#
# Distributed Storage Manager
#
# OCO Source Materials
#
# (C) Copyright IBM Corporation 1990, 2021
#
#
# Symbolic Message ID and Message Definitions
#
# This file was generated by a program.
# ------> DO NOT MODIFY MANUALLY <------
#
# 0200
VMBACKUP_WITH_NEWER_VERSION=ANS0200E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306f\u3001\u3088\u308a\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_WITH_NEWER_VERSION_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3001\u3088\u308a\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u6b63\u3057\u304f\u8868\u793a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_WITH_NEWER_VERSION_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u60c5\u5831\u306f\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_WITH_NEWER_VERSION_URESP=\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u4e0a\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u7167\u4f1a\u3057\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u7167\u4f1a\u3067\u3001\u540c\u3058\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u500b\u3005\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5bfe\u3057\u3066 Query VM \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0211
API_ObjName_Null=ANS0211E \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u30dd\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u304c NULL \u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_ObjName_Null_EXPLANATION=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u30dd\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_ObjName_Null_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_ObjName_Null_URESP=dsmObjName \u69cb\u9020\u306b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0212
API_DataBlk_Null=ANS0212E \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u304c NULL \u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_DataBlk_Null_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_DataBlk_Null_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_DataBlk_Null_URESP=DataBlk \u69cb\u9020\u306b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0213
API_ObjAttr_Null=ANS0213E \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5c5e\u6027\u30dd\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u304c NULL \u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_ObjAttr_Null_EXPLANATION=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5c5e\u6027\u30dd\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_ObjAttr_Null_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_ObjAttr_Null_URESP=ObjAttr \u69cb\u9020\u306b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0214
API_No_Session_Info=ANS0214E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Session_Info_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u5fdc\u7b54\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
API_No_Session_Info_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_No_Session_Info_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0215
API_No_Policy_Info=ANS0215E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Policy_Info_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u5fdc\u7b54\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
API_No_Policy_Info_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_No_Policy_Info_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u5b9a\u7fa9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0216
API_Zero_BufferLen=ANS0216E dataBlk bufferLen \u5024\u304c\u30bc\u30ed\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Zero_BufferLen_EXPLANATION=dataBlk bufferLen \u306e\u5024\u304c\u30bc\u30ed\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Zero_BufferLen_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Zero_BufferLen_URESP=bufferLen \u306b\u975e\u30bc\u30ed\u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0217
API_BufferPtr_Null=ANS0217E dataBlk bufferPtr \u304c NULL \u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_BufferPtr_Null_EXPLANATION=dataBlk bufferPtr \u306b\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_BufferPtr_Null_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_BufferPtr_Null_URESP=bufferPtr \u306b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0218
API_Invalid_ObjType=ANS0218E objType \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_ObjType_EXPLANATION=objType \u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_ObjType_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_ObjType_URESP=dsmObjName.objType \u306e\u5024\u306f\u6b21\u306e\u901a\u308a\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 : \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5834\u5408\u306f DSM_OBJ_FILE \u307e\u305f\u306f DSM_OBJ_DIRECTORY\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u5834\u5408\u306f DSM_OBJ_FILE \u3002
# 0219
API_Invalid_Vote=ANS0219E dsmEndTxn vote \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Vote_EXPLANATION=dsmEndTxn vote \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Vote_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Vote_URESP=vote \u306f DSM_VOTE_COMMIT \u307e\u305f\u306f DSM_VOTE_ABORT \u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 0221
API_Internal_Error=ANS0221E IBM Spectrum Protect API \u5185\u90e8\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
API_Internal_Error_EXPLANATION=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c API \u5185\u90e8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u898b\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002
API_Internal_Error_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Internal_Error_URESP=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u906e\u65ad\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u524d\u306e dsmInit \u547c\u3073\u51fa\u3057 \u304c\u3059\u3079\u3066dsmTerminate \u547c\u3073\u51fa\u3057\u306b\u3088\u3063\u3066\u7d42\u7d50\u51e6\u7406\u3055\u308c\u3001\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092 \u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u8d77\u3053\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u307e\u305f\u306f \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6280\u8853\u54e1\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0222
API_Invalid_Repository=ANS0222E \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Repository_EXPLANATION=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Repository_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Repository_URESP=dsmDeleteFS \u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u6b21\u306e1\u3064\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 :
DSM_ARCHIVE_REP DSM_BACKUP_REP DSM_REPOS_ALL.
# 0223
API_Invalid_Filespace_Name=ANS0223E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u3067\u59cb\u307e\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Invalid_Filespace_Name_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Filespace_Name_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Filespace_Name_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u3067 \u59cb\u307e\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 0224
API_Invalid_ObjName=ANS0224E \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u304c\u7a7a\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u5148\u884c\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Invalid_ObjName_EXPLANATION=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u304c\u7a7a\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u5148\u884c\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u304c \u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_ObjName_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_ObjName_URESP=dsmObjName \u306e\u5168\u30d1\u30b9\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0225
API_Invalid_Lowlevel_Qualifier=ANS0225E \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u306e\u4f4e\u30ec\u30d9\u30eb\u4fee\u98fe\u5b50\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u3067\u59cb\u307e\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Invalid_Lowlevel_Qualifier_EXPLANATION=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u306e\u4f4e\u30ec\u30d9\u30eb\u4fee\u98fe\u5b50\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Lowlevel_Qualifier_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Lowlevel_Qualifier_URESP=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u306e\u4f4e\u30ec\u30d9\u30eb\u4fee\u98fe\u5b50\u3092\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u3067 \u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0226
API_Invalid_ObjOwner=ANS0226E \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u6240\u6709\u8005\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_ObjOwner_EXPLANATION=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u6240\u6709\u8005\u306f\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6240\u6709\u8005\u3068\u540c\u3058\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Invalid_ObjOwner_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_ObjOwner_URESP=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6240\u6709\u8005\u3068\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u6240\u6709\u8005\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0227
API_Invalid_Bind_Type=ANS0227E dsmBindMC sendType \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Bind_Type_EXPLANATION=dsmBindMC sendType \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Bind_Type_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Bind_Type_URESP=sendType \u306f\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 : stBackup stArchive stBackupMountWait stArchiveMountWait
# 0228
API_Invalid_SendType=ANS0228E dsmSendObj sendType \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_SendType_EXPLANATION=dsmSendObj sendType \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_SendType_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_SendType_URESP=sendType \u306f\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 : stBackup stArchive stBackupMountWait stArchiveMountWait
# 0229
API_Invalid_DelType=ANS0229E dsmDeleteObj delType \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_DelType_EXPLANATION=dsmDeleteObj delType \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_DelType_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_DelType_URESP=delType \u306f dtBackup \u307e\u305f\u306f dtArchive \u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 0230
API_Invalid_ObjState=ANS0230E \u7167\u4f1a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 objState \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_ObjState_EXPLANATION=\u7167\u4f1a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 objState \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_ObjState_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_ObjState_URESP=qryBackupData.objState \u306f\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 : DSM_ACTIVE DSM_INACTIVE DSM_ANY_MATCH
# 0231
API_Mgmt_Class_Not_Found=ANS0231E \u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Mgmt_Class_Not_Found_EXPLANATION=\u7167\u4f1a\u307e\u305f\u306f\u9001\u4fe1\u64cd\u4f5c\u3067\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u3092\u691c\u7d22\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Mgmt_Class_Not_Found_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Mgmt_Class_Not_Found_URESP=\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0232
API_Invalid_Drive=ANS0232E \u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u6587\u5b57\u304c\u82f1\u5b57\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Invalid_Drive_EXPLANATION=\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u6587\u5b57\u304c\u82f1\u5b57\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u306f Microsoft Windows \u306e\u307f\u3067\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Drive_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Drive_URESP=\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u6307\u5b9a\u304c\u82f1\u5b57\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u53c2\u7167\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f dsmDosFSAttrib.driveLetter \u3067\u3059\u3002
# 0233
API_Filespace_Name_NULL=ANS0233E \u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u304c NULL \u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Filespace_Name_NULL_EXPLANATION=\u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u306b\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Filespace_Name_NULL_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Filespace_Name_NULL_URESP=dsmRegisterFS \u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0234
API_New_Password_Req=ANS0234E \u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5024\u304c NULL \u307e\u305f\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_New_Password_Req_EXPLANATION=\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_New_Password_Req_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_New_Password_Req_URESP=dsmChangePW \u306b\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0235
API_Old_Password_Req=ANS0235E \u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5024\u304c NULL \u307e\u305f\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Old_Password_Req_EXPLANATION=\u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Old_Password_Req_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Old_Password_Req_URESP=dsmChangePW \u306b\u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0236
API_Owner_Not_Allowed=ANS0236E PASSWORDACCESS=generate \u306e\u6642\u306b\u306f\u3001dsmInit \u3067\u6240\u6709\u8005\u304c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u7acb\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Owner_Not_Allowed_EXPLANATION=PASSWORDACCESS=GENERATE \u306f\u3001\u6240\u6709\u8005\u3068\u3057\u3066\u73fe\u884c\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u7acb\u3057\u307e\u3059\u3002PASSWORDACCESS=GENERATE \u304c\u6709\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f clientOwnerNameP \u3092 NULL \u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n
API_Owner_Not_Allowed_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u51e6\u7406\u306e\u65b9\u6cd5\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u305d\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u304c\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Owner_Not_Allowed_URESP=\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f IBM Spectrum Protect API \u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u3001\u4e3b\u306b\u305d\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u3053\u308c\u304c\u69cb\u6210\u4e0a\u306e\u554f\u984c\u70b9\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 0237
API_Node_Not_Allowed=ANS0237E PASSWORDACCESS=generate \u306e\u6642\u306b\u306f\u3001dsmInit \u3067\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Node_Not_Allowed_EXPLANATION=PASSWORDACCESS=generate \u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u73fe\u884c\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u7acb\u3057\u307e\u3059\u3002
API_Node_Not_Allowed_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Node_Not_Allowed_URESP=PASSWORDACCESS=generate \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001clientNodeNameP \u3092 NULL \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0238
API_Invalid_Call_Sequence=ANS0238E \u547c\u3073\u51fa\u3057\u306e\u9806\u5e8f \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Call_Sequence_EXPLANATION=API \u306f\u3001\u6a5f\u80fd\u547c\u3073\u51fa\u3057\u304c\u7279\u5b9a\u306e\u9806\u5e8f\u3067\u884c\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u8981\u6c42\u3057\u307e\u3059\u3002\u6a5f\u80fd\u547c\u3073\u51fa\u3057\u304c\u6b63\u3057\u3044\u9806\u5e8f\u3067\u884c\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u554f\u984c\u306b\u3088\u3063\u3066\u767a\u751f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3002 IBM Spectrum Protect API \u306e\u30d0\u30b0\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30b0\u3002 IBM Spectrum Protect API \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 (IBM \u307e\u305f\u306f\u30b5\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc) \u306e\u30d0\u30b0\u3002
API_Invalid_Call_Sequence_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Call_Sequence_URESP=\u30a8\u30f3\u30c9\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u65b9\u6cd5\u3067\u5fdc\u7b54\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u306a\u3044\u304b\u3092\u691c\u67fb\u3057\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u306e dsierror.log \u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3001\u304a\u3088\u3073\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u56fa\u6709\u306e\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u624b\u639b\u304b\u308a\u3092\u63a2\u3057\u307e\u3059\u3002 IBM \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u3001\u554f\u984c\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b APAR \u304c\u306a\u3044\u304b\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c8\u306f\u3001 \u3067\u3059\u3002 API \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c (https://www.ibm.com/mysupport/s/topic/0TO50000000IQWvGAO/spectrum-protect \u3067\u3059\u3002 API \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c (IBM \u3067\u306f\u306a\u304f) \u30b5\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u958b\u767a\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u306e\u30b5\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u554f\u984c\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u65e2\u77e5\u306e\u554f\u984c\u304c\u306a\u3044\u304b\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002
# 0239
API_Wildcard_Not_Allowed=ANS0239E dsmSendObj \u3067\u306f\u3001objName \u306b\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Wildcard_Not_Allowed_EXPLANATION=dsmSendObj \u3067\u306f\u3001objName \u306b\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Wildcard_Not_Allowed_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Wildcard_Not_Allowed_URESP=dsmObjName \u306b fs, hl, \u304a\u3088\u3073 ll \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0240
API_Filespace_Not_Found=ANS0240E \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u524a\u9664 / \u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Filespace_Not_Found_EXPLANATION=\u524a\u9664\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Filespace_Not_Found_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Filespace_Not_Found_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0241
API_Filespace_Not_Registered=ANS0241E dsmSendObj\u3001dsmDeleteObj\u3001\u307e\u305f\u306f dsmUpdateFS \u3067\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u767b\u9332\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Filespace_Not_Registered_EXPLANATION=dsmSendObj\u3001dsmDeleteObj\u3001\u307e\u305f\u306f dsmUpdateFS \u3067\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u767b\u9332\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Filespace_Not_Registered_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Filespace_Not_Registered_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0242
API_FS_Already_Registered=ANS0242W \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b dsmRegisterFS \u3067\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_FS_Already_Registered_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3059\u3067\u306b dsmRegisterFS \u3067\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_FS_Already_Registered_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_FS_Already_Registered_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0243
API_No_ObjID=ANS0243E dsmBeginGetData \u3067 objID \u304c NULL \u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_No_ObjID_EXPLANATION=dsmBeginGetData \u3067\u3001 objID \u304c NULL \u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_No_ObjID_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_No_ObjID_URESP=\u6b21\u306e\u3053\u3068\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 : dsmGetList \u304c NULL \u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002 \u5404 objID \u304c NULL \u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002 dsmGetList numObjId \u304c\u30bc\u30ed\u3067\u306a\u3044\u3002
# 0244
API_Wrong_Version=ANS0244E dsmInit \u3067\u3001\u547c\u3073\u51fa\u3057\u5143\u306e API \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c IBM Spectrum Protect \u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Wrong_Version_EXPLANATION=dsmInit \u3067\u3001\u547c\u3073\u51fa\u3057\u5143\u306e API \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c IBM Spectrum Protect \u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3088\u308a\u65b0\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002
API_Wrong_Version_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Wrong_Version_URESP=\u6700\u65b0\u306e IBM Spectrum Protect API \u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0245
API_Wrong_Version_Parm=ANS0245E \u547c\u3073\u51fa\u3057\u5143\u306e\u69cb\u9020\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c IBM Spectrum Protect \u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Wrong_Version_Parm_EXPLANATION=\u547c\u3073\u51fa\u3057\u5143\u306e\u69cb\u9020\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c IBM Spectrum Protect \u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Wrong_Version_Parm_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Wrong_Version_Parm_URESP=stVersion \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u3001\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e2d\u306e\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u8a2d\u5b9a \u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6700\u65b0\u306e\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0246
API_Need_To_Call_EndTxn=ANS0246E dsmEndTxn \u3092\u51fa\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u65b0\u898f\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
API_Need_To_Call_EndTxn_EXPLANATION=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u306e 1 \u3064\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u65b0\u898f\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u59cb\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 : \u5b9b\u5148\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30d0\u30a4\u30c8\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002
API_Need_To_Call_EndTxn_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Need_To_Call_EndTxn_URESP=dsmEndTxn \u3092\u51fa\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u65b0\u898f\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092 \u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0247
API_Obj_Excluded=ANS0247E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u51e6\u7406\u304b\u3089\u9664\u5916\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Obj_Excluded_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u51e6\u7406\u304b\u3089\u9664\u5916\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Obj_Excluded_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Obj_Excluded_URESP=objName \u304a\u3088\u3073\u9664\u5916\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0248
API_No_Backup_CG=ANS0248E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Backup_CG_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Backup_CG_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_No_Backup_CG_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u5b9a\u7fa9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0249
API_No_Archive_CG=ANS0249E \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Archive_CG_EXPLANATION=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Archive_CG_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_No_Archive_CG_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u5b9a\u7fa9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0250
API_Internal_Mem_Error=ANS0250E IBM Spectrum Protect API \u306b\u3088\u3063\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u7834\u58ca\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
API_Internal_Mem_Error_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect API \u306b\u3088\u3063\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u7834\u58ca\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
API_Internal_Mem_Error_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Internal_Mem_Error_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u8d77\u3053\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u307e\u305f\u306f \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6280\u8853\u54e1\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0251
API_Descr_Too_Long=ANS0251E sendObj \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u8a18\u8ff0\u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_Descr_Too_Long_EXPLANATION=sendObj \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u8a18\u8ff0\u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_Descr_Too_Long_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Descr_Too_Long_URESP=sndArchiveData.descr \u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u306f DSM_MAX_DESCR_LENGTH \u3088\u308a\u77ed\u3044\u304b\u7b49\u3057\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 0252
API_ObjInfo_Too_Long=ANS0252E sendObj ObjAttr.objInfo \u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_ObjInfo_Too_Long_EXPLANATION=sendObj ObjAttr.objInfo \u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_ObjInfo_Too_Long_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_ObjInfo_Too_Long_URESP=objInfo \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f DSM_MAX_OBJINFO_LENGTH \u3088\u308a \u77ed\u3044\u304b\u7b49\u3057\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 0253
API_HL_Too_Long=ANS0253E sendObj dsmObjName.hl \u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_HL_Too_Long_EXPLANATION=sendObj dsmObjName.hl \u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_HL_Too_Long_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_HL_Too_Long_URESP=hl \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f DSM_MAX_HL_LENGTH \u3088\u308a\u77ed\u3044\u304b \u7b49\u3057\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 0254
API_Password_Too_Long=ANS0254E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f encryptionPassword \u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_Password_Too_Long_EXPLANATION=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f encryptionPassword \u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024\u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_Password_Too_Long_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Password_Too_Long_URESP=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f encrypionPassword \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u3001DSM_MAX_VERIFIER_LENGTH \u3088\u308a\u3082\u77ed\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 0255
API_FS_Too_Long=ANS0255E sendObj dsmObjName.fs \u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_FS_Too_Long_EXPLANATION=sendObj dsmObjName.fs \u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_FS_Too_Long_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_FS_Too_Long_URESP=fs \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f DSM_MAX_FS_LENGTH \u3088\u308a\u77ed\u3044\u304b \u7b49\u3057\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 0256
API_LL_Too_Long=ANS0256E sendObj dsmObjName.ll \u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_LL_Too_Long_EXPLANATION=sendObj dsmObjName.ll \u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_LL_Too_Long_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_LL_Too_Long_URESP=ll \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f DSM_MAX_LL_LENGTH \u3088\u308a\u77ed\u3044\u304b \u7b49\u3057\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 0257
API_FSInfo_Too_Long=ANS0257E RegisterFS \u307e\u305f\u306f UpdateFS \u3067\u3001fsAttr \u306e fsInfo \u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_FSInfo_Too_Long_EXPLANATION=RegisterFS \u307e\u305f\u306f UpdateFS \u3067\u3001fsAttr \u306e fsInfo \u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_FSInfo_Too_Long_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_FSInfo_Too_Long_URESP=fsInfo \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f DSM_MAX_FSINFO_LENGTH \u3088\u308a \u77ed\u3044\u304b\u7b49\u3057\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 0258
API_More_Data=ANS0258I dsmGetNextQObj \u307e\u305f\u306f dsmGetData \u3067\u3001\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u307e\u3060\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 0259
API_Buff_Too_Small=ANS0259E dataBlk \u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u304c\u7167\u4f1a\u5fdc\u7b54\u7528\u306b\u306f\u5c0f\u3055\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_Buff_Too_Small_EXPLANATION=dataBlk \u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u304c\u7167\u4f1a\u5fdc\u7b54\u7528\u306b\u306f\u5c0f\u3055\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
API_Buff_Too_Small_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Buff_Too_Small_URESP=dsmGetNextQObj \u3067\u306f\u3001dataBlk \u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u304c\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u7167\u4f1a\u5fdc\u7b54\u69cb\u9020 \u3068\u540c\u3058\u5927\u304d\u3055\u3067\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0261
API_No_Config_File=ANS0261E dsmInit \u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Config_File_EXPLANATION=dsmInit \u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Config_File_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_No_Config_File_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0262
API_No_InclExcl_File=ANS0262E \u5305\u542b/\u9664\u5916\u5b9a\u7fa9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
API_No_InclExcl_File_EXPLANATION=\u5305\u542b/\u9664\u5916\u5b9a\u7fa9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_InclExcl_File_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_No_InclExcl_File_URESP=Inclexcl \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u4e0a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0263
API_No_Sys_Or_InclExcl_File=ANS0263E dsm.sys \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f dsm.sys \u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fInclexcl \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Sys_Or_InclExcl_File_EXPLANATION=dsm.sys \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f dsm.sys \u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f Inclexcl \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Sys_Or_InclExcl_File_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_No_Sys_Or_InclExcl_File_URESP=dsm.sys \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u74b0\u5883\u5909\u6570 DSMI_DIR \u306b\u3088\u3063\u3066\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u4e2d\u306b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 dsm.sys \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4e2d\u306e Inclexcl \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u4e0a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0264
API_Only_Root=ANS0264E dsmChangePW \u307e\u305f\u306f dsmDeleteFS \u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f UNIX \u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002
API_Only_Root_EXPLANATION=dsmChangePW \u307e\u305f\u306f dsmDeleteFS \u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f UNIX \u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002
API_Only_Root_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Only_Root_URESP=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0265
API_Issue_BindMC=ANS0265E dsmSendObj \u306e\u524d\u306b dsmBindMC \u3092\u51fa\u3055\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Issue_BindMC_EXPLANATION=dsmSendObj \u306e\u524d\u306b dsmBindMC \u3092\u51fa\u3055\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Issue_BindMC_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Issue_BindMC_URESP=\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0266
API_Check_Reason_Code=ANS0266I dsmEndTxn vote \u304c ABORT \u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u7406\u7531\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0283
API_Invalid_Highlevel_Qualifier=ANS0283E \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u306e\u9ad8\u30ec\u30d9\u30eb\u4fee\u98fe\u5b50\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u3067\u59cb\u307e\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Invalid_Highlevel_Qualifier_EXPLANATION=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u306e\u9ad8\u30ec\u30d9\u30eb\u4fee\u98fe\u5b50\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Highlevel_Qualifier_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Highlevel_Qualifier_URESP=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u306e\u9ad8\u30ec\u30d9\u30eb\u4fee\u98fe\u5b50\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u3067 \u59cb\u307e\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 0284
API_Numobj_Exceed=ANS0284E dsmBeginGetData \u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6570\u304cDSM_MAX_GET_OBJ | DSM_MAX_PARTIAL_GET_OBJ \u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Numobj_Exceed_EXPLANATION=dsmBeginGetData \u547c\u3073\u51fa\u3057\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6570 (numObjId) \u304c DSM_MAX_GET_OBJ | DSM_MAX_PARTIAL_GET_OBJ \u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Numobj_Exceed_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Numobj_Exceed_URESP=dsmBeginGetData \u3092\u547c\u3073\u51fa\u3059\u524d\u306b\u3001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u6570\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 DSM_MAX_GET_OBJ | DSM_MAX_PARTIAL_GET_OBJ \u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e Get \u547c\u3073\u51fa\u3057\u9806\u5e8f\u5217\u3092\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0285
API_Invalid_Action=ANS0285E \u66f4\u65b0\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Action_EXPLANATION=dsmUpdateFS \u307e\u305f\u306f dsmUpdateObj \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Action_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Action_URESP=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f dsmapitd.h \u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u307e\u305f\u300cAPI \u306e\u4f7f\u7528\u6cd5\u300d\u89e3\u8aac\u66f8\u306b\u8a18\u8ff0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 0286
API_Key_Missing=ANS0286E \u30ad\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Key_Missing_EXPLANATION=Data Protection for Oracle \u306e\u30ad\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Key_Missing_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Key_Missing_URESP=Data Protection for Oracle \u3092\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u30ad\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0287
API_Key_Bad=ANS0287E \u30ad\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \u306e\u5185\u5bb9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Key_Bad_EXPLANATION=Data Protection for Oracle \u306e\u30ad\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5185\u5bb9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Key_Bad_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Key_Bad_URESP=Data Protection for Oracle \u3092\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u30ad\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0288
DSI_RUNNING=\u5b9f\u884c
# 0289
DSI_COMPLETED=\u5b8c\u4e86
# 0290
DSI_CANCELLED=\u53d6\u6d88
# 0291
DSI_CANCEL_PENDING=\u53d6\u6d88\u4e2d
# 0292
DSI_FAILED=\u5931\u6557
# 0293
DSI_PROC_NOT_FOUND=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 0294
DSI_INT_SERVER_ERROR=\u5185\u90e8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc
# 0298
SESS_Reject_User_Id_Locked=ANS0298E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u62d2\u5426: \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306f\u73fe\u5728\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
SESS_Reject_User_Id_Locked_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u73fe\u5728\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
SESS_Reject_User_Id_Locked_SYSACT=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
SESS_Reject_User_Id_Locked_URESP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u539f\u56e0\u3092\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u3068\u3068\u3082\u306b\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0300
GUI_NAS_OBJECT=Nas \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
# 0304
COM_Password_Too_Short=ANS0304E \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u77ed\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002\n
COM_Password_Too_Short_EXPLANATION=\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6587\u5b57\u6570\u304c\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002
COM_Password_Too_Short_SYSACT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Password_Too_Short_URESP=\u5225\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u8981\u4ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0305
COM_Password_Too_Young=ANS0305E \u524d\u56de\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u66f4\u65b0\u304b\u3089\u5341\u5206\u306a\u6642\u9593\u304c\u7d4c\u904e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
COM_Password_Too_Young_EXPLANATION=\u524d\u56de\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u66f4\u65b0\u304b\u3089\u5341\u5206\u306a\u6642\u9593\u304c\u7d4c\u904e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Password_Too_Young_SYSACT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Password_Too_Young_URESP=\u5f8c\u3067\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0306
COM_Password_In_History=ANS0306E \u3053\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u4ee5\u524d\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\n
COM_Password_In_History_EXPLANATION=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u4ee5\u524d\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_Password_In_History_SYSACT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Password_In_History_URESP=\u5225\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0307
COM_Password_Not_Complex=ANS0307E \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
COM_Password_Not_Complex_EXPLANATION=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u7279\u6b8a\u6587\u5b57\u3084\u6570\u5b57\u306e\u6570\u306a\u3069\u306e\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Password_Not_Complex_SYSACT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Password_Not_Complex_URESP=\u5225\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u8981\u4ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0308
GUI_REMOTE_OP_FAILED_TO_START_STATUS_REASON=ANS0308E {0} \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u64cd\u4f5c\u304c\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u72b6\u6cc1: {1} \u7406\u7531: {2}
GUI_REMOTE_OP_FAILED_TO_START_STATUS_REASON_EXPLANATION=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u64cd\u4f5c\u306e\u958b\u59cb\u8981\u6c42\u304c\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u72b6\u6cc1\u304a\u3088\u3073\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
GUI_REMOTE_OP_FAILED_TO_START_STATUS_REASON_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
GUI_REMOTE_OP_FAILED_TO_START_STATUS_REASON_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b \u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0309
GUI_REMOTE_OP_FAILED_TO_START_STATUS=ANS0309E {0} \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u64cd\u4f5c\u304c\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u72b6\u6cc1: {1}
GUI_REMOTE_OP_FAILED_TO_START_STATUS_EXPLANATION=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u64cd\u4f5c\u306e\u958b\u59cb\u8981\u6c42\u304c\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5931\u6557\u306e\u72b6\u6cc1\u304c\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
GUI_REMOTE_OP_FAILED_TO_START_STATUS_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
GUI_REMOTE_OP_FAILED_TO_START_STATUS_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b \u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0310
CLI_TOC_MEDIA_WAIT=\u76ee\u6b21\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u5f85\u6a5f\u3002\n
# 0311
API_Invalid_Tsmbuffer=ANS0311E tsmBuffHandle \u304c\u7121\u52b9\u304b\u3001dataPtr \u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Tsmbuffer_EXPLANATION=\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u307e\u305f\u306f dataPtr \u306b\u306f\u7121\u52b9\u306a\u5024\u304c API \u306b\u6e21\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Tsmbuffer_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Tsmbuffer_URESP=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002API \u306b\u6e21\u3055\u308c\u305f tsmBuffHandle \u304a\u3088\u3073 dataptr \u306e\u5024\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0312
API_Too_many_Bytes=ANS0312E tsmBuffer \u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30a4\u30c8\u6570\u304c\u8a31\u53ef\u5024\u3088\u308a\u3082\u5927\u304d\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Too_many_Bytes_EXPLANATION=\u7121\u52b9\u306a\u30d0\u30a4\u30c8\u6570\u304c tsmBuffer \u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
API_Too_many_Bytes_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Too_many_Bytes_URESP=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002tsmBuffer \u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30a4\u30c8\u6570\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0313
API_Must_Release_Buffer=ANS0313E \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c 1 \u3064\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u306e tsmBuffer \u3092\u4fdd\u7559\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001dsmTerminate \u3092\u7d42\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Must_Release_Buffer_EXPLANATION=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e tsmBuffer \u3092\u4fdd\u7559\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Must_Release_Buffer_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Must_Release_Buffer_URESP=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001tsmReleaseBuffer \u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3066\u3053\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u3092\u623b\u3057\u3001dsmTerminate \u3092\u767a\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 0314
API_Buff_Array_Error=ANS0314E tsmBuffer \u914d\u5217\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
API_Buff_Array_Error_EXPLANATION=\u5185\u90e8 API \u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u914d\u5217\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
API_Buff_Array_Error_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Buff_Array_Error_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u8d77\u3053\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u307e\u305f\u306f \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6280\u8853\u54e1\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0321
API_Null_Msg=ANS0321E dsmRCMsg \u306e msg \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c NULL \u30dd\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Null_Msg_EXPLANATION=dsmRCMsg \u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c NULL \u30dd\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Null_Msg_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Null_Msg_URESP=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u7528\u306b\u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5272\u308a\u632f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0322
API_Invalid_Retcode=ANS0322E \u3053\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Invalid_Retcode_EXPLANATION=dsmRCMsg \u306e dsmRC \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Retcode_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Retcode_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0323
API_Invalid_Offset=ANS0323E \u90e8\u5206\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u306b\u5bfe\u3059\u308b partialObjOffset \u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Offset_EXPLANATION=\u90e8\u5206\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u306b\u5bfe\u3059\u308b partialObjOffset \u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Offset_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Offset_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0324
API_Invalid_Length=ANS0324E \u90e8\u5206\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u306b\u5bfe\u3059\u308b partialObjLength \u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Length_EXPLANATION=\u90e8\u5206\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u306b\u5bfe\u3059\u308b partialObjLength \u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Length_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Length_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0325
API_POR_Not_Supported=ANS0325E \u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u90e8\u5206\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_POR_Not_Supported_EXPLANATION=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u90e8\u5206\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_POR_Not_Supported_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_POR_Not_Supported_URESP=\u90e8\u5206\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u6a5f\u80fd\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0326
API_Exceed_Max_MP=ANS0326E \u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002
API_Exceed_Max_MP_EXPLANATION=\u30c6\u30fc\u30d7\u307e\u305f\u306f\u9806\u6b21\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u304c\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u8a31\u5bb9\u6700\u5927\u6570\u304c\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u64cd\u4f5c\u306f\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u5b9a\u7fa9\u306e MAXNUMMP \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3067\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u3002
API_Exceed_Max_MP_SYSACT=\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
API_Exceed_Max_MP_URESP=\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u4e2d\u306e\u4ed6\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3063\u3066\u304b\u3089\u5931\u6557\u3057\u305f\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5834\u5408\u306f IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0327
API_Duplicate_Object=ANS0327E \u91cd\u8907\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Duplicate_Object_EXPLANATION=\u91cd\u8907\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Duplicate_Object_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
API_Duplicate_Object_URESP=\u5225\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6307\u5b9a\u3067\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0329
GUI_MB_MOVED=MB \u79fb\u52d5\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
# 0330
API_Invalid_Access_Type=ANS0330E dsmSetAccess \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Access_Type_EXPLANATION=dsmSetAccess accessType \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
API_Invalid_Access_Type_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_Access_Type_URESP=accessType \u306f\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 atBackup atArchive
# 0331
API_No_Files_Backed_Up=ANS0331E \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d / \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u524d\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Files_Backed_Up_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3001 \u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u524d\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f \u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Files_Backed_Up_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
API_No_Files_Backed_Up_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a \u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0332
API_No_Files_Archived=ANS0332E \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d / \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u524d\u306b\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Files_Archived_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3001 \u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u524d\u306b\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f \u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_No_Files_Archived_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
API_No_Files_Archived_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a2d\u5b9a \u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0333
CLI_Abort_Mover_Type=ANS0333E \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u4e0d\u660e\u3067\u3059
CLI_Abort_Mover_Type_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u4e0d\u660e\u3067\u3059\u3002
CLI_Abort_Mover_Type_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Mover_Type_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b \u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0334
CLI_Abort_Item_In_Use=ANS0334E \u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u64cd\u4f5c\u306f\u65e2\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002
CLI_Abort_Item_In_Use_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u8981\u6c42\u304c\u306a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u64cd\u4f5c\u306f\u65e2\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308a\u3001\u65b0\u898f\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_Item_In_Use_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Item_In_Use_URESP=\u5f8c\u306b\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 0335
CLI_Abort_Lock_Conflict=ANS0335E \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002
CLI_Abort_Lock_Conflict_EXPLANATION=\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u5225\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u307e\u305f\u306f\u51e6\u7406\u306b\u3088\u308a\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002
CLI_Abort_Lock_Conflict_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Lock_Conflict_URESP=\u5f8c\u306b\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 0336
CLI_Abort_Srv_Plugin_Comm_Error=ANS0336E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc
CLI_Abort_Srv_Plugin_Comm_Error_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3068 NAS filer \u306e\u9593\u306e\u901a\u4fe1\u304c \u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Srv_Plugin_Comm_Error_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Srv_Plugin_Comm_Error_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b \u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0337
CLI_Abort_Srv_Plugin_Os_Error=ANS0337E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044 NAS filer \u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Srv_Plugin_Os_Error_EXPLANATION=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u3001NAS \u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3082\u3057\u304f\u306f \u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Srv_Plugin_Os_Error_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Srv_Plugin_Os_Error_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b \u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0338
CLI_Abort_Invalid_Operation=ANS0338E \u7121\u52b9\u306a\u64cd\u4f5c\u304c\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8a66\u307f\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Invalid_Operation_EXPLANATION=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
CLI_Abort_Invalid_Operation_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Invalid_Operation_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b \u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0339
CLI_Abort_Stgpool_Undefined=ANS0339E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u306f\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_Stgpool_Undefined_EXPLANATION=\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002
CLI_Abort_Stgpool_Undefined_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Stgpool_Undefined_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b \u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0340
CLI_Abort_Invalid_Data_Format=ANS0340E \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u3001\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u6b63\u3057\u3044\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_Invalid_Data_Format_EXPLANATION=\u306a\u3057
CLI_Abort_Invalid_Data_Format_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Invalid_Data_Format_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b \u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0341
CLI_Abort_Datamover_Undefined=ANS0341E \u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Abort_Datamover_Undefined_EXPLANATION=\u306a\u3057
CLI_Abort_Datamover_Undefined_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Datamover_Undefined_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b \u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0342
CLI_Abort_Crc_Failed=ANS0342E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f CRC \u304c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u8a08\u7b97\u3057\u305f CRC \u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_Crc_Failed_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066 CRC \u3092\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u540c\u3058\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066 CRC \u3092\u8a08\u7b97\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u308c\u3089\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u4e0d\u4e00\u81f4\u306f\u901a\u4fe1\u969c\u5bb3\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Crc_Failed_SYSACT=\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u305d\u306e\u969c\u5bb3\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u793a\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Crc_Failed_URESP=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u306e\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u8d77\u3053\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0343
CLI_Abort_Invalid_Group_Action=ANS0343E \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u7121\u52b9\u306a\u64cd\u4f5c\u304c\u8a66\u307f\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Invalid_Group_Action_EXPLANATION=\u8ad6\u7406\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u7121\u52b9\u306a\u64cd\u4f5c\u304c\u8a66\u307f\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Invalid_Group_Action_SYSACT=\u73fe\u884c\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Invalid_Group_Action_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0344
API_Senddata_With_Zero_Size=ANS0344E sizeEstimate \u304c\u30bc\u30ed\u30fb\u30d0\u30a4\u30c8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u9001\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Senddata_With_Zero_Size_EXPLANATION=size estimate = 0 \u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u9001\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Senddata_With_Zero_Size_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Senddata_With_Zero_Size_URESP=dsmSendObj \u3067 0 \u3088\u308a\u5927\u304d\u3044 size estimate \u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0345
CLI_Abort_Disk_Undefined=ANS0345E \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u672a\u5b9a\u7fa9\u3067\u3059\u3002
CLI_Abort_Disk_Undefined_EXPLANATION=\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Disk_Undefined_SYSACT=\u73fe\u884c\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Disk_Undefined_URESP=\u9069\u5207\u306a\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0346
CLI_Abort_Bad_Destination=ANS0346E \u5165\u529b\u5b9b\u5148\u306f\u4e88\u60f3\u306e\u5b9b\u5148\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_Bad_Destination_EXPLANATION=\u5165\u529b\u5b9b\u5148\u304c\u4e88\u60f3\u306e\u5b9b\u5148\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_Bad_Destination_SYSACT=\u73fe\u884c\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Bad_Destination_URESP=\u9069\u5207\u306a\u5b9b\u5148\u3067\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0347
CLI_Abort_Datamover_Not_Available=ANS0347E \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_Datamover_Not_Available_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_Datamover_Not_Available_SYSACT=\u73fe\u884c\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Datamover_Not_Available_URESP=\u9069\u5207\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0348
CLI_Abort_Stgpool_Copy_Cont_No=ANS0348E \u30b3\u30d4\u30fc\u7d9a\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u300cNO\u300d\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u305f\u3081\u306b\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Stgpool_Copy_Cont_No_EXPLANATION=\u30b3\u30d4\u30fc\u7d9a\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u300cNO\u300d\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u305f\u3081\u306b\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Stgpool_Copy_Cont_No_SYSACT=\u73fe\u884c\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Stgpool_Copy_Cont_No_URESP=\u3053\u306e\u6253\u3061\u5207\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30b3\u30d4\u30fc\u7d9a\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u300cNO\u300d\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u305f\u3081\u306b\u3001 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3042\u308b\u3044\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u7b49\u306e\u4fdd\u7ba1\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5074\u3067\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002
# 0349
CLI_Abort_Retry_Single_Txn=ANS0349E \u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u4fdd\u7ba1\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306e\u554f\u984c\u306e\u305f\u3081\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Retry_Single_Txn_EXPLANATION=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u4fdd\u7ba1\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306e\u554f\u984c\u306e\u305f\u3081\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u304c\u7570\u306a\u308b\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u6642\u306b\u3001 \u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9014\u4e2d\u3067\u3053\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u305f\u5834\u5408\u306b\u5178\u578b\u7684\u306b\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Retry_Single_Txn_SYSACT=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6253\u3061\u5207\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Retry_Single_Txn_URESP=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5225\u3005\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u518d\u9001\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0351
CLI_Abort_Node_Not_Authorized=ANS0351E \u30ce\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u6b63\u3057\u3044\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Abort_Node_Not_Authorized_EXPLANATION=\u30ce\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u6b63\u3057\u3044\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_Node_Not_Authorized_SYSACT=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Node_Not_Authorized_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6a29\u9650\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0352
CLI_Abort_License_Violation=ANS0352E \u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u5024\u306e\u305f\u3081\u306b\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Abort_License_Violation_EXPLANATION=\u30ce\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u5024\u3092\u8d85\u3048\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u4ea4\u4ed8\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_License_Violation_SYSACT=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u308b\u304b\u3001\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u3001\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_License_Violation_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0353
API_Invalid_DataBlk=ANS0353E useTsmBuffers \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001dsmSendObj \u304a\u3088\u3073 dsmGetObj \u3078\u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u306e\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001dataBlk \u3092 NULL \u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_DataBlk_EXPLANATION=useTsmBuffers \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001dataBlk \u306e\u5024\u3092 NULL \u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_DataBlk_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Invalid_DataBlk_URESP=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u63d0\u4f9b\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0354
API_Encr_Not_Allowed=ANS0354E useTsmBuffers \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6697\u53f7\u5316\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Encr_Not_Allowed_EXPLANATION=useTsmBuffers \u306f\u6697\u53f7\u5316\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Encr_Not_Allowed_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Encr_Not_Allowed_URESP=useTsmBuffers \u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306e\u6697\u53f7\u5316\u3092\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0355
API_Obj_Compressed=ANS0355E \u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u5727\u7e2e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001useTsmBuffers \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Obj_Compressed_EXPLANATION=useTsmBuffers \u306f\u5727\u7e2e\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Obj_Compressed_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Obj_Compressed_URESP=useTsmBuffers \u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0356
API_Obj_Encrypted=ANS0356E \u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001useTsmBuffers \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Obj_Encrypted_EXPLANATION=useTsmBuffers \u306f\u6697\u53f7\u5316\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Obj_Encrypted_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Obj_Encrypted_URESP=useTsmBuffers \u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0357
API_POR_Not_Allowed=ANS0357E useTsmBuffers \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u90e8\u5206\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u3088\u308b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_POR_Not_Allowed_EXPLANATION=useTsmBuffers \u306f\u3001\u90e8\u5206\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
API_POR_Not_Allowed_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_POR_Not_Allowed_URESP=\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u90e8\u5206\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f useTsmBuffers \u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0358
API_No_Encryption_Key=ANS0358E \u6697\u53f7\u9375\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002-encryptkey=prompt \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001encryptionPasswordP \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u5024\u304c\u3042\u308a\u3001bEncryptKeyEnabled \u306b True \u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
API_No_Encryption_Key_EXPLANATION=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u6697\u53f7\u9375\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u30ad\u30fc\u304c\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
API_No_Encryption_Key_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_No_Encryption_Key_URESP=-encryptkey=prompt \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001encryptionPasswordP \u306b\u5024\u304c\u3042\u308a\u3001bEncryptKeyEnabled \u306b True \u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0359
API_Encr_Conflict=ANS0359E \u7af6\u5408\u3059\u308b\u6697\u53f7\u9375\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
API_Encr_Conflict_EXPLANATION=ENABLEENCRYPTKEY \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect API dsmInitExIn_t \u304a\u3088\u3073 tsmInitExIn_t \u69cb\u9020\u306e \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc bEncryptKeyEnabled \u3092 bTrue \u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Encr_Conflict_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Encr_Conflict_URESP=Either remove the ENABLEENCRYPTKEY option from the options file, or set the parameter bEncryptKeyEnabled to bFalse in the program using the IBM Spectrum Protect API.
# 0361
CLI_Generic_Diag_LogMsg=ANS0361I \u8a3a\u65ad:
# 0362
CLI_No_Server_Memory=ANS0362E \u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u306e\u306b\u5341\u5206\u306a Windows \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_No_Server_Memory_EXPLANATION=\u3053\u306e\u554f\u984c\u306f\u3001\u5171\u6709\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u767a\u751f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6700\u3082\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u7406\u7531\u306f\u3001\u5171\u6709\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u30db\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u4e0a\u306e\u300cIRPStackSize\u300d\u8a2d\u5b9a\u304c\u5c0f\u3055\u3059\u304e\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
CLI_No_Server_Memory_SYSACT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_No_Server_Memory_URESP=\u5171\u6709\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u30db\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u4e0a\u306e Windows \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u30fc\u3067\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8 ID 2011 \u304c\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u69cb\u6210\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc IRPStackSize \u304c\u5c0f\u3055\u3059\u304e\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 IRPStackSize \u306f\u3001Windows \u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc HKEY_LOCAL_MACHINE\u00a5SYSTEM\u00a5CurrentControlSet\u00a5services\u00a5LanmanServer\u00a5Parameters \u306b\u3042\u308b\u30bf\u30a4\u30d7 DWORD \u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002 IRPStackSize \u306e\u5024\u304c 20 \u672a\u6e80\u306e\u5834\u5408\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f IRPStackSize \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u5024\u3092 20 \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e IRPStackSize \u5024\u306f 15 \u3067\u3059\u3002 \u91cd\u8981: Windows \u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u524d\u3084\u3001IRPStackSize \u5024\u3092 20 \u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3082\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001Windows \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0373
CLI_VM_SAN_POLICY_CHANGED=ANS0373I \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e SAN \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u304c '{0}' \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
# 0374
BAREST_CAD_NOT_RUNNING=ANS0374E \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3067 CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
BAREST_CAD_NOT_RUNNING_EXPLANATION=CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_CAD_NOT_RUNNING_SYSACT=CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u306a\u3044\u3068\u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_CAD_NOT_RUNNING_URESP=CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308a\u3001\u6b63\u3057\u304f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0375
BAREST_FILESPACE_LENGTH=ANS0375E fileSpace \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002\n
BAREST_FILESPACE_LENGTH_EXPLANATION=fileSpace \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u7a7a\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u30011024 \u6587\u5b57\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_FILESPACE_LENGTH_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_FILESPACE_LENGTH_URESP=fileSpace \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0376
BAREST_CODEPAGE_INVALID=ANS0376E codePage \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5024\u304c\u8aa4\u308a\u3067\u3059\u3002 \n
BAREST_CODEPAGE_INVALID_EXPLANATION=codePage \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u300cMBCS\u300d\u307e\u305f\u306f\u300cUCS2\u300d\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
BAREST_CODEPAGE_INVALID_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_CODEPAGE_INVALID_URESP=codePage \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0377
BAREST_PATH_TO_LONG=ANS0377E path \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5024\u304c\u8aa4\u308a\u3067\u3059\u3002 \n
BAREST_PATH_TO_LONG_EXPLANATION=path \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306f 6000 \u6587\u5b57\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_PATH_TO_LONG_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_PATH_TO_LONG_URESP=path \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0378
BAREST_INVALID_NAME=ANS0378E name \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5024\u304c\u8aa4\u308a\u3067\u3059\u3002 \n
BAREST_INVALID_NAME_EXPLANATION=name \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306f 512 \u6587\u5b57\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u3001\u5148\u982d\u306b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_INVALID_NAME_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_INVALID_NAME_URESP=name \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0379
BAREST_INVALID_STATUS=ANS0379E status \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5024\u304c\u8aa4\u308a\u3067\u3059\u3002 \n
BAREST_INVALID_STATUS_EXPLANATION=status \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u300cALL\u300d\u3001\u300cACTIVE\u300d\u307e\u305f\u306f\u300cINACTIVE\u300d\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
BAREST_INVALID_STATUS_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_INVALID_STATUS_URESP=status \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0380
BAREST_INVALID_TYPE=ANS0380E type \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5024\u304c\u8aa4\u308a\u3067\u3059\u3002 \n
BAREST_INVALID_TYPE_EXPLANATION=type \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u300cFILE\u300d\u307e\u305f\u306f\u300cDIR\u300d\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
BAREST_INVALID_TYPE_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_INVALID_TYPE_URESP=type \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0381
BAREST_INVALID_DATETIME=ANS0381E startDateTime \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u307e\u305f\u306f endDateTime \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u5024\u304c\u8aa4\u308a\u3067\u3059\u3002\n
BAREST_INVALID_DATETIME_EXPLANATION=startDateTime \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3068 endDateTime \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u6709\u52b9\u306a JSON \u65e5\u6642\u5f62\u5f0f\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
BAREST_INVALID_DATETIME_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_INVALID_DATETIME_URESP=startDateTime \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3068 endDateTime \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6b63\u3057\u304f\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0382
BAREST_INVALID_JSON=ANS0382E \u30ec\u30b9\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30ebJSON\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u5024\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
BAREST_INVALID_JSON_EXPLANATION=\u30ec\u30b9\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30eb\u306eJSON\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u51e6\u7406\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_INVALID_JSON_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BAREST_INVALID_JSON_URESP=\u30ec\u30b9\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30eb\u306eJSON\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u5fc5\u8981\u306a\u5024\u304c\u3059\u3079\u3066\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0400
API_Almgr_Open_Fail=ANS0400E \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
API_Almgr_Open_Fail_EXPLANATION=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u8a31\u53ef\u306e\u305f\u3081\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
API_Almgr_Open_Fail_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Almgr_Open_Fail_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8a31\u53ef\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b63\u3057\u3044\u5834\u6240\u306b \u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0401
API_Almgr_Read_Fail=ANS0401E \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u3067\u969c\u5bb3\u3002
API_Almgr_Read_Fail_EXPLANATION=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u8a31\u53ef\u306e\u305f\u3081\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
API_Almgr_Read_Fail_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Almgr_Read_Fail_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8a31\u53ef\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b63\u3057\u3044\u5834\u6240\u306b \u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0402
API_Almgr_Write_Fail=ANS0402E \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u969c\u5bb3\u3002
API_Almgr_Write_Fail_EXPLANATION=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u8a31\u53ef\u306e\u305f\u3081\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
API_Almgr_Write_Fail_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Almgr_Write_Fail_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8a31\u53ef\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b63\u3057\u3044\u5834\u6240\u306b \u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0403
API_Almgr_Data_Fmt=ANS0403E \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Almgr_Data_Fmt_EXPLANATION=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Almgr_Data_Fmt_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Almgr_Data_Fmt_URESP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 0404
API_Almgr_Cksum_bad=ANS0404E \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30b5\u30e0\u304c\u3001\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u767b\u9332\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Almgr_Cksum_bad_EXPLANATION=\u767b\u9332\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Almgr_Cksum_bad_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Almgr_Cksum_bad_URESP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 0405
API_Almgr_Trial_exprd=ANS0405E \u3053\u308c\u306f\u671f\u9650\u5207\u308c\u306e\u8a66\u884c\u3067\u3059\u3002 \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
API_Almgr_Trial_exprd_EXPLANATION=\u767b\u9332\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
API_Almgr_Trial_exprd_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
API_Almgr_Trial_exprd_URESP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 0406
GUI_PCT_SIGN=%
# 0407
GUI_SHOW_IN_TASK_WINDOW=\u30bf\u30b9\u30af\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u8868\u793a
# 0408
GUI_REFRESH_BUTTON=\u6700\u65b0\u8868\u793a
# 0409
GUI_DISMISSED=\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u51e6\u7406\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 0420
DSI_INACTIVE_SYSSTATE_Warning=ANS0420W \u8b66\u544a! \u975e\u6d3b\u52d5\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?\n
DSI_INACTIVE_SYSSTATE_Warning_EXPLANATION=\u975e\u6d3b\u52d5\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3088\u308a\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u4e0d\u5b89\u5b9a\u306b\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u554f\u984c\u4f8b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u305f\u6642\u523b\u4ee5\u5f8c\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3001\u975e\u6d3b\u52d5\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5f8c\u306b\u6b63\u5e38\u306b\u52d5\u4f5c\u3057\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u975e\u6d3b\u52d5\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u884c\u3063\u305f\u5f8c\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u91cd\u5927\u306a\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u66f4\u65b0\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308b\u304b\u3001\u6b63\u5e38\u306b\u52d5\u4f5c\u3057\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\u975e\u6d3b\u52d5\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3001\u305d\u306e\u5fc5\u8981\u6027\u304c\u78ba\u5b9f\u3067\u306a\u3044\u9650\u308a\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_INACTIVE_SYSSTATE_Warning_SYSACT=Yes \u3067\u5fdc\u7b54\u3059\u308b\u3068\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u307e\u3059\u3002No \u3067\u5fdc\u7b54\u3059\u308b\u3068\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_INACTIVE_SYSSTATE_Warning_URESP=\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u306b\u5fdc\u7b54\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4e0d\u78ba\u5b9f\u306a\u5834\u5408\u306f No \u3067\u5fdc\u7b54\u3057\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304b\u3089\u6b21\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0421
COM_Password_Not_Synchronized=ANS0421W \u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3068\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u540c\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
COM_Password_Not_Synchronized_EXPLANATION=\u3053\u308c\u306e\u524d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u8aac\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
COM_Password_Not_Synchronized_SYSACT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u6b21\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u518d\u3073\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u304c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
COM_Password_Not_Synchronized_URESP=\u524d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0422
DSI_JOURNALWIZ_DBPATHNETWORK=ANS0422W \u9078\u629e\u3057\u305f\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3067\u3042\u308a\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002Select a location on a local drive.
DSI_JOURNALWIZ_DBPATHNETWORK_EXPLANATION=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u683c\u7d0d\u3059\u308b\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306b\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u7f6e\u304f\u3068\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_JOURNALWIZ_DBPATHNETWORK_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_JOURNALWIZ_DBPATHNETWORK_URESP=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u683c\u7d0d\u3059\u308b\u5834\u6240\u3068\u3057\u3066\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0423
CLI_Cannot_Create_Directory=ANS0423E \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u300c{0}{1}{2}\u300d\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d1\u30b9\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Cannot_Create_Directory_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u304c\u81ea\u52d5\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u56de\u5fa9 (ASR) \u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u6642\u306b\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u300c\u30d1\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u300d\u72b6\u6cc1\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3057\u305f\u30021 \u3064\u306e\u539f\u56e0\u3068\u3057\u3066\u3001\u30de\u30eb\u30c1\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5358\u4e00\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Cannot_Create_Directory_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Cannot_Create_Directory_URESP=\u540c\u4e00\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0992
CLI_Invalid_DestFilespace=ANS0992E \u5b9b\u5148\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u540d\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f dsmerror.log \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
CLI_Invalid_DestFilespace_EXPLANATION=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u5230\u9054\u3067\u304d\u306a\u3044\u5b9b\u5148\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u307e\u305f\u306f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u540d\u304c\u7121\u52b9\u304b\u3001\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u89e3\u6c7a\u3067\u304d\u306a\u3044\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u5171\u7528\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_Invalid_DestFilespace_SYSACT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Invalid_DestFilespace_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3001\u51e6\u7406\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5225\u306e\u5b9b\u5148\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 0995
Img_Volume_Lock_Failure_Ex=ANS0995E \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u300c{0}\u300d\u304c\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
Img_Volume_Lock_Failure_Ex_EXPLANATION=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b3\u30fc\u30eb\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Volume_Lock_Failure_Ex_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Volume_Lock_Failure_Ex_URESP=\u4ed6\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u305d\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u6642\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u3067\u306f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u6392\u4ed6\u7684\u4f7f\u7528\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
# 1001
Img_NOT_SYSDrive_Skip=ANS1001E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Img_NOT_SYSDrive_Skip_EXPLANATION=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u307f\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_NOT_SYSDrive_Skip_SYSACT=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Img_NOT_SYSDrive_Skip_URESP=\u300c\u3059\u3079\u3066\u300d\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1009
CLI_OPERATING_SYSTEM_EXCLUDE_ERROR=ANS1009W \u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n{0} \u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_OPERATING_SYSTEM_EXCLUDE_ERROR_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u306e\u81ea\u52d5\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u7406\u7531\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3066\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044 \u3053\u306e\u30ad\u30fc\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b
CLI_OPERATING_SYSTEM_EXCLUDE_ERROR_SYSACT=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u5b8c\u5168\u306a\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u306a\u3044\u3067\u3001\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_OPERATING_SYSTEM_EXCLUDE_ERROR_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u542b\u3080 MULTISZ \u5024\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u500b\u5225\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc \u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc \u74b0\u5883\u5909\u6570 /s \u30b9\u30a4\u30c3\u30c1 (/s \u30b9\u30a4\u30c3\u30c1\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3001\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u9664\u5916\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059) \u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u307e\u305f\u306f\u89e3\u6c7a\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001IBM \u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1011
Img_Use_Snapshot_Image_Backup={1} \u306e {0} \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f7f\u7528\u3002\n
# 1012
Img_Use_Static_Image_Backup=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 '{0}' \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u9759\u7684\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\n
# 1013
Img_Use_Dynamic_Image_Backup=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 '{0}' \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u52d5\u7684\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\n
# 1014
DSI_RC_UnsupportedFSOperation=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u64cd\u4f5c\u3067\u3059\u3002
# 1015
SESS_Reject_Client_Not_Archretprot=ANS1015E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u4fdd\u5b58\u4fdd\u8b77\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30b5\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
SESS_Reject_Client_Not_Archretprot_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u4fdd\u5b58\u4fdd\u8b77\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3082\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306a\u306e\u3067\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
SESS_Reject_Client_Not_Archretprot_SYSACT=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
SESS_Reject_Client_Not_Archretprot_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1019
Img_Open_Failure=ANS1019E \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
Img_Open_Failure_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3081\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Open_Failure_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Open_Failure_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308a\u3001\u4ed6\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001IBM \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1022
GUI_CancelFailed=ANS1022E \u30ce\u30fc\u30c9: {0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0: {1} \u64cd\u4f5c: {2} \u30a8\u30e9\u30fc: {3} \u306e\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
GUI_CancelFailed_EXPLANATION=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u64cd\u4f5c\u306e\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u8981\u6c42\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30ce\u30fc\u30c9\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3001\u64cd\u4f5c\u3001\u304a\u3088\u3073\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
GUI_CancelFailed_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
GUI_CancelFailed_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b \u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1023
SESS_Reject_Nodetype_Mismatch=ANS1023E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002\n
SESS_Reject_Nodetype_Mismatch_EXPLANATION=\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u3001\u7570\u306a\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
SESS_Reject_Nodetype_Mismatch_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
SESS_Reject_Nodetype_Mismatch_URESP=\u65b0\u898f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u306e\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3092\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b \u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u5404\u30de\u30b7\u30f3\u3068 \u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306b\u95a2\u3057\u3066\u56fa\u6709\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 1026
SESS_Protocol_Error=ANS1026E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u901a\u4fe1\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n
SESS_Protocol_Error_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u539f\u56e0\u306f\u3001\u304a\u305d\u3089\u304f\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u3063\u305f\u304b\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30df\u30f3\u30b0\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u3063\u305f\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002
SESS_Protocol_Error_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
SESS_Protocol_Error_URESP=\u901a\u4fe1\u30d1\u30b9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u6a5f\u80fd\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u652f\u63f4\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1027
GUI_NodeCannotBeSelected=\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# 1029
SESS_Communications_Severed=ANS1029E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u304c\u5931\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
SESS_Communications_Severed_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u3067\u5931\u308f\u308c\u305f\u5f8c\u3067\u767a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
SESS_Communications_Severed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SESS_Communications_Severed_URESP= IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3068 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u9593\u306b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3055\u3089\u306b\u63f4\u52a9\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u6d3b\u52d5\u8a18\u9332\u30ed\u30b0\u306b\u3088\u3063\u3066\u3053\u306e\u554f\u984c\u306e\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1030
SESS_Memory_Exhausted=ANS1030E \u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u3001\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5272\u308a\u632f\u308a\u306e\u8981\u6c42\u3092\u62d2\u5426\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SESS_Memory_Exhausted_EXPLANATION=\u51e6\u7406\u3092\u9032\u3081\u308b\u969b\u306b\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u8981\u6c42\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5272\u308a\u632f\u308c\u308b\u4ee5\u4e0a\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u8981\u6c42\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u7406\u7531\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u5c11\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3001\u5272\u308a\u5f53\u3066\u53ef\u80fd\u306a\u6700\u5927\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002 \u306a\u3093\u3089\u304b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u6761\u4ef6\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u4e0d\u8db3\u3068\u8a8d\u8b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
SESS_Memory_Exhausted_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
SESS_Memory_Exhausted_URESP=\u4e0d\u8981\u306a\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3059\u3079\u3066\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u308c\u3067\u3082\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5c0f\u3055\u3044\u5358\u4f4d\u306b\u5206\u5272\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6307\u5b9a\u306b\u9ad8\u4f4d\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u5834\u5408\u3001\u5404\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3054\u3068\u306b\u9806\u756a\u306b IBM Spectrum Protect \u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002IBM Spectrum Protect \u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5834\u5408\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 "-memoryefficientbackup=yes" \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1035
COM_OptFileNotFound=ANS1035S \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u300c{0}\u300d\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \n
COM_OptFileNotFound_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u7406\u7531\u306f\u6b21\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002 \u7701\u7565\u6642\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b -OPTFILE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u6e96\u5099\u3057\u305f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 DSM_CONFIG (IBM Spectrum Protect API \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f DSMI_CONFIG) \u74b0\u5883\u5909\u6570\u304c\u3001\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b -OPTFILE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u6a19\u6e96\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001Windows \u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u306f ANSI \u3067\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b -OPTFILE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u306f\u305d\u306e\u6307\u5b9a\u6e08\u307f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u9069\u5207\u306a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_OptFileNotFound_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
COM_OptFileNotFound_URESP=\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3001\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6a29\u9650\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3001\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u6a19\u6e96\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001Windows \u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u306f ANSI \u3067\u3059\u3002\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u56fa\u6709\u306e IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3067\u69cb\u6210\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u652f\u63f4\u3092\u6c42\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1036
COM_Options_Emsg=ANS1036S \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 '{0}' \u307e\u305f\u306f\u305d\u308c\u306b\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{1}' \u306b\u304a\u3044\u3066\n\t \u6b21\u306e\u884c\u756a\u53f7\u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002{2}\n\t \u5b8c\u5168\u306a\u5165\u529b: '{3}'\n\n
COM_Options_Emsg_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u65e5\u4ed8\u307e\u305f\u306f\u6642\u523b\u6307\u5b9a\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5834\u5408\u3001\u65e5\u4ed8\u307e\u305f\u306f\u6642\u523b\u306e\u5f62\u5f0f\u304c\u3001DATEFORMAT \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f TIMEFORMAT \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5f62\u5f0f\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
COM_Options_Emsg_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
COM_Options_Emsg_URESP=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u540d\u307e\u305f\u306f\u5024\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u65e5\u4ed8\u307e\u305f\u306f\u6642\u523b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5834\u5408\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u65e5\u4ed8\u307e\u305f\u306f\u6642\u523b\u304c DATEFORMAT \u8a2d\u5b9a\u304a\u3088\u3073 TIMEFORMAT \u8a2d\u5b9a\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002-DATEFORMAT \u307e\u305f\u306f -TIMEFORMAT \u3092\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u65e5\u4ed8\u307e\u305f\u306f\u6642\u523b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5148\u306b\u7f6e\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001-FROMDATE=yyyy-mm-dd -DATEFORMAT=3 \u3067\u306f\u306a\u304f\u3001-DATEFORMAT=3 -FROMDATE=yyyy-mm-dd \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1037
COM_Invalid_Keyword=ANS1037S \u7121\u52b9\u306a\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
COM_Invalid_Keyword_EXPLANATION=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u8aa4\u3063\u305f\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_Invalid_Keyword_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_Invalid_Keyword_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u5165\u529b\u3067\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1038
COM_Invalid_Option=ANS1038S \u7121\u52b9\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
COM_Invalid_Option_EXPLANATION=\u8aa4\u308a\u306e\u3042\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c IBM Spectrum Protect \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_Invalid_Option_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_Invalid_Option_URESP=IBM Spectrum Protect \u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1039
COM_Patt_Too_Complex=ANS1039S \u5305\u542b\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u307e\u305f\u306f\u9664\u5916\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
COM_Patt_Too_Complex_EXPLANATION=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u8907\u96d1\u3059\u304e\u308b\u305f\u3081\u3001\u89e3\u91c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Patt_Too_Complex_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_Patt_Too_Complex_URESP=\u5305\u542b\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u307e\u305f\u306f\u9664\u5916\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u6b63\u3057\u304f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u6b63\u3057\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001IBM \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1040
COM_Patt_Missing_Bracket=ANS1040S \u5305\u542b/\u9664\u5916\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u53f3\u5927\u62ec\u5f27\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
COM_Patt_Missing_Bracket_EXPLANATION=\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u307e\u305f\u306f\u9664\u5916\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u6b63\u3057\u304f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u53f3\u5927\u62ec\u5f27\u304c \u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Patt_Missing_Bracket_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_Patt_Missing_Bracket_URESP=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u69cb\u6587\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1042
COM_Patt_Missing_Delim=ANS1042S Include/Exclude \u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304b\u3089\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u958b\u59cb\u307e\u305f\u306f\u7d42\u4e86\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4fdd\u5b58\u8a2d\u5b9a\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b
COM_Patt_Missing_Delim_EXPLANATION= \u3053\u306e Include/Exclude \u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u958b\u59cb\u307e\u305f\u306f\u7d42\u4e86\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u304c\u306a\u3044\u300c...\u300d\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 Windows \u306e\u5834\u5408\u3001\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u306e\u76f4\u5f8c\u306b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Patt_Missing_Delim_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_Patt_Missing_Delim_URESP=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u69cb\u6587\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1043
COM_Unmatched_Quotes=ANS1043S \u5f15\u7528\u7b26\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
COM_Unmatched_Quotes_EXPLANATION=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5f15\u7528\u7b26\u304c\u540c\u3058\u3067\u306a\u304f\u3001\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Unmatched_Quotes_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_Unmatched_Quotes_URESP=\u69cb\u6587\u4e2d\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u5f15\u7528\u7b26\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1048
Img_Device_Not_Local_Cl=ANS1048E \u88c5\u7f6e '{0}' \u304c\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\n
Img_Device_Not_Local_Cl_EXPLANATION=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u88c5\u7f6e\u3067\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u64cd\u4f5c\u306b\u6709\u52b9\u306a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_Device_Not_Local_Cl_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Device_Not_Local_Cl_URESP=\u5225\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1052
CLI_Direct_Storage_Agent_Unsupported=ANS1052E \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u76f4\u63a5\u63a5\u7d9a\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Direct_Storage_Agent_Unsupported_EXPLANATION=\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306b\u76f4\u63a5\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Direct_Storage_Agent_Unsupported_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Direct_Storage_Agent_Unsupported_URESP=\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 LAN \u30d5\u30ea\u30fc\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b ENABLELANFREE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3001\u51e6\u7406\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1056
CLI_Sharename_Path_Not_Found=ANS1056E \u5171\u7528/\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d1\u30b9 {0} \u306f\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d1\u30b9\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Sharename_Path_Not_Found_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5834\u5408\u3001\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u307e\u305f\u306f\u5171\u7528\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6b63\u3057\u3044\u7279\u6a29\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044 \u5171\u7528/\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u5834\u5408\u3001\u89e3\u6c7a\u3067\u304d\u306a\u3044\u5171\u7528/\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d1\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Sharename_Path_Not_Found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Sharename_Path_Not_Found_URESP=\u5b9b\u5148\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u304b\u307e\u305f\u306f\u3001\u307e\u305a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30c4\u30ea\u30fc\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u304b\u3089\u5171\u7528\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1058
CLI_Invalid_Restore_Destination=ANS1058E \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u5b9b\u5148\u306b\u5230\u9054\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Invalid_Restore_Destination_EXPLANATION=\u5b9b\u5148\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u5230\u9054\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Invalid_Restore_Destination_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Invalid_Restore_Destination_URESP=\u4ed6\u306e\u5b9b\u5148\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1060
Fs_Not_A_Mount_Point=ANS1060E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u306f\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u6e08\u307f\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Fs_Not_A_Mount_Point_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u6e08\u307f\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u540d\u306e\u3064\u3065\u308a\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u5358\u306b\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u73fe\u5728\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3060\u3051\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Fs_Not_A_Mount_Point_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Fs_Not_A_Mount_Point_URESP=\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u540d\u524d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1061
Dev_Is_Fs=ANS1061E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u88c5\u7f6e\u306f\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u540d\u3067\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
Dev_Is_Fs_EXPLANATION=\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30de\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u8ad6\u7406\u88c5\u7f6e\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u540d\u3067\u53c2\u7167\u3059\u308b\u3060\u3051\u306b\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Dev_Is_Fs_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Dev_Is_Fs_URESP=\u88c5\u7f6e\u540d\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1063
Img_Invalid_Drive=ANS1063E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u307e\u305f\u306f\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u540d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_Invalid_Drive_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Invalid_Drive_SYSACT=\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Invalid_Drive_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u30d1\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1064
Img_Internal_Err=ANS1064E \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u64cd\u4f5c\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Internal_Err_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Internal_Err_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Internal_Err_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u524d\u5f8c\u306b\u767a\u884c\u3055\u308c\u305f\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u3092\u8abf\u3079\u307e\u3059\u3002\u53ef\u80fd\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u554f\u984c\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u307e\u305f\u306f\u89e3\u6c7a\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001IBM \u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1065
Img_Caller_Pilib_High=ANS1065E \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c IBM Spectrum Protect API \u306e\u3082\u306e\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_Caller_Pilib_High_EXPLANATION=\u73fe\u884c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u69cb\u6210\u8981\u7d20\u304c\u6df7\u3056\u308a\u5408\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Img_Caller_Pilib_High_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Caller_Pilib_High_URESP=\u3059\u3079\u3066\u306e IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u8981\u7d20\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1066
Img_Rest_Ok_Mount_Fail=ANS1066E \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u518d\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Img_Rest_Ok_Mount_Fail_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Rest_Ok_Mount_Fail_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30a2\u30f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u307e\u307e\u3067\u3059\u3002
Img_Rest_Ok_Mount_Fail_URESP=mount \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002AIX \u3067\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001fsck \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1067
Img_Os_Syscall_Err=ANS1067E \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u6a5f\u80fd\u3078\u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3067\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u623b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Os_Syscall_Err_EXPLANATION=JFS2 \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30d9\u30fc\u30b9\u3068\u3057\u305f\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5927\u304d\u3055\u304c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u5f8c\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u884c\u308f\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u5909\u66f4\u3092\u542b\u3081\u308b\u306e\u306b\u5341\u5206\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u304c\u539f\u56e0\u3067\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u7121\u52b9\u306b\u306a\u3063\u305f\u305f\u3081\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Img_Os_Syscall_Err_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Os_Syscall_Err_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b IBM \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1068
Img_Device_Not_Local=ANS1068E \u3053\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_Device_Not_Local_EXPLANATION=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u64cd\u4f5c\u7528\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u306f\u6709\u52b9\u306a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u9078\u629e\u3057\u305f\u30d1\u30b9\u306f\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304b\u3001\u30de\u30eb\u30c1\u30d1\u30b9\u30fb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306b\u3042\u308b\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067\u3059\u3002\n
Img_Device_Not_Local_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30ed\u30b8\u30ab\u30eb\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Device_Not_Local_URESP=\u5225\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1069
Img_Read_Failure=ANS1069E \u88c5\u7f6e\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Img_Read_Failure_EXPLANATION=\u88c5\u7f6e\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 Windows \u306e\u307f: \u539f\u56e0\u3068\u3057\u3066\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306e\u969c\u5bb3\u306e\u3042\u308b\u30bb\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
Img_Read_Failure_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Read_Failure_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3001\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Windows \u306e\u307f: chkdsk /r \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u6b21\u5584\u7b56\u3068\u3057\u3066\u3001\u901a\u5e38\u306e (\u975e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e) \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u5168\u4f53\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u5fc5\u305a\u5168\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u306e\u5f8c\u3001(/q \u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u305b\u305a\u306b) \u5b8c\u5168\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1070
Img_Write_Failure=ANS1070E \u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc\n
Img_Write_Failure_EXPLANATION=\u88c5\u7f6e\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Write_Failure_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Write_Failure_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u8a73\u7d30\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1071
CLI_Inv_Domain=ANS1071E \u7121\u52b9\u306a\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30cd\u30fc\u30e0\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: '{0}'\u3002\n
CLI_Inv_Domain_EXPLANATION=\u7121\u52b9\u306a\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30cd\u30fc\u30e0\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Inv_Domain_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u4ed6\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Inv_Domain_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u540d (\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3) \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1072
CLI_No_Volume_Label=ANS1072E \u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6 '{0}' \u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_No_Volume_Label_EXPLANATION=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f drive-name \u306f \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u6301\u3061\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_No_Volume_Label_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_No_Volume_Label_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u30fb\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001IBM Spectrum Protect \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u5168\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u4e0a\u306b\u56fa\u6709\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1077
GUI_LastImageBackup=\u6700\u7d42\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 1080
GUI_NAS=NAS
# 1085
VMBACKUP_VDDK_INVALID_SNAPSHOT_CONFIG=ANS1085E VMware vStorage API \u306f\u3001\u7121\u52b9\u306a\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u69cb\u6210\u3092\u5831\u544a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_VDDK_INVALID_SNAPSHOT_CONFIG_EXPLANATION=\u7121\u52b9\u306a\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u69cb\u6210\u306e\u305f\u3081\u306b VMware vStorage API \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_INVALID_SNAPSHOT_CONFIG_SYSACT=VMware vStorage API \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_INVALID_SNAPSHOT_CONFIG_URESP=VMware \u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0\u3092\u63a2\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1091
CLI_Comm_Error_During_Query=ANS1091E \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7167\u4f1a\u4e2d\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\n
CLI_Comm_Error_During_Query_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7167\u4f1a\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Comm_Error_During_Query_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Comm_Error_During_Query_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u9593\u3067\u901a\u4fe1\u304c\u6d3b\u52d5\u72b6\u614b\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u969c\u5bb3\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u30fc\u969c\u5bb3\u3001\u304a\u3088\u3073\u901a\u4fe1\u5236\u5fa1\u88c5\u7f6e\u969c\u5bb3\u304c\u539f\u56e0\u3067\u8d77\u3053\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 1092
CLI_No_Match_Found=ANS1092W \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u7167\u5408\u691c\u7d22\u57fa\u6e96\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_No_Match_Found_EXPLANATION=\u691c\u7d22\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3053\u308c\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_No_Match_Found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_No_Match_Found_URESP=\u691c\u7d22\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u65b0\u898f\u306e\u691c\u7d22 \u6587\u5b57\u5217\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1094
VM_CREATE_SHARE_UNKNOWN_ERROR=ANS1094E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u305d\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
VM_CREATE_SHARE_UNKNOWN_ERROR_EXPLANATION= \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u51e6\u7406\u6642\u306b\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5171\u6709\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u72b6\u614b\u3067\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u5171\u6709\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u901a\u5e38\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u305d\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002
VM_CREATE_SHARE_UNKNOWN_ERROR_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u5171\u6709\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
VM_CREATE_SHARE_UNKNOWN_ERROR_URESP= \u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u305d\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1096
CLI_NO_PS_Data_Found=ANS1096S \u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6d3b\u52d5\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u306a\u3044\u304b\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3067\u3059\u3002\n
CLI_NO_PS_Data_Found_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u4ed6\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3082\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ce\u30fc\u30c9\u304c IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6d3b\u52d5\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u306a\u3044\u304b\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3067\u3059\u3002
CLI_NO_PS_Data_Found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_NO_PS_Data_Found_URESP=\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8907\u6570\u306e IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1101
CLI_Encrypt_Not_Authorized=ANS1101E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f {0}{1}{2} \u306e\u6697\u53f7\u5316\u3092\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Encrypt_Not_Authorized_EXPLANATION=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6697\u53f7\u5316\u3092\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4e00\u822c\u306b IBM Spectrum Protect \u6697\u53f7\u5316\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u8a31\u53ef\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001PASSWORDACCESS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068 ENCRYPTKEY \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306b\u3088\u308a\u3001\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3067\u3082\u6697\u53f7\u5316\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
CLI_Encrypt_Not_Authorized_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Encrypt_Not_Authorized_URESP=\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u307e\u305f\u306f IBM Spectrum Protect \u8a31\u53ef\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u3057\u3066\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 ENCRYPTKEY \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6b63\u3057\u3044\u4f7f\u7528\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u300cIBM IBM Spectrum Protect \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3068\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u300d\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1103
CLI_Invalid_Management_Class=ANS1103E \u7121\u52b9\u306a \u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Invalid_Management_Class_EXPLANATION=\u7121\u52b9\u306a\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Invalid_Management_Class_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Invalid_Management_Class_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1105
CLI_MC_No_Back_CG=ANS1105E \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \u306e\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u6709\u52b9\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_MC_No_Back_CG_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u6301\u3061\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_MC_No_Back_CG_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_MC_No_Back_CG_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u52a0\u3048\u3001\u305d\u306e\u5f8c \u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1111
CLI_Invalid_Local_Management_Class=ANS1111E \u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Invalid_Local_Management_Class_EXPLANATION=Data Version Exists \u306e\u5024\u304c 30 \u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u305f\u3081\u3001\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 VVOL \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u5024\u306f 1 \u304b\u3089 30 \u306e\u7bc4\u56f2\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Invalid_Local_Management_Class_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Invalid_Local_Management_Class_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1113
Img_Snapshot_Cache_Location_Invalid=ANS1113E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n
Img_Snapshot_Cache_Location_Invalid_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u306f\u3001NTFS \u5f62\u5f0f\u3067\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u6307\u3057\u3066\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u7701\u7565\u6642\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3068\u540c\u4e00\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002\u64cd\u4f5c\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3057\u3067\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Img_Snapshot_Cache_Location_Invalid_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Snapshot_Cache_Location_Invalid_URESP=SNAPSHOTCACHELOCATION \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u5225\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1115
CLI_MC_Excluded=ANS1115W \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}{1}{2}' \u304c\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066 \u9664\u5916\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_MC_Excluded_EXPLANATION=\u9664\u5916\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_MC_Excluded_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u51e6\u7406\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_MC_Excluded_URESP=\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u610f\u56f3\u7684\u306b\u9664\u5916\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u7121\u8996\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u652f\u63f4\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1124
DSI_PswdChangeNotAllowed=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u8a8d\u8a3c\u304c\u30aa\u30d5\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u8a8d\u8a3c\u304c\u30aa\u30f3\u306e\u3068\u304d\u306b\u3001\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1130
CLI_No_Label=ANS1130E \u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u30e9\u30d9\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_No_Label_EXPLANATION=\u53d6\u308a\u5916\u3057\u53ef\u80fd\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3067\u306f\u3001\u305d\u306e\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u306a\u3044\u53d6\u308a\u5916\u3057\u53ef\u80fd\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_No_Label_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_No_Label_URESP=\u53d6\u308a\u5916\u3057\u53ef\u80fd\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1134
CLI_Invalid_Drive_Spec=ANS1134E \u30c9\u30e9\u30a4\u30d6 {0} \u304c\u7121\u52b9\u306a\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u4ed5\u69d8\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
CLI_Invalid_Drive_Spec_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u540d\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306f\u3001\u304a\u305d\u3089\u304f\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Invalid_Drive_Spec_SYSACT=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001\u7121\u52b9\u306a\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u3001\u6b21\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002
CLI_Invalid_Drive_Spec_URESP=\u7121\u52b9\u306a\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u691c\u67fb\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1135
CLI_SUBST_Drive=ANS1135E \u30c9\u30e9\u30a4\u30d6 {0} \u306f\u3001{1} \u306e\u4eee\u60f3\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3067\u3059\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_SUBST_Drive_EXPLANATION=\u4e00\u65b9\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306f\u3001\u4ed6\u65b9\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306e\u4ee3\u66ff (SUBST) \u3067\u3059\u3002 SUBST \u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_SUBST_Drive_SYSACT=SUBST \u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u6b21\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u304b\u3089\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_SUBST_Drive_URESP=\u4ed6\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306e\u4ee3\u66ff\u3067\u3042\u308b\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6307\u5b9a\u3092\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u660e\u793a\u7684\u306a\u4ee3\u66ff\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092 DOMAIN \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u9664\u53bb\u3057\u307e\u3059\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001ALL-LOCAL \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001- \u8868\u8a18\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4ee3\u66ff\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u9664\u53bb\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1140
CLI_Invalid_SetAccess=ANS1140E \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u8a2d\u5b9a \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5f62\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n
CLI_Invalid_SetAccess_EXPLANATION=SET ACCESS \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306b\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 3 \u3064\u306e\u30aa\u30da\u30e9\u30f3\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u6700\u521d\u306e\u30aa\u30da\u30e9\u30f3\u30c9\u306f BACKUP \u307e\u305f\u306f ARCHIVE \u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u306b\u3001\u6709\u52b9\u306a\u5f62\u5f0f\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6307\u5b9a\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
