、許可される SCSI
ドライバーの最大ブロック・サイズを更新してから、操作を再試行してください。



Explanation:

指定されたブロック・サイズでテープから読み取ろうとしましたが、失敗しました。SCSI
ドライバーに許可される最大ブロック・サイズが示されています。

System action:

処理は停止しました。

User response:

最大ブロック・サイズが操作で使用されるブロック・サイズより小さい場合は、dsmmaxsg ユーティリティーを実行して、SCSI
ドライバーに許可される最大ブロック・サイズに更新してから、操作を再試行してください。
最大ブロック・サイズが使用するブロック・サイズより大きいか等しい場合は、テープがインストールされていて正しく作動していることを確認してから、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9857W

リストアされた HSM for Windows のスタブ・ファイルが孤立ファイルの可能性があります: stub file name



Explanation:

リストアされたスタブ・ファイルは HSM クライアント・アーカイブ内でアクセスできないため再呼び出しできない可能性があります。

System action:

スタブ・ファイルがリストアされます。

User response:

スタブ・ファイルにアクセスできるか確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9858E

バックアップ/アーカイブ操作は実行されませんでした。 バックアップ/アーカイブ操作に、HSM for Windows
クライアントを使用してマイグレーションされたスタブ・ファイルが含まれています。 インストールされている HSM for Windows
クライアントのバージョン version. release. level は、
インストールされているバックアップ/アーカイブ・クライアントのバージョン version. release. level と互換性がありません。



Explanation:

バックアップ/アーカイブ・クライアントは、マイグレーション済みファイルを含むバックアップ/アーカイブ操作に HSM for Windows
クライアントを使用します。 HSM for Windows クライアントとバックアップ/アーカイブ・クライアントは、PTF
レベルが同じでなければなりません。

System action:

バックアップ/アーカイブ操作は、どのファイルに対しても実行されません。 マイグレーション済みファイルおよび常駐ファイルは処理されません。

User response:

現行の HSM for Windows クライアントをアンインストールし、バックアップ/アーカイブ・クライアントと同じ PTF レベルの HSM
for Windows クライアントをインストールしてください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9890W

program-name: ファイル・システム filesystem は既にノードに所有されています。



Explanation:

ファイル・システムは、既にノードに所有されています。

System action:

ありません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9891E

Linux マウント・プロキシー・ノードのリリース・ファイルを検証できません。一般的には、Linux
ディストリビューションがサポートされていないことが原因です。



Explanation:

IBM Spectrum Protect はマウント・プロキシー・ノード上の Linux
リリース・ファイルを検査して、マウント・プロキシー・ノードがサポートされる Linux
ディストリビューションで実行しているかどうかを判別します。サポートされる Linux
ディストリビューションのリリース・ファイルが見つからなかったか、リリース・ファイルの内容を検証できませんでした。

System action:

操作は停止します。

User response:

インストールされているバージョンの IBM Spectrum Protect の製品要件を調べて、Linux
ディストリビューションがマウント・プロキシー・ノードとしての使用をサポートしていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9892E

スナップショットがローカル・リポジトリーで見つかりません。



Explanation:

要求されたボリューム・スナップショットがローカル・リポジトリーで見つかりませんでした。

System action:

処理は停止します。

User response:

正しいノード名とサーバー・アドレスの両方またはいずれか一方を使用して操作を実行してください。非クラスター環境では、必要なホスト名を使用して異なるホストから操作を実行してください。操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9895W

ファイル・システム file-system のスペース管理がアクティブになっていません。



Explanation:

スペース管理が非アクティブになっているファイル・システム内のファイルを 選択しようとしました。

System action:

処理は通常の操作を続行します。

User response:

ファイル・システムに関するスペース管理を再活動化し、その後 ファイル選択に進みます。

------------------------------------------------------------------------
ANS9910E

ゲスト vm name をバックアップするためのデータ・ストリームが、誤った順序で送信されました。バックアップを続行できません。



Explanation:

バックアップ検証システムが、仮想マシンのデータ・ストリームが誤った順序でサーバーに送信されていることを検出しました。データ損失を防ぐために、バックアップは終了されました。

System action:

この VM に対するバックアップ操作は終了します。

User response:

バックアップを再試行してください。 エラーが続く場合は、IBM ソフトウェア・サポートにお問い合わせください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9911E

バックアップ検証システムが、仮想マシン vm_name
のバックアップ中に一部のデータが送信されなかったことを検出しました。バックアップは停止されました。



Explanation:

バックアップ検証システムが、サーバーに送信されたいずれかのオブジェクトのデータの一部が欠落していることを検出しました。
データ損失を防ぐために、バックアップは停止されました。

System action:

この仮想マシンに対するバックアップ操作は終了します。

User response:

バックアップを再試行してください。 エラーが続く場合は、IBM ソフトウェア・サポートにお問い合わせください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9912E

VMware vSphere Virtual Volume (VVol) オブジェクトを作成しようとした際にエラーが発生しました。 仮想マシンと
データストアに互換性がないか、使用可能なストレージ空間が不足している可能性があります。



Explanation:

VVol データ・ストアのオブジェクトを作成しようとした際にエラーが発生しました。

System action:

操作は失敗します。

User response:

別の宛先データ・ストアを指定して、操作を再試行します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9913W

SAN トランスポート・モードを使用する VM バックアップ操作が失敗しました。



Explanation:

この問題は、通常、SAN トランスポート・モードを指定するデータ・ムーバーに、VMware データ・ストアに対する SAN
アクセス権限がない場合に発生します。

System action:

操作は失敗します。

User response:

別のトランスポート・モードを指定して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9914W

SAN トランスポート・モードは vVol データ・ストアでサポートされていないため、VM バックアップ操作が失敗する可能性があります。



Explanation:

データ・ムーバーは SAN トランスポート・モードを指定しています。このトランスポート・モードは、VMware 仮想ボリューム (Vvol)
データ・ストアが含まれている環境ではサポートされません。

System action:

操作は失敗します。

User response:

別のトランスポート・モードを指定して、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9915E

ゲスト vm name に、前のバックアップから予期されるデータ・ファイルがありません。バックアップ操作は、VMVERIFYAction
オプションの設定に基づいて続行されます。



Explanation:

検証操作時に、サーバーで検出されたデータ・ファイルの数が、制御ファイルの要求に一致するには不十分です。

System action:

この VM のバックアップ操作は、VMVERIFYIFAction オプションの設定に基づいて続行します。

User response:

この仮想マシンのフル VM バックアップを実行します。 あるいは、VMVERIFYAction オプションを指定してフル VM
バックアップを強制実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9916I

VMCUSER には、この操作に関連する vSphere 内のタスクの作成/更新/取り消しを行うために必要な、1 つ以上の vSphere
特権がありません。 操作は続行します。



Explanation:

VMCUSER には、この操作に関連するタスクの作成/更新/取り消しを行うために必要な、1 つ以上の vSphere 特権がありません。
これは通知のみが目的であるため、バックアップ/リストア操作には影響しません。

System action:

特権がないことが原因で、この操作に関連するタスクは vSphere クライアントで表示されない可能性があります。 操作は続行します。

User response:

vSphere タスクは、IBM Spectrum Protect が開始した VM バックアップ/リストア操作に関する追加情報
(進行状況や、それらのタスクを vSphere クライアントから取り消す機能など) を提供します。 「IBM IBM Spectrum
Protect for Virtual Environments: Data Protection for VMware
ユーザーズ・ガイド」でセクション『VMware vCenter Server ユーザー特権の要件』を参照してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9917E

vm name の予期される制御ファイルに相当するサイズ推定値が一致しません。



Explanation:

検証操作の間に、サーバーで検出された制御ファイルが、1 つ以上のディスクのデータ・ファイルに予期されるサイズ推定値と一致しません。

System action:

この VM のバックアップ操作は、VMVERIFYIFAction オプションの設定に基づいて続行します。

User response:

この仮想マシンのフル VM バックアップを実行します。 あるいは、VMVERIFYAction オプションを指定してフル VM
バックアップを強制実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9918E

file-system system のマイグレーション候補リストをオープンできません。



Explanation:

指定されたファイル・システムに関するマイグレーション候補リストにアクセスできません。

System action:

システムは通常の操作を続行します。

User response:

「OK」を選択して戻ります。

------------------------------------------------------------------------
ANS9919E

vm name に予期される制御ファイルが見つかりませんでした。



Explanation:

検証操作の間に、サーバーで検出された制御ファイルの数が、1 つ以上のディスクに予期される数量と一致しません。

System action:

この VM のバックアップ操作は、VMVERIFYIFAction オプションに基づいて続行します。

User response:

この仮想マシンのフル VM バックアップを実行するか、VMVERIFYAction オプションを指定してフル VM
バックアップを強制実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9920W

vm name のフル VM バックアップを強制実行します。



Explanation:

検証操作の間に、サーバーで検出された制御ファイルの数が、1 つ以上のディスクに予期される数量と一致しません。 その結果、フル VM
バックアップが実行されます。

System action:

この VM のバックアップ操作は、増分バックアップではなくフルバックアップです。

User response:

VERIFYIFAction オプションが目的の値に設定されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9921E

仮想マシンのディスク vm name (disk label) の検証検査が失敗しました (size on disk/ ctl
size)。ディスクが NFS データ・ストア上にあり、ディスク・サイズが最近変更されたか、ディスクが非 NFS データ・ストアから NFS
データ・ストアに移動された場合、検証の失敗が予想されるため、フルバックアップが必要です。



Explanation:

検証操作の間に、サーバーで検出された制御ファイルの数が、このディスクに予期される数と一致しません。 NFS データ・ストア上のディスクの場合:
VMware がディスク・サイズの変更を処理する方法のため、また Change Block Tracking (CBT)
QueryChangedDiskAreas API が変更 ID "*"
をサポートしていないために、バックアップ操作はディスク・サイズが変更されたかどうか、ディスクが NFS
データ・ストアに移動されたかどうか、他の何らかのエラーが発生したかどうかを判別できません。

System action:

この VM のバックアップ操作は、VMVERIFYIFAction オプションに基づいて続行します。

User response:

この仮想マシンのフル VM バックアップを実行するか、VMVERIFYIFAction オプションを指定してフル VM
バックアップを強制実行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9922I

VMVERIFYIFLatest は、vm name に対して有効に設定されています (アクション: type)。



Explanation:

この VM 操作では、前回のバックアップの制御ファイルを検査して、予期されるすべてのファイルがサーバー上にあることを確認します。

System action:

操作は、VMVERIFYIFAction オプションの値に基づいて続行します。

User response:

VERIFYIFAction オプションが目的の値に設定されていることを確認してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9923W

vm name のフルバックアップを強制実行します。



Explanation:

MBLK の最大容量は、増分バックアップ時のディスク用に十分ではありません。 フルバックアップが実行されます。

System action:

この VM のバックアップ操作は、増分バックアップではなくフルバックアップです。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9924W

ディスク容量が追加されたため、仮想マシン vm name ではフルバックアップが実行されます。



Explanation:

前回のバックアップ以降に、仮想マシンのディスク容量が増えています。フルバックアップおよび Changed Block Tracking
(CBT) のリセットが実行されます。

System action:

この仮想マシンのバックアップ操作は、増分バックアップではなくフルバックアップです。

User response:

アクションは不要です。

------------------------------------------------------------------------
ANS9950W

外部バックエンドを使用してマイグレーションされたファイルでは、ストリーミングおよび部分的再呼び出しモードを設定することができません。



Explanation:

このモードのファイルでは、ストリーミングおよび部分的再呼び出しモードはサポートされません。

System action:

操作が打ち切られました。

User response:

特殊な再呼び出しモードは、バックエンドとして IBM Spectrum Protect
サーバーを使用してマイグレーションされたファイルでのみ使用可能です。

------------------------------------------------------------------------
ANS9951I

ファイル file-name は既にマイグレーションされています。



Explanation:

既にマイグレーション済みのファイルをマイグレーションしようとしました。ファイルが別のマイグレーション済みファイルにハード・リンクされていると、このメッセージを受け取る場合があることに注意してください。

System action:

このファイルはスキップされます。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9958E

ファイル file-namefile-namefile-name が、マイグレーションの経過日数に達していません。 ファイルはスキップされます。



Explanation:

このファイルは、まだマイグレーションの経過日数に達していないので、マイグレーションできません。

System action:

ファイルは常駐状態です。

User response:

ファイルがマイグレーションに適格になる最小経過時間は 2 分です。 2 分経過した後にマイグレーション操作を再試行するか、処理オプション
HSMENABLEIMMediatemigrate YES を使用して強制的にマイグレーションを行ってください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9959W

IBM Spectrum Protect アクセプターは重大でないネットワーク・エラー errno を受け取りました。IBM Spectrum
Protect 戻りコード: TSM-rc



Explanation:

インバウンド接続の listen 中に通信の問題が発生しましたが、IBM Spectrum Protect アクセプターは実行を続けます。

System action:

処理を続行します。

User response:

これ以上のアクションは不要です。無視してもかまいません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9984W

PFR プラグイン・ライブラリーが見つかりませんでした。



Explanation:

PFR プラグイン・ライブラリーは、クライアントのインストール時にインストールされているはずですが、見つかりません。

System action:

選択した操作は実行されません。

User response:

なし。

------------------------------------------------------------------------
ANS9987W

full-file-name に対して部分再呼び出しモードが設定されていません



Explanation:

指定されたファイルに対して部分再呼び出しモードが設定されていません。

System action:

指定されたファイルに対して再呼び出しが実行されません。 処理は停止しました。

User response:

ファイルで部分再呼び出しモード (「dsmattr -recallmode=partialrecall」コマンド)
を設定し、操作を再試行してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9989W

file-name の行 line-number の INCLUDE ステートメントに指定されている管理クラス mcName は存在しません。



Explanation:

file-name ファイルの INCLUDE
ステートメントで指定されている管理クラスは、サーバー上に割り当てられたポリシー・セットに存在しません。

System action:

オブジェクトは、デフォルトの管理クラスにバインドされます。

User response:

*  INCLUDE ステートメントを更新して、有効な管理クラスを指定するようにしてください。

*  INCLUDE ステートメントで指定された管理クラスを定義します (その名前の管理クラスにする場合)。

*  ノードが正しいポリシー・ドメインにあることを検証してください (ノードが誤って正しくないポリシー・ドメインにあり、
   正しいドメインに管理クラスが含まれている可能性があります)。

*  ファイルを管理クラスにバインドする必要がなくなった場合は、INCLUDE ステートメントを除去します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9990W

クライアント・オプション・セットの INCLUDE ステートメントに指定されている管理クラス mcName は存在しません。



Explanation:

クライアント・オプション・ファイルの INCLUDE
ステートメントで指定されている管理クラスは、サーバー上に割り当てられたポリシー・セットに存在しません。

System action:

オブジェクトは、デフォルトの管理クラスにバインドされます。

User response:

*  INCLUDE ステートメントを更新して、有効な管理クラスを指定するようにしてください。

*  INCLUDE ステートメントで指定された管理クラスを定義します (その名前の管理クラスにする場合)。

*  ノードが正しいポリシー・ドメインにあることを検証してください (ノードが誤って正しくないポリシー・ドメインにあり、
   正しいドメインに管理クラスが含まれている可能性があります)。

*  ファイルを管理クラスにバインドする必要がなくなった場合は、INCLUDE ステートメントを除去します。

------------------------------------------------------------------------
ANS9992E

この操作を実行する前に、オプション VMCHOST または VMCUSER を設定する必要があります。



Explanation:

オプション・ファイルに VMCHOST または VMCUSER がありません。

System action:

オプションが設定されていないと、操作を続行できません。

User response:

オプション・ファイルを手動で編集するか、プリファレンス・エディターを使用してこれらのオプションを設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9993E

オプションをオーバーライドできません。



Explanation:

このプロセスは、オプションをオーバーライドできません。

System action:

コマンドは処理されません。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9994W

応答メッセージを取得できません。タイムアウトになりました。



Explanation:

応答メッセージを取得する前にタイムアウトになりました。オプション・オーバーライドは、正常に完了できませんでした。

System action:

コマンドは処理されました。

User response:

ありません。

------------------------------------------------------------------------
ANS9995W

VMMAXBACKUPSESSIONS オプションの値は 'ivmMaxBackupSessions' です。
この値は、VMMAXPARALLEL オプションの値 ('ivmMaxParallel' )
以上でなければなりません。この値は、VMMAXPARALLEL オプションの値に設定されます。



Explanation:

VMMAXBACKUPSESSIONS オプションに指定されたサーバー・セッションの数は、 VMMAXPARALLEL
オプションに指定された仮想マシンの数以上でなければなりません。

System action:

操作は続行されます。

User response:

VMMAXBACKUPSESSIONS オプションの値を、VMMAXPARALLEL オプションの値以上に設定してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9996W

ノードが、許可されている最大テープ・マウント数を超えました。 'vm-name' の新たなセッションは追加されません。



Explanation:

ノードが、許可されている最大テープ・マウント数を超えました。 このバックアップ VM の新たなセッションは追加されません。

System action:

バックアップ操作は継続します。

User response:

サーバー上で UPDATE NODE コマンドの MAXNUMMP
パラメーターを使用して、このノードに対して許可されるテープ・マウント数を増やします。

------------------------------------------------------------------------
ANS9997W

dsmwatchd デーモンが nodeID: 'node-ID' でフェイルオーバー・モード: 'failover-mode'
の登録に失敗しました。



Explanation:

dsmwatchd デーモンが指定されたノードに適切な HSM フェイルオーバー・コールバックを登録できませんでした。

System action:

dsmwatchd デーモン操作は HSM フェイルオーバー・サポートなしで続行します。

User response:

HSM フェイルオーバー・コールバックを登録するには、影響を受けるノードで dsmwatchd デーモンを再始動してください。 - AIX
の場合: 「kill -15 dsmwatchd_pid」コマンドを実行。 - Linux の場合: 「systemctl restart
hsm」コマンドを実行。

------------------------------------------------------------------------
ANS9998W

'file-name' ファイルのマイグレーション中に DMAPI dm_punch_hole()
機能は、ローカル・ファイル・データ・ブロックを廃棄できませんでした。



Explanation:

マイグレーション操作は続行しますが、DMAPI dm_punch_hole()
機能の問題のために、このファイルのローカル・ファイル・データ・ブロックを破棄できませんでした。
そのため、このマイグレーション時にファイル・システムの占有は変更されませんでした。

System action:

マイグレーション操作は続行されます。

User response:

このファイルを再スタブ化するには、通常の後続の再呼び出し操作を行い、その後にもう 1 回マイグレーション操作を実行します。
このメッセージの原因を判別または解決できない場合は、ネットワーク管理者に連絡してください。

------------------------------------------------------------------------
ANS9999E

():



Explanation:

このメッセージは、クライアント処理またはアルゴリズムに関する診断テキストです。 この情報は、IBM Spectrum Protect
クライアントで発生した処理例外およびその他の標準でない状態を報告するものです。 (構成要素)、(コード)、および (テキスト)
は、メッセージおよびクライアント処理の原因、またはメッセージの発生アルゴリズムによって変わります。

System action:

クライアント処理は、このメッセージの原因によって、続行することも、続行しない場合もあります。

User response:

このメッセージの前後に表示されているエラー・メッセージを調査して、可能なら問題を訂正してください。
このメッセージの原因を判別または解決できない場合、サポート担当者に連絡してください。
サポート担当者に連絡する場合、このメッセージのテキスト全体を報告してください。