CLI_Invalid_SetAccess_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Invalid_SetAccess_URESP=\u8a73\u3057\u3044\u4f7f\u7528\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066 HELP SET ACCESS \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u6b63\u3057\u3044\u69cb\u6587\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 SET ACCESS \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1147
CLI_File_Unavailable=ANS1147E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u4e00\u6642\u7684\u306b\u9078\u629e\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\n
CLI_File_Unavailable_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u4e00\u6642\u7684\u306b\u9078\u629e\u4e0d\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_File_Unavailable_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_File_Unavailable_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5225\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8abf\u3079\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1149
CLI_NoFileSpaces=ANS1149E \u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u7a7a\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u9664\u5916\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
CLI_NoFileSpaces_EXPLANATION=\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 EXCLUDED.FS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u9664\u5916\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 DOMAIN \u304c\u7a7a\u3067\u3059\u3002 \u3064\u307e\u308a\u3001DOMAIN \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306f 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u9664\u5916\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u542b\u3080 DOMAIN \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 DOMAIN ALL-LOCAL \u306f\u6709\u52b9\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_NoFileSpaces_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_NoFileSpaces_URESP=DOMAIN \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u6b63\u3057\u304f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 DOMAIN \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (dsm.opt\u3001dsm.sys)\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5b9a\u7fa9\u3001\u304a\u3088\u3073\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u5316\u3055\u308c\u305f IBM Spectrum Protect \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u4fee\u6b63\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 DOMAIN \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u8a2d\u5b9a\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5bfe\u8c61\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u3001EXCLUDE.FS \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u9664\u5916\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001EXCLUDE.FS \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u3001DOMAIN \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u5185\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001DOMAIN \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 DOMAIN \u304c\u7a7a\u3067\u306f\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3064\u307e\u308a\u3001\u4efb\u610f\u306e DOMAIN \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e DOMAIN \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1150
CLI_NTRunning_as_Local_System_Account=ANS1150E \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\n\u73fe\u884c\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5fa9\u5143\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_NTRunning_as_Local_System_Account_EXPLANATION=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u305d\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_NTRunning_as_Local_System_Account_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_NTRunning_as_Local_System_Account_URESP=\u5fa9\u5143\u3057\u305f\u3044\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u3082\u3064\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1151
CLI_NOT_CLUSTER_Disk1=ANS1151E '{0}' \u306f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_NOT_CLUSTER_Disk1_EXPLANATION=\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 CLUSTERNODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c YES \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_NOT_CLUSTER_Disk1_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_NOT_CLUSTER_Disk1_URESP=CLUSTERNODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8aa4\u3063\u3066 YES \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092 NO \u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304b\u3089\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u74b0\u5883\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1152
VMBACKUP_VDDK_FAILED_TO_QUIESCE_VM=ANS1152E VMware vStorage API \u304c\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u9759\u6b62\u306e\u5931\u6557\u3092\u5831\u544a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_VDDK_FAILED_TO_QUIESCE_VM_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u9759\u6b62\u4e2d\u306b VDDK \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_FAILED_TO_QUIESCE_VM_SYSACT=VMware vStorage API \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_FAILED_TO_QUIESCE_VM_URESP=\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5927\u91cf\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u767a\u751f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u306b\u306f INCLUDE.VMSNAPSHOTATTEMPTS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u305f\u306f\u3001VMware \u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0\u3092\u63a2\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1153
CLI_CLUSTER_Disk1=ANS1153E '{0}' \u306f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3067\u3059\u3002\n
CLI_CLUSTER_Disk1_EXPLANATION=\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3067\u3059\u3002 CLUSTERNODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c NO \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_CLUSTER_Disk1_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_CLUSTER_Disk1_URESP=CLUSTERNODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8aa4\u3063\u3066 NO \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092 YES \u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304b\u3089\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u74b0\u5883\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1155
CLI_NoImageDomain=ANS1155E \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_NoImageDomain_EXPLANATION=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CLI_NoImageDomain_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_NoImageDomain_URESP=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u624b\u52d5\u307e\u305f\u306f GUI \u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306b\u3088\u308a\u3001domain.image \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 dsm.opt \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1156
COM_Invalid_Nodename=ANS1156E CLUSTERNODE \u304c YES \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6642\u306b\u306f\u3001NODENAME \u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u540d\u524d\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
COM_Invalid_Nodename_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u304c\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Invalid_Nodename_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
COM_Invalid_Nodename_URESP=\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u540d\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u4efb\u610f\u306e\u540d\u524d\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001IBM Spectrum Protect \u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1162
Img_Mount_Failure=ANS1162E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
Img_Mount_Failure_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3059\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u547c\u3073\u51fa\u3057\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Mount_Failure_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u307e\u307e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Img_Mount_Failure_URESP=\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 AIX \u3067\u306f\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u3063\u3066\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f fsck \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1163
Img_Umount_Failure=ANS1163E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u975e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
Img_Umount_Failure_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u975e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3059\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u547c\u3073\u51fa\u3057\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Umount_Failure_SYSACT=\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Umount_Failure_URESP=\u88c5\u7f6e\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1164
Img_Fs_Not_Mounted=ANS1164E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_Fs_Not_Mounted_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u73fe\u5728\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 IBM Spectrum Protect \u304c\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u3053\u308c\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Fs_Not_Mounted_SYSACT=\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Fs_Not_Mounted_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1165
Img_Lv_Too_Small=ANS1165E \u5b9b\u5148\u304c\u30bd\u30fc\u30b9\n\u3088\u308a\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Img_Lv_Too_Small_EXPLANATION=\u9078\u629e\u3057\u305f\u5b9b\u5148\u3078\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5272\u308a\u632f\u308a\u304c\u30bd\u30fc\u30b9\u3088\u308a\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Img_Lv_Too_Small_SYSACT=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Lv_Too_Small_URESP=\u5225\u306e\u3055\u3089\u306b\u5927\u304d\u3044\u5b9b\u5148\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u5b9b\u5148\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5927\u304d\u304f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1166
Img_Wrong_Fstype=ANS1166E \u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u5b9b\u5148\u304c\u540c\u3058\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_Wrong_Fstype_EXPLANATION=\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u5b9b\u5148\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Wrong_Fstype_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Wrong_Fstype_URESP=\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u540c\u3058\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u5b9b\u5148\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1180
CLI_Use_Journal='{0}'\u306b\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\n
# 1181
JOURNAL_NP_ERROR=ANS1181E \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u3067\u969c\u5bb3\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
JOURNAL_NP_ERROR_EXPLANATION=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u306e\u9593\u3067\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30d1\u30a4\u30d7\u901a\u4fe1\u306e\u4f7f\u7528\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
JOURNAL_NP_ERROR_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
JOURNAL_NP_ERROR_URESP=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001IBM \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1194
VMBACKUP_VDDK_ANOTHER_TASK_IN_PROGRESS=ANS1194E VMware vStorage API \u304c\u3001\u5225\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u9032\u884c\u4e2d\u3060\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u5831\u544a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_VDDK_ANOTHER_TASK_IN_PROGRESS_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u9032\u884c\u4e2d\u306e\u5225\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u305f\u3081\u306b VMware vStorage API \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_ANOTHER_TASK_IN_PROGRESS_SYSACT=VMware vStorage API \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_ANOTHER_TASK_IN_PROGRESS_URESP=\u5225\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u6a5f\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1195
DSI_NTSecurity_AccessDenied=NTFS \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u60c5\u5831\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 1196
DSI_NTPrivilege_NotHeld=\u5fc5\u8981\u306a NT \u7279\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
# 1197
VMBACKUP_VDDK_READ_ERROR_GENERAL=ANS1197E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u305f\u3081\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b VMware Virtual Disk Kit (VDDK) API \u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u969c\u5bb3\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_VDDK_READ_ERROR_GENERAL_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u305f\u3081\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b VMware Virtual Disk Kit (VDDK) API \u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_READ_ERROR_GENERAL_SYSACT=VMware Virtual Disk Kit (VDDK) API \u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_READ_ERROR_GENERAL_URESP=VMware \u30ed\u30b0\u306b\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1198
VMBACKUP_VDDK_READ_ERROR_NO_MEMORY=ANS1198E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u305f\u3081\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b VMware Virtual Disk Kit (VDDK) API \u304c\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u4e0d\u8db3\u72b6\u614b\u3092\u5831\u544a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_VDDK_READ_ERROR_NO_MEMORY_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u305f\u3081\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u4e0d\u8db3\u306e\u305f\u3081\u306b VMware Virtual Disk Kit (VDDK) API \u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_READ_ERROR_NO_MEMORY_SYSACT=VMware Virtual Disk Kit (VDDK) API \u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_READ_ERROR_NO_MEMORY_URESP=VMware \u30ed\u30b0\u306b\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1199
Img_Snapshot_PreCmd_Failed=ANS1199E PRESNAPSHOTCMD \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_Snapshot_PreCmd_Failed_EXPLANATION=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001PRESNAPSHOTCMD \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c 0 (\u30bc\u30ed) \u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u5931\u6557\u3057\u305f\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3059\u308b\u3068\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Snapshot_PreCmd_Failed_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Snapshot_PreCmd_Failed_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5931\u6557\u306e\u539f\u56e0\u3068\u306a\u3063\u305f\u554f\u984c\u3092\u8b58\u5225\u3057\u3066\u4fee\u5fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u901a\u5e38\u3067\u3042\u308b\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5e38\u306b\u30bc\u30ed\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306b\u30e9\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1200
Img_Snapshot_PostCmd_Failed=ANS1200W POSTSNAPSHOTCMD \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Img_Snapshot_PostCmd_Failed_EXPLANATION=POSTSNAPSHOTCMD \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u7d50\u679c\u306f\u8b66\u544a\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 POSTSNAPSHOTCMD \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u7d50\u679c\u306f\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u7d50\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u3066\u3082\u305d\u308c\u306b\u53d6\u3063\u3066\u4ee3\u308f\u308b\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9 12 \u3067\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u3001POSTSNAPSHOTCMD \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u7d50\u679c\u306b\u304b\u304b\u308f\u308a\u306a\u304f\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9 12 \u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Img_Snapshot_PostCmd_Failed_SYSACT=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 8 \u306e\u8b66\u544a\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u623b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Img_Snapshot_PostCmd_Failed_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5931\u6557\u306e\u539f\u56e0\u3068\u306a\u3063\u305f\u554f\u984c\u3092\u8b58\u5225\u3057\u3066\u4fee\u5fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u901a\u5e38\u3067\u3042\u308b\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5e38\u306b\u30bc\u30ed\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306b\u30e9\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1202
Img_Toc_Send_Fail=ANS1202E \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e TOC \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
Img_Toc_Send_Fail_EXPLANATION=\u76ee\u6b21\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u3057\u3044\u60c5\u5831\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Img_Toc_Send_Fail_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Toc_Send_Fail_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1203
DSJ_EXPRESS_BSET_LOADTOC_ERROR=ANS1203E \u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u76ee\u6b21\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSJ_EXPRESS_BSET_LOADTOC_ERROR_EXPLANATION=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e TOC \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSJ_EXPRESS_BSET_LOADTOC_ERROR_SYSACT=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u5c55\u958b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u5168\u4f53\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u307f\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002
DSJ_EXPRESS_BSET_LOADTOC_ERROR_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u5c55\u958b\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e TOC \u3092\u518d\u751f\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1204
Express_Client_Not_Supported=ANS1204E \u3053\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001IBM Spectrum Protect Express \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Express_Client_Not_Supported_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001IBM Spectrum Protect Express \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5834\u5408\u306b\u767a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 CLIENTVIEW \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c IBM Spectrum Protect Express \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c IBM Spectrum Protect Express \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
Express_Client_Not_Supported_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Express_Client_Not_Supported_URESP=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b IBM Spectrum Protect Express \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1205
Express_Platform_Not_Supported=ANS1205E \u3053\u308c\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b IBM Spectrum Protect Express \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Express_Platform_Not_Supported_EXPLANATION=\u3053\u308c\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b IBM Spectrum Protect Express \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Express_Platform_Not_Supported_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Express_Platform_Not_Supported_URESP=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b IBM Spectrum Protect Express \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1206
Img_Raw_Ok_Toc_Notsupp=ANS1206E \u30ed\u30fc\u88c5\u7f6e\u306e TOC \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u30ed\u30fc\u88c5\u7f6e\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
Img_Raw_Ok_Toc_Notsupp_EXPLANATION=\u30ed\u30fc\u88c5\u7f6e\u306e TOC \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u30ed\u30fc\u88c5\u7f6e\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Img_Raw_Ok_Toc_Notsupp_SYSACT=\u30ed\u30fc\u88c5\u7f6e\u306f TOC \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306a\u3057\u3067\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Img_Raw_Ok_Toc_Notsupp_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 1207
Img_No_Tocbkup_Found=ANS1207E \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e TOC \u306f\u4ee5\u524d\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_No_Tocbkup_Found_EXPLANATION=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e TOC \u3092\u7167\u4f1a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e TOC \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u4ee5\u524d\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_No_Tocbkup_Found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_No_Tocbkup_Found_URESP=-TOC \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1208
GUI_Rest_Nas_Confirm=\u3059\u3067\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u5b9b\u5148\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u304a\u3051\u308b\u3053\u306e\u5b9b\u5148\u306e\u6700\u7d42\u5185\u5bb9\u306f NAS \u30a2\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0/\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 '{0}' \u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
# 1214
Img_Snapshot_Too_Large=ANS1214E \u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u542b\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b\u5341\u5206\u306a\u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Snapshot_Too_Large_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u542b\u3080\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u542b\u3081\u308b\u306e\u306b\u5341\u5206\u306a\u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Snapshot_Too_Large_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u3002
Img_Snapshot_Too_Large_URESP=SNAPSHOTCACHESIZE \u5024\u3092\u5c0f\u3055\u304f\u3059\u308b\u304b\u3001\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3067\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1215
Img_Snapshot_Cache_Location_Conflict=ANS1215E RAW \u307e\u305f\u306f \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u8a2d\u5b9a FAT32 \u3067\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306e\u540c\u4e00\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u4e0a\u306b\u306f\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_Snapshot_Cache_Location_Conflict_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u304c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306e\u540c\u4e00\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u4e0a\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f NTFS \u5f62\u5f0f\u306b\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7701\u7565\u6642\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3068\u540c\u4e00\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002
Img_Snapshot_Cache_Location_Conflict_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Snapshot_Cache_Location_Conflict_URESP=SNAPSHOTCACHELOCATION \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u5225\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1216
CLI_Abort_No_Auth=ANS1216E IBM Spectrum Protect \u306e\u5b9f\u884c\u3092\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u7167\u4f1a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
CLI_Abort_No_Auth_EXPLANATION=\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u9805\u76ee\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u9805\u76ee\u3001\u307e\u305f\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u9805\u76ee\u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u9805\u76ee\u306e\u4e21\u65b9 \u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u307e\u305f\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 ID \u304c\u3069\u306e\u9805\u76ee\u306b\u3082 \u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u73fe\u5728\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066 IBM Spectrum Protect \u306e\u5b9f\u884c\u3092\u8a8d\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_No_Auth_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u521d\u671f\u5316\u304c\u5931\u6557\u3057\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_No_Auth_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u7167\u4f1a\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1217
CLI_Abort_No_Server=ANS1217E \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\n
CLI_Abort_No_Server_EXPLANATION=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b SERVERNAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_No_Server_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u521d\u671f\u5316\u304c\u5931\u6557\u3057\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_No_Server_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u7167\u4f1a\u3057\u3066\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1218
CLI_Abort_No_Host_Addr=ANS1218E \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e TCPSERVERADDRESS \u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\n
CLI_Abort_No_Host_Addr_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e TCPSERVERADDRESS \u304c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d\u30b9\u30bf\u30f3\u30b6\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_No_Host_Addr_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u521d\u671f\u5316\u304c\u5931\u6557\u3057\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_No_Host_Addr_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u7167\u4f1a\u3057\u3066\u3001\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u6709\u52b9\u306a TCPSERVERADDRESS \u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1219
CLI_Abort_Machine_Same=ANS1219E \u4eee\u60f3\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3084\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3068\u7570\u306a\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
CLI_Abort_Machine_Same_EXPLANATION=A VIRTUALNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3001NODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3068\u540c\u3058\u540d\u524d\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Machine_Same_SYSACT=\u521d\u671f\u5316\u304c\u5931\u6557\u3057\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Machine_Same_URESP=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3068\u540c\u3058\u5834\u5408\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u9664\u53bb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002NODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u540c\u3058\u5834\u5408\u306f\u3001\u610f\u56f3\u3055\u308c\u305f\u4f7f\u7528\u6cd5\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u9664\u53bb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002NODENAME \u306f\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u4ee3\u66ff\u540d\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4eee\u60f3\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u3001\u5225\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 1229
Img_Invalid_Incr=ANS1229E {0} \u3067\u306f MODE=INCREMENTAL \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_Invalid_Incr_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u9032\u884c\u4e2d\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067 MODE=INCREMENTAL \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 (\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u65e5\u4ed8\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206) \u306f \u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Invalid_Incr_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Img_Invalid_Incr_URESP=\u6307\u5b9a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001MODE=INCREMENTAL \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u3067\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4eca\u5f8c\u3053\u306e\u632f\u308b\u821e\u3044\u3092\u9632\u3050\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306f BACKUP IMAGE -mode=selective \u304a\u3088\u3073 BACKUP IMAGE -mode=incremental \u306e\u307f\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1230
CLI_Stale_File=ANS1230E \u4e0d\u6574\u5408\u306a NFS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\n
CLI_Stale_File_EXPLANATION=NFS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u4e0d\u6574\u5408\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_Stale_File_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Stale_File_URESP=\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f NFS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1237
CLI_Serv_Prob_See_Error_Log=ANS1237E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Serv_Prob_See_Error_Log_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3068 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_Serv_Prob_See_Error_Log_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Serv_Prob_See_Error_Log_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3068 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u554f\u984c\u3092\u6355\u305d\u304f\u3057\u305f SERVICE \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3001IBM \u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u306e\u69cb\u6210\u3067\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306e\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 1238
CLI_Int_Error_See_Error_Log=ANS1238S IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u7ba1\u7406\u306e\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Int_Error_See_Error_Log_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3068 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_Int_Error_See_Error_Log_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Int_Error_See_Error_Log_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3068 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u554f\u984c\u3092\u6355\u305d\u304f\u3057\u305f SERVICE \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3001IBM \u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u306e\u69cb\u6210\u3067\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306e\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 1252
Invalid_Server_Msg=ANS1252W \u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Invalid_Server_Msg_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eee\u60f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Invalid_Server_Msg_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
Invalid_Server_Msg_URESP=\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a66\u307f\u308b\u524d\u306b\u6709\u52b9\u306a\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1256
CLI_Cannot_Make=ANS1256E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb / \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\n
CLI_Cannot_Make_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Cannot_Make_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Cannot_Make_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6b63\u3057\u3044\u6a29\u9650\u3092\u3082\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1258
Img_Snapshot_Failed=ANS1258E \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n
Img_Snapshot_Failed_EXPLANATION=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Img_Snapshot_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Snapshot_Failed_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u7406\u7531\u3092\u793a\u3059\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u554f\u984c\u306e\u89e3\u6c7a\u3092\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b IBM \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1260
CLI_SM_Already_Recalled=ANS1260E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u4e2d\u304b\u307e\u305f\u306f\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
CLI_SM_Already_Recalled_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5225\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u4e2d\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_SM_Already_Recalled_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_SM_Already_Recalled_URESP=\u306a\u3057
# 1265
CLI_Getmnt_Failed=ANS1265E \u4e0d\u826f\u306a\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u898b\u3064\u304b\u3063\u3066\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Getmnt_Failed_EXPLANATION=getmnt \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u6307\u793a\u304c\u623b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u5224\u5225\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u6642\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Getmnt_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u56de\u5fa9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Getmnt_Failed_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u4e0d\u826f\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304a\u3088\u3073\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u8abf\u3079\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u3042\u308c\u3070\u8a02\u6b63 \u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6210\u529f\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u8a73\u7d30\u3092\u7167\u4f1a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1266
CLI_Mounts_Failed=ANS1266E \u4e0d\u826f\u306a\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u3001\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Mounts_Failed_EXPLANATION=\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5224\u5225\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c \u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Mounts_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u56de\u5fa9\u4e0d\u80fd\u3067\u3059\u3002
CLI_Mounts_Failed_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1267
CLI_MC_SM_Tech_None=ANS1267E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0}\n\u306e\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u306f\u3001\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \n
CLI_MC_SM_Tech_None_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_MC_SM_Tech_None_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_MC_SM_Tech_None_URESP=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3001\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u5185\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u7ba1\u7406\u6280\u6cd5\u3092 NONE \u4ee5\u5916\u306e\u5024\u306b\u5909\u66f4\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u9069\u5207\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u7ba1\u7406\u6280\u6cd5\u5024\u3092\u6301\u3064\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1268
CLI_SM_Already_Migrated=ANS1268E \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6e08\u307f\u3067\u3059\u3002\n
CLI_SM_Already_Migrated_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u30cf\u30fc\u30c9\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u6301\u3064\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30cf\u30fc\u30c9\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u6301\u3064\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3001\u5225\u540d\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_SM_Already_Migrated_SYSACT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_SM_Already_Migrated_URESP=\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u30cf\u30fc\u30c9\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u767a\u751f\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u524d\u306b\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u305f\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u64cd\u4f5c\u307e\u305f\u306f\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u64cd\u4f5c\u306b\u3088\u308a\u767a\u751f\u3057\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001dsmrecalld \u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1270
CLI_Snapdiff_Invalid_License=ANS1270E \u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a NetApp Snapshot Differential c-mode \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n
CLI_Snapdiff_Invalid_License_EXPLANATION=NetApp Snapshot Differential c-mode \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
CLI_Snapdiff_Invalid_License_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Snapdiff_Invalid_License_URESP=IBM \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1273
CLI_Hotfix_Not_Installed=ANS1273I Microsoft Windows \u306e\u30db\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9 '{0}' \u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
# 1277
VMBACKUP_VDDK_FILE_NOT_FOUND=ANS1277E VMware vStorage API \u304c\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u5831\u544a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_VDDK_FILE_NOT_FOUND_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u305f\u3081\u306b VMware vStorage API \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_FILE_NOT_FOUND_SYSACT=VMware vStorage API \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_FILE_NOT_FOUND_URESP=VMware \u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0\u3092\u63a2\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1287
Img_Volume_Lock_Failure=ANS1287E \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
Img_Volume_Lock_Failure_EXPLANATION=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u547c\u3073\u51fa\u3057\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Volume_Lock_Failure_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Volume_Lock_Failure_URESP=\u4ed6\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3067\u304d\u306a\u3044\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 (\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8) \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u4e2d\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u306f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u6392\u4ed6\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 1299
CLI_Unable_To_Generate_Encryption_Key=ANS1299E \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6697\u53f7\u9375\u3092\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\n
CLI_Unable_To_Generate_Encryption_Key_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u3078\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u4fdd\u7ba1\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u64cd\u4f5c\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u6697\u53f7\u9375\u3092\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002FIPS \u304c\u6709\u52b9\u306a\u69cb\u6210\u6e08\u307f\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u74b0\u5883\u304c\u539f\u56e0\u3060\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Unable_To_Generate_Encryption_Key_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Unable_To_Generate_Encryption_Key_URESP=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001\u9023\u90a6\u60c5\u5831\u51e6\u7406\u6a19\u6e96 (FIPS) \u304c\u6709\u52b9\u306a\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u74b0\u5883\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001FIPS \u304c\u6709\u52b9\u306a\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u74b0\u5883\u306e\u518d\u69cb\u6210\u306b\u95a2\u3059\u308b\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 FIPS \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u6280\u8853\u60c5\u5831 http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg22007756 \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1327
Snapshot_Failed_With_Error=ANS1327W '{0}' \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9: {1}\u3002\n
Snapshot_Failed_With_Error_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Snapshot_Failed_With_Error_SYSACT=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Snapshot_Failed_With_Error_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u554f\u984c\u306e\u8b58\u5225\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u4ed6\u306b\u306a\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001IBM \u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u8ffd\u52a0\u306e\u652f\u63f4\u3092\u6c42\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1328
DSM_DELTAFILE_GENERATES_ERROR=ANS1328W '{0}' \u306e\u5dee\u5206\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u751f\u6210\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u306f {1} \u3067\u3059\u3002\n
DSM_DELTAFILE_GENERATES_ERROR_EXPLANATION=\u5dee\u5206\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u59a8\u3052\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u7406\u7531\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 \u57fa\u672c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3066\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5bfe\u8c61\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3066\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044 \u5dee\u5206\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3066\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5bfe\u8c61\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c 2 GB \u3092\u8d85\u3048\u308b\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u62e1\u5927\u3057\u305f \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u306a\u3044
DSM_DELTAFILE_GENERATES_ERROR_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5b8c\u5168\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3001\u65b0\u898f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u53c2\u7167\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSM_DELTAFILE_GENERATES_ERROR_URESP=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9 4504 \u3092\u793a\u3059\u5834\u5408\u306f\u3001\u5dee\u5206\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u6b8b\u4f59\u5dee\u5206\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u308b\u304b\u3092\u8abf\u3079\u307e\u3059\u3002\u5dee\u5206\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 SUBFILECACHEPATH \u306b\u3088\u3063\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u3001\u300c.dXXXXXXXX\u300d\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059 (\u3053\u3053\u3067\u300cXXXXXXXX\u300d\u306f 8 \u6841\u306e\u6570\u5b57\u3067\u3059)\u3002\u9032\u884c\u4e2d\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001SUBFILECACHEPATH \u306b\u306f\u3053\u306e\u540d\u524d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u9032\u884c\u4e2d\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u306a\u3044\u304c\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5b89\u5168\u306b\u9664\u53bb\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\n\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u6b8b\u4f59\u5dee\u5206\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5b58\u5728\u305b\u305a\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3082 2 GB \u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u306b\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001IBM \u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1342
CLI_Client_Cache_Locked=ANS1342E \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Client_Cache_Locked_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u3001\u73fe\u5728\u5225\u306e\u51e6\u7406\u306b\u3088\u3063\u3066\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_Client_Cache_Locked_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Client_Cache_Locked_URESP=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6280\u8853\u54e1\u306b\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u5831\u544a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1344
CLI_Client_Back_Ground_Process=ANS1344E \u30b8\u30e7\u30d6\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30ad\u30fc\u306e\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u3092\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Client_Back_Ground_Process_EXPLANATION=\u30b8\u30e7\u30d6\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30ad\u30fc\u306e\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u3092\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Client_Back_Ground_Process_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Client_Back_Ground_Process_URESP=\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u30d5\u30a9\u30a2\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1345
CLI_Restore_Abort_No_Match=ANS1345E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001'{0}{1}{2}' \u306b\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Restore_Abort_No_Match_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Restore_Abort_No_Match_SYSACT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Restore_Abort_No_Match_URESP=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u554f\u984c\u306e\u539f\u56e0\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u3088\u3046 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1346
Img_Snapshot_CacheLocation_Full=ANS1346E \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 SNAPSHOTCACHELocation \u306b\u306f \u3053\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u7528\u306e\u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_Snapshot_CacheLocation_Full_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 SNAPSHOTCACHELocation \u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u6301\u305f\u306a\u3044\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u3053\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a \u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u542b\u3080\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u308b\u3088\u308a\u3082\u3001\u591a\u304f\u306e\u5909\u66f4\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u4e88\u60f3\u5916\u306e \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u91cf\u306b\u3088\u308b\u305f\u3081\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u6240\u304c\u901a\u5e38\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3078\u306e\u5909\u66f4\u91cf\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e \u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001SNAPSHOTCACHELocation \u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304b\u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u5931\u6557\u306e\u5225\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f SNAPSHOTCACHESize \u304c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3078\u306e\u901a\u5e38\u306e\u5909\u66f4\u91cf\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b \u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u5927\u304d\u3055\u306e\u5024\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u304b\u3067\u3059\u3002
Img_Snapshot_CacheLocation_Full_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Snapshot_CacheLocation_Full_URESP=\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001SNAPSHOTCACHESize \u3092\u5897\u3084\u3059\u304b\u3001 SNAPSHOTCACHELocation \u306e\u5024\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u4e21\u65b9\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1347
Img_Snapshot_CacheLocation_Percent_Exceeded=ANS1347E \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002SNAPSHOTCACHESize \u306b\u3088\u3063\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4f7f\u7528\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u6bd4\u7387\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
Img_Snapshot_CacheLocation_Percent_Exceeded_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 SNAPSHOTCACHESize \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u5272\u308a\u5f53\u3066\u305f\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u6bd4\u7387\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306e\u306b\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u539f\u56e0\u3068\u3057\u3066\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u91cf\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u6d3b\u52d5\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u53ce\u5bb9\u3067\u304d\u308b\u4ee5\u4e0a\u306e\u5909\u66f4\u304c\u751f\u3058\u305f\u3068\u3044\u3046\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u969c\u5bb3\u306e\u767a\u751f\u3059\u308b\u3082\u3046 1 \u3064\u306e\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f SNAPSHOTCACHESize \u306e\u5024\u304c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u751f\u3058\u308b\u901a\u5e38\u306e\u5909\u66f4\u91cf\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u306e\u306b\u5341\u5206\u306a\u5927\u304d\u3055\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
Img_Snapshot_CacheLocation_Percent_Exceeded_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Snapshot_CacheLocation_Percent_Exceeded_URESP=\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001SNAPSHOTCACHESize \u3092\u5897\u52a0\u3059\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f Windows \u306e\u5834\u5408\u306f\u3001SNAPSHOTCACHELocation \u306e\u5024\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1348
Img_Snapshot_Too_Many_FS_Writes=ANS1348E \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3001SNAPSHOTFSIDLEWait \u304a\u3088\u3073 SNAPSHOTFSIDLERetries \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6e80\u305f\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_Snapshot_Too_Many_FS_Writes_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001SNAPSHOTFSIDLEWait \u304a\u3088\u3073 SNAPSHOTFSIDLERetries \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6e80\u305f\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Img_Snapshot_Too_Many_FS_Writes_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Snapshot_Too_Many_FS_Writes_URESP=\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001SNAPSHOTFSIDLEWait \u304a\u3088\u3073 SNAPSHOTFSIDLERetries \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u901a\u5e38\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u66f8\u304d\u8fbc\u307f \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u306b\u9069\u5408\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1349
LVSA_Snapshot_Driver_Error=ANS1349E \u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7 \u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u51e6\u7406\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
LVSA_Snapshot_Driver_Error_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u51e6\u7406\u6642\u306b\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u4e0d\u80fd\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u539f\u56e0\u3067\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u304a\u3088\u3073\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u8ffd\u52a0\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
LVSA_Snapshot_Driver_Error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
LVSA_Snapshot_Driver_Error_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u304a\u3088\u3073\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u554f\u984c\u306e\u8b58\u5225\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u4ed6\u306b\u306a\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b IBM \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1350
LVSA_Driver_Busy_With_Same_Volume=ANS1350E \u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8 (LVSA) \u306f\u3001\u73fe\u5728\u5f53\u8a72\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002\n
LVSA_Driver_Busy_With_Same_Volume_EXPLANATION=\u5225\u306e IBM Spectrum Protect \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3059\u3067\u306b\u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
LVSA_Driver_Busy_With_Same_Volume_SYSACT=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
LVSA_Driver_Busy_With_Same_Volume_URESP=\u5225\u306e IBM Spectrum Protect \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u6a5f\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1353
SESS_Reject_Id_Unknown=ANS1353E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
SESS_Reject_Id_Unknown_EXPLANATION=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID (IBM Spectrum Protect \u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u307e\u305f\u306f\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID) \u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u7406\u7531\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 \u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 \u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u9069\u5207\u3067\u3059\u304c\u3001\u540c\u3058\u540d\u524d\u3068\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u6240\u6709\u8005\u6a29\u9650\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3001\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u7ba1\u7406 ID \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 \u7570\u306a\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
SESS_Reject_Id_Unknown_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
SESS_Reject_Id_Unknown_URESP=\u4ee5\u4e0b\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u6b63\u3057\u304f\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u7ba1\u7406 ID \u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001IBM Spectrum Protect \u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306b\u3001\u305d\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u6240\u6709\u8005\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3064\u3001\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u7ba1\u7406 ID \u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306f ID \u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u3001\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3055\u308c\u305f\u767b\u9332\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u540c\u3058\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 1361
SESS_Reject_Id_Locked=ANS1361E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u73fe\u5728\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
SESS_Reject_Id_Locked_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u73fe\u5728\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
SESS_Reject_Id_Locked_SYSACT=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
SESS_Reject_Id_Locked_URESP=\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u7406\u7531\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b \u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1366
SESS_Reject_Internal_Error=ANS1366E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
SESS_Reject_Internal_Error_EXPLANATION=\u5185\u90e8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
SESS_Reject_Internal_Error_SYSACT=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
SESS_Reject_Internal_Error_URESP=\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092 IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u901a\u77e5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1369
SESS_Reject_Session_Canceled=ANS1369E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 \u304c\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3088\u3063\u3066\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
SESS_Reject_Session_Canceled_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u73fe\u884c\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
SESS_Reject_Session_Canceled_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u8981\u6c42\u306e\u5b9f\u884c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
SESS_Reject_Session_Canceled_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1370
SESS_Reject_Id_Not_Authorized=ANS1370E \u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306b \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6b63\u3057\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
SESS_Reject_Id_Not_Authorized_EXPLANATION=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306f\u3053\u306e IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
SESS_Reject_Id_Not_Authorized_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
SESS_Reject_Id_Not_Authorized_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306b\u3001\u3053\u306e IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u6a29\u9650\u3092\u4ed8\u4e0e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1372
SESS_Reject_Invalid_Node_Type=ANS1372E \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\nIBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u9593\u306b\u4e0d\u6574\u5408\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
SESS_Reject_Invalid_Node_Type_EXPLANATION=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u884c\u3063\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u8aa4\u308a\u304c\u3042\u308b\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u975e NAS \u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u3042\u308b\u306e\u306b\u3001NAS \u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e 1 \u3064\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
SESS_Reject_Invalid_Node_Type_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
SESS_Reject_Invalid_Node_Type_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u3067\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u6b63\u3057\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30bf\u30a4\u30d7 NAS \u306e \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001nasnodename \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5834\u5408\u3060\u3051\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1373
Snapshot_PreCmd_Failed=ANS1373W \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 {0} \u306b\u5bfe\u3059\u308b PRESNAPSHOTCMD \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u3001\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Snapshot_PreCmd_Failed_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001PRESNAPSHOTCMD \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067 \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u3001\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9 0 (\u30bc\u30ed) \u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u5b8c\u4e86\u3059\u308c\u3070\u3001\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3082\u3001\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u5931\u6557\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u5834\u5408\u3067\u3082\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u5229\u70b9\u306f\u5f97\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Snapshot_PreCmd_Failed_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Snapshot_PreCmd_Failed_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5931\u6557\u306e\u539f\u56e0\u3068\u306a\u3063\u305f\u554f\u984c\u3092\u8b58\u5225\u3057\u3066\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u901a\u5e38\u3067\u3042\u308b\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5e38\u306b\u30bc\u30ed\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306b\u30e9\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1374
Snapshot_PostCmd_Failed=ANS1374W \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 {0} \u306b\u5bfe\u3059\u308b POSTSNAPSHOTCMD \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u3001\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Snapshot_PostCmd_Failed_EXPLANATION=POSTSNAPSHOTCMD \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u3001\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u5024\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 8 \u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
Snapshot_PostCmd_Failed_SYSACT=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u7d99\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002
Snapshot_PostCmd_Failed_URESP=\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3059\u308b\u539f\u56e0\u3068\u306a\u3063\u305f\u554f\u984c\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u3066\u89e3\u6c7a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u901a\u5e38\u3067\u3042\u308b\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5e38\u306b\u30bc\u30ed\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306b\u30e9\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1376
CLI_Digest_Validation_Error=ANS1376E \u300c{0}{1}{2}\u300d\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30f3\u30c9\u30c4\u30fc\u30a8\u30f3\u30c9\u30fb\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u691c\u8a3c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Digest_Validation_Error_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u6e08\u307f\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u6e08\u307f\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6697\u53f7\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u304c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0\u306f\u3001\u4f1d\u9001\u30a8\u30e9\u30fc\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u7834\u640d\u3001\u307e\u305f\u306f\u30cf\u30c3\u30b7\u30e5\u885d\u7a81\u3067\u3059\u3002
CLI_Digest_Validation_Error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Digest_Validation_Error_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001IBM \u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u8ffd\u52a0\u652f\u63f4\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1377
Snapshot_Failed_Continue_Vol_No_Snap=ANS1377W '{0}' \u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u64cd\u4f5c\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3057\u3067\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
Snapshot_Failed_Continue_Vol_No_Snap_EXPLANATION=\u4f55\u3089\u304b\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u64cd\u4f5c\u3092\u5931\u6557\u3059\u308b\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u975e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u57fa\u3065\u304f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
Snapshot_Failed_Continue_Vol_No_Snap_SYSACT=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Snapshot_Failed_Continue_Vol_No_Snap_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u554f\u984c\u306e\u8b58\u5225\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u4ed6\u306b\u306a\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b IBM \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1378
Snapshot_CacheLocation_Full=ANS1378E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 SNAPSHOTCACHELocation \u306b\u306f\u3053\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u7528\u306e\u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Snapshot_CacheLocation_Full_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 SNAPSHOTCACHELocation \u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u6301\u305f\u306a\u3044\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u4e88\u60f3\u5916\u306b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u91cf\u304c\u591a\u304f\u3001\u3053\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u6642\u70b9\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002 \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u901a\u5e38\u306e\u5909\u66f4\u91cf\u3092\u51e6\u7406\u3067\u304d\u308b\u7a0b\u5ea6\u306b SNAPSHOTCACHELocation \u304c\u5927\u304d\u304f\u306a\u3044\u3002 \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f SNAPSHOTCACHESize \u304c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3078\u306e\u901a\u5e38\u306e\u5909\u66f4\u91cf\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b \u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u5927\u304d\u3055\u306e\u5024\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002
Snapshot_CacheLocation_Full_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Snapshot_CacheLocation_Full_URESP=\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001SNAPSHOTCACHESize \u3092\u5897\u3084\u3059\u304b\u3001SNAPSHOTCACHELocation \u306e\u5024\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1379
Snapshot_CacheLocation_Percent_Exceeded=ANS1379E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 SNAPSHOTCACHESize\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f SNAPSHOTCACHELocation \u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u4f7f\u7528\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8\u304c\u3001\u8d85\u904e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
Snapshot_CacheLocation_Percent_Exceeded_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 SNAPSHOTCACHESize \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8\u304c\u3001\u3053\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306b\u306f\u5341\u5206\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u901a\u5e38\u306e\u5909\u66f4\u91cf\u3092\u51e6\u7406\u3067\u304d\u308b\u7a0b\u5ea6\u306b SNAPSHOTCACHELocation \u304c\u5927\u304d\u304f\u306a\u3044\u3002 \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f SNAPSHOTCACHESize \u304c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3078\u306e\u901a\u5e38\u306e\u5909\u66f4\u91cf\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b \u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u5927\u304d\u3055\u306e\u5024\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002
Snapshot_CacheLocation_Percent_Exceeded_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Snapshot_CacheLocation_Percent_Exceeded_URESP=\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001SNAPSHOTCACHESize \u3092\u5897\u3084\u3059\u304b\u3001SNAPSHOTCACHELocation \u306e\u5024\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1380
Snapshot_Too_Many_FS_Writes=ANS1380W \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6d3b\u52d5\u306b\u3088\u308a\u3001\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306f SNAPSHOTFSIDLEWait \u304a\u3088\u3073 SNAPSHOTFSIDLERetries \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6e80\u305f\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
Snapshot_Too_Many_FS_Writes_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001SNAPSHOTFSIDLEWait \u304a\u3088\u3073 SNAPSHOTFSIDLERetries \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6e80\u305f\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Snapshot_Too_Many_FS_Writes_SYSACT=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Snapshot_Too_Many_FS_Writes_URESP=\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001SNAPSHOTFSIDLEWait \u304a\u3088\u3073 SNAPSHOTFSIDLERetries \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u901a\u5e38\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u66f8\u304d\u8fbc\u307f \u6d3b\u52d5\u306b\u9069\u5408\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1381
Snapshot_Cache_Location_Conflict=ANS1381W RAW \u307e\u305f\u306f \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u8a2d\u5b9a FAT32 \u3067\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306e\u540c\u4e00\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u4e0a\u306b\u306f\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Snapshot_Cache_Location_Conflict_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u304c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306e\u540c\u4e00\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u4e0a\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f NTFS \u5f62\u5f0f\u306b\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7701\u7565\u6642\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3068\u540c\u4e00\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002\u64cd\u4f5c\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3057\u3067\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Snapshot_Cache_Location_Conflict_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Snapshot_Cache_Location_Conflict_URESP=SNAPSHOTCACHELOCATION \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u5225\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1382
SESS_Reject_Invalid_SessionInit=ANS1382E \u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u958b\u59cb\u63a5\u7d9a\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
SESS_Reject_Invalid_SessionInit_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u69cb\u6210\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308a\u3001\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u63a5\u7d9a\u306e\u958b\u59cb\u3092\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f prompted (\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e3b\u5c0e) \u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306e\u307f\u63a5\u7d9a\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
SESS_Reject_Invalid_SessionInit_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u64cd\u4f5c\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
SESS_Reject_Invalid_SessionInit_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u3064\u3044\u3066\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u958b\u59cb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u304b\u3001SESSIONINITIATION \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1383
SESS_Reject_Wrong_Port=ANS1383E \u7121\u52b9\u306a\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u3002
SESS_Reject_Wrong_Port_EXPLANATION=\u7ba1\u7406\u7528\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u5c02\u7528\u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u3053\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SESS_Reject_Wrong_Port_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u64cd\u4f5c\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
SESS_Reject_Wrong_Port_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3059\u308b\u304b\u3001TCP \u30dd\u30fc\u30c8\u304a\u3088\u3073 TCP \u7ba1\u7406\u30dd\u30fc\u30c8\u7528\u306e\u6709\u52b9\u306a\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1384
CLI_Abort_Invalid_Pol_Bind=ANS1384E \u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u3001\u7121\u52b9\u306a\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
CLI_Abort_Invalid_Pol_Bind_EXPLANATION=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e 1 \u3064\u304c\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u306f\u306a\u3044\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_Invalid_Pol_Bind_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Invalid_Pol_Bind_URESP=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u6709\u52b9\u306a\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u9069\u5207\u306a\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1385
CLI_Abort_Insert_Not_Allowed=ANS1385E \u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Abort_Insert_Not_Allowed_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u306e\u307f\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Abort_Insert_Not_Allowed_SYSACT=\u73fe\u884c\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Insert_Not_Allowed_URESP=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u306e\u307f\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1386
CLI_Abort_Delete_Not_Allowed=ANS1386E \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8: "{0}{1}{2}" \u306e\u524a\u9664\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Abort_Delete_Not_Allowed_EXPLANATION=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u4fdd\u7559\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u524a\u9664\u3067\u304d\u306a\u3044\u304b\u3001\u4fdd\u5b58\u4fdd\u8b77\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3042\u3063\u3066\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067\u3059\u3002
CLI_Abort_Delete_Not_Allowed_SYSACT=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3001\u51e6\u7406\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Delete_Not_Allowed_URESP=\u7167\u4f1a\u306b\u3088\u3063\u3066\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u8abf\u3079\u3001\u4fdd\u7559\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u6709\u52b9\u671f\u9650\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1387
CLI_Abort_Txn_Limit_Exceeded=ANS1387E \u3053\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u6570\u306f\u3001TXNGROUPMAX \u5024\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
CLI_Abort_Txn_Limit_Exceeded_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5185\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u591a\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Txn_Limit_Exceeded_SYSACT=\u73fe\u884c\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Txn_Limit_Exceeded_URESP=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u6570\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e TXNGROUPMAX \u5024\u3092\u5897\u3084\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1388
CLI_Abort_Object_Aready_Held=ANS1388E {0}{1}{2} \u306f\u65e2\u306b\u4fdd\u7559\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
CLI_Abort_Object_Aready_Held_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
CLI_Abort_Object_Aready_Held_SYSACT=\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3001\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Object_Aready_Held_URESP=\u7167\u4f1a\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u65e2\u306b\u4fdd\u7559\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306a\u3057\u3067\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1395
CLI_Invalid_Destination_Filespace=ANS1395E \u5b9b\u5148\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u540d\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u6b21\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9: '{0}'\n
CLI_Invalid_Destination_Filespace_EXPLANATION=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u5230\u9054\u3067\u304d\u306a\u3044\u5b9b\u5148\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u307e\u305f\u306f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u540d\u304c\u7121\u52b9\u304b\u3001\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u89e3\u6c7a\u3067\u304d\u306a\u3044\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u5171\u7528\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_Invalid_Destination_Filespace_SYSACT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Invalid_Destination_Filespace_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3001\u51e6\u7406\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5225\u306e\u5b9b\u5148\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1397
Snapshot_Unable_Create_CacheFiles=ANS1397W SNAPSHOTCACHELocation \u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Snapshot_Unable_Create_CacheFiles_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002SNAPSHOTCACHELocation \u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u305d\u3089\u304f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u64cd\u4f5c\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3057\u3067\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
Snapshot_Unable_Create_CacheFiles_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Snapshot_Unable_Create_CacheFiles_URESP=SNAPSHOTCACHELocation \u306e\u5024\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001SNAPSHOTCACHELocation \u304c\u6307\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u6d88\u53bb\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1399
OFS_LVSA_Driver_Busy_With_Same_Volume=ANS1399W \u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8 (LVSA) \u306f\u3001\u73fe\u5728\u5f53\u8a72\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002
OFS_LVSA_Driver_Busy_With_Same_Volume_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u5225\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u3059\u3067\u306b\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u64cd\u4f5c\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3057\u3067\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
OFS_LVSA_Driver_Busy_With_Same_Volume_SYSACT=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
OFS_LVSA_Driver_Busy_With_Same_Volume_URESP=\u5225\u306e IBM Spectrum Protect \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u6a5f\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1400
OFS_Snapshot_Cache_Location_Invalid=ANS1400W \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n
OFS_Snapshot_Cache_Location_Invalid_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u306f\u3001NTFS \u5f62\u5f0f\u3067\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u6307\u3057\u3066\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u7701\u7565\u6642\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3068\u540c\u4e00\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002\u64cd\u4f5c\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3057\u3067\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
OFS_Snapshot_Cache_Location_Invalid_SYSACT=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
OFS_Snapshot_Cache_Location_Invalid_URESP=SNAPSHOTCACHELOCATION \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u5225\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1401
OFS_Snapshot_Virtual_Vol_Inaccessible=ANS1401W \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u4eee\u60f3\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u306f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
OFS_Snapshot_Virtual_Vol_Inaccessible_EXPLANATION=\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8 (LVSA) \u306f\u3001OFS \u306e\u4f7f\u7528\u304c\u53ef\u80fd\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u306e\u9593\u3001 IBM Spectrum Protect \u304c\u7aef\u672b\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u958b\u59cb\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001 \u4eee\u60f3\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u64cd\u4f5c\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3057\u3067\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
OFS_Snapshot_Virtual_Vol_Inaccessible_SYSACT=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
OFS_Snapshot_Virtual_Vol_Inaccessible_URESP=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u306f\u7aef\u672b\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1402
OFS_Snapshot_Notsupported_On_Vol=ANS1402W \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u3001\u53d6\u308a\u5916\u3057\u53ef\u80fd\u3001\u307e\u305f\u306f SAN \u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
OFS_Snapshot_Notsupported_On_Vol_EXPLANATION=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u542b\u3081\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u56fa\u5b9a\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u306e\u307f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001IBM Spectrum Protect \u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u64cd\u4f5c\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3057\u3067\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
OFS_Snapshot_Notsupported_On_Vol_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
OFS_Snapshot_Notsupported_On_Vol_URESP=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 1403
SESS_DLL_LoadFailure=ANS1403E \u5fc5\u9808 {0} DLL \u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\n
SESS_DLL_LoadFailure_EXPLANATION=\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 DLL \u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SESS_DLL_LoadFailure_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SESS_DLL_LoadFailure_URESP=\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u304c\u6700\u65b0\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067 \u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b DLL \u304c\u3059\u3079\u3066\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1404
SESS_DLL_Function_LoadFailure=ANS1404E \u5fc5\u9808 {0} DLL \u304b\u3089\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u6a5f\u80fd\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\n
SESS_DLL_Function_LoadFailure_EXPLANATION=\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u306e\u6a5f\u80fd\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 DLL \u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SESS_DLL_Function_LoadFailure_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SESS_DLL_Function_LoadFailure_URESP=\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u304c\u6700\u65b0\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1408
CLI_OFS_Reboot_Required_Before_Continuing=ANS1408W \u76f4\u524d\u306e\u5909\u66f4\u306f\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_OFS_Reboot_Required_Before_Continuing_EXPLANATION=\u76f4\u524d\u306e\u64cd\u4f5c\u3067\u306f\u3001\u5909\u66f4\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u518d\u59cb\u52d5\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001IBM Spectrum Protect \u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u64cd\u4f5c\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3057\u3067\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_OFS_Reboot_Required_Before_Continuing_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_OFS_Reboot_Required_Before_Continuing_URESP=\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1409
VMBACKUP_INCLUDE_RESETCBT=ANS1409I include.resetcbt \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001{0} \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \n
# 1410
CLI_BAD_NETPATH=ANS1410E \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d1\u30b9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_BAD_NETPATH_EXPLANATION=\u53ef\u80fd\u306a\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u554f\u984c\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d1\u30b9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_BAD_NETPATH_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_BAD_NETPATH_URESP=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d1\u30b9\u3092\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1411
CLI_SESS_DROP=ANS1411E \u901a\u4fe1\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_SESS_DROP_EXPLANATION=\u53ef\u80fd\u306a\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u554f\u984c\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u901a\u4fe1\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_SESS_DROP_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_SESS_DROP_URESP=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1412
CLI_BAD_EADATA=ANS1412E \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4e0d\u826f EA \u30c7\u30fc\u30bf\u307e\u305f\u306f\u77db\u76fe\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
CLI_BAD_EADATA_EXPLANATION=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4e0d\u826f EA \u30c7\u30fc\u30bf\u307e\u305f\u306f\u77db\u76fe\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_BAD_EADATA_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_BAD_EADATA_URESP=\u4e0d\u826f EA \u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u306a\u3044\u304b\u554f\u984c\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u65b0\u898f\u4f4d\u7f6e\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1415
CLI_VSS_ASR_PreRestore_Wait=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u524d\u51e6\u7406\u306e\u5b8c\u4e86\u3092\u5f85\u6a5f\u4e2d ['{0}']
# 1416
CLI_VSS_ASR_PostRestore_Wait=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5f8c\u51e6\u7406\u306e\u5b8c\u4e86\u3092\u5f85\u6a5f\u4e2d ['{0}']
# 1418
MSG_AUTH_PASSWORD_EXPIRED=ANS1418E \u8a8d\u8a3c\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002 {0} \u306e\u7ba1\u7406\u8005\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u3042\u308b\u3044\u306f\u305d\u306e\u4e21\u65b9) \u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
MSG_AUTH_PASSWORD_EXPIRED_EXPLANATION=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_AUTH_PASSWORD_EXPIRED_SYSACT=\u73fe\u884c\u64cd\u4f5c\u306e\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_AUTH_PASSWORD_EXPIRED_URESP=\u7279\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u3042\u308b\u3044\u306f\u305d\u306e\u4e21\u65b9) \u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1448
CLI_Invalid_Command_For_Server=ANS1448E {0} \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Invalid_Command_For_Server_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001command \u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u300cset event\u300d\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001IBM Spectrum Protect Server 5.2.2 \u30ec\u30d9\u30eb\u4ee5\u4e0a\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002 \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u4ed6\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u4fdd\u5b58\u4fdd\u8b77\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u305d\u306e\u6a5f\u80fd\u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u64cd\u4f5c\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Invalid_Command_For_Server_SYSACT=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3001\u5225\u306e\u51e6\u7406\u304c\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Invalid_Command_For_Server_URESP=\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1451
MoreInfo_Msg=\u8a73\u7d30\u60c5\u5831
# 1452
LessInfo_Msg=\u3088\u308a\u5c11\u306a\u3044\u60c5\u5831
# 1455
VMNAME_OPTION_VALUE_INVALID_FOR_RESTORE=ANS1455E -vmname \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 '{0}' \u306e\u5024\u306b\u3088\u308a\u3001\u540c\u3058\u540d\u524d\u3092\u6301\u3064\u8907\u6570\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u540d\u524d\u3092\u533a\u5225\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9 '*'\u3001 \u3001\u307e\u305f\u306f \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\n
VMNAME_OPTION_VALUE_INVALID_FOR_RESTORE_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e restore \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u8907\u6570\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002-vmname \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u306b\u3088\u308a\u3001\u540c\u3058\u540d\u524d\u3092\u6301\u3064\u8907\u6570\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
VMNAME_OPTION_VALUE_INVALID_FOR_RESTORE_SYSACT=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMNAME_OPTION_VALUE_INVALID_FOR_RESTORE_URESP=\u5404\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u5225\u3005\u306e\u540d\u524d\u3067\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001-vmname \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9 '*'\u3001''\u3001\u307e\u305f\u306f '' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002-vmname \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u5404\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u5143\u306e\u540d\u524d\u3067\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 1461
CLI_Encryption_Type_Unknown=ANS1461E \u300c{0}{1}{2}\u300d\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc: \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u6697\u53f7\u5316\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u3059\u3002\n
CLI_Encryption_Type_Unknown_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u4ee5\u964d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6697\u53f7\u5316\u65b9\u5f0f\u306f\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Encryption_Type_Unknown_SYSACT=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Encryption_Type_Unknown_URESP=\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1463
Crypto_ICC_Error=ANS1463E \u6697\u53f7\u5316\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3067\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Crypto_ICC_Error_EXPLANATION=\u6697\u53f7\u5316\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u8a73\u3057\u3044\u60c5\u5831\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Crypto_ICC_Error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Crypto_ICC_Error_URESP=\u5931\u6557\u306e\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067 ANS1467E \u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f API \u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u8d77\u3053\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1464
Crypto_ICC_Cannot_Load=ANS1464S ICC \u6697\u53f7\u5316\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Crypto_ICC_Cannot_Load_EXPLANATION=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u3068\u3082\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u308b\u6697\u53f7\u5316\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u306a\u3051\u308c\u3070\u51e6\u7406\u3092\u9032\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Crypto_ICC_Cannot_Load_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Crypto_ICC_Cannot_Load_URESP=\u5931\u6557\u306e\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067 ANS1467E \u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3054\u4f7f\u7528\u306e IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f API \u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1465
CLI_ErrorLog_Conflict=ANS1465E \u7af6\u5408\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 ERRORLOGMAX \u304a\u3088\u3073 ERRORLOGRETENTION \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_ErrorLog_Conflict_EXPLANATION=ERRORLOGMAX \u3068 ERRORLOGRETENTION \u306e\u4e21\u65b9\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u76f8\u4e92\u306b\u6392\u4ed6\u7684\u3067\u3059\u3002
CLI_ErrorLog_Conflict_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_ErrorLog_Conflict_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u6700\u5927\u5024\u306b\u9054\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u304c\u6298\u308a\u8fd4\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001ERRORLOGMAX \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u306b\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6642\u9593\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001ERRORLOGRETENTION \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1466
CLI_SchedLog_Conflict=ANS1466E \u7af6\u5408\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 SCHEDLOGMAX \u304a\u3088\u3073 SCHEDLOGRETENTION \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_SchedLog_Conflict_EXPLANATION=SCHEDLOGMAX \u3068 SCHEDLOGRETENTION \u306e\u4e21\u65b9\u306b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u76f8\u4e92\u306b\u6392\u4ed6\u7684\u3067\u3059\u3002
CLI_SchedLog_Conflict_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_SchedLog_Conflict_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u6700\u5927\u5024\u306b\u9054\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b IBM Spectrum Protect \u306b\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u3092\u5b9f\u884c\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001SCHEDLOGMAX \u306b\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6642\u9593\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001SCHEDLOGRETENTION \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1469
CLI_Client_Wrong_Key_Pass_To_Restore=ANS1469E '{0}{1}{2}' \u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc; \u6697\u53f7\u9375\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n
CLI_Client_Wrong_Key_Pass_To_Restore_EXPLANATION=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30ad\u30fc\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u30ad\u30fc\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30ad\u30fc\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u306a\u3044\u3068\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Client_Wrong_Key_Pass_To_Restore_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Client_Wrong_Key_Pass_To_Restore_URESP=\u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30ad\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1473
SESS_SHM_TCPIP_Failure=ANS1473E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002TCP/IP \u63a5\u7d9a\u3067\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u969c\u5bb3\u3002\n
SESS_SHM_TCPIP_Failure_EXPLANATION=\u521d\u671f TCP/IP \u901a\u4fe1\u6642\u306b\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc \u304c\u6b63\u3057\u3044\u30dd\u30fc\u30c8\u3067 listen \u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b \u8d77\u3053\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
SESS_SHM_TCPIP_Failure_SYSACT=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SESS_SHM_TCPIP_Failure_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3059\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5fa9\u5e30\u3059\u308b\u306e\u3092\u5f85\u3063\u3066\u304b\u3089 \u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1474
SESS_SHM_Failure=ANS1474E \u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306e\u4f7f\u7528\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\n
SESS_SHM_Failure_EXPLANATION=\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u901a\u4fe1\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u307e\u305f\u306f\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3092\u884c\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
SESS_SHM_Failure_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
SESS_SHM_Failure_URESP=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1475
SESS_SHM_Not_Auth=ANS1475E \u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u9818\u57df\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u9650\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
SESS_SHM_Not_Auth_EXPLANATION=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u51fa\u3059\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30bb\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e \u6a29\u9650\u3092\u3082\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30bb\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u6210 \u3055\u308c\u305f\u6642\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6709\u52b9\u306a UID (dsmserv) \u306b\u3088\u3063\u3066\u6240\u6709 \u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e UID \u307e\u305f\u306f\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u4e0b\u3067\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9 \u3060\u3051\u304c\u3053\u306e\u30bb\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8 (\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc) \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
SESS_SHM_Not_Auth_SYSACT=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u3001\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SESS_SHM_Not_Auth_URESP=\u53ef\u80fd\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001dsmserv \u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e UID \u306e\u4e0b\u3067\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1485
DSI_Restoring_VMP_To_Non_Empty_Dir=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u7a7a\u3067\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
# 1499
CLI_Abort_Toc_Creation_Fail=ANS1499E \u76ee\u6b21\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Abort_Toc_Creation_Fail_EXPLANATION=\u76ee\u6b21\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u969c\u5bb3\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Toc_Creation_Fail_SYSACT=\u76ee\u6b21\u306f\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Toc_Creation_Fail_URESP=\u3053\u306e\u6253\u3061\u5207\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u76ee\u6b21\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 sysadmin \u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u539f\u56e0\u3092\u8abf\u3079\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 1500
COM_TCA_Not_Found=ANS1500E dsmtca \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
COM_TCA_Not_Found_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3067 dsmtca \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_TCA_Not_Found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
COM_TCA_Not_Found_URESP=\u88fd\u54c1\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1501
COM_TCA_Not_Valid=ANS1501E dsmtca \u306e\u5b9f\u884c/\u6240\u6709\u8005\u8a31\u53ef\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\n
COM_TCA_Not_Valid_EXPLANATION=dsmtca \u306e\u5b9f\u884c/\u6240\u6709\u8005\u8a31\u53ef\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
COM_TCA_Not_Valid_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
COM_TCA_Not_Valid_URESP=dsmtca \u8a31\u53ef\u304c\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6307\u793a\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3088\u3046\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1502
COM_TCA_Access_Denied=ANS1502E dsmtca \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f dsmenc \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
COM_TCA_Access_Denied_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3001dsmtca \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3084 dsmenc \u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_TCA_Access_Denied_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
COM_TCA_Access_Denied_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1504
COM_TCA_Fork_Failed=ANS1504E dsmtca \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u307e\u305f\u306f dsmenc \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u958b\u59cb\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
COM_TCA_Fork_Failed_EXPLANATION=dsmtca \u307e\u305f\u306f dsmenc \u51e6\u7406\u306e\u59cb\u52d5\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5177\u4f53\u7684\u306b\u306f\u3001fork() \u95a2\u6570\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_TCA_Fork_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
COM_TCA_Fork_Failed_URESP=\u304a\u305d\u3089\u304f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002 \u554f\u984c\u304c\u5b58\u7d9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1506
COM_TCA_Invalid_Request=ANS1506E IBM Spectrum Protect dsmtca \u306f\u7121\u52b9\u306a\u8981\u6c42\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n
COM_TCA_Invalid_Request_EXPLANATION=dsmtca \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u307e\u305f\u306f dsmenc \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u547c\u3073\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u547c\u3073\u51fa\u3057\u6642\u306b\u4e0d\u660e\u306a\u8981\u6c42\u5f15\u6570\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_TCA_Invalid_Request_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
COM_TCA_Invalid_Request_URESP=dsmtca \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u307e\u305f\u306f dsmenc \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u4ee5\u5916\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u8aa4\u3063\u3066\u547c\u3073\u51fa\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u308c\u306f\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u554f\u984c\u304c\u518d\u767a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001IBM \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6280\u8853\u54e1\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1507
COM_Not_Adsm_Admin=ANS1507E \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306e IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u6a29\u9650\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n
COM_Not_Adsm_Admin_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u304c\u5b9f\u884c\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u6d3b\u52d5 (\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u767b\u9332\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u524a\u9664\u3001\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u66f4\u65b0) \u304c\u8a66\u307f\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_Not_Adsm_Admin_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
COM_Not_Adsm_Admin_URESP=\u3053\u306e\u51e6\u7f6e\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u305d\u308c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070 \u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 1508
COM_TCA_SemGet_Error=ANS1508E \u30bb\u30de\u30d5\u30a9\u30fc\u306e\u5272\u308a\u632f\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\n
COM_TCA_SemGet_Error_EXPLANATION=\u5272\u308a\u632f\u308d\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30bb\u30de\u30d5\u30a9\u30fc\u304c\u5341\u5206\u3067\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_TCA_SemGet_Error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
COM_TCA_SemGet_Error_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u63f4\u52a9\u3092\u8981\u8acb\u3057\u3066\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30bb\u30de\u30d5\u30a9\u30fc\u306e\u6570\u3092\u5927\u304d\u304f\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1509
COM_TCA_Sem_Operation_Error=ANS1509E \u30bb\u30de\u30d5\u30a9\u30fc\u5024\u306e\u8a2d\u5b9a\u4e2d\u307e\u305f\u306f\u30bb\u30de\u30d5\u30a9\u30fc\u306e\u5f85\u6a5f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\n
COM_TCA_Sem_Operation_Error_EXPLANATION=\u30bb\u30de\u30d5\u30a9\u30fc\u3092\u8a2d\u5b9a\u307e\u305f\u306f\u5f85\u6a5f\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u6642\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_TCA_Sem_Operation_Error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
COM_TCA_Sem_Operation_Error_URESP=\u304a\u305d\u3089\u304f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u8d77\u3053\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1514
DSI_ENCRYPTION_NOTMATCH=ANS1514W \u6697\u53f7\u9375\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u540c\u3058\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_ENCRYPTION_NOTMATCH_EXPLANATION=\u9375\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_ENCRYPTION_NOTMATCH_SYSACT=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u518d\u8a66\u884c\u3092\u8a31\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_ENCRYPTION_NOTMATCH_URESP=\u8a02\u6b63\u3057\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1515
CLI_Abort_Toc_Load_Fail=ANS1515E \u76ee\u6b21\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Abort_Toc_Load_Fail_EXPLANATION=\u76ee\u6b21\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u969c\u5bb3\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Toc_Load_Fail_SYSACT=\u76ee\u6b21\u306f\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CLI_Abort_Toc_Load_Fail_URESP=\u3053\u306e\u6253\u3061\u5207\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u76ee\u6b21\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 sysadmin \u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u539f\u56e0\u3092\u8abf\u3079\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 1522
DSM_MacosFSNotSupport=ANS1522W {0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306f\u53e4\u3059\u304e\u308b\u305f\u3081\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u307f\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059
DSM_MacosFSNotSupport_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u53e4\u3044\u305f\u3081\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u307f\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
DSM_MacosFSNotSupport_SYSACT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
DSM_MacosFSNotSupport_URESP=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f Apple \u306b\u3088\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
# 1524
CLI_Query_Journal=\u300c{0}\u300d\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306e\u7167\u4f1a\n
# 1525
CLI_JBB_InProgress=\u300c{0}\u300d\u306e\u5225\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u73fe\u5728\u9032\u884c\u4e2d\n
# 1526
CLI_JBB_WaitToComplete=\u4ed6\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u7d42\u4e86\u5f85\u3061\n
# 1527
CLI_Process_Journal=\u300c{1}\u300d\u306b\u5fdc\u3058\u3066 {0} \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u51e6\u7406\u4e2d\n
# 1531
DSI_BackDelChoice_All=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u524a\u9664
# 1532
Proxy_Reject_Id_Not_Authorized=ANS1532E \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u6a29\u9650\u306f\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u8a8d\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Proxy_Reject_Id_Not_Authorized_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u3001ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u6a29\u9650\u304c\u8a8d\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5148\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u6a29\u9650\u304c\u8a8d\u53ef\u3055\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Proxy_Reject_Id_Not_Authorized_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u64cd\u4f5c\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Proxy_Reject_Id_Not_Authorized_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u6a29\u9650\u304c\u8a8d\u53ef\u3055\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7ba1\u7406\u8005\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u300cGrant Proxynode\u300d\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1533
Proxy_Reject_Id_In_Use=ANS1533E \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Proxy_Reject_Id_In_Use_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u304c ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Proxy_Reject_Id_In_Use_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u64cd\u4f5c\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Proxy_Reject_Id_In_Use_URESP=\u305d\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u30a2\u30f3\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f8c\u3067\u64cd\u4f5c\u3092\u8a66\u307f\u308b\u304b\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u3068\u5171\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1534
Proxy_Reject_No_Resources=ANS1534E \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u306f\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u4e0d\u8db3\u3067\u3059\u3002
Proxy_Reject_No_Resources_EXPLANATION=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u5341\u5206\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Proxy_Reject_No_Resources_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Proxy_Reject_No_Resources_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u91cf\u3092\u5897\u3084\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1535
Proxy_Reject_Duplicate_Id=ANS1535E \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068 NODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u540c\u3058\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Proxy_Reject_Duplicate_Id_EXPLANATION=ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068 NODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u540c\u3058\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Proxy_Reject_Duplicate_Id_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Proxy_Reject_Duplicate_Id_URESP=\u4ed6\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u3060\u3051 ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u81ea\u5206\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u306b\u306f ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7ba1\u7406\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 "Grant Proxynode" \u306b\u3088\u3063\u3066\u5b9f\u969b\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u6a29\u9650\u3092\u8a8d\u53ef\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u5834\u5408\u4ee5\u5916\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089 ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9664\u53bb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1536
Proxy_Reject_Internal_Error=ANS1536E \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u306f\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Proxy_Reject_Internal_Error_EXPLANATION=\u5185\u90e8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u3067\u3001ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Proxy_Reject_Internal_Error_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
Proxy_Reject_Internal_Error_URESP=\u3059\u3050\u306b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1537
Asnode_Invalid_Option=ANS1537E ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001FROMNODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3068\u3082\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\n
Asnode_Invalid_Option_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Asnode_Invalid_Option_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Asnode_Invalid_Option_URESP=ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u9664\u53bb\u3059\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f FROMNODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1538
Asnode_Invalid_Function=ANS1538E \u8a66\u307f\u3066\u3044\u308b\u64cd\u4f5c\u306f\u3001ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u547c\u3073\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Asnode_Invalid_Function_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Asnode_Invalid_Function_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Asnode_Invalid_Function_URESP=ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9664\u53bb\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1539
Asnode_Cluster_Invalid_Option=ANS1539E ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001CLUSTERNODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3068\u3082\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Asnode_Cluster_Invalid_Option_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Asnode_Cluster_Invalid_Option_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Asnode_Cluster_Invalid_Option_URESP=ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9664\u53bb\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1541
CLI_VMBACKUP_IBMDP_DMTAG_OPERATION_NEEDS_TAGDM=ANS1541E \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3067\u306f\u3001\u30bf\u30b0\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n
CLI_VMBACKUP_IBMDP_DMTAG_OPERATION_NEEDS_TAGDM_EXPLANATION=IBM \u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30bf\u30b0\u3092\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u9069\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 'VMTAGDATAMOVER' \u3092 YES \u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30bf\u30b0\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_VMBACKUP_IBMDP_DMTAG_OPERATION_NEEDS_TAGDM_SYSACT=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u64cd\u4f5c\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_VMBACKUP_IBMDP_DMTAG_OPERATION_NEEDS_TAGDM_URESP='VMTAGDATAMOVER' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092 'YES' \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30bf\u30b0\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1544
Was_FS_BADERROR=ANS1544E WAS \u51e6\u7406\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Was_FS_BADERROR_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Was_FS_BADERROR_SYSACT=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
Was_FS_BADERROR_URESP=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \ndsmc query was -wastype=local \n\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u74b0\u5883\u3067\u5b9f\u884c\u7d50\u679c\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1546
Was_LOCK_FAILED=ANS1546W IBM Spectrum Protect \u306f WebSphere \u69cb\u6210\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Was_LOCK_FAILED_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Was_LOCK_FAILED_SYSACT=WebSphere \u69cb\u6210\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Was_LOCK_FAILED_URESP=WebSphere \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3059\u3067\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001 \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u30a2\u30f3\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6b63\u3057\u3044\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u308b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u898b\u308b\u306b\u306f\u3001'dsmc q was -wastype=local' \u3068\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1547
Was_UNLOCK_FAILED=ANS1547W IBM Spectrum Protect \u306f WebSphere \u69cb\u6210\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30a2\u30f3\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Was_UNLOCK_FAILED_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Was_UNLOCK_FAILED_SYSACT=WebSphere \u69cb\u6210\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30a2\u30f3\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Was_UNLOCK_FAILED_URESP=WebSphere \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001 \u30a2\u30f3\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6b63\u3057\u3044\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092 \u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u308b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u898b\u308b\u306b\u306f\u3001'dsmc q was -wastype=local' \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1548
Was_NOT_INSTALLED=ANS1548E \u3053\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e WebSphere \u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Was_NOT_INSTALLED_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e WebSphere \u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b WebSphere \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f 5.0.x \u3060\u3051\u3067\u3059\u3002
Was_NOT_INSTALLED_SYSACT=\u306a\u3057
Was_NOT_INSTALLED_URESP=\u3053\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u306b WebSphere 5.0 \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1549
DSI_NOAPPINST=ANS1549E \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_NOAPPINST_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u306f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_NOAPPINST_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_NOAPPINST_URESP=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1550
DSI_NONDINST=ANS1550E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_NONDINST_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u306f\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_NONDINST_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_NONDINST_URESP=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1551
DSI_SEARCHLOCALFS_MAXSEARCH_RESULTS_EXCEEDED=ANS1551E \u691c\u7d22\u5fdc\u7b54\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\n
DSI_SEARCHLOCALFS_MAXSEARCH_RESULTS_EXCEEDED_EXPLANATION=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6700\u5927\u5024\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_SEARCHLOCALFS_MAXSEARCH_RESULTS_EXCEEDED_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_SEARCHLOCALFS_MAXSEARCH_RESULTS_EXCEEDED_URESP=\u691c\u7d22\u57fa\u6e96\u3092\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f\u3001\u7d50\u679c\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3059\u308b\u304b\u3001\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f\u6700\u5927\u5024\u3092\u5927\u304d\u304f\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1552
DSI_SEARCHLOCALFS_SEARCH_TIMEOUT=ANS1552E \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u691c\u7d22\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n
DSI_SEARCHLOCALFS_SEARCH_TIMEOUT_EXPLANATION=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u691c\u7d22\u304c\u3001\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u6642\u9593\u5185\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_SEARCHLOCALFS_SEARCH_TIMEOUT_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_SEARCHLOCALFS_SEARCH_TIMEOUT_URESP=\u691c\u7d22\u57fa\u6e96\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u5927\u304d\u304f\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1553
Was_INVALID_SECURITY_PROPS=ANS1553W Data Protection for WebSphere \u306b\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n
Was_INVALID_SECURITY_PROPS_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Was_INVALID_SECURITY_PROPS_SYSACT=Data Protection for WebSphere \u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
Was_INVALID_SECURITY_PROPS_URESP=dsmc set WASPassword \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3001WebSphere \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1556
Was_SET_PWD_FAILED=ANS1556E WAS \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Was_SET_PWD_FAILED_EXPLANATION=WAS \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u691c\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Was_SET_PWD_FAILED_SYSACT=WAS \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u691c\u8a3c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
Was_SET_PWD_FAILED_URESP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6b63\u3057\u3044\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001set WASPassword \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1557
Was_PWD_NOT_VALIDATED=ANS1557W WAS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u52d5\u3057\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u691c\u8a3c\u306a\u3057\u3067\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Was_PWD_NOT_VALIDATED_EXPLANATION=\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001WAS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3001\u307e\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5165\u529b\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u691c\u8a3c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u691c\u8a3c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Was_PWD_NOT_VALIDATED_SYSACT=WAS \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u8a2d\u5b9a\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u691c\u8a3c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Was_PWD_NOT_VALIDATED_URESP=\u4ee5\u4e0b\u306e 2 \u3064\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u8a66\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3057\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b \u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 WAS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u59cb\u52d5\u3057\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u8a2d\u5b9a\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3059\u308b\u3068\u3001\u901a\u5e38\u3069\u304a\u308a\u691c\u8a3c\u304c\u884c\u308f\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5165\u529b\u3057\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c \u6b63\u3057\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u304c\u5206\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002
# 1560
Was_SERVER_DOWN=ANS1560W WebSphere \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Was_SERVER_DOWN_EXPLANATION=WebSphere \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002WAS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3081\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Was_SERVER_DOWN_SYSACT=WebSphere \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Was_SERVER_DOWN_URESP=WAS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1562
Was_EAR_EXPANSION_FAILED=ANS1562E EAR \u62e1\u5f35\u6642\u306b WAS \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Was_EAR_EXPANSION_FAILED_EXPLANATION=EAR \u62e1\u5f35\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u306b WebSphere Application Server \u306e\u5834\u5408\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Was_EAR_EXPANSION_FAILED_SYSACT=WAS \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
Was_EAR_EXPANSION_FAILED_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1565
Was_NO_EAR_EXPANDER=ANS1565E WebSphere EARExpander \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u57fa\u672c WebSphere bin \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9 bin \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b EARExpander \u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3001\u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
Was_NO_EAR_EXPANDER_EXPLANATION=EAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u5c55\u958b\u3055\u308c\u3001EARExpander \u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9 bin \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Was_NO_EAR_EXPANDER_SYSACT=WebSphere EARExpander \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Was_NO_EAR_EXPANDER_URESP=\u57fa\u672c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e bin \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e bin \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b WAS EARExpander \u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3059\u3002EARExpander \u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u30b3\u30d4\u30fc\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3067\u3001WAS \u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1566
Was_REST_VER_MISMATCH=ANS1566E \u30de\u30b7\u30f3\u306e WebSphere \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f WebSphere \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002WAS \u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u4e21\u8005\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
Was_REST_VER_MISMATCH_EXPLANATION=\u30de\u30b7\u30f3\u306e WebSphere \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f WebSphere \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002WAS \u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u4e21\u8005\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Was_REST_VER_MISMATCH_SYSACT=WAS \u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
Was_REST_VER_MISMATCH_URESP=\u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e WebSphere \u3092\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1574
CLI_JOURNAL_QUERY_ERROR=ANS1574E \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u7167\u4f1a\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_JOURNAL_QUERY_ERROR_EXPLANATION=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u306f\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u7167\u4f1a\u3092\u51e6\u7406\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CLI_JOURNAL_QUERY_ERROR_SYSACT=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u306f\u4e2d\u65ad\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_JOURNAL_QUERY_ERROR_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u969c\u5bb3\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u5185\u306e\u4ed6\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 1575
CLI_JOURNAL_COMM_ERROR=ANS1575E \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\n
CLI_JOURNAL_COMM_ERROR_EXPLANATION=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u3068\u901a\u4fe1\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_JOURNAL_COMM_ERROR_SYSACT=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u306f\u4e2d\u65ad\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_JOURNAL_COMM_ERROR_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u304a\u3088\u3073\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u969c\u5bb3\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1578
CLI_Special_FS=ANS1578E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9 '{0}' \u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306b\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n
CLI_Special_FS_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u306f\u3001\u7279\u6b8a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3001\u7279\u6b8a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3059\u3002\u7279\u6b8a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u6210\u3055\u308c\u308b\u52d5\u7684\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3054\u4f7f\u7528\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u7279\u6b8a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5b8c\u5168\u306a\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
CLI_Special_FS_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u307b\u304b\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Special_FS_URESP=\u7279\u6b8a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306b\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1580
DSI_PREFP_DUPLICATEFS_REPLACE=ANS1580W \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u306f\u3001\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u30fb\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u6301\u3064 Include.Fs \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u7f6e\u63db\u3057\u307e\u3059\u304b?
DSI_PREFP_DUPLICATEFS_REPLACE_EXPLANATION=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u65e2\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u30fb\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u6301\u3064\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u3001\u91cd\u8907\u3059\u308b Include.Fs \u9805\u76ee\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001MFC GUI \u306e Preference Editor \u306b\u9069\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
DSI_PREFP_DUPLICATEFS_REPLACE_SYSACT=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u65b0\u898f\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u7f6e\u63db\u3059\u308b\u304b\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
DSI_PREFP_DUPLICATEFS_REPLACE_URESP=\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u65b0\u898f\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u7f6e\u63db\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u305f\u305a\u306d\u308b\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u304c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001No \u3068\u5fdc\u7b54\u3057\u3066\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 1582
WB_CANNOT_CONNECT_TO_SERVER=ANS1582E IBM Spectrum Protect V8.1.2 \u4ee5\u964d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n
WB_CANNOT_CONNECT_TO_SERVER_EXPLANATION=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u6a5f\u80fd\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001IBM Spectrum Protect V8.1.2 \u4ee5\u964d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
WB_CANNOT_CONNECT_TO_SERVER_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
WB_CANNOT_CONNECT_TO_SERVER_URESP=\u4ed6\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001IBM Spectrum Protect \u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1585
DSI_DPREFP_FSALGO_LABEL=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3068\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1586
DSI_DPREFP_SELECTFS_GROUP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u9078\u629e
# 1591
DSJ_OBJINFO_NAMESPACE_LONGUTF8=long UTF-8
# 1592
SSL_Initialization_Failure=ANS1592E SSL \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
SSL_Initialization_Failure_EXPLANATION=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c SSL \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
SSL_Initialization_Failure_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SSL_Initialization_Failure_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b GSKit \u95a2\u9023\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308b\u304b\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8cc7\u6599\u306b\u8aac\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b SSL \u901a\u4fe1\u7528\u306e\u9375\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u304a\u5ba2\u69d8\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1593
SSL_Keyfile_Open_Failed=ANS1593E \u9375\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
SSL_Keyfile_Open_Failed_EXPLANATION=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001SSL \u901a\u4fe1\u7528\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u4e88\u60f3\u3055\u308c\u308b\u9375\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
SSL_Keyfile_Open_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SSL_Keyfile_Open_Failed_URESP=\u8cc7\u6599\u306b\u8aac\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b SSL \u901a\u4fe1\u7528\u306e\u9375\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u304a\u5ba2\u69d8\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1594
SSL_Keyfile_Bad_Password=ANS1594E \u30ad\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n
SSL_Keyfile_Bad_Password_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u8a3c\u660e\u66f8\u30ad\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
SSL_Keyfile_Bad_Password_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SSL_Keyfile_Bad_Password_URESP=\u300c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ba\u30fb\u30ac\u30a4\u30c9\u300d\u306e\u8aac\u660e\u306b\u5f93\u3063\u3066 SSL \u901a\u4fe1\u7528\u306e\u30ad\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u307e\u305f\u3001\u73fe\u884c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c stash \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (dsmcert.sth) \u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3082\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1595
SSL_Bad_Certificate=ANS1595E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n
SSL_Bad_Certificate_EXPLANATION=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e SSL \u63a5\u7d9a\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u901a\u5e38\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u59a5\u5f53\u6027\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3059\u3002
SSL_Bad_Certificate_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SSL_Bad_Certificate_URESP=\u8cc7\u6599\u306b\u8aac\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b SSL \u901a\u4fe1\u7528\u306e\u9375\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u5fc5\u305a\u3001\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u6b63\u3057\u3044\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1596
SSL_Not_Supported=ANS1596E SSL \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
SSL_Not_Supported_EXPLANATION=SSL \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306f\u3053\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
SSL_Not_Supported_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SSL_Not_Supported_URESP=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u306e\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1599
SSL_Cannot_Load_Library=ANS1599E SSL \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
SSL_Cannot_Load_Library_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f SSL \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306b\u5fc5\u8981\u306a SSL \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u52d5\u7684\u306b\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
SSL_Cannot_Load_Library_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SSL_Cannot_Load_Library_URESP=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u8a66\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u304a\u5ba2\u69d8\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1600
Dom_Unable_to_load_library=ANS1600E Data Protection for Lotus Domino \u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Dom_Unable_to_load_library_EXPLANATION=Data Protection for Lotus Domino \u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Dom_Unable_to_load_library_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_Unable_to_load_library_URESP=Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u6b63\u3057\u304f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1601
Dom_PI_internal_error=ANS1601E \u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u539f\u56e0\u3067 Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Dom_PI_internal_error_EXPLANATION=Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Dom_PI_internal_error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_PI_internal_error_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1602
Dom_Cfg_File_not_found=ANS1602E \u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Dom_Cfg_File_not_found_EXPLANATION=Data Protection for Lotus Domino \u306e\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Dom_Cfg_File_not_found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_Cfg_File_not_found_URESP=Data Protection for Lotus Domino \u306e\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u540d domdsm.cfg) \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1603
Dom_TCP_error=ANS1603E \u5185\u90e8 TCP/IP \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3001Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Dom_TCP_error_EXPLANATION=TCP/IP \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Dom_TCP_error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_TCP_error_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1604
Dom_Fork_error=ANS1604E dsmdomp \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3001Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Dom_Fork_error_EXPLANATION=dsmdomp \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u304a\u305d\u3089\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002
Dom_Fork_error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_Fork_error_URESP=lotus/bin \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b dsmdomp \u306e tools \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3078\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u3042\u308a\u3001 lotus/notes \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b dsmdomp \u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u652f\u63f4\u3092\u8981\u8acb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1605
Dom_Child_error=ANS1605E dsmdomp \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u3092\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u3001Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Dom_Child_error_EXPLANATION=Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u901a\u4fe1\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Dom_Child_error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_Child_error_URESP=dsmdomp \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u969c\u5bb3\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002lotus/bin \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b dsmdomp \u306e tools \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3078\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u3042\u308a\u3001 lotus/notes \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b dsmdomp \u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u652f\u63f4\u3092\u8981\u8acb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1606
Dom_Child_startup_error=ANS1606E dsmdomp \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u958b\u59cb\u4e2d\u306b\u3001Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Dom_Child_startup_error_EXPLANATION=dsmdomp \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Dom_Child_startup_error_SYSACT=Data Protection for Domino \u306e\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_Child_startup_error_URESP=dsmdomp \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u969c\u5bb3\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 lotus/bin \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b dsmdomp \u306e tools \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3078\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u3042\u308a\u3001lotus/notes \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b dsmdomp \u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb /tmp/dsmdomp* \u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1607
PI_NotSupported=ANS1607E \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u306b\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306e IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
PI_NotSupported_EXPLANATION=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u51e6\u7406\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
PI_NotSupported_SYSACT=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u51e6\u7406\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
PI_NotSupported_URESP=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u3053\u3068\u3068\u3001 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1611
PI_InternalError=ANS1611E \u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u3088\u308a\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
PI_InternalError_EXPLANATION=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
PI_InternalError_SYSACT=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
PI_InternalError_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3092\u884c\u3044\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u307e\u305f\u306f IBM \u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1612
Dom_ADSM_API_Error=ANS1612E IBM Spectrum Protect API \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u539f\u56e0\u3067 Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Dom_ADSM_API_Error_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect API \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Dom_ADSM_API_Error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_ADSM_API_Error_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1613
Dom_Could_Not_Load_ADSM_DLL=ANS1613E >IBM Spectrum Protect API \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
Dom_Could_Not_Load_ADSM_DLL_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect API \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Dom_Could_Not_Load_ADSM_DLL_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_Could_Not_Load_ADSM_DLL_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1614
Dom_Almgr_Trial_Expired=ANS1614E Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u8a66\u7528\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Dom_Almgr_Trial_Expired_EXPLANATION=\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u8a66\u7528\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Dom_Almgr_Trial_Expired_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_Almgr_Trial_Expired_URESP=\u3053\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u3001\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u88fd\u54c1\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1615
Dom_License_Error=ANS1615E \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u539f\u56e0\u3067 Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Dom_License_Error_EXPLANATION=Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u691c\u8a3c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Dom_License_Error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_License_Error_URESP=\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1616
Dom_Could_Not_Load_Notes_DLL=ANS1616E Lotus Domino API \u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Dom_Could_Not_Load_Notes_DLL_EXPLANATION=Lotus Domino API \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Dom_Could_Not_Load_Notes_DLL_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_Could_Not_Load_Notes_DLL_URESP=Lotus Domino Server \u304c\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1617
Dom_TDP_API_Error=ANS1617E Data Protection for Lotus Domino API \u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u3001Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Dom_TDP_API_Error_EXPLANATION=Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b Data Protection for Lotus Domino API \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Dom_TDP_API_Error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_TDP_API_Error_URESP=\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u6b21\u306e IBM Spectrum Protect \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1618
Dom_Operation_In_Progress=ANS1618E Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u306f\u65e2\u306b\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
Dom_Operation_In_Progress_EXPLANATION=Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002
Dom_Operation_In_Progress_SYSACT=Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_Operation_In_Progress_URESP=Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3063\u3066\u3001\u65b0\u3057\u3044 Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u64cd\u4f5c\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1619
Dom_Low_Struct_Level=ANS1619E IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u306e Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Dom_Low_Struct_Level_EXPLANATION=\u73fe\u5728\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3088\u308a\u53e4\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002
Dom_Low_Struct_Level_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
Dom_Low_Struct_Level_URESP=IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u4ee5\u964d\u306e Lotus Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1623
Dom_NSFDB2_Skipped=ANS1623W NSF Db2 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002NSF Db2 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Dom_NSFDB2_Skipped_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e DP for IBM Domino \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306f\u3001NSF Db2 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Dom_NSFDB2_Skipped_SYSACT=NSF Db2 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Dom_NSFDB2_Skipped_URESP=NSF Db2 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1648
CLI_Incorrect_PreviewSize=ANS1648W PREViewsize \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u304c\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30bf\u30d6\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u5024\u3067\u3059\u3002 \n
CLI_Incorrect_PreviewSize_EXPLANATION=PREViewsize CLI \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u306b\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b9\u30bf\u30d6\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Incorrect_PreviewSize_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Incorrect_PreviewSize_URESP=PREViewsize \u306e\u5024\u3092\u9069\u5207\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1649
CLI_InconsistentOptions=ANS1649E \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 '{0}' \u306f \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 '{1}' \u3068\u4e0d\u6574\u5408\u3067\u3059\u3002\n
CLI_InconsistentOptions_EXPLANATION=\u540c\u6642\u306b 2 \u3064\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_InconsistentOptions_SYSACT=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_InconsistentOptions_URESP=\u540c\u6642\u306b\u4e21\u65b9\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u305b\u305a\u306b\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1662
SESS_Proxy_Nodes_Info=ANS1662I \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9: '{0}' \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9: '{1}'
# 1668
CLI_NOT_LOCAL_CLUSTER_Disk=ANS1668E '{0}' \u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_NOT_LOCAL_CLUSTER_Disk_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u307e\u305f\u306f network share \u3067\u3059\u3002CLUSTERNODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c YES \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_NOT_LOCAL_CLUSTER_Disk_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_NOT_LOCAL_CLUSTER_Disk_URESP=CLUSTERNODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8aa4\u3063\u3066 YES \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092 NO \u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304b\u3089\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u74b0\u5883\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1672
CLI_Cluster_Take_Resource_Offline_Failed=ANS1672I \u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 {0} \u3092\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 MS \u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u306f {1} \u3067\u3059\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
# 1673
CLI_Cluster_Start_Service_Failed=ANS1673W \u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u4e0a\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u624b\u52d5\u3067\u958b\u59cb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
CLI_Cluster_Start_Service_Failed_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u6e08\u307f\u3067\u3059\u3002\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u4e2d\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002IBM Spectrum Protect \u306f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u518d\u59cb\u52d5\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Cluster_Start_Service_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Cluster_Start_Service_Failed_URESP=\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u624b\u52d5\u3067\u59cb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 1674
CLI_Cluster_Restart_Services_Manually=ANS1674I \u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4e00\u90e8\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 Failover Cluster Management \u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u624b\u52d5\u3067\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
# 1675
CLI_Cluster_Services_Must_Start_Manually=ANS1675W \u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5f8c\u306b\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b3\u30fc\u30eb '{0}' \u306f MS \u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9 {1} \u3067\u623b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u3067\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
CLI_Cluster_Services_Must_Start_Manually_EXPLANATION=\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u3001IBM Spectrum Protect \u306f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u5185\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3057\u3066\u518d\u59cb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u624b\u52d5\u3067\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u969c\u5bb3\u306e\u8d77\u304d\u305f\u5834\u6240\u306b\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_Cluster_Services_Must_Start_Manually_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Cluster_Services_Must_Start_Manually_URESP=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u3067\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1676
CLI_Cluster_Authoritative_Restore_Warning=ANS1676W \u4fe1\u983c\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u524d\u304b\u5f8c\u306b\u30cf\u30f3\u30b0\u3057\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u306a\u304f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u308b\u3068\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u5909\u66f4\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u518d\u958b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3082\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305d\u308c\u3089\u306f\u518d\u59cb\u52d5\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u6570\u5206\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
CLI_Cluster_Authoritative_Restore_Warning_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u524d\u306b IBM Spectrum Protect \u304c\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3001\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u308b\u3068\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u4f11\u6b62\u72b6\u614b\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f \u518d\u958b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u958b\u59cb\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u518d\u958b\u3092\u8a66\u307f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
CLI_Cluster_Authoritative_Restore_Warning_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Cluster_Authoritative_Restore_Warning_URESP=\u51e6\u7f6e\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 1680
CLI_SNAPDIFF_NETAPP_LICENSE_COMPLIANCE_ERROR=ANS1680E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u8b77 (SnapVault \u307e\u305f\u306f SnapMirror) \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 \n\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 '{0}' \u306f\u3001SnapVault \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u3082 SnapMirror \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \n
CLI_SNAPDIFF_NETAPP_LICENSE_COMPLIANCE_ERROR_EXPLANATION=NetApp \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u8b77 (SnapVault \u307e\u305f\u306f SnapMirror) \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306e\u307f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u51e6\u7406\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
CLI_SNAPDIFF_NETAPP_LICENSE_COMPLIANCE_ERROR_SYSACT=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_SNAPDIFF_NETAPP_LICENSE_COMPLIANCE_ERROR_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 1682
CLI_SNAPDIFF_READONLY_VOLUME=ANS1682E \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 '{0}' \u306f\u3001\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u8b77 (SnapMirror \u307e\u305f\u306f SnapVault) \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002\n\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\n\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u4e0a\u306b\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001USEEXISTINGBASE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068 DIFFSNAPSHOT=latest \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
CLI_SNAPDIFF_READONLY_VOLUME_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f NetApp \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u3042\u308a\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 USEEXISTINGBASE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068 DIFFSNAPSHOT=latest \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001BASESNAPSHOTNAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304a\u3088\u3073 DIFFSNAPSHOTNAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3068\u3082\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
CLI_SNAPDIFF_READONLY_VOLUME_SYSACT=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_SNAPDIFF_READONLY_VOLUME_URESP=\u65e2\u5b58\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u969b\u306b\u9069\u5207\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1684
SubfileCache_DiskFull_Error=ANS1684W \u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e2d\u306b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u6e80\u676f\u30a8\u30e9\u30fc: {0}\n
SubfileCache_DiskFull_Error_EXPLANATION=\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u307e\u305f\u306f\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u6e80\u676f\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3088\u308a\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
SubfileCache_DiskFull_Error_SYSACT=\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306a\u3057\u3067\u51e6\u7406\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
SubfileCache_DiskFull_Error_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 1685
SnapDiff_Not_Netapp_Fs=ANS1685E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001N \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba/NetApp \u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002{0} \u306f NetApp \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
SnapDiff_Not_Netapp_Fs_EXPLANATION=\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30de\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u4e0a\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b NAS NFS/CIFS \u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u305d\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c N \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba/NetApp \u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
SnapDiff_Not_Netapp_Fs_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Not_Netapp_Fs_URESP=NAS NFS \u307e\u305f\u306f CIFS \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u5168\u4f53\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1686
CLI_SIS_Limitation=ANS1686I \u5358\u4e00\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ea\u30f3\u30af '{0}' \u306f\u3001\u901a\u5e38\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u3057\u3066\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
# 1690
SNAPDIFF_LICENSE_COMPLIANCE_ERROR=ANS1690E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u8b77 (SnapVault \u307e\u305f\u306f SnapMirror) \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 '{0}' \u306f\u3001SnapVault \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u3082 SnapMirror \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \n
SNAPDIFF_LICENSE_COMPLIANCE_ERROR_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u51e6\u7406\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e NetApp \u3054\u4f7f\u7528\u6761\u4ef6\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u8b77 (SnapVault \u307e\u305f\u306f SnapMirror) \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u307f\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u307e\u3059\u3002
SNAPDIFF_LICENSE_COMPLIANCE_ERROR_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SNAPDIFF_LICENSE_COMPLIANCE_ERROR_URESP=\u306a\u3057
# 1692
SSL_Cert_Not_Trusted=ANS1692E \u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u30c8\u30e9\u30b9\u30c6\u30c3\u30c9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
SSL_Cert_Not_Trusted_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u30c8\u30e9\u30b9\u30c6\u30c3\u30c9\u3067\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e SSL \u63a5\u7d9a\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
SSL_Cert_Not_Trusted_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SSL_Cert_Not_Trusted_URESP=\u8cc7\u6599\u306b\u8aac\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b SSL \u901a\u4fe1\u7528\u306e\u9375\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u69cb\u6210\u6e08\u307f\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u81ea\u5df1\u7f72\u540d\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u76f8\u624b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u6b63\u3057\u3044\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8a8d\u8a3c\u5c40\u306b\u3088\u3063\u3066\u7f72\u540d\u3055\u308c\u305f\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u306e\u8a8d\u8a3c\u5c40\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u9375\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1693
SSL_Cert_Validity_Incorrect=ANS1693E \u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9593\u306b\u8aa4\u308a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
SSL_Cert_Validity_Incorrect_EXPLANATION=\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9593\u306b\u8aa4\u308a\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e SSL \u63a5\u7d9a\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
SSL_Cert_Validity_Incorrect_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SSL_Cert_Validity_Incorrect_URESP=\u3053\u308c\u3092 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u5831\u544a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6b63\u3057\u3044\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 1694
SSL_Cert_Identity_Wrong=ANS1694E \u8a3c\u660e\u66f8 ID \u3092\u691c\u8a3c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
SSL_Cert_Identity_Wrong_EXPLANATION=\u8a3c\u660e\u66f8 ID \u3092\u691c\u8a3c\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e SSL \u63a5\u7d9a\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u6240\u6709\u6a29\u60c5\u5831\u304c IBM Spectrum Protect \u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3059\u3002
SSL_Cert_Identity_Wrong_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SSL_Cert_Identity_Wrong_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 (TCPSERVERADDRESS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024) \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u308c\u3092 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u5831\u544a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1695
SSL_Cert_Invalid=ANS1695E \u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n
SSL_Cert_Invalid_EXPLANATION=\u7121\u52b9\u306a\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e SSL \u63a5\u7d9a\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u5931\u6557\u306e\u6b63\u78ba\u306a\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
SSL_Cert_Invalid_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SSL_Cert_Invalid_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8a3c\u660e\u66f8\u307e\u305f\u306f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u9375\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9 (\u3042\u308b\u3044\u306f\u305d\u306e\u4e21\u65b9) \u306e\u8a73\u3057\u3044\u5206\u6790\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u306e\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1697
DSI_Auto_Client_Deploy_Label=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u81ea\u52d5\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8
# 1701
DSI_PREFERG_AUTODEPLOY_YES_FDA_DESC=\u306f\u3044
# 1702
DSI_PREFERG_AUTODEPLOY_YES_NOREBOOT_FDA_DESC=\u306f\u3044 (\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u304c\u4e0d\u8981\u306a\u5834\u5408)
# 1703
DSI_PREFERG_AUTODEPLOY_NO_FDA_DESC=\u3044\u3044\u3048
# 1708
CLI_Abort_Not_Root=ANS1708E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3001root \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002\n
CLI_Abort_Not_Root_EXPLANATION=\u975e root \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u308a\u958b\u59cb\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3088\u308a\u7121\u52b9\u306b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Not_Root_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Abort_Not_Root_URESP=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3001\u975e root \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3088\u3046\u8981\u6c42\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1712
WARN_SNAP_OF_A_SNAP_NOT_AVAILABLE=ANS1712W \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 '{0}' \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7 '{1}' ({2}) \u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
WARN_SNAP_OF_A_SNAP_NOT_AVAILABLE_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e LUN \u3067\u306f\u6a5f\u80fd\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
WARN_SNAP_OF_A_SNAP_NOT_AVAILABLE_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
WARN_SNAP_OF_A_SNAP_NOT_AVAILABLE_URESP=\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u306e LUN \u3092\u624b\u52d5\u3067\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1714
VM_Filespace_Exists_Uuid_Collision=ANS1714E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\uff08{0}\uff09\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306eUUID\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3UUID\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
VM_Filespace_Exists_Uuid_Collision_EXPLANATION=\u3053\u306e\u540d\u524d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u73fe\u5728\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 UUID \u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u540c\u3058\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c 2 \u3064\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u5834\u5408\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4e00\u610f\u7684\u306b\u53c2\u7167\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VM_Filespace_Exists_Uuid_Collision_SYSACT=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u306f\u4ed6\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
VM_Filespace_Exists_Uuid_Collision_URESP=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30d9\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306b\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u8907\u6570\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30d9\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u304c\u56fa\u6709\u3068\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002 \u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u7570\u306a\u308b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1715
VM_Filespace_Exists_Different_VM_Uuid=ANS1715E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 ({0}) \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e UUID ({1}) \u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 UUID ({2}) \u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
VM_Filespace_Exists_Different_VM_Uuid_EXPLANATION=\u3053\u306e\u540d\u524d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u73fe\u5728\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 UUID \u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u540c\u3058\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c 2 \u3064\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u5834\u5408\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4e00\u610f\u7684\u306b\u53c2\u7167\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VM_Filespace_Exists_Different_VM_Uuid_SYSACT=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u306f\u4ed6\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
VM_Filespace_Exists_Different_VM_Uuid_URESP=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30d9\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306b\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u8907\u6570\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30d9\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u304c\u56fa\u6709\u3068\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002 \u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u7570\u306a\u308b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1734
VMBACKUP_VSTORAGE_INDEPENDENT_ONLINE=ANS1734W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u72ec\u7acb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u69cb\u6210\u3067\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001'-vmprocessvmwithindependent=yes' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
VMBACKUP_VSTORAGE_INDEPENDENT_ONLINE_EXPLANATION=\u72ec\u7acb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_INDEPENDENT_ONLINE_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_INDEPENDENT_ONLINE_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u96fb\u6e90\u3092\u30aa\u30d5\u306b\u3057\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u72ec\u7acb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u9664\u53bb\u3057\u307e\u3059\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u300c-vmprocessvmwithindependent=yes\u300d\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1735
VMBACKUP_VSTORAGE_PHYRDM_ONLINE=ANS1735W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u7269\u7406\u30ed\u30fc\u30fb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30fb\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0 (RDM) \u304c\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u69cb\u6210\u3067\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c-vmprocessvmwithprdm=yes\u300d\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_VSTORAGE_PHYRDM_ONLINE_EXPLANATION=\u7269\u7406 RDM \u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u542b\u307e\u308c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_PHYRDM_ONLINE_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_PHYRDM_ONLINE_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u96fb\u6e90\u3092\u30aa\u30d5\u306b\u3057\u3001RDM \u3092\u4eee\u60f3\u30e2\u30fc\u30c9\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089 RDM \u3092\u9664\u53bb\u3057\u307e\u3059\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u300c-vmprocessvmwithprdm=yes\u300d\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1736
VMBACKUP_VSTORAGE_UNKNOWN_DISK_TYPE=ANS1736W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VMBACKUP_VSTORAGE_UNKNOWN_DISK_TYPE_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_UNKNOWN_DISK_TYPE_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_UNKNOWN_DISK_TYPE_URESP=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u5909\u63db\u3059\u308b\u304b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u305d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u9664\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1740
CLI_Unable_To_Get_ACLS=ANS1740W \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 {0}{1}{2} \u306e ACL \u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001dsmerror.log \u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
CLI_Unable_To_Get_ACLS_EXPLANATION=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e ACL \u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Unable_To_Get_ACLS_SYSACT=\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u6b21\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Unable_To_Get_ACLS_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u554f\u984c\u306e\u7406\u7531\u3092\u793a\u3059\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u63a8\u5968\u3055\u308c\u308b\u4fee\u6b63\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u305d\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1741
CLI_Unable_To_Get_XATTRS=ANS1741W {0}{1}{2} \u306e\u62e1\u5f35\u5c5e\u6027\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001dsmerror.log \u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
CLI_Unable_To_Get_XATTRS_EXPLANATION=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u62e1\u5f35\u5c5e\u6027\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CLI_Unable_To_Get_XATTRS_SYSACT=\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u6b21\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Unable_To_Get_XATTRS_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u554f\u984c\u306e\u7406\u7531\u3092\u793a\u3059\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u63a8\u5968\u3055\u308c\u308b\u4fee\u6b63\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u305d\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1747
COM_No_Encryption_Key_password=ANS1747E \u6697\u53f7\u9375\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u3067\u3059\u3002
COM_No_Encryption_Key_password_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u975e\u8a31\u53ef\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u308b\u6697\u53f7\u5316\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u304c\u6709\u52b9\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u6697\u53f7\u9375\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3088\u3063\u3066\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_No_Encryption_Key_password_SYSACT=\u6697\u53f7\u5316\u307e\u305f\u306f\u6697\u53f7\u5316\u89e3\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
COM_No_Encryption_Key_password_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3001\u975e\u8a31\u53ef\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u6697\u53f7\u5316\u64cd\u4f5c\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1750
Use_Existing_Snap_Volume=ANS1750I \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8 '{0}' \u304c\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 '{1}' \u306b\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002'{2}' \u306b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3002\n
# 1751
CLI_FS_Inaccessible=ANS1751E '{0}' \u306e\u51e6\u7406\u30a8\u30e9\u30fc: \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_FS_Inaccessible_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3059\u308b 2 \u3064\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u7406\u7531\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e root \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
CLI_FS_Inaccessible_SYSACT=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e0d\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_FS_Inaccessible_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u59a8\u3052\u3066\u3044\u308b\u554f\u984c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u793a\u3059\u8ffd\u52a0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u8a8d\u53ef\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u304b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u6307\u5b9a\u3092\u9664\u53bb\u3059\u308b\u304b\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1752
CLI_Generic_FS_Inaccessible=ANS1752E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Generic_FS_Inaccessible_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3059\u308b 2 \u3064\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u7406\u7531\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e root \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
CLI_Generic_FS_Inaccessible_SYSACT=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e0d\u80fd\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Generic_FS_Inaccessible_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u59a8\u3052\u3066\u3044\u308b\u554f\u984c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u793a\u3059\u8ffd\u52a0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u8a8d\u53ef\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u304b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u6307\u5b9a\u3092\u9664\u53bb\u3059\u308b\u304b\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1753
CLI_BackupSet_Not_Supported_FSType=ANS1753E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 '{0}' \u306f\u53e4\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_BackupSet_Not_Supported_FSType_EXPLANATION=\u4ee5\u524d\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u306e SYSTEM STATE \u304a\u3088\u3073 SYSTEM SERVICES \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u5f62\u5f0f\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u3082\u306e\u3068\u4e92\u63db\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5185\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u308b\u9593\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_BackupSet_Not_Supported_FSType_SYSACT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_BackupSet_Not_Supported_FSType_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u5185\u306e\u3053\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u3001\u524d\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1754
Proxy_Skip_SystemState_FS=ANS1754E ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6709\u52b9\u306a\u5834\u5408\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 '{0}' \u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Proxy_Skip_SystemState_FS_EXPLANATION=\u5225\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5225\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5185\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u308b\u9593\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Proxy_Skip_SystemState_FS_SYSACT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
Proxy_Skip_SystemState_FS_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u3053\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u524d\u306b ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9664\u53bb\u3059\u308b\u304b\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1755
DSI_USEDIROVERRIDE_FAILED=ANS1755W Active Directory \u3068\u306e\u901a\u4fe1\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002USEDIRECTORY \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u3001\u51e6\u7406\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_USEDIROVERRIDE_FAILED_EXPLANATION=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001Active Directory for IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u7167\u4f1a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001Active Directory \u307e\u305f\u306f IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u304c\u539f\u56e0\u3067\u767a\u751f\u3057\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_USEDIROVERRIDE_FAILED_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f USEDIRECTORY \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u8996\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_USEDIROVERRIDE_FAILED_URESP=\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u6301\u3064\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u9069\u5207\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u304c\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3057\u3066 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u9069\u5207\u306b\u69cb\u6210\u3057\u305f\u3053\u3068\u3082\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1756
CLI_Journal_No_FS=ANS1756W '{0}' \u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u304c\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u5f8c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5b8c\u4e86\u4ee5\u964d\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Journal_No_FS_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u6700\u5f8c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5b8c\u4e86\u4ee5\u964d\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Journal_No_FS_SYSACT=\u3053\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306f\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u3001\u73fe\u884c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u3001\u5b8c\u5168\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Journal_No_FS_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 1757
CLI_Journal_Incr_Date=ANS1757W '{0}' \u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u304c\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u5f8c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5b8c\u4e86\u4ee5\u964d\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Journal_Incr_Date_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u6700\u5f8c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5b8c\u4e86\u4ee5\u964d\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Journal_Incr_Date_SYSACT=\u3053\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306f\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u3001\u73fe\u884c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u3001\u5b8c\u5168\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Journal_Incr_Date_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 1758
CLI_Journal_Del_Date=ANS1758W '{0}' \u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u304c\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u5f8c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5b8c\u4e86\u4ee5\u964d\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Journal_Del_Date_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u6700\u5f8c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5b8c\u4e86\u4ee5\u964d\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Journal_Del_Date_SYSACT=\u3053\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306f\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u3001\u73fe\u884c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u3001\u5b8c\u5168\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Journal_Del_Date_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 1759
CLI_Journal_Pol_Date=ANS1759W '{0}' \u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u304c\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u5f8c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5b8c\u4e86\u4ee5\u964d\u306b\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Journal_Pol_Date_EXPLANATION=\u6700\u5f8c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5b8c\u4e86\u4ee5\u964d\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Journal_Pol_Date_SYSACT=\u3053\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306f\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u3001\u73fe\u884c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u3001\u5b8c\u5168\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Journal_Pol_Date_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 1760
CLI_Journal_Validated=ANS1760I '{0}' \u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9 '{1}' \u304a\u3088\u3073\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc '{2}' \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\n
# 1761
CLI_Journal_Initial_Backup=ANS1761I '{0}' \u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n
# 1762
DSI_PREFP_SELECTFS_FROMLIST=\u66f4\u65b0\u5bfe\u8c61\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1769
SnapDiff_Ontap_Version_Not_Supported=ANS1769E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001Data ONTAP \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u300c{3}.{0}.{1}\u300d\u306e NetApp \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u300c{2}\u300d\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
SnapDiff_Ontap_Version_Not_Supported_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u306f\u3001Data ONTAP V7.3 \u4ee5\u964d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001Data ONTAP V7.3.3 \u307e\u305f\u306f\u305d\u308c\u4ee5\u964d\u304b\u3089 V8.0 \u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3068\u3001\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u306e\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002Data ONTAP V8.1 \u4ee5\u964d\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
SnapDiff_Ontap_Version_Not_Supported_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Ontap_Version_Not_Supported_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u30ec\u30d9\u30eb\u306e Data ONTAP \u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u5f8c\u3067\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1771
CLI_Skip_SystemState_FS=ANS1771W \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u300c{0}\u300d\u306f\u5225\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Skip_SystemState_FS_EXPLANATION=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5225\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Skip_SystemState_FS_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5185\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5185\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u308b\u9593\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_Skip_SystemState_FS_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u3092\u305d\u306e\u5143\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1784
SnapDiff_vFiler_Not_Supported=ANS1784E \u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f vFiler \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u300c{0}\u300d\u3067\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
SnapDiff_vFiler_Not_Supported_EXPLANATION=vFiler \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
SnapDiff_vFiler_Not_Supported_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_vFiler_Not_Supported_URESP=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u901a\u5e38\u306e NetApp/N-Series \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u306e\u307f\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1807
CLI_SM_Unable_To_Recall=ANS1807E \u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_SM_Unable_To_Recall_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3092\u8a66\u307f\u3066 \u3044\u308b\u6642\u306b\u3001\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u304c\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u5831\u544a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001 \u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30c0\u30a6\u30f3 \u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u63a5\u7d9a\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408 \u306b\u8d77\u3053\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e2d\u306e\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7570\u306a\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b \u53ef\u80fd\u6027\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u958b\u59cb\u3055\u308c\u308b\u3068\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u5909\u66f4\u3092\u691c\u67fb\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_SM_Unable_To_Recall_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_SM_Unable_To_Recall_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304b\u3089\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 \u307e\u3060 \u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u3066 dsmreconcile \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3001 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c .SpaceMan/orphan.stubs \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u73fe\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066 \u306e\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3001\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u5909\u66f4 \u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1808
DSI_Lvsa_Incorrect_Version=ANS1808E \u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u6b63\u3057\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u65b0\u3057\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001 LVSA \u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u304c\u540c\u6642\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u3001 \u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_Lvsa_Incorrect_Version_EXPLANATION=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u306f\u73fe\u884c\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 LVSA \u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002.
DSI_Lvsa_Incorrect_Version_SYSACT=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Lvsa_Incorrect_Version_URESP=\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1822
DSI_MaxRestObjsExceeded=ANS1822E \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6570\u304c\u591a\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002 \u9078\u629e\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f {0} \u500b\u672a\u6e80\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_MaxRestObjsExceeded_EXPLANATION=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\u305f\u3081\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_MaxRestObjsExceeded_SYSACT=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_MaxRestObjsExceeded_URESP=\u9078\u629e\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6570\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1823
COM_Inv_Trace_Keyword=ANS1823E TESTFLAGS \u307e\u305f\u306f TRACEFLAGS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u4e0d\u660e\u306e\u30d5\u30e9\u30b0\u540d '{0}'\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n
COM_Inv_Trace_Keyword_EXPLANATION=testflag \u307e\u305f\u306f traceflag \u306e\u540d\u524d\u306e\u30b9\u30da\u30eb\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u305d\u306e\u30d5\u30e9\u30b0\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
COM_Inv_Trace_Keyword_SYSACT=TESTFLAGS \u307e\u305f\u306f TRACEFLAGS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u304b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u521d\u671f\u5316\u6642\u306b\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u59cb\u52d5\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002LOOP (\u5bfe\u8a71) \u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306e\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Inv_Trace_Keyword_URESP=TESTFLAGS \u307e\u305f\u306f TRACEFLAGS \u306e\u30d5\u30e9\u30b0\u540d\u3092\u8a02\u6b63\u3059\u308b\u304b\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b TESTFLAG \u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u4e00\u822c\u306b\u3001IBM \u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6307\u793a\u306b\u57fa\u3065\u304f\u304b\u3001\u300cIBM Spectrum Protect \u554f\u984c\u5224\u5225\u30ac\u30a4\u30c9\u300d\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u304a\u308a\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u3069\u306e\u30d5\u30e9\u30b0\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u300cIBM Spectrum Protect \u554f\u984c\u5224\u5225\u30ac\u30a4\u30c9\u300d\u306e\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u3055\u3089\u306b\u63f4\u52a9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308c\u3070 IBM \u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1825
DSI_CREATE_NEW_FILE_PROMPT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 1827
DSI_CannotSelectNdmpDir=ANS1827W \u73fe\u5728\u3001\u76ee\u6b21\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_CannotSelectNdmpDir_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u73fe\u5728\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u76ee\u6b21\u306b\u306f\u3001\u552f\u4e00\u306e\u7279\u5b9a\u6642\u70b9\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4e0d\u5b8c\u5168\u306a\u7279\u5b9a\u6642\u70b9\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u306e\u7279\u5b9a\u6642\u70b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_CannotSelectNdmpDir_SYSACT=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_CannotSelectNdmpDir_URESP=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u5168\u4f53\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u7279\u5b9a\u6642\u70b9\u300d\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3067\u300c\u6700\u65b0\u3092\u4f7f\u7528\u300d\u307e\u305f\u306f\u300c\u7279\u5b9a\u6642\u70b9\u3092\u4f7f\u7528\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1838
COM_OptFile_Open_Failure=ANS1838E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6307\u5b9a\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
COM_OptFile_Open_Failure_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3001\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_OptFile_Open_Failure_SYSACT=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u3053\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
COM_OptFile_Open_Failure_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3001\u6709\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1848
DSI_LoadTocTitle=\u76ee\u6b21\u3092\u30ed\u30fc\u30c9
# 1849
DSI_BACKUP_DATE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u65e5\u4ed8
# 1850
DSI_LoadTocCancelPrompt=\u76ee\u6b21\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 1851
DSI_ServerLoadingToc=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u76ee\u6b21\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1853
DSI_TocLoadFail=ANS1853E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u76ee\u6b21\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u72b6\u6cc1: {0}
DSI_TocLoadFail_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c NDMP \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u76ee\u6b21\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b \u969c\u5bb3\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u307e\u3067\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u7167\u4f1a\u306f\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_TocLoadFail_SYSACT=\u76ee\u6b21\u306f\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_TocLoadFail_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3001\u5931\u6557\u306e\u539f\u56e0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304b\u3089\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1854
DSI_UsePointInTime=\u7279\u5b9a\u6642\u70b9\u306e\u65e5\u4ed8\u3092\u4f7f\u7528
# 1855
DSI_UseLatestDate=\u6700\u65b0\u306e\u65e5\u4ed8\u3092\u4f7f\u7528
# 1856
DSI_SelectImages=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u9078\u629e
# 1857
DSI_UseSelectedImages=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4f7f\u7528
# 1858
DSI_NdmpSelectImagesTitle={0}/{1} \u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 1859
DSI_SelectBackupImagesDescription=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u6ce8: \u5dee\u5206\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u4ee5\u524d\u306e\u5b8c\u5168\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u4ee5\u5f8c\u306b\u8ffd\u52a0\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002 \u7d50\u679c\u3068\u3057\u3066\u5f97\u3089\u308c\u308b\u30c4\u30ea\u30fc\u306b\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
# 1860
DSI_Clear=\u30af\u30ea\u30a2
# 1861
DSI_NasSelectiveRestore=NAS \u9078\u629e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 1862
DSI_NoTocInfo=ANS1862W \u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u76ee\u6b21\u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_NoTocInfo_EXPLANATION=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u76ee\u6b21\u60c5\u5831\u4ed8\u304d\u3067\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u7167\u4f1a\u306f\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_NoTocInfo_SYSACT=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
DSI_NoTocInfo_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u60c5\u5831\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u306b TOC \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1863
DSI_NdmpPitTitle={0}/{1} \u306e\u7279\u5b9a\u6642\u70b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1864
DSI_SelectABackupDateDescription=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u65e5\u4ed8\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u305f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u6ce8: \u65e5\u4ed8\u307e\u305f\u306f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u9078\u629e\u5185\u5bb9\u304c\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u76ee\u6b21\u304c\u518d\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 1865
SESS_NP_ERROR=ANS1865E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30d1\u30a4\u30d7\u63a5\u7d9a\u306e\u969c\u5bb3\u3002\n
SESS_NP_ERROR_EXPLANATION=\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30d1\u30a4\u30d7\u901a\u4fe1\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5931\u6557 \u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044 NAMEDPIPENAME \u304c\u6307\u5b9a \u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u53d6\u308a\u6d88 \u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u3001\u8d77\u3053\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
SESS_NP_ERROR_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SESS_NP_ERROR_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3059\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5fa9\u5e30\u3059\u308b\u306e\u3092\u5f85\u3063\u3066\u304b\u3089 \u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 NAMEDPIPENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5024\u304c \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u3068\u540c\u3058\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 \u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3055\u3089\u306b\u63f4\u52a9\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1866
DSI_Transferred={0} \u8ee2\u9001\u6e08\u307f
# 1904
CLI_Archive_Descr_Invalid=ANS1904E \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u8a18\u8ff0\u306b '?' \u307e\u305f\u306f '*' \u306e\u3088\u3046\u306a\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\n\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Archive_Descr_Invalid_EXPLANATION=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8a18\u8ff0\u306b\u3001\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Archive_Descr_Invalid_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Archive_Descr_Invalid_URESP=\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u306a\u3057\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u8a18\u8ff0\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1927
DSI_SelectFullPrompt=\u3053\u306e\u5dee\u5206\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u5b8c\u5168\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3082\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 1930
ExpressClient_To_EnterpriseServer_Warning=ANS1930W IBM Spectrum Protect Express \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\uff65\u30d3\u30e5\u30fc\u306f\u3001 IBM Spectrum Protect \u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002CLIENTVIEW \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
ExpressClient_To_EnterpriseServer_Warning_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect Express \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\uff65\u30d3\u30e5\u30fc\u306f\u3001IBM Spectrum Protect Express \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u3068\u304d\u306e\u307f \u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002IBM Spectrum Protect Express \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092 IBM Spectrum Protect \u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001CLIENTVIEW \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f \u7121\u8996\u3055\u308c\u3001\u4ee3\u308f\u308a\u306b IBM Spectrum Protect \u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
ExpressClient_To_EnterpriseServer_Warning_SYSACT=CLIENTVIEW \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u3001IBM Spectrum Protect \u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d3\u30e5\u30fc\u304c \u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
ExpressClient_To_EnterpriseServer_Warning_URESP=IBM Spectrum Protect \u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u3054\u4f7f\u7528\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 CLIENTVIEW \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u3092 STANDARD \u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001 TCPSERVERADDRESS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067 IBM Spectrum Protect Express \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1933
DSC_RC_OBJECTSET_LOCAL_ACCESS_ERROR=ANS1933E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u88c5\u7f6e '{0}' \u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\n
DSC_RC_OBJECTSET_LOCAL_ACCESS_ERROR_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u88c5\u7f6e\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
DSC_RC_OBJECTSET_LOCAL_ACCESS_ERROR_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
DSC_RC_OBJECTSET_LOCAL_ACCESS_ERROR_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1946
CLI_File_Exists_Skipping=ANS1946W \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0}{1}{2} \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\n
CLI_File_Exists_Skipping_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3059\u3067\u306b\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u4f4d\u7f6e\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u7f6e\u63db\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_File_Exists_Skipping_SYSACT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u3001dsmerror.log \u306b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8a18\u9332\u3057\u3001\u6b21\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304b\u3089\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_File_Exists_Skipping_URESP=REPLACE NO \u304c\u6709\u52b9\u3067\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u304b\u3001REPLACE PROMPT \u304c\u6709\u52b9\u3067\u3001\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u65e2\u5b58\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3068\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u305f\u3081\u304b\u3001\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u7406\u7531\u3067\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3092\u614e\u91cd\u306b\u5224\u65ad\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u8ffd\u52a0\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002 \u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001REPLACE ALL (\u65e2\u5b58\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b) \u307e\u305f\u306f REPLACE PROMPT (\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u78ba\u8a8d) \u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 1947
CLI_Dir_Exists_Skipping=ANS1947W \u6b21\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059: {0}{1}{2}\n
CLI_Dir_Exists_Skipping_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u6307\u5b9a\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3068\u306a\u308b\u4f4d\u7f6e\u306b\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u305d\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Dir_Exists_Skipping_SYSACT=\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c dsmerror.log \u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u8a18\u9332\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u51e6\u7406\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u51e6\u7406\u306f\u6b21\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Dir_Exists_Skipping_URESP=\u8ffd\u52a0\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002
# 1948
CLI_VSS_Query_SystemWriters_Failed=ANS1948E Microsoft volume shadow copy \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c\u7167\u4f1a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_VSS_Query_SystemWriters_Failed_EXPLANATION=Windows Volume Shadow Copy Service \u306e\u5236\u5fa1\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306e\u7167\u4f1a\u4e2d\u306b IBM Spectrum Protect \u304c\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3068 Windows \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_VSS_Query_SystemWriters_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_VSS_Query_SystemWriters_Failed_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3068 Windows \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u60c5\u5831\u304c\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Volume Shadow Copy Service \u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Volume Shadow Copy \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u72b6\u614b\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 1949
CLI_VSS_Initialize_For_Snapshot_Failed=ANS1949E Microsoft Volume Shadow Copy \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u521d\u671f\u5316\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_VSS_Initialize_For_Snapshot_Failed_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u7528\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u7528\u306b Microsoft Volume Shadow Copy Service \u3092\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b IBM Spectrum Protect \u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3068 Windows \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_VSS_Initialize_For_Snapshot_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_VSS_Initialize_For_Snapshot_Failed_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3068 Windows \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u60c5\u5831\u304c\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Windows \u30b3\u30de\u30f3\u30c9 'vssadmin list writers' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001Volume Shadow Copy \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u5224\u5225\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u3001Volume Shadow Copy \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u72b6\u614b\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u3067\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u505c\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u3068\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 1950
CLI_VSS_Backup_Failed=ANS1950E Microsoft Volume Shadow Copy \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_VSS_Backup_Failed_EXPLANATION=Microsoft Volume Shadow Copy Service \u306b\u3088\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b IBM Spectrum Protect \u304c\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3068 Windows \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_VSS_Backup_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_VSS_Backup_Failed_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3068 Windows \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u60c5\u5831\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Windows \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u793a\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u5931\u6557\u3057\u305f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Volume Shadow Copy Service \u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Windows \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e 'vssadmin list writers' \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001Volume Shadow Copy Service \u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u5224\u65ad\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002Volume Shadow Copy \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u72b6\u614b\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 1951
CLI_VSS_Restore_Failed=ANS1951E Microsoft Volume Shadow Copy \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_VSS_Restore_Failed_EXPLANATION=Microsoft Volume Shadow Copy Service \u306b\u3088\u308b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u4e2d\u306b IBM Spectrum Protect \u304c\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VSS_Restore_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_VSS_Restore_Failed_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3068 Windows \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u60c5\u5831\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Windows \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u793a\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u5931\u6557\u3057\u305f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Volume Shadow Copy Service \u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Windows \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e 'vssadmin list writers' \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001Volume Shadow Copy Service \u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u5224\u65ad\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002Volume Shadow Copy \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u72b6\u614b\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 1965
DSJ_JAVA_DIAGNOSTIC_TITLE=Java GUI \u8a3a\u65ad
# 1966
DSJ_JAVA_DIAGNOSTIC_NODE=\u6ce8: \u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u306e\u8a2d\u5b9a\u5909\u66f4\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308b\u306e\u306f\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u305f\u6642\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002
# 1967
DSJ_JAVA_DIAGNOSTIC_TRACE=Java GUI \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9
# 1968
DSJ_JAVA_DIAGNOSTIC_ENABLE_TRACEFLAGS=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u5316
# 1969
DSJ_JAVA_DIAGNOSTIC_ENTER_TRACEFLAGS=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u3092\u5165\u529b:
# 1970
DSJ_JAVA_DIAGNOSTIC_ENTER_TRACEFILE=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u5165\u529b:
# 1971
DSJ_AGENT_NOT_START_EXCEPTION=ANS1971E \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8 (dsmagent) \u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSJ_AGENT_NOT_START_EXCEPTION_EXPLANATION=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u901a\u5e38\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u5f8c\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u304b\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u5f8c\u306b\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u7d9a\u304d\u307e\u3059\u3002
DSJ_AGENT_NOT_START_EXCEPTION_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_AGENT_NOT_START_EXCEPTION_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u7406\u7531\u3092\u793a\u3059\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u554f\u984c\u306e\u89e3\u6c7a\u3092\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001IBM \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1972
DSJ_AGENT_PORTNUM_NOT_READ=ANS1972E \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8 (dsmagent) \u3078\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
DSJ_AGENT_PORTNUM_NOT_READ_EXPLANATION=\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308d\u3046\u3068\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3078\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSJ_AGENT_PORTNUM_NOT_READ_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_AGENT_PORTNUM_NOT_READ_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u7406\u7531\u3092\u793a\u3059\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u554f\u984c\u306e\u89e3\u6c7a\u3092\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001IBM \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1973
CLI_VSS_Restore_Sysobj_Skip=ANS1973I \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 '{0}' \u7528\u306e VSS \u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
# 1978
CLI_Server_DownLevel_func=ANS1978E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u4e0b\u4f4d\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u6a5f\u80fd\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
CLI_Server_DownLevel_func_EXPLANATION=\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6a5f\u80fd\u306b\u306f\u3001\u3055\u3089\u306b\u65b0\u3057\u3044 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
CLI_Server_DownLevel_func_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Server_DownLevel_func_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u3001\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1979
CLI_StorageAgent_DownLevel=ANS1979E IBM Spectrum Protect \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306f\u4e0b\u4f4d\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u6a5f\u80fd\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
CLI_StorageAgent_DownLevel_EXPLANATION=\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6a5f\u80fd\u306b\u306f\u3001\u3055\u3089\u306b\u65b0\u3057\u3044 IBM Spectrum Protect \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
CLI_StorageAgent_DownLevel_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_StorageAgent_DownLevel_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u3001\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1980
CLI_Server_And_StorageAgent_DownLevel=ANS1980E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304a\u3088\u3073 IBM Spectrum Protect \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306f\u4e0b\u4f4d\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u6a5f\u80fd\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
CLI_Server_And_StorageAgent_DownLevel_EXPLANATION=\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6a5f\u80fd\u306b\u306f\u3001\u3055\u3089\u306b\u65b0\u3057\u3044 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304a\u3088\u3073 IBM Spectrum Protect \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
CLI_Server_And_StorageAgent_DownLevel_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Server_And_StorageAgent_DownLevel_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304a\u3088\u3073 IBM Spectrum Protect \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u3001\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b \u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1981
CLI_Server_And_StorageAgent_VRLM=ANS1981E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc : \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 {0}\u3001\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9 {1}\u3001 \u30ec\u30d9\u30eb {2}.{3}\n\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8: \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 {4}\u3001\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9 {5}\u3001 \u30ec\u30d9\u30eb {6}.{7}
CLI_Server_And_StorageAgent_VRLM_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u4e0b\u4f4d\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u88dc\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_Server_And_StorageAgent_VRLM_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Server_And_StorageAgent_VRLM_URESP=\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u4e0b\u4f4d\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u88dc\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 1985
DSI_CONN_SA_INFORMATION=\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u60c5\u5831
# 1986
TRACEFILE_Cannot_Open=ANS1986E \u521d\u671f\u5316\u6a5f\u80fd\u3067\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
TRACEFILE_Cannot_Open_EXPLANATION=\u521d\u671f\u5316\u6642\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u73fe\u5728\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3092\u884c\u3046\u8a31\u53ef\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4fdd\u7ba1\u4f4d\u7f6e\u306b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
TRACEFILE_Cannot_Open_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
TRACEFILE_Cannot_Open_URESP=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u307e\u305f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u305f\u3081\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8a31\u53ef\u304c\u9069\u5207\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1989
LOGFILE_Cannot_Open=ANS1989E \u521d\u671f\u5316\u6a5f\u80fd\u3067\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
LOGFILE_Cannot_Open_EXPLANATION=\u521d\u671f\u5316\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u73fe\u5728\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3092\u884c\u3046\u8a31\u53ef\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4fdd\u7ba1\u4f4d\u7f6e\u306b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
LOGFILE_Cannot_Open_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
LOGFILE_Cannot_Open_URESP=\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u307e\u305f\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u305f\u3081\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8a31\u53ef\u304c\u9069\u5207\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1990
CLI_MP_INACCESSIBLE=ANS1990W '{0}' \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002IBM Spectrum Protect \u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u306f '{1}' \u3067\u3059\u3002\n
CLI_MP_INACCESSIBLE_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4e00\u822c\u7684\u306a\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u5b9f\u884c\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3001\u307e\u305f\u306f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u5148\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_MP_INACCESSIBLE_SYSACT=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e0d\u80fd\u306a\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3001\u51e6\u7406\u304c\u6b21\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002
CLI_MP_INACCESSIBLE_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u59a8\u3052\u3066\u3044\u308b\u554f\u984c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u793a\u3059\u8ffd\u52a0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u3082\u3064\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u69cb\u6210\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3001Microsoft \u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u6280\u8853\u6587\u66f8 280297 \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1992
DSI_PREFERS_SCHED_CMD=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
# 1993
DSI_PREFERS_SCHED_RESTRETR=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2/\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u64cd\u4f5c
# 1995
DSI_DELETE_ONE_OBJECT_TYPE=ANS1995W \u7570\u306a\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u540c\u6642\u306b\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_DELETE_ONE_OBJECT_TYPE_EXPLANATION=\u7570\u306a\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u524a\u9664\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3068\u901a\u5e38\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u540c\u6642\u306b\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_DELETE_ONE_OBJECT_TYPE_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u884c\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_DELETE_ONE_OBJECT_TYPE_URESP=\u540c\u3058\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u524a\u9664\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 1996
CLI_MP_ENUMERATING_FAILED=ANS1996W \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u300c{0}\u300d\u4e0a\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u5217\u6319\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 Windows \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9: {1}\u3001\u7406\u7531: {2}\u3002\n
CLI_MP_ENUMERATING_FAILED_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u53d6\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u30a8\u30e9\u30fc\u60c5\u5831\u304c\u969c\u5bb3\u306e\u7406\u7531\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4e00\u822c\u7684\u306a\u539f\u56e0\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
CLI_MP_ENUMERATING_FAILED_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u3001\u6b21\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_MP_ENUMERATING_FAILED_URESP=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304a\u3088\u3073\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u4e0b\u3067\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u539f\u56e0\u3068\u306a\u3063\u305f\u72b6\u614b\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001\u652f\u63f4\u3092\u6c42\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u307e\u305f\u306f IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2029
dsmEvent_Restore_Complete_No_Failures=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u3001\u5831\u544a\u3055\u308c\u305f\u969c\u5bb3\u306a\u3057\u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 2030
dsmEvent_Restore_Complete_With_Failures=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u969c\u5bb3\u3042\u308a\u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 2038
COM_Invalid_Cloptset_Option=ANS2038W \u7121\u52b9\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300c{0}\u300d\u3092 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304b\u3089 \u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n
COM_Invalid_Cloptset_Option_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u7121\u52b9\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u591a\u304f\u306e\u69cb\u6587\u691c\u67fb\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066 \u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3060\u3051\u304c\u691c\u51fa\u3067\u304d\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u3002 \u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u5ec3\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3002 \u5927\u62ec\u5f27\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002 \u8907\u96d1\u3059\u304e\u308b\u5305\u542b\u304a\u3088\u3073\u9664\u5916\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3002
COM_Invalid_Cloptset_Option_SYSACT=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
COM_Invalid_Cloptset_Option_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u9664\u53bb\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b \u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2040
IC_Version_Mismatch_generic=ANS2040E \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u3092\u8a66\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u691c\u67fb\u306b\u3088\u308a\u3001\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f {0} \u3067\u3059\u304c\u3001\u4e88\u671f\u3055\u308c\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f {1} \u3067\u3059\u3002\n
IC_Version_Mismatch_generic_EXPLANATION=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u9593\u3067\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u691c\u67fb\u306b\u3088\u308a\u3001\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u308c\u306f\u901a\u5e38\u30011 \u3064\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3001\u88fd\u54c1\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3042\u308b\u4ed6\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002
IC_Version_Mismatch_generic_SYSACT=\u547c\u3073\u51fa\u3057\u624b\u9806\u306f\u623b\u3055\u308c\u3001\u5236\u5fa1\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u623b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
IC_Version_Mismatch_generic_URESP=\u76f8\u4e92\u306b\u901a\u4fe1\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u88fd\u54c1\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3001\u304a\u3088\u3073\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u540c\u4e00\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2041
SnapDiff_Api_NotAvailable=ANS2041E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f NetApp \u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u3067\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
SnapDiff_Api_NotAvailable_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f NetApp \u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u3067\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 .
SnapDiff_Api_NotAvailable_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Api_NotAvailable_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 2044
VSTORAGE_SKIPPING_TEMPLATE_RESTORE=ANS2044E vStorage \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e IBM Spectrum Protect \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c ESX/ESXi \u30db\u30b9\u30c8\u306b\u76f4\u63a5\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VSTORAGE_SKIPPING_TEMPLATE_RESTORE_EXPLANATION=VMware vStorage API \u306f\u3001ESX/ESXi \u30db\u30b9\u30c8\u306b\u76f4\u63a5\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u64cd\u4f5c\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VSTORAGE_SKIPPING_TEMPLATE_RESTORE_SYSACT=\u3053\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VSTORAGE_SKIPPING_TEMPLATE_RESTORE_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u64cd\u4f5c\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c ESX/ESXi \u30db\u30b9\u30c8\u306b\u76f4\u63a5\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3092 vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001VMCHOST \u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2045
VSTORAGE_SKIPPING_TEMPLATE=ANS2045E VMENABLETEMPLATEBACKUPS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u300c{0}\u300d\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VSTORAGE_SKIPPING_TEMPLATE_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306b\u542b\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001VMENABLETEMPLATEBACKUPS \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u300cYES\u300d\u306b\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u306f NO \u3067\u3059\u3002
VSTORAGE_SKIPPING_TEMPLATE_SYSACT=\u3053\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VSTORAGE_SKIPPING_TEMPLATE_URESP=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 -vmenabletemplatebackups=yes \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2074
LSM_Cannot_Open_Input_FCT=ANS2074E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5165\u529b FlashCopy \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u300c{0}\u300d\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\n
LSM_Cannot_Open_Input_FCT_EXPLANATION=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u63d0\u4f9b\u3057\u305f FlashCopy \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
LSM_Cannot_Open_Input_FCT_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
LSM_Cannot_Open_Input_FCT_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u69cb\u6210\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u6709\u52b9\u306a FlashCopy \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5165\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2079
CLI_VSS_Snapshot_File_Not_Found=ANS2079E \u300c{0}{1}{2}\u300d\u3092\u51e6\u7406\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc: \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc
CLI_VSS_Snapshot_File_Not_Found_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304b\u3089 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u767a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 Microsoft Volume Shadowcopy Service (VSS) \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0\u306e 1 \u3064\u3068\u3057\u3066\u3001\u30b7\u30e3\u30c9\u30fc\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u62e1\u5927\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u306b\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c VSS \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 \u901a\u5e38\u306e NetApp/N \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u4e0a\u3067\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0\u306e 1 \u3064\u3068\u3057\u3066\u3001\u57fa\u672c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c NetApp \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u8aa4\u3063\u3066\u9664\u53bb\u3055\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_VSS_Snapshot_File_Not_Found_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_VSS_Snapshot_File_Not_Found_URESP=VSS \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u304a\u3088\u3073 Microsoft Windows \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u554f\u984c\u306e\u8b58\u5225\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u4ed6\u306b\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u5931\u6557\u306e\u539f\u56e0\u304c\u4e0d\u660e\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002VSS \u3068\u4ed6\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u5165\u51fa\u529b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u3068\u306e\u9593\u3067\u306e\u4e00\u6642\u7684\u306a\u5165\u51fa\u529b\u7af6\u5408\u304c\u539f\u56e0\u3067\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u57fa\u672c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2085
VMBACKUP_VSTORAGE_FAULT_TOLERANT=ANS2085E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30e9\u30f3\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_FAULT_TOLERANT_EXPLANATION=vSphere \u306f\u3001vStorage API for Data Protection \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30e9\u30f3\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_FAULT_TOLERANT_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_FAULT_TOLERANT_URESP=vStorage API for Data Protection \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30e9\u30f3\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u6700\u521d\u306b\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30e9\u30f3\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u3067\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30e9\u30f3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2088
SESS_Rejected_Unicode_Mismatch=ANS2088E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
SESS_Rejected_Unicode_Mismatch_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304c\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u65e2\u306b\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u3042\u308b\u304b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8a18\u9332\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u3053\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
SESS_Rejected_Unicode_Mismatch_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SESS_Rejected_Unicode_Mismatch_URESP=\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u5143\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u3001\u73fe\u5728\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8a66\u307f\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u63a5\u7d9a\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2089
CLI_Invalid_Multibyte_Sequence=ANS2089E \u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0 {0} \u3092 Unicode \u306b\u5909\u63db\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Invalid_Multibyte_Sequence_EXPLANATION=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u3067\u7121\u52b9\u306a\u30de\u30eb\u30c1\u30d0\u30a4\u30c8\u30fb\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_Invalid_Multibyte_Sequence_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Invalid_Multibyte_Sequence_URESP=\u51e6\u7406\u3057\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u9069\u5207\u306a\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2090
VSTORAGE_FAILED_VMFOLDER_PATH=ANS2090I \u3053\u306e\u30d1\u30b9\u306b\u306f\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: {0}\n
# 2091
VSTORAGE_FAILED_RESOURCE_PATH=ANS2091I \u3053\u306e\u30d1\u30b9\u306b\u306f\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: {0}\n
# 2092
VSTORAGE_OVERRIDE_INVENTORY_PATH=ANS2092I \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u5143\u306e\u30a4\u30f3\u30d9\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e9\u30a4\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002\n
# 2093
CLI_FSAgent_Downlevel=ANS2093E \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u4e0b\u4f4d\u30ec\u30d9\u30eb\u306a\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\n NODENAME : {0}\n MULTI-NODE NAME : {1}\n \u30db\u30b9\u30c8\u540d : {2}\n TCP/IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 : {3}:{4}\n \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 : {5}.{6}.{7}.{8}\n
CLI_FSAgent_Downlevel_EXPLANATION=\u306a\u3057\u3002
CLI_FSAgent_Downlevel_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_FSAgent_Downlevel_URESP=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2100
VM_INVALID_EXTENT_FROM_HYPERVISOR=ANS2100E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u306b\u7121\u52b9\u306a\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u9818\u57df\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VM_INVALID_EXTENT_FROM_HYPERVISOR_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u4eee\u60f3\u30cf\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3067\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u7121\u52b9\u306a\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u9818\u57df\u304c\u6307\u6458\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u9577\u3055\u304c\u30bc\u30ed\u3001\u9577\u3055\u304c\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u3001\u7121\u52b9\u306a\u958b\u59cb\u4f4d\u7f6e\u3001\u307e\u305f\u306f\u8ca0\u306e\u5024\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002
VM_INVALID_EXTENT_FROM_HYPERVISOR_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VM_INVALID_EXTENT_FROM_HYPERVISOR_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u304c\u6b63\u3057\u304f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3001\u6b63\u3057\u304f\u4f5c\u52d5\u3057\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u6b63\u3057\u304f\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u304a\u5ba2\u69d8\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2106
REPL_PRIMARY_SERVER_FAILED=ANS2106I 1 \u6b21 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc {0} \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\n
# 2107
REPL_SECONDARY_SERVER_ATTEMPT=ANS2107I {1} \u306b\u3042\u308b 2 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc {0} \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u884c\u4e2d : {2}\n
# 2108
REPL_SECONDARY_SERVER_CONNECTED=ANS2108I 2 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc {0} \u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 2110
REPL_SECONDARY_SERVER_FAILED=ANS2110I 2 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc IBM Spectrum Protect {0} \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\n
# 2111
CLI_INVALID_USEREPLSERVER=ANS2111E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f MYREPLICATIONSERVER \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e REPLSERVERNAME \u9805\u76ee\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
CLI_INVALID_USEREPLSERVER_EXPLANATION=MYREPLICATIONSERVER \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b REPLSERVERNAME \u9805\u76ee\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 REPLSERVERGUID\u3001REPLTCPPORT\u3001\u304a\u3088\u3073 REPLTCPSERVERADDRESS \u3082\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u901a\u5e38\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u8a2d\u5b9a\u3057\u30011 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u4e2d\u306b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_INVALID_USEREPLSERVER_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_INVALID_USEREPLSERVER_URESP=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u624b\u52d5\u3067\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fee\u6b63\u307e\u305f\u306f\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2112
REPLSERVER_READONLY=ANS2112I 2 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u30022 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u5834\u5408\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
# 2113
REPLSERVER_COMMAND_DISABLED=ANS2113E 2 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
REPLSERVER_COMMAND_DISABLED_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u30012 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u8907\u88fd\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
REPLSERVER_COMMAND_DISABLED_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
REPLSERVER_COMMAND_DISABLED_URESP=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3001\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u64cd\u4f5c\u3001\u304a\u3088\u3073\u7167\u4f1a\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2117
Img_Lv_Too_Small_And_Different_Subtypes=ANS2117E \u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7 {0} \u3067\u3001\u5b9b\u5148\u306f\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7 {1} \u3067\u3059\u3002\u5b9b\u5148\u306f\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u3088\u308a\u5927\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_Lv_Too_Small_And_Different_Subtypes_EXPLANATION=\u30b9\u30b1\u30fc\u30e9\u30d6\u30eb\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 (\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7 DS_LVZ) \u306e\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b LVCB \u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u6700\u521d\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 (\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7 LVM) \u304b\u3089\u306e AIX LVM \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u306f\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u6700\u521d\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af (512 \u30d0\u30a4\u30c8) \u4e0a\u306b\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u5236\u5fa1\u30d6\u30ed\u30c3\u30af (LVCB) \u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7 LVM \u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u6642\u306b\u306f\u3001\u5b9b\u5148\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u65e2\u5b58\u306e LVCB \u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6700\u521d\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e 2 \u756a\u76ee\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u304b\u3089\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3059\u3002\n\n\u3064\u307e\u308a\u30012 \u3064\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 (1 \u3064\u306f\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7 DS_LVZ\u3001\u3082\u3046 1 \u3064\u306f \u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7 LVM) \u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u540c\u4e00\u3067\u3042\u308b\u3068\u4eee\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u3001\u5f8c\u8005\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081 512 \u30d0\u30a4\u30c8\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u304c 1 \u3064\u5c11\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7 DS_LVZ \u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7 LVM \u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u5b9b\u5148\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3068\u540c\u4e00\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u306f\u5341\u5206\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u3046\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5b9b\u5148\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3088\u308a\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 512 \u30d6\u30ed\u30c3\u30af 1 \u500b\u5206\u5927\u304d\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Lv_Too_Small_And_Different_Subtypes_SYSACT=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Lv_Too_Small_And_Different_Subtypes_URESP=\u30bd\u30fc\u30b9\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3068\u5b9b\u5148\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u540c\u3058\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u304b\u3001\u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u5b9b\u5148\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3001\u5b9b\u5148\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5897\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2118
REPL_OPTION_WRITE_FAILURE=ANS2118I \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u8907\u88fd\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u5024\u306e\u4fdd\u5b58\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u969c\u5bb3\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n
# 2119
REPL_INVALID_SERVER_ADDR_RC=ANS2119I \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u7121\u52b9\u306a\u8907\u88fd\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u5024 {0} \u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n
# 2120
REPL_LAST_STORE_DATES_DO_NOT_MATCH=ANS2120W \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc {0} \u304c\u5831\u544a\u3057\u305f\u6700\u5f8c\u306e\u4fdd\u7ba1\u64cd\u4f5c\u306e\u65e5\u4ed8 {1} (UTC) \u304c\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 {3} \u306b\u3064\u3044\u3066\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u4fdd\u7ba1\u3057\u3066\u3044\u308b\u6700\u5f8c\u306e\u4fdd\u7ba1\u64cd\u4f5c\u306e\u65e5\u4ed8 {2} (UTC) \u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \n
REPL_LAST_STORE_DATES_DO_NOT_MATCH_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u5831\u544a\u3055\u308c\u305f\u6700\u5f8c\u306e\u4fdd\u7ba1\u64cd\u4f5c\u306e\u65e5\u4ed8\u304c\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u4e0a\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65e5\u4ed8\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \u8907\u88fd\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304b\u3089 1 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u4fdd\u7ba1\u64cd\u4f5c\u306e\u524d\u306b\u3001\u8907\u88fd\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u8907\u88fd\u304c\u53e4\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 1 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u524d\u56de\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5225\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
REPL_LAST_STORE_DATES_DO_NOT_MATCH_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
REPL_LAST_STORE_DATES_DO_NOT_MATCH_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u53e4\u3044\u8907\u88fd\u304b\u3089\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u884c\u3046\u3068\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u5931\u308f\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 1 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u8907\u88fd\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002 1 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u7121\u8996\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 2130
CLI_VMRestore_Protecting_AD= VM '{0}' \u4e0a\u306e Active Directory \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u3092 USN \u30ed\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u304b\u3089\u4fdd\u8b77\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044...\n\n
# 2131
CLI_VMRestore_Boot_Volume_Discovery= VM '{0}' \u306e\u30d6\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u691c\u51fa\u304c\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044...\n
# 2132
CLI_VMRestore_Boot_Volume_Discovery_Successful= VM '{0}' \u306e\u30d6\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u691c\u51fa\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 2133
CLI_VMRestore_Boot_Volume_Discovery_failed= VM '{0}' \u306e\u30d6\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u691c\u51fa\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n
# 2134
CLI_VMRestore_Boot_Volume= VM '{0}' \u306e\u30d6\u30fc\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f '{1}' \u3067\u3059\u3002\n
# 2135
REPL_NODE_IS_READONLY=ANS2135E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002\n
REPL_NODE_IS_READONLY_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u4fdd\u7ba1\u64cd\u4f5c\u3092\u56de\u907f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u304c 2 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
REPL_NODE_IS_READONLY_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
REPL_NODE_IS_READONLY_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u30011 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 1 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u901a\u4fe1\u969c\u5bb3\u304c\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u69cb\u6210\u306e\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u4fee\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2136
REPL_PRIMARY_SERVER_IS_UP=ANS2136E \u64cd\u4f5c\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u30022 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30011 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u5831\u544a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
REPL_PRIMARY_SERVER_IS_UP_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30012 \u6b21 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u4fdd\u7ba1\u64cd\u4f5c\u3092\u56de\u907f\u3057\u307e\u3057\u305f\u30022 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30011 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u5831\u544a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f 2 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
REPL_PRIMARY_SERVER_IS_UP_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
REPL_PRIMARY_SERVER_IS_UP_URESP=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u30011 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c 1 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u30011 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u30021 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u901a\u4fe1\u969c\u5bb3\u304c\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u69cb\u6210\u306e\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u4fee\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2137
REPL_WRITE_DELAY_TIME=\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u9045\u5ef6\u6642\u9593\u306f\u3001\u6709\u52b9\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 '{0}' \u5206\u4ee5\u5185\u306b\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n
# 2142
CLI_REPL_NO_DATA=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
# 2145
VSTORAGE_VM_EXISTING_NAME=ANS2145W \u8b66\u544a - \u300c{0}\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u66f4\u65b0\u4e2d\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
VSTORAGE_VM_EXISTING_NAME_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3067\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
VSTORAGE_VM_EXISTING_NAME_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306b\u3088\u3063\u3066\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
VSTORAGE_VM_EXISTING_NAME_URESP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u51e6\u7f6e\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002
# 2146
VSTORAGE_UNSUPPORTED_HOST_BACKUP=ANS2146E \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 vCenter \u307e\u305f\u306f ESX/ESXi \u30db\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e IBM Spectrum Protect \u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VSTORAGE_UNSUPPORTED_HOST_BACKUP_EXPLANATION=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 vCenter \u307e\u305f\u306f ESX/ESXi \u30db\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e IBM Spectrum Protect \u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
VSTORAGE_UNSUPPORTED_HOST_BACKUP_SYSACT=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VSTORAGE_UNSUPPORTED_HOST_BACKUP_URESP=\u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e IBM Spectrum Protect \u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u3001\u5225\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 vCenter \u307e\u305f\u306f ESX/ESXi \u30db\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2147
VSTORAGE_VM_WITH_DUPLICATE_NAME=ANS2147E \u300c{0}\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u3001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\n
VSTORAGE_VM_WITH_DUPLICATE_NAME_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u304c\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u306b\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
VSTORAGE_VM_WITH_DUPLICATE_NAME_SYSACT=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VSTORAGE_VM_WITH_DUPLICATE_NAME_URESP=-vmname \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2149
VSTORAGE_SKIPPING_DOWNLEVEL_RESTORE=ANS2149E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u4e92\u63db\u6027\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 ESX/ESXi \u30db\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VSTORAGE_SKIPPING_DOWNLEVEL_RESTORE_EXPLANATION=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 ESX/ESXi \u30db\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u4eee\u60f3\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u3053\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VSTORAGE_SKIPPING_DOWNLEVEL_RESTORE_SYSACT=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VSTORAGE_SKIPPING_DOWNLEVEL_RESTORE_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u5225\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u4eee\u60f3\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5225\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 ESX/ESXi \u30db\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2173
AIX_Vfiler_NFS4_SnapDiff_Not_Supported=ANS2173E vFiler\u300c{1}\u300d\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u300c{0}\u300d\u306f\u3001AIX NFS \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 4 \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u69cb\u6210\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
AIX_Vfiler_NFS4_SnapDiff_Not_Supported_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001AIX NFS \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 4 \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f vFiler \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
AIX_Vfiler_NFS4_SnapDiff_Not_Supported_SYSACT=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
AIX_Vfiler_NFS4_SnapDiff_Not_Supported_URESP=\u3053\u306e\u554f\u984c\u306f\u3001NetApp BURT 630200 \u306b\u3088\u3063\u3066\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3092 NetApp \u3067\u5165\u624b\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u3001\u9069\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002dsm.opt \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u300ctestflag snapdiffenablevfilernfs4\u300d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2174
CLI_HsmLog_Conflict=ANS2174E \u7af6\u5408\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 HSMLOGMAX \u304a\u3088\u3073 HSMLOGRETENTION \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_HsmLog_Conflict_EXPLANATION=HSMLOGMAX \u3068 HSMLOGRETENTION \u306e\u4e21\u65b9\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u76f8\u4e92\u306b\u6392\u4ed6\u7684\u3067\u3059\u3002
CLI_HsmLog_Conflict_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_HsmLog_Conflict_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u6700\u5927\u5024\u306b\u9054\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b IBM Spectrum Protect HSM \u30ed\u30b0\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u3092\u5b9f\u884c\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001HSMLOGMAX \u306b\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6642\u9593\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067 HSM \u30ed\u30b0\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001HSMLOGRETENTION \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2176
DSI_JOURNALWIZ_SAMPLEINIFILE_NOT_COPIED=ANS2176E \u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u300c{0}\u300d\u3092\u300c{1}\u300d\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_JOURNALWIZ_SAMPLEINIFILE_NOT_COPIED_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u65b0\u898f\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6b63\u5e38\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_JOURNALWIZ_SAMPLEINIFILE_NOT_COPIED_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_JOURNALWIZ_SAMPLEINIFILE_NOT_COPIED_URESP=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u300cconfig\\tsmjbbd.ini.smp\u300d\u3092\u624b\u52d5\u3067\u300cbaclient\\tsmjbbd.ini\u300d\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001IBM Spectrum Protect \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u300cbaclient\u300d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304a\u3088\u3073\u300cconfig\u300d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u300cC:\\Program Files\\Tivoli\\TSM\\baclient\u300d\u304a\u3088\u3073\u300cC:\\Program Files\\Tivoli\\TSM\\config\u300d\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002
# 2178
CLI_NOT_CURRENT=\u6700\u65b0\u3067\u306a\u3044
# 2179
CLI_CURRENT=\u6700\u65b0
# 2183
error_org_not_found=ANS2183E vCloud Director \u3067\u7d44\u7e54 '{0}' \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
error_org_not_found_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7d44\u7e54\u306f\u3001vCloud Director \u306b\u3088\u3063\u3066\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
error_org_not_found_SYSACT=\u7d44\u7e54\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
error_org_not_found_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u306e\u7d44\u7e54\u304c vCloud \u5185\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7d44\u7e54\u540d\u306f\u5927/\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2184
error_org_vdc_not_found=ANS2184E \u7d44\u7e54 '{1}' \u3067\u7d44\u7e54 VDC '{0}' \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
error_org_vdc_not_found_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7d44\u7e54 VDC \u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7d44\u7e54\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
error_org_vdc_not_found_SYSACT=\u7d44\u7e54 VDC \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
error_org_vdc_not_found_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u306e\u7d44\u7e54 VDC \u304c\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7d44\u7e54\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7d44\u7e54\u540d\u304a\u3088\u3073\u7d44\u7e54 VDC \u540d\u306f\u5927/\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2185
error_vcd_wrong_credentials=ANS2185E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d '{1}' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 '{0}' \u4e0a\u306e vCloud Director \u306b\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: \u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
error_vcd_wrong_credentials_EXPLANATION=VCDUser \u304a\u3088\u3073 VCDPass \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f vCloud \u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306f\u3001vCloud Director \u306b\u3088\u3063\u3066\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
error_vcd_wrong_credentials_SYSACT=vCloud \u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_vcd_wrong_credentials_URESP=vCloud Director \u306b\u6709\u52b9\u306a\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001VCDUser \u304a\u3088\u3073 VCDPass \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2187
error_cannot_connect_to_vcd=ANS2187E '{0}' \u4e0a\u306e vCloud Director \u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u306e\u78ba\u7acb\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
error_cannot_connect_to_vcd_EXPLANATION=VCDHost \u304a\u3088\u3073 VCDPort \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30db\u30b9\u30c8\u4e0a\u306e vCloud Director \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
error_cannot_connect_to_vcd_SYSACT=vCloud \u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_cannot_connect_to_vcd_URESP=VCDHOst \u304a\u3088\u3073 VCDPort \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001vCloud Director \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2188
error_vcd_plugin_not_found=ANS2188E vCloud \u4fdd\u8b77\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
error_vcd_plugin_not_found_EXPLANATION=vCloud \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_vcd_plugin_not_found_SYSACT=vCloud \u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_vcd_plugin_not_found_URESP=IBM Spectrum Protect for Virtual Environments vCloud \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect for Virtual Environments \u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2189
error_vcd_plugin_init_failed=ANS2189E vCloud \u4fdd\u8b77\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
error_vcd_plugin_init_failed_EXPLANATION=vCloud \u4fdd\u8b77\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u306f\u3001Java \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
error_vcd_plugin_init_failed_SYSACT=vCloud \u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_vcd_plugin_init_failed_URESP=Java \u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2190
error_vcd_internal_error=ANS2190E vCloud \u4fdd\u8b77\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
error_vcd_internal_error_EXPLANATION=vCloud \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
error_vcd_internal_error_SYSACT=vCloud \u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_vcd_internal_error_URESP=dsmerror.log \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u8ffd\u52a0\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Support Portal (http://www.ibm.com/support/entry/portal/) \u3067\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2191
Cli_VSS_Staging_Path_failed=ANS2191E \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8 VSS \u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc '{0}' \u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Cli_VSS_Staging_Path_failed_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001VSS \u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001VSS \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u7ba1\u3057\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u69cb\u9020\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
Cli_VSS_Staging_Path_failed_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Cli_VSS_Staging_Path_failed_URESP=\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001IBM \u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u652f\u63f4\u3092\u6c42\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2192
error_no_mapping_found_in_node=ANS2192E \u30ce\u30fc\u30c9 '{0}' \u304b\u3089\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u69cb\u6210\u60c5\u5831\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
error_no_mapping_found_in_node_EXPLANATION=\u3053\u306e vCloud \u64cd\u4f5c\u306b\u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u60c5\u5831\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u60c5\u5831\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_no_mapping_found_in_node_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
error_no_mapping_found_in_node_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u60c5\u5831\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc VDC \u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u69cb\u6210\u300d\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u9032\u3093\u3067\u300c\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2196
dsmEvent_VM_VSS_UNSUPPORTED_DISK_CONFIG=ANS2196W \u30c7\u30a3\u30b9\u30af '{0}' \u3067\u3001\u975e\u4e92\u63db\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u69cb\u6210\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9 '{1}' \u3067\u306f\u500b\u5225\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
dsmEvent_VM_VSS_UNSUPPORTED_DISK_CONFIG_EXPLANATION=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u304a\u3051\u308b 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3001\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u307e\u305f\u306f GUID \u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb (GPT) \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u4e0a\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u69cb\u6210\u3067\u306f\u3001\u500b\u5225\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_VM_VSS_UNSUPPORTED_DISK_CONFIG_SYSACT=\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_VSS_UNSUPPORTED_DISK_CONFIG_URESP=\u3053\u306e\u74b0\u5883\u3092\u524d\u306e\u72b6\u614b\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d5\u30eb VM \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2199
dsmEvent_VM_UPDATE_EXC_MAILBOXHIST_INFO=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u304b\u3089\u306e Exchange \u30e1\u30fc\u30eb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u5c65\u6b74\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
# 2201
CLI_ExaminingInDiskCache=ANS2201I ***** \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u691c\u67fb {0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb *****\n
# 2202
DiskCache_DiskFull_Error=ANS2202E \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3078\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e2d\u306b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u6e80\u676f\u30a8\u30e9\u30fc
DiskCache_DiskFull_Error_EXPLANATION=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u307e\u305f\u306f\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u6e80\u676f\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3088\u308a\u8a73\u7d30\u306a\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DiskCache_DiskFull_Error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DiskCache_DiskFull_Error_URESP=\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u89e3\u653e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5225\u306e\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u89e3\u6c7a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001diskcachelocation \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2203
DiskCache_Access_Error=ANS2203E \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u3002
DiskCache_Access_Error_EXPLANATION=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a66\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002IBM Spectrum Protect.
DiskCache_Access_Error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DiskCache_Access_Error_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 2204
DiskCache_NameLength_Exceeds_Key=ANS2204E \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u518d\u59cb\u52d5\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DiskCache_NameLength_Exceeds_Key_EXPLANATION=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u3001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u306e\u9577\u3055\u304c\u3001\u69cb\u6210\u6e08\u307f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30ad\u30fc\u9577\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002IBM Spectrum Protect.
DiskCache_NameLength_Exceeds_Key_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u3092\u53ce\u5bb9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30ad\u30fc\u9577\u3092\u5897\u3084\u3057\u3066\u518d\u59cb\u52d5\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DiskCache_NameLength_Exceeds_Key_URESP=\u4f55\u3082\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u969c\u5bb3\u306e\u539f\u56e0\u3068\u306a\u3063\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u540d\u524d\u306f\u3001dsmerror.log \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 2205
CLI_Using_DiskCache=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 {0} \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\n
# 2206
DiskCache_User_Must_Be_Root=ANS2206W \u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u52b9\u7387\u306e\u826f\u3044\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f root \u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306a\u3057\u3067\u3001\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u52b9\u7387\u306e\u826f\u3044\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002\n
DiskCache_User_Must_Be_Root_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DiskCache_User_Must_Be_Root_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306a\u3057\u3067\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DiskCache_User_Must_Be_Root_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 2207
CLI_ACTIVE_STATUS_CACHE_FILL=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u5145\u3066\u3093: {0}
# 2208
CLI_ACTIVE_STATUS_EXPIRE_WALK=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u691c\u67fb: {0}
# 2209
DSI_PREFERR_PERFORMANCE_TUNING_PREFERENCES=\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u8abf\u6574\u306e\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 2212
DSI_PREFERR_PERFORMANCE_TUNING=\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u8abf\u6574
# 2214
DSI_PREFERR_MEMORY_RESIDENT=\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5e38\u99d0\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
# 2215
DSI_PREFERR_MEMORY_SAVING_INCR=\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u7bc0\u7d04\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
# 2216
DSI_PREFERR_MEMORY_DISKCACHE=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
# 2217
DSI_PREFERR_MEMORY_METHOD=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u4f7f\u7528\u7387\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0
# 2220
Img_Vol_Set_Maint_Mode_Failure=ANS2220E \u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u4fdd\u5b88\u30e2\u30fc\u30c9\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
Img_Vol_Set_Maint_Mode_Failure_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u4fdd\u5b88\u30e2\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u547c\u3073\u51fa\u3057\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Vol_Set_Maint_Mode_Failure_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Img_Vol_Set_Maint_Mode_Failure_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u3088\u3046\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u8a18\u9332\u3055\u308c\u305f\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u3088\u3063\u3066\u63d0\u6848\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4fee\u6b63\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u305d\u308c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Windows \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3001\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3055\u3089\u306b\u652f\u63f4\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u307e\u305f\u306f IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2221
DSI_HOST_ADDRESS_CONFIGURATION=ANS2221W \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u8aa4\u8a2d\u5b9a\u306e\u554f\u984c\u306b\u3088\u308a\u3001Java \u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u89e3\u6c7a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\n\n\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304a\u3088\u3073 DNS \u69cb\u6210\u304c\u6b63\u3057\u304f\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\nUNIX \u30de\u30b7\u30f3\u3067\u306f\u3001/etc/hosts \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u306e IPv4 \u304a\u3088\u3073 IPv6 \u901a\u4fe1\u65b9\u5f0f\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u304c\u6b63\u3057\u304f (\u540c\u3058\u306b) \u5831\u544a\u3055\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\n\n\nIBM Spectrum Protect \u51e6\u7406\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
DSI_HOST_ADDRESS_CONFIGURATION_EXPLANATION=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u8aa4\u8a2d\u5b9a\u306e\u554f\u984c\u306b\u3088\u308a\u3001Java \u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_HOST_ADDRESS_CONFIGURATION_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_HOST_ADDRESS_CONFIGURATION_URESP=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304a\u3088\u3073 DNS \u69cb\u6210\u304c\u6b63\u3057\u304f\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 UNIX \u30de\u30b7\u30f3\u3067\u306f\u3001/etc/hosts \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u306e IPv4 \u304a\u3088\u3073 IPv6 \u901a\u4fe1\u65b9\u5f0f\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u304c\u6b63\u3057\u304f (\u540c\u3058\u306b) \u5831\u544a\u3055\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3055\u3089\u306b\u652f\u63f4\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u307e\u305f\u306f IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2222
DSI_PREFERR_APPLY_ALL_FILESPACES=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059
# 2224
DSI_PREFERR_APPLY_ONE_FILESPACE=\u500b\u3005\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059
# 2234
dsmEvent_VM_VSS_UNSUPPORTED_CONFIG=ANS2234W \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9 '{1}'\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 '{0}' \u304b\u3089\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{2}\n
dsmEvent_VM_VSS_UNSUPPORTED_CONFIG_EXPLANATION=\u4ee5\u4e0b\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u3001\u30b2\u30b9\u30c8\u5185\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3001\u52d5\u7684\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3001GUID \u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb (GPT) \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3001iSCSI \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e Network Attached Storage \u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 Microsoft Exchange Server \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u306b\u53d6\u308a\u5916\u3055\u308c\u305f (dismount) \u72b6\u614b\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002 Microsoft Exchange Server \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u6b63\u5e38\u306a\u72b6\u614b\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u6b63\u5e38\u306a\u72b6\u614b\u3067\u306f\u306a\u3044\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 Microsoft Exchange Server \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u540c\u6642\u306b\u5225\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 vmPreferDagPassive \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c YES \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001Microsoft Exchange Server \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u3067\u3042\u308a\u3001\u4ed6\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6b63\u5e38\u306a\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u306b IBM Spectrum Protect \u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u6b63\u5e38\u6027\u72b6\u6cc1\u3092\u5224\u5225\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001Microsoft Exchange Server Exchange \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u4e0d\u660e\u306a\u72b6\u614b\u3067\u3042\u308b\u3002
dsmEvent_VM_VSS_UNSUPPORTED_CONFIG_SYSACT=\u30d5\u30eb\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_VSS_UNSUPPORTED_CONFIG_URESP=\u6b21\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u3001\u30b2\u30b9\u30c8\u5185\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306b\u3088\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u524d\u306b\u3001\u53d6\u308a\u5916\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b Microsoft Exchange Server \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6b63\u5e38\u306a\u72b6\u614b\u3067\u306f\u306a\u3044 Microsoft Exchange Server \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u4fee\u5fa9\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067 VMTSMVSS \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u6b63\u5e38\u6027\u72b6\u6cc1\u306e\u51e6\u7406\u3092\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2236
VMBACKUP_Max_VMDK_Exceeded_Info=ANS2236I \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u3001VMMAXVIRTUALDISKS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8d85\u3048\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
# 2238
DSI_RC_VAPP_OPTION_MISSING=ANS2238E \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001VCDHOST \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_VAPP_OPTION_MISSING_EXPLANATION=VCDHOST \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_VAPP_OPTION_MISSING_SYSACT=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_VAPP_OPTION_MISSING_URESP=\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u306e\u4f7f\u7528\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u624b\u52d5\u7de8\u96c6\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3067\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6307\u5b9a\u306b\u3088\u308a\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2244
VMBACKUP_VMDK_Over_Limit=ANS2244W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u3001VMMAXVIRTUALDISKS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8d85\u3048\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002VMMAXVIRTUALDISKS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001'-VMSKIPMAXVIRTUALDISKS=yes' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_VMDK_Over_Limit_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3088\u308a\u5927\u304d\u3044 VMDK \u307e\u305f\u306f VHDX \u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VMDK_Over_Limit_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VMDK_Over_Limit_URESP=VMMAXVIRTUALDISKS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001'-VMSKIPMAXVIRTUALDISKS=yes' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2245
VMBACKUP_VSTORAGE_COMMAND_NOT_SUPPORTED=ANS2245E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u300132 \u30d3\u30c3\u30c8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_COMMAND_NOT_SUPPORTED_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3084\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306a\u3069\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u64cd\u4f5c\u306f\u300132 \u30d3\u30c3\u30c8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_COMMAND_NOT_SUPPORTED_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_COMMAND_NOT_SUPPORTED_URESP=64 \u30d3\u30c3\u30c8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2246
VAPP_DISABLE_MAINTENANCE_FAILED=ANS2246W vApp {0} \u306e\u4fdd\u5b88\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u7121\u52b9\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VAPP_DISABLE_MAINTENANCE_FAILED_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u3053\u306e vApp \u306e\u4fdd\u5b88\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VAPP_DISABLE_MAINTENANCE_FAILED_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VAPP_DISABLE_MAINTENANCE_FAILED_URESP=vApp \u304c\u307e\u3060\u4fdd\u5b88\u30e2\u30fc\u30c9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u3060\u4fdd\u5b88\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u624b\u52d5\u3067\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2247
DSI_RC_VAPP_ASNODE_MISSING=ANS2247E \u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_VAPP_ASNODE_MISSING_EXPLANATION=vCloud \u95a2\u9023\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001ASNODENAME \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc vDC \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_VAPP_ASNODE_MISSING_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_VAPP_ASNODE_MISSING_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u306f ASNODENAME \u306b\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc vDC \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2248
error_vcd_jre_init_failed=ANS2248E Java \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
error_vcd_jre_init_failed_EXPLANATION=vCloud \u4fdd\u8b77\u74b0\u5883\u306b\u5fc5\u8981\u306a Java \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc (libjvm) \u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u306a\u3044\u304b\u3001Java \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u74b0\u5883\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
error_vcd_jre_init_failed_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
error_vcd_jre_init_failed_URESP=Linux \u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5834\u5408\u3001Java \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9\u306e\u4e0b\u306e 'jre' \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b 'jre' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ea\u30f3\u30af (ln -s /opt/ibm/java-x86_64-70/jre /opt/tivoli/tsm/client/ba/bin/jre \u306a\u3069) \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001LD_LIBRARY_PATH \u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001libjvm.so \u3078\u306e\u30d1\u30b9 (export LD_LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH:/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin:/opt/ibm/java-x86_64-70/jre/bin/classic \u306a\u3069) \u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Windows \u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5834\u5408\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u4e0b\u306b JRE \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2249
DSI_VM_EXISTS_DESCRIPTION=ANS2249W \u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u306b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u65e2\u5b58\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u307e\u3059\u304b?
DSI_VM_EXISTS_DESCRIPTION_EXPLANATION=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u306f\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u304b\u3089\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_VM_EXISTS_DESCRIPTION_SYSACT=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u7d9a\u884c\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u65e2\u5b58\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_VM_EXISTS_DESCRIPTION_URESP=\u65e2\u5b58\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2261
Unable_To_Lock_OptionsFile=ANS2261E IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
Unable_To_Lock_OptionsFile_EXPLANATION=\u30de\u30eb\u30c1\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u74b0\u5883\u3067\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u3042\u308b\u3044\u306f\u8ffd\u52a0\u6642\u306e\u7af6\u5408\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
Unable_To_Lock_OptionsFile_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059
Unable_To_Lock_OptionsFile_URESP=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6570\u3092\u524a\u6e1b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2262
SERVICE_STARTING=ANS2262I \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 2263
SERVICE_STARTED=ANS2263I \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 2264
SHUTDOWN_IN_PROGRESS=ANS2264I \u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u304c\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002
# 2265
SHUTTING_DOWN=ANS2265I \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u4e2d\u3067\u3059\u3002
# 2266
SETTING_OPTION_TO_DEFAULT=ANS2266I \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 '{0}' \u306f\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u306e '{1}' \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 2267
INVALID_VALUE_FOR_OPTION=ANS2267W '{0}' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024 '{1}' \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
INVALID_VALUE_FOR_OPTION_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
INVALID_VALUE_FOR_OPTION_SYSACT=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u8a2d\u5b9a\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
INVALID_VALUE_FOR_OPTION_URESP=\u975e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001frConfig.props \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u30db\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2268
CAD_PORT_NOT_FOUND_ERROR=ANS2268W \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e TCP/IP \u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
CAD_PORT_NOT_FOUND_ERROR_EXPLANATION=\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3067\u306f TCP/IP \u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306f\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308b\u901a\u4fe1\u7528\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f TCP/IP \u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001frConfig.props \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u306e default_mp_httpport \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CAD_PORT_NOT_FOUND_ERROR_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CAD_PORT_NOT_FOUND_ERROR_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u300c\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30da\u30a2\u300d\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5ea6\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2269
VMFL_MAX_MOUNT_COUNT_REACHED=ANS2269E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u6700\u5927\u6570\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3063\u3066\u304b\u3089\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u5225\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
VMFL_MAX_MOUNT_COUNT_REACHED_EXPLANATION=\u5225\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e 1 \u3064\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u89e3\u9664\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
VMFL_MAX_MOUNT_COUNT_REACHED_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VMFL_MAX_MOUNT_COUNT_REACHED_URESP=\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e 1 \u3064\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u89e3\u9664\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2307
error_vcs_plugin_missing_category_or_tag=ANS2307I IBM Spectrum Protect \u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30bf\u30b0\u304c vCeter \u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc: {0}\u3001\u30bf\u30b0: {1}\n
# 2308
error_vcs_plugin_java_exception=ANS2308E VMware vCloud Suite API \u304c\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u5831\u544a\u3057\u307e\u3057\u305f: '{0}'\u3002\n
error_vcs_plugin_java_exception_EXPLANATION=VMware vCloud Suite API \u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u51fa\u3057\u3066\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u5831\u544a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
error_vcs_plugin_java_exception_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
error_vcs_plugin_java_exception_URESP=\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u306a\u3044\u304b vcsplugin.log \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8abf\u3079\u3001\u3055\u3089\u306b\u652f\u63f4\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2309
VM_SSO_LOGIN_FAILED=ANS2309I vSphere Server \u3078\u306e\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u6a5f\u80fd {0} \u3067\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n{1} \u73fe\u5728\u306f\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306b\u3088\u308b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u8a66\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n
# 2310
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_DISABLED_NAME=ANS2310E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u3067\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u3067\u3059\u3002 \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_DISABLED_NAME_EXPLANATION=\u5225\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u7ba1\u7406\u307e\u305f\u306f\u8907\u88fd\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 vSphere \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u5225\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_DISABLED_NAME_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u3067\u3042\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u3001\u6b8b\u308a\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_DISABLED_NAME_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 2311
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_DISABLED=ANS2311E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u3067\u3059\u3002 \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_DISABLED_EXPLANATION=\u5225\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u7ba1\u7406\u307e\u305f\u306f\u8907\u88fd\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 vSphere \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u5225\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_DISABLED_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u3067\u3042\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u3001\u6b8b\u308a\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_DISABLED_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 2323
error_vcd_pwd_not_found=ANS2323E VMware vCloud Director '{0}' \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
error_vcd_pwd_not_found_EXPLANATION=\u6697\u53f7\u5316\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089 VMware vCloud Director \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
error_vcd_pwd_not_found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
error_vcd_pwd_not_found_URESP=dsmc SET PASSWORD -type=VCD 'vCloud Director hostname' 'userid' 'password' \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u3001\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2324
warning_vcd_userid_mismatch=ANS2324W \u8b66\u544a: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u8aad\u307f\u53d6\u3063\u305f VMware vCloud Director \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID <{0}> \u304c\u3001VCDUser \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024 <{1}> \u3068\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\n
warning_vcd_userid_mismatch_EXPLANATION=TSM.PWD \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068 VCDUSER \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u540c\u3058\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
warning_vcd_userid_mismatch_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
warning_vcd_userid_mismatch_URESP=\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u793a\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831\u3092 IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u901a\u77e5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2330
dsmEvent_VM_VSS_THAW_WRITERS_FAIL_MSG=ANS2330E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u6642\u9593\u304c 10 \u79d2\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u305f\u305f\u3081\u3001VSS \u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306e\u89e3\u51cd\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
dsmEvent_VM_VSS_THAW_WRITERS_FAIL_MSG_EXPLANATION=Microsoft VSS \u306b\u306f\u3001VM \u4e0a\u306b\u3042\u308b VSS \u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306e\u51cd\u7d50\u3068\u89e3\u51cd\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u9593\u306b 10 \u79d2\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u5236\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u6642\u9593\u304c 10 \u79d2\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3001VSS \u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u306f\u300c\u5931\u6557\u300d\u72b6\u614b\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5931\u6557\u306e\u72b6\u614b\u306f\u3001VSS \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u304c VSS \u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u3092\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u305f\u6642\u9593\u5185\u306b\u89e3\u51cd\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u306b\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_VSS_THAW_WRITERS_FAIL_MSG_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_VSS_THAW_WRITERS_FAIL_MSG_URESP=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306e VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30b2\u30b9\u30c8 VM \u4e0a\u306e\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u304c\u300c\u5b89\u5b9a\u300d\u72b6\u614b\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306f\u300110 \u79d2\u4ee5\u5185\u306b\u5b8c\u4e86\u3055\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 2331
CLI_HyperV_VMname_not_found_on_server=ANS2331W \u5165\u529b\u3055\u308c\u305f Hyper-V VM \u540d\u307e\u305f\u306f VMList '{0}' \u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3082\u306e\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
CLI_HyperV_VMname_not_found_on_server_EXPLANATION=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f Hyper-V VM \u540d\u307e\u305f\u306f VMList \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3082\u306e\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CLI_HyperV_VMname_not_found_on_server_SYSACT=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_HyperV_VMname_not_found_on_server_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306b\u3042\u308b\u5225\u306e Hyper-V VM \u540d\u307e\u305f\u306f VMList \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2338
CLI_HYPERV_REPLICA_BACKUP_WARNING=ANS2338W \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u8981\u6c42\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30ec\u30d7\u30ea\u30ab '{0}' (ID '{1}') \u306e\u72b6\u614b\u304c\u3001\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u72b6\u614b\u3068\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u306e\u540d\u524d\u304c\u540c\u4e00\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u540c\u3058\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u306e\u72b6\u614b\u304c\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u4e0d\u80fd\u306b\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_HYPERV_REPLICA_BACKUP_WARNING_EXPLANATION=\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u305d\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3068\u3001\u901a\u5e38\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u540d\u524d\u3068 ID \u306f\u540c\u4e00\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u76f8\u4e92\u306b\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u306f\u3001\u4e00\u5b9a\u9593\u9694\u3067\u53d6\u5f97\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u9593\u9694\u306e\u9593\u306f\u3001\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u3068\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u7570\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5f8c\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u884c\u308f\u308c\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u5dee\u7570\u306b\u3088\u3063\u3066\u30c7\u30fc\u30bf\u7834\u640d\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_HYPERV_REPLICA_BACKUP_WARNING_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u8981\u6c42\u306f\u51e6\u7406\u4e2d\u3067\u3059\u3002
CLI_HYPERV_REPLICA_BACKUP_WARNING_URESP=\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u306e\u307f\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b IBM Spectrum Protect \u3092\u69cb\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u306e\u540d\u524d\u3092\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u7570\u306a\u308b\u540d\u524d\u306b\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30ab\u306f\u5225\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 2339
CLI_HYPERV_BRANCHED_VM_WARNING=ANS2339W Hyper-V VM '{0}' \u304c\u3001\u6700\u5f8c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3068\u7570\u306a\u308a\u300c\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u300d\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002 \u300c\u6c38\u4e45\u5897\u5206 - \u5897\u5206\u300d\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u300c\u6c38\u4e45\u5897\u5206 - \u30d5\u30eb\u300d\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_HYPERV_BRANCHED_VM_WARNING_EXPLANATION=VM \u306e\u72b6\u614b\u306f\u3001\u6700\u5f8c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3068\u7570\u306a\u308a\u300c\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u300d\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u3053\u306e\u72b6\u614b\u3067\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u6574\u5408\u6027\u304c\u4fdd\u8a3c\u3055\u308c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u300c\u6c38\u4e45\u5897\u5206 - \u30d5\u30eb\u300d\u3078\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_HYPERV_BRANCHED_VM_WARNING_SYSACT=\u300c\u6c38\u4e45\u5897\u5206 - \u30d5\u30eb\u300d\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_HYPERV_BRANCHED_VM_WARNING_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 2340
HYPERV_VMEXIST_SKIPPED_BYUSER=ANS2340W \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306f\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001REPLACE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\u3002\n
HYPERV_VMEXIST_SKIPPED_BYUSER_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 VM \u306f\u5b58\u5728\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u3088\u308b\u65e2\u5b58\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
HYPERV_VMEXIST_SKIPPED_BYUSER_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
HYPERV_VMEXIST_SKIPPED_BYUSER_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u5225\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2341
HYPERV_MATCHINGNAME_DIFFERENTGUID=ANS2341E \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002GUID \u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u3068\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\n
HYPERV_MATCHINGNAME_DIFFERENTGUID_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 VM \u306f\u5b58\u5728\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f GUID \u3068\u7570\u306a\u308b GUID \u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
HYPERV_MATCHINGNAME_DIFFERENTGUID_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
HYPERV_MATCHINGNAME_DIFFERENTGUID_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u5225\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2342
HYPERV_AMBIGUOUS_RESTORETARGET=ANS2342E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 '{0}' \u304c\u4e0d\u660e\u78ba\u3067\u3059\u3002\u540c\u3058\u540d\u524d\u3092\u6301\u3064\u8907\u6570\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\n
HYPERV_AMBIGUOUS_RESTORETARGET_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u304c\u4e0d\u660e\u78ba\u3067\u3059\u3002\u540c\u3058\u540d\u524d\u3092\u6301\u3064\u8907\u6570\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
HYPERV_AMBIGUOUS_RESTORETARGET_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
HYPERV_AMBIGUOUS_RESTORETARGET_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u5225\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2343
HYPERV_PHYRDM_DISK=ANS2343E \u7269\u7406\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
HYPERV_PHYRDM_DISK_EXPLANATION=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 (VSS) \u306f\u3001\u7269\u7406\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
HYPERV_PHYRDM_DISK_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
HYPERV_PHYRDM_DISK_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092 domain.vmfull \u306b\u542b\u3081\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# 2344
CLI_WITNESS_DISK=ANS2344E '{0}' \u306f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u76e3\u8996\u3067\u3059\u3002\n
CLI_WITNESS_DISK_EXPLANATION=\u793a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u76e3\u8996\u3067\u3059\u3002CLUSTERNODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c YES \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_WITNESS_DISK_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_WITNESS_DISK_URESP=CLUSTERNODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8aa4\u3063\u3066 YES \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092 NO \u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u74b0\u5883\u3067 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u7a3c\u50cd\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u69cb\u6210\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2345
VMBACKUP_FOUND_OLD_SNAPSHOTS=ANS2345W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u53e4\u3044\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 '{1}' \u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c vCenter \u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_FOUND_OLD_SNAPSHOTS_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u53e4\u3044\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u53e4\u3044\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u524a\u9664\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c VMware vCenter \u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_FOUND_OLD_SNAPSHOTS_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059
VMBACKUP_FOUND_OLD_SNAPSHOTS_URESP=\u6b21\u306b\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u884c\u308f\u308c\u308b\u524d\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u89e3\u653e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2347
dsmEvent_VM_VSS_JAVA_VERSION_ERROR_MSG=ANS2347E IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u4e0a\u3067 Java \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u74b0\u5883\u306e\u6b63\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001Java \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u74b0\u5883 {1} \u4ee5\u964d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306e Java \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6b63\u3057\u3044 Java \u306e\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c PATH \u4e0a\u306b\u3042\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
dsmEvent_VM_VSS_JAVA_VERSION_ERROR_MSG_EXPLANATION=Java \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u74b0\u5883\u304c\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306e VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_VM_VSS_JAVA_VERSION_ERROR_MSG_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_VSS_JAVA_VERSION_ERROR_MSG_URESP=\u6b63\u3057\u3044 Java \u306e\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c PATH \u4e0a\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b Java \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u74b0\u5883\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2348
UNSUPPORTED_MOUNT_PROXY_OS=ANS2348E \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30db\u30b9\u30c8 '{0}' \u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
UNSUPPORTED_MOUNT_PROXY_OS_EXPLANATION=\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u3067\u69cb\u6210\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
UNSUPPORTED_MOUNT_PROXY_OS_SYSACT=\u547c\u3073\u51fa\u3057\u624b\u9806\u306f\u623b\u3055\u308c\u3001\u5236\u5fa1\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u623b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
UNSUPPORTED_MOUNT_PROXY_OS_URESP=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u8cc7\u6599\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u3067\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2349
VMBACKUP_VM_NEEDS_CONSOLIDATION=ANS2349W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u3067\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u7d71\u5408\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u7d71\u5408\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c VMware vCenter \u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_VM_NEEDS_CONSOLIDATION_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u7d71\u5408\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u7d71\u5408\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c VMware vCenter \u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VM_NEEDS_CONSOLIDATION_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059
VMBACKUP_VM_NEEDS_CONSOLIDATION_URESP=\u6b21\u306b\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u884c\u308f\u308c\u308b\u524d\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2350
VMBACKUP_HyperV_VMName_Contains_Unsupported_Chars=ANS2350E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u7279\u6b8a\u6587\u5b57 (\\ / : ; , * ? " ' < > |) \u306e\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VMBACKUP_HyperV_VMName_Contains_Unsupported_Chars_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_HyperV_VMName_Contains_Unsupported_Chars_SYSACT=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_HyperV_VMName_Contains_Unsupported_Chars_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7279\u6b8a\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2351
VMBACKUP_HyperV_Dup_VMName=ANS2351E \u540c\u4e00\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3067\u3001\u91cd\u8907\u3059\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u300c{0}\u300d\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u56fa\u6709\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3068\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_HyperV_Dup_VMName_EXPLANATION=\u56fa\u6709\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_HyperV_Dup_VMName_SYSACT=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_HyperV_Dup_VMName_URESP=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u9593\u3067\u56fa\u6709\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2352
HYPERV_RESTORE_VALIDATION_ERROR=ANS2352E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u69cb\u6210\u306e\u691c\u8a3c\u6642\u306b\u3001Hyper-V \u304b\u3089\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u623b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f:\n{1}\n\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001Hyper-V \u304b\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u5bfe\u51e6\u3059\u308b\u307e\u3067\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
HYPERV_RESTORE_VALIDATION_ERROR_EXPLANATION=Hyper-V \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u691c\u8a3c\u6642\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u623b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
HYPERV_RESTORE_VALIDATION_ERROR_SYSACT=\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
HYPERV_RESTORE_VALIDATION_ERROR_URESP=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2353
HYPERV_RESTORE_SET_CPUMEMORY=ANS2353W \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e vCPU \u306e\u6570\u3001\u4eee\u60f3\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u5927\u304d\u3055\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u305d\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u3067\u306e\u8a31\u5bb9\u91cf\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u3067\u306e\u6700\u5c0f\u8a31\u5bb9\u91cf\u306b\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\n
HYPERV_RESTORE_SET_CPUMEMORY_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u69cb\u6210\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u3067\u8a31\u5bb9\u3055\u308c\u308b vCPU \u306e\u6570\u3001\u4eee\u60f3\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u5927\u304d\u3055\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u305d\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002vCPU \u306e\u6570\u304a\u3088\u3073\u4eee\u60f3\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u5927\u304d\u3055\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u8abf\u6574\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
HYPERV_RESTORE_SET_CPUMEMORY_SYSACT=vCPU \u306e\u6570\u3001\u4eee\u60f3\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u5927\u304d\u3055\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u305d\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u3067\u306e\u6700\u5c0f\u8a31\u5bb9\u91cf\u306b\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
HYPERV_RESTORE_SET_CPUMEMORY_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u3001vCPU \u306e\u6570\u3001\u4eee\u60f3\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u5927\u304d\u3055\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u305d\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u8abf\u6574\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2373
error_cannot_connect_to_psc_server=ANS2373E VMware vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u304c Platform Services Controller (PSC) \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304a\u3088\u3073\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
error_cannot_connect_to_psc_server_EXPLANATION=Platform Services Controller \u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_cannot_connect_to_psc_server_SYSACT=vCloud Suite API \u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_cannot_connect_to_psc_server_URESP=VMCHOST \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073 Platform Services Controller \u304c\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u307e\u305f\u306f\u5916\u90e8\u3067\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u8ffd\u52a0\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067 TRACEFLAGS VCLOUD \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 vCenter Server \u304c\u53c2\u7167\u3057\u3066\u3044\u308b Platform Services Controller \u3092\u5224\u5225\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001vCenter Server \u306e\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a\u30ad\u30fc 'config.vpxd.sso.sts.uri' \u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u306e PSC\u3001vCenter \u304a\u3088\u3073\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u9593\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u6642\u523b\u304c\u540c\u671f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u307e\u305f\u3001vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb vcsplugin.log \u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2374
error_cannot_connect_to_vcs_server=ANS2374E VMware vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u304c vCenter Management Server \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
error_cannot_connect_to_vcs_server_EXPLANATION=vCenter Management Server \u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_cannot_connect_to_vcs_server_SYSACT=vCloud Suite API \u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_cannot_connect_to_vcs_server_URESP=VMCHOST \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u30db\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u8ffd\u52a0\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067 TRACEFLAGS VCLOUD \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u307e\u305f\u3001vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb vcsplugin.log \u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2375
error_vcs_server_not_found=ANS2375E \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u540d\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001VMware vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u304c vCenter Management Server \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
error_vcs_server_not_found_EXPLANATION=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u540d\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001vCenter Management Server \u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u306e\u30b9\u30da\u30eb\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30cd\u30fc\u30e0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 (DNS) \u304c\u6a5f\u80fd\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
error_vcs_server_not_found_SYSACT=vCloud Suite API \u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_vcs_server_not_found_URESP=VMCHOST \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u3053\u306e\u5024\u304c Platform Services Controller \u3078\u306e vCenter \u306e\u767b\u9332\u6642\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u540d\u524d\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u5024\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u5834\u5408\u3001\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d (FQDN) \u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u8ffd\u52a0\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067 TRACEFLAGS VCLOUD \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2378
VM_SSOERROR_LOGIN_FAILED=ANS2378W Platform Services Controller (PSC) \u3078\u306e\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u6b21\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n{0}
VM_SSOERROR_LOGIN_FAILED_EXPLANATION=Platform Services Controller (PSC) \u3078\u306e\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u5931\u6557\u306e\u539f\u56e0\u3068\u3057\u3066\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u72b6\u614b\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u554f\u984c\u306f\u3001PSC \u30db\u30b9\u30c8\u3001vCenter Server \u30db\u30b9\u30c8\u3001\u304a\u3088\u3073\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u4e0a\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30af\u30ed\u30c3\u30af\u304c\u975e\u540c\u671f\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u6642\u9593\u5e2f\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 PSC \u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u4ee5\u5916\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u554f\u984c\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c VMware vCenter \u3068\u540c\u3058\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
VM_SSOERROR_LOGIN_FAILED_SYSACT=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u306b\u5931\u6557\u3057\u305f\u7d50\u679c\u3001\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306b\u3088\u308b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3059\u3002
VM_SSOERROR_LOGIN_FAILED_URESP=dsmerror.log \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3001\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\u30fb\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u8a66\u307f\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u7406\u7531\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u4fee\u6b63\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2398
VMBACKUP_VSTORAGE_PLACEHOLDERVM_NAME=ANS2398I \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306f\u3001\u5fa9\u65e7\u30b5\u30a4\u30c8\u306e VMware Site Recovery Manager \u306e\u30d7\u30ec\u30fc\u30b9\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
# 2399
VMBACKUP_VSTORAGE_PLACEHOLDERVM=ANS2399I \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3001\u5fa9\u65e7\u30b5\u30a4\u30c8\u306e VMware Site Recovery Manager \u306e\u30d7\u30ec\u30fc\u30b9\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
# 2442
MPNODE_INFO_NOT_AVAILABLE=ANS2442W Linux \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u60c5\u5831\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MPNODE_INFO_NOT_AVAILABLE_EXPLANATION=Windows \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u306f\u3001\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e Linux \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MPNODE_INFO_NOT_AVAILABLE_SYSACT=Linux \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
MPNODE_INFO_NOT_AVAILABLE_URESP=Linux \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001DSMCAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c Linux \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u3067\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u306e\u5f8c\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2526
CLI_VM_testflag_VM_DONT_QUIESCE_ON_SNAPSHOT_deprecated=ANS2526W VM \u306e\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f VM_DONT_QUIESCE_ON_SNAPSHOT testflag \u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\nINCLUDE.VMSNAPSHOTATTEMPTS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u9759\u6b62\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u9759\u6b62 (VSS) \u304c\u7121\u52b9\u306b\u3055\u308c\u305f VMware Tools\u300d\u306b\u3088\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3059\u3002\n
CLI_VM_testflag_VM_DONT_QUIESCE_ON_SNAPSHOT_deprecated_EXPLANATION=VM_DONT_QUIESCE_ON_SNAPSHOT testflag \u306f\u3001INCLUDE.VMSNAPSHOTATTEMPTS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e9\u30a4\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u8a66\u884c\u306f\u3001\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u9759\u6b62\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 (VSS) \u9759\u6b62\u304c\u7121\u52b9\u306b\u3055\u308c\u305f VMware Tools\u300d\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_VM_testflag_VM_DONT_QUIESCE_ON_SNAPSHOT_deprecated_SYSACT=INCLUDE.VMSNAPSHOTATTEMPTS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u9759\u6b62\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 (VSS) \u9759\u6b62\u304c\u7121\u52b9\u306b\u3055\u308c\u305f VMware Tools\u300d\u306b\u3088\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u8a66\u307f\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_VM_testflag_VM_DONT_QUIESCE_ON_SNAPSHOT_deprecated_URESP=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8a2d\u5b9a\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001INCLUDE.VMSNAPSHOTATTEMPTS \u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2527
FLR_REQUEST_START_LOGIN=ANS2527I \u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u8981\u6c42\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 2528
FLR_REQUEST_FINISH_LOGIN_SUCCESS=ANS2528I \u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u8981\u6c42\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\nVM-OS={0} Data-Center={1}
# 2529
FLR_REQUEST_FINISH_LOGIN_FAILED=ANS2529I \u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u8981\u6c42\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 2530
FLR_REQUEST_START_LOGOUT=ANS2530I \u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u8981\u6c42\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 2531
FLR_REQUEST_FINISH_LOGOUT_SUCCESS=ANS2531I \u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u8981\u6c42\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 2532
FLR_REQUEST_FINISH_LOGOUT_FAILED=ANS2532I \u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u8981\u6c42\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 2533
FLR_REQUEST_START_MOUNT=ANS2533I \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u8981\u6c42\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\nBackup-ID={0}
# 2534
FLR_REQUEST_FINISH_MOUNT_SUCCESS=ANS2534I \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u8981\u6c42\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\nBackup-Date={0} Mount-ID={1}
# 2535
FLR_REQUEST_FINISH_MOUNT_FAILED=ANS2535I \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u8981\u6c42\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\nBackup-Date={0} Mount-ID={1}
# 2536
FLR_REQUEST_START_DISMOUNT=ANS2536I \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u89e3\u9664\u8981\u6c42\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\nBackup-ID={0} Backup-Date={1} Mount-ID={2}
# 2537
FLR_REQUEST_FINISH_DISMOUNT_SUCCESS=ANS2537I \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u89e3\u9664\u8981\u6c42\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\nBackup-ID={0} Backup-Date={1} Mount-ID={2}
# 2538
FLR_REQUEST_FINISH_DISMOUNT_FAILED=ANS2538I \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u89e3\u9664\u8981\u6c42\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\nBackup-ID={0} Backup-Date={1} Mount-ID={2}
# 2539
FLR_REQUEST_START_RESTORE=ANS2539I \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u8981\u6c42\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\nSelection-Size={0} Alt-Destination={1}
# 2540
FLR_REQUEST_FINISH_RESTORE_SUCCESS=ANS2540I \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u8981\u6c42\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 2541
FLR_REQUEST_FINISH_RESTORE_FAILED=ANS2541I \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u8981\u6c42\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 2542
FLR_REQUEST_STATS_RESTORE=ANS2542I \u6700\u7d42\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u51e6\u7406\u7d71\u8a08\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\nTotal Objects={0} Total Restored={1} Total Failed={2} Total Bytes={3} Completion Code={4}
# 2552
CLI_HYPERV_SHARED_VHDX_NOT_SUPPORT=ANS2552E \u5171\u6709\u4eee\u60f3\u30cf\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_HYPERV_SHARED_VHDX_NOT_SUPPORT_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u5171\u6709\u4eee\u60f3\u30cf\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_HYPERV_SHARED_VHDX_NOT_SUPPORT_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u884c\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_HYPERV_SHARED_VHDX_NOT_SUPPORT_URESP=\u30b2\u30b9\u30c8\u5185\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306a\u3069\u3001\u4ee3\u308f\u308a\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u65b9\u5f0f\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2557
VMBACKUP_HyperV_PHYDISK_ONLINE=ANS2557E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u306f\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u7269\u7406 (\u30d1\u30b9\u30b9\u30eb\u30fc) \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u69cb\u6210\u3067\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001'vmprocessvmwithphysdisks=yes' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n
VMBACKUP_HyperV_PHYDISK_ONLINE_EXPLANATION=\u7269\u7406\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306f Resilient Change Tracking (RCT) \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306b\u542b\u307e\u308c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_HyperV_PHYDISK_ONLINE_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_HyperV_PHYDISK_ONLINE_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u96fb\u6e90\u3092\u30aa\u30d5\u306b\u3057\u3001\u7269\u7406\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u4eee\u60f3\u30e2\u30fc\u30c9\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001\u7269\u7406\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089\u9664\u53bb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001'vmprocessvmwithphysdisks=yes' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304b\u3089\u9664\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2561
VM_Snapshot_Failed_With_Error_Retryable=ANS2561I \u4e00\u6642\u7684\u306a\u72b6\u614b\u306b\u3088\u308a\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u518d\u8a66\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 2563
VM_Snapshot_Retry_Started=ANS2563I \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{1}' \u306b\u5bfe\u3059\u308b {0} \u56de\u76ee\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u518d\u8a66\u884c\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2564
VM_Information_Gathering=ANS2564I \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u60c5\u5831\u3092\u53ce\u96c6\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...\n
# 2565
VM_Snapshot_Creating=ANS2565I \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...\n
# 2566
VM_Snapshot_Failed_After_Max_Retry=ANS2566E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u518d\u8a66\u884c\u306e\u6700\u5927\u56de\u6570 ({1}) \u306b\u9054\u3057\u3066\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VM_Snapshot_Failed_After_Max_Retry_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u4f55\u56de\u304b\u306e\u8a66\u884c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u8a66\u884c\u306e\u6700\u5927\u6570\u306b\u9054\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u64cd\u4f5c\u306f\u518d\u8a66\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VM_Snapshot_Failed_After_Max_Retry_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u51e6\u7406\u306f\u3001\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002
VM_Snapshot_Failed_After_Max_Retry_URESP=Windows \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2567
VM_HYPERV_CONCURRENT_BACKUP=ANS2567E \u4ed6\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c Hyper-V \u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u73fe\u5728\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001 {0} \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VM_HYPERV_CONCURRENT_BACKUP_EXPLANATION=Hyper-V \u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u4e26\u884c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002
VM_HYPERV_CONCURRENT_BACKUP_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VM_HYPERV_CONCURRENT_BACKUP_URESP=\u4e26\u884c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u7d42\u4e86\u5f8c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u9032\u884c\u4e2d\u306e\u4ed6\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u4ee5\u524d\u306b\u5931\u6557\u3057\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u30fb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5834\u5408\u3001Remove-VMCheckPoint \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2572
FLR_REQUEST_START_RESTORE_VM=ANS2572I VM '{0}' \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u8981\u6c42\u304c\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 2575
BA20_DOWNLOAD_SYSTEM_LOG_STARTED=ANS2575I \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u53ce\u96c6\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u3067\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u306b\u3057\u3070\u3089\u304f\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u4fc3\u3059\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u304c\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n{0}\n
# 2576
BA20_DOWNLOAD_SYSTEM_LOG_IN_PROGRESS=ANS2576I \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u53ce\u96c6\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u307e\u3060\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002\n\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u306b\u3057\u3070\u3089\u304f\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u4fc3\u3059\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u304c\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n{0}\n
# 2577
BA20_DOWNLOAD_SYSTEM_LOG_DISABLED=ANS2577I \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u306f\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u3067\u3059\u3002\n\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3001'{1}' \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 '{0}' \u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30b5\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
# 2586
HYPERV_SNAPSHOT_FAILED_VSS_DISABLE=ANS2586E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6574\u5408\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b7\u30e3\u30c9\u30fc\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u8981\u6c42\u5074\u7d71\u5408\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30b2\u30b9\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u3067\u6709\u52b9\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n
HYPERV_SNAPSHOT_FAILED_VSS_DISABLE_EXPLANATION=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6574\u5408\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b7\u30e3\u30c9\u30fc\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u8981\u6c42\u5074\u7d71\u5408\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30b2\u30b9\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u3067\u6709\u52b9\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
HYPERV_SNAPSHOT_FAILED_VSS_DISABLE_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u51e6\u7406\u306f\u3001\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002
HYPERV_SNAPSHOT_FAILED_VSS_DISABLE_URESP=Hyper-V \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001Hyper-V \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b7\u30e3\u30c9\u30fc\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u8981\u6c42\u5074\u7d71\u5408\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u30aa\u30f3\u306b\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u6709\u52b9\u306b\u3055\u308c\u305f\u3089\u3001VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2587
HYPERV_SNAPSHOT_FAILED_GENERAL=ANS2587E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6574\u5408\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u6050\u3089\u304f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b7\u30e3\u30c9\u30fc\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u8981\u6c42\u5074\u7d71\u5408\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30b2\u30b9\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u3067\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n
HYPERV_SNAPSHOT_FAILED_GENERAL_EXPLANATION=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6574\u5408\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b7\u30e3\u30c9\u30fc\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u8981\u6c42\u5074\u7d71\u5408\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30b2\u30b9\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u6709\u52b9\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
HYPERV_SNAPSHOT_FAILED_GENERAL_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u51e6\u7406\u306f\u3001\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002
HYPERV_SNAPSHOT_FAILED_GENERAL_URESP=Hyper-V \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001Hyper-V \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b7\u30e3\u30c9\u30fc\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u8981\u6c42\u5074\u7d71\u5408\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u6709\u52b9\u306b\u3055\u308c\u305f\u3089\u3001VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u6574\u5408\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2600
DSJ_CONNECT_SOCKETEXCEPTION=ANS2600S \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u304c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u4e2d\u306b\u30bd\u30b1\u30c3\u30c8\u4f8b\u5916 {0} \u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_CONNECT_SOCKETEXCEPTION_EXPLANATION=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_CONNECT_SOCKETEXCEPTION_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_CONNECT_SOCKETEXCEPTION_URESP=LAN \u304c\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092 \u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2601
DSJ_CONNECT_UNKNOWNHOSTEXCEPTION=ANS2601S \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4e0d\u660e\u306a\u30db\u30b9\u30c8\u4f8b\u5916 {0} \u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_CONNECT_UNKNOWNHOSTEXCEPTION_EXPLANATION=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_CONNECT_UNKNOWNHOSTEXCEPTION_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_CONNECT_UNKNOWNHOSTEXCEPTION_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u7a2e\u985e\u306e\u554f\u984c\u306b\u306a\u308a\u305d\u3046\u306a\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001LAN \u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u8abf\u3079\u308b\u304b\u3001\u6b63\u3057\u3044 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2602
DSJ_CONNECT_IOEXCEPTION=ANS2602S \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5165\u51fa\u529b\u4f8b\u5916 {0} \u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_CONNECT_IOEXCEPTION_EXPLANATION=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_CONNECT_IOEXCEPTION_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_CONNECT_IOEXCEPTION_URESP=\u3053\u306e\u7a2e\u985e\u306e\u4f8b\u5916\u306b\u306a\u308a\u305d\u3046\u306a\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002 \u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u3001LAN \u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2603
DSJ_CONNECT_EXCEPTION=ANS2603S \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4f8b\u5916 {0} \u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_CONNECT_EXCEPTION_EXPLANATION=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_CONNECT_EXCEPTION_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_CONNECT_EXCEPTION_URESP=\u3053\u306e\u7a2e\u985e\u306e\u4f8b\u5916\u306b\u306a\u308a\u305d\u3046\u306a\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002 LAN \u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f IBM Spectrum Protect \u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u304c\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3066\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u5224\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2604
DSJ_AGENT_AUTH_FAILED=ANS2604S Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u308a\u8a8d\u8a3c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSJ_AGENT_AUTH_FAILED_EXPLANATION=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306f IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u308a\u8a8d\u8a3c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSJ_AGENT_AUTH_FAILED_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_AGENT_AUTH_FAILED_URESP=\u53ef\u80fd\u306a\u89e3\u6c7a\u7b56\u306e 1 \u3064\u3068\u3057\u3066\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u7a3c\u50cd\u3059\u308b\u3068\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5165\u529b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u95a2\u4fc2\u306e\u3042\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b IBM Spectrum Protect Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u691c\u67fb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3001\u89e3\u6c7a\u7b56\u306e 1 \u3064\u3067\u3059\u3002
# 2605
DSJ_CHECKSESS_PROTOCOL_ERROR=ANS2605S \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u518d\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f - \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u3092 \u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_CHECKSESS_PROTOCOL_ERROR_EXPLANATION=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u518d\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_CHECKSESS_PROTOCOL_ERROR_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_CHECKSESS_PROTOCOL_ERROR_URESP=\u3053\u306e\u7a2e\u985e\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u306a\u308a\u305d\u3046\u306a\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3068 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u540c\u671f\u304c\u3068\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2606
DSJ_ABORT_BAD_VERIFIER=ANS2606S \u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_ABORT_BAD_VERIFIER_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3057\u305f\u3002
DSJ_ABORT_BAD_VERIFIER_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_ABORT_BAD_VERIFIER_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u305d\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u77ed\u3059\u304e\u306a\u3044\u306a\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b \u6709\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2607
DSJ_CONNECT_FAILURE=ANS2607S \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSJ_CONNECT_FAILURE_EXPLANATION=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306f IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSJ_CONNECT_FAILURE_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_CONNECT_FAILURE_URESP=\u3053\u306e\u7a2e\u985e\u306e\u554f\u984c\u306b\u306a\u308a\u305d\u3046\u306a\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002 LAN \u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f IBM Spectrum Protect \u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u304c\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3066\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u5224\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2609
DSJ_TCPIP_BROWSER_FAILURE=ANS2609S \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3068\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u9593\u306e TCP/IP \u901a\u4fe1\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_TCPIP_BROWSER_FAILURE_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306b\u3088\u3063\u3066\u767a\u751f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3078\u306e LAN \u63a5\u7d9a\u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u305f\u3002 \u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3078\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u3002 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3066\u7a3c\u50cd\u3057\u3001\u63a5\u7d9a\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u72b6\u614b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002
DSJ_TCPIP_BROWSER_FAILURE_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_TCPIP_BROWSER_FAILURE_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066 LAN \u304c\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u304c IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u3067\u958b\u59cb\u3055\u308c\u3001\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u6b63\u3057\u3044\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3067\u5f85\u6a5f\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2610
DSJ_TCPIP_CLIENT_FAILURE=ANS2610S \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u9593\u306e TCP/IP \u901a\u4fe1\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_TCPIP_CLIENT_FAILURE_EXPLANATION=TCP/IP \u901a\u4fe1\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u306e\u8a66\u307f\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e TCP/IP \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e0d\u6b63\u306a\u8a2d\u5b9a\u306b\u3088\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001LAN \u63a5\u7d9a\u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u304c \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u3082\u751f\u3058\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSJ_TCPIP_CLIENT_FAILURE_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_TCPIP_CLIENT_FAILURE_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066 LAN \u304c\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304a\u3088\u3073 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u3001\u3069\u3061\u3089\u3082\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092 \u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2611
DSJ_UNKNOWN_BROWSER_ERROR=ANS2611S \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3067\u4e0d\u660e\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_UNKNOWN_BROWSER_ERROR_EXPLANATION=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3067\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u3067\u4e0d\u660e\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_UNKNOWN_BROWSER_ERROR_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u64cd\u4f5c\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_UNKNOWN_BROWSER_ERROR_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u8d77\u3053\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092 \u30aa\u30f3\u306b\u3057\u3066\u3001\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30fb\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u539f\u56e0\u304c\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b \u3069\u3046\u304b\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2612
DSJ_UNKNOWN_CLIENT_ERROR=ANS2612S \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u4e0d\u660e\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\nIBM Spectrum Protect \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u306a\u3044\u304b\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSJ_UNKNOWN_CLIENT_ERROR_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u4e0d\u660e\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_UNKNOWN_CLIENT_ERROR_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_UNKNOWN_CLIENT_ERROR_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u3060\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066 IBM Spectrum Protect \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2613
DSJ_COMM_BROWSER_PROTOCOL_ERROR=ANS2613S Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3068\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u9593\u3067\u901a\u4fe1\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_COMM_BROWSER_PROTOCOL_ERROR_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSJ_COMM_BROWSER_PROTOCOL_ERROR_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u3002
DSJ_COMM_BROWSER_PROTOCOL_ERROR_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u518d\u767a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 IBM Spectrum Protect Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3067\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068 IBM Spectrum Protect Java \u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u306e SERVICE \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u3001\u554f\u984c\u3092\u518d\u73fe\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3055\u3089\u306b\u63f4\u52a9\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u53ce\u96c6\u3057\u3001IBM \u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2614
DSJ_COMM_CLIENT_PROTOCOL_ERROR=ANS2614S \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u9593\u306e\u901a\u4fe1\u3067\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u304c \u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_COMM_CLIENT_PROTOCOL_ERROR_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u9593\u3067\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_COMM_CLIENT_PROTOCOL_ERROR_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_COMM_CLIENT_PROTOCOL_ERROR_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u3060\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066 IBM Spectrum Protect \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6b63\u3057\u3044\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u9069\u5207\u306a\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067 \u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2615
DSJ_INCORRECT_NODENAME=ANS2615S \u5165\u529b\u3057\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
DSJ_INCORRECT_NODENAME_EXPLANATION=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u3001\u3053\u306e IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3068\u540c\u3058\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSJ_INCORRECT_NODENAME_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u64cd\u4f5c\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_INCORRECT_NODENAME_URESP=\u5165\u529b\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u6b63\u3057\u304f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092 \u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2616
DSJ_Reboot_Machine=ANS2616I \u5909\u66f4\u3092\u6709\u52b9\u3068\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 2617
DSJ_INVALID_DESTINATION_DIRECTORY=ANS2617S \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u5b9b\u5148\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
DSJ_INVALID_DESTINATION_DIRECTORY_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u7528\u306b\u7121\u52b9\u306a\u5b9b\u5148\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSJ_INVALID_DESTINATION_DIRECTORY_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u64cd\u4f5c\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_INVALID_DESTINATION_DIRECTORY_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2619
DSJ_ERROR_STARTING_AGENT=ANS2619S \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u306f\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSJ_ERROR_STARTING_AGENT_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u306f IBM Spectrum Protect \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSJ_ERROR_STARTING_AGENT_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_ERROR_STARTING_AGENT_URESP=\u95a2\u4fc2\u306e\u3042\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b IBM Spectrum Protect Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u691c\u67fb\u3057\u307e\u3059\u3002\u554f\u984c\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u3001\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2620
DSJ_Expand_Entire_Warning=ANS2620W \u5168\u9762\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u306b\u306f\u9577\u6642\u9593\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u3001\n\u958b\u59cb\u5f8c\u306b\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3061\u307e\u3059\u304b ?
DSJ_Expand_Entire_Warning_EXPLANATION=\u5168\u9762\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u306b\u306f\u9577\u6642\u9593\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3068\u3001\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSJ_Expand_Entire_Warning_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u4ecb\u5165\u3092\u5f85\u6a5f\u4e2d\u3067\u3059\u3002
DSJ_Expand_Entire_Warning_URESP=\u5168\u9762\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u306b\u306f '\u306f\u3044' \u3068\u5fdc\u7b54\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 '\u3044\u3044\u3048' \u3068\u5fdc\u7b54\u3059\u308b\u3068\u3001\u73fe\u5728\u306e\u64cd\u4f5c\u304c\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 2622
DSJ_ID_OR_PW_UNKNOWN=ANS2622S \u7121\u52b9\u306a ID \u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSJ_ID_OR_PW_UNKNOWN_EXPLANATION=\u3053\u306e ID \u304c IBM Spectrum Protect \u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001ID \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSJ_ID_OR_PW_UNKNOWN_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_ID_OR_PW_UNKNOWN_URESP=\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b ID \u304c\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u63a5\u7d9a\u5148 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e ID \u306b\u306f\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u5341\u5206\u306a\u7279\u6a29\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001ID \u306e\u6b63\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 ID \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e0d\u660e\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002ID \u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u304c REGISTER ADMIN \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3068 GRANT AUTHORITY \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b ID \u3092\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e0d\u660e\u306a\u5834\u5408\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306f UPDATE ADMIN \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 2623
DSJ_APPLET_AGENT_OUT_OF_SYNC=ANS2623S Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u304c Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3068\u540c\u671f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSJ_APPLET_AGENT_OUT_OF_SYNC_EXPLANATION=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u3068 Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u975e\u4e92\u63db\u3067\u3059\u3002
DSJ_APPLET_AGENT_OUT_OF_SYNC_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSJ_APPLET_AGENT_OUT_OF_SYNC_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u6b63\u3057\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073 \u8aa4\u3063\u305f\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2624
DSJ_OPERATION_REQUIRES_CLIENT_OWNER=ANS2624E \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u6240\u6709\u8005\u6a29\u9650\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
DSJ_OPERATION_REQUIRES_CLIENT_OWNER_EXPLANATION=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306e\u6a29\u9650\u304c\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002
DSJ_OPERATION_REQUIRES_CLIENT_OWNER_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSJ_OPERATION_REQUIRES_CLIENT_OWNER_URESP=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u6a29\u9650\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3092\u5165\u624b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2625
DSJ_IMAGE_OPERATION_NOT_SUPPORTED=ANS2625E \u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3053\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u64cd\u4f5c\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSJ_IMAGE_OPERATION_NOT_SUPPORTED_EXPLANATION=\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3053\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3088\u3046\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSJ_IMAGE_OPERATION_NOT_SUPPORTED_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSJ_IMAGE_OPERATION_NOT_SUPPORTED_URESP=\u3053\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u64cd\u4f5c\u304c\u3053\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u4e0a\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u307e\u305f\u306f \u69cb\u6210\u53bb\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2626
DSI_InvCharsIn_Statement=ANS2626E \u5305\u542b/\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8:\n {0}\n\u306b\u306f\u7121\u52b9\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_InvCharsIn_Statement_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u306f\u7121\u52b9\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_InvCharsIn_Statement_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_InvCharsIn_Statement_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3080\u5225\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3067\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2641
error_vcs_plugin_lib_is_not_loaded=ANS2641E \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001VMware vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc 'piVcloudSuiteJNI' \u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
error_vcs_plugin_lib_is_not_loaded_EXPLANATION=VMware vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc 'piVcloudSuiteJNI' \u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u554f\u984c\u306f\u3001\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u304c\u7834\u640d\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304c\u4e0d\u5b8c\u5168\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
error_vcs_plugin_lib_is_not_loaded_SYSACT=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001VMware vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_vcs_plugin_lib_is_not_loaded_URESP=VMware vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc 'piVcloudSuiteJNI' \u304c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u306e 'plugins' \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u5185\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 'VMTAGDATAMOVER' \u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2642
error_vcs_plugin_java_classmethod_failed=ANS2642E VMware vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u306f\u3001\u5fc5\u8981\u306a Java \u30af\u30e9\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
error_vcs_plugin_java_classmethod_failed_EXPLANATION=VMware vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u306f\u3001\u5fc5\u8981\u306a Java \u30af\u30e9\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306e\u691c\u51fa\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304c\u4e0d\u5b8c\u5168\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001VMware vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3 JAR 'piVcloudSuiteJwrapper.jar' \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f JAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c Java \u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u5185\u306b\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
error_vcs_plugin_java_classmethod_failed_SYSACT=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001VMware vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
error_vcs_plugin_java_classmethod_failed_URESP=VMware vCloud Suite \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc JAR 'piVcloudSuiteJwrapper.jar' \u304c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u306e 'plugins' \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u5185\u306b\u3042\u308a\u3001\u4ed6\u306e JAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c 'plugins/sdk' \u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 'VMTAGDATAMOVER' \u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2652
VMBACKUP_REBALANCE_BREAK=----------------\n
# 2653
VMBACKUP_REBALANCE_DATAMOVER_STATS= \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u540d : {0}\n
# 2654
VMBACKUP_REBALANCE_PROTECTED_VMS_STATS= \u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 : {0}\n
# 2655
VMBACKUP_REBALANCE_PROTECTEDSIZE_STATS= \u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u5408\u8a08\u30d0\u30a4\u30c8\u6570 : {0}\n
# 2666
DSI_SNAP_INVALID_PAIR=ANS2666S \u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u3058\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u8907\u6570\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30d1\u30b9\u306b\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
DSI_SNAP_INVALID_PAIR_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u8907\u6570\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30d1\u30b9 (\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u540d\u3084 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306a\u3069) \u306b\u30de\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u306f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u305d\u306e\u5185\u90e8\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u5185\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u60c5\u5831\u3092\u8ffd\u8de1\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u91cd\u8907\u3057\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u6301\u3064\u540c\u3058\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u5185\u306e\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_SNAP_INVALID_PAIR_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_SNAP_INVALID_PAIR_URESP=IBM Spectrum Protect \u306b\u3088\u3063\u3066\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u304d\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u6700\u5f8c\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5358\u4e00\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u540c\u3058\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u6307\u3059\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u91cd\u8907\u3057\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u30a2\u30f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 IBM Spectrum Protect \u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2687
VMBACKUP_Max_VMDK_Exceeded=ANS2687W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u3001VMMAXVIRTUALDISKS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8d85\u3048\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 VMMAXVIRTUALDISKS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001'-VMSKIPMAXVIRTUALDISKS=yes' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_Max_VMDK_Exceeded_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3088\u308a\u5927\u304d\u3044 VMDK \u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_Max_VMDK_Exceeded_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_Max_VMDK_Exceeded_URESP=VMMAXVIRTUALDISKS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001'-VMSKIPMAXVIRTUALDISKS=yes' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2690
CLI_Hyperv_IFIncr_No_License=ANS2690E Hyper-V BACKUP VM \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u30e2\u30fc\u30c9 IFFULL \u307e\u305f\u306f IFINCR \u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001Data Protection for Microsoft Hyper-V \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u7121\u52b9\u3067\u3059\n
CLI_Hyperv_IFIncr_No_License_EXPLANATION=Hyper-V BACKUP VM \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u30e2\u30fc\u30c9 IFFULL \u307e\u305f\u306f IFINCR \u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001Data Protection for Microsoft Hyper-V \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002Data Protection for Microsoft Hyper-V \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
CLI_Hyperv_IFIncr_No_License_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Hyperv_IFIncr_No_License_URESP=Data Protection for Microsoft Hyper-V \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001BACKUP VM \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u3001\u30e2\u30fc \u30c9 FULL \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2692
VM_Filespace_Register_Failure=ANS2692E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 ({0}) \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u767b\u9332\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VM_Filespace_Register_Failure_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u767b\u9332\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VM_Filespace_Register_Failure_SYSACT=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u306f\u4ed6\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
VM_Filespace_Register_Failure_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u3053\u306e\u554f\u984c\u306e\u89e3\u6c7a\u65b9\u6cd5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2693
VM_Filespace_Register_Failure_Delete_Filespace_In_Progress=ANS2693E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 ({0}) \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u767b\u9332\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5728\u3001\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\n
VM_Filespace_Register_Failure_Delete_Filespace_In_Progress_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u767b\u9332\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u3001\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u73fe\u5728\u3001\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
VM_Filespace_Register_Failure_Delete_Filespace_In_Progress_SYSACT=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u306f\u4ed6\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
VM_Filespace_Register_Failure_Delete_Filespace_In_Progress_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u524a\u9664\u304c\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u6a5f\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2694
VMBACKUP_Max_VMDK_Exceeded_With_AppProtection=ANS2694W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u3067\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001 \u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u64cd\u4f5c\u3067\u306e\u6700\u5927\u8a31\u5bb9\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u3042\u308b 2 TB \u3092\u8d85\u3048\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_Max_VMDK_Exceeded_With_AppProtection_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b 2 TB \u3092\u8d85\u3048\u308b VMDK \u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_Max_VMDK_Exceeded_With_AppProtection_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_Max_VMDK_Exceeded_With_AppProtection_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 2695
VMBACKUP_Max_VMDK_Exceeded_With_PeriodicFull=ANS2695W \u5b9a\u671f\u7684\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u306f\u3001\u5b9a\u671f\u7684\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306e\u6700\u5927\u8a31\u5bb9\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u3042\u308b 2 TB \u3092\u8d85\u3048\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 '-VMSKIPMAXVIRTUALDISKS=yes' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u304b\u3001\u6c38\u4e45\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_Max_VMDK_Exceeded_With_PeriodicFull_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u5b9a\u671f\u7684\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b 2 TB \u3092\u8d85\u3048\u308b VMDK \u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_Max_VMDK_Exceeded_With_PeriodicFull_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_Max_VMDK_Exceeded_With_PeriodicFull_URESP='-VMSKIPMAXVIRTUALDISKS=yes' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u304b\u3001\u6c38\u4e45\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2696
VMVERIFY_INVALID_COMPRESSDEDUP_STATE=ANS2696E vm {0} \u306e\u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5727\u7e2e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u91cd\u8907\u6392\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMVERIFY_INVALID_COMPRESSDEDUP_STATE_EXPLANATION=\u691c\u8a3c\u64cd\u4f5c\u306e\u9593\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5727\u7e2e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u306e\u91cd\u8907\u6392\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5727\u7e2e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304c\u91cd\u8907\u6392\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u3067\u304d\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u3053\u308c\u306f\u7121\u52b9\u306a\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002VM \u306e\u6c38\u4e45\u5897\u5206 - \u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u958b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b VM \u306e\u6c38\u4e45\u5897\u5206 - \u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
VMVERIFY_INVALID_COMPRESSDEDUP_STATE_SYSACT=\u3053\u306e VM \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001VMVERIFYIFAction \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMVERIFY_INVALID_COMPRESSDEDUP_STATE_URESP=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001VMVERIFYAction \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5f37\u5236\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2697
VSTORAGE_VM_MISSING_DATASTORE=ANS2697E \u300c{0}\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VSTORAGE_VM_MISSING_DATASTORE_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u308b\u3068\u304d\u306b\u53c2\u7167\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5148\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b ESX/ESXi \u4e0a\u306b\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
VSTORAGE_VM_MISSING_DATASTORE_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VSTORAGE_VM_MISSING_DATASTORE_URESP=\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f Restore VM \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306b -datastore \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5148\u306b\u3059\u308b\u65e2\u5b58\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2702
GUI_NodeCannotBeSelected_VM_Restore=\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u7528\u306b\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u30c4\u30ea\u30fc\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3067\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u5f85\u6a5f\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6b21\u306b\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092 1 \u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2703
GUI_NodeCannotBeSelected_VM_Backup=\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u7528\u306b\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u7528\u306b 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2704
VMBACKUP_VCENTER_DOWN_LEVEL_OR_PERMISSION_PROBLEM=ANS2704E \u30a8\u30e9\u30fc: vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c ESX \u30db\u30b9\u30c8\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3088\u308a\u3082\u4f4e\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f VMCUser \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306b\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5341\u5206\u306a\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VMBACKUP_VCENTER_DOWN_LEVEL_OR_PERMISSION_PROBLEM_EXPLANATION=vCenter \u304c\u3001\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c ESX \u30db\u30b9\u30c8\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3088\u308a\u3082\u4f4e\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u3001ESX \u30db\u30b9\u30c8\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u540c\u3058 (\u307e\u305f\u306f\u305d\u308c\u4ee5\u4e0a\u306e) \u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 VMCUser \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306b\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5341\u5206\u306a\u8a31\u53ef\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u8a31\u53ef\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u3082\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_VCENTER_DOWN_LEVEL_OR_PERMISSION_PROBLEM_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_VCENTER_DOWN_LEVEL_OR_PERMISSION_PROBLEM_URESP=vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u6b63\u3057\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u307e\u305f VMCUser \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306b\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5341\u5206\u306a\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2706
VMBACKUP_VMBACKUPLOCATION_OPTION_NOT_ALLOWED=ANS2706E \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 VMBACKUPLOCATION={1} \u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u64cd\u4f5c '{0}' \u3067\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VMBACKUP_VMBACKUPLOCATION_OPTION_NOT_ALLOWED_EXPLANATION=\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VMBACKUPLOCATION_OPTION_NOT_ALLOWED_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VMBACKUPLOCATION_OPTION_NOT_ALLOWED_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30e9\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 VMBACKUPLOCATION \u3092\u9664\u53bb\u3057\u3001\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2707
VMBACKUP_Local_Backup_Failed_Server_Backup_Success=ANS2707W VMBACKUPLOCATION \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024 BOTH \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_Local_Backup_Failed_Server_Backup_Success_EXPLANATION=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u307f\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_Local_Backup_Failed_Server_Backup_Success_SYSACT=\u51e6\u7406\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_Local_Backup_Failed_Server_Backup_Success_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5931\u6557\u306e\u539f\u56e0\u3068\u306a\u3063\u305f\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2708
VMBACKUP_ONE_OR_MORE_DISKS_ARE_NOT_VVOL=ANS2708E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u4eee\u60f3\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u5185\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002VMBACKUPLOCATION \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024 BOTH \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_ONE_OR_MORE_DISKS_ARE_NOT_VVOL_EXPLANATION=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u5185\u306b\u3042\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u306e\u307f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_ONE_OR_MORE_DISKS_ARE_NOT_VVOL_SYSACT=VMBACKUPLOCATION=BOTH \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u51e6\u7406\u304c\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_ONE_OR_MORE_DISKS_ARE_NOT_VVOL_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u518d\u69cb\u6210\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2709
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_REMOVED_AFTER_BACKUP=ANS2709E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5f8c\u306b\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_REMOVED_AFTER_BACKUP_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5f8c\u306b\u5225\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u9664\u53bb\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7834\u640d\u3057\u305f\u305f\u3081\u306b\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304a\u3088\u3073\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_REMOVED_AFTER_BACKUP_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_REMOVED_AFTER_BACKUP_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2710
VMBACKUP_VSTORAGE_VM_REMOVED_AFTER_BACKUP=ANS2710E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u304c\u30a4\u30f3\u30d9\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_VSTORAGE_VM_REMOVED_AFTER_BACKUP_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30d9\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u9664\u53bb\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_VM_REMOVED_AFTER_BACKUP_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_VM_REMOVED_AFTER_BACKUP_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2711
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_REMOVED_DURING_BACKUP=ANS2711E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u306b\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_REMOVED_DURING_BACKUP_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u5225\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u9664\u53bb\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u7834\u58ca\u3055\u308c\u3001\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_REMOVED_DURING_BACKUP_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_SNAPSHOT_REMOVED_DURING_BACKUP_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306f\u3001\u5225\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u9664\u53bb\u304a\u3088\u3073\u5909\u66f4\u3055\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2712
VMBACKUP_VSTORAGE_VMWARETOOLS_STATE=ANS2712W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u3067\u306f\u3001VMware Tools \u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3059\u304c\u3001VMware Tools \u306f\u53e4\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\n
VMBACKUP_VSTORAGE_VMWARETOOLS_STATE_EXPLANATION=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e VMware Tools \u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u3067\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_VMWARETOOLS_STATE_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_VMWARETOOLS_STATE_URESP=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e VMware Tools \u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2713
VMBACKUP_VSTORAGE_INVALID_CONNECTION_STATE=ANS2713E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306f\u3001\u7121\u52b9\u306a\u63a5\u7d9a\u72b6\u614b '{1}' \u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VMBACKUP_VSTORAGE_INVALID_CONNECTION_STATE_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b 'connected' \u72b6\u614b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_INVALID_CONNECTION_STATE_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_INVALID_CONNECTION_STATE_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092 'connected' \u72b6\u614b\u306b\u623b\u3057\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2715
VMBACKUP_VSTORAGE_FAULT_TOLERANCE=ANS2715E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306f\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30e9\u30f3\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VMBACKUP_VSTORAGE_FAULT_TOLERANCE_EXPLANATION=vSphere \u306f\u3001vStorage API for Data Protection \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30e9\u30f3\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_FAULT_TOLERANCE_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_FAULT_TOLERANCE_URESP=vStorage API for Data Protection \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30e9\u30f3\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u6700\u521d\u306b\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30e9\u30f3\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u3067\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30e9\u30f3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2718
VMBACKUP_VSTORAGE_CONSOLIDATIONNEEDED=ANS2718W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u7d71\u5408\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n
VMBACKUP_VSTORAGE_CONSOLIDATIONNEEDED_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u524a\u9664\u3059\u308b\u304c\u3001\u305d\u306e\u95a2\u9023\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306f\u57fa\u672c\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u623b\u3055\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u7d71\u5408\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u7d71\u5408\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u5897\u5927\u3057\u3001\u6700\u7d42\u7684\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u57cb\u3081\u5c3d\u304f\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_CONSOLIDATIONNEEDED_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_VSTORAGE_CONSOLIDATIONNEEDED_URESP=\u8a72\u5f53\u3059\u308b VMware vSphere \u8cc7\u6599\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305f\u624b\u9806\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u7d71\u5408\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2721
VMBACKUP_INVALID_CONNECTION_STATE=ANS2721E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3001\u7121\u52b9\u306a\u63a5\u7d9a\u72b6\u614b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VMBACKUP_INVALID_CONNECTION_STATE_EXPLANATION=\u7121\u52b9\u306a\u63a5\u7d9a\u72b6\u614b\u304c\u539f\u56e0\u3067\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c 'connected' \u72b6\u614b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_INVALID_CONNECTION_STATE_SYSACT=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_INVALID_CONNECTION_STATE_URESP=\u63a5\u7d9a\u72b6\u614b\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u3063\u305f\u7406\u7531\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u51fa\u529b\u304a\u3088\u3073\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3001\u5931\u6557\u3057\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2723
CLI_RSR_Undef_in_TSM=ANS2723E HSMBACKENDMODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c IBM Spectrum Protect \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001REAdstartsrecall \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024 UNDEF \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n
CLI_RSR_Undef_in_TSM_EXPLANATION=REAdstartsrecall \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024 UNDEF \u306f\u3001HSMBACKENDMODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c TSMFREE \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002
CLI_RSR_Undef_in_TSM_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_RSR_Undef_in_TSM_URESP=HSMBACKENDMODE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c IBM Spectrum Protect \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001REAdstartsrecall \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092 YES \u307e\u305f\u306f NO \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2725
dsmEvent_VM_VSS_REGISTER_ERROR=ANS2725E IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u3001\u30b2\u30b9\u30c8 VM '{0}' \u4e0a\u306b IBM Spectrum Protect VSS \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
dsmEvent_VM_VSS_REGISTER_ERROR_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b2\u30b9\u30c8 vm \u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306e\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6b63\u3057\u3044 Windows \u8a31\u53ef\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_VM_VSS_REGISTER_ERROR_SYSACT=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306e vm \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_VSS_REGISTER_ERROR_URESP=\u30b2\u30b9\u30c8 VM \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306b\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u30bf\u30a4\u30d7\u300cvm \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u6b63\u3057\u3044 Windows \u8a31\u53ef\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30ac\u30a4\u30c9\u306b\u306f\u3001Microsoft Exchange Server \u304a\u3088\u3073 Microsoft SQL Server \u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6b63\u3057\u3044\u8a31\u53ef\u306b\u3064\u3044\u3066\u6982\u8981\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 2731
CLI_BACKUPVM_FAILED_NO_DP4VMWARE_LICENSE=ANS2731E Data Protection for VMware \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001BACKUP VM \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_BACKUPVM_FAILED_NO_DP4VMWARE_LICENSE_EXPLANATION=BACKUP VM \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306b\u306f\u3001Data Protection for VMware \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
CLI_BACKUPVM_FAILED_NO_DP4VMWARE_LICENSE_SYSACT=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_BACKUPVM_FAILED_NO_DP4VMWARE_LICENSE_URESP=Data Protection for VMware \u307e\u305f\u306f Data Protection for VMware \u306e\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001Data Protection for VMware \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2745
CLI_HYPERV_VDISK_NOT_FOUND=ANS2745E Hyper-V \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_HYPERV_VDISK_NOT_FOUND_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u6e08\u307f\u3067\u3001\u305d\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u5230\u9054\u4e0d\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306f\u79fb\u52d5\u307e\u305f\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_HYPERV_VDISK_NOT_FOUND_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u3067\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CLI_HYPERV_VDISK_NOT_FOUND_URESP=\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u79fb\u52d5\u3042\u308b\u3044\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5909\u66f4\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u69cb\u6210\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2746
CLI_HYPERV_VDISK_INVALID_FORMAT=ANS2746E Hyper-V \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c VHD \u307e\u305f\u306f\u7121\u52b9\u306a\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002 VHDX \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u307f\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\n\n
CLI_HYPERV_VDISK_INVALID_FORMAT_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c VHD \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3001\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c VHDX \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u5834\u5408\u3001\u7834\u640d\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_HYPERV_VDISK_INVALID_FORMAT_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u6e96\u5099\u4e2d\u306b\u3001VHD \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_HYPERV_VDISK_INVALID_FORMAT_URESP=\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c VHD \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u5834\u5408\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089 VHD \u3092\u9664\u53bb\u3057\u3001\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092 VHD \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u304b\u3089 VHDX \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306b\u5909\u63db\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f DOMAIN.VMFULL \u3092\u8abf\u6574\u3057\u3066\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c VHDX \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u5834\u5408\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u7834\u640d\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2747
CLI_HYPERV_AVHDX_PARENT_NOT_FOUND=ANS2747E Hyper-V \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f AVHDX \u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u3001\u89aa\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u89aa\u304c\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
CLI_HYPERV_AVHDX_PARENT_NOT_FOUND_EXPLANATION=AVHDX \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u89aa AVHDX \u307e\u305f\u306f VHDX \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u3059\u5185\u90e8\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u89aa\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_HYPERV_AVHDX_PARENT_NOT_FOUND_SYSACT=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u305f AVHDX \u3092\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30d0\u30fc\u3057\u3001\u89aa AVHDX \u307e\u305f\u306f VHDX \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u691c\u51fa\u3092\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_HYPERV_AVHDX_PARENT_NOT_FOUND_URESP=\u89aa AVHDX \u307e\u305f\u306f VHDX \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u307e\u3060\u5b58\u5728\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u79fb\u52d5\u3042\u308b\u3044\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u89aa AVHDX \u304a\u3088\u3073/\u307e\u305f\u306f VHDX \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2748
CLI_HYPERV_DISK_SIZE_LIMIT_EXCEEDED=ANS2748E Hyper-V \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u3001\u6700\u5927\u5bb9\u91cf\u306e\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30012 \u30c6\u30e9\u30d0\u30a4\u30c8\u306e\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u305f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_HYPERV_DISK_SIZE_LIMIT_EXCEEDED_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u6e08\u307f\u3067\u3001\u305d\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u5bb9\u91cf\u304c 2 \u30c6\u30e9\u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u73fe\u5728\u30012 \u30c6\u30e9\u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u305f\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306f\u3001\u6c38\u4e45\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_HYPERV_DISK_SIZE_LIMIT_EXCEEDED_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u3067\u3001\u5bb9\u91cf\u304c 2 \u30c6\u30e9\u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u305f\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_HYPERV_DISK_SIZE_LIMIT_EXCEEDED_URESP=\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u9664\u53bb\u3059\u308b\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092 2 \u30c6\u30e9\u30d0\u30a4\u30c8\u672a\u6e80\u306b\u7e2e\u5c0f\u3059\u308b\u3001\u5bb9\u91cf\u304c 2 \u30c6\u30e9\u30d0\u30a4\u30c8\u672a\u6e80\u306e\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3059\u308b\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002 \u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306f\u5e38\u306b 2 \u30c6\u30e9\u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3068\u4e92\u63db\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 2749
CLI_HYPERV_CSV_AND_NONCSV_MIXED=ANS2749E Microsoft \u6280\u8853\u60c5\u5831 KB2771882 \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Hyper-V \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u5171\u6709\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304a\u3088\u3073\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u4e0a\u306b\u3042\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u69cb\u6210\u3067\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n
CLI_HYPERV_CSV_AND_NONCSV_MIXED_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3068\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u5171\u6709\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u4e21\u65b9\u3067\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u69cb\u6210\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u5fc5\u305a\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001Microsoft \u6280\u8853\u60c5\u5831 KB2771882 \u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_HYPERV_CSV_AND_NONCSV_MIXED_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u53d6\u5f97\u524d\u306b\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3068\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u5171\u6709\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u4e0a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_HYPERV_CSV_AND_NONCSV_MIXED_URESP=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u5171\u6709\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u4e0a\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073/\u307e\u305f\u306f\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2750
CLI_HYPERV_BAD_SNAPSHOT_OP=ANS2750E \u73fe\u5728\u3001Hyper-V \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002\n* \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b9 \u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\n* \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u9069\u7528\n* \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u524a\u9664\n* \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30a8\u30af \u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\n* \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\n* \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 (VSS) \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\n* \u30ea \u30b9\u30c8\u30a2\n* \u7570\u306a\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30de\u30fc\u30b8\n\u4e0a\u8a18\u306e\u64cd\u4f5c\u306e\u5b9f\u884c\u4e2d\u306f\u3001Hyper-V VSS \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b \u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3064\u304b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n
CLI_HYPERV_BAD_SNAPSHOT_OP_EXPLANATION=\u4e00\u90e8\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u7ba1\u7406\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 VSS \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u59a8\u5bb3\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u8981\u6c42\u4e2d\u306b\u3053\u308c\u3089\u306e\u64cd\u4f5c\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_HYPERV_BAD_SNAPSHOT_OP_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u73fe\u5728\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u59a8\u3052\u308b\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_HYPERV_BAD_SNAPSHOT_OP_URESP=\u73fe\u884c\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u7ba1\u7406\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u304b\u3001\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3063\u3066\u304b\u3089\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2790
Snap_Invalid_Svm=ANS2790E NetApp \u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc '{1}' \u4e0a\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Snap_Invalid_Svm_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u4e0a\u306e\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u4e0a\u306b\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u305d\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c SET NETAPPSVM \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u306b\u6b63\u3057\u304f\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Snap_Invalid_Svm_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Snap_Invalid_Svm_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u4e0a\u3067\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u3068\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u304c dsmc set netappsvm \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306b\u3088\u3063\u3066\u6b63\u3057\u304f\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2808
SnapDiff_Using_OlderBaseSnapshot=ANS2808W \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u767b\u9332\u6e08\u307f\u306e\u57fa\u672c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u300c{0}\u300d\u304c NetApp/N \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u300c{1}\u300d\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u57fa\u672c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u300c{2}\u300d\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
SnapDiff_Using_OlderBaseSnapshot_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u767b\u9332\u6e08\u307f\u306e\u57fa\u672c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f NetApp/N \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u767b\u9332\u6e08\u307f\u306e\u57fa\u672c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3088\u308a\u3082\u53e4\u3044\u3001\u6700\u65b0\u306e\u65e2\u5b58\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u73fe\u884c\u306e\u57fa\u672c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Using_OlderBaseSnapshot_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Using_OlderBaseSnapshot_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 2819
DSI_CLUSTERCW_DRIVE_NOT_FROM_DOMAINLIST=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u6709\u52b9\u306a\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2828
Img_FS_Not_Supported=ANS2828E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u64cd\u4f5c\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_FS_Not_Supported_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_FS_Not_Supported_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_FS_Not_Supported_URESP=\u5225\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2829
Img_GPFS_Not_Supported=ANS2829E \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u64cd\u4f5c\u306f GPFS \u306b\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_GPFS_Not_Supported_EXPLANATION=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3001GPFS \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_GPFS_Not_Supported_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_GPFS_Not_Supported_URESP=\u5225\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2831
SnapDiff_Not_Supported=ANS2831E \u300c{0}\u300d\u306f\u3001NetApp/N \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u300c{2}\u300d\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30bf\u30a4\u30d7\u300c{1}\u300d\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
SnapDiff_Not_Supported_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u3001NetApp/N \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30a2\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u307e\u305f\u306f N \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba NAS \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u7528\u306e NFS \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f CIFS \u5171\u6709\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u969c\u5bb3\u306e 1 \u3064\u306e\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u306e\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u3001AIX/Linux \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u4e0a\u306e NetApp/N \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba NFS \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u307e\u305f\u306f Windows \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u4e0a\u306e CIFS \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u306e\u307f\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
SnapDiff_Not_Supported_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Not_Supported_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001NetApp/N \u30b7\u30ea\u30fc\u30ba NFS \u307e\u305f\u306f CIFS \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2832
SnapDiff_Operation_Failed=ANS2832E {0} \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
SnapDiff_Operation_Failed_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b NAS NFS/CIFS \u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5b9f\u884c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
SnapDiff_Operation_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Operation_Failed_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u60c5\u5831\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u9069\u5207\u306a\u51e6\u7f6e\u3092\u53d6\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2835
SnapDiff_Operation_Failed_Not_Supported=ANS2835E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
SnapDiff_Operation_Failed_Not_Supported_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b NetApp NFS/CIFS\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001Linux\u3001\u304a\u3088\u3073Windows\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u306e\u307f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Operation_Failed_Not_Supported_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Operation_Failed_Not_Supported_URESP=\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092 snapdiff \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u3067\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2836
SnapDiff_Not_Supported_For_Qtrees=ANS2836E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u5b8c\u5168\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u5834\u5408\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\n{0} \u304c\u90e8\u5206\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u307e\u305f\u306f qtree \u3067\u3059\u3002\n
SnapDiff_Not_Supported_For_Qtrees_EXPLANATION=\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30de\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u4e0a\u3067\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f NAS NFS/CIFS \u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 1) \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u5b9f\u969b\u306b qtree \u3067\u3042\u308b\u3002 2) \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u5b8c\u5168\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u306a\u304f\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002
SnapDiff_Not_Supported_For_Qtrees_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Not_Supported_For_Qtrees_URESP=NAS NFS \u307e\u305f\u306f CIFS \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u5168\u4f53\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2837
SnapDiff_No_Password_Found=ANS2837E \u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc '{0}' \u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u4fdd\u7ba1\u6e08\u307f NetApp \u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u8cc7\u683c\u60c5\u5831 (\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9) \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b SET PASSWORD -TYPE=FILER \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
SnapDiff_No_Password_Found_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f NetApp \u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304a\u3088\u3073\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u8aa4\u3063\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_No_Password_Found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_No_Password_Found_URESP='set password -type=filer' \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f NetApp \u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304a\u3088\u3073\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2839
Snap_Authetication_Failure=ANS2839E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID\u300c{2}\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f NetApp \u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u300c{1}\u300d\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u6642\u306b ONTAPI \u30a8\u30e9\u30fc\u300c{0}\u300d\u3067\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
Snap_Authetication_Failure_EXPLANATION=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304a\u3088\u3073\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4e0d\u6b63\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Snap_Authetication_Failure_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Snap_Authetication_Failure_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002dsmc set password \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u6b63\u3057\u3044\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2840
SnapDiff_Not_Supported_For_Filer_Version=ANS2840E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001 Data ONTAP\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u300c{3}.{0}.{1}\u300d\u306eNetApp\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u300c{2}\u300d\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
SnapDiff_Not_Supported_For_Filer_Version_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206 API \u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b Data ONTAP \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u73fe\u5728\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308bData ONTAP\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f7.3 - 9.8\u3067\u3059\u3002
SnapDiff_Not_Supported_For_Filer_Version_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Not_Supported_For_Filer_Version_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308bData ONTAP\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2841
SnapDiff_Not_Supported_For_OS_Platform=ANS2841E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001AIX 64 \u30d3\u30c3\u30c8\u304a\u3088\u3073 Linux 86 \u30d3\u30c3\u30c8\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u306e\u307f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \n
SnapDiff_Not_Supported_For_OS_Platform_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d5\u30a3\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001IBM Spectrum Protect AIX 64 \u30d3\u30c3\u30c8\u304a\u3088\u3073 Linux 86 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002
SnapDiff_Not_Supported_For_OS_Platform_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Not_Supported_For_OS_Platform_URESP=IBM Spectrum Protect AIX 64 \u30d3\u30c3\u30c8\u307e\u305f\u306f Linux 86 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2850
SnapDiff_Snapmirror_Destination_Volume=ANS2850E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 {0} \u306f\u3001snapmirror \u5b9b\u5148\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002\n
SnapDiff_Snapmirror_Destination_Volume_EXPLANATION=\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u306e snapmirror \u5b9b\u5148\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u4e0a\u306b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u8a66\u307f\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
SnapDiff_Snapmirror_Destination_Volume_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Snapmirror_Destination_Volume_URESP=USEEXISTINGBASE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304a\u3088\u3073 DIFFSNAPSHOT=latest \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2851
SnapDiff_Failed=ANS2851E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u51e6\u7406\u30a8\u30e9\u30fc: {0}\u3002\n
SnapDiff_Failed_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
SnapDiff_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Failed_URESP=\u6307\u5b9a\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u4e0a\u306b\u3042\u308a\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u53ef\u80fd\u306a\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2860
Snapdiff_Snapshot_PreCmd_Failed=ANS2860E PRESNAPSHOTCMD \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Snapdiff_Snapshot_PreCmd_Failed_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001PRESNAPSHOTCMD \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u3001\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9 0 (\u30bc\u30ed) \u304c \u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u5b8c\u4e86\u3059\u308c\u3070\u3001\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3082\u306e\u3068 \u898b\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3082\u3001\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u5931\u6557\u3057\u305f \u3082\u306e\u3068\u898b\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Snapdiff_Snapshot_PreCmd_Failed_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Snapdiff_Snapshot_PreCmd_Failed_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3059\u308b\u539f\u56e0\u3068\u306a\u3063\u305f\u554f\u984c\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u4fee\u7406\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u901a\u5e38\u3067\u3042\u308b\u3088\u3046\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5e38\u306b\u30bc\u30ed\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306b\u30e9\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2864
HYPERV_ROLE_NOT_DETECTED=ANS2864E Hyper-V \u64cd\u4f5c\u304c\u8a66\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001Hyper-V \u5f79\u5272\u304c\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
HYPERV_ROLE_NOT_DETECTED_EXPLANATION=Hyper-V \u64cd\u4f5c\u304c\u884c\u308f\u308c\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u3067\u306f Hyper-V \u5f79\u5272\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u73fe\u5728\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f Hyper-V \u5f79\u5272\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001Hyper-V \u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
HYPERV_ROLE_NOT_DETECTED_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
HYPERV_ROLE_NOT_DETECTED_URESP=\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c Hyper-V \u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001Hyper-V \u5f79\u5272\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001Hyper-V \u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3001Hyper-V \u5f79\u5272\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2865
HYPERV_RESTORE_VDISK_ERROR=ANS2865E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u3042\u308b\u3044\u306f\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
HYPERV_RESTORE_VDISK_ERROR_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u4e2d\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u4f5c\u6210\u3042\u308b\u3044\u306f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
HYPERV_RESTORE_VDISK_ERROR_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
HYPERV_RESTORE_VDISK_ERROR_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2866
HYPERV_RESTORE_VMCREATE_ERROR=ANS2866E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
HYPERV_RESTORE_VMCREATE_ERROR_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u4f5c\u6210\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
HYPERV_RESTORE_VMCREATE_ERROR_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
HYPERV_RESTORE_VMCREATE_ERROR_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2867
HYPERV_RESTORE_VMQUERY_ERROR=ANS2867E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u7167\u4f1a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
HYPERV_RESTORE_VMQUERY_ERROR_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u7167\u4f1a\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
HYPERV_RESTORE_VMQUERY_ERROR_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
HYPERV_RESTORE_VMQUERY_ERROR_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2868
HYPERV_RESTORE_VMDESTROY_ERROR=ANS2868E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
HYPERV_RESTORE_VMDESTROY_ERROR_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u524a\u9664\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
HYPERV_RESTORE_VMDESTROY_ERROR_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
HYPERV_RESTORE_VMDESTROY_ERROR_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2869
HYPERV_DIFFERENTNAME_SAMEGUID=ANS2869E \u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u4e0a\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u3068\u540d\u524d\u306f\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001ID \u304c\u540c\u3058 \u3067\u3059 \u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
HYPERV_DIFFERENTNAME_SAMEGUID_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5bfe\u8c61\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u540d\u524d\u306f\u7570\u306a\u308b\u304c\u540c\u3058 ID \u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002
HYPERV_DIFFERENTNAME_SAMEGUID_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
HYPERV_DIFFERENTNAME_SAMEGUID_URESP=\u7570\u306a\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u304b\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
# 2870
HYPERV_NO_BACKUP_SNAPSHOT_FOUND=ANS2870W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u8981\u6c42\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u306f\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c \u3042\u308a\u307e \u305b\u3093\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u640d\u5931\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\n
HYPERV_NO_BACKUP_SNAPSHOT_FOUND_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3001\u5185\u90e8\u3067\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u524d\u56de\u306e\u6b63\u5e38\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u523b\u306f\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u884c\u308f\u308c\u306a\u3044\u3068\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u523b\u3068\u30cf\u30fc\u30c9 \u30fb\u30c7 \u30a3\u30b9\u30af\u69cb\u6210\u306b\u4e0d\u6574\u5408\u304c\u751f\u3058\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u306e\u3042\u3044\u307e\u3044\u3055\u304c\u4fee\u6b63\u3055\u308c\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u640d\u5931\u3092\u9632\u304e\u307e\u3059\u3002
HYPERV_NO_BACKUP_SNAPSHOT_FOUND_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u69cb\u6210\u3067\u4e0d\u6574\u5408\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
HYPERV_NO_BACKUP_SNAPSHOT_FOUND_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u9593\u306f\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u524a\u9664\u3092\u907f\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2872
HYPERV_UNABLE_RESTORE_METADATA=ANS2872E \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u9805\u76ee\u3092\u30c7\u30a3\u30b9\u30af '{1}' \u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
HYPERV_UNABLE_RESTORE_METADATA_EXPLANATION=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u9805\u76ee\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e0d\u80fd\u304b\u5230\u9054\u4e0d\u80fd\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
HYPERV_UNABLE_RESTORE_METADATA_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3002
HYPERV_UNABLE_RESTORE_METADATA_URESP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7279\u6a29\u306b\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30e9\u30a4\u30bf\u30fc\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u79fb\u3057\u307e\u3059 \u3002
# 2873
HYPERV_USER_SET_HIGHLY_AVAILABLE=ANS2873I \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306f\u6b63\u5e38\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u9ad8\u53ef\u7528\u6027\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u4f5c\u52d5\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u9ad8\u53ef\u7528\u6027\u8a2d\u5b9a\u3068\u3001\u9ad8\u53ef\u7528\u6027\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u4f5c\u52d5\u3067\u304d\u308b\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u63a8\u5968\u8a2d\u5b9a\u306f\u3001\u81ea\u52d5 \u7684\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
# 2876
SnapDiff_No_Password_Found_For_SVM=ANS2876E \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{1}' \u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc '{0}' \u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u4fdd\u7ba1\u6e08\u307f NetApp \u7ba1\u7406\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\n(\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9) \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b SET PASSWORD -TYPE=FILER \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
SnapDiff_No_Password_Found_For_SVM_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f NetApp \u7ba1\u7406\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u8aa4\u3063\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_No_Password_Found_For_SVM_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_No_Password_Found_For_SVM_URESP='set password -type=filer' \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f NetApp \u7ba1\u7406\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304a\u3088\u3073\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u3002 'set netappsvm' \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u7ba1\u7406\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fc\u3092\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2877
HYPERV_SET_RESTARTACTION_PROP=ANS2877I \u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 '{0}' \u306e\u518d\u59cb\u52d5\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c '{1}' \u304b\u3089 '{2}' \u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \n
# 2878
HYPERV_FAILED_SET_RESTARTACTION_PROP=ANS2878E \u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 '{0}' \u306e\u518d\u59cb\u52d5\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092 '{1}' \u304b\u3089 '{2}' \u306b\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
HYPERV_FAILED_SET_RESTARTACTION_PROP_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u300cRestartAction\u300d\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u9ad8\u53ef\u7528\u6027\u5411\u3051\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u524d\u306b\u524a\u9664\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5225\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e RestartAction \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u300cClusterResourceDontRestart\u300d\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u3001IBM Spectrum Protect \u306f RestartAction \u3092\u5143\u306e\u5024\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001RestartAction \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306e\u5909\u66f4\u306e\u8a66\u307f\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
HYPERV_FAILED_SET_RESTARTACTION_PROP_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
HYPERV_FAILED_SET_RESTARTACTION_PROP_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u3067\u3001\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e RestartAction \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u624b\u52d5\u3067\u5143\u306e\u5024\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u60c5\u5831\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 RestartAction \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u5143\u306e\u5024\u306b\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2888
Missing_License_File=ANS2888E VM \u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f VM \u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u4eee\u60f3\u74b0\u5883\u5411\u3051 IBM Spectrum Protect \u306e\u6709\u52b9\u306a\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb ({0}) \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Missing_License_File_EXPLANATION=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u306e\u305f\u3081\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u7834\u640d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
Missing_License_File_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
Missing_License_File_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b63\u3057\u3044\u5834\u6240\u306b\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2890
BAREST_FILE_RESTORE_COPIES_REACHED=ANS2890E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u540c\u3058\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u65e5\u4ed8\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u306e\u5236\u9650\u6570\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
BAREST_FILE_RESTORE_COPIES_REACHED_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u65e5\u4ed8\u304c\u4ed8\u52a0\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3001\u540c\u3058\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u65e5\u4ed8\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5236\u9650\u6570\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
BAREST_FILE_RESTORE_COPIES_REACHED_SYSACT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
BAREST_FILE_RESTORE_COPIES_REACHED_URESP=\u540c\u3058\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u305f\u308a\u3001\u5225\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 2999
DSI_CLUSTER_PROTECTION_CONFIRM_AND_APPLY_DESC=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u4fdd\u8b77\u306e\u69cb\u6210\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u9069\u7528\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3092\u78ba\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 3001
FLR_LOCALE_NOT_SUPPORTED=ANS3001W \u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb "{0}" \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u306e\u82f1\u8a9e (\u7c73\u56fd) \u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002 {1}\n
FLR_LOCALE_NOT_SUPPORTED_EXPLANATION=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
FLR_LOCALE_NOT_SUPPORTED_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u308a\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306f\u82f1\u8a9e (\u7c73\u56fd) \u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
FLR_LOCALE_NOT_SUPPORTED_URESP=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 3003
COM_New_Password_Case_Sensitive=ANS3003I \u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u5927/\u5c0f\u6587\u5b57\u304c\u533a\u5225\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
# 3010
DSI_Snapshot_Wizard_Failed=ANS3010E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_Snapshot_Wizard_Failed_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u3001\u30bc\u30ed\u4ee5\u5916\u306e\u5024\u306e\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_Snapshot_Wizard_Failed_SYSACT=\u9078\u629e\u3057\u305f\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Snapshot_Wizard_Failed_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u5931\u6557\u306e\u539f\u56e0\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304b\u3089\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 3011
CLI_Reboot_Required_Before_Continuing=ANS3011E \u76f4\u524d\u306e\u5909\u66f4\u304c\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
CLI_Reboot_Required_Before_Continuing_EXPLANATION=\u5909\u66f4\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u76f4\u524d\u306e\u64cd\u4f5c\u3067\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u9078\u629e\u3057\u305f\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
CLI_Reboot_Required_Before_Continuing_SYSACT=\u9078\u629e\u3057\u305f\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Reboot_Required_Before_Continuing_URESP=\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 3012
DSI_Lvsa_Not_Installed=ANS3012E \u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_Lvsa_Not_Installed_EXPLANATION=\u9078\u629e\u3057\u305f\u64cd\u4f5c\u306b\u306f\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb \u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001LVSA \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_Lvsa_Not_Installed_SYSACT=\u9078\u629e\u3057\u305f\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Lvsa_Not_Installed_URESP=\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u305f\u5f8c\u3067\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 3013
DSI_Snapshot_Provider_Not_Valid_OS=ANS3013E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Snapshot_Provider_Not_Valid_OS_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306f\u3001\u73fe\u5728\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5225\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_Snapshot_Provider_Not_Valid_OS_SYSACT=\u9078\u629e\u3057\u305f\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Snapshot_Provider_Not_Valid_OS_URESP=\u5225\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 3109
FLR_MOUNT_ID_NOT_FOUND=ANS3109E \u30de\u30a6\u30f3\u30c8 ID {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
FLR_MOUNT_ID_NOT_FOUND_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30de\u30a6\u30f3\u30c8 ID \u3092\u6301\u3064\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
FLR_MOUNT_ID_NOT_FOUND_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
FLR_MOUNT_ID_NOT_FOUND_URESP=\u5fdc\u7b54\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002
# 3124
FLR_CONTEXT_ID_NOT_FOUND=ANS3124E \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 ID \u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
FLR_CONTEXT_ID_NOT_FOUND_EXPLANATION=\u73fe\u5728\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u306b\u306a\u3063\u305f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u539f\u56e0\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
FLR_CONTEXT_ID_NOT_FOUND_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
FLR_CONTEXT_ID_NOT_FOUND_URESP=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u306b\u306a\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u518d\u5ea6\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 3174
CLI_VM_Mount_Error_Short=ANS3174E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_VM_Mount_Error_Short_EXPLANATION=\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VM_Mount_Error_Short_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_VM_Mount_Error_Short_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30e9\u30a4\u30f3\u51fa\u529b\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u767a\u751f\u3057\u305f\u554f\u984c\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 4000
DSI_PREFER_PREFERENCES_EDITOR=\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc
# 4001
DSI_PREFERG_GENERAL_PREFERENCES=\u4e00\u822c\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 4002
DSI_PREFERB_BACKUP_PREFERENCES=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 4003
DSI_PREFERR_RESTORE_PREFERENCES=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 4004
DSI_PREFERW_CLIENT_PREFERENCES=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 4005
DSI_PREFERD_DIAGNOSTIC_PREFERENCES=\u8a3a\u65ad\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 4006
DSI_PREFERIS_SNAPSHOT_PREFERENCES=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 4007
DSI_PREFERI_INCLUDE_EXCLUDE_PREFERENCES=\u5305\u542b\u9664\u5916\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 4008
DSI_PREFERC_GEN_COMMUNICATION_PREF=\u901a\u4fe1\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 4009
DSI_PREFERS_SCHEDULE_PREF=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 4010
DSI_PREFERM_COMMANDLINE_PREF=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 4011
DSI_PREFERR_MISCELLANEOUS=\u305d\u306e\u4ed6
# 4012
DSI_PREFERG_BYTE_PER_TRANSFER_FORMAT=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
# 4013
DSI_PREFERG_ERROR_LOG_RETENTION_FORMAT=\u4fdd\u6301\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
# 4016
DSI_PREFERG_GENERAL_SAVING=\u4e00\u822c\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1\u4e2d...
# 4017
DSI_PREFERG_GENERAL_SAVED=\u4e00\u822c\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4018
DSI_PREFERG_BYTES_PER_TRANS_FORMAT=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
# 4019
DSI_PREFERG_ERROR_LOG_KEEP_ENTRIES_FORMAT=\u4fdd\u6301\u9805\u76ee\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
# 4022
DSI_PREFERG_CHOOSE_ERROR_LOG_FILE_NAME=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 4023
DSI_PREFERB_VIRTUAL_MOUNT_ADD=\u300c\u8ffd\u52a0\u300d\u30dc\u30bf\u30f3
# 4024
DSI_PREFERB_VIRTUAL_MOUNT_REMOVE=\u300c\u9664\u53bb\u300d\u30dc\u30bf\u30f3
# 4025
DSI_PREFERB_BACKUP_SAVING=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1\u4e2d...
# 4026
DSI_PREFERB_BACKUP_SAVED=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4028
DSI_PREFERB_CHOOSE_VIRTUAL_MOUNT=\u4eee\u60f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e
# 4029
DSI_PREFERI_STATEMENT_LIST=\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8
# 4030
DSI_PREFERI_INCLEXCL_SAVING=\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1\u4e2d...
# 4031
DSI_PREFERI_INCLEXCL_SAVED=\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4032
DSI_PREFERR_RESTORE_SAVING=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1\u4e2d...
# 4033
DSI_PREFERR_RESTORE_SAVED=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4035
DSI_PREFERW_PORTS=\u30dd\u30fc\u30c8
# 4037
DSI_PREFERD_CHOOSE_TRACE_FILE_NAME=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
# 4042
DSI_PREFERIS_CHACE_SETTINGS=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u8a2d\u5b9a
# 4043
DSI_PREFERC_GEN_COMMSETTINGS=\u901a\u4fe1\u8a2d\u5b9a
# 4044
DSI_PREFERC_TCPIP_ADMIN_PORT=\u7ba1\u7406\u30dd\u30fc\u30c8
# 4045
DSI_PREFERS_SESSION_INIT=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u958b\u59cb
# 4046
DSI_PREFERS_SESSION_CLIENT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8
# 4047
DSI_PREFERS_SESSION_SERVER=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u307f
# 4048
DSI_PREFERS_RETRY_SETTINGS=\u518d\u8a66\u884c\u8a2d\u5b9a
# 4049
DSI_PREFERS_PREVENT_ANY_PRESCHEDULE_CMD=\u4e8b\u524d\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u9632\u6b62
# 4050
DSI_PREFERS_PREVENT_ANY_POSTSCHEDULE_CMD=\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u9632\u6b62
# 4051
DSI_PREFERA_AUTHORIZATION_PREF=\u6a29\u9650\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 4052
DSI_PREFERA_SERVICES=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u6a29\u9650
# 4053
DSI_PREFERA_SERVICES_ALL=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u8981\u6c42\u3067\u304d\u308b
# 4055
DSI_PREFERC_NLS_FORMAT=\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u8a2d\u5b9a
# 4056
DSI_PREFERH_HSM_PREF=HSM \u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 4057
DSI_PREFERH_NUMBER_RECALL_DAEMONS=\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u6570
# 4058
DSI_GENERIC_MINIMUM=\u6700\u5c0f
# 4059
DSI_GENERIC_MAXIMUM=\u6700\u5927
# 4060
DSI_PREFERH_MAX_NUMBER_PROC=\u6700\u5927\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6570
# 4064
DSI_PREFERH_HSM_PERIOD=\u6642\u9593\u9593\u9694\u8a2d\u5b9a
# 4065
DSI_PREFERH_HSM_MAX_MIN=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9/\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u306e\u8a2d\u5b9a
# 4066
DSI_PREFERD_DIAGNOSTIC_SAVING=\u8a3a\u65ad\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1\u4e2d...
# 4067
DSI_PREFERD_DIAGNOSTIC_SAVED=\u8a3a\u65ad\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4084
DSI_PREFER_GENERAL_LOADING=\u4e00\u822c\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4085
DSI_PREFER_GENERAL_LOADED=\u4e00\u822c\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304c IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4086
DSI_PREFER_BACKUP_LOADING=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4087
DSI_PREFER_BACKUP_LOADED=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304c IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4088
DSI_PREFER_RESTORE_LOADING=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4089
DSI_PREFER_RESTOREP_LOADED=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304c IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4090
DSI_PREFER_INCLUDE_EXCLUDE_LOADING=\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4091
DSI_PREFER_INCLUDE_EXCLUDE_LOADED=\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304c IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4092
DSI_PREFER_IMAGE_SNAPSHOT_LOADING=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4093
DSI_PREFER_IMAGE_SNAPSHOT_LOADED=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304c IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4094
DSI_PREFER_SCHEDULER_LOADING=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4095
DSI_PREFER_SCHEDULER_LOADED=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304c IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4096
DSI_PREFER_REGIONAL_SETTING_LOADING=\u5730\u57df\u8a2d\u5b9a\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4097
DSI_PREFER_REGIONAL_SETTING_LOADED=\u5730\u57df\u8a2d\u5b9a\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304c IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4098
DSI_PREFER_COMMUNICATION_LOADING=\u901a\u4fe1\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4099
DSI_PREFER_COMMUNICATION_LOADED=\u901a\u4fe1\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304c IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4100
DSI_PREFER_AUTHORIZATION_LOADING=\u6a29\u9650\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4101
DSI_PREFER_AUTHORIZATION_LOADED=\u6a29\u9650\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304c IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4102
DSI_PREFER_WEB_CLIENT_LOADING=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4103
DSI_PREFER_WEB_CLIENT_LOADED=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304c IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4104
DSI_PREFER_HSM_LOADING=HSM \u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4105
DSI_PREFER_HSM_LOADED=HSM \u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304c IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4106
DSI_PREFER_COMMAND_LINE_LOADING=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4107
DSI_PREFER_COMMAND_LINE_LOADED=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304c IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4108
DSI_PREFER_DIAGNOSTIC_LOADING=\u8a3a\u65ad\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092 IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4109
DSI_PREFER_DIAGNOSTIC_LOADED=\u8a3a\u65ad\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u304c IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4110
DSI_PREFERM_DISPLAY_ON_SCREEN=\u753b\u9762\u306b\u8868\u793a
# 4111
DSI_GENERIC_ADD_DOTDOTDOT=\u8ffd\u52a0...
# 4113
DSI_PREFER_WARNING=\u8b66\u544a
# 4114
DSI_PREFER_ERROR_INDICATOR=\n\u8d64\u8272\u306e\u6a19\u8b58\u3067\u5370\u304c\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u5909\u66f4\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 4115
DSI_PREFER_OPTIONS_SAVED=\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\n{0} \u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u9589\u3058\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u300c\u4e86\u89e3\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 4116
DSI_PREFER_RESET_TOOLTIP=\u5909\u66f4\u3057\u305f\u8a2d\u5b9a\u9078\u629e\u9805\u76ee\u306e\u5024\u3092\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u305f\u72b6\u614b\u306b\u623b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 4117
DSI_PREFER_CANCEL_TOOLTIP=\u6700\u5f8c\u306e\u9069\u7528\u5f8c\u306b\u884c\u308f\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u5909\u66f4\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u3001\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3092\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3057\u307e\u3059\u3002
# 4118
DSI_PREFER_APPLY_TOOLTIP=\u9078\u629e\u6e08\u307f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u884c\u308f\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u5909\u66f4\u3092\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u306f\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
# 4119
DSI_PREFER_OK_TOOLTIP=\u9078\u629e\u6e08\u307f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u884c\u308f\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u5909\u66f4\u3092\u9069\u7528\u3057\u3001\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3092\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3057\u307e\u3059\u3002
# 4120
DSI_PREFER_SBAR_NO_CHANGES=\u3053\u306e\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5909\u66f4\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
# 4121
DSI_PREFER_SBAR_OPTIONS_SAVED=\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4122
DSI_PREFER_SBAR_CLOSING=\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3092\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u4e2d...
# 4123
DSI_PREFER_SBAR_RELOADING=\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u518d\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4124
DSI_PREFER_SBAR_RELOADED=\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u518d\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4125
DSI_PREFER_SBAR_NO_RELOAD_NECESSARY=\u524d\u306e\u72b6\u614b\u4ee5\u964d\u306b\u5909\u66f4\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u518d\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 4126
DSI_PREFER_SBAR_WARNING_DEFAULT=\u8b66\u544a: '{0}' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u7701\u7565\u6642\u5024\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 4127
DSI_PREFER_SBAR_ERROR_BETWEEN=\u30a8\u30e9\u30fc: '{0}' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001{1} \u304b\u3089 {2} \u306e\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 4128
DSI_PREFER_SBAR_NOT_LENGTH_MORE=\u30a8\u30e9\u30fc: '{0}' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9577\u3055\u306f\u3001{1} \u6587\u5b57\u4ee5\u5185\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 4129
DSI_PREFER_SETTING_LOADED='{0}' \u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4130
DSI_PREFERCW_CREATE_OPTIONS_FILE_FDA=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u307e\u3060\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3088\u308a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 4131
DSI_PREFER_LOADING_SETTING='{0}' \u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
# 4132
DSI_PREFERCW_UPDATE_OPTIONS_FILE_FDA=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u57fa\u672c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 4133
DSI_PREFERCW_IMPORT_OPTIONS_FILE=\u65e2\u5b58\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u4f7f\u7528
# 4134
DSI_PREFERCW_IMPORT_OPTIONS_FILE_FDA=\u53e4\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u65e2\u5b58\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3067\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u5024\u304c\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 4135
DSI_PREFERCW_OPTIONS_FILE_NAME_LOCATION=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u304a\u3088\u3073\u4f4d\u7f6e
# 4136
DSI_PREFERCW_CHOOSE_OPTIONS_FILE_NAME_LOCATION=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u304a\u3088\u3073\u4f4d\u7f6e\u3092\u9078\u629e
# 4137
DSI_PREFERCW_OPTIONS_FILE_NAME_LOCATION_FDA=\u300c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u304a\u3088\u3073\u4f4d\u7f6e\u300d\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 4138
DSI_PREFERCW_ASK_OPTIONS_FILE_NAME=IBM Spectrum Protect \u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u5b9a
# 4139
DSI_PREFERCW_ASK_OPTIONS_FILE_NAME_FDA=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u901a\u5e38\u3001dsm.opt \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u3067\u3059\u3002
# 4140
DSI_PREFER_SAVING_SETTING='{0}' \u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u7ba1\u4e2d...
# 4141
DSI_PREFERCW_OPTIONS_FILE_NAME_BROWSE_FDA=\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e\u300d\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u3044\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 4142
DSI_PREFERCW_OPTIONS_FILE=\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u5b9a
# 4143
DSI_PREFERCW_ASK_TSM_SERVER_NAME=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d
# 4144
DSI_PREFERCW_ASK_TSM_SERVER_NAME_FDA=\u300cIBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d\u300d\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8b58\u5225\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u540d\u524d\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7528\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30bf\u30f3\u30b6\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 4145
DSI_PREFER_SETTING_SAVED='{0}' \u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 4146
DSI_PREFERCW_TSM_SERVER_NAME_FDA=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (dsm.opt) \u306b\u304a\u3044\u3066\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (dsm.sys) \u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u3046\u3061\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u9023\u7d61\u3092\u3069\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u884c\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 4147
DSI_PREFERCW_TSM_SERVER=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc
# 4148
DSI_PREFERCW_TSM_CLIENT_SERVER_COMMUNICATIONS=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8/\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u901a\u4fe1
# 4149
DSI_PREFERCW_TSM_CLIENT_SERVER_COMMUNICATIONS_FDA=\u300cIBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8/\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u901a\u4fe1\u300d\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u901a\u4fe1\u65b9\u5f0f\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 4150
DSI_PREFERCW_ASK_COMMUNICATIONS_METHOD=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u306b IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u901a\u4fe1\u65b9\u5f0f\u3092\u6307\u5b9a
# 4152
DSI_PREFERCW_COMMUNICATIONS_METHOD_FDA=\u4f1d\u9001\u5236\u5fa1\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb/\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306e\u5834\u5408\u306f TCP/IP \u3092\u9078\u629e\u3057\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u540c\u3058\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4e0a\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u9078\u629e
# 4153
DSI_PREFERCW_ASK_COMMUNICATIONS_PARAMS=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc
# 4154
DSI_PREFERCW_ASK_COMMUNICATION_PARAMETERS=\u901a\u4fe1\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc
# 4155
DSI_PREFERCW_ASK_COMMUNICATION_PARAMETERS_FDA=\u300cTCP/IP \u901a\u4fe1\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc (TCP/IP Communication Parameters)\u300d\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 4156
DSI_PREFERCW_TSM_AUTHENTICATION=IBM Spectrum Protect \u8a8d\u8a3c
# 4157
DSI_PREFERCW_TSM_AUTHENTICATION_FDA=\u300c\u8a8d\u8a3c\u300d\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u8a8d\u8a3c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 4159
DSI_PREFERCW_OPTION_FILE_TASK=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
# 4160
DSI_PREFERCW_OPTION_FILE_TASK_FDA=\u300c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u300d\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb\u304b\u3089\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u300c\u6b21\u3078\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
# 4161
DSI_PREFERCW_TCP_IP_ADDRESS_AND_PORT=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e TCP/IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304a\u3088\u3073\u30dd\u30fc\u30c8
# 4162
DSI_PREFERCW_ASK_TSM_NODE_NAME=\u4f7f\u7528\u3059\u308b IBM Spectrum Protect \u30ce\u30fc\u30c9\u540d
# 4163
DSI_PREFERCW_COMPLETING_WIZARD=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u5b8c\u4e86
# 4164
DSI_PREFERCW_COMPLETING_WIZARD_FDA=\u300cIBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u5b8c\u4e86\u300d\u30d1\u30cd\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u69cb\u6210\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 4165
DSI_PREFERCW_WIZARD_COMPLETED=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u69cb\u6210\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u3053\u306e\u69cb\u6210\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u5b8c\u4e86\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 4166
DSI_PREFERCW_OPTION_REQUIRED=\n\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 4167
DSI_PREFERCW_OPTION_INVALID=\n\u7121\u52b9\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 4168
DSI_PREFERCW_OPTION_REQUIRED_BETWEEN=\n{0} \u304b\u3089 {1} \u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 4169
DSI_PREFERW_WEB_CAD_PORT=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8
# 4170
DSI_PREFERW_WEB_AGENT_PORT=Web \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8
# 4171
DSI_PREFERW_PRIVILEGES=\u7279\u6a29
# 4172
DSI_PREFERR_MAKE_SPARSE_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30b9\u30d1\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6
# 4173
DSI_PREFERH_NUM_MIG_THRESHOLD_PROC=\u81ea\u52d5\u3057\u304d\u3044\u5024\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7528\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6570
# 4174
DSI_PREFERH_NUM_RECONCILE_PROC=\u8abf\u6574\u7528\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6570
# 4175
DSI_CLUSTERCW_OPTIONS_FILE_NAME_LOCATION=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u304a\u3088\u3073\u4f4d\u7f6e
# 4176
DSI_CLUSTERCW_OPTION_FILE_NAME=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 4177
DSI_CLUSTERCW_SCHEDULER_WIZARD_COMPLETE=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u5b8c\u4e86\u3002
# 4178
DSI_CLUSTERCW_SCHEDULER_OPT_FILE_NAME=\n\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u4fdd\u8b77\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u6ce8: \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u6240\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 4181
DSI_CLUSTERCW_CREATE_STARTED=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u304c\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f...
# 4182
DSI_CLUSTERCW_CREATE_COMPLETED=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f...
# 4183
DSI_CLUSTERCW_CREATE_ERROR=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
# 4184
DSI_CLUSTERCW_REMOVE_STARTED=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u3092\u9664\u53bb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
# 4185
DSI_CLUSTERCW_REMOVE_COMPLETED=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f...
# 4186
DSI_CLUSTERCW_REMOVE_ERROR=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u3092\u9664\u53bb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
# 4187
DSI_CLUSTERCW_GEN_SERVICE_CREATE=\u7dcf\u79f0\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u4f5c\u6210\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f...
# 4188
DSI_CLUSTERCW_GEN_SERVICE_REMOVE=\u7dcf\u79f0\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u9664\u53bb\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f...
# 4190
DSI_CLUSTERCW_OPT_FILE_NAME=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
# 4191
DSI_CLUSTERCW_FILENAME_STF_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u306f dsm.opt \u3067\u3059\u3002
# 4193
DSI_CLUSTERCW_DIR_NOT_FOUND=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d1\u30b9\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u6709\u52b9\u306a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3068\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 4194
DSI_Last_Back_Date_From_Server=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u6700\u7d42\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u65e5
# 4195
DSI_Last_Back_Date_From_Local=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u304b\u3089\u306e\u6700\u7d42\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u65e5
# 4196
DSI_Replication_Status=\u8907\u88fd\u72b6\u6cc1
# 4197
DSI_Last_Arch_Date_From_Server=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u6700\u7d42\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u65e5
# 4198
DSI_Last_Arch_Date_From_Local=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u304b\u3089\u306e\u6700\u7d42\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u65e5
# 5003
DSI_PS_Invalid_DirMC=ANS5003S \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u308b\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_PS_Invalid_DirMC_EXPLANATION=DIRMC \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u304c\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u306f\u3001\u7121\u52b9\u306a\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u3092\u793a\u3059\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_PS_Invalid_DirMC_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_PS_Invalid_DirMC_URESP=\u73fe\u5728\u306e DIRMC \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u9664\u53bb\u3057\u3066\u3001DSMC QUERY MGMTCLASS -DETAIL \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u9078\u629e\u3057\u305f\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8907\u6570\u306e IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9069\u5207\u306a\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5004
DSI_PS_No_CG_In_DirMC=ANS5004S \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_PS_No_CG_In_DirMC_EXPLANATION=DIRMC \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_PS_No_CG_In_DirMC_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_PS_No_CG_In_DirMC_URESP=\u73fe\u5728\u306e DIRMC \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u9664\u53bb\u3057\u3066\u3001DSMC QUERY MGMTCLASS -DETAIL \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u9078\u629e\u3057\u305f\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8907\u6570\u306e IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9069\u5207\u306a\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5006
DSI_No_Back_Copy_Groups=ANS5006W \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066 \u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_No_Back_Copy_Groups_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u7ba1\u7406\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_No_Back_Copy_Groups_SYSACT=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_No_Back_Copy_Groups_URESP=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3068\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u306b\u95a2\u3057\u3066\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5007
DSI_No_Arch_Copy_Groups=ANS5007W \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002IBM Spectrum Protect \u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_No_Arch_Copy_Groups_EXPLANATION=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u7ba1\u7406\u60c5\u5831\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044 \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_No_Arch_Copy_Groups_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_No_Arch_Copy_Groups_URESP=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3068\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u306b\u95a2\u3057\u3066\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3067\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5008
DSI_Pw_Incorrect=ANS5008W \u5165\u529b\u3057\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
DSI_Pw_Incorrect_EXPLANATION=\u9593\u9055\u3063\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_Pw_Incorrect_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Pw_Incorrect_URESP=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5165\u529b\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b \u73fe\u884c\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5009
DSI_Pw_DontMatch=ANS5009W \u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u9805\u76ee\u304c\u540c\u3058\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
DSI_Pw_DontMatch_EXPLANATION=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u66f4\u65b0\u3001\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u767b\u9332\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e 2 \u56de\u306e\u5165\u529b\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_Pw_DontMatch_SYSACT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5074\u3067\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Pw_DontMatch_URESP=\u4e21\u65b9\u306e\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6d88\u3057\u3066\u3001\u4e21\u8005\u304c\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b \u518d\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5010
DSI_RC_FileNameCasingConflict=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3067\u306e\u5927\u6587\u5b57\u5c0f\u6587\u5b57\u306e\u77db\u76fe
# 5011
DSI_Ba_Stopped=ANS5011I \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u505c\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
# 5012
DSI_Ba_NoSpace=ANS5012E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u4e0d\u8db3
DSI_Ba_NoSpace_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u305d\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u5185\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u4f7f\u3044\u5207\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_Ba_NoSpace_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6d3b\u52d5\u30d1\u30cd\u30eb\u306e\u4e0b\u534a\u5206\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3059\u3079\u3066\u6b63\u5e38\u306b \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_Ba_NoSpace_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5013
DSI_Ba_NoMem=ANS5013E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u7528\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u8db3\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Ba_NoMem_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u5272\u308a\u632f\u308b \u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Ba_NoMem_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Ba_NoMem_URESP=\u4e0d\u8981\u306a\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3059\u3079\u3066\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7167\u4f1a\u306e\u6709\u52b9\u7bc4\u56f2\u3068\u623b\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u91cf\u3092\u6e1b\u3089\u3059\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5014
DSI_Ba_Complete=ANS5014I \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
# 5015
DSI_Rs_Stopped=ANS5015I \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u505c\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
# 5016
DSI_Rs_NoMem=ANS5016E \u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3081\u306b\u5341\u5206\u306a\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Rs_NoMem_EXPLANATION=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u91cf\u304c\u5341\u5206\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Rs_NoMem_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_Rs_NoMem_URESP=\u4e0d\u8981\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3059\u3079\u3066\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 \u7167\u4f1a\u306e\u6709\u52b9\u7bc4\u56f2\u304a\u3088\u3073\u623b\u3055\u308c\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u91cf\u3092\u524a\u6e1b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u5f79\u306b\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5017
DSI_Rs_Complete=ANS5017I \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5018
DSI_Ar_NoMem=ANS5018E \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u7528\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u8db3\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Ar_NoMem_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3081\u306b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u5272\u308a\u632f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Ar_NoMem_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_Ar_NoMem_URESP=\u4e0d\u8981\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3059\u3079\u3066\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 \u7167\u4f1a\u306e\u6709\u52b9\u7bc4\u56f2\u304a\u3088\u3073\u623b\u3055\u308c\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u91cf\u3092\u524a\u6e1b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u5f79\u306b\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5019
DSI_Ar_Stopped=ANS5019I \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u505c\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
# 5020
DSI_Ar_NoSpace=ANS5020E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_Ar_NoSpace_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u3001\u305d\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u5185\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u4f7f\u3044\u5207\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_Ar_NoSpace_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Ar_NoSpace_URESP=\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306b\u3055\u3089\u306b\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u5272\u308a\u632f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b IBM Spectrum Protect \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u5831\u544a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5021
DSI_Ar_Complete=ANS5021I \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
# 5022
DSI_Rt_Stopped=ANS5022I \u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u505c\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
# 5023
DSI_Rt_NoMem=ANS5023E \u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u64cd\u4f5c\u7528\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u8db3\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Rt_NoMem_EXPLANATION=\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3001\u5272\u308a\u632f\u3089\u308c\u305f\u6700\u5927\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_Rt_NoMem_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_Rt_NoMem_URESP=\u4e0d\u8981\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3059\u3079\u3066\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 \u7167\u4f1a\u306e\u6709\u52b9\u7bc4\u56f2\u304a\u3088\u3073\u623b\u3055\u308c\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u91cf\u3092\u524a\u6e1b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u5f79\u306b\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5024
DSI_Rt_Complete=ANS5024I \u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5025
DSI_InvCharsIn_NodeName=ANS5025E \u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306b\u7121\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_InvCharsIn_NodeName_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306b\u7121\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_InvCharsIn_NodeName_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_InvCharsIn_NodeName_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u3092\u6301\u3064\u4ed6\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3067\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5026
DSI_WildsAfter_InclExcl=ANS5026W MatchAllChar \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304a\u3088\u3073 MatchOneChar \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u524d\u306b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_WildsAfter_InclExcl_EXPLANATION=MatchAllChar \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304a\u3088\u3073 MatchOneChar \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u524d\u306b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_WildsAfter_InclExcl_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_WildsAfter_InclExcl_URESP=MatchAllChar \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304a\u3088\u3073 MarchOneChar \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u524d\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5027
DSI_BACKUP_ONE_OBJECT_TYPE=ANS5027W \u7570\u306a\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u540c\u6642\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_BACKUP_ONE_OBJECT_TYPE_EXPLANATION=\u7570\u306a\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u540c\u6642\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\u3067\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001Hyper-V \u3068 VMware \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u540c\u6642\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_BACKUP_ONE_OBJECT_TYPE_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u884c\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_BACKUP_ONE_OBJECT_TYPE_URESP=\u540c\u3058\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5028
DSI_RC_Successful=ANS5028I \u6b63\u5e38\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5029
DSI_RC_AbortSystemError=ANS5029E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u304a\u3051\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u652f\u63f4\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_RC_AbortSystemError_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u6761\u4ef6\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortSystemError_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortSystemError_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u652f\u63f4\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u539f\u56e0\u3068\u306a\u3063\u305f\u72b6\u614b\u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u304f\u691c\u8a0e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5030
DSI_RC_AbortNoMatch=ANS5030E No objects on server match query
DSI_RC_AbortNoMatch_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u3069\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3082\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u7167\u4f1a\u64cd\u4f5c\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_AbortNoMatch_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortNoMatch_URESP=\u540d\u524d\u304c\u9069\u5207\u306b\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5031
DSI_RC_AbortByClient=ANS5031E \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6253\u3061\u5207\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortByClient_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3001\u73fe\u884c\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortByClient_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortByClient_URESP=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5032
DSI_RC_AbortActiveNotFound=ANS5032W \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
DSI_RC_AbortActiveNotFound_EXPLANATION=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u305d\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6d3b\u52d5\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u524d\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 ANS1228E \u306b\u3001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u4f8b\u3048\u3070\u30012 \u3064\u306e\u5225\u500b\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u540c\u3058\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u540c\u6642\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u767a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u975e\u6d3b\u52d5\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u306b 2 \u756a\u76ee\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u540c\u3058\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6d3b\u52d5\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u30012 \u756a\u76ee\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u767a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortActiveNotFound_SYSACT=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u671f\u9650\u5207\u308c\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u6b21\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortActiveNotFound_URESP=\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u306e\u51fa\u529b\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30ed\u30b0\u3001\u307e\u305f\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u76f4\u524d\u306e ANS1228E \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 ANS1228E \u306b\u3001\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u6761\u4ef6\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u6761\u4ef6\u3067\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u51fa\u73fe\u304c\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u8907\u6570\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u540c\u6642\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u767a\u884c\u3055\u308c\u305f\u7406\u7531\u3092\u5224\u5225\u3067\u304d\u305a\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u3082\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u767a\u884c\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u652f\u63f4\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001http://www.ibm.com \u3067\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u756a\u53f7\u3092\u691c\u7d22\u3057\u3066\u3001\u53ef\u80fd\u306a\u89e3\u6c7a\u65b9\u6cd5\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5033
DSI_RC_AbortNoData=ANS5033E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_AbortNoData_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u95a2\u9023\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u306a\u3044\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4fee\u6b63\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u53ef\u80fd\u306a\u5834\u5408\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
DSI_RC_AbortNoData_SYSACT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u73fe\u5728\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortNoData_URESP=\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3001\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u554f\u984c\u306e\u8b58\u5225\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
# 5034
DSI_RC_AbortBadVerifier=ANS5034E \u9593\u9055\u3063\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortBadVerifier_EXPLANATION=\u8aa4\u3063\u305f\u73fe\u884c\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u305f\u304b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u9577\u3055\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3055\u306a\u3044\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortBadVerifier_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortBadVerifier_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u308c\u3067\u3082\u5931\u6557\u3059\u308b\u5834\u5408\u3084\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5035
DSI_RC_AbortNodeInUse=ANS5035E \u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002
DSI_RC_AbortNodeInUse_EXPLANATION=\u73fe\u5728\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u4ed6\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u3088\u3063\u3066 \u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u4ed6\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u6d3b\u52d5\u304b\u3089\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortNodeInUse_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortNodeInUse_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b \u95a2\u3057\u3066\u4ed6\u306e\u3069\u306e\u64cd\u4f5c\u304c\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u304b\u306e\u8abf\u67fb\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5036
DSI_RC_AbortExpdateTooLow=ANS5036E \u6709\u52b9\u671f\u9650\u306f\u73fe\u5728\u65e5\u3088\u308a\u5927\u304d\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_AbortExpdateTooLow_EXPLANATION=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u77ed\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002\u6709\u52b9\u671f\u9650\u306f\u672c\u65e5\u3088\u308a\u5f8c\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_AbortExpdateTooLow_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortExpdateTooLow_URESP=\u672c\u65e5\u3088\u308a\u5f8c\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5037
DSI_RC_AbortDataOffline=ANS5037W \u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u3059
DSI_RC_AbortDataOffline_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u64cd\u4f5c\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2 (\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u30c6\u30fc\u30d7) \u304b\u3089\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3055\u308c\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5f85\u6a5f\u6642\u9593\u306f\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u7ba1\u7406\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u5de6\u53f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortDataOffline_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308b\u306e\u3092\u5f85\u3063\u3066\u304b\u3089\u3001\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortDataOffline_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5038
DSI_RC_AbortExcludedBySize=ANS5038E \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u5927\u304d\u904e\u304e\u3066\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u9650\u5ea6\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortExcludedBySize_EXPLANATION=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u5927\u304d\u904e\u304e\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u304c\u3001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3044\u304b\u306a\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb \u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3082\u6301\u3061\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_AbortExcludedBySize_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortExcludedBySize_URESP=\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8) \u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u5224\u5225\u3092\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5039
DSI_RC_AbortNoStorSpaceSkip=ANS5039E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u3044\u5207\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortNoStorSpaceSkip_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u6301\u3061\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_AbortNoStorSpaceSkip_SYSACT=\u73fe\u5728\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortNoStorSpaceSkip_URESP=\u6b21\u306b\u793a\u3059\u51e6\u7f6e\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067\u5bfe\u51e6\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (DSM.OPT) \u306b COMPRESSALWAYS=NO \u304a\u3088\u3073 COMPRESSIon=YES \u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5727\u7e2e\u6642\u306b\u5927\u304d\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u5727\u7e2e\u3055\u308c\u305a\u306b\u518d\u9001\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3088\u3046\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u8981\u6c42\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u3092\u30aa\u30d5\u306b\u3057\u3001\u5404\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b MOVE DATA \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3055\u308c\u305f\u30d3\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 5040
DSI_RC_AbortMountNotPossibl=ANS5040E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_AbortMountNotPossibl_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f \u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortMountNotPossibl_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortMountNotPossibl_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306b\u5b9a\u7fa9\u3057\u305f MAXNUMMP (\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u6700\u5927\u6570) \u304c\u30010 \u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5041
DSI_RC_AbortSizeEstimateExc=ANS5041E \u898b\u7a4d\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortSizeEstimateExc_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u5408\u8a08\u91cf\u304c\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5272\u308a\u5f53\u3066\u306e\u305f\u3081\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6700\u521d\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f \u898b\u7a4d\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8d85\u904e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u304c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u4e2d\u306e\u9593\u3001\u591a\u6570\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c \u5927\u5e45\u306b\u6210\u9577\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u3053\u308c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortSizeEstimateExc_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortSizeEstimateExc_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u5927\u91cf\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u751f\u6210\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u3067\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u4ed6\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u4f55\u304b\u3092\u691c\u67fb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u306e\u767a\u751f\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u64cd\u4f5c\u3092 \u4f7f\u7528\u4e0d\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5042
DSI_RC_AbortDataUnavailable=ANS5042E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u73fe\u5728\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u4f7f\u7528\u4e0d\u80fd\u3067\u3059\u3002
DSI_RC_AbortDataUnavailable_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u4e0d\u80fd\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u304a\u3044\u3066\u4e00\u6642\u7684\u306b\u30ec\u30af\u30e9\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u51e6\u7406\u64cd\u4f5c\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u304c\u3001\u4f7f\u7528\u4e0d\u80fd\u306a\u30c6\u30fc\u30d7\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u8981\u6c42\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u4f7f\u7528\u4e0d\u80fd\u306b\u306a\u308b\u4e00\u822c\u7684\u306a\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u3042\u308b\u3001\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u4f7f\u7528\u4e0d\u80fd\u3068\u30de\u30fc\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u30c6\u30fc\u30d7\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u30c6\u30fc\u30d7\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3001\u306a\u3069\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortDataUnavailable_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortDataUnavailable_URESP=\u5f8c\u3067\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u652f\u63f4\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001\u554f\u984c\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 5043
DSI_RC_AbortRetry=ANS5043W \u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u518d\u8a66\u884c\u8981\u6c42\u3067\u3059\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortRetry_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_AbortRetry_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortRetry_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5044
DSI_RC_RejectNoResources=ANS5044E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5728\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3059\u3079\u3066\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002
DSI_RC_RejectNoResources_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3059\u3079\u3066\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u6642\u70b9\u3067\u65b0\u898f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_RejectNoResources_SYSACT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u73fe\u5728\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_RejectNoResources_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d99\u7d9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u4e26\u884c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6570\u3092\u5897\u3084\u3059\u3053\u3068\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5045
DSI_RC_RejectVerifierExpired=ANS5045E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_RejectVerifierExpired_EXPLANATION=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_RejectVerifierExpired_SYSACT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u73fe\u5728\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_RejectVerifierExpired_URESP=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 SET PASSWORD \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5046
DSI_RC_RejectIdUnknown=ANS5046E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e0d\u660e\u306a\u30ce\u30fc\u30c9 ID \u307e\u305f\u306f\u8aa4\u3063\u305f\u30ce\u30fc\u30c9 ID \u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
DSI_RC_RejectIdUnknown_EXPLANATION=\u5165\u529b\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u5225\u306e\u30ce\u30fc\u30c9 \u306b\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_RejectIdUnknown_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092 \u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u540c\u4e00\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_RejectIdUnknown_URESP=\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u6b63\u3057\u304f\u5165\u529b\u3057\u305f\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6b63\u3057\u304f\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3055\u308c\u305f\u767b\u9332\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5047
DSI_RC_RejectDuplicateId=ANS5047E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u91cd\u8907\u3059\u308b ID \u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u65e2\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\n
DSI_RC_RejectDuplicateId_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u4ed6\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_RejectDuplicateId_SYSACT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u73fe\u5728\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_RejectDuplicateId_URESP=\u307e\u305f\u3001\u5225\u306e\u4eba\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3068\u3063\u3066\u56fa\u6709\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306e\u6240\u6709\u8005\u306e\u8b58\u5225\u3092\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5048
DSI_RC_ChooseFS=ANS5048E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u524a\u9664\u307e\u305f\u306f\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_ChooseFS_EXPLANATION=\u524a\u9664\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_ChooseFS_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_ChooseFS_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5049
DSI_RC_RejectServerDisabled=ANS5049E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_RejectServerDisabled_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u80fd\u72b6\u614b\u306b\u3042\u308a\u3001\u901a\u5e38\u6d3b\u52d5\u306e\u305f\u3081\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f \u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_RejectServerDisabled_SYSACT=\u73fe\u5728\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_RejectServerDisabled_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u72b6\u614b\u306b\u623b\u3063\u305f\u5f8c\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5050
DSI_RC_RejectClosedRegistrat=ANS5050E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u767b\u9332\u3092\u884c\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_RejectClosedRegistrat_EXPLANATION=\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3088\u308b\u767b\u9332\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u767b\u9332\u3092\u884c\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_RejectClosedRegistrat_SYSACT=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_RejectClosedRegistrat_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u304b\u3089\u30ce\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 5051
DSI_RC_RejectClientDownlevel=ANS5051S \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u4e0b\u4f4d\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3059\u3002
DSI_RC_RejectClientDownlevel_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0b\u3067\u3059\u3002
DSI_RC_RejectClientDownlevel_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_RejectClientDownlevel_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u306a\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5052
DSI_RC_RejectServerDownlevel=ANS5052E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30ea\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e0b\u4f4d\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002
DSI_RC_RejectServerDownlevel_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4e0b\u3067\u3059\u3002
DSI_RC_RejectServerDownlevel_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_RejectServerDownlevel_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u306a\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5053
DSI_RC_UserAbort=ANS5053W \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u64cd\u4f5c\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
DSI_RC_UserAbort_EXPLANATION=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8981\u6c42\u306b\u3088\u308a\u64cd\u4f5c\u304c\u505c\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u901a\u5e38\u3001\u3053\u308c\u306f\u300cQ\u300d\u30ad\u30fc\u3092 2 \u56de\u62bc\u3059\u3068\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_UserAbort_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_UserAbort_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5054
DSI_RC_NoMemory=ANS5054E \u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u3001\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5272\u308a\u632f\u308a\u306e\u8981\u6c42\u3092\u62d2\u5426\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_NoMemory_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u51e6\u7406\u3092\u9032\u3081\u308b\u969b\u306b\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8981\u6c42\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u5272\u308a\u632f\u308c\u308b\u4ee5\u4e0a\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u8981\u6c42\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u7406\u7531\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u5c11\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3001\u5272\u308a\u632f\u3089\u308c\u305f\u6700\u5927\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u4ed6\u306e\u4f55\u3089\u304b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u72b6\u614b\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_NoMemory_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_NoMemory_URESP=\u4e0d\u8981\u306a\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3059\u3079\u3066\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u308c\u3067\u3082\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u5c0f\u3055\u3044\u5358\u4f4d\u306b\u5206\u5272\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6307\u5b9a\u306b\u9ad8\u4f4d\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u3044\u304f\u3064\u304b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5404\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3054\u3068\u306b\u9806\u756a\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300c -memoryefficientbackup=yes\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5055
DSI_RC_FileNotFound=ANS5055E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u51e6\u7406\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6307\u5b9a\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_FileNotFound_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u3092\u884c\u304a\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u3082\u3046\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u4e0a\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u307e\u305f\u306f\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u884c\u308f\u308c\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ed6\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_FileNotFound_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_FileNotFound_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5056
DSI_RC_PathNotFound=ANS5056E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_PathNotFound_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u5230\u9054\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_PathNotFound_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_PathNotFound_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5057
DSI_RC_AccessDenied=ANS5057E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AccessDenied_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3092\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_AccessDenied_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AccessDenied_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3001\u8a31\u53ef\u3092\u8a02\u6b63\u3059\u308b\u304b\u3001\u65b0\u3057\u3044\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5058
DSI_RC_NoHandles=ANS5058E No file handles available
DSI_RC_NoHandles_EXPLANATION=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u306f\u3059\u3079\u3066\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002 \u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u3082\u306e\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_NoHandles_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_NoHandles_URESP=\u4ed6\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u4e00\u90e8\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u89e3\u653e\u3059\u308b\u304b\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u540c\u6642\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6570\u3092\u5897\u3084\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5059
DSI_RC_FileExists=ANS5059E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3001\u4e0a\u66f8\u304d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_FileExists_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u6a29\u9650\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u8a31\u53ef\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u4e0a\u66f8\u304d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_FileExists_SYSACT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_FileExists_URESP=\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u8a31\u53ef\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u7d99\u7d9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u307e\u305f\u306f\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u652f\u63f4\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5060
DSI_RC_InvalidParm=ANS5060E \u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u6e21\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_InvalidParm_EXPLANATION=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308b\u5185\u90e8\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u3092 \u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_InvalidParm_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30d7\u30ed\u30b7\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_InvalidParm_URESP=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6280\u8853\u54e1\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u691c\u67fb\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5061
DSI_RC_InvalidHandle=ANS5061E \u7121\u52b9\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u304c\u6e21\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u904e\u7a0b\u3092\u5831\u544a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_RC_InvalidHandle_EXPLANATION=\u5185\u90e8\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u7121\u52b9\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30cf\u30f3\u30c9\u30eb\u306e\u305f\u3081\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_InvalidHandle_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_InvalidHandle_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5931\u6557\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001\u554f\u984c\u3092\u30ad\u30e3\u30d7\u30c1\u30e3\u30fc\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3001\u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u652f\u63f4\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u306e\u69cb\u6210\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5062
DSI_RC_DiskFull=ANS5062E Disk full
DSI_RC_DiskFull_EXPLANATION=\u5b9b\u5148\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_DiskFull_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_DiskFull_URESP=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u89e3\u653e\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 5063
DSI_RC_ProtocolViolation=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u9055\u53cd\n\u3053\u306e\u7d4c\u7def\u3092\u5831\u544a
# 5064
DSI_RC_UnknownError=\u4e0d\u660e\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u306a\u3044\u304b\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5065
DSI_RC_UnexpectedError=\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u306a\u3044\u304b\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5066
DSI_RC_FileBeingExecuted=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u3002\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u8a31\u53ef\u306f\u5426\u8a8d\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5067
DSI_RC_DirNoSpace=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u62e1\u5f35\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
# 5068
DSI_RC_FileNameTooLong=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059
# 5069
DSI_RC_FileSpaceLocked=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3057\u305f
# 5070
DSI_RC_Finished=\u51e6\u7406\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
# 5071
DSI_RC_UnknownFormat=\u4e0d\u660e\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
# 5072
DSI_RC_NoAuthorization=\u8981\u6c42\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u9069\u5207\u306a\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5073
DSI_RC_FileSpaceNotFound=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
# 5074
DSI_RC_TxnAborted=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u7570\u5e38\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
# 5075
DSI_RC_SubdirAsFile=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u540d\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u3057\u3066\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
# 5076
DSI_RC_ProcessNoSpace=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u9650\u754c\u306b\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f
# 5077
DSI_RC_PathTooLong=\u30d1\u30b9\u540d\u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059
# 5078
DSI_RC_NotCompressed=\u5727\u7e2e\u6e08\u307f\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5727\u7e2e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\n\u3053\u306e\u7d4c\u7def\u3092\u5831\u544a
# 5079
DSI_RC_TooManyBits=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u3082\u3063\u3068\u591a\u3044\u5225\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u5727\u7e2e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
# 5080
DSI_RC_SystemError=\u5185\u90e8\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\n. \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u304c\u306a\u3044\u304b\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5081
DSI_RC_NoServerResources=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u73fe\u5728\u3059\u3079\u3066\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059
# 5082
DSI_RC_FSNotKnown=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093
# 5083
DSI_RC_WildcardDir=ANS5083E \u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u6307\u5b9a\u306b\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
DSI_RC_WildcardDir_EXPLANATION=\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u540d\u306b\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_WildcardDir_SYSACT=\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u542b\u3080\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_WildcardDir_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u6307\u5b9a\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5085
DSI_RC_AuthFailure=\u8a8d\u8a3c\u306e\u5931\u6557
# 5086
DSI_RC_Continue=\u51e6\u7406\u306e\u7d9a\u884c\n\u3053\u306e\u7d4c\u7def\u3092\u5831\u544a
# 5087
DSI_RC_Overwrite=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4e0a\u66f8\u304d\n\u3053\u306e\u7d4c\u7def\u3092\u5831\u544a
# 5088
DSI_RC_NoOverwrite=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u306a\u3044\n\u3053\u306e\u7d4c\u7def\u3092\u5831\u544a
# 5089
DSI_RC_Retry=\u64cd\u4f5c\u306e\u3084\u308a\u76f4\u3057\n\u3053\u306e\u7d4c\u7def\u3092\u5831\u544a
# 5090
DSI_RC_Skip=\u73fe\u884c\u64cd\u4f5c\u306e\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\n\u3053\u306e\u7d4c\u7def\u3092\u5831\u544a
# 5091
DSI_RC_AbortWaitForSpace=ANS5091S IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u3001\u73fe\u5728\u306f\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f\u4e00\u6642\u7684\u72b6\u614b\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortWaitForSpace_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u901a\u5e38\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u306a\u3044\u304c\u3001\u307e\u3082\u306a\u304f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u306b\u767a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u30fb\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u89e3\u653e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortWaitForSpace_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortWaitForSpace_URESP=\u3053\u308c\u306f\u304a\u305d\u3089\u304f\u4e00\u6642\u7684\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002 \u5f8c\u3067\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u3068\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u554f\u984c\u306e\u539f\u56e0\u3092\u7a81\u304d\u6b62\u3081\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5092
DSI_RC_AbortNoStorSpaceStop=ANS5092S \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u4e0d\u8db3
DSI_RC_AbortNoStorSpaceStop_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u8db3\u308a\u306a\u3044\u306e\u3067\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092 \u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_AbortNoStorSpaceStop_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u73fe\u5728\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortNoStorSpaceStop_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u5831\u544a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5093
DSI_RC_Reject_License_Max=ANS5093S SLM_LICENSE_EXCEEDED: IBM Spectrum Protect \u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u6570\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002 IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_RC_Reject_License_Max_EXPLANATION=\u65b0\u3057\u3044\u767b\u9332\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3068\u3001\u3053\u306eIBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30c8\u30fb\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u6570\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_Reject_License_Max_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u767b\u9332\u307e\u305f\u306f\u63a5\u7d9a\u8981\u6c42\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_Reject_License_Max_URESP=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u672a\u4f7f\u7528\u306e\u767b\u9332\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u304b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u305f\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u6570\u3092 \u5897\u3084\u3059\u3088\u3046\u306b\u304a\u9858\u3044\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5094
DSI_RC_RejectServNoMemory=ANS5094E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5341\u5206\u306a\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_RejectServNoMemory_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a \u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_RejectServNoMemory_SYSACT=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_RejectServNoMemory_URESP=\u5f8c\u3067\u3084\u308a\u76f4\u3059\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5095
DSI_RC_UnknownFileDataType=\u69cb\u9020\u5316\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u4e0d\u660e\u3067\u3059
# 5096
DSI_RC_BufferOverflow=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u306e\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc
# 5097
DSI_RC_ReadFailure=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc
# 5098
DSI_RC_FileChanging=\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5909\u66f4
# 5099
DSI_RC_NoCompressMemory=\u5727\u7e2e/\u5c55\u958b\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u4e0d\u8db3
# 5100
DSI_RC_CompressGrew=\u5727\u7e2e\u5897\u5927
# 5102
DSI_RC_ConnTimedout=TCP/IP \u63a5\u7d9a\u306e\u8a66\u307f\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f
# 5103
DSI_RC_ConnRefused=\u30db\u30b9\u30c8\u304c TCP/IP \u63a5\u7d9a\u3092\u62d2\u5426\u3057\u307e\u3057\u305f
# 5104
DSI_RC_BadHostName=TCP/IP \u7121\u52b9\u30db\u30b9\u30c8\u540d
# 5105
DSI_RC_NetworkUnreachable=TCP/IP \u30db\u30b9\u30c8\u306b\u5230\u9054\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
# 5107
DSI_RC_WriteFailure=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc
# 5108
DSI_RC_OverFileSizeLimit=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f
# 5109
DSI_RC_RejectIDInUse=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 ID \u306f\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059
# 5110
DSI_RC_FIOError=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc
# 5111
DSI_RC_InvCommMethod=\u901a\u4fe1\u65b9\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059
# 5112
DSI_RC_WillAbort=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u7570\u5e38\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\n\u3053\u306e\u7d4c\u7def\u3092\u5831\u544a
# 5113
DSI_RC_FSWriteLocked=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
# 5115
DSI_RC_FSNotReady=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u4f5c\u52d5\u4e0d\u80fd
# 5116
DSI_RC_FSIsBad=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u7121\u52b9
# 5117
DSI_RC_Abort_No_Log_Space=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u73fe\u884c\u6d3b\u52d5\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u56de\u5fa9\u30ed\u30b0\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5118
DSI_RC_Abort_No_DB_Space=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u73fe\u5728\u306e\u6d3b\u52d5\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3060\u3051\u306e\u5145\u5206\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5119
DSI_RC_Reject_No_Log_Space=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: \u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u56de\u5fa9\u30ed\u30b0\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5120
DSI_RC_Reject_No_DB_Space=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: \u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5121
DSI_RC_AbortNoServMemory=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3001\u73fe\u884c\u6d3b\u52d5\u306e\u7d9a\u884c\u306b\u5341\u5206\u306a\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5122
DSI_RC_AbortFSNotDefined=ANS5122E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5225\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortFSNotDefined_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u3059\u3067\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc \u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u5225\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u305d\u308c\u3092\u524a\u9664 \u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortFSNotDefined_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u73fe\u5728\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_AbortFSNotDefined_URESP=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u3082\u306f\u3084\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u72b6\u6cc1\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5123
DSI_RC_AbortNodeAlreadyDef=ANS5123S \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u65e2\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u767b\u9332\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortNodeAlreadyDef_EXPLANATION=\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u540c\u3058\u540d\u524d\u3092\u6301\u3064\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u767b\u9332\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortNodeAlreadyDef_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortNodeAlreadyDef_URESP=\u4ed6\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3067\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5124
DSI_RC_AbortNoDefaultDomain=ANS5124S \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u767b\u9332\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortNoDefaultDomain_EXPLANATION=\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u308c\u308b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u767b\u9332\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u767b\u9332\u306e\u5b8c\u5168\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
DSI_RC_AbortNoDefaultDomain_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortNoDefaultDomain_URESP=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5125
DSI_RC_AbortInvalidNodename=ANS5125S \u7121\u52b9\u306a\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u306e\u3067\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u767b\u9332\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortInvalidNodename_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u7121\u52b9\u6587\u5b57\u3092\u6301\u3064\u305f\u3081\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u767b\u9332\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortInvalidNodename_SYSACT=\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_RC_AbortInvalidNodename_URESP=\u7121\u52b9\u6587\u5b57\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044\u4ed6\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3067\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5126
DSI_Duplicate_Volname=ANS5126S \u91cd\u8907\u3057\u305f\u540d\u524d\u3092\u6301\u3064\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u53d6\u308a\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_Duplicate_Volname_EXPLANATION=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u91cd\u8907\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u60c5\u5831\u306e\u8ffd\u8de1\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001\u91cd\u8907\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u304c\u3042\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Duplicate_Volname_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Duplicate_Volname_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u53d6\u308a\u5916\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5127
DSI_Replace_Dsm_Opt_File=ANS5127I IBM Spectrum Protect \u304c\u4e0d\u5b8c\u5168\u306a\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u306f \u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb 'dsm.sys' \u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \n\n\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u521d\u671f\u57fa\u672c IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u73fe\u884c\u306e \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5168\u4f53\u3092\u30ac\u30a4\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 5128
DSI_MC_FailBackCG=ANS5128E \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_MC_FailBackCG_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3067\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u3067\u304d\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f 1 \u3064\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002
DSI_MC_FailBackCG_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_MC_FailBackCG_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u691c\u51fa\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 5129
DSI_MC_FailArchCG=ANS5129E \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c \u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_MC_FailArchCG_EXPLANATION=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u3067\u304d\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f 1 \u3064\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002
DSI_MC_FailArchCG_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_MC_FailArchCG_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u691c\u51fa\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 5130
DSI_FsDel_NoFileSys=ANS5130W \u524a\u9664\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_FsDel_NoFileSys_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u306a\u3044\u3067\u524a\u9664\u64cd\u4f5c\u3092\u8981\u6c42\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_FsDel_NoFileSys_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u524a\u9664\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_FsDel_NoFileSys_URESP=\u524a\u9664\u3057\u305f\u3044\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5131
DSI_File_Skipped_By_User=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}{1}{2}'
# 5132
DSI_FsDel_Cancelled=ANS5132I \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u524a\u9664\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5133
DSI_FsDel_Complete=ANS5133I \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 '{0}' \u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5134
DSI_FsDel_NoPermToDelFS=ANS5134E \u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3084\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u8a31\u53ef\u304c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_FsDel_NoPermToDelFS_EXPLANATION=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u8a31\u53ef\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u524a\u9664\u304c\u8a66\u307f\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_FsDel_NoPermToDelFS_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_FsDel_NoPermToDelFS_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29 \u3092\u6301\u3064\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5135
DSI_ArDel_Stopped=ANS5135I \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u524a\u9664\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5137
DSI_NoObjToRestore=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5138
DSI_ArDel_Complete=ANS5138I \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u524a\u9664\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5139
DSI_ArchDel_NoPerm=ANS5139E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_ArchDel_NoPerm_EXPLANATION=\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001ARCHDELETE \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u300cNO\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a2d\u5b9a\u3067\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u524a\u9664\u3092\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_ArchDel_NoPerm_SYSACT=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_ArchDel_NoPerm_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u7ba1\u7406\u8005\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u6a29\u9650\u3092\u4ed8\u4e0e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 5140
DSI_ArDel_Question=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
# 5142
DSI_FSDELETE_Question=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 '{0}' \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3059\u3079\u3066\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059! \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3059\u3079\u3066\u56de\u5fa9\u4e0d\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u3082\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b ?
# 5143
DSI_PWUpdated=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5144
DSI_PW_Invalid=\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5145
DSI_Restart_Not_Possible=ANS5145W \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u6700\u5f8c\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u8981\u6c42\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u306a\u3044\u3067\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u307e\u3059\u304b ?
DSI_Restart_Not_Possible_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u518d\u59cb\u52d5\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u304c\u671f\u9650\u5207\u308c\u3067\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c \u6700\u5f8c\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u4f4d\u7f6e\u304b\u3089\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Restart_Not_Possible_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u4ecb\u5165\u3092\u5f85\u6a5f\u4e2d\u3067\u3059\u3002
DSI_Restart_Not_Possible_URESP=\u8981\u6c42\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u306a\u3044\u3067\u3084\u308a\u76f4\u3059\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u8981\u6c42\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5146
DSI_Accessing_Another_User=ANS5146W \u4ed6\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u81ea\u5206\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3067\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059\u304b ?
DSI_Accessing_Another_User_EXPLANATION=\u4ed6\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e2d\u306b\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f \u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Accessing_Another_User_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u4ecb\u5165\u3092\u5f85\u6a5f\u4e2d\u3067\u3059\u3002
DSI_Accessing_Another_User_URESP=\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306b\u623b\u3059\u306b\u306f\u3001\u300c\u306f\u3044\u300d\u3068\u5fdc\u7b54\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5147
DSI_No_Restart_Restores=\u518d\u59cb\u52d5\u3067\u304d\u308b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5148
DSI_Archive_Conversion=ANS5148W \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306e 1 \u56de\u9650\u308a\u306e\u5909\u63db\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f\u9577\u6642\u9593\u3092\u8981\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3068\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5909\u63db\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3061\u307e\u3059\u304b ?
DSI_Archive_Conversion_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u5909\u63db\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c \u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u5909\u63db\u306f\u9577\u6642\u9593\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u3001\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3068\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u3053\u3068\u304c \u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Archive_Conversion_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u4ecb\u5165\u3092\u5f85\u6a5f\u4e2d\u3067\u3059\u3002
DSI_Archive_Conversion_URESP=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u5909\u63db\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u306f\u3044 \u3068\u5fdc\u7b54\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3044\u3044\u3048 \u3068\u5fdc\u7b54\u3059\u308b\u3068\u3001\u73fe\u5728\u306e\u64cd\u4f5c\u304c\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 5149
DSI_PNEW_Invalid=\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u9577\u3055\u306f 1 \u304b\u3089 63 \u306e\u7bc4\u56f2\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5150
DSI_Duplicate_Restore=ANS5150E \u540c\u3058\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u6d3b\u52d5\u72b6\u614b\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u8981\u6c42\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Duplicate_Restore_EXPLANATION=\u73fe\u5728\u540c\u3058\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6307\u5b9a\u306b\u6d3b\u52d5\u72b6\u614b\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 \u540c\u3058\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6307\u5b9a\u306e\u5225\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3001\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Duplicate_Restore_SYSACT=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_Duplicate_Restore_URESP=\u7570\u306a\u308b\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6307\u5b9a\u3067\u5225\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5151
DSI_Abort_Restore_In_Progress=ANS5151S \u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u73fe\u5728\u3001\u4fdd\u7559\u4e2d\u306e\u518d\u59cb\u52d5\u53ef\u80fd\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5b8c\u4e86\u307e\u305f\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b\u307e\u3067\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Abort_Restore_In_Progress_EXPLANATION=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u518d\u59cb\u52d5\u53ef\u80fd\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4fdd\u7559\u4e2d\u306e\u305f\u3081\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u518d\u59cb\u52d5\u53ef\u80fd\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u73fe\u5728\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u540c\u3058\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Abort_Restore_In_Progress_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u73fe\u884c\u64cd\u4f5c\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_Abort_Restore_In_Progress_URESP=Query Restore \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u518d\u59cb\u52d5\u53ef\u80fd\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Cancel Restore \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u3001\u518d\u59cb\u52d5\u53ef\u80fd\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5152
DSI_RC_Reject_Inv_Client_Type=ANS5152S \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3053\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_RC_Reject_Inv_Client_Type_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u305d\u308c\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u5236\u5fa1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u8981\u6c42\u306f\u542b\u307e\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_Reject_Inv_Client_Type_SYSACT=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u767b\u9332\u307e\u305f\u306f\u63a5\u7d9a\u8981\u6c42\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_Reject_Inv_Client_Type_URESP=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5153
DSI_RC_Reject_UnicodeNotAllowed=ANS5153E \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f Unicode \u53ef\u80fd\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_Reject_UnicodeNotAllowed_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u306e Unicode \u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u5316\u306e\u4e0d\u4e00\u81f4\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_Reject_UnicodeNotAllowed_SYSACT=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_Reject_UnicodeNotAllowed_URESP=\u5373\u6642\u306b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5154
DSI_MC_Excluded_Implicit=ANS5154I \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6697\u9ed9\u7684\u306b\u9664\u5916\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 5155
DSI_TCA_No_Pswd_File=ANS5155E \u6709\u52b9\u306a\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5229\u7528\u4e0d\u80fd\u3067\u3059\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306f IBM Spectrum Protect \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3001\u305d\u308c\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
DSI_TCA_No_Pswd_File_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_TCA_No_Pswd_File_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_TCA_No_Pswd_File_URESP=\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u3001\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3001\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 5156
DSI_Lose_Selection_Criteria=\u57fa\u6e96\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u73fe\u5728\u306e\u9078\u629e\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
# 5158
DSI_FilespaceDelete_InProgress=ANS5158S \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u524a\u9664\u304c\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u5f8c\u3067\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_FilespaceDelete_InProgress_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u524a\u9664\u306e\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002
DSI_FilespaceDelete_InProgress_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_FilespaceDelete_InProgress_URESP=\u5f8c\u3067\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092 \u524a\u9664\u4e2d\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u3057\u3070\u3089\u304f\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u554f\u984c\u304c \u7d9a\u3044\u3066\u8d77\u3053\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u554f\u984c\u3092\u5831\u544a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5159
DSI_RC_LoopedSymLink=\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u591a\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
# 5160
DSI_OBJINFO_TOC=\u76ee\u6b21:
# 5161
DSI_NAS_DIFF_IMAGE=NAS \u5dee\u5206\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8
# 5162
DSI_NAS_FULL_IMAGE=NAS \u5b8c\u5168\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8
# 5163
DSI_RC_NotFileOwner=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6240\u6709\u8005\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
# 5164
DSI_DuplicateVolume=ANS5164E \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u304c\u91cd\u8907\u3057\u305f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_DuplicateVolume_EXPLANATION=\u91cd\u8907\u3057\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u3042\u308b\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 \u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 IBM Spectrum Protect \u306f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u60c5\u5831 \u3092\u8ffd\u8de1\u3059\u308b\u306e\u3067\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3042\u308b\u3044\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_DuplicateVolume_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u7528\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_DuplicateVolume_URESP=\u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001 IBM Spectrum Protect \u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3001\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u56fa\u6709\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 IBM Spectrum Protect \u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5165
DSI_DriveHasNoLabel=ANS5165E \u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_DriveHasNoLabel_EXPLANATION=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u306a\u3044\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u3088\u3046\u3068 \u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_DriveHasNoLabel_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u62d2\u5426\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_DriveHasNoLabel_URESP=\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u304c\u30d5\u30ed\u30c3\u30d4\u30fc\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb \u306e\u4ed8\u3044\u305f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u5165\u308c\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u30cf\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb \u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5170
DSI_SCHWIZ_TITLE=IBM Spectrum Protect \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
# 5175
DSI_RC_SocketFile=\u30bd\u30b1\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: \u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
# 5176
VMBACKUP_VM_Operation_Already_In_Progress=ANS5176W \u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u305d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u304c\u65e2\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u9032\u884c\u4e2d\u306e\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3042\u3068\u3067\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
VMBACKUP_VM_Operation_Already_In_Progress_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u65e2\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u64cd\u4f5c\u306f\u9032\u884c\u4e2d\u306e\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VM_Operation_Already_In_Progress_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_VM_Operation_Already_In_Progress_URESP=\u9032\u884c\u4e2d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306e\u3092\u5f85\u3063\u3066\u304b\u3089\u3001\u73fe\u884c\u306e\u8981\u6c42\u3092\u518d\u5ea6\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5178
DSI_Restart_Rsm_Service_Failed=ANS5178E RSM \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u518d\u59cb\u52d5\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 RSM \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u624b\u64cd\u4f5c\u3067\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
DSI_Restart_Rsm_Service_Failed_EXPLANATION=RSM \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u3001\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u4ee3\u308f\u3063\u3066 RSM \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u518d\u59cb\u52d5\u3092\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_Restart_Rsm_Service_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_Restart_Rsm_Service_Failed_URESP=RSM \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u624b\u64cd\u4f5c\u3067\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5179
DSI_UNABLE_TO_START_DSM=ANS5179E \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_UNABLE_TO_START_DSM_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u901a\u5e38\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u5f8c\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u305d\u308c\u3089\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u89e3\u6c7a\u3057\u3001\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_UNABLE_TO_START_DSM_SYSACT=\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_UNABLE_TO_START_DSM_URESP=\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u524d\u306b\u767a\u751f\u3057\u305f\u554f\u984c\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5180
DSI_RC_InvalidFileName=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u306b\u306f\u3001\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u306a\u30441\u3064\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u306e\u6587\u5b57\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
# 5181
DSI_ObjectSet_Unsupported_Selection=ANS5181E \u7121\u52b9\u306a\u9078\u629e\u3067\u3059; \u7279\u5b9a\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_ObjectSet_Unsupported_Selection_EXPLANATION=\u8907\u6570\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u540c\u6642\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u9078\u629e\u304c\u306a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u8907\u6570\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u540c\u6642\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_ObjectSet_Unsupported_Selection_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_ObjectSet_Unsupported_Selection_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u7279\u5b9a\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5182
DSI_ObjectSet_Multiple_Sets_Not_Supported=ANS5182E \u8907\u6570\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u540c\u6642\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_ObjectSet_Multiple_Sets_Not_Supported_EXPLANATION=\u8907\u6570\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u8907\u6570\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u540c\u6642\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_ObjectSet_Multiple_Sets_Not_Supported_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_ObjectSet_Multiple_Sets_Not_Supported_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u7279\u5b9a\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5183
DSI_RESTORE_ONE_OBJECT_TYPE=ANS5183W \u7570\u306a\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u540c\u6642\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RESTORE_ONE_OBJECT_TYPE_EXPLANATION=\u7570\u306a\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3068\u901a\u5e38\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u540c\u6642\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RESTORE_ONE_OBJECT_TYPE_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RESTORE_ONE_OBJECT_TYPE_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u540c\u4e00\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5184
DSI_RC_IllegalOperationOnObject=ANS5184E \u6b21\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u64cd\u4f5c: {0}\n
DSI_RC_IllegalOperationOnObject_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_IllegalOperationOnObject_SYSACT=\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_IllegalOperationOnObject_URESP=\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5225\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u8a66\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001\u5225\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u540c\u3058\u64cd\u4f5c\u3092\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5186
DSI_RC_VSSRejectServerDownlevel=ANS5186E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4e0b\u4f4d\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3059\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304a\u3088\u3073\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3053\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002
DSI_RC_VSSRejectServerDownlevel_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u4e0b\u4f4d\u30ec\u30d9\u30eb\u306a\u306e\u3067\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_VSSRejectServerDownlevel_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304a\u3088\u3073\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3053\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002
DSI_RC_VSSRejectServerDownlevel_URESP=\u30ec\u30d9\u30eb 5.2.0 \u4ee5\u4e0a\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 5188
VMBACKUP_VM_Backup_Full_Incr_Deprecated=ANS5188E \u300c\u5b9a\u671f\u7684\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u5897\u5206 VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306f\u975e\u63a8\u5968\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u300c\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 (\u5e38\u6642) - \u30d5\u30eb\u300d\u3001\u307e\u305f\u306f\u300c\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 (\u5e38\u6642) - \u5897\u5206\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
VMBACKUP_VM_Backup_Full_Incr_Deprecated_EXPLANATION=\u300c\u5b9a\u671f\u7684\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u5897\u5206\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u306f\u975e\u63a8\u5968\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VM_Backup_Full_Incr_Deprecated_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_VM_Backup_Full_Incr_Deprecated_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u958b\u3057\u3066\u3001\u4ee3\u308f\u308a\u3068\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u306b\u300c\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 (\u5e38\u6642) - \u30d5\u30eb\u300d\u3001\u307e\u305f\u306f\u300c\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 (\u5e38\u6642) - \u5897\u5206\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5189
Online_SystemState_Restore_Deprecated=ANS5189E \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306e SystemState \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 Systemstate \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 WinPE \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
Online_SystemState_Restore_Deprecated_EXPLANATION=\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306e SystemState \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Online_SystemState_Restore_Deprecated_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Online_SystemState_Restore_Deprecated_URESP=\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306e WinPE \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001Systemstate \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5191
DSI_SysObj_Ntds_Backup_Offline=ANS5191E NT \u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
DSI_SysObj_Ntds_Backup_Offline_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306e\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u3001NT \u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_SysObj_Ntds_Backup_Offline_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_SysObj_Ntds_Backup_Offline_URESP=\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5192
DSI_SysObj_Ntds_Restore_Online=ANS5192E NT \u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
DSI_SysObj_Ntds_Restore_Online_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306e\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u3001NT \u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_SysObj_Ntds_Restore_Online_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_SysObj_Ntds_Restore_Online_URESP=\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u4fee\u7406\u30e2\u30fc\u30c9\u306b\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5193
DSI_SysObj_CertSrv_Backup_Offline=ANS5193E \u8a8d\u8a3c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
DSI_SysObj_CertSrv_Backup_Offline_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306e\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u3001\u8a8d\u8a3c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_SysObj_CertSrv_Backup_Offline_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_SysObj_CertSrv_Backup_Offline_URESP=\u8a8d\u8a3c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5194
DSI_SysObj_CertSrv_Restore_Online=ANS5194E \u8a8d\u8a3c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
DSI_SysObj_CertSrv_Restore_Online_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306e\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u3001\u8a8d\u8a3c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_SysObj_CertSrv_Restore_Online_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_SysObj_CertSrv_Restore_Online_URESP=\u8a8d\u8a3c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5195
DSI_CFGWIZ_FAILED=Data was written to the options file, however there was at least one error that must be fixed before we can connect to a server.
# 5196
DSI_KeyPw_Incorrect=ANS5196W \u7121\u52b9\u306a\u6697\u53f7\u9375\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5165\u529b
DSI_KeyPw_Incorrect_EXPLANATION=\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u6697\u53f7\u9375\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f IBM Spectrum Protect \u306e\u8981\u4ef6\u306b\u9069\u5408\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u9375\u306f\u6700\u5927\u9577\u3055\u304c 63 \u30d0\u30a4\u30c8\u3067\u6b21\u306e\u6587\u5b57\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 A-Z A \u304b\u3089 Z \u307e\u3067\u306e\u6587\u5b57 (\u5927\u6587\u5b57\u307e\u305f\u306f\u5c0f\u6587\u5b57) 0-9 0 \u304b\u3089 9 \u307e\u3067\u306e\u6570\u5b57 + \u30d7\u30e9\u30b9 . \u30d4\u30ea\u30aa\u30c9 _ \u4e0b\u7dda - \u30cf\u30a4\u30d5\u30f3 & \u30a2\u30f3\u30d1\u30fc\u30b5\u30f3\u30c9
DSI_KeyPw_Incorrect_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u518d\u8a66\u884c\u3092\u8a31\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_KeyPw_Incorrect_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u6697\u53f7\u9375\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5204
DSI_RESTORE_ONE_BACKUPSET_TYPE=ANS5204W \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306f 1 \u3064\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
DSI_RESTORE_ONE_BACKUPSET_TYPE_EXPLANATION=\u8907\u6570\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u9078\u629e\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306f 1 \u3064\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
DSI_RESTORE_ONE_BACKUPSET_TYPE_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RESTORE_ONE_BACKUPSET_TYPE_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306f 1 \u3064\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
# 5208
DSI_Invalid_Date=ANS5208E \u7121\u52b9\u306a\u65e5\u4ed8\u307e\u305f\u306f\u6642\u523b\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_Invalid_Date_EXPLANATION=\u7121\u52b9\u306a\u65e5\u4ed8\u307e\u305f\u306f\u6642\u523b\u306e\u5024\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u69cb\u6587\u306e\u5024\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u304b\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u5024 (\u305f\u3068\u3048\u3070 45 \u3092 \u6708\u306b\u6307\u5b9a) \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
DSI_Invalid_Date_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_Invalid_Date_URESP=\u7121\u52b9\u306a\u65e5\u4ed8\u307e\u305f\u306f\u6642\u523b\u306e\u5024\u3092\u8b58\u5225\u3057\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6b63\u3057\u3044\u65e5\u4ed8\u306e\u69cb\u6587\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f \u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30ac\u30a4\u30c9\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5209
DSI_SysObj_Sysvol_Backup_Failed=ANS5209E \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
DSI_SysObj_Sysvol_Backup_Failed_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001Windows 2000 System Volume \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_SysObj_Sysvol_Backup_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_SysObj_Sysvol_Backup_Failed_URESP=Windows 2000 File Replication Service \u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u898b\u3066\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u6b63\u3057\u304f\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b \u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u518d\u5ea6\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5210
DSI_SysObj_Sysvol_Restore_Failed=ANS5210E \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5931\u6557\u3002\n
DSI_SysObj_Sysvol_Restore_Failed_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f Windows 2000 System Volume Service \u3067\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_SysObj_Sysvol_Restore_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_SysObj_Sysvol_Restore_Failed_URESP=Windows 2000 File Replication Service \u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u898b\u3066\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u6b63\u3057\u304f\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b \u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u518d\u5ea6\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5211
DSI_Cluster_Service_Offline=ANS5211E \u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u3059\u3002\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_Cluster_Service_Offline_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_Cluster_Service_Offline_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_Cluster_Service_Offline_URESP=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5212
DSI_Abort_Fs_Rename_Error=ANS5212E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u540d\u524d\u5909\u66f4\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n
DSI_Abort_Fs_Rename_Error_EXPLANATION=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_Abort_Fs_Rename_Error_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u73fe\u884c\u64cd\u4f5c\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_Abort_Fs_Rename_Error_URESP=\u8a73\u3057\u304f\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5215
DSI_RC_IllegalOperation=ANS5215E {0} \u306f\u3001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u300c{1}\u300d\u3067\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
DSI_RC_IllegalOperation_EXPLANATION=\u64cd\u4f5c\u306f\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306f\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u64cd\u4f5c\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u3042\u3063\u3066\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u64cd\u4f5c\u7528\u306e\u6709\u52b9\u306a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_IllegalOperation_SYSACT=\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_IllegalOperation_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306b\u3088\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u306e\u306b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u306e\u307f\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5216
TCPIP_connection_error=ANS5216E \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u300c{0}:{1}\u300d\u3068\u306e TCP/IP \u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 TCP/IP \u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u300c{2}\u300d(errno = {3}) \u3067\u3059\u3002 \n
TCPIP_connection_error_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3068\u306e\u9593\u3067 TCP/IP \u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3057\u3088\u3046\u3068\u8a66\u307f\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
TCPIP_connection_error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
TCPIP_connection_error_URESP=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 TCP/IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304a\u3088\u3073\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 TCP/IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u958b\u59cb\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b \u30ea\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u3067 listen \u3059\u308b\u3088\u3046\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5217
DSI_BackDel_NoPerm=ANS5217E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
DSI_BackDel_NoPerm_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u304c\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8a31\u53ef\u3092\u4e0e\u3048\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_BackDel_NoPerm_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_BackDel_NoPerm_URESP=\u81ea\u5206\u306e\u8a31\u53ef\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001DSMC QUERY SESSION \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u8a31\u53ef\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5218
DSI_RC_CompressedDataCorrupted=\u5727\u7e2e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u7834\u640d\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u6b63\u3057\u304f\u89e3\u51cd\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5219
DSI_RESTORE_FROM_MULTI_GROUP=ANS5219W \u5225\u3005\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u540c\u6642\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RESTORE_FROM_MULTI_GROUP_EXPLANATION=\u5225\u3005\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RESTORE_FROM_MULTI_GROUP_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u884c\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RESTORE_FROM_MULTI_GROUP_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u306b\u306f\u3001\u540c\u3058\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5220
DSI_UNSUPPORTED_FILE_TYPE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u3063\u3066\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u305a\u3001\u51e6\u7406\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5222
DSI_RC_DescTooLong=ANS5222E \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u8a18\u8ff0\u304c 254 \u6587\u5b57\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
DSI_RC_DescTooLong_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u8a18\u8ff0\u306b 254 \u6587\u5b57\u3068\u3044\u3046\u6700\u5927\u9577\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_DescTooLong_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_DescTooLong_URESP=\u3088\u308a\u77ed\u3044\u6709\u52b9\u306a\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u8a18\u8ff0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u767a\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5223
DSI_RC_FileOrDirectoryIsCorrupted=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u7834\u58ca\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 5226
VMBACKUP_Backup_Operation_Failed=ANS5226E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_Backup_Operation_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u7406\u7531\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
VMBACKUP_Backup_Operation_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_Backup_Operation_Failed_URESP=\u554f\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u51fa\u529b\u304a\u3088\u3073\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u3042\u308c\u3070\u4fee\u6b63\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u958b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5227
VMBACKUP_Invalid_Snaptype=ANS5227E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u540d\u3068\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u8981\u6c42\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u6240\u306b\u3064\u3044\u3066 IBM Spectrum Protect \u304c\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_Invalid_Snaptype_EXPLANATION=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001IBM Spectrum Protect \u306b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u8981\u6c42\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u4e00\u65b9 (\u4e21\u65b9\u3067\u306f\u306a\u3044) \u3092\u884c\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_Invalid_Snaptype_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_Invalid_Snaptype_URESP=\u3053\u308c\u306f\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3042\u308a\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u62c5\u5f53\u54e1\u306b\u5831\u544a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 5228
CLI_VM_Exceeded_Mount_Point_After_Retry=ANS5228E VMMAXPARALLEL \u304c 1 \u306b\u4e0b\u3052\u3089\u308c\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u307e\u3060\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001VM \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VM_Exceeded_Mount_Point_After_Retry_EXPLANATION=\u4e26\u5217\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4e26\u5217\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u4e26\u5217\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u8ffd\u52a0\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u8ffd\u52a0\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u8981\u6c42\u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u6570 (MAXNUMMP) \u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f VMMAXPARALLEL \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092 1 \u306b\u6e1b\u3089\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u308c\u3067\u3082\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VM_Exceeded_Mount_Point_After_Retry_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VM_Exceeded_Mount_Point_After_Retry_URESP=\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u5f8c\u306b\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 VMMAXPARALLEL \u304c MAXNUMMP \u3088\u308a\u5c0f\u304b\u7b49\u3057\u3044\u5024\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5232
VMBACKUP_Backup_Operation_Skipped=ANS5232I \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304c\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 5233
DSI_RC_FLRPathNotFound=ANS5233E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u6700\u4e0a\u4f4d\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_FLRPathNotFound_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u5230\u9054\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_FLRPathNotFound_SYSACT=\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u6700\u4e0a\u4f4d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_FLRPathNotFound_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u5ea6\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5234
FLR_CANT_CONNECT_TO_GUEST_VM=ANS5234E \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u306a\u3044\u304b\u3001\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u96fb\u6e90\u304c\u30aa\u30d5\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
FLR_CANT_CONNECT_TO_GUEST_VM_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u96fb\u6e90\u304c\u30aa\u30d5\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u7ba1\u7406\u8005\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
FLR_CANT_CONNECT_TO_GUEST_VM_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
FLR_CANT_CONNECT_TO_GUEST_VM_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u96fb\u6e90\u304c\u30aa\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 dsmc SET PASSWORD -type=DOMAIN 'domain¥userid' 'password' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u5f8c\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5235
FLR_WMI_RPCSERVER_UNAVAILABLE=ANS5235E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5230\u9054\u3067\u304d\u306a\u3044\u304b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u304c\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
FLR_WMI_RPCSERVER_UNAVAILABLE_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5230\u9054\u3067\u304d\u306a\u3044\u304b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u304c\u63a5\u7d9a\u3092\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
FLR_WMI_RPCSERVER_UNAVAILABLE_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
FLR_WMI_RPCSERVER_UNAVAILABLE_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u96fb\u6e90\u304c\u30aa\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u96fb\u6e90\u304c\u30aa\u30f3\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u958b\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u307e\u305f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u304a\u3088\u3073 TCP/IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c DNS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u89e3\u6c7a\u3057\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u554f\u984c\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3082\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5236
FLR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS=ANS5236E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5b9b\u5148\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
FLR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_EXPLANATION=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u5b9b\u5148\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
FLR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
FLR_INSUFFICIENT_PERMISSIONS_URESP=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u9069\u5207\u306a\u6a29\u9650\u304c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5237
FR_UNABLE_TO_CONNECT_TO_REMOTE_MACHINE=ANS5237E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u6b63\u3057\u304f\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5230\u9054\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
FR_UNABLE_TO_CONNECT_TO_REMOTE_MACHINE_EXPLANATION=\u4ee5\u4e0b\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u7406\u7531\u304b\u3089\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306b\u6b63\u3057\u3044\u6a29\u9650\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u69cb\u6210\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u96fb\u6e90\u304c\u30aa\u30d5\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u304c\u63a5\u7d9a\u3092\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
FR_UNABLE_TO_CONNECT_TO_REMOTE_MACHINE_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
FR_UNABLE_TO_CONNECT_TO_REMOTE_MACHINE_URESP=\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u69cb\u6210\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3067\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6b63\u3057\u3044\u6a29\u9650\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u96fb\u6e90\u304c\u30aa\u30f3\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u304c\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u3092\u624b\u52d5\u3067\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u306e\u554f\u984c\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5247
FR_DOMAIN_ADMIN_CRED_MISSING=ANS5247E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u69cb\u6210\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
FR_DOMAIN_ADMIN_CRED_MISSING_EXPLANATION=Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
FR_DOMAIN_ADMIN_CRED_MISSING_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
FR_DOMAIN_ADMIN_CRED_MISSING_URESP=\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001Data Protection for VMware vSphere GUI \u306e\u69cb\u6210\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u300d\u30da\u30fc\u30b8\u3067 Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 5249
VMBACKUP_Restore_Operation_Failed=ANS5249E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_Restore_Operation_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u7406\u7531\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
VMBACKUP_Restore_Operation_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_Restore_Operation_Failed_URESP=\u554f\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u51fa\u529b\u304a\u3088\u3073\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u3042\u308c\u3070\u4fee\u6b63\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u958b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5284
DSI_Replace_Dsm_Sys_File=ANS5284I IBM Spectrum Protect \u304c\u4e0d\u5b8c\u5168\u306a\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u306f \u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb 'dsm.opt' \u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \n\n\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u521d\u671f\u57fa\u672c IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u73fe\u884c\u306e \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5168\u4f53\u3092\u30ac\u30a4\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 5294
COM_Not_Adsm_Authorized=ANS5294E \u73fe\u884c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u8a31\u53ef\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u8a31\u53ef\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
COM_Not_Adsm_Authorized_EXPLANATION=\u901a\u5e38\u306e IBM Spectrum Protect \u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a31\u53ef\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300cIBM Spectrum Protect UNIX and Linux \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3068\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u300d\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u74b0\u5883\u3067\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092 IBM Spectrum Protect \u8a31\u53ef\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u69cb\u6210\u65b9\u6cd5\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
COM_Not_Adsm_Authorized_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
COM_Not_Adsm_Authorized_URESP=\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001dsm.sys \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3001PASSWORDDIR \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u73fe\u884c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u53ef\u80fd\u306a\u5834\u6240\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u73fe\u884c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a/\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6a29\u9650\u3092\u4ed8\u4e0e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 5296
VMRest_Creating_Thick_Eager_Zero_Disk=ANS5296I \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u306f\u3001\u30bf\u30a4\u30d7\u304c Thick Eager Z \u306e\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u9577\u6642\u9593\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u308b\u524d\u306b\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u306b\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n
# 5308
DSI_No_NAS_Nodes_Available=ANS5308W \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b NAS \u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_No_NAS_Nodes_Available_EXPLANATION=NAS \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u3082\u306e\u306e\u3001NAS \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u8a72\u5f53\u30ce\u30fc\u30c9\u3092 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_No_NAS_Nodes_Available_SYSACT=NAS \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u304c\u9589\u3058\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_No_NAS_Nodes_Available_URESP=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e NAS \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308b NAS \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u652f\u63f4\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u306e\u5f8c\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5821
AD_Cant_Connect=ANS5821E \u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
AD_Cant_Connect_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c \u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4f7f\u7528\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u8a31\u53ef\u304c\u306a\u3044\u304b\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067\u3059\u3002
AD_Cant_Connect_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
AD_Cant_Connect_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3001 \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u6d3b\u52d5\u72b6\u614b\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3064\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u3057\u3066\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5822
AD_No_Objects_Found=ANS5822E \u7167\u4f1a\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
AD_No_Objects_Found_EXPLANATION=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u691c\u7d22\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305f\u3060\u3057\u3001\u7167\u4f1a\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
AD_No_Objects_Found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
AD_No_Objects_Found_URESP=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc\u306e\u8b58\u5225\u540d\u3001\u307e\u305f\u306f\u6709\u52b9\u306a\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3001 \u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5823
AD_Object_Exists_Skipping=ANS5823W \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 {0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002\n
AD_Object_Exists_Skipping_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3068\u306a\u308b\u4f4d\u7f6e\u306b\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u305d\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u306a\u3044\u9078\u629e\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
AD_Object_Exists_Skipping_SYSACT=\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c dsmerror.log \u306b\u8a18\u9332\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u51e6\u7406\u306f\u3001\u6b21\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
AD_Object_Exists_Skipping_URESP=REPLACE NO \u304c\u6709\u52b9\u3067\u3042\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001 \u65e2\u5b58\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u7406\u7531\u3001 \u3042\u308b\u3044\u306f REPLACE PROMPT \u304c\u6709\u52b9\u3067\u3042\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u7406\u7531\u3067\u3001 \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3001\u307e\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u304c\u51fa\u3055\u308c\u308b\u3068\u3001 \u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u610f\u56f3\u7684\u306b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u306e\u63aa\u7f6e\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001REPLACE ALL (\u65e2\u5b58\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u308f\u308b) \u304b REPLACE PROMPT (\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u5224\u65ad\u3092\u3042\u304a\u3050) \u304b\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 5824
AD_Invalid_Search_Arg=ANS5824E \u7121\u52b9\u306a\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u691c\u7d22\u306e\u6307\u5b9a\u3002\n
AD_Invalid_Search_Arg_EXPLANATION=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u691c\u7d22\u306e\u6307\u5b9a\u306f\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
AD_Invalid_Search_Arg_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
AD_Invalid_Search_Arg_URESP=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u69cb\u6587\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5826
AD_ReadOnly_Domain_Controller=ANS5826E \u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u3078\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
AD_ReadOnly_Domain_Controller_EXPLANATION=\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
AD_ReadOnly_Domain_Controller_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
AD_ReadOnly_Domain_Controller_URESP=\u306a\u3057\u3002
# 5827
AD_Database_Was_Not_Backed_Up=ANS5827E \u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
AD_Database_Was_Not_Backed_Up_EXPLANATION=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
AD_Database_Was_Not_Backed_Up_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
AD_Database_Was_Not_Backed_Up_URESP=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u3067\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5831
AD_Object_Restore_Not_Allowed_GUI=ANS5831E \u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
AD_Object_Restore_Not_Allowed_GUI_EXPLANATION=\u7279\u5b9a\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5236\u9650\u3067\u3059\u3002
AD_Object_Restore_Not_Allowed_GUI_SYSACT=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8981\u6c42\u306b\u3088\u3063\u3066\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
AD_Object_Restore_Not_Allowed_GUI_URESP=\u306a\u3057\u3002
# 5832
AD_Object_Reanimate_Failed_GUI=ANS5832E \u5ec3\u68c4\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5fa9\u6d3b\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
AD_Object_Reanimate_Failed_GUI_EXPLANATION=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u5ec3\u68c4\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5fa9\u6d3b\u304c\u8a66\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
AD_Object_Reanimate_Failed_GUI_SYSACT=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8981\u6c42\u306b\u3088\u3063\u3066\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5ec3\u68c4\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
AD_Object_Reanimate_Failed_GUI_URESP=\u306a\u3057\u3002
# 5833
AD_Domain_Services_Stopped=ANS5833E \u3053\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u304c\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u505c\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
AD_Domain_Services_Stopped_EXPLANATION=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u64cd\u4f5c\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u72b6\u614b\u304b\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u72b6\u614b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u7167\u4f1a\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u304b\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 (\u305f\u3060\u3057\u3001\u505c\u6b62\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068)\u3002
AD_Domain_Services_Stopped_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
AD_Domain_Services_Stopped_URESP=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u7167\u4f1a\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u304b\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u72b6\u614b\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u72b6\u614b\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u9069\u5207\u306a\u72b6\u614b\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5834
AD_Unexpected_LDAP_Error=ANS5834E \u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044 LDAP \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u7d30\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
AD_Unexpected_LDAP_Error_EXPLANATION=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u5ec3\u68c4\u306e\u5fa9\u6d3b\u4e2d\u306b\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
AD_Unexpected_LDAP_Error_SYSACT=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8981\u6c42\u306b\u3088\u3063\u3066\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5ec3\u68c4\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
AD_Unexpected_LDAP_Error_URESP=LDAP \u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u691c\u67fb\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5835
AD_LDAP_Error=ANS5835E LDAP \u64cd\u4f5c\u304c {0}: \u300c{1}\u300d\u3092\u623b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
AD_LDAP_Error_EXPLANATION=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u5ec3\u68c4\u306e\u5fa9\u6d3b\u4e2d\u306b\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
AD_LDAP_Error_SYSACT=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8981\u6c42\u306b\u3088\u3063\u3066\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5ec3\u68c4\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
AD_LDAP_Error_URESP=\u306a\u3057\u3002
# 5836
AD_Some_Attr_Not_Restored=ANS5836W 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
AD_Some_Attr_Not_Restored_EXPLANATION=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u6642\u306b\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5c5e\u6027\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
AD_Some_Attr_Not_Restored_SYSACT=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8981\u6c42\u306b\u3088\u3063\u3066\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
AD_Some_Attr_Not_Restored_URESP=\u5c5e\u6027\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u691c\u67fb\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5837
AD_Attr_Not_Restored=ANS5837W \u300c{0}\u300d: \u5c5e\u6027\u300c{1}\u300d\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
AD_Attr_Not_Restored_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u5c5e\u6027\u306f\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u6642\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
AD_Attr_Not_Restored_SYSACT=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8981\u6c42\u306b\u3088\u3063\u3066\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
AD_Attr_Not_Restored_URESP=\u306a\u3057\u3002
# 5838
AD_Cant_Launch_dsamain=ANS5838E \u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc dsamain.exe \u304c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 IBM Spectrum Protect \u304c\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3067\u304d\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
AD_Cant_Launch_dsamain_EXPLANATION=dsamain.exe \u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
AD_Cant_Launch_dsamain_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
AD_Cant_Launch_dsamain_URESP=dsamain.exe \u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u304c Windows system32 \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u67fb\u3057\u307e\u3059\u3002IBM Spectrum Protect \u3068\u306f\u7121\u95a2\u4fc2\u306b\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5841
AD_Cant_Mount_Ntds=ANS5841E \u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
AD_Cant_Mount_Ntds_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u305f\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3066\u3044\u308b\u9593\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
AD_Cant_Mount_Ntds_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
AD_Cant_Mount_Ntds_URESP=ntdsutil.exe \u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u304c IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u540c\u3058\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002dsamain.exe \u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u304c Windows system32 \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u67fb\u3057\u307e\u3059\u3002IBM Spectrum Protect \u3068\u306f\u7121\u95a2\u4fc2\u306b\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5843
AD_Object_Class_Violation_GUI=ANS5843E \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u9055\u53cd\u3002\n
AD_Object_Class_Violation_GUI_EXPLANATION=\u5ec3\u68c4\u5fa9\u6d3b\u4e2d\u306b\u3001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u9055\u53cd\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u5ec3\u68c4\u3068\u4e92\u63db\u6027\u304c\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
AD_Object_Class_Violation_GUI_SYSACT=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8981\u6c42\u306b\u3088\u3063\u3066\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
AD_Object_Class_Violation_GUI_URESP=\u969c\u5bb3\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u624b\u52d5\u3067\u518d\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u304b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5844
COM_Unable_To_Update_Password=ANS5844E \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u66f4\u65b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
COM_Unable_To_Update_Password_EXPLANATION=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u66f4\u65b0\u306e\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_Unable_To_Update_Password_SYSACT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Unable_To_Update_Password_URESP=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5876
DSJ_RETENTION_ACTIVATE_COMPLETED=ANS5876I SET EVENT \u4fdd\u5b58\u6d3b\u52d5\u5316\u306e\u5b8c\u4e86
# 5877
DSJ_RETENTION_HOLD_COMPLETED=ANS5877I SET EVENT \u4fdd\u7559\u5b8c\u4e86
# 5878
DSJ_RETENTION_RELEASE_COMPLETED=ANS5878I SET EVENT \u89e3\u653e\u306e\u5b8c\u4e86
# 5900
MSG_GVM5900E=GVM5900E \u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9:{0}
MSG_GVM5900E_EXPLANATION=
MSG_GVM5900E_SYSACT=
MSG_GVM5900E_URESP=
# 5901
MSG_GVM5901E=GVM5901E \u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: {0}
MSG_GVM5901E_EXPLANATION=
MSG_GVM5901E_SYSACT=
MSG_GVM5901E_URESP=
# 5902
MSG_GVM5902E=GVM5902E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5902E_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5902E_SYSACT=
MSG_GVM5902E_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5903
MSG_GVM5903W=GVM5903W \u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u672c\u5f53\u306b\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b?
MSG_GVM5903W_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u524a\u9664\u5f8c\u306b\u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u56de\u5fa9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4e0d\u8981\u3067\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5903W_SYSACT=
MSG_GVM5903W_URESP=\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u300cOK\u300d\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u5834\u5408\u306f\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5904
MSG_GVM5904W=GVM5904W IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5904W_EXPLANATION=\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0\u3068\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u306e\u9577\u6642\u9593\u5b9f\u884c\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u554f\u984c\u3001\u307e\u305f\u306f\u901a\u4fe1\u306e\u554f\u984c\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5904W_SYSACT=
MSG_GVM5904W_URESP=\u64cd\u4f5c\u304c\u9577\u6642\u9593\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u307e\u3082\u306a\u304f\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4e88\u671f\u3055\u308c\u308b\u7d50\u679c\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u5224\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u64cd\u4f5c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002SSL \u3092\u9078\u629e\u3057\u306a\u3044\u3067 SSL \u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5905
MSG_GVM5905W=GVM5905W VM {0} \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\u304b?
MSG_GVM5905W_EXPLANATION=
MSG_GVM5905W_SYSACT=
MSG_GVM5905W_URESP=
# 5906
MSG_GVM5906W=GVM5906W VM {0} \u306f\u5b9f\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u96fb\u6e90\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u300cOK\u300d\u3092\u62bc\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5906W_EXPLANATION=
MSG_GVM5906W_SYSACT=
MSG_GVM5906W_URESP=
# 5907
MSG_GVM5907I=GVM5907I \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d {0} \u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u63a5\u7d9a\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002OK \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u7d99\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5908
MSG_GVM5908W=GVM5908W IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u5b9a\u7fa9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5908W_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u64cd\u4f5c\u3084\u7167\u4f1a\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5908W_SYSACT=
MSG_GVM5908W_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u69cb\u6210\u300d\u30bf\u30d6\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u306e\u7de8\u96c6\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300cIBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u300d\u30bf\u30d6\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5909
MSG_GVM5909I=GVM5909I VM {0} \u306f\u8907\u6570\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u307e\u305f\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u305d\u306e\u5143\u306e\u4f4d\u7f6e\u306b\u3057\u304b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5910
MSG_GVM5910E=GVM5910E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb tsmserver.props \u3078\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
MSG_GVM5910E_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5b9a\u7fa9\u3092 tsmserver.props \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5910E_SYSACT=
MSG_GVM5910E_URESP=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f Data Protection for Virtual Environments \u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5911
MSG_GVM5911E=GVM5911E vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5911E_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5911E_SYSACT=
MSG_GVM5911E_URESP=\u3053\u308c\u306f\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u554f\u984c\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u3066\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 5912
MSG_GVM5912I=GVM5912I vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5913
MSG_GVM5913E=GVM5913E VMCLI \u306e inquire_config \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5913E_EXPLANATION=Derby \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5913E_SYSACT=
MSG_GVM5913E_URESP=\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 5914
MSG_GVM5914I=GVM5914I VMCLI \u306e inquire_config \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5915
MSG_GVM5915E=GVM5915E \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u88fd\u54c1 (\u8907\u6570\u306e\u5834\u5408\u3042\u308a) \u306e\u5224\u5225\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5915E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5915E_SYSACT=
MSG_GVM5915E_URESP=\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 5916
MSG_GVM5916I=GVM5916I \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u88fd\u54c1 (\u8907\u6570\u306e\u5834\u5408\u3042\u308a) \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5224\u5225\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5917
MSG_GVM5917E=GVM5917E \u8907\u6570\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u308c\u3089\u306f\u540c\u3058\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u5185\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5917E_EXPLANATION=\u7570\u306a\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u9078\u629e\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u540c\u3058\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u5185\u306b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5917E_SYSACT=
MSG_GVM5917E_URESP=\u540c\u3058\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092 1 \u3064\u3060\u3051\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5918
MSG_GVM5918E=GVM5918E \u8907\u6570\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u308c\u3089\u306f\u540c\u3058\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5918E_EXPLANATION=\u7570\u306a\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u9078\u629e\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u540c\u3058\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5185\u306b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5918E_SYSACT=
MSG_GVM5918E_URESP=IBM Spectrum Snapshot \u304b\u3089\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u5834\u5408\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u540c\u3058\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u306e\u3082\u306e\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7570\u306a\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u306e\u8907\u6570\u306e VM \u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# 5919
MSG_GVM5919E=GVM5919E \u91cd\u8981\u306a\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: vmcliConfiguration.xml\u3002
MSG_GVM5919E_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb vmcliConfiguration.xml \u304c GUI \u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001GUI \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u59cb\u52d5\u4e2d\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3053\u308c\u306f\u7570\u5e38\u306a\u554f\u984c\u3067\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u554f\u984c\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u624b\u52d5\u7de8\u96c6\u304c\u539f\u56e0\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5919E_SYSACT=
MSG_GVM5919E_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b63\u3057\u3044\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306b\u3042\u308b\u304b\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6709\u52b9\u306a\u69cb\u6587\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 GUI \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5920
MSG_GVM5920E=GVM5920E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb vmcliConfiguration.xml \u5185\u306e\u7121\u52b9\u306a mode \u30bf\u30b0\u3002
MSG_GVM5920E_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb vmcliConfiguration.xml \u5185\u306e xml \u30bf\u30b0 mode \u304c GUI \u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u8aa4\u3063\u305f\u5024\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u554f\u984c\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u624b\u52d5\u7de8\u96c6\u304c\u539f\u56e0\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5920E_SYSACT=
MSG_GVM5920E_URESP=\u30bf\u30b0\u306b\u6709\u52b9\u306a\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 GUI \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5921
MSG_GVM5921E=GVM5921E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb vmcliConfiguration.xml \u5185\u306e\u7121\u52b9\u306a enable_direct_start \u30bf\u30b0\u3002
MSG_GVM5921E_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb vmcliConfiguration.xml \u5185\u306e xml \u30bf\u30b0 enable_direct_start \u304c GUI \u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u8aa4\u3063\u305f\u5024\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u554f\u984c\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u624b\u52d5\u7de8\u96c6\u304c\u539f\u56e0\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5921E_SYSACT=
MSG_GVM5921E_URESP=\u30bf\u30b0\u306b\u6709\u52b9\u306a\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 GUI \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5922
MSG_GVM5922E=GVM5922E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb vmcliConfiguration.xml \u5185\u306e\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f mode \u30bf\u30b0\u306b\u7121\u52b9\u306a URL \u30bf\u30b0\u3002
MSG_GVM5922E_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb vmcliConfiguration.xml \u5185\u306e\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b mode \u30bf\u30b0\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b URL \u30bf\u30b0\u304c GUI \u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u8aa4\u3063\u305f\u5024\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u554f\u984c\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u624b\u52d5\u7de8\u96c6\u304c\u539f\u56e0\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5922E_SYSACT=
MSG_GVM5922E_URESP=URL \u30bf\u30b0\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f mode \u306b\u6709\u52b9\u306a\u5024\u304c\u6b63\u3057\u304f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 GUI \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5923
MSG_GVM5923E=GVM5923E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb vmcliConfiguration.xml \u5185\u306e\u7121\u52b9\u306a VMCLIPath \u30bf\u30b0\u3002
MSG_GVM5923E_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb vmcliConfiguration.xml \u5185\u306e xml \u30bf\u30b0 VMCLIPath \u304c GUI \u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u8aa4\u3063\u305f\u5024\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u554f\u984c\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u624b\u52d5\u7de8\u96c6\u304c\u539f\u56e0\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5923E_SYSACT=
MSG_GVM5923E_URESP=\u30bf\u30b0\u306b\u6709\u52b9\u306a\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 GUI \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5924
MSG_GVM5924E=GVM5924E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb vmcliConfiguration.xml \u5185\u306e\u7121\u52b9\u306a interruptDelay \u30bf\u30b0\u3002
MSG_GVM5924E_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb vmcliConfiguration.xml \u5185\u306e xml \u30bf\u30b0 interruptDelay \u304c GUI \u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u8aa4\u3063\u305f\u5024\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u554f\u984c\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u624b\u52d5\u7de8\u96c6\u304c\u539f\u56e0\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5924E_SYSACT=
MSG_GVM5924E_URESP=\u30bf\u30b0\u306b\u6709\u52b9\u306a\u5024\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 GUI \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5925
MSG_GVM5925E=GVM5925E \u5165\u529b\u3055\u308c\u305f VM \u540d {0} \u304c\u65e2\u5b58\u306e VM \u3068\u7af6\u5408\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5225\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5925E_EXPLANATION=
MSG_GVM5925E_SYSACT=
MSG_GVM5925E_URESP=
# 5926
MSG_GVM5926E=GVM5926E Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u8981\u6c42\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u52d5\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u8a73\u7d30: {0}\n{1}\n
MSG_GVM5926E_EXPLANATION=
MSG_GVM5926E_SYSACT=
MSG_GVM5926E_URESP=
# 5927
MSG_GVM5927E=GVM5927E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u8981\u6c42\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u3059\u304e\u3066\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u52d5\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5927E_EXPLANATION=
MSG_GVM5927E_SYSACT=
MSG_GVM5927E_URESP=
# 5928
MSG_GVM5928E=GVM5928E Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u5fdc\u7b54\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u8a73\u7d30: {0}
MSG_GVM5928E_EXPLANATION=
MSG_GVM5928E_SYSACT=
MSG_GVM5928E_URESP=
# 5929
MSG_GVM5929E=GVM5929E Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8981\u6c42\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u52d5\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
MSG_GVM5929E_EXPLANATION=
MSG_GVM5929E_SYSACT=
MSG_GVM5929E_URESP=
# 5930
MSG_GVM5930E=GVM5930E \u4e00\u81f4\u3059\u308b\u88c5\u7f6e\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u623b\u3063\u3066\u518d\u5ea6\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5930E_EXPLANATION=
MSG_GVM5930E_SYSACT=
MSG_GVM5930E_URESP=
# 5931
MSG_GVM5931E=GVM5931E \u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u623b\u3063\u3066\u518d\u5ea6\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5931E_EXPLANATION=
MSG_GVM5931E_SYSACT=
MSG_GVM5931E_URESP=
# 5932
MSG_GVM5932E=GVM5932E \u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc ESX \u30db\u30b9\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5932E_EXPLANATION=
MSG_GVM5932E_SYSACT=
MSG_GVM5932E_URESP=
# 5933
MSG_GVM5933I=GVM5933I \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5934
MSG_GVM5934E=GVM5934E \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
MSG_GVM5934E_EXPLANATION=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u304b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5934E_SYSACT=
MSG_GVM5934E_URESP=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5935
MSG_GVM5935E=GVM5935E \u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u7372\u5f97\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
MSG_GVM5935E_EXPLANATION=
MSG_GVM5935E_SYSACT=
MSG_GVM5935E_URESP=
# 5936
MSG_GVM5936E=GVM5936E \u8907\u6570\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u308c\u3089\u306f\u540c\u3058\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5936E_EXPLANATION=\u7570\u306a\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u9078\u629e\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u307e\u305f\u306f IBM Spectrum Snapshot \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5936E_SYSACT=
MSG_GVM5936E_URESP=\u540c\u3058\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092 1 \u3064\u3060\u3051\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5937
MSG_GVM5937E=GVM5937E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 ID \u304c\u30cc\u30eb\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM5937E_EXPLANATION=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5937E_SYSACT=
MSG_GVM5937E_URESP=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u6700\u65b0\u8868\u793a\u3057\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5938
MSG_GVM5938E=GVM5938E \u30bf\u30b9\u30af ID \u304c\u30cc\u30eb\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM5938E_EXPLANATION=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5938E_SYSACT=
MSG_GVM5938E_URESP=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u6700\u65b0\u8868\u793a\u3057\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5939
MSG_GVM5939E=GVM5939E \u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5939E_EXPLANATION=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5939E_SYSACT=
MSG_GVM5939E_URESP=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 5940
MSG_GVM5940E=GVM5940E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u304c\u30cc\u30eb\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM5940E_EXPLANATION=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5940E_SYSACT=
MSG_GVM5940E_URESP=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u6700\u65b0\u8868\u793a\u3057\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5941
MSG_GVM5941E=GVM5941E \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5941E_EXPLANATION=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5941E_SYSACT=
MSG_GVM5941E_URESP=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u6700\u65b0\u8868\u793a\u3057\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5942
MSG_GVM5942I=GVM5942I \u4f55\u3082\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u5168\u4f53\u304c\u4ed8\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 5943
MSG_GVM5943I=GVM5943I \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 5944
MSG_GVM5944E=GVM5944E \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
MSG_GVM5944E_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5944E_SYSACT=
MSG_GVM5944E_URESP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5945
MSG_GVM5945E=GVM5945E \u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u3044\u4ee5\u4e0b\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc: {0} \n\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3: \u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u542b\u3081\u308b\u3088\u3046\u306b\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u69cb\u6210\u3092\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u306a\u3044\u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\u8a73\u7d30: \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u5b9a\u7fa9\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002\n\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u8981\u7d04{1}
MSG_GVM5945E_EXPLANATION=
MSG_GVM5945E_SYSACT=
MSG_GVM5945E_URESP=
# 5946
MSG_GVM5946E=GVM5946E \u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u4ee5\u4e0b\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc: {0} \n\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3: \u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u306a\u3044\u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\u8a73\u7d30: \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5b9a\u7fa9\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 \n\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u8981\u7d04: {1}
MSG_GVM5946E_EXPLANATION=
MSG_GVM5946E_SYSACT=
MSG_GVM5946E_URESP=
# 5947
MSG_GVM5947E=GVM5947E \u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u4ee5\u4e0b\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30db\u30b9\u30c8: {0} \n\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3: \u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u306a\u3044\u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\u8a73\u7d30: \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5b9a\u7fa9\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 \n\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u8981\u7d04: {1}
MSG_GVM5947E_EXPLANATION=
MSG_GVM5947E_SYSACT=
MSG_GVM5947E_URESP=
# 5948
MSG_GVM5948E=GVM5948E \u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u4ee5\u4e0b\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2: {0} \n\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3: \u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u306a\u3044\u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\u8a73\u7d30: \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5b9a\u7fa9\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 \n\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u8981\u7d04: {1}
MSG_GVM5948E_EXPLANATION=
MSG_GVM5948E_SYSACT=
MSG_GVM5948E_URESP=
# 5949
MSG_GVM5949E=GVM5949E \u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u4ee5\u4e0b\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3: {0} \n\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3: \u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u306a\u3044\u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\u8a73\u7d30: \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5b9a\u7fa9\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 \n\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u8981\u7d04: {1}
MSG_GVM5949E_EXPLANATION=
MSG_GVM5949E_SYSACT=
MSG_GVM5949E_URESP=
# 5950
MSG_GVM5950I=GVM5950I \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \n\n\u8b66\u544a: {0}
# 5951
MSG_GVM5951E=GVM5951E Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8981\u6c42\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u52d5\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
MSG_GVM5951E_EXPLANATION=
MSG_GVM5951E_SYSACT=
MSG_GVM5951E_URESP=
# 5952
MSG_GVM5952E=GVM5952E \u6b21\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u78ba\u8a8d\u5fdc\u7b54\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059: {0}
MSG_GVM5952E_EXPLANATION=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u5fdc\u7b54\u3092\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u4e00\u90e8\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u78ba\u8a8d\u5fdc\u7b54\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5fdc\u7b54\u306f Data Protection for Virtual Environments GUI \u304b\u3089\u306f\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5952E_SYSACT=
MSG_GVM5952E_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30e9\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5953
MSG_GVM5953E=GVM5953E \u6b21\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093: {0}
MSG_GVM5953E_EXPLANATION=\u4e0d\u660e\u306a\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6709\u52b9\u3067\u306a\u3044\u304b\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u69cb\u6587\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5953E_SYSACT=
MSG_GVM5953E_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6709\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u69cb\u6587\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5954
MSG_GVM5954E=GVM5954E \u6b21\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u69cb\u6587\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059: {0} \u3002
MSG_GVM5954E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5954E_SYSACT=
MSG_GVM5954E_URESP=\u69cb\u6587\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30e9\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u51fa\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u524d\u5f8c\u306b\u51fa\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 5955
MSG_GVM5955E=GVM5955E \u5185\u90e8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5955E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5955E_SYSACT=
MSG_GVM5955E_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 \u3053\u308c\u304c\u3046\u307e\u304f\u3044\u304b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u60c5\u5831\u304a\u3088\u3073\u969c\u5bb3\u767a\u751f\u524d\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u306e\u63d0\u51fa\u3092\u4f9d\u983c\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 5956
MSG_GVM5956E=GVM5956E \u8981\u6c42\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u4e0d\u8db3\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u4e0d\u8981\u306a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u9589\u3058\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5956E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5956E_SYSACT=
MSG_GVM5956E_URESP=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5957
MSG_GVM5957E=GVM5957E \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u56de\u5fa9\u30ed\u30b0\u304c\u30d5\u30eb\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM5957E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5957E_SYSACT=
MSG_GVM5957E_URESP=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u56de\u5fa9\u30ed\u30b0\u3092\u62e1\u5f35\u3059\u308b\u304b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5958
MSG_GVM5958E=GVM5958E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306f\u6e80\u676f\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM5958E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5958E_SYSACT=
MSG_GVM5958E_URESP=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u62e1\u5f35\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5959
MSG_GVM5959E=GVM5959E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5959E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5959E_SYSACT=
MSG_GVM5959E_URESP=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5960
MSG_GVM5960E=GVM5960E \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3064\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u6a29\u9650\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5960E_EXPLANATION=
MSG_GVM5960E_SYSACT=
MSG_GVM5960E_URESP=
# 5961
MSG_GVM5961E=GVM5961E \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5961E_EXPLANATION=
MSG_GVM5961E_SYSACT=
MSG_GVM5961E_URESP=
# 5962
MSG_GVM5962E=GVM5962E \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u5225\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002 \u3042\u3068\u3067\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5962E_EXPLANATION=
MSG_GVM5962E_SYSACT=
MSG_GVM5962E_URESP=
# 5963
MSG_GVM5963E=GVM5963E \u524a\u9664\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u5225\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u53c2\u7167\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u5225\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5963E_EXPLANATION=
MSG_GVM5963E_SYSACT=
MSG_GVM5963E_URESP=
# 5964
MSG_GVM5964E=GVM5964E \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u307e\u305f\u306f\u524a\u9664\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u5229\u7528\u4e0d\u80fd\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM5964E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5964E_SYSACT=
MSG_GVM5964E_URESP=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5965
MSG_GVM5965E=GVM5965E \u8981\u6c42\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3066\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5965E_EXPLANATION=
MSG_GVM5965E_SYSACT=
MSG_GVM5965E_URESP=
# 5966
MSG_GVM5966E=GVM5966E \u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5966E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5966E_SYSACT=
MSG_GVM5966E_URESP=\u3042\u3068\u3067\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5967
MSG_GVM5967E=GVM5967E \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u5bfe\u7acb\u304c\u8d77\u3053\u3063\u305f\u305f\u3081\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5967E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5967E_SYSACT=
MSG_GVM5967E_URESP=\u3042\u3068\u3067\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5968
MSG_GVM5968E=GVM5968E \u30e2\u30fc\u30c9\u5bfe\u7acb\u306b\u3088\u308a\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5968E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5968E_SYSACT=
MSG_GVM5968E_URESP=\u3042\u3068\u3067\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5969
MSG_GVM5969E=GVM5969E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u65b0\u898f\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u306b\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5969E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5969E_SYSACT=
MSG_GVM5969E_URESP=\u3042\u3068\u3067\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5970
MSG_GVM5970E=GVM5970E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u4ea4\u4ed8\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u767b\u9332\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5970E_EXPLANATION=
MSG_GVM5970E_SYSACT=
MSG_GVM5970E_URESP=
# 5971
MSG_GVM5971E=GVM5971E \u7121\u52b9\u306a\u5b9b\u5148\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5971E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5971E_SYSACT=
MSG_GVM5971E_URESP=\u5225\u306e\u5b9b\u5148\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u304b\u3001\u6709\u52b9\u306a\u5b9b\u5148\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5972
MSG_GVM5972E=GVM5972E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5165\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u6a29\u9650\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5972E_EXPLANATION=
MSG_GVM5972E_SYSACT=
MSG_GVM5972E_URESP=
# 5973
MSG_GVM5973E=GVM5973E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u51fa\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u6a29\u9650\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5973E_EXPLANATION=
MSG_GVM5973E_SYSACT=
MSG_GVM5973E_URESP=
# 5974
MSG_GVM5974E=GVM5974E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u51fa\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5974E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5974E_SYSACT=
MSG_GVM5974E_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5975
MSG_GVM5975E=GVM5975E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5975E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5975E_SYSACT=
MSG_GVM5975E_URESP=\u7ba1\u7406\u8005\u540d\u304c\u6b63\u3057\u304f\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5976
MSG_GVM5976E=GVM5976E SQL \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u51e6\u7406\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5976E_EXPLANATION=SQL \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4f8b\u5916\u3068\u3057\u3066\u3001\u30bc\u30ed\u9664\u7b97\u3001\u8a08\u7b97\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30ed\u30fc\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3001\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u306a\u3069\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5976E_SYSACT=
MSG_GVM5976E_URESP=SQL \u7167\u4f1a\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3001\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5977
MSG_GVM5977E=GVM5977E \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5977E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5977E_SYSACT=
MSG_GVM5977E_URESP=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5978
MSG_GVM5978E=GVM5978E \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u5185\u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5978E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5978E_SYSACT=
MSG_GVM5978E_URESP=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5979
MSG_GVM5979E=GVM5979E \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3068\u4e92\u63db\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5979E_EXPLANATION=\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u306f\u3001\u975e\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u540d\u524d\u3068\u4e92\u63db\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5979E_SYSACT=
MSG_GVM5979E_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5980
MSG_GVM5980E=GVM5980E \u7121\u52b9\u306a TCP/IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 TCP/IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5980E_EXPLANATION=
MSG_GVM5980E_SYSACT=
MSG_GVM5980E_URESP=
# 5981
MSG_GVM5981E=GVM5981E \u691c\u7d22\u6761\u4ef6\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5981E_EXPLANATION=
MSG_GVM5981E_SYSACT=
MSG_GVM5981E_URESP=
# 5982
MSG_GVM5982E=GVM5982E \u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u7ba1\u7406 ID \u304c\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u6a29\u9650\u3092\u3082\u3064\u7ba1\u7406\u8005\u304c ID \u3092\u30a2\u30f3\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5982E_EXPLANATION=
MSG_GVM5982E_SYSACT=
MSG_GVM5982E_URESP=
# 5983
MSG_GVM5983E=GVM5983E \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5983E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5983E_SYSACT=
MSG_GVM5983E_URESP=\u3053\u308c\u306f\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u554f\u984c\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u3066\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5984
MSG_GVM5984E=GVM5984E \u3054\u4f7f\u7528\u306e ID \u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM5984E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5984E_SYSACT=
MSG_GVM5984E_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6709\u52b9\u306a ID \u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5985
MSG_GVM5985E=GVM5985E \u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5985E_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5985E_SYSACT=
MSG_GVM5985E_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u304b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5986
MSG_GVM5986E=GVM5986E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u65b0\u898f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u7121\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30e9\u30a4\u30f3\u304b\u3089 ENABLE SESSIONS \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5986E_EXPLANATION=
MSG_GVM5986E_SYSACT=
MSG_GVM5986E_URESP=
# 5987
MSG_GVM5987E=GVM5987E \u8981\u6c42\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u901a\u4fe1\u969c\u5bb3\u304c\u8d77\u3053\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3042\u3068\u3067\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5987E_EXPLANATION=
MSG_GVM5987E_SYSACT=
MSG_GVM5987E_URESP=
# 5988
MSG_GVM5988E=GVM5988E \u8981\u6c42\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u3001\u7ba1\u7406 API \u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5988E_EXPLANATION=
MSG_GVM5988E_SYSACT=
MSG_GVM5988E_URESP=
# 5989
MSG_GVM5989E=GVM5989E \u7ba1\u7406 API \u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u6587\u66f8\u3092\u51e6\u7406\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5989E_EXPLANATION=XML \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u6587\u66f8\u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u304b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u7834\u58ca\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5989E_SYSACT=
MSG_GVM5989E_URESP=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5990
MSG_GVM5990E=GVM5990E \u4ee5\u4e0b\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059: {0} \u3002
MSG_GVM5990E_EXPLANATION=Data Protection for Virtual Environments GUI \u306f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001API \u306e\u547c\u3073\u51fa\u3057\u306b 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5990E_SYSACT=
MSG_GVM5990E_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5165\u529b\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8aa4\u308a\u304c\u898b\u3064\u304b\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u3089\u8a02\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u3068\u3001\u554f\u984c\u306e\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5991
MSG_GVM5991E=GVM5991E \u8981\u6c42\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u3001\u7ba1\u7406 API \u306f\u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5991E_EXPLANATION=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u7ba1\u7406 API \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001API \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5991E_SYSACT=
MSG_GVM5991E_URESP=\u901a\u5e38\u3001\u3053\u308c\u306f\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u304c\u3001\u7570\u5e38\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001< > & \u306a\u3069\u306e\u6587\u5b57\u306f\u554f\u984c\u306e\u539f\u56e0\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5165\u529b\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u8aa4\u308a\u304c\u898b\u3064\u304b\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u3089\u8a02\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002
# 5992
MSG_GVM5992E=GVM5992E \u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u6a29\u9650\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u5224\u5225\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5992E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5992E_SYSACT=
MSG_GVM5992E_URESP=\u5225\u306e\u7ba1\u7406\u8005 ID \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 5993
MSG_GVM5993E=GVM5993E \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u540d\u524d\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u65e2\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5225\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5993E_EXPLANATION=
MSG_GVM5993E_SYSACT=
MSG_GVM5993E_URESP=
# 5994
MSG_GVM5994E=GVM5994E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c Data Protection for Virtual Environments GUI \u306b\u3088\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM5994E_EXPLANATION=
MSG_GVM5994E_SYSACT=
MSG_GVM5994E_URESP=
# 5995
MSG_GVM5995E=GVM5995E \u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5995E_EXPLANATION=\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u691c\u51fa\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM5995E_SYSACT=
MSG_GVM5995E_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u308c\u304c\u3046\u307e\u304f\u3044\u304b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u60c5\u5831\u304a\u3088\u3073\u969c\u5bb3\u767a\u751f\u524d\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u306e\u63d0\u51fa\u3092\u4f9d\u983c\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 5996
MSG_GVM5996E=GVM5996E \u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002{0}
MSG_GVM5996E_EXPLANATION=
MSG_GVM5996E_SYSACT=
MSG_GVM5996E_URESP=
# 5997
MSG_GVM5997E=GVM5997E \u7d42\u4e86\u65e5\u6642\u306e\u5f62\u5f0f\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 yyyyMMddHHmmss \u306e\u5f62\u5f0f\u3067\u7d42\u4e86\u65e5\u6642\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5997E_EXPLANATION=
MSG_GVM5997E_SYSACT=
MSG_GVM5997E_URESP=
# 5998
MSG_GVM5998E=GVM5998E \u7533\u3057\u8a33\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8aac\u660e\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5998E_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u4e00\u822c\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u306f\u3001\u901a\u5e38\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8aac\u660e\u3092\u5165\u529b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM5998E_SYSACT=
MSG_GVM5998E_URESP=
# 5999
MSG_GVM5999E=GVM5999E \u5165\u529b\u3057\u305f ESXHOST \u540d\u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002 \u77ed\u3044\u540d\u524d\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM5999E_EXPLANATION=
MSG_GVM5999E_SYSACT=
MSG_GVM5999E_URESP=
# 6000
MSG_GVM6000E=GVM6000E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 ID \u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6000E_EXPLANATION=
MSG_GVM6000E_SYSACT=
MSG_GVM6000E_URESP=
# 6001
MSG_GVM6001E=GVM6001E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5f8c\u3067\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6001E_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3067\u300c\u9001\u4fe1\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u51e6\u7406\u3057\u3066\u3044\u308b\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6001E_SYSACT=
MSG_GVM6001E_URESP=
# 6002
MSG_GVM6002E=GVM6002E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6002E_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6002E_SYSACT=
MSG_GVM6002E_URESP=
# 6003
MSG_GVM6003E=GVM6003E \u958b\u59cb\u65e5\u6642\u306e\u5f62\u5f0f\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 yyyyMMddHHmmss \u306e\u5f62\u5f0f\u3067\u958b\u59cb\u65e5\u6642\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6003E_EXPLANATION=
MSG_GVM6003E_SYSACT=
MSG_GVM6003E_URESP=
# 6004
MSG_GVM6004I=GVM6004I \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af {0} \u304c\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u3059\u3050\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 6005
MSG_GVM6005I=GVM6005I \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u524a\u9664\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 6006
MSG_GVM6006E=GVM6006E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u524a\u9664\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6006E_EXPLANATION=
MSG_GVM6006E_SYSACT=
MSG_GVM6006E_URESP=
# 6007
MSG_GVM6007I=GVM6007I \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bf\u30b9\u30af {0} \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 6008
MSG_GVM6008E=GVM6008E {0}
MSG_GVM6008E_EXPLANATION=
MSG_GVM6008E_SYSACT=
MSG_GVM6008E_URESP=
# 6009
MSG_GVM6009I=GVM6009I \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u9805\u76ee\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
# 6010
MSG_GVM6010I=GVM6010I \u4ed8\u52a0\u306e\u7d50\u679c\u306f {0} \u3067\u3059 ( \u30bf\u30b9\u30af ID: {1} )\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6011
MSG_GVM6011I=GVM6011I \u5207\u308a\u96e2\u3057\u306e\u7d50\u679c\u306f {0} \u3067\u3059 ( \u30bf\u30b9\u30af ID: {1} )\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6012
MSG_GVM6012I=GVM6012I \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u6b63\u5e38\u306b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u8a73\u7d30: {0}
# 6013
MSG_GVM6013E=GVM6013E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n\n\u30a8\u30e9\u30fc: {0} \n{1}
MSG_GVM6013E_EXPLANATION=\u3053\u306e\u554f\u984c\u306e\u539f\u56e0\u306f\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6013E_SYSACT=
MSG_GVM6013E_URESP=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u60c5\u5831\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6014
MSG_GVM6014E=GVM6014E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u69cb\u6210\u30d1\u30cd\u30eb\u3067 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6014E_EXPLANATION=
MSG_GVM6014E_SYSACT=
MSG_GVM6014E_URESP=
# 6015
MSG_GVM6015E=GVM6015E \u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u306f 1 \u3064\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6015E_EXPLANATION=
MSG_GVM6015E_SYSACT=
MSG_GVM6015E_URESP=
# 6016
MSG_GVM6016E=GVM6016E \u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 vCenter \u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 VMware vSphere \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3001\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6016E_EXPLANATION=
MSG_GVM6016E_SYSACT=
MSG_GVM6016E_URESP=
# 6017
MSG_GVM6017E=GVM6017E \u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 VMware vSphere \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6017E_EXPLANATION=
MSG_GVM6017E_SYSACT=
MSG_GVM6017E_URESP=
# 6018
MSG_GVM6018E=GVM6018E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 {0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u307e\u305a\u305d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6018E_EXPLANATION=
MSG_GVM6018E_SYSACT=
MSG_GVM6018E_URESP=
# 6019
MSG_GVM6019E=GVM6019E \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 {0} \u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u9589\u3058\u3066\u304b\u3089\u3001\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6019E_EXPLANATION=
MSG_GVM6019E_SYSACT=
MSG_GVM6019E_URESP=
# 6020
MSG_GVM6020E=GVM6020E \u9078\u629e\u3057\u305f\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u306f\u3001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6020E_EXPLANATION=
MSG_GVM6020E_SYSACT=
MSG_GVM6020E_URESP=
# 6021
MSG_GVM6021E=GVM6021E VMCLI \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n\n\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
MSG_GVM6021E_EXPLANATION=\u3053\u306e\u554f\u984c\u306e\u539f\u56e0\u306f\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6021E_SYSACT=
MSG_GVM6021E_URESP=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u60c5\u5831\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6022
MSG_GVM6022E=GVM6022E VMware vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u8981\u6c42\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n\n\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
MSG_GVM6022E_EXPLANATION=\u3053\u306e\u554f\u984c\u306e\u539f\u56e0\u306f\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6022E_SYSACT=
MSG_GVM6022E_URESP=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u60c5\u5831\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6023
MSG_GVM6023E=GVM6023E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n\n\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
MSG_GVM6023E_EXPLANATION=\u3053\u306e\u554f\u984c\u306e\u539f\u56e0\u306f\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6023E_SYSACT=
MSG_GVM6023E_URESP=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u60c5\u5831\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6024
MSG_GVM6024E=GVM6024E \u300csummary.date.log\u300d\u5f62\u5f0f\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30d1\u30b9 {0}\n\u5185\u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6024E_EXPLANATION=
MSG_GVM6024E_SYSACT=
MSG_GVM6024E_URESP=
# 6025
MSG_GVM6025E=GVM6025E VMCLI inquire_config \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 IBM Spectrum Snapshot \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6025E_EXPLANATION=
MSG_GVM6025E_SYSACT=
MSG_GVM6025E_URESP=
# 6026
MSG_GVM6026E=GVM6026E {0} \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e VMCLI \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6026E_EXPLANATION=
MSG_GVM6026E_SYSACT=
MSG_GVM6026E_URESP=
# 6027
MSG_GVM6027I=GVM6027I \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af {0} \u304c\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u3059\u3050\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 6028
MSG_GVM6028E=GVM6028E Data Protection for Virtual Environments Web Server \u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6028E_EXPLANATION=Data Protection for Virtual Environments GUI \u306f Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u64cd\u4f5c\u306f\u6b63\u5e38\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6028E_SYSACT=
MSG_GVM6028E_URESP=\u4ee5\u4e0b\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u554f\u984c\u3092\u5224\u5225\u3092\u8a66\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Data Protection for Virtual Environments Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 Web \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 Data Protection for Virtual Environments GUI \u3092\u9589\u3058\u307e\u3059\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u305f\u3089\u3001GUI \u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6029
MSG_GVM6029I=GVM6029I \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 6030
MSG_GVM6030E=GVM6030E \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc {0} \u306b\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u5225\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6030E_EXPLANATION=
MSG_GVM6030E_SYSACT=
MSG_GVM6030E_URESP=
# 6031
MSG_GVM6031W=GVM6031W \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u3059\u3079\u3066\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6031W_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u3001Data Protection for Virtual Environments GUI \u306e\u5916\u90e8\u3067\u4f5c\u6210\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6031W_SYSACT=
MSG_GVM6031W_URESP=\u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u3001Data Protection for Virtual Environments GUI \u306e\u5916\u90e8\u3067\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 6032
MSG_GVM6032W=GVM6032W 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e VM \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3001\u65e2\u5b58\u306e VM \u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\u304b?
MSG_GVM6032W_EXPLANATION=
MSG_GVM6032W_SYSACT=
MSG_GVM6032W_URESP=
# 6033
MSG_GVM6033E=GVM6033E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7ba1\u7406\u8005 ID \u306b\u306f\u5341\u5206\u306a\u7279\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6033E_EXPLANATION=\u8a66\u884c\u4e2d\u306e\u64cd\u4f5c\u3067\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005 ID \u304c\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u7121\u5236\u9650\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u7279\u6a29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6033E_SYSACT=
MSG_GVM6033E_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u7ba1\u7406 ID \u306b\u7121\u5236\u9650\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u7279\u6a29\u3092\u4ed8\u4e0e\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u7121\u5236\u9650\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u7279\u6a29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u4ee3\u66ff ID \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6034
MSG_GVM6034E=GVM6034E \u30ce\u30fc\u30c9\u540d {0} \u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5225\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6034E_EXPLANATION=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5225\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6034E_SYSACT=
MSG_GVM6034E_URESP=\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5225\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u300d\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6035
MSG_GVM6035E=GVM6035E \u30ce\u30fc\u30c9\u540d {0} \u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5165\u529b\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6035E_EXPLANATION=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \u300c\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u300d\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u5165\u529b\u3059\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u3001\u4ee5\u524d\u306b\u5b9a\u7fa9\u6e08\u307f\u3067\u3042\u308a\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6035E_SYSACT=
MSG_GVM6035E_URESP=\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3064\u3082\u308a\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u518d\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u767b\u9332\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u300d\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6036
MSG_GVM6036E=GVM6036E \u5165\u529b\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3068\u691c\u8a3c\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6036E_EXPLANATION=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6036E_SYSACT=
MSG_GVM6036E_URESP=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3057\u3066\u3001\u4e21\u65b9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u540c\u3058\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6037
MSG_GVM6037W=GVM6037W \u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6037W_EXPLANATION=\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6037W_SYSACT=
MSG_GVM6037W_URESP=1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3092\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6038
MSG_GVM6038W=GVM6038W 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6038W_EXPLANATION=\u3042\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u3067\u300c\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u300d\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6038W_SYSACT=
MSG_GVM6038W_URESP=\u767b\u9332\u3059\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6039
MSG_GVM6039I=GVM6039I {0} \u306b\u30de\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002{1} \u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u65b0\u898f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u9078\u629e\u3092\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6040
MSG_GVM6040I=GVM6040I IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406 ID \u3092\u5165\u529b\u305b\u305a\u306b\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b? \n\nIBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u304c\u306a\u3044\u3068\u3001\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306e\u691c\u8a3c\u3084\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u3092\u884c\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u30de\u30af\u30ed\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u3001\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 6041
MSG_GVM6041I=GVM6041I \u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u3044\u304b\u3001\u524d\u63d0\u6761\u4ef6\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 6042
MSG_GVM6042E=GVM6042E \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u3078\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6042E_EXPLANATION=\u793a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d1\u30b9\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3082\u3046\u3068\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6042E_SYSACT=
MSG_GVM6042E_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6043
MSG_GVM6043I=GVM6043I \u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u73fe\u884c\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6044
MSG_GVM6044I=GVM6044I vCenter \u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u304a\u3088\u3073 VMCLI \u30ce\u30fc\u30c9 {1} \u69cb\u6210\u7528\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6045
MSG_GVM6045E=GVM6045E \u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5225\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6045E_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7279\u5b9a\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u898f\u5247\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6045E_SYSACT=
MSG_GVM6045E_URESP=\u5225\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6046
MSG_GVM6046W=GVM6046W \u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30de\u30fc\u30af\u3092\u5916\u3059\u3053\u3068\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u65e2\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u540d\u524d\u304c\u69cb\u6210\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u7ba1\u7406\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u9032\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u64cd\u4f5c\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6046W_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406 ID \u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u5341\u5206\u6ce8\u610f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u5b9f\u884c\u7d42\u4e86\u6642\u306b\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30de\u30af\u30ed\u30fb\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5024\u306e\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u67fb\u304c\u884c\u308f\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6046W_SYSACT=
MSG_GVM6046W_URESP=\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u9069\u5207\u306a IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406 ID \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u5f37\u304f\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6047
MSG_GVM6047W=GVM6047W IBM Spectrum Protect \u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u306f\u65e2\u306b\u8b58\u5225\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u540d\u4ee5\u5916\u306e\u5225\u306e\u540d\u524d\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u518d\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8907\u6570\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u540c\u3058\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3053\u306e\u7de8\u96c6\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6047W_EXPLANATION=\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u3053\u306e\u69cb\u6210\u3067\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6047W_SYSACT=
MSG_GVM6047W_URESP=\u5225\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6048
MSG_GVM6048W=GVM6048W IBM Spectrum Protect \u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u306b\u7121\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u300164 \u6587\u5b57\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5225\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u518d\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6048W_EXPLANATION=\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u304c\u7121\u52b9\u304b\u300164 \u6587\u5b57\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6048W_SYSACT=
MSG_GVM6048W_URESP=\u5225\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6049
MSG_GVM6049E=GVM6049E \u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u7121\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u6709\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u306f\u3001{0} \u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6049E_EXPLANATION=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u7121\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6049E_SYSACT=
MSG_GVM6049E_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u306e\u307f\u3092\u542b\u3080\u5225\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6050
MSG_GVM6050E=GVM6050E \u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5225\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\n\u30a8\u30e9\u30fc: {0}
MSG_GVM6050E_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u7406\u7531\u304c\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6050E_SYSACT=
MSG_GVM6050E_URESP=\u898f\u5247\u3092\u6e80\u305f\u3059\u5225\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6051
MSG_GVM6051E=GVM6051E \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u300c\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u9069\u7528\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6051E_EXPLANATION=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30fb\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6051E_SYSACT=
MSG_GVM6051E_URESP=\u300c\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u9069\u7528\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6052
MSG_GVM6052E=GVM6052E \u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6052E_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f VM \u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6052E_SYSACT=
MSG_GVM6052E_URESP=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u4e0b\u3067\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6053
MSG_GVM6053E=GVM6053E \u9078\u629e\u9805\u76ee\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u8a31\u5bb9\u3055\u308c\u308b 512 \u6587\u5b57\u306e\u9577\u3055\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9078\u629e\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6053E_EXPLANATION=\u9078\u629e\u9805\u76ee\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6587\u5b57\u6570\u304c 512 \u6587\u5b57\u306e\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3055\u3089\u306b\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u4e00\u90e8\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3055\u308c\u308b VM \u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6587\u5b57\u6570\u3082\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6053E_SYSACT=
MSG_GVM6053E_URESP=\u8907\u6570\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u5f53\u305f\u308a\u306e\u9078\u629e\u9805\u76ee\u6570\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6054
MSG_GVM6054I=GVM6054I \u65b0\u3057\u304f\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u3001\u304a\u3088\u3073\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u9078\u629e\u304c\u30af\u30ea\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u7d9a\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u300cOK\u300d\u3092\u62bc\u3057\u3001\u672a\u5909\u66f4\u306e\u307e\u307e\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u300d\u3092\u62bc\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6055
MSG_GVM6055E=GVM6055E \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u306b\u306f\u3001vmcli \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30de\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f IBM Spectrum Protect \u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6055E_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001vmcliprofile \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u306b\u3001\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b IBM Spectrum Protect \u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6055E_SYSACT=
MSG_GVM6055E_URESP=GUI \u306e\u300c\u69cb\u6210\u300d\u30bf\u30d6\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3001\u300c\u69cb\u6210\u306e\u7de8\u96c6\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3001\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u69cb\u6210\u300d\u30bf\u30d6\u306b\u5831\u544a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u69cb\u6210\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u4ed6\u306b\u3082\u3042\u308c\u3070\u3059\u3079\u3066\u89e3\u6c7a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6056
MSG_GVM6056E=GVM6056E IBM Spectrum Protect \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u306f\u3001vmcli \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u306e vCenter \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u540d {1} \u306b\u30de\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001{2} \u304c vCenter \u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6056E_EXPLANATION=vCenter \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u540d\u304c\u3001vmcliprofile \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e vmcli \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30de\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u540d\u306f vCenter \u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6056E_SYSACT=
MSG_GVM6056E_URESP=GUI \u306e\u300c\u69cb\u6210\u300d\u30bf\u30d6\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3001\u300c\u69cb\u6210\u306e\u7de8\u96c6\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3001\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u69cb\u6210\u300d\u30bf\u30d6\u306b\u5831\u544a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u69cb\u6210\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u4ed6\u306b\u3082\u3042\u308c\u3070\u3059\u3079\u3066\u89e3\u6c7a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6057
MSG_GVM6057E=GVM6057E \u8907\u6570\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc {0} \u304b\u3089\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u9078\u629e\u306f\u3059\u3079\u3066 1 \u3064\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u884c\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6057E_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u30011 \u3064\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u306e\u9805\u76ee\u306e\u307f\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u304c\u65e2\u5b58\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u4f5c\u6210\u5f8c\u306e vCenter \u69cb\u6210\u306e\u5909\u66f4\u304c\u3053\u306e\u554f\u984c\u306e\u539f\u56e0\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6057E_SYSACT=
MSG_GVM6057E_URESP=\u9078\u629e\u9805\u76ee\u3092\u8abf\u3079\u3066\u4fee\u6b63\u3057\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u9078\u629e\u9805\u76ee\u304c\u540c\u3058\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6058
MSG_GVM6058E=GVM6058E \u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee {0} \u304c vCenter \u5185\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc {1} \u4e0b\u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u9078\u629e\u9805\u76ee\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6058E_EXPLANATION=\u5f53\u521d\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u304c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u4e0b\u3067\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f vCenter \u69cb\u6210\u306e\u5909\u66f4\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3042\u308b\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6058E_SYSACT=
MSG_GVM6058E_URESP=\u9078\u629e\u9805\u76ee\u304c\u73fe\u5728\u3001\u5225\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8abf\u3079\u307e\u3059\u3002 \u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3057\u3066\u3001\u5225\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u4e0b\u3067\u65b0\u305f\u306b\u9078\u629e\u3092\u884c\u3046\u304b\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u9805\u76ee\u7528\u306e\u65b0\u898f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6059
MSG_GVM6059I=GVM6059I \u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b9b\u5148\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6060
MSG_GVM6060I=GVM6060I \u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u3092\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc {1} \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b?\n\n
# 6061
MSG_GVM6061I=GVM6061I IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u65e2\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u3092\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc {1} \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b? \u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u305d\u308c\u3092\u793a\u3059\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4ed8\u3051\u308b\u305f\u3081\u3001\u4ee5\u5f8c\u306f\u305d\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5909\u66f4\u3082\u884c\u3048\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n
# 6062
MSG_GVM6062E=GVM6062E \u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u77ed\u3059\u304e\u308b\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 {0} \u6587\u5b57\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6062E_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u77ed\u3059\u304e\u308b\u305f\u3081\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6062E_SYSACT=
MSG_GVM6062E_URESP=\u5fc5\u8981\u306a\u6700\u5c0f\u9577\u3055\u3092\u8d85\u3048\u308b\u5225\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6063
MSG_GVM6063E=GVM6063E {0} \u306f\u30c0\u30a6\u30f3\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001GUI \u3067\u7121\u52b9\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 {1} \u7528\u306e GUI \u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6063E_EXPLANATION=
MSG_GVM6063E_SYSACT=
MSG_GVM6063E_URESP=
# 6064
MSG_GVM6064E=GVM6064E \u73fe\u884c\u8a2d\u5b9a\u306e\u4e2d\u3067\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9805\u76ee\u306e\u4e0d\u4e00\u81f4\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \n\nGUI \u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5b9a\u7fa9: \n {0} \n\n\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u308b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc: \n {1} \n\n\u300c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5b9a\u7fa9\u306e\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001IBM Spectrum Protect \u5b9a\u7fa9\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3057\u3001\u65b0\u3057\u3044\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u300e\u74b0\u5883\u306e\u518d\u69cb\u6210\u300f\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3001Data Protection for Virtual Environments \u74b0\u5883\u3092\u518d\u69cb\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6064E_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001vmcliprofile \u3068\u73fe\u884c GUI \u306eIBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u63a5\u7d9a\u306e\u9593\u3067\u3001\u4e0d\u4e00\u81f4\u306e IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9805\u76ee\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6064E_SYSACT=
MSG_GVM6064E_URESP=\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u306a 2 \u3064\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u9078\u3073\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5b9a\u7fa9/\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044\u74b0\u5883\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 6065
MSG_GVM6065E=GVM6065E SSL \u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 IBM Spectrum Protect \u306e SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u6709\u52b9\u306a IBM Spectrum Protect \u8a3c\u660e\u66f8\u304c TSM-ve-truststore.jks \u306b\u3042\u308b\u304b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6065E_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001SSL \u63a5\u7d9a\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002SSL \u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u306a\u3044\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6065E_SYSACT=
MSG_GVM6065E_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u8a3c\u660e\u66f8\u304c TSM-ve-truststore.jks \u306b\u3042\u308b\u304b\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001TSM-ve-truststore.jks \u304c\u6b63\u3057\u3044\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3042\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6066
MSG_GVM6066E=GVM6066E \u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u9577\u3059\u304e\u308b\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001{0} \u6587\u5b57\u3092\u8d85\u3048\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6066E_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u9577\u3059\u304e\u308b\u305f\u3081\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6066E_SYSACT=
MSG_GVM6066E_URESP=\u8a31\u3055\u308c\u308b\u6700\u5927\u306e\u9577\u3055\u3088\u308a\u77ed\u3044\u5225\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6067
MSG_GVM6067E=GVM6067E SSL \u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 IBM Spectrum Protect \u306e SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6067E_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001SSL \u63a5\u7d9a\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002TSM-ve-truststore.jks \u306b\u306f\u3001\u7121\u52b9\u306a IBM Spectrum Protect SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6067E_SYSACT=
MSG_GVM6067E_URESP=\u65b0\u3057\u3044\u6709\u52b9\u306a IBM Spectrum Protect SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u3092 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u5165\u624b\u3057\u3066\u3001TSM-ve-truststore.jks \u306b\u7f6e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6068
MSG_GVM6068E=GVM6068E \u975e SSL \u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406 ID \u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect SSL \u63a5\u7d9a\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6068E_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u975e SSL \u63a5\u7d9a\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u7ba1\u7406\u8005 ID \u3067 SSL \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6068E_SYSACT=
MSG_GVM6068E_URESP=\u3053\u306e\u7ba1\u7406\u8005 ID \u3067\u306f SSL \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6709\u52b9\u306a IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u542b\u3080 TSM-ve-truststore.jks \u304c\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6069
MSG_GVM6069E=GVM6069E \u9078\u629e\u306e\u7d50\u679c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u5b9a\u7fa9\u3067 {0} \u6587\u5b57\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f 512 \u6587\u5b57\u306e\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u539f\u56e0\u306f\u3001\u9577\u3044\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u9664\u5916\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u30db\u30b9\u30c8\u4e0b\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e VM \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u3059\u3002 \u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30db\u30b9\u30c8\u4e0b\u306e VM \u3092\u3088\u308a\u591a\u304f\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u65b0\u3057\u304f\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6069E_EXPLANATION=\u65b0\u3057\u304f\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u306e\u9078\u629e\u3092\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u7d50\u679c\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u3001\u90e8\u5206\u7684\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u9078\u629e\u3055\u308c\u306a\u3044\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u5b9a\u7fa9\u306b\u306f 512 \u6587\u5b57\u306e\u5236\u9650\u304c\u3042\u308a\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u3068\u9664\u5916\u3055\u308c\u305f VM \u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u304c\u3053\u306e\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u30a8\u30e9\u30fc\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6069E_SYSACT=
MSG_GVM6069E_URESP=\u65b0\u3057\u304f\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3059\u308b\u304b\u3001\u8907\u6570\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u5f53\u305f\u308a\u306e\u9078\u629e\u9805\u76ee\u6570\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6070
MSG_GVM6070E=GVM6070E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u9078\u629e\u306e\u7d50\u679c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u5b9a\u7fa9\u3067 {0} \u6587\u5b57\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f 512 \u6587\u5b57\u306e\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u8907\u6570\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u3042\u305f\u308a\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u6570\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u65b0\u3057\u304f\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u306a\u3044 VM \u304c\u5c11\u306a\u3044\u30db\u30b9\u30c8\u306f\u30db\u30b9\u30c8\u5168\u4f53\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6070E_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u5b9a\u7fa9\u306b\u306f 512 \u6587\u5b57\u306e\u9577\u3055\u5236\u9650\u304c\u3042\u308a\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u306e\u5408\u8a08\u6587\u5b57\u6570\u304c\u3053\u306e\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6070E_SYSACT=
MSG_GVM6070E_URESP=\u8907\u6570\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u3042\u305f\u308a\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u6570\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u65b0\u3057\u304f\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3001\u500b\u3005\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059 (\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u3042\u305f\u308a\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u6570\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3067\u304d\u307e\u3059)\u3002
# 6071
MSG_GVM6071E=GVM6071E \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u69cb\u6210\u300d\u30bf\u30d6\u307e\u305f\u306f IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u95a2\u4fc2\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6071E_EXPLANATION=
MSG_GVM6071E_SYSACT=
MSG_GVM6071E_URESP=
# 6072
MSG_GVM6072E=GVM6072E \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc {0} \u306b\u3064\u3044\u3066\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u300c\u69cb\u6210\u300d\u30bf\u30d6\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u69cb\u6210\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6072E_EXPLANATION=
MSG_GVM6072E_SYSACT=
MSG_GVM6072E_URESP=
# 6073
MSG_GVM6073I=GVM6073I \u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u306f\u73fe\u5728\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u7d9a\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u3001\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30a2\u30f3\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u3088\u3046\u3068\u8a66\u307f\u307e\u3059\u3002
# 6074
MSG_GVM6074E=GVM6074E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc ({0}) \u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u7ba1\u7406\u30dd\u30fc\u30c8\u3001{1}\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6074E_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7ba1\u7406\u30dd\u30fc\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6074E_SYSACT=
MSG_GVM6074E_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u307e\u305f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u7ba1\u7406\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u60c5\u5831\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6075
MSG_GVM6075E=GVM6075E vCenter \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 \u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6075E_EXPLANATION=vCenter \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6075E_SYSACT=
MSG_GVM6075E_URESP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5ea6\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6076
MSG_GVM6076E=GVM6076E \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u8a31\u53ef\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5225\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3067\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6076E_EXPLANATION=vCenter \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6076E_SYSACT=
MSG_GVM6076E_URESP=\u5225\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6077
MSG_GVM6077I=GVM6077I IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406 ID \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u73fe\u5728\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u60c5\u5831\u304c\u306a\u3044\u3068\u3001GUI \u3067\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5236\u9650\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u300c\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u300d\u30d1\u30cd\u30eb\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3066 ID \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u300cOK\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 ID \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6078
MSG_GVM6078W=GVM6078W \u73fe\u884c ID \u3088\u308a\u6a29\u9650\u304c\u5c11\u306a\u3044\u7ba1\u7406 ID \u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e ID \u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u304b? \n\n\u73fe\u884c\u306e IBM Spectrum Protect \u6a29\u9650\u30ec\u30d9\u30eb: {0} \n\u65b0\u898f\u306e IBM Spectrum Protect \u6a29\u9650\u30ec\u30d9\u30eb: {1} \n\u73fe\u884c\u306e\u5f79\u5272: {2} \n\u65b0\u898f\u306e\u5f79\u5272: {3} \n\n\u300cOK\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e\u5909\u66f4\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u304b\u3001\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u5909\u66f4\u305b\u305a\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002 \n
MSG_GVM6078W_EXPLANATION=
MSG_GVM6078W_SYSACT=
MSG_GVM6078W_URESP=
# 6079
MSG_GVM6079I=GVM6079I IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406 ID \u306e\u73fe\u884c\u306e\u5f79\u5272\u3068\u65b0\u898f\u306e\u5f79\u5272\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u5909\u66f4\u3092\u898b\u76f4\u3057\u3066\u3001\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u73fe\u884c\u306e IBM Spectrum Protect \u6a29\u9650\u30ec\u30d9\u30eb: {0} \n\u65b0\u898f\u306e IBM Spectrum Protect \u6a29\u9650\u30ec\u30d9\u30eb: {1} \n\u73fe\u884c\u306e\u5f79\u5272: {2} \n\u65b0\u898f\u306e\u5f79\u5272: {3} \n\n\u300cOK\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e\u5909\u66f4\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u304b\u3001\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u5909\u66f4\u305b\u305a\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002 \n
# 6080
MSG_GVM6080I=GVM6080I ID \u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u4ee5\u524d\u306e ID \u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 6081
MSG_GVM6081I=GVM6081I \u73fe\u884c\u306e UI \u5f79\u5272\u3067\u306f\u3001VMCLI \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30a2\u30f3\u30ed\u30c3\u30af\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u306f\u8a31\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5909\u66f4\u3092\u884c\u3046\u306b\u306f\u3001\u300c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u300d\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u9032\u307f\u3001VMCLI \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u66f4\u65b0\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7279\u6a29\u3092\u6301\u3064 IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406 ID \u304a\u3088\u3073\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300cOK\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u300c\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u300d\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u518d\u5ea6\u958b\u304f\u3068\u3001VMCLI \u30ce\u30fc\u30c9\u66f4\u65b0\u3092\u884c\u3048\u307e\u3059\u3002
# 6082
MSG_GVM6082I=GVM6082I \u73fe\u884c\u306e UI \u5f79\u5272\u3067\u306f\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u8a31\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u300cOK\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u300c\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u300d\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u518d\u5ea6\u958b\u304f\u3068\u3001\u4ed6\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u884c\u3048\u307e\u3059\u3002
# 6083
MSG_GVM6083I=GVM6083I 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u82f1\u8a9e\u4ee5\u5916\u306e\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u9069\u5b9c\u8abf\u6574\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 6084
MSG_GVM6084E=GVM6084E \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc {0} \u3092\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u82f1\u8a9e\u4ee5\u5916\u306e\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6084E_EXPLANATION=\u82f1\u8a9e\u4ee5\u5916\u306e\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u73fe\u5728\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u305d\u308c\u3089\u306f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6084E_SYSACT=
MSG_GVM6084E_URESP=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
# 6085
MSG_GVM6085W=GVM6085W \u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306b\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u540d\u524d\u3092 {1} \u306b\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u304b?
MSG_GVM6085W_EXPLANATION=\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u3001\u65e2\u306b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6085W_SYSACT=
MSG_GVM6085W_URESP=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u300c\u306f\u3044\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4ed6\u306e\u5909\u66f4\u3092\u884c\u3046\u5834\u5408\u306f\u300c\u3044\u3044\u3048\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4f8b: \u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3066\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u540d\u524d\u3092\u624b\u52d5\u3067\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6086
MSG_GVM6086W=GVM6086W \u30db\u30b9\u30c8 {0} \u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u540d\u524d {1} \u306b\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u9078\u629e\u306b\u95a2\u4fc2\u306a\u304f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6086W_EXPLANATION=\u6b21\u306e\u6587\u5b57\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093: ' : ; * ? , < > / |
MSG_GVM6086W_SYSACT=
MSG_GVM6086W_URESP=\u7279\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u3092\u540d\u524d\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6087
MSG_GVM6087E=GVM6087E \u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc {0} \u306e\u540d\u524d\u306b\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u7528\u3068\u3057\u3066\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001\u9078\u629e\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6087E_EXPLANATION=\u6b21\u306e\u6587\u5b57\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u540d\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093: ' : ; * ? , < > / |
MSG_GVM6087E_SYSACT=
MSG_GVM6087E_URESP=\u7279\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u3092\u540d\u524d\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u9078\u629e\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6088
MSG_GVM6088E=GVM6088E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u9078\u629e\u306b\u3088\u308a\u3001\u7a7a\u306e\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u7528\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u554f\u984c\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u540d\u524d\u306b\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u540d\u524d\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6088E_EXPLANATION=\u6b21\u306e\u6587\u5b57\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093: ' : ; * ? , < > / | . \u3053\u308c\u3089\u306e\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3080\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u5b9a\u7fa9\u304b\u3089\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u524a\u9664\u306b\u3088\u308a\u3001\u7a7a\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u5b9a\u7fa9\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6088E_SYSACT=
MSG_GVM6088E_URESP=\u7279\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u3092\u540d\u524d\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u5225\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6089
MSG_GVM6089E=GVM6089E \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30fb\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u9069\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u518d\u5ea6\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u9069\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6089E_EXPLANATION=\u6b21\u306e\u6587\u5b57\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30fb\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093: ' : ; < > / |
MSG_GVM6089E_SYSACT=
MSG_GVM6089E_URESP=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30fb\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u518d\u5ea6\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u9069\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6090
MSG_GVM6090E=GVM6090E \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u4e00\u6642\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u5b9b\u5148\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001\u3053\u306e\u4e00\u6642\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6090E_EXPLANATION=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306e\u4e00\u6642\u7684\u306a\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5b9b\u5148\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u4e00\u6642\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5b9b\u5148\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3068\u540c\u3058 ESX \u30db\u30b9\u30c8\u306b\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u305f\u3060\u3057\u3001\u305d\u306e\u4e00\u6642\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5b9b\u5148\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u3068\u540c\u3058\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u3042\u3063\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6090E_SYSACT=
MSG_GVM6090E_URESP=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5b9b\u5148 ESX \u30db\u30b9\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002 \u305d\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u4e00\u6642\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5b9b\u5148\u3068\u3057\u3066\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6091
MSG_GVM6091E=GVM6091E opt \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6091E_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6091E_SYSACT=
MSG_GVM6091E_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6092
MSG_GVM6092E=GVM6092E {0} \u306e\u4f5c\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9 {1} \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6092E_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3059\u308b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6092E_SYSACT=
MSG_GVM6092E_URESP=\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u74b0\u5883\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u9069\u5207\u306a\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6093
MSG_GVM6093E=GVM6093E {0} \u7528\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u624b\u52d5\u3067\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6093E_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6093E_SYSACT=
MSG_GVM6093E_URESP=\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u74b0\u5883\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u9069\u5207\u306a\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u3001IBM Spectrum Protect \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3001\u304a\u3088\u3073 IBM Spectrum Protect \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u306b\u624b\u52d5\u3067\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6094
MSG_GVM6094W=GVM6094W \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u6b21\u306e\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u691c\u8a3c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: \n\n{0} \n {1} \n {2} \n\n \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6094W_EXPLANATION=Microsoft \u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u304c\u7121\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u5225\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6094W_SYSACT=
MSG_GVM6094W_URESP=\u74b0\u5883\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u3001IBM Spectrum Protect \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3001\u304a\u3088\u3073 IBM Spectrum Protect \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u624b\u52d5\u3067\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6095
MSG_GVM6095E=GVM6095E \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6b63\u5e38\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6095E_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6095E_SYSACT=
MSG_GVM6095E_URESP=\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u74b0\u5883\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u9069\u5207\u306a\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6096
MSG_GVM6096E=GVM6096E \u7406\u7531\u30b3\u30fc\u30c9 {0}\n\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u5831\u544a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8aac\u660e\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 '{3}' \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3 {2} \u4e0a\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0 {1} \u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6096E_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u3001\u5831\u544a\u3055\u308c\u305f\u7406\u7531\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u6301\u3064\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6096E_SYSACT=
MSG_GVM6096E_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a\u3057\u3001\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6097
MSG_GVM6097W=GVM6097W \u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb {0} \u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u6b63\u5e38\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3001\u30ce\u30fc\u30c9 {1} \u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \n\n\u8a73\u7d30: {2}
MSG_GVM6097W_EXPLANATION=VMCLI \u30ce\u30fc\u30c9\u7528\u306e IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u3001\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 VMCLI \u30ce\u30fc\u30c9\u7528\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3002 VMCLI \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u7528\u306e\u4e00\u6642\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3002 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u69cb\u6210\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3002 IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u69cb\u6210\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3002 VMCLI \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3002
MSG_GVM6097W_SYSACT=
MSG_GVM6097W_URESP=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u518d\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u69cb\u6210\u3059\u308b\u304b\u3001\u624b\u52d5\u3067\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u69cb\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3054\u4f7f\u7528\u306e\u74b0\u5883\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u9069\u5207\u306a\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6098
MSG_GVM6098W=GVM6098W \u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb {0} \u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u6b63\u5e38\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3001\u30ce\u30fc\u30c9 {1} \u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001VMCLI \u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u518d\u8a2d\u5b9a\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n\n\u8a73\u7d30: {2}
MSG_GVM6098W_EXPLANATION=VMCLI \u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u518d\u8a2d\u5b9a\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6098W_SYSACT=
MSG_GVM6098W_URESP=\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001VMCLI \u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6099
MSG_GVM6099W=GVM6099W \u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u308b\u3068\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u4e0d\u5b8c\u5168\u306a\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u4f5c\u6210\u6e08\u307f\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3059\u3079\u3066\u5931\u308f\u308c\u3001\u305d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f ESX \u30db\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \n\n\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u307e\u3059\u304b?
MSG_GVM6099W_EXPLANATION=\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5b9f\u884c\u4f9d\u983c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u53d6\u308a\u6d88\u3057\u306e\u9032\u884c\u72b6\u6cc1\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u6700\u65b0\u8868\u793a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6099W_SYSACT=
MSG_GVM6099W_URESP=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u304b\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u51e6\u7406\u306e\u7d9a\u884c\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6100
MSG_GVM6100W=GVM6100W \u53d6\u308a\u5916\u3057\u64cd\u4f5c\u306b\u3088\u3063\u3066 iSCSI \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001VM \u3084\u305d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u53d6\u308a\u5916\u3057\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u6761\u4ef6\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n-\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f iSCSI \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \n-\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 vMotion \u304c VM \u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3078\u306e\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002 \n\n\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u3001VM \u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066 iSCSI \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u308a\u5916\u3059\u5834\u5408\u3001\u300c\u53d6\u308a\u5916\u3057\u3068\u524a\u9664\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u53d6\u308a\u5916\u3057\u3068\u524a\u9664\u300d\u306f\u7834\u58ca\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306e\u6210\u529f\u307e\u305f\u306f\u5931\u6557\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u3001VM \u3068\u305d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u3053\u306e\u60c5\u5831\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u7528\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b VM \u3092\u53d6\u308a\u5916\u3057\u307e\u3059\u304b?
MSG_GVM6100W_EXPLANATION=\u53d6\u308a\u5916\u3057\u64cd\u4f5c\u306b\u3088\u3063\u3066 iSCSI \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001VM \u3084\u305d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u53d6\u308a\u5916\u3057\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u6761\u4ef6\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002-\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f iSCSI \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 vMotion \u304c VM \u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3078\u306e\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u3001VM \u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066 iSCSI \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3092\u53d6\u308a\u5916\u3059\u5834\u5408\u3001\u300c\u53d6\u308a\u5916\u3057\u3068\u524a\u9664\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u53d6\u308a\u5916\u3057\u3068\u524a\u9664\u300d\u306f\u7834\u58ca\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306e\u6210\u529f\u307e\u305f\u306f\u5931\u6557\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u3001VM \u3068\u305d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6100W_SYSACT=
MSG_GVM6100W_URESP=\u300c\u53d6\u308a\u5916\u3057\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u7528\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u53d6\u308a\u5916\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u53d6\u308a\u5916\u3057\u3068\u524a\u9664\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u7528\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u53d6\u308a\u5916\u3057\u3001ESX \u30db\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8 vMotion \u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6101
MSG_GVM6101W=GVM6101W \u53d6\u308a\u5916\u3057\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u4f5c\u6210\u6e08\u307f\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3059\u3079\u3066\u5931\u308f\u308c\u3001\u305d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f ESX \u30db\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \n\n\u9078\u629e\u3057\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u53d6\u308a\u5916\u3057\u307e\u3059\u304b?
MSG_GVM6101W_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u4f5c\u6210\u6e08\u307f\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3059\u3079\u3066\u5931\u308f\u308c\u3001\u305d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f ESX \u30db\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6101W_SYSACT=
MSG_GVM6101W_URESP=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u53d6\u308a\u5916\u3059 (\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b) \u306b\u306f\u3001\u300c\u53d6\u308a\u5916\u3057\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6102
MSG_GVM6102E=GVM6102E \u7570\u306a\u308b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u8907\u6570\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6102E_EXPLANATION=\u7570\u306a\u308b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u8907\u6570\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6102E_SYSACT=
MSG_GVM6102E_URESP=\u540c\u3058\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6103
MSG_GVM6103I=GVM6103I \u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af {0} \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 6104
MSG_GVM6104W=GVM6104W \u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u307e\u3059\u304b?
MSG_GVM6104W_EXPLANATION=\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5b9f\u884c\u4f9d\u983c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u53d6\u308a\u6d88\u3057\u306e\u9032\u884c\u72b6\u6cc1\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u6700\u65b0\u8868\u793a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6104W_SYSACT=
MSG_GVM6104W_URESP=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u304b\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u51e6\u7406\u306e\u7d9a\u884c\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6105
MSG_GVM6105I=GVM6105I \u73fe\u884c\u306e UI \u5f79\u5272\u3067\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u53c2\u7167\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 6106
MSG_GVM6106I=GVM6106I \u73fe\u884c\u306e UI \u5f79\u5272\u3067\u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5909\u66f4\u3092\u52a0\u3048\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u300d\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u958b\u3044\u3066\u300c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u300d\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u9032\u307f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u66f4\u65b0\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7279\u6a29\u3092\u6301\u3064 IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406 ID \u304a\u3088\u3073\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6107
MSG_GVM6107E=GVM6107E \u7406\u7531\u30b3\u30fc\u30c9 {0}\n\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u5831\u544a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8aac\u660e\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u300cdsmerror.log\u300d\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6107E_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u3001\u5831\u544a\u3055\u308c\u305f\u7406\u7531\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u6301\u3064\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6107E_SYSACT=
MSG_GVM6107E_URESP=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u3042\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a\u3057\u3001\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6108
MSG_GVM6108W=GVM6108W vCenter \u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u60c5\u5831\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6108W_EXPLANATION=\u65b0\u898f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc (DM) \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001vCenter \u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6108W_SYSACT=
MSG_GVM6108W_URESP=\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f vCenter \u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6109
MSG_GVM6109E=GVM6109E GUI \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7279\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6109E_EXPLANATION=GUI \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5fc5\u8981\u306a vSphere \u7279\u6a29\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6109E_SYSACT=
MSG_GVM6109E_URESP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7279\u6a29\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6110
MSG_GVM6110E=GVM6110E GUI \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6110E_EXPLANATION=GUI \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5fc5\u8981\u306a vSphere \u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6110E_SYSACT=
MSG_GVM6110E_URESP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6a29\u9650\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6111
MSG_GVM6111I=GVM6111I \u65b0\u898f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc ({0}) \u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u300d\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u9032\u307f\u3001\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6112
MSG_GVM6112W=GVM6112W \u4ee5\u4e0b\u306e\u5171\u6709\u304a\u3088\u3073\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u30a8\u30f3\u30c9\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e0d\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\u9078\u629e\u3057\u305f\u5171\u6709\u304a\u3088\u3073\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u308a\u5916\u3057\u307e\u3059\u304b?\n{0}\n
MSG_GVM6112W_EXPLANATION=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u5171\u6709\u304a\u3088\u3073\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6112W_SYSACT=
MSG_GVM6112W_URESP=\u5171\u6709\u304a\u3088\u3073\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u53d6\u308a\u5916\u3059 (\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b) \u306b\u306f\u3001\u300c\u53d6\u308a\u5916\u3057\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6113
MSG_GVM6113I=GVM6113I \u53d6\u308a\u5916\u3057\u30bf\u30b9\u30af {0} \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 6114
MSG_GVM6114W=GVM6114W \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u524a\u9664\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6114W_EXPLANATION=\u524a\u9664\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u539f\u56e0\u3068\u3057\u3066\u3001\u4e0d\u5341\u5206\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6a29\u9650\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6114W_SYSACT=
MSG_GVM6114W_URESP=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u307e\u3060\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u624b\u52d5\u3067\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6115
MSG_GVM6115W=GVM6115W IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 {0} \u306e\u524a\u9664\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6115W_EXPLANATION=\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6115W_SYSACT=
MSG_GVM6115W_URESP=\u74b0\u5883\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u5f8c\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6116
MSG_GVM6116E=GVM6116E \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u306e iSCSI \u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6116E_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e iSCSI \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u958b\u59cb\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6116E_SYSACT=
MSG_GVM6116E_URESP=iSCSI \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u624b\u52d5\u3067\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6117
MSG_GVM6117E=GVM6117E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u304c\u7121\u52b9\u304b\u3001\u5fc5\u8981\u306a SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6117E_EXPLANATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u306b\u306f IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u6b63\u3057\u3044\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3001\u304a\u3088\u3073 SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6117E_SYSACT=
MSG_GVM6117E_URESP=\u300c\u69cb\u6210\u300d>\u300c\u30bf\u30b9\u30af\u300d>\u300cIBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u306e\u7de8\u96c6\u300d>\u300c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u300d\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3068\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6b63\u3057\u3044\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u300cSSL \u306e\u4f7f\u7528...\u300d\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3001\u300c\u8a73\u7d30\u60c5\u5831...\u300d\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305f\u624b\u9806\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 6118
MSG_GVM6118E=GVM6118E \u8907\u6570\u306e\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc VDC \u304b\u3089\u7d44\u7e54 VDC \u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u7d44\u7e54 VDC \u304c\u540c\u3058\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc VDC \u306b\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u9078\u629e\u9805\u76ee\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6118E_EXPLANATION=
MSG_GVM6118E_SYSACT=
MSG_GVM6118E_URESP=
# 6119
MSG_GVM6119E=GVM6119E \u6b21\u306b\u793a\u3059 vcloud \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 (vApp\u3001\u7d44\u7e54\u3001\u7d44\u7e54 vDC) \u306f\u3001\u540d\u524d\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u9078\u629e\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u7121\u52b9\u3067\u3059: \n{0}
MSG_GVM6119E_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001vcloud \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u540d\u306b\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093: ' : ; * ? , < > / | .
MSG_GVM6119E_SYSACT=
MSG_GVM6119E_URESP=\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u3092\u540d\u524d\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u9078\u629e\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6120
MSG_GVM6120E=GVM6120E \u7570\u306a\u308b\u7d44\u7e54 VDC \u304b\u3089 vApp \u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e vApp \u304c\u540c\u3058\u7d44\u7e54 VDC \u306b\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u9078\u629e\u9805\u76ee\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6120E_EXPLANATION=
MSG_GVM6120E_SYSACT=
MSG_GVM6120E_URESP=
# 6121
MSG_GVM6121E=GVM6121E vApp {0} \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3068\u306a\u308b\u5225\u306e vApp \u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6121E_EXPLANATION=
MSG_GVM6121E_SYSACT=
MSG_GVM6121E_URESP=
# 6122
MSG_GVM6122E=GVM6122E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u9805\u76ee\u306e\u9078\u629e\u306e\u7d50\u679c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u5b9a\u7fa9\u3067 {0} \u6587\u5b57\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f 512 \u6587\u5b57\u306e\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u8907\u6570\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u5f53\u305f\u308a\u306e\u9805\u76ee\u6570\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6122E_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u5b9a\u7fa9\u306b\u306f 512 \u6587\u5b57\u306e\u9577\u3055\u5236\u9650\u304c\u3042\u308a\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u306e\u5408\u8a08\u6587\u5b57\u6570\u304c\u3053\u306e\u5236\u9650\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6122E_SYSACT=
MSG_GVM6122E_URESP=\u8907\u6570\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u5f53\u305f\u308a\u306e\u9805\u76ee\u6570\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3057\u307e\u3059
# 6123
MSG_GVM6123E=GVM6123E \u7d44\u7e54 VDC \u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u305d\u306e\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc VDC \u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u6700\u521d\u306b\u3001\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc VDC \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u7528\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6123E_EXPLANATION=
MSG_GVM6123E_SYSACT=
MSG_GVM6123E_URESP=
# 6124
MSG_GVM6124E=GVM6124E \u30ce\u30fc\u30c9\u540d {0} \u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u300c\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u300d\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30de\u30fc\u30af\u3092\u5916\u3059\u304b\u3001\u5225\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6124E_EXPLANATION=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u767b\u9332\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3001\u5225\u306e\u540d\u524d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6124E_SYSACT=
MSG_GVM6124E_URESP=\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5225\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u300d\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6125
MSG_GVM6125W=GVM6125W \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u3092\u672c\u5f53\u306b\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b?
MSG_GVM6125W_EXPLANATION=
MSG_GVM6125W_SYSACT=
MSG_GVM6125W_URESP=
# 6126
MSG_GVM6126W=GVM6126W IBM Spectrum Protect \u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u306f\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u540d\u4ee5\u5916\u306e\u5225\u306e\u540d\u524d\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u518d\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6126W_EXPLANATION=\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u3053\u306e\u69cb\u6210\u3067\u65e2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6126W_SYSACT=
MSG_GVM6126W_URESP=\u5225\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6127
MSG_GVM6127E=GVM6127E \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc VDC \u304c\u7121\u52b9\u306a\u305f\u3081\u3001\u7d44\u7e54 VDC \u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6127E_EXPLANATION=
MSG_GVM6127E_SYSACT=
MSG_GVM6127E_URESP=
# 6128
MSG_GVM6128E=GVM6128E \u7d44\u7e54 VDC \u540d {0} \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u6587\u5b57\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u300cIBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306e\u305f\u3081\u306e\u89e3\u8aac\u66f8\u300d\u3067 IBM Spectrum Protect \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u547d\u540d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6128E_EXPLANATION=
MSG_GVM6128E_SYSACT=
MSG_GVM6128E_URESP=
# 6129
MSG_GVM6129I=GVM6129I \u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002
# 6130
MSG_GVM6130W=GVM6130W Internet Explorer \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 {0} \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u5225\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u3053\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3068\u3001\u8868\u793a\u4e0a\u306e\u554f\u984c\u3084\u6a5f\u80fd\u4e0a\u306e\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6130W_EXPLANATION=Internet Explorer \u306e\u5b9f\u88c5\u306f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u756a\u53f7\u3054\u3068\u306b\u76f8\u9055\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u307f\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u6a19\u6e96\u6e96\u62e0\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc (Mozilla Firefox \u306a\u3069) \u306e\u4f7f\u7528\u304c\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305f\u3060\u3057\u3001vSphere \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3068\u3057\u3066 GUI \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001vSphere \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f Internet Explorer \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3088\u3046\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6130W_SYSACT=
MSG_GVM6130W_URESP=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e Internet Explorer \u307e\u305f\u306f\u4ed6\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30d8\u30eb\u30d7\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 6131
MSG_GVM6131W=GVM6131W \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc {0} \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u3053\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3068\u3001\u8868\u793a\u4e0a\u306e\u554f\u984c\u3084\u6a5f\u80fd\u4e0a\u306e\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6131W_EXPLANATION=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306e\u5b9f\u88c5\u306b\u306f\u76f8\u9055\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u307f\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6131W_SYSACT=
MSG_GVM6131W_URESP=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30d8\u30eb\u30d7\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 6132
MSG_GVM6132E=GVM6132E \u4ee3\u66ff\u306e\u4f4d\u7f6e\u3078\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u305f\u3081\u306b\u9078\u629e\u3057\u305f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u65e2\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u884c\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5b9b\u5148\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u4ee3\u66ff\u306e\u4f4d\u7f6e\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u7528\u306b 1 \u3064\u3060\u3051\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u5b9b\u5148\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u65b0\u898f\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u91cd\u8907\u3059\u308b VM: {0}
MSG_GVM6132E_EXPLANATION=\u4ee3\u66ff\u306e\u4f4d\u7f6e\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u5b9b\u5148\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6132E_SYSACT=
MSG_GVM6132E_URESP=\u5358\u4e00\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5b9b\u5148\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 6133
MSG_GVM6133W=GVM6133W \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5225\u306e\u5b9b\u5148\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6133W_EXPLANATION=
MSG_GVM6133W_SYSACT=
MSG_GVM6133W_URESP=
# 6134
MSG_GVM6134E=GVM6134E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u304c\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6134E_EXPLANATION=
MSG_GVM6134E_SYSACT=
MSG_GVM6134E_URESP=
# 6135
MSG_GVM6135E=GVM6135E \u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6135E_EXPLANATION=
MSG_GVM6135E_SYSACT=
MSG_GVM6135E_URESP=
# 6136
MSG_GVM6136E=GVM6136E \u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6136E_EXPLANATION=
MSG_GVM6136E_SYSACT=
MSG_GVM6136E_URESP=
# 6137
MSG_GVM6137E=GVM6137E \u4e00\u90e8\u306e\u63a5\u7d9a\u6e08\u307f\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6137E_EXPLANATION=
MSG_GVM6137E_SYSACT=
MSG_GVM6137E_URESP=
# 6138
MSG_GVM6138E=GVM6138E \u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6138E_EXPLANATION=
MSG_GVM6138E_SYSACT=
MSG_GVM6138E_URESP=
# 6139
MSG_GVM6139E=GVM6139E \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u5207\u308a\u96e2\u3059\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6139E_EXPLANATION=
MSG_GVM6139E_SYSACT=
MSG_GVM6139E_URESP=
# 6140
MSG_GVM6140E=GVM6140E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8a31\u53ef\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6140E_EXPLANATION=
MSG_GVM6140E_SYSACT=
MSG_GVM6140E_URESP=
# 6141
MSG_GVM6141I=GVM6141I \u8a31\u53ef\u8981\u4ef6\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u4e00\u90e8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
# 6142
MSG_GVM6142E=GVM6142E \u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a31\u53ef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6142E_EXPLANATION=
MSG_GVM6142E_SYSACT=
MSG_GVM6142E_URESP=
# 6143
MSG_GVM6143I=GVM6143I \u30bf\u30b9\u30af\u306f\u307e\u3060\u958b\u59cb\u72b6\u614b\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u3057\u3066\u3001\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6144
MSG_GVM6144W=GVM6144W \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc {0} \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002OK \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u5225\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6144W_EXPLANATION=vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8a8d\u8a3c\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306b\u306f\u3001VMware \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u9069\u5207\u306a\u7279\u6a29\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6144W_SYSACT=
MSG_GVM6144W_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u7279\u6a29\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5fc5\u8981\u306a\u7279\u6a29\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30d8\u30eb\u30d7\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6145
MSG_GVM6145I=GVM6145I \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc {0} \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002OK \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u5225\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6146
MSG_GVM6146W=GVM6146W \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002OK \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u5225\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6146W_EXPLANATION=vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u8a8d\u8a3c\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306b\u306f\u3001VMware \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u9069\u5207\u306a\u7279\u6a29\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6146W_SYSACT=
MSG_GVM6146W_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u7279\u6a29\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5fc5\u8981\u306a\u7279\u6a29\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30d8\u30eb\u30d7\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6147
MSG_GVM6147I=GVM6147I 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3068\u540c\u3058\u540d\u524d\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 6148
MSG_GVM6148E=GVM6148E Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u958b\u304d\u3001\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u300d\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3001\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306e\u5165\u529b\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6148E_EXPLANATION=\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u300d\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6148E_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6148E_URESP=\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u6b63\u3057\u3044 Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u518d\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6149
MSG_GVM6149E=GVM6149E VMCLI \u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 VMCLI \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3001\u4ed6\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3082\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u5185\u3067\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6149E_EXPLANATION=
MSG_GVM6149E_SYSACT=
MSG_GVM6149E_URESP=
# 6150
MSG_GVM6150E=GVM6150E vCloud Director \u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 vCloud Director \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3001\u4ed6\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3082\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u5185\u3067\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6150E_EXPLANATION=
MSG_GVM6150E_SYSACT=
MSG_GVM6150E_URESP=
# 6151
MSG_GVM6151E=GVM6151E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u52d5\u4f5c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u63a5\u7d9a\u306e\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6151E_EXPLANATION=
MSG_GVM6151E_SYSACT=
MSG_GVM6151E_URESP=
# 6152
MSG_GVM6152E=GVM6152E \u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc VDC \u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f vCloud Director \u5185\u3067\u65e2\u77e5\u306e\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc VDC \u306b\u30de\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \n\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc VDC \u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u306a\u3044\u65b0\u898f\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6152E_EXPLANATION=
MSG_GVM6152E_SYSACT=
MSG_GVM6152E_URESP=
# 6153
MSG_GVM6153E=GVM6153E \u6b21\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u7d44\u7e54 VDC \u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u308c\u3089\u306f IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u9078\u629e\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n{0}
MSG_GVM6153E_EXPLANATION=
MSG_GVM6153E_SYSACT=
MSG_GVM6153E_URESP=
# 6154
MSG_GVM6154I=GVM6154I \u73fe\u884c\u306e UI \u5f79\u5272\u3067\u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u8a73\u7d30\u306e\u53c2\u7167\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 6155
MSG_GVM6155E=GVM6155E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc {0} \u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7ba1\u7406\u8005 ID \u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b TCPADMINPORT \u756a\u53f7\u307e\u305f\u306f SSLTCPADMINPORT \u756a\u53f7\u3067\u306f\u306a\u304f TCPPORT \u756a\u53f7\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6155E_EXPLANATION=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6155E_SYSACT=
MSG_GVM6155E_URESP=\u300c\u69cb\u6210\u300d\u30bf\u30d6\u304b\u3089\u69cb\u6210\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6709\u52b9\u306a ID \u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6156
MSG_GVM6156E=GVM6156E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc {1} \u306e\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID {0} \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6156E_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306e\u7ba1\u7406\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6156E_SYSACT=
MSG_GVM6156E_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u518d\u8a2d\u5b9a\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6157
MSG_GVM6157E=GVM6157E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7 {0} \u306f\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u4e88\u60f3\u5024\u306f\u3001{1} \u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001TCPPORT \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u3067\u3059\u3002\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u671f\u5f85\u3055\u308c\u308b\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6157E_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u5165\u529b\u3059\u308b\u5024\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e TCPPORT \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6157E_SYSACT=
MSG_GVM6157E_URESP=\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u6b63\u3057\u3044\u5024\u306b\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6158
MSG_GVM6158E=GVM6158E \u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u72b6\u614b\u306f\u3001Data Protection for VMware GUI \u4ee5\u5916\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u307e\u305f\u306f\u66f4\u65b0\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u767a\u751f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6158E_EXPLANATION=
MSG_GVM6158E_SYSACT=
MSG_GVM6158E_URESP=
# 6159
MSG_GVM6159E=GVM6159E VMCLI \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002GUI \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u9589\u3058\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_GVM6159E_EXPLANATION=
MSG_GVM6159E_SYSACT=
MSG_GVM6159E_URESP=
# 6160
MSG_GVM6160E=GVM6160E frConfig.props \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6160E_EXPLANATION=frConfig.props \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u51e6\u7406\u306e\u69cb\u6210\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u72b6\u614b\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 frConfig.props \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c Data Protection for Virtual Environments \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u306a\u3044\u3002 frConfig.props \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
MSG_GVM6160E_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6160E_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c Data Protection for Virtual Environments \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6161
MSG_GVM6161E=GVM6161E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u6a5f\u80fd\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30da\u30a2\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
MSG_GVM6161E_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u51e6\u7406\u306b\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6161E_SYSACT=
MSG_GVM6161E_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u6a5f\u80fd\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30da\u30a2\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6162
MSG_GVM6162E=GVM6162E frConfig.props \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6162E_EXPLANATION=frConfig.props \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u51e6\u7406\u306e\u69cb\u6210\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u7406\u7531\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
MSG_GVM6162E_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
MSG_GVM6162E_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 6163
GVM6163T=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb - \u6b21\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u7de8\u96c6\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044: {0}
# 6164
MSG_GVM6164W=GVM6164W \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6164W_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u63a5\u7d9a\u306b\u306f\u3001\u63a5\u7d9a\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
MSG_GVM6164W_SYSACT=
MSG_GVM6164W_URESP=\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u3057\u3066\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305f\u624b\u9806\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 6165
FRAPI_UNEXPECTED_TARGETNODE=GVM6165E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9 '{0}' \u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ce\u30fc\u30c9 '{1}' \u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_UNEXPECTED_TARGETNODE_EXPLANATION=\u30db\u30b9\u30c8\u69cb\u6210\u64cd\u4f5c\u3078\u306e\u5165\u529b\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u63a5\u7d9a\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_UNEXPECTED_TARGETNODE_SYSACT=
FRAPI_UNEXPECTED_TARGETNODE_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3067\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6166
FRAPI_NO_SSL_CERTIFICATE=GVM6166E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_NO_SSL_CERTIFICATE_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u521d\u671f\u63a5\u7d9a\u304c SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u305f\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u540c\u3058\u63a5\u7d9a\u3067\u518d\u5ea6\u547c\u3073\u51fa\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u63a5\u7d9a\u306f NULL \u3067\u3042\u308b\u304b\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
FRAPI_NO_SSL_CERTIFICATE_SYSACT=
FRAPI_NO_SSL_CERTIFICATE_URESP=\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u305f\u3081\u306e 2 \u5ea6\u76ee\u306e\u64cd\u4f5c\u547c\u3073\u51fa\u3057\u304c\u540c\u3058\u521d\u671f\u63a5\u7d9a\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6167
FRAPI_MOUNT_PROXY_PAIR_REQUIRED=GVM6167E Windows \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073 Linux \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
FRAPI_MOUNT_PROXY_PAIR_REQUIRED_EXPLANATION=\u30db\u30b9\u30c8\u69cb\u6210\u64cd\u4f5c\u3067\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c 1 \u3064\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u3044\u305a\u308c\u306e\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3082\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_MOUNT_PROXY_PAIR_REQUIRED_SYSACT=
FRAPI_MOUNT_PROXY_PAIR_REQUIRED_URESP=Windows \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304a\u3088\u3073 Linux \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6168
FRAPI_CONFIG_HOST_FAILED=GVM6168E \u30db\u30b9\u30c8\u306e\u69cb\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
FRAPI_CONFIG_HOST_FAILED_EXPLANATION=\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u69cb\u6210\u306b\u306f\u3001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u767b\u9332\u3068\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3068\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u7528\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4f5c\u6210\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u3068\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u7528\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u4f5c\u6210\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
FRAPI_CONFIG_HOST_FAILED_SYSACT=
FRAPI_CONFIG_HOST_FAILED_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6169
FRAPI_CONFIG_SP_SERVER_FAILED=GVM6169E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
FRAPI_CONFIG_SP_SERVER_FAILED_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u72b6\u614b\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u4e0d\u660e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb tsmserver.props \u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u306e\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u4e0d\u660e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u3002
FRAPI_CONFIG_SP_SERVER_FAILED_SYSACT=
FRAPI_CONFIG_SP_SERVER_FAILED_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u307e\u305f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u60c5\u5831\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6170
FRAPI_TARGET_NODE_DOES_NOT_EXIST=GVM6170E \u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ce\u30fc\u30c9 '{0}' \u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_TARGET_NODE_DOES_NOT_EXIST_EXPLANATION=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u7167\u4f1a\u4e2d\u306b\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
FRAPI_TARGET_NODE_DOES_NOT_EXIST_SYSACT=
FRAPI_TARGET_NODE_DOES_NOT_EXIST_URESP=\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u767b\u9332\u3059\u308b\u304b\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5225\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6171
FRAPI_SCHEDULE_DOES_NOT_EXIST=GVM6171E \u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb '{0}' \u304c IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_SCHEDULE_DOES_NOT_EXIST_EXPLANATION=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u8aa4\u3063\u3066\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
FRAPI_SCHEDULE_DOES_NOT_EXIST_SYSACT=
FRAPI_SCHEDULE_DOES_NOT_EXIST_URESP=\u5225\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6172
FRAPI_INVALID_DOMAIN=GVM6172E '{0}' \u306f\u7121\u52b9\u306a Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3067\u3059\u3002
FRAPI_INVALID_DOMAIN_EXPLANATION=LOCALHOST \u307e\u305f\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u540d\u306f\u7121\u52b9\u306a\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3067\u3059\u3002
FRAPI_INVALID_DOMAIN_SYSACT=
FRAPI_INVALID_DOMAIN_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6173
FRAPI_MISSING_DOMAIN=GVM6173E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304b\u3089\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
FRAPI_MISSING_DOMAIN_EXPLANATION=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306f\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_MISSING_DOMAIN_SYSACT=
FRAPI_MISSING_DOMAIN_URESP=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306f DOMAIN\\UserName \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6174
FRAPI_CAD_NOT_RUNNING=GVM6174E \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 {0}\u3001{1} \u306b\u5230\u9054\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002TSM \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc (CAD) \u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
FRAPI_CAD_NOT_RUNNING_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306e CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_CAD_NOT_RUNNING_SYSACT=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u306a\u3044\u3068\u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_CAD_NOT_RUNNING_URESP=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u9069\u5207\u306a\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u95a2\u4fc2\u304c\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6175
FRAPI_CANNOT_RETRIEVE_CAD_TCPPORT=GVM6175E HTTP \u5fdc\u7b54\u306e TCP \u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002TSM \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc (CAD) \u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
FRAPI_CANNOT_RETRIEVE_CAD_TCPPORT_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306e CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_CANNOT_RETRIEVE_CAD_TCPPORT_SYSACT=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u306a\u3044\u3068\u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_CANNOT_RETRIEVE_CAD_TCPPORT_URESP=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u9069\u5207\u306a\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u95a2\u4fc2\u304c\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6176
FRAPI_NO_CAD_TCPPORT=GVM6176E HTTP \u5fdc\u7b54\u306e TCP \u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u89e3\u6790\u3057\u305f\u308a\u691c\u51fa\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_NO_CAD_TCPPORT_EXPLANATION=\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u306e HTTP \u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306b TCP \u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_NO_CAD_TCPPORT_SYSACT=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u306a\u3044\u3068\u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_NO_CAD_TCPPORT_URESP=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u9069\u5207\u306a\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u95a2\u4fc2\u304c\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6177
FRAPI_INVALID_CAD_TCPPORT=GVM6177E TCP \u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0 {0} \u306e\u89e3\u6790\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
FRAPI_INVALID_CAD_TCPPORT_EXPLANATION=\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306e HTTP \u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u304c\u7121\u52b9\u306a TCP \u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
FRAPI_INVALID_CAD_TCPPORT_SYSACT=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u306a\u3044\u3068\u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_INVALID_CAD_TCPPORT_URESP=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc CAD \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u9069\u5207\u306a\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u95a2\u4fc2\u304c\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 6178
FRAPI_FILE_NOT_FOUND=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u304c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
# 6179
FRAPI_SPECIAL_CHAR_SQL_FUNCTION_MISSING=GVM6179E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u7279\u6b8a\u6587\u5b57\u306e\u691c\u7d22\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u7ba1\u7406\u8005\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u8aac\u660e\u306b\u5f93\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: https://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=ibm11071992
FRAPI_SPECIAL_CHAR_SQL_FUNCTION_MISSING_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u7279\u6b8a\u6587\u5b57\u3092\u691c\u7d22\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3042\u308b\u6a5f\u80fd\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
FRAPI_SPECIAL_CHAR_SQL_FUNCTION_MISSING_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u304c\u306a\u3044\u3068\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
FRAPI_SPECIAL_CHAR_SQL_FUNCTION_MISSING_URESP=\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u3001\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u88fd\u54c1\u8cc7\u6599 (https://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=ibm11071992) \u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 6718
dsmEvent_TooMany_Subdir_Levels=ANS6718E \u3053\u306e\u30d1\u30b9\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30cd\u30b9\u30c8\u30fb\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u591a\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002 \u30cd\u30b9\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u6700\u5927\u6570\u306f 1400 \u3067\u3059\u3002\n
dsmEvent_TooMany_Subdir_Levels_EXPLANATION=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u3044\u5c3d\u304f\u3055\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30cd\u30b9\u30c8\u306e\u6700\u5927\u306e\u6df1\u3055\u3092\u8d85\u3048\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u69cb\u9020\u306e\u51e6\u7406\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002\u30cd\u30b9\u30c8\u306e\u6700\u5927\u306e\u6df1\u3055\u3092\u8d85\u3048\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_TooMany_Subdir_Levels_SYSACT=\u73fe\u884c\u64cd\u4f5c\u306e\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_TooMany_Subdir_Levels_URESP=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u6709\u52b9\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u6df1\u3055\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u69cb\u9020\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u69cb\u9020\u306e\u554f\u984c\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u5faa\u74b0\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u7121\u52b9\u306a\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u524a\u9664\u307e\u305f\u306f\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u6709\u52b9\u306a\u5834\u5408\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u69cb\u9020\u306e\u6df1\u3055\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u305d\u306e\u5f8c\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001EXCLUDE.DIR \u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u51e6\u7406\u304b\u3089\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u9664\u5916\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u5f8c\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7507
DSW_ARULE_CHG_NODE_INVALID=ANS7507W \u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSW_ARULE_CHG_NODE_INVALID_EXPLANATION=\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u7121\u52b9\u306a\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSW_ARULE_CHG_NODE_INVALID_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u304b\u3089\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u3088\u3046\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
DSW_ARULE_CHG_NODE_INVALID_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u6b63\u3057\u3044\u69cb\u6587\u306b\u3064\u3044\u3066\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7510
DSJ_NASNODE_INVALID_OP=ANS7510E NAS \u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSJ_NASNODE_INVALID_OP_EXPLANATION=NAS \u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u4ed6\u30ce\u30fc\u30c9\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306a\u3069\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSJ_NASNODE_INVALID_OP_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u304b\u3089\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u3088\u3046\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
DSJ_NASNODE_INVALID_OP_URESP=\u6709\u52b9\u3067\u3001\u304b\u3064 NAS \u4ee5\u5916\u306e IBM Spectrum Protect \u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 7524
SSL_Required=ANS7524E SSL \u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002\n
SSL_Required_EXPLANATION=\u8a8d\u8a3c\u6642\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f SSL \u304c\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
SSL_Required_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
SSL_Required_URESP=SSL \u901a\u4fe1\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u304b\u3001SSLREQUIRED \u3092 NO \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7525
SSL_Required_By_Server=ANS7525E \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u306f SSL \u304c\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002\n
SSL_Required_By_Server_EXPLANATION=\u8a8d\u8a3c\u6642\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f SSL \u304c\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
SSL_Required_By_Server_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
SSL_Required_By_Server_URESP=SSL \u901a\u4fe1\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u304b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7545
Crypto_Encrypt_Error=ANS7545E \u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6697\u53f7\u5316\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Crypto_Encrypt_Error_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6697\u53f7\u5316\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Crypto_Encrypt_Error_SYSACT=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Crypto_Encrypt_Error_URESP=IBM Spectrum Protect \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u304c\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u306a\u304a\u3082\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7546
Crypto_Decrypt_Error=ANS7546E \u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6697\u53f7\u5316\u89e3\u9664\u4e2d\u306b\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Crypto_Decrypt_Error_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6697\u53f7\u5316\u89e3\u9664\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u308c\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u306e\u306f\u3001\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u5185\u306b\u3042\u308b\u9593\u307e\u305f\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u8ee2\u9001\u4e2d (\u3042\u308b\u3044\u306f\u305d\u306e\u4e21\u65b9) \u306b\u7834\u640d\u3057\u305f\u5834\u5408\u3067\u3059\u3002
Crypto_Decrypt_Error_SYSACT=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Crypto_Decrypt_Error_URESP=IBM Spectrum Protect \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u304c\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u8ee2\u9001\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3059\u3088\u3046\u306a\u554f\u984c\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u306a\u304a\u3082\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7547
Crypto_Digest_Error=ANS7547E \u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Crypto_Digest_Error_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u51e6\u7406\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Crypto_Digest_Error_SYSACT=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Crypto_Digest_Error_URESP=IBM Spectrum Protect \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u304c\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u306a\u304a\u3082\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7550
CLI_No_Absolute_SnapDiff=ANS7550E absolute \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5b9f\u884c\u6642\u306b CreateNewBase=yes \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
CLI_No_Absolute_SnapDiff_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f absolute \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
CLI_No_Absolute_SnapDiff_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_No_Absolute_SnapDiff_URESP=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u306f CreateNewBase=yes \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7559
CLI_No_Absolute_JBB=ANS7559E absolute \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001fs {0} \u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u3001NoJournal \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
CLI_No_Absolute_JBB_EXPLANATION=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f absolute \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u52b9\u679c\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_No_Absolute_JBB_SYSACT=\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_No_Absolute_JBB_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 -nojournal \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
# 7568
CLI_Offreg_Invalid_Parameter=\u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc : \u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u305b\u305a\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002\n
# 7569
CLI_Offreg_Out_Of_Memory=\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u4e0d\u8db3\u3067\u3059\u3002\n
# 7570
CLI_Offreg_DLL_LOAD_FAILURE=\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc API \u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 7571
CLI_Offreg_Open_Hive_Failed=\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u958b\u304f\u547c\u3073\u51fa\u3057\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 7572
CLI_Offreg_ERROR_FILE_NOT_FOUND=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30cf\u30a4\u30d6\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30cf\u30a4\u30d6\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
# 7573
CLI_Offreg_ERROR_NOT_REGISTRY_FILE=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30cf\u30a4\u30d6\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
# 7574
CLI_Offreg_ERROR_ACCESS_DENIED=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30cf\u30a4\u30d6\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304f\u305f\u3081\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
# 7575
CLI_Offreg_ERROR_BADDB=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30cf\u30a4\u30d6\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u7a7a\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u30b5\u30a4\u30ba\u304c 4 GB \u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
# 7576
CLI_Offreg_Close_Key_Failed=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc\u306e\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 7577
CLI_Offreg_Close_Hive_Failed=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30cf\u30a4\u30d6\u306e\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 7578
CLI_Offreg_ERROR_SETTING_VALUE=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u5024\u306e\u8a2d\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 7579
CLI_Offreg_ERROR_SAVING_HIVE=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u5024\u306e\u8a2d\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 7580
CLI_Offreg_ERROR_OPEN_KEY=\u30cf\u30a4\u30d6\u5185\u306b Active Directory \u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u306f '{0}' \u3067\u3059\u3002\n
# 7581
CLI_Offreg_ERROR_KEY_DELETED=\u30cf\u30a4\u30d6\u5185\u306e Active Directory \u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u306f '{0}' \u3067\u3059\u3002\u30ad\u30fc\u306b\u524a\u9664\u306e\u30de\u30fc\u30af\u304c\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
# 7642
DSW_REGBACK_ERROR_DIRCREATE=ANS7642E \u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u69cb\u9020\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSW_REGBACK_ERROR_DIRCREATE_EXPLANATION=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc\u306e\u4fdd\u7ba1/\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3092\u884c\u306a\u3046\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u69cb\u9020\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSW_REGBACK_ERROR_DIRCREATE_SYSACT=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u6a5f\u80fd\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
DSW_REGBACK_ERROR_DIRCREATE_URESP=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u9069\u5207\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b \u9069\u5207\u306a\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 \u4fdd\u7559\u4e2d\u306e\u64cd\u4f5c\u3067\u3001\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u69cb\u9020\u5185\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 7650
Windows_Insufficient_Privilege=ANS7650E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u306f IBM Spectrum Protect \u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5341\u5206\u306a\u7279\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
Windows_Insufficient_Privilege_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306e\u5b9f\u884c\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u306f\u3001\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u300d\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u8a2d\u5b9a\u304c\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Windows_Insufficient_Privilege_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Windows_Insufficient_Privilege_URESP=Windows Local Security Settings \u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u300d\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u8a2d\u5b9a\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u304b\u3001\u7570\u306a\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001IBM Spectrum Protect \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7660
DSW_REGREST_FAILED=ANS7660E 1 \u3064\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u306e\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc\u3092\u7f6e\u63db\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
DSW_REGREST_FAILED_EXPLANATION=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u7f6e\u63db\u3055\u308c\u305f\u30ad\u30fc\u306f\u3001\u5225\u3005\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u6392\u4ed6\u7684\u306b\u4fdd\u6301\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc\u306f\u5148\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSW_REGREST_FAILED_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
DSW_REGREST_FAILED_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7665
DSW_ChooseDirectory=\u9078\u629e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 7702
DSW_DIRSEL_RESTDEST_TITLE=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u5b9b\u5148\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u9078\u629e
# 7703
DSW_DIRSEL_RETRDEST_TITLE=\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u306e\u5b9b\u5148\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u9078\u629e
# 7751
DSW_OBJINFO_ATTRIB_ARCHIVE=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
# 7752
DSW_OBJINFO_ATTRIB_HIDDEN=\u96a0\u3057
# 7753
DSW_OBJINFO_ATTRIB_READONLY=\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528
# 7754
DSW_OBJINFO_ATTRIB_SYSTEM=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
# 7771
DSW_RESTOPTIONS_NTSECURITY_CHECK=NTFS \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u60c5\u5831\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 7772
DSW_SCHWIZ_NAMELOCNT_TITLE=IBM Spectrum Protect \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u540d\u304a\u3088\u3073\u4f4d\u7f6e
# 7888
DSI_Virtual_Machine=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3
# 7889
DSI_VM_Configuration=VM \u69cb\u6210
# 7912
CLI_FBBACKUP_Not_Installed=ANS7912E FastBackMount \u307e\u305f\u306f FastBackShell \u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_FBBACKUP_Not_Installed_EXPLANATION=FastBack \u74b0\u5883\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 FastBackShell \u307e\u305f\u306f FastBackMount \u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001FastBack \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_FBBACKUP_Not_Installed_SYSACT=FastBack \u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_FBBACKUP_Not_Installed_URESP=\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 FastBackShell \u304a\u3088\u3073 FastBackMount \u306f\u3001\u5c02\u7528\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 7914
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus9_Incr_backup_of_FB_Failed=ANS7914E FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u300c{0}\u300d\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RC {1}\n
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus9_Incr_backup_of_FB_Failed_EXPLANATION=FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u307e\u305f\u306f\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus9_Incr_backup_of_FB_Failed_SYSACT=FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6b21\u306e FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus9_Incr_backup_of_FB_Failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7915
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus10_Mount_of_FB_Failed=ANS7915E FastBack \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306b\u3088\u308b FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u300c{0}\u300d\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 RC={1}\n
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus10_Mount_of_FB_Failed_EXPLANATION=FastBackMount \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3057\u3001FastBack \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus10_Mount_of_FB_Failed_SYSACT=\u3053\u306e FastBack \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u540c\u3058\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6b21\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 FastBackMount \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u51fa\u529b\u306b\u3001\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus10_Mount_of_FB_Failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 FastBack \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b FastBack \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u3001\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u5224\u5225\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u305d\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7916
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus11_FBInit_Failed=ANS7916E FastBack \u74b0\u5883\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RC={0}\n
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus11_FBInit_Failed_EXPLANATION=FastBack \u74b0\u5883\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 FastBackShell.exe \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 FastBackShell \u307e\u305f\u306f FastBackMount \u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001FastBackShell.exe \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c FastBack \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus11_FBInit_Failed_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 FastBack \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u51fa\u529b\u306b\u3001\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus11_FBInit_Failed_URESP=FastBack \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u3001\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u5224\u5225\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u305d\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 FastBackShell \u304a\u3088\u3073 FastBackMount \u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 7917
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus12_FBGetClients_Failed=ANS7917E \u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3001\u304a\u3088\u3073\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306b\u8a72\u5f53\u3059\u308b FastBack \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus12_FBGetClients_Failed_EXPLANATION=fbClientName \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus12_FBGetClients_Failed_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus12_FBGetClients_Failed_URESP=FBClientName \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001FBClientName \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7918
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus13_GetVM_Alllocal_Failed=ANS7918E FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u300c{0}\u300d\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u6e08\u307f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 RC={1}\n\u306b\u3088\u308a\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus13_GetVM_Alllocal_Failed_EXPLANATION=FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus13_GetVM_Alllocal_Failed_SYSACT=\u3053\u306e FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e\u6b21\u306e FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 FastBackMount \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u51fa\u529b\u306b\u3001\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_FBBACKUP_ConsoleStatus13_GetVM_Alllocal_Failed_URESP=FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u3066 fastbackshell mount add \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u3001\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u5224\u5225\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u305d\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 7919
CLI_FBBACKUP_No_Password_Specified=ANS7919E \u6697\u53f7\u5316\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u3001\u30db\u30b9\u30c8 {0} \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
CLI_FBBACKUP_No_Password_Specified_EXPLANATION=\u6697\u53f7\u5316\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001dsmc SET PASSWORD -type=FastBack 'FastBack hostname' 'userid' 'password' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_FBBACKUP_No_Password_Specified_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_FBBACKUP_No_Password_Specified_URESP=\u6697\u53f7\u5316\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001dsmc SET PASSWORD -type=FastBack 'FastBack hostname' 'userid' 'password' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 8004
LDAP_PASSWORD_EXPIRING=ANS8004W \u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001{0} \u65e5\u4ee5\u5185\u306b\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\n
LDAP_PASSWORD_EXPIRING_EXPLANATION=\u3053\u306e ID \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u9593\u3082\u306a\u304f\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
LDAP_PASSWORD_EXPIRING_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u671f\u9650\u5207\u308c\u306b\u306a\u308b\u3068 ID \u304c\u30ed\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
LDAP_PASSWORD_EXPIRING_URESP=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 8006
COM_Generated_Password_Rejected=ANS8006E \u53d7\u3051\u5165\u308c\u53ef\u80fd\u306a\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
COM_Generated_Password_Rejected_EXPLANATION=\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u66f4\u65b0\u306e\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
COM_Generated_Password_Rejected_SYSACT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
COM_Generated_Password_Rejected_URESP=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 8007
LDAP_Not_Authorized=ANS8007E \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f LDAP \u8a8d\u8a3c\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
LDAP_Not_Authorized_EXPLANATION=\u30ce\u30fc\u30c9\u306f LDAP \u8a8d\u8a3c\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 PASSWORDACCESS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f GENERATE \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u73fe\u884c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u8a8d\u8a3c\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306b\u3001\u4fdd\u7ba1\u6e08\u307f\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
LDAP_Not_Authorized_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
LDAP_Not_Authorized_URESP=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092 root \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001PASSWORDACCESS \u3092 PROMPT \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 8013
CLI_Invalid_Enc_Password=ANS8013I \u7121\u52b9\u306a\u6697\u53f7\u30ad\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\n
# 8033
LDAP_Not_Supported=ANS8033E LDAP \u8a8d\u8a3c\u306f Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
LDAP_Not_Supported_EXPLANATION=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f ID \u306f LDAP \u8a8d\u8a3c\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 LDAP \u8a8d\u8a3c\u306f Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
LDAP_Not_Supported_SYSACT=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
LDAP_Not_Supported_URESP=LOCAL \u8a8d\u8a3c\u3092\u4f7f\u3046 ID \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 8048
Img_Rest_Alternate_Dest_Warning=ANS8048W \u8b66\u544a ! Linux \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 '{0}' \u3092\u4ee3\u66ff\u306e\u5b9b\u5148 '{1}' \u306b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001UUID \u304c\u91cd\u8907\u3057\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002\n\n
Img_Rest_Alternate_Dest_Warning_EXPLANATION=Linux \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u4ee3\u66ff\u306e\u5b9b\u5148\u306b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3068\u3001UUID \u304c\u91cd\u8907\u3057\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 Linux \u3067\u306f\u3001\u4e00\u90e8\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001UUID \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u81ea\u8eab\u3092\u8b58\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3001\u305d\u308c\u3092\u5225\u306e\u5834\u6240\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3068\u3001\u540c\u3058 UUID \u3092\u6301\u3064 2 \u3064\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002/etc/fstab\u3067 UUID \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092 IBM Spectrum Protect \u304c\u6b63\u3057\u304f\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3067\u304d\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u72b6\u614b\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u5143\u306e\u5834\u6240\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Img_Rest_Alternate_Dest_Warning_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
Img_Rest_Alternate_Dest_Warning_URESP=\u4ee3\u66ff\u306e\u5b9b\u5148\u306b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u56de\u907f\u3067\u304d\u306a\u3044\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u56de\u907f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u671b\u307e\u3057\u304f\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u5143\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e UUID \u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u624b\u9806\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001Linux \u306e\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5143\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001/etc/fstab \u3092\u624b\u52d5\u3067\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 8058
Img_Btrfs_Subvolume=ANS8058E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u306f Linux Btrfs \u30b5\u30d6\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u793a\u3057\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n
Img_Btrfs_Subvolume_EXPLANATION=Linux Btrfs \u30b5\u30d6\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Btrfs_Subvolume_SYSACT=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Btrfs_Subvolume_URESP=\u6709\u52b9\u306a Linux Btrfs \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 8060
Hyperv_vhdx_file_invalid=ANS8060E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u306e\u691c\u8a3c\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Hyperv_vhdx_file_invalid_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
Hyperv_vhdx_file_invalid_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Hyperv_vhdx_file_invalid_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3053\u306e\u554f\u984c\u306e\u89e3\u6c7a\u65b9\u6cd5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 8778
DSI_SM_WIN_BROWSER_ERROR=ANS8778E \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3001\u59cb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \n\n\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \n{0}\n\n\u306e\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u6b63\u5e38\u306b\u52d5\u4f5c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_SM_WIN_BROWSER_ERROR_EXPLANATION=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001IBM Spectrum Protect Web \u30b5\u30a4\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6587\u66f8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_SM_WIN_BROWSER_ERROR_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8981\u6c42\u306e\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_SM_WIN_BROWSER_ERROR_URESP=Windows \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 8779
DSI_SM_UNIX_BROWSER_ERROR=ANS8779E \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3001\u59cb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \n\n\u6b21\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002{0}\n\n\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306e 1 \u3064\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u6b63\u5e38\u306b\u52d5\u4f5c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_SM_UNIX_BROWSER_ERROR_EXPLANATION=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001IBM Spectrum Protect Web \u30b5\u30a4\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6587\u66f8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_SM_UNIX_BROWSER_ERROR_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8981\u6c42\u306e\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_SM_UNIX_BROWSER_ERROR_URESP=UNIX \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304c README \u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect Web \u30b5\u30a4\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6587\u66f8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 8780
DSI_SM_APPLET_BROWSER_ERROR=ANS8780E \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3001\u59cb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u300c{0}\u300d\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_SM_APPLET_BROWSER_ERROR_EXPLANATION=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001Web \u30b5\u30a4\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6587\u66f8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_SM_APPLET_BROWSER_ERROR_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8981\u6c42\u306e\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_SM_APPLET_BROWSER_ERROR_URESP=Web \u30b5\u30a4\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6587\u66f8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 8800
DSW_MENU_ADSM_BACKUP_VM=VM \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7(&C)
# 8801
DSI_VM_FULL_BACKUP_TYPE=VM \u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 8804
DSI_VM_MGMT_CLASS=VM \u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9
# 8806
DSI_VM_DATACENTER=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc:
# 8807
DSI_VM_HOST=\u30db\u30b9\u30c8:
# 8808
DSI_VM_DATASTORE=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2:
# 8810
DSI_LIBPATH_Not_set=ANS8810E LD_LIBRARY_PATH \u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u8aa4\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002LD_LIBRARY_PATH \u74b0\u5883\u5909\u6570\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
DSI_LIBPATH_Not_set_EXPLANATION=LD_LIBRARY_PATH \u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_LIBPATH_Not_set_SYSACT=VMware \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_LIBPATH_Not_set_URESP=LD_LIBRARY_PATH \u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3001\u3053\u308c\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u542b\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 8811
HARDWARE_PLUGIN_INSTALLED=ANS8811E \u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u88fd\u54c1 TIVsm-BAhdw \u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u308b\u3068\u3001VMware \u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u88fd\u54c1 TIVsm-BAhdw \u3092\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u304b\u3001\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 DONTLOAD PIHDW \u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
HARDWARE_PLUGIN_INSTALLED_EXPLANATION=VMware \u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u88fd\u54c1\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3068\u4e21\u7acb\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
HARDWARE_PLUGIN_INSTALLED_SYSACT=VMware \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
HARDWARE_PLUGIN_INSTALLED_URESP=\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u88fd\u54c1 TIVsm-BAhdw \u3092\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u304b\u3001\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 DONTLOAD PIHDW \u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 8812
DSI_BACKUP_VM_PFINCR=\u5b9a\u671f\u7684\u306a\u30d5\u30eb - \u5897\u5206
# 8813
DSI_BACKUP_VM_PFFULL=\u5b9a\u671f\u7684\u306a\u30d5\u30eb - \u30d5\u30eb
# 8814
DSI_BACKUP_VM_IFINCR=\u6c38\u4e45\u5897\u5206 - \u5897\u5206
# 8815
DSI_BACKUP_VM_IFFULL=\u6c38\u4e45\u5897\u5206 - \u30d5\u30eb
# 8818
DSI_SM_ERROR_SAVE_OPTIONS=ANS8818E \u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u9069\u7528\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\n\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_SM_ERROR_SAVE_OPTIONS_EXPLANATION=\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u9069\u7528\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_SM_ERROR_SAVE_OPTIONS_SYSACT=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u306f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_SM_ERROR_SAVE_OPTIONS_URESP=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 8819
DSI_SM_INVALID_TRACE_FLAGS=ANS8819E \u6b21\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0 {0} \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_SM_INVALID_TRACE_FLAGS_EXPLANATION=1 \u3064\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
DSI_SM_INVALID_TRACE_FLAGS_SYSACT=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u3092\u8a02\u6b63\u3059\u308b\u3088\u3046\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u304c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSI_SM_INVALID_TRACE_FLAGS_URESP=\u8aa4\u308a\u306e\u3042\u308b\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 8939
DSI_FIND_TREE_NOT_FILTERED=ANS8939E \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30c4\u30ea\u30fc\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\nrc={0}
DSI_FIND_TREE_NOT_FILTERED_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30c4\u30ea\u30fc\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSI_FIND_TREE_NOT_FILTERED_SYSACT=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30c4\u30ea\u30fc\u306f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_FIND_TREE_NOT_FILTERED_URESP=\u3055\u3089\u306b\u63f4\u52a9\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9004
CLI_UTC_LABEL=UTC
# 9020
Session_connection_error=ANS9020E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3068\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9\u306f {0} \u3067\u3059\u3002\n
Session_connection_error_EXPLANATION=\u554f\u984c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u8ffd\u52a0\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001IBM Spectrum Protect \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u8ffd\u52a0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u5831\u544a\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Session_connection_error_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
Session_connection_error_URESP=\u8ffd\u52a0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u308c\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u3001\u5831\u544a\u3055\u308c\u305f\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u5224\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u304c -50 \u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u901a\u4fe1\u969c\u5bb3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u539f\u56e0\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e TCP/IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u69cb\u6210\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u69cb\u6210\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u304c\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u3063\u3066 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u59a8\u3052\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6700\u5f8c\u306b\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u4e88\u5b9a\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u63a5\u7d9a\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002
# 9025
Was_REJECT_DOWNLEVEL=ANS9025E Data Protection for WebSphere \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u3054\u4f7f\u7528\u306e Data Protection for WebSphere \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
Was_REJECT_DOWNLEVEL_EXPLANATION=Data Protection for WebSphere \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3068\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3068\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u4e0b\u4f4d\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3059\u3002
Was_REJECT_DOWNLEVEL_SYSACT=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
Was_REJECT_DOWNLEVEL_URESP=Data Protection for WebSphere \u3092\u9069\u5207\u306a\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3068\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9029
Was_SERVER_UP_ON_RESTORE=ANS9029E WebSphere \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3081\u306b\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 WebSphere \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u3001\u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
Was_SERVER_UP_ON_RESTORE_EXPLANATION=WebSphere \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u505c\u6b62\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
Was_SERVER_UP_ON_RESTORE_SYSACT=\u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
Was_SERVER_UP_ON_RESTORE_URESP=WebSphere \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u3066\u3001\u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9034
Was_RES_VALIDATION_FAILED=ANS9034E \u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u5143\u306e WebSphere \u74b0\u5883\u306b\u5909\u66f4\u304c\u3042\u3063\u305f\u305f\u3081\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
Was_RES_VALIDATION_FAILED_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5143\u3068\u540c\u3058\u74b0\u5883\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u3001\u30bb\u30eb\u540d\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3001\u304a\u3088\u3073 WebSphere \u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u4f4d\u7f6e\u306a\u3069\u306e\u9805\u76ee\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
Was_RES_VALIDATION_FAILED_SYSACT=\u5fa9\u5143\u64cd\u4f5c\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Was_RES_VALIDATION_FAILED_URESP=\u300cDP for WebSphere \u300d\u3068\u3044\u3046\u8cc7\u6599\u306b\u3042\u308b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u624b\u9806\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9054
PI_NOT_FOUND=ANS9054E \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
PI_NOT_FOUND_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
PI_NOT_FOUND_SYSACT=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
PI_NOT_FOUND_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u3067\u300cdsmc show plugins\u300d\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9089
Group_BACKUP_VALIDATION_FAILED=ANS9089E \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u691c\u8a3c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u9593\u306b 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u8ffd\u52a0\u3001\u9664\u53bb\u3001\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Group_BACKUP_VALIDATION_FAILED_EXPLANATION=WebSphere \u3078\u306e\u7167\u4f1a\u304c\u884c\u308f\u308c\u305f\u6642\u304b\u3089\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u306e\u9593\u306b\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u8ffd\u52a0\u3001\u9664\u53bb\u3001\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002dsmerror.log \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u3001\u8ffd\u52a0\u3001\u9664\u53bb\u3001\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Group_BACKUP_VALIDATION_FAILED_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
Group_BACKUP_VALIDATION_FAILED_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9091
Was_BACKUP_VALIDATION_FAILED=ANS9091E WebSphere \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u691c\u8a3c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u9593\u306b 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u8ffd\u52a0\u3001\u9664\u53bb\u3001\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
Was_BACKUP_VALIDATION_FAILED_EXPLANATION=WebSphere \u3078\u306e\u7167\u4f1a\u304c\u884c\u308f\u308c\u305f\u6642\u304b\u3089\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u306e\u9593\u306b\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u8ffd\u52a0\u3001\u9664\u53bb\u3001\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002dsmerror.log \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u3001\u8ffd\u52a0\u3001\u9664\u53bb\u3001\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Was_BACKUP_VALIDATION_FAILED_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
Was_BACKUP_VALIDATION_FAILED_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u65b0\u898f WebSphere \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3001\u307e\u305f\u306f WebSphere \u69cb\u6210\u3092\u5909\u66f4\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9094
DSSM_SM_NoCandidates=ANS9094W {0}: \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {1} \u5185\u306b\u5019\u88dc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
DSSM_SM_NoCandidates_EXPLANATION=dsmreconcile \u5b9f\u884c\u306e\u5f8c\u3001IBM Spectrum Protect \u306f\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u9069\u683c\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e2d\u306b\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSSM_SM_NoCandidates_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
DSSM_SM_NoCandidates_URESP=\u901a\u5e38\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9117
VMBACKUP_VMName_Contains_Unsupported_Chars=ANS9117E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u7279\u6b8a\u6587\u5b57 {1} \u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_VMName_Contains_Unsupported_Chars_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u306b\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u540d\u524d\u3067\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u6587\u5b57\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093: ":;'¥"*?,<>/¥¥|"
VMBACKUP_VMName_Contains_Unsupported_Chars_SYSACT=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VMName_Contains_Unsupported_Chars_URESP=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u7279\u6b8a\u6587\u5b57\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9121
DSI_DOM_ACTIVATE_Complete=ANS9121I \u6d3b\u52d5\u5316\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 9128
DSI_DOM_INACTIVATELOG_Complete=ANS9128I \u30ed\u30b0\u306e\u975e\u6d3b\u52d5\u5316\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 9130
VMName_Contains_All_Whitespace=ANS9130E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u306b\u7a7a\u767d\u6587\u5b57\u3057\u304b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VMName_Contains_All_Whitespace_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u306b\u306f\u3001\u7a7a\u767d\u6587\u5b57\u3057\u304b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u7a7a\u767d\u6587\u5b57\u306e\u307f\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u308b\u540d\u524d\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMName_Contains_All_Whitespace_SYSACT=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMName_Contains_All_Whitespace_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u6587\u5b57\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9145
VMBACKUP_VMName_Unknown=ANS9145E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3001\u540d\u524d\u304c\u7a7a\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VMBACKUP_VMName_Unknown_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u306f\u7a7a\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3068\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u64cd\u4f5c\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VMName_Unknown_SYSACT=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_VMName_Unknown_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u540d\u524d\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9146
DSSM_SM_RPC_Client_Error=ANS9146E \u30ce\u30fc\u30c9 {0} \u4e0a\u3067\u7a3c\u50cd\u4e2d\u306e dsmrecalld \u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9 {1} \u4e0a\u306e\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u5230\u9054\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 RPC \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9: {2}\u3001\u7406\u7531: {3}\n
DSSM_SM_RPC_Client_Error_EXPLANATION=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u3067\u7a3c\u50cd\u4e2d\u306e IBM Spectrum Protect dsmrecalld \u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001RPC \u7d4c\u7531\u3067\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u306e\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
DSSM_SM_RPC_Client_Error_SYSACT=\u73fe\u884c\u64cd\u4f5c\u306e\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSSM_SM_RPC_Client_Error_URESP=\u793a\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3001dsmrecalld \u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u8b66\u544a\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001\u9069\u5207\u306a RPC \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u4e21\u65b9\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u3067\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u3092\u884c\u3046\u306b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059: - Linux \u306e\u5834\u5408\u3001\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b Linux \u30c7\u30a3\u30b9\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001'service portmap status'\u3001'service rpcbind status'\u3001\u307e\u305f\u306f 'systemctl status rpcbind' \u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 - AIX \u306e\u5834\u5408\u3001'lssrc -s portmap' \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 RPC \u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u7406\u7531\u304c\u300c\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f RPC \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3082 RPC \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001\u4e21\u65b9\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u3067 'dsmmigfs restart' \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e HSM \u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9150
DSI_DOM_ARCHIVELOG_Complete=ANS9150I \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30ed\u30b0\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 9156
DSI_DOM_ROLLFORWARD_Complete=ANS9156I \u30ed\u30fc\u30eb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 9161
CLI_Invalid_Backupset_Source_Entered=ANS9161E \u7121\u52b9\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u88c5\u7f6e\u540d\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Invalid_Backupset_Source_Entered_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u88c5\u7f6e\u540d\u306b\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Invalid_Backupset_Source_Entered_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Invalid_Backupset_Source_Entered_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u5165\u3063\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u307e\u305f\u306f\u88c5\u7f6e\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9174
DSI_BackDel_Complete=ANS9174I \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u524a\u9664\u306e\u5b8c\u4e86\u3002
# 9179
CLI_Show_VApp_Partial_Success=ANS9179W \u64cd\u4f5c\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f vApp \u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u6642\u306b\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Show_VApp_Partial_Success_EXPLANATION=vApp \u6307\u5b9a\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u305f 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u9805\u76ee\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001vCD \u7d44\u7e54\u3067\u306e\u5909\u66f4\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u63d0\u4f9b\u3057\u305f vApp \u6307\u5b9a\u306b\u8aa4\u308a\u304c\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_Show_VApp_Partial_Success_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Show_VApp_Partial_Success_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u6307\u5b9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9201
CLI_LANFREE_FAILED=ANS9201W LAN \u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_LANFREE_FAILED_EXPLANATION=LAN \u30d5\u30ea\u30fc\u63a5\u7d9a\u304c\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CLI_LANFREE_FAILED_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001LAN \u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3067\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_LANFREE_FAILED_URESP=LAN \u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9220
CLI_VM_Restore_Name_Length_Exceeds_Limit=ANS9220E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u540d\u524d\u306b\u3001'{1}' \u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc '{2}' \u306b\u3088\u3063\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u308b\u6700\u5927\u9577\u3067\u3042\u308b '{3}' \u6587\u5b57\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
CLI_VM_Restore_Name_Length_Exceeds_Limit_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u540d\u524d\u306e\u9577\u3055\u304c\u3001\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u308b\u6700\u5927\u9577\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_VM_Restore_Name_Length_Exceeds_Limit_SYSACT=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VM_Restore_Name_Length_Exceeds_Limit_URESP=\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u6700\u5927\u9577\u3092\u8d85\u3048\u306a\u3044\u540d\u524d\u306b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9263
DSI_RESTORE_ACTIVE_INACTIVE_SYSSTATE=ANS9263W \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u3092\u4e21\u65b9\u4e00\u7dd2\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RESTORE_ACTIVE_INACTIVE_SYSSTATE_EXPLANATION=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u3068\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4e21\u65b9\u4e00\u7dd2\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RESTORE_ACTIVE_INACTIVE_SYSSTATE_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u884c\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RESTORE_ACTIVE_INACTIVE_SYSSTATE_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u304b\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9264
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus9_Incr_backup_of_VM_Failed=ANS9264E \u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f '{0}' \u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RC {1}\n
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus9_Incr_backup_of_VM_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus9_Incr_backup_of_VM_Failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus9_Incr_backup_of_VM_Failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9267
DSSM_SM_FileSystemExceedQuota=ANS9267E {0}: \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 {1} \u304c\u305d\u306e\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\n
DSSM_SM_FileSystemExceedQuota_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u305d\u306e\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3092\u8d85\u3048\u305f\u3053\u3068\u3092 IBM Spectrum Protect \u304c \u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSSM_SM_FileSystemExceedQuota_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
DSSM_SM_FileSystemExceedQuota_URESP=\u4e00\u90e8\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3001 \u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5272\u308a\u5f53\u3066\u91cf\u3092\u5897\u3084\u3059\u3088\u3046\u306b\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9278
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus12_VMGetVMList_Failed=ANS9278E vmList \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RC={0}\n
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus12_VMGetVMList_Failed_EXPLANATION=vmList \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u51e6\u7406\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus12_VMGetVMList_Failed_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus12_VMGetVMList_Failed_URESP=vmList \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001vmList \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9279
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus13_GetVM_Alllocal_Failed=ANS9279E \u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f '{0}' \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u691c\u51fa\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RC={1} \u306b\u3088\u308a\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus13_GetVM_Alllocal_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus13_GetVM_Alllocal_Failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002vcbMounter \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u51fa\u529b\u306b\u3001\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u304c\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus13_GetVM_Alllocal_Failed_URESP=\u5931\u6557\u306e\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306b\u5bfe\u3057\u3066 vcbMounter \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u767a\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u305d\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9280
CLI_VMBACKUP_Error1_Option_Missing=ANS9280E \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306e\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u306f '{0}' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
CLI_VMBACKUP_Error1_Option_Missing_EXPLANATION=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5fc5\u9808\u6307\u5b9a\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_VMBACKUP_Error1_Option_Missing_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_VMBACKUP_Error1_Option_Missing_URESP=\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9283
CLI_VMBACKUP_No_VM_found_via_schedule_tag=ANS9283E \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30bf\u30b0 '{0}' \u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_VMBACKUP_No_VM_found_via_schedule_tag_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u300cExcluded\u300d\u30bf\u30b0\u306e\u4e0d\u9069\u5207\u306a\u8a2d\u5b9a\u304c\u539f\u56e0\u3067\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_VMBACKUP_No_VM_found_via_schedule_tag_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VMBACKUP_No_VM_found_via_schedule_tag_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u95a2\u9023\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9287
Img_Invalid_Device=ANS9287E \u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u7121\u52b9\u304b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
Img_Invalid_Device_EXPLANATION=\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u7121\u52b9\u304b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Img_Invalid_Device_SYSACT=\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Img_Invalid_Device_URESP=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u5b9b\u5148\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092 1 \u3064\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9301
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus38_Fullvm_backup_Failed=ANS9301E \u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u300c{0}\u300d\u306e\u5b8c\u5168 VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RC {1}\n
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus38_Fullvm_backup_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u5b8c\u5168 VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus38_Fullvm_backup_Failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u30d5\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus38_Fullvm_backup_Failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9302
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus39_Restore_Filelevel_Not_Supported=ANS9302E Restore VM \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u3001VMBACKUPTYPE=FILE \u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\nVM \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u5185\u90e8\u304b\u3089\u3001\u307e\u305f\u306f\u300casnodename\u300d\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus39_Restore_Filelevel_Not_Supported_EXPLANATION=Restore VM \u6a5f\u80fd\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus39_Restore_Filelevel_Not_Supported_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8981\u6c42\u51e6\u7f6e\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus39_Restore_Filelevel_Not_Supported_URESP=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u5185\u90e8\u304b\u3089\u3001\u307e\u305f\u306f asnodename \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u5b8c\u5168\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001 VMBACKUPTYPE=FULLVM \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002
# 9303
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus40_Fullvm_Restore_Failed=ANS9303E \u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u300c{0}\u300d\u306e\u5b8c\u5168 VM \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RC {1}\n
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus40_Fullvm_Restore_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u5b8c\u5168 VM \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus40_Fullvm_Restore_Failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u5b8c\u5168\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus40_Fullvm_Restore_Failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9304
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus41_Restore_Launching_Converter_Failed=ANS9304E VMware Converter \u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus41_Restore_Launching_Converter_Failed_EXPLANATION=VMware Converter \u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u3067\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus41_Restore_Launching_Converter_Failed_SYSACT=\u5b8c\u5168\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u5834\u6240\u306b\u6b63\u5e38\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus41_Restore_Launching_Converter_Failed_URESP=\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u306e\u51e6\u7f6e\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002\u5b8c\u5168\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u5404\u7a2e\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 VMware Converter \u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 9305
CLI_Invalid_HyperV_VMname=ANS9305E \u7121\u52b9\u306a Hyper-V VM \u540d '{0}' \u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Invalid_HyperV_VMname_EXPLANATION=\u8aa4\u3063\u305f\u6587\u5b57\u307e\u305f\u306f\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3080 Hyper-V VM \u540d\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Invalid_HyperV_VMname_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Invalid_HyperV_VMname_URESP=\u6b63\u3057\u3044 Hyper-V VM \u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9306
CLI_Invalid_HyperV_VMList=ANS9306E \u7121\u52b9\u306a Hyper-V VM \u30ea\u30b9\u30c8 '{0}' \u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \n
CLI_Invalid_HyperV_VMList_EXPLANATION=\u8aa4\u3063\u305f\u6587\u5b57\u307e\u305f\u306f\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u6587\u5b57\u3092\u542b\u3080 Hyper-V VM \u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Invalid_HyperV_VMList_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Invalid_HyperV_VMList_URESP=\u6b63\u3057\u3044 Hyper-V VM \u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9307
CLI_No_HyperV_VMname=ANS9307E Hyper-V VM \u540d\u307e\u305f\u306f VMList \u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_No_HyperV_VMname_EXPLANATION=Hyper-V VM \u540d\u307e\u305f\u306f VMList \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_No_HyperV_VMname_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_No_HyperV_VMname_URESP=\u6b63\u3057\u3044 Hyper-V VM \u540d\u307e\u305f\u306f VMList \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9308
CLI_No_HyperV_VMname_found=ANS9308E \u5165\u529b\u3055\u308c\u305f Hyper-V VM \u540d\u307e\u305f\u306f VMList\u300c{0}\u300d\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3082\u306e\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
CLI_No_HyperV_VMname_found_EXPLANATION=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f Hyper-V VM \u540d\u307e\u305f\u306f VMList \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3082\u306e\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CLI_No_HyperV_VMname_found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_No_HyperV_VMname_found_URESP=\u6b63\u3057\u3044 Hyper-V VM \u540d\u307e\u305f\u306f VMList \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9309
CLI_HyperV_VMname_found_with_Pick=ANS9309E pick \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001Hyper-V VM \u540d\u307e\u305f\u306f VMList\u300c{0}\u300d\u306e\u5024\u3082\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
CLI_HyperV_VMname_found_with_Pick_EXPLANATION=-pick \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u540c\u6642\u306b Hyper-V VM \u540d\u307e\u305f\u306f VMList \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_HyperV_VMname_found_with_Pick_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_HyperV_VMname_found_with_Pick_URESP=-pick \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001Hyper-V VM \u540d\u307e\u305f\u306f VMList \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9310
CLI_Rest_HyperV_Confirm=***** \u8b66\u544a ******\n\n\u9078\u629e\u3057\u305f\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u300c{0}\u300d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u3088\u308a\u3001VM \u304c\u505c\u6b62\u3057\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e VM \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 VM \u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\nVM \u5185\u90e8\u3067\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6b63\u5e38\u306a\u624b\u9806\u3067\u505c\u6b62\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u51e6\u7406\u3092\u9032\u3081\u308b\u524d\u306b\u624b\u52d5\u3067 VM \u3092\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 9311
CLI_No_HyperV_VMs_on_Server=ANS9311E IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b Hyper-V VM \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_No_HyperV_VMs_on_Server_EXPLANATION=\u73fe\u5728\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b Hyper-V \u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u3092\u8868\u3059\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_No_HyperV_VMs_on_Server_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_No_HyperV_VMs_on_Server_URESP=\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001Hyper-V \u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u3092\u6b63\u5e38\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 9330
CLI_VMBACKUP_No_VM_found_excluded=ANS9330E {0} \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u64cd\u4f5c\u304b\u3089\u9664\u5916\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \n
CLI_VMBACKUP_No_VM_found_excluded_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u64cd\u4f5c\u304b\u3089\u9664\u5916\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_VMBACKUP_No_VM_found_excluded_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VMBACKUP_No_VM_found_excluded_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6b63\u3057\u3044 VM \u540d\u307e\u305f\u306f domain \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001VMHOST\u3001VMHOSTCLUSTER\u3001VMFOLDER\u3001VMDATASTORE\u3001-VM \u306e\u5404\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u307e\u305f\u306f 'Excluded' \u30bf\u30b0\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u306b\u767a\u751f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002VMHOST \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u306f\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d (FQDN) \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d\u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u6307\u5b9a\u3059\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u306f\u3001\u300c\u30db\u30b9\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u300d\u30d3\u30e5\u30fc\u306e vCenter Server \u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u306f\u3001\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u30db\u30b9\u30c8\u540d (FQDN)\u3001\u77ed\u7e2e\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u307e\u305f\u306f\u30db\u30b9\u30c8 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 9347
VMBACKUP_Domain_keyword_host_warning=ANS9347W \u8b66\u544a: \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u300c{0}\u300d\u306f\u3001VMware ESX/ESXi \u30db\u30b9\u30c8\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u6642\u306b\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001VMware vCenter \u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
VMBACKUP_Domain_keyword_host_warning_EXPLANATION=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_Domain_keyword_host_warning_SYSACT=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_Domain_keyword_host_warning_URESP=\u3053\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001VMware vCenter \u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9350
CLI_VSS_Mixed_Transport_volumes=ANS9350E \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u6df7\u5408\u304c\u539f\u56e0\u3067\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u8aac\u660e\u306e\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
CLI_VSS_Mixed_Transport_volumes_EXPLANATION=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u6df7\u5408\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001IBM Spectrum Protect \u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u306a\u304b\u306b\u306f\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u6642\u70b9\u3067\u306e\u307f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8981\u4ef6\u306b\u9069\u5408\u3059\u308b\u3082\u306e\u3082\u3042\u308c\u3070\u3001\u9069\u5408\u3057\u306a\u3044\u3082\u306e\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u72b6\u614b\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304c\u8981\u6c42\u3055\u308c\u3001\u300c\u5fc5\u8981\u306a\u6642\u70b9\u3067\u306e\u307f VSS \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u300d\u6a5f\u80fd\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u3057\u304b\u3082\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306b\u95a2\u4e0e\u3059\u308b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u306a\u304b\u306b\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b VSS \u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u306a\u3044\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u3053\u306e\u72b6\u614b\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306b\u95a2\u4e0e\u3059\u308b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u306a\u304b\u306b\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b VSS \u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u306a\u3044\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u5316\u74b0\u5883\u3067\u3082\u767a\u751f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_VSS_Mixed_Transport_volumes_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_VSS_Mixed_Transport_volumes_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u5206\u5272\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306b\u95a2\u4e0e\u3059\u308b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3059\u3079\u3066\u304c\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306b\u95a2\u4e0e\u3059\u308b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3059\u3079\u3066\u304c\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u300c\u5fc5\u8981\u306a\u6642\u70b9\u3067\u306e\u307f VSS \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u300d\u6a5f\u80fd\u3092\u30aa\u30d5\u306b\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u6df7\u5408\u3092\u8a31\u5bb9\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 9351
DSC_RC_AbortDataUnavailableSkipped=ANS9351E \u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u3067\u3042\u308a\u3001\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSC_RC_AbortDataUnavailableSkipped_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5bfe\u8c61\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306e\u305f\u3081\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSC_RC_AbortDataUnavailableSkipped_SYSACT=\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3001\u6b21\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5bfe\u8c61\u306b\u3088\u3063\u3066\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u51e6\u7406\u304c\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
DSC_RC_AbortDataUnavailableSkipped_URESP=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9356
vStorAPI_Error_Reported=ANS9356E VMware vStorage API \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u5831\u544a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
vStorAPI_Error_Reported_EXPLANATION=VMware vStorage API \u304c\u5831\u544a\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u8868\u793a\u304a\u3088\u3073\u8a18\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
vStorAPI_Error_Reported_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
vStorAPI_Error_Reported_URESP=dsmerror \u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066 IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9364
CLI_VMBACKUP_Console_VMInit_Failed=ANS9364E \u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u74b0\u5883\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u3057\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001dsmerror.log \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
CLI_VMBACKUP_Console_VMInit_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u74b0\u5883\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u3057\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001dsmerror.log \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
CLI_VMBACKUP_Console_VMInit_Failed_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_VMBACKUP_Console_VMInit_Failed_URESP=\u8a73\u3057\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001dsmerror.log \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9366
DSI_QUERY_LOCAL_FS_FAILED=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u7167\u4f1a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9367
DSI_NO_JBB_SUPPORTED_FS_FOUND=IBM Spectrum Protect \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u53ef\u80fd\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9374
VMBACKUP_VDDK_Driver_Not_Loaded_VDDKInstall=ANS9374E VMware vStorage \u4eee\u60f3\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3001\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\nVMware 'vstor2-mntapi20-shared.sys' \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u3067\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002VMware vStorage API \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
VMBACKUP_VDDK_Driver_Not_Loaded_VDDKInstall_EXPLANATION=VMware vStorage API \u74b0\u5883\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_Driver_Not_Loaded_VDDKInstall_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VDDK_Driver_Not_Loaded_VDDKInstall_URESP=VMware 'vstor2-mntapi20-shared.sys' \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u3067\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002VMware vStorage API \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9377
CLI_VMBACKUP_VMGetVMList_Failed=ANS9377E {0} \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u51e6\u7406\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
CLI_VMBACKUP_VMGetVMList_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u540d\u524d\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CLI_VMBACKUP_VMGetVMList_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_VMBACKUP_VMGetVMList_Failed_URESP=\u6b63\u3057\u3044 VM \u540d\u307e\u305f\u306f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9378
Data_Fingerprint_Error=ANS9378E \u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6307\u7d0b\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Data_Fingerprint_Error_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6307\u7d0b\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Data_Fingerprint_Error_SYSACT=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Data_Fingerprint_Error_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u306e\u91cd\u8907\u6392\u9664\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9379
Data_Dedup_Error=ANS9379E \u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u91cd\u8907\u6392\u9664\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Data_Dedup_Error_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u91cd\u8907\u6392\u9664\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Data_Dedup_Error_SYSACT=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
Data_Dedup_Error_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u306e\u91cd\u8907\u6392\u9664\u3092\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9380
CLI_VMBACKUP_No_VM_found=ANS9380E {0} \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
CLI_VMBACKUP_No_VM_found_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_VMBACKUP_No_VM_found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VMBACKUP_No_VM_found_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6b63\u3057\u3044 VM \u540d\u307e\u305f\u306f domain \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001VMHOST\u3001VMHOSTCLUSTER\u3001VMFOLDER \u307e\u305f\u306f VMDATASTORE \u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e0d\u9069\u5207\u306a\u8a2d\u5b9a\u304c\u539f\u56e0\u3067\u767a\u751f\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 VMHOST \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u306f\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d (FQDN) \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d\u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u6307\u5b9a\u3059\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u306f\u3001\u300c\u30db\u30b9\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u300d\u30d3\u30e5\u30fc\u306e vCenter Server \u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u30db\u30b9\u30c8\u540d (FQDN)\u3001\u77ed\u7e2e\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u307e\u305f\u306f\u30db\u30b9\u30c8 IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 9381
VMBACKUP_VMList_to_Domain=ANS9381I {0} \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u3001\u65b0\u898f\u306e {1} \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
# 9383
VMBACKUP_VDDK_TSMInstall_comp_not_installed=ANS9383E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u64cd\u4f5c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \n\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u308b\u306e\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c IBM Spectrum Protect for Virtual Environments \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002\n
VMBACKUP_VDDK_TSMInstall_comp_not_installed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u74b0\u5883\u306e\u521d\u671f\u5316\u6642\u306b\u969c\u5bb3\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_VDDK_TSMInstall_comp_not_installed_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_VDDK_TSMInstall_comp_not_installed_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b IBM Spectrum Protect for Virtual Environments \u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002
# 9384
VMBACKUP_CBT_Failed_Full_Instead_All_Data=ANS9384W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306e VMware CBT (Changed Block Tracking) \u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002VM \u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u9818\u57df\u3068\u672a\u4f7f\u7528\u9818\u57df\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_CBT_Failed_Full_Instead_All_Data_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e CBT (Changed Block Tracking) \u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af (VM \u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5834\u5408) \u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af (VM \u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5834\u5408) \u306e\u307f\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u5168\u4f53\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3068\u672a\u4f7f\u7528\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_CBT_Failed_Full_Instead_All_Data_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_CBT_Failed_Full_Instead_All_Data_URESP=\u5909\u66f4\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u53d6\u5f97\u3055\u308c\u306a\u3044\u539f\u56e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0 dsmerror.log \u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9386
VMBACKUP_CBT_Not_Supported_Full_Instead_All_Data=ANS9386W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u3067\u306f\u3001\u5909\u66f4\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u884c\u308f\u308c\u3001\u305d\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u9818\u57df\u3068\u672a\u4f7f\u7528\u9818\u57df\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_CBT_Not_Supported_Full_Instead_All_Data_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u5909\u66f4\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e CBT (Changed Block Tracking) \u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u7269\u7406\u30e2\u30fc\u30c9\u306e RDM \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3001\u5171\u6709\u4eee\u60f3 SCSI \u30d0\u30b9\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3001\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 6 \u4ee5\u524d\u306e VM \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af (VM \u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5834\u5408) \u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af (VM \u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5834\u5408) \u306e\u307f\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u5168\u4f53\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3068\u672a\u4f7f\u7528\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_CBT_Not_Supported_Full_Instead_All_Data_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_CBT_Not_Supported_Full_Instead_All_Data_URESP=\u5909\u66f4\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u53d6\u5f97\u3055\u308c\u306a\u3044\u539f\u56e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0 dsmerror.log \u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9387
VMBACKUP_Incr_Failed_Full_Instead=ANS9387W \u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u60c5\u5831\u3092\u5165\u624b\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u8a66\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_Incr_Failed_Full_Instead_EXPLANATION=\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u60c5\u5831\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u60c5\u5831\u3092\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089\u5165\u624b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u60c5\u5831\u306f\u30012 \u3064\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u540c\u3058\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u6b20\u843d\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3042\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u65e5\u6b21\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3001\u5225\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u9031\u6b21\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\u9031\u6b21\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3001\u6b21\u306e\u65e5\u6b21\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u60c5\u5831\u3092\u5165\u624b\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u65e5\u6b21\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u6b21\u306e\u9031\u6b21\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u3067\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_Incr_Failed_Full_Instead_SYSACT=\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3068\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_Incr_Failed_Full_Instead_URESP=\u3053\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c8 https://www.ibm.com/mysupport/s/topic/0TO50000000IQWvGAO/spectrum-protect \u3067\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u756a\u53f7\u3092\u691c\u7d22\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9388
VMBACKUP_Mgmt_Class_Invalid_Or_NoBackupCG=ANS9388E '{1}' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9 '{0}' \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u305d\u306e\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VMBACKUP_Mgmt_Class_Invalid_Or_NoBackupCG_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3082\u6709\u52b9\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u6301\u3061\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_Mgmt_Class_Invalid_Or_NoBackupCG_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_Mgmt_Class_Invalid_Or_NoBackupCG_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u305d\u308c\u306b\u6709\u52b9\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9389
VMBACKUP_Dedup_Unsuccessful_Retry_No_Dedup=ANS9389W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306e DEDUP \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u8a66\u884c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 DEDUP \u3092\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u3057\u3066\u3001#{1} \u56de\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_Dedup_Unsuccessful_Retry_No_Dedup_EXPLANATION=DEDUP \u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u8a66\u884c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3050\u306b\u3042\u304d\u3089\u3081\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001DEDUP \u3092\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u3057\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u8a66\u307f\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_Dedup_Unsuccessful_Retry_No_Dedup_SYSACT=DEDUP \u3092\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u3057\u3066\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_Dedup_Unsuccessful_Retry_No_Dedup_URESP=\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001DEDUP \u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u7406\u7531\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u63a2\u3057\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5f8c DEDUP \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u8a66\u884c\u304c\u5931\u6557\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9390
VMBACKUP_Dedup_Unsuccessful_Retry_With_Dedup=ANS9390W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306e DEDUP \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u8a66\u884c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 DEDUP \u3092\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u3057\u305f\u307e\u307e\u3001#{1} \u56de\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_Dedup_Unsuccessful_Retry_With_Dedup_EXPLANATION=DEDUP \u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u8a66\u884c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3050\u306b\u3042\u304d\u3089\u3081\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001DEDUP \u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u305f\u307e\u307e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u8a66\u307f\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_Dedup_Unsuccessful_Retry_With_Dedup_SYSACT=DEDUP \u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u305f\u307e\u307e\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_Dedup_Unsuccessful_Retry_With_Dedup_URESP=\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001DEDUP \u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u7406\u7531\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u63a2\u3057\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5f8c DEDUP \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u8a66\u884c\u304c\u5931\u6557\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9391
VMBACKUP_warn_efi_linux_workaround=ANS9391W EFI \u30d6\u30fc\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u305f Linux \u30b2\u30b9\u30c8 OS \u306f\u3001IBM Spectrum Protect VMware \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u3066\u6b63\u5e38\u306b\u96fb\u6e90\u30aa\u30f3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u624b\u52d5\u306b\u3088\u308b\u624b\u9806\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b \u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_warn_efi_linux_workaround_EXPLANATION=EFI \u30d6\u30fc\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u305f Linux \u30b2\u30b9\u30c8 OS \u306f\u3001\u6b63\u5e38\u306b\u59cb\u52d5\u3057\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30b2\u30b9\u30c8 OS \u3092\u6b63\u5e38\u306b\u30d6\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u624b\u52d5\u306b\u3088\u308b\u624b\u9806\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
VMBACKUP_warn_efi_linux_workaround_SYSACT=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u51e6\u7406\u304c\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_warn_efi_linux_workaround_URESP=\u30b2\u30b9\u30c8 OS \u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u4f5c\u696d\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30b2\u30b9\u30c8 Linux \u30d6\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u53d6\u308a\u5916\u3057\u3066\u304b\u3089\u518d\u63a5\u7d9a\u3057\u3001\u6b21\u56de\u306e\u30d6\u30fc\u30c8\u6642\u306b\u300cGuest Boot Option\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066 EFI \u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u69cb\u6210\u3092\u5165\u529b\u3057\u3001\u30b2\u30b9\u30c8\u306e\u96fb\u6e90\u3092\u30aa\u30f3\u306b\u3057\u3066\u3001\u300cEFI Boot Maintenance\u300d\u753b\u9762\u306b\u5165\u308a\u3001\u30d6\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3001\u540d\u524d\u306e\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u305d\u308c\u306b\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u4ed8\u3051\u305f\u5f8c\u3001\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u3057\u3001\u30d6\u30fc\u30c8\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 9392
CLI_No_Backupset_Entered=ANS9392W \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u540d\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_No_Backupset_Entered_EXPLANATION=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3067\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_No_Backupset_Entered_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_No_Backupset_Entered_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9393
CLI_Incorrect_Backupset_Entered=ANS9393W \u9593\u9055\u3063\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u540d\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
CLI_Incorrect_Backupset_Entered_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u540d\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Incorrect_Backupset_Entered_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Incorrect_Backupset_Entered_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9394
CLI_No_Backupset_Source_Entered=ANS9394W \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u307e\u305f\u306f\u88c5\u7f6e\u540d\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_No_Backupset_Source_Entered_EXPLANATION=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3067\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u307e\u305f\u306f\u88c5\u7f6e\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_No_Backupset_Source_Entered_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_No_Backupset_Source_Entered_URESP=\u6709\u52b9\u306a\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u307e\u305f\u306f\u88c5\u7f6e\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9395
CLI_VM_Old_Style_Backup_On_Top_New=ANS9395E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u6c38\u4e45\u5897\u5206\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001MODE=FULL \u304a\u3088\u3073 MODE=INCR \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\n
CLI_VM_Old_Style_Backup_On_Top_New_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u6c38\u4e45\u5897\u5206\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6c38\u4e45\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7 (IFINCR \u307e\u305f\u306f IFFULL) \u306e\u307f\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_VM_Old_Style_Backup_On_Top_New_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_VM_Old_Style_Backup_On_Top_New_URESP=MODE=IFFULL \u307e\u305f\u306f MODE=IFINCR \u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9396
APP_VM_NOT_RUNNING=ANS9396W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306f\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e VM \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
APP_VM_NOT_RUNNING_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u3001\u7a3c\u50cd\u4e2d\u306e VM \u306e\u307f\u3092\u4fdd\u8b77\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
APP_VM_NOT_RUNNING_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u3001VMWare \u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6574\u5408\u6027\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_NOT_RUNNING_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u96fb\u6e90\u3092\u30aa\u30f3\u306b\u3059\u308b\u304b\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b INCLUDE.VMTSMVSS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092 IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306e\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u9664\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30ed\u30b0\u3092\u5207\u308a\u6368\u3066\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001INCLUDE.VMTSMVSS \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3053\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4fdd\u8b77\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9397
APP_VM_NOT_SUPPORTED=ANS9397W IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3067\u306f\u3053\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4fdd\u8b77\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3042\u308b\u3044\u306f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
APP_VM_NOT_SUPPORTED_EXPLANATION=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306b\u3088\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u88fd\u54c1\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
APP_VM_NOT_SUPPORTED_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001VMware \u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6574\u5408\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_NOT_SUPPORTED_URESP=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b INCLUDE.VMTSMVSS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306e\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u9664\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9398
APP_VM_INIT_FAILED=ANS9398E IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
APP_VM_INIT_FAILED_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3067\u3001\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
APP_VM_INIT_FAILED_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_INIT_FAILED_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9400
VMRESTORE_NVRAM_FAILED=ANS9400W VM '{0}' \u306e NVRAM \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u6b63\u3057\u304f\u30d1\u30ef\u30fc\u30aa\u30f3\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u306f\u3001\u624b\u52d5\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VMRESTORE_NVRAM_FAILED_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e NVRAM \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u305f\u30b2\u30b9\u30c8 OS (EFI \u30d6\u30fc\u30c8\u30fb\u30a4\u30cd\u30fc\u30d6\u30eb\u6a5f\u80fd\u4ed8\u304d) \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b2\u30b9\u30c8 OS \u3092\u6b63\u5e38\u306b\u30d6\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u624b\u52d5\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
VMRESTORE_NVRAM_FAILED_SYSACT=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMRESTORE_NVRAM_FAILED_URESP=\u30b2\u30b9\u30c8 OS \u304c\u30d6\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u30b2\u30b9\u30c8 OS \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002\u30b2\u30b9\u30c8 OS \u30d6\u30fc\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u53d6\u308a\u5916\u3057\u3066\u304b\u3089\u518d\u63a5\u7d9a\u3057\u3001\u300cGuest Boot Option\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u6b21\u306e\u30d6\u30fc\u30c8\u6642\u306b EFI \u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u69cb\u6210\u306b\u5165\u308a\u3001\u30b2\u30b9\u30c8\u3092\u30d1\u30ef\u30fc\u30aa\u30f3\u3057\u3001\u300cEFI Boot Maintenance\u300d\u753b\u9762\u306b\u5165\u308a\u3001Boot Device \u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3001\u7121\u540d\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3053\u308c\u306b\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u4e0e\u3048\u3001\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u3057\u3001\u30d6\u30fc\u30c8\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 9403
VMBACKUP_EXTENT_VERIFY_FAILED=ANS9403E IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 '{0}' \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VMBACKUP_EXTENT_VERIFY_FAILED_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u7528\u306b IBM Spectrum Protect \u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u640d\u5931\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u306b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_EXTENT_VERIFY_FAILED_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u640d\u5931\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u306b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_EXTENT_VERIFY_FAILED_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u518d\u3073\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u304d\u305f\u3089\u3001IBM \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9404
VMBACKUP_Create_VM_Failed=ANS9404E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
VMBACKUP_Create_VM_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002dsmerror.log \u3067\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u539f\u56e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
VMBACKUP_Create_VM_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_Create_VM_Failed_URESP=dsmerror.log \u3067\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u539f\u56e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u3089\u306b\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9410
APP_VM_VMWARE_TOOLS_NOT_RUNNING=ANS9410W VMware \u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u4e0a\u3067\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u671f\u9650\u5207\u308c\u3067\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
APP_VM_VMWARE_TOOLS_NOT_RUNNING_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001VMware \u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u3067\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3001\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
APP_VM_VMWARE_TOOLS_NOT_RUNNING_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6574\u5408\u6027\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30ed\u30b0\u306f\u5207\u308a\u6368\u3066\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
APP_VM_VMWARE_TOOLS_NOT_RUNNING_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067 VMware Tools \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9 (\u3042\u308b\u3044\u306f\u305d\u306e\u4e21\u65b9) \u3057\u3066\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u304b\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b INCLUDE.VMTSMVSS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306e\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u9664\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9411
APP_VM_VSS_REG_FAILURE=ANS9411E VSS \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306e\u767b\u9332\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u300c{0}\u300d\u304c Windows RC={1} \u3067\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\n
APP_VM_VSS_REG_FAILURE_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b VSS \u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
APP_VM_VSS_REG_FAILURE_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_VSS_REG_FAILURE_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9413
VMWARE_UNSUPPORTED_DATASTORE_TYPE=ANS9413E \u77ac\u6642\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u307e\u305f\u306f\u77ac\u6642\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 (VVOL) \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u5185\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMWARE_UNSUPPORTED_DATASTORE_TYPE_EXPLANATION=\u77ac\u6642\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u304a\u3088\u3073\u77ac\u6642\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u64cd\u4f5c\u306f\u3001VVOL \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u5185\u306b\u3042\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 VVOL \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30ed\u30fc\u30fb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30fb\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0 (RDM) \u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VMWARE_UNSUPPORTED_DATASTORE_TYPE_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
VMWARE_UNSUPPORTED_DATASTORE_TYPE_URESP=\u77ac\u6642\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306e\u5834\u5408\u3001VVOL \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u306f\u306a\u3044\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u304a\u3088\u3073\u4e00\u6642\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u77ac\u6642\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u64cd\u4f5c\u306e\u5834\u5408\u3001VVOL \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u306f\u306a\u3044\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9414
VMBACKUP_APPROTECTION_VVOLS_UNSUPPORTED=ANS9414E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u3067\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u4eee\u60f3\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 (VVol) \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u4e0a\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_APPROTECTION_VVOLS_UNSUPPORTED_EXPLANATION=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f VVol \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u4e0a\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_APPROTECTION_VVOLS_UNSUPPORTED_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_APPROTECTION_VVOLS_UNSUPPORTED_URESP=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089 include.vmtsmvss \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3092\u7121\u52b9\u5316\u3057\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u518d\u5ea6\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9415
APP_VM_COPY_FAILURE=ANS9415E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u3067\u3001\u300c{0}\u300d\u3092\u300c{1}\u300d\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066 VMware RC={2} \u3067\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
APP_VM_COPY_FAILURE_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
APP_VM_COPY_FAILURE_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_COPY_FAILURE_URESP=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3001\u5b9b\u5148\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9416
APP_VM_MKDIR_FAILURE=ANS9416E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u3067\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u300c{0}\u300d\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066 Windows RC={1} \u3067\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
APP_VM_MKDIR_FAILURE_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3088\u308a\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
APP_VM_MKDIR_FAILURE_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_MKDIR_FAILURE_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306b\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9417
APP_VM_VSS_FREEZE_FAILED=ANS9417E IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u3001'{0}' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e VSS \u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6a5f\u80fd\u3092\u51cd\u7d50\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
APP_VM_VSS_FREEZE_FAILED_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3067\u3001VSS \u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6a5f\u80fd\u3092\u51cd\u7d50\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
APP_VM_VSS_FREEZE_FAILED_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_VSS_FREEZE_FAILED_URESP='vssadmin list writers' \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e VSS \u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6a5f\u80fd\u306b\u3088\u308a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u5224\u5225\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002VM \u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u518d\u8a66\u884c\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9419
VMBACKUP_CBT_Failed_Snapshot_Exists=ANS9419E \u65e2\u5b58\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306e VMware CBT (Changed Block Tracking) \u3092\u6709\u52b9\u5316\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u9818\u57df\u3068\u672a\u4f7f\u7528\u9818\u57df\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_CBT_Failed_Snapshot_Exists_EXPLANATION=VMware \u3067\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001Changed Block Tracking (CBT) \u306e\u72b6\u614b\u306e\u5909\u66f4\u304c\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af (\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5834\u5408) \u3084\u5909\u66f4\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af (\u5897\u5206 VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5834\u5408) \u306e\u307f\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u5168\u4f53\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3068\u672a\u4f7f\u7528\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_CBT_Failed_Snapshot_Exists_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_CBT_Failed_Snapshot_Exists_URESP=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 VM \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3001CBT \u3092\u6709\u52b9\u5316\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9420
VMBACKUP_CBT_Failed_Snapshot_Exists_Continue=ANS9420W \u65e2\u5b58\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306e VMware CBT (Changed Block Tracking) \u3092\u6709\u52b9\u5316\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u9818\u57df\u3068\u672a\u4f7f\u7528\u9818\u57df\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002\n
VMBACKUP_CBT_Failed_Snapshot_Exists_Continue_EXPLANATION=VMware \u3067\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001Changed Block Tracking (CBT) \u306e\u72b6\u614b\u306e\u5909\u66f4\u304c\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af (\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5834\u5408) \u3084\u5909\u66f4\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af (\u5897\u5206 VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5834\u5408) \u306e\u307f\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u5168\u4f53\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3068\u672a\u4f7f\u7528\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_CBT_Failed_Snapshot_Exists_Continue_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_CBT_Failed_Snapshot_Exists_Continue_URESP=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 VM \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3001CBT \u3092\u6709\u52b9\u5316\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9421
VMBACKUP_DISK_NOT_ALIGNED=ANS9421E \u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u304c 1MB \u306e\u500d\u6570\u3067\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VMBACKUP_DISK_NOT_ALIGNED_EXPLANATION=VMware \u306f\u30011MB \u306e\u500d\u6570\u3067\u306f\u306a\u3044\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_DISK_NOT_ALIGNED_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_DISK_NOT_ALIGNED_URESP=\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5897\u3084\u3057\u3066 1MB \u306e\u500d\u6570\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9427
VM_VDDK_DISK_OPEN_UNEXPECTED_TRANSPORT=ANS9427E \u8a31\u53ef\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 ('{1}') \u304c\u3044\u305a\u308c\u3082\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af '{0}' \u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
VM_VDDK_DISK_OPEN_UNEXPECTED_TRANSPORT_EXPLANATION=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u958b\u3051\u308b\u306e\u306f\u3001VMVSTORTRANSPORT \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u5834\u5408\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u3044\u305a\u308c\u3082\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002
VM_VDDK_DISK_OPEN_UNEXPECTED_TRANSPORT_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VM_VDDK_DISK_OPEN_UNEXPECTED_TRANSPORT_URESP=\u6b21\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 VMVSTORTRANSPORT \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 VMVSTORTRANSPORT \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b NBD \u307e\u305f\u306f NBDSSL \u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u524d\u56de\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u300c%TEMP%/VMWARE-%USER%\u300d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u62e1\u5f35\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u59a8\u3052\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306e VM \u64cd\u4f5c\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u5b89\u5168\u306b\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 9431
APP_VM_VSS_THAW_FAILED=ANS9431E IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u4e0a\u3067 VSS \u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6a5f\u80fd\u306e\u89e3\u51cd\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
APP_VM_VSS_THAW_FAILED_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3067\u3001VSS \u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6a5f\u80fd\u3092\u89e3\u51cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
APP_VM_VSS_THAW_FAILED_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_VSS_THAW_FAILED_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u300cvssadmin list writers\u300d\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u3069\u306e VSS \u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6a5f\u80fd\u3082\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u5831\u544a\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u518d\u8a66\u884c\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9432
APP_VM_VSS_COMPLETE_FAILED=ANS9432W IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u4e0a\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u5207\u308a\u6368\u3066\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
APP_VM_VSS_COMPLETE_FAILED_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3067\u3001VSS \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u9759\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30ed\u30b0\u306f\u5207\u308a\u6368\u3066\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
APP_VM_VSS_COMPLETE_FAILED_SYSACT=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30ed\u30b0\u306f\u5207\u308a\u6368\u3066\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
APP_VM_VSS_COMPLETE_FAILED_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u300cvssadmin list writers\u300d\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u3069\u306e VSS \u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3082\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u5831\u544a\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u518d\u8a66\u884c\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b2\u30b9\u30c8 VM \u4e0a\u3067\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u306f\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Recovery Agent \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u9664\u53bb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9447
VM_DISK_OPEN_UNEXPECTED_TRANSPORT=ANS9447E \u8a31\u53ef\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u3044\u305a\u308c\u3082\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
VM_DISK_OPEN_UNEXPECTED_TRANSPORT_EXPLANATION=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u958b\u3051\u308b\u306e\u306f\u3001VMVSTORTRANSPORT \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u5834\u5408\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u3044\u305a\u308c\u3082\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u958b\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002
VM_DISK_OPEN_UNEXPECTED_TRANSPORT_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VM_DISK_OPEN_UNEXPECTED_TRANSPORT_URESP=\u6b21\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3069\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u51fa\u529b\u304a\u3088\u3073\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 VMVSTORTRANSPORT \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 VMVSTORTRANSPORT \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b NBD \u307e\u305f\u306f NBDSSL \u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u524d\u56de\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u300c%TEMP%/VMWARE-%USER%\u300d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u62e1\u5f35\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u59a8\u3052\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306e VM \u64cd\u4f5c\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u5b89\u5168\u306b\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 9475
APP_VM_VSS_CLEANUP_FAILED=ANS9475W IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 {0} \u3067 VSS \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5f8c\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
APP_VM_VSS_CLEANUP_FAILED_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3067\u3001VSS \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u5f8c\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
APP_VM_VSS_CLEANUP_FAILED_SYSACT=\u306a\u3057
APP_VM_VSS_CLEANUP_FAILED_URESP=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u63f4\u52a9\u3092\u6c42\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b IBM \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9488
NO_JRE_FOUND_WIN=ANS9488E IBM Spectrum Protect \u306f Java Runtime Environment (JRE) \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001JRE \u304c '{0}' \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3001 JRE \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u5224\u5225\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u88fd\u54c1\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u304b\u3001TEMP \u307e\u305f\u306f TMP \u306e\u74b0\u5883\u5909\u6570\u304c\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u3044\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u7406\u7531\u3067\u3059\u3002\n
NO_JRE_FOUND_WIN_EXPLANATION=JRE \u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
NO_JRE_FOUND_WIN_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
NO_JRE_FOUND_WIN_URESP=\u88fd\u54c1\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u304b\u3001\u5fc5\u9808\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e JRE \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u3001\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u306b JRE \u304c\u65e2\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001PATH \u74b0\u5883\u5909\u6570\u306b javaw.exe \u3078\u306e\u30d1\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3055\u3089\u306b\u3001TEMP \u304a\u3088\u3073 TMP \u306e\u5404\u74b0\u5883\u5909\u6570\u304c\u305d\u308c\u305e\u308c\u65e2\u5b58\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u6a29\u9650\u304c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9489
NO_JRE_FOUND_UNX=ANS9489E Java \u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u74b0\u5883 (JRE) \u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
NO_JRE_FOUND_UNX_EXPLANATION=JRE \u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
NO_JRE_FOUND_UNX_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
NO_JRE_FOUND_UNX_URESP=JRE \u304c\u3059\u3067\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u9069\u5207\u306a PATH \u74b0\u5883\u5909\u6570\u8a2d\u5b9a\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u300cjava\u300d\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5230\u9054\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5230\u9054\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u5fc5\u8981\u306a JRE \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u3068\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u8981\u4ef6\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u6280\u8853\u60c5\u5831\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21505139 vSphere \u74b0\u5883\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001IBM Spectrum Protect for Virtual Environments \u306e \u300cData Protection for VMware \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30ac\u30a4\u30c9\u300d\u306e\u4ed8\u9332\u300e\u62e1\u5f35\u69cb\u6210\u30bf\u30b9\u30af\u300f\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9490
HTTPAGENT_JAR_NOT_FOUND=ANS9490E IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3067 httpagent.jar \u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
HTTPAGENT_JAR_NOT_FOUND_EXPLANATION=\u5fc5\u9808\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
HTTPAGENT_JAR_NOT_FOUND_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
HTTPAGENT_JAR_NOT_FOUND_URESP=\u88fd\u54c1\u3092\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u304b\u3001\u5fc5\u9808\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e JRE \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u3001\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9491
APP_VM_PWD_NOTFOUND=ANS9491E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u6697\u53f7\u5316\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001dsmc SET PASSWORD -type=VMGUEST 'VM guest name' 'userid' 'password' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\n
APP_VM_PWD_NOTFOUND_EXPLANATION=\u5fc5\u9808\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
APP_VM_PWD_NOTFOUND_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_PWD_NOTFOUND_URESP=\u6697\u53f7\u5316\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001dsmc SET PASSWORD -type=VMGUEST 'VM guest name' 'userid' 'password' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6b21\u306b\u3001\u300cbackup vm\u300d\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9492
DSI_IMG_VSS_DEST_SIZE_NOT_EQUAL_SOURCE=ANS9492E \u5b9b\u5148\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u7b49\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
DSI_IMG_VSS_DEST_SIZE_NOT_EQUAL_SOURCE_EXPLANATION=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u5b9b\u5148\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5272\u308a\u632f\u308a\u306f\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u540c\u3058\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_IMG_VSS_DEST_SIZE_NOT_EQUAL_SOURCE_SYSACT=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_IMG_VSS_DEST_SIZE_NOT_EQUAL_SOURCE_URESP=\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u7b49\u3057\u3044\u5225\u306e\u5b9b\u5148\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9493
APP_VM_PWD_INCORRECT=ANS9493E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306b\u95a2\u3057\u3066\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306f\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001dsmc SET PASSWORD -type=VMGUEST 'VM guest name' 'userid' 'password' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
APP_VM_PWD_INCORRECT_EXPLANATION=\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306f\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30b2\u30b9\u30c8 VM \u306e\u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
APP_VM_PWD_INCORRECT_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_PWD_INCORRECT_URESP=dsmc SET PASSWORD -type=VMGUEST 'VM guest name' 'userid' 'password' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6b21\u306b\u3001\u300cbackup vm\u300d\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9494
APP_VM_REMOTE_OP_FAILED=ANS9494E \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u300c{0}\u300d\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{1}\u300d\u4e0a\u3067 RC={2} \u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
APP_VM_REMOTE_OP_FAILED_EXPLANATION=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u306b\u306a\u3063\u305f\u304b\u5931\u6557\u3057\u305f\u304b\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3067\u3059\u3002
APP_VM_REMOTE_OP_FAILED_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_REMOTE_OP_FAILED_URESP=VMTIMEOUT \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5024\u3092\u5897\u3084\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9495
APP_VM_OPERATION_NOT_ALLOWED=ANS9495E VMware \u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u30b2\u30b9\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u3078\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 VMware \u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u4ed6\u306e\u3069\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3082\u3053\u306e VM \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u305f\u308a\u3001\u4f55\u3089\u304b\u306e\u5909\u66f4\u3092\u52a0\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
APP_VM_OPERATION_NOT_ALLOWED_EXPLANATION=VMware \u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u30b2\u30b9\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3078\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
APP_VM_OPERATION_NOT_ALLOWED_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_OPERATION_NOT_ALLOWED_URESP=VMware \u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u4ed6\u306e\u3069\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3082\u3053\u306e VM \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u305f\u308a\u3001\u5909\u66f4\u3092\u52a0\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6b21\u306b\u3001\u300cbackup vm\u300d\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9496
APP_VM_GET_GUEST_OWNERSHIP_FAILED=ANS9496E \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306b\u3064\u3044\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 {0} \u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
APP_VM_GET_GUEST_OWNERSHIP_FAILED_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3001\u5225\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306e\u4f7f\u7528\u304c\u8a31\u3055\u308c\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u3001\u4e00\u5ea6\u306b 1 \u3064\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
APP_VM_GET_GUEST_OWNERSHIP_FAILED_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_GET_GUEST_OWNERSHIP_FAILED_URESP=\u5225\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u4e2d\u306e\u5225\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u5225\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306e\u3092\u5f85\u3063\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u524d\u56de\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u7570\u5e38\u7d42\u4e86\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u304b\u3001CTRL+C \u304c\u62bc\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u300210 \u79d2\u5f85\u6a5f\u3057\u3066\u304b\u3089\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9497
APP_VM_ESX_NOT_SUPPORTED=ANS9497W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044 ESX \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u307e\u305f\u306f vCenter \u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
APP_VM_ESX_NOT_SUPPORTED_EXPLANATION=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b ESX \u304a\u3088\u3073 vCenter \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u88fd\u54c1\u8cc7\u6599\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
APP_VM_ESX_NOT_SUPPORTED_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001VMware \u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6574\u5408\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_ESX_NOT_SUPPORTED_URESP=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b INCLUDE.VMTSMVSS \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306e\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u9664\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9498
APP_VM_Missing_License_File=ANS9498W \u4eee\u60f3\u74b0\u5883\u5411\u3051\u306e\u6709\u52b9\u306a IBM Spectrum Protect \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb ({0}) \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
APP_VM_Missing_License_File_EXPLANATION=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u306e\u305f\u3081\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u7834\u640d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
APP_VM_Missing_License_File_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001VMware \u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6574\u5408\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_Missing_License_File_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b63\u3057\u3044\u5834\u6240\u306b\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9499
APP_VM_VMWARE_TOOLS_NEED_UPDATE=ANS9499W \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u4e0a\u306e VMware \u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u66f4\u65b0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u306f\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
APP_VM_VMWARE_TOOLS_NEED_UPDATE_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001VMware \u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u6700\u65b0\u306e\u3082\u306e\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
APP_VM_VMWARE_TOOLS_NEED_UPDATE_SYSACT=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001VMware \u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6574\u5408\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_VMWARE_TOOLS_NEED_UPDATE_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e VMware \u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9645
VApps_Backup_partial_Success=ANS9645W vApp \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u305f\u3060\u3057\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e vApp \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
VApps_Backup_partial_Success_EXPLANATION=\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u305f vApp \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5931\u6557\u3057\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u64cd\u4f5c\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
VApps_Backup_partial_Success_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VApps_Backup_partial_Success_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u7406\u7531\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u51fa\u529b\u304a\u3088\u3073\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3001\u5931\u6557\u3057\u305f vApp \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9646
DSSM_Not_Applicable=N/A
# 9674
vapp_list_retreived_partial=ANS9674W \u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f vApp \u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
vapp_list_retreived_partial_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3067\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f vApp \u306e\u4e00\u90e8\u304c\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001vCD vApp \u5b9a\u7fa9\u3067\u306e\u5909\u66f4\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u63d0\u4f9b\u3057\u305f vApp \u6307\u5b9a\u306b\u8aa4\u308a\u304c\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
vapp_list_retreived_partial_SYSACT=\u307e\u3060\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u9805\u76ee\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u64cd\u4f5c\u306f\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
vapp_list_retreived_partial_URESP=\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f vApp \u6307\u5b9a\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3001\u6307\u5b9a\u304c\u65e2\u5b58\u306e\u69cb\u6210\u306b\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9726
DSSM_MC_NO_ARCH_CG=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 9732
DSSM_MC_NO_BACK_CG=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 9778
DSI_OPT_ERROR_REQUEST_TO_FIX=ANS9778E \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u3042\u308b\u884c\u3092 IBM Spectrum Protect \u3067\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u5316\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?\n
DSI_OPT_ERROR_REQUEST_TO_FIX_EXPLANATION=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u306b \u7121\u52b9\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5024\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_OPT_ERROR_REQUEST_TO_FIX_SYSACT=\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5f8c\u306e\u51e6\u7f6e\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u5fdc\u7b54\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_OPT_ERROR_REQUEST_TO_FIX_URESP=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u7121\u52b9\u306a\u884c\u3092\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u5316\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300cYes\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\u300cNo\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u76f4\u3061\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
# 9779
DSI_OPT_UNABLE_TO_WRITE=ANS9779E \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u7528\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \n
DSI_OPT_UNABLE_TO_WRITE_EXPLANATION=\u66f4\u65b0\u306e\u305f\u3081\u306b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_OPT_UNABLE_TO_WRITE_SYSACT=\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
DSI_OPT_UNABLE_TO_WRITE_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u8a31\u53ef\u3092\u691c\u67fb\u3059\u308b\u304b\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u7121\u52b9\u306a\u9805\u76ee\u3092\u624b\u52d5\u3067\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9782
CLI_Invalid_Backupset_Uplevel=ANS9782S \u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3001\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Invalid_Backupset_Uplevel_EXPLANATION=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u7570\u306a\u308b\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u6301\u3064\u65b0\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3053\u306e\u65b0\u3057\u3044\u5f62\u5f0f\u3092\u8a8d\u8b58\u3057\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Invalid_Backupset_Uplevel_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Invalid_Backupset_Uplevel_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u751f\u6210\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u540c\u3058\u304b\u305d\u308c\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9807
CLI_Local_Backupset_Requested_Not_Found=ANS9807W \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u7528\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u300d\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Local_Backupset_Requested_Not_Found_EXPLANATION=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u5074\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u542b\u3080\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Local_Backupset_Requested_Not_Found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Local_Backupset_Requested_Not_Found_URESP=\u5225\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9810
DSSM_ALREADY_RECALLED=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3059\u3067\u306b\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 9849
CLI_Local_Backupset_TOC_Not_Supported=ANS9849W \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306f\u62e1\u5f35\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u5074\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u307f\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
CLI_Local_Backupset_TOC_Not_Supported_EXPLANATION=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u89e3\u51cd\u3057\u3066\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3001\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u307f\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Local_Backupset_TOC_Not_Supported_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_Local_Backupset_TOC_Not_Supported_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u7279\u5b9a\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3001\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9850
CLI_PVR_Read_Error_Blocksize_Max=ANS9850E \u30c6\u30fc\u30d7\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\u6700\u5927\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u306f {0} \u3067\u3059\u3002\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba {1} \u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308d\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002dsmmaxsg \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u308b SCSI \u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u306e\u6700\u5927\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
CLI_PVR_Read_Error_Blocksize_Max_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u30c6\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u8aad\u307f\u53d6\u308d\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002SCSI \u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u306b\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u308b\u6700\u5927\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_PVR_Read_Error_Blocksize_Max_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_PVR_Read_Error_Blocksize_Max_URESP=\u6700\u5927\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u64cd\u4f5c\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3088\u308a\u5c0f\u3055\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001dsmmaxsg \u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001SCSI \u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u306b\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u308b\u6700\u5927\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6700\u5927\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3088\u308a\u5927\u304d\u3044\u304b\u7b49\u3057\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30c6\u30fc\u30d7\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u6b63\u3057\u304f\u4f5c\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9851
DSI_PW_Mismatch=\u5165\u529b\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3068\u691c\u8a3c\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9891
VM_LinuxReleaseFileNotFound=ANS9891E Linux \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u691c\u8a3c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u3001Linux \u30c7\u30a3\u30b9\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002
VM_LinuxReleaseFileNotFound_EXPLANATION= IBM Spectrum Protect \u306f\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u306e Linux \u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u691c\u67fb\u3057\u3066\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b Linux \u30c7\u30a3\u30b9\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u5224\u5225\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b Linux \u30c7\u30a3\u30b9\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u691c\u8a3c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
VM_LinuxReleaseFileNotFound_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VM_LinuxReleaseFileNotFound_URESP=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e IBM Spectrum Protect \u306e\u88fd\u54c1\u8981\u4ef6\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001Linux \u30c7\u30a3\u30b9\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9892
LSM_UNABLE_TO_CREATE_SNAPLIST=ANS9892E \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
LSM_UNABLE_TO_CREATE_SNAPLIST_EXPLANATION=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
LSM_UNABLE_TO_CREATE_SNAPLIST_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
LSM_UNABLE_TO_CREATE_SNAPLIST_URESP=\u6b63\u3057\u3044\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3068\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u4e21\u65b9\u307e\u305f\u306f\u3044\u305a\u308c\u304b\u4e00\u65b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u975e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u74b0\u5883\u3067\u306f\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7570\u306a\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9895
DSSM_FS_InInactive=ANS9895W \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 {0} \u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u7ba1\u7406\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DSSM_FS_InInactive_EXPLANATION=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u7ba1\u7406\u304c\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5185\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092 \u9078\u629e\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSSM_FS_InInactive_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u901a\u5e38\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
DSSM_FS_InInactive_URESP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u7ba1\u7406\u3092\u518d\u6d3b\u52d5\u5316\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e\u306b\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002
# 9910
VMVERIFY_INCORRECT_BACKUP_ORDER=ANS9910E \u30b2\u30b9\u30c8 {0} \u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u304c\u3001\u8aa4\u3063\u305f\u9806\u5e8f\u3067\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMVERIFY_INCORRECT_BACKUP_ORDER_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u691c\u8a3c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u304c\u8aa4\u3063\u305f\u9806\u5e8f\u3067\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u640d\u5931\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d42\u4e86\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
VMVERIFY_INCORRECT_BACKUP_ORDER_SYSACT=\u3053\u306e VM \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
VMVERIFY_INCORRECT_BACKUP_ORDER_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001IBM \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9911
VMVERIFY_MBLK_NOT_FINISHED=ANS9911E \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u691c\u8a3c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 {0} \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u4e00\u90e8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u505c\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
VMVERIFY_MBLK_NOT_FINISHED_EXPLANATION=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u691c\u8a3c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u4e00\u90e8\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u640d\u5931\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u505c\u6b62\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
VMVERIFY_MBLK_NOT_FINISHED_SYSACT=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
VMVERIFY_MBLK_NOT_FINISHED_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001IBM \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9912
VM_CREATE_VVOL_OBJ_ERR=ANS9912E VMware vSphere Virtual Volume (VVol) \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068 \u30c7\u30fc\u30bf\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u4e92\u63db\u6027\u304c\u306a\u3044\u304b\u3001\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u7a7a\u9593\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
VM_CREATE_VVOL_OBJ_ERR_EXPLANATION=VVol \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VM_CREATE_VVOL_OBJ_ERR_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
VM_CREATE_VVOL_OBJ_ERR_URESP=\u5225\u306e\u5b9b\u5148\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 9913
VMBACKUP_UNAVAILABLE_TRANSPORT=ANS9913W SAN \u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
VMBACKUP_UNAVAILABLE_TRANSPORT_EXPLANATION=\u3053\u306e\u554f\u984c\u306f\u3001\u901a\u5e38\u3001SAN \u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3001VMware \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u5bfe\u3059\u308b SAN \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_UNAVAILABLE_TRANSPORT_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_UNAVAILABLE_TRANSPORT_URESP=\u5225\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9914
VMBACKUP_UNSUPPORTED_TRANSPORT=ANS9914W SAN \u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u306f vVol \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_UNSUPPORTED_TRANSPORT_EXPLANATION=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306f SAN \u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u3001VMware \u4eee\u60f3\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0 (Vvol) \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u74b0\u5883\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
VMBACKUP_UNSUPPORTED_TRANSPORT_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
VMBACKUP_UNSUPPORTED_TRANSPORT_URESP=\u5225\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9915
VMVERIFY_MISSING_DAT_OBJECTS=ANS9915E \u30b2\u30b9\u30c8 {0} \u306b\u3001\u524d\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u4e88\u671f\u3055\u308c\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001VMVERIFYAction \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \n
VMVERIFY_MISSING_DAT_OBJECTS_EXPLANATION=\u691c\u8a3c\u64cd\u4f5c\u6642\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6570\u304c\u3001\u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8981\u6c42\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u306b\u306f\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002
VMVERIFY_MISSING_DAT_OBJECTS_SYSACT=\u3053\u306e VM \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001VMVERIFYIFAction \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMVERIFY_MISSING_DAT_OBJECTS_URESP=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001VMVERIFYAction \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5f37\u5236\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9917
VMVERIFYIF_CTLDAT_SIZE_NOMATCH=ANS9917E {0} \u306e\u4e88\u671f\u3055\u308c\u308b\u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u30b5\u30a4\u30ba\u63a8\u5b9a\u5024\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\n
VMVERIFYIF_CTLDAT_SIZE_NOMATCH_EXPLANATION=\u691c\u8a3c\u64cd\u4f5c\u306e\u9593\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4e88\u671f\u3055\u308c\u308b\u30b5\u30a4\u30ba\u63a8\u5b9a\u5024\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VMVERIFYIF_CTLDAT_SIZE_NOMATCH_SYSACT=\u3053\u306e VM \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001VMVERIFYIFAction \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMVERIFYIF_CTLDAT_SIZE_NOMATCH_URESP=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3042\u308b\u3044\u306f\u3001VMVERIFYAction \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5f37\u5236\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9919
VMVERIFYIF_VMFAILEDCHECK=ANS9919E {0} \u306b\u4e88\u671f\u3055\u308c\u308b\u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
VMVERIFYIF_VMFAILEDCHECK_EXPLANATION=\u691c\u8a3c\u64cd\u4f5c\u306e\u9593\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6570\u304c\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u4e88\u671f\u3055\u308c\u308b\u6570\u91cf\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VMVERIFYIF_VMFAILEDCHECK_SYSACT=\u3053\u306e VM \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001VMVERIFYIFAction \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMVERIFYIF_VMFAILEDCHECK_URESP=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001VMVERIFYAction \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5f37\u5236\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9920
VMVERIFYIF_FORCEFULL=ANS9920W {0} \u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5f37\u5236\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\n
VMVERIFYIF_FORCEFULL_EXPLANATION=\u691c\u8a3c\u64cd\u4f5c\u306e\u9593\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6570\u304c\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u4e88\u671f\u3055\u308c\u308b\u6570\u91cf\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
VMVERIFYIF_FORCEFULL_SYSACT=\u3053\u306e VM \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u306a\u304f\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u3059\u3002
VMVERIFYIF_FORCEFULL_URESP=VERIFYIFAction \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u76ee\u7684\u306e\u5024\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9921
VMVERIFYIF_DISK_FAILEDCHECK=ANS9921E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af {0} ({1}) \u306e\u691c\u8a3c\u691c\u67fb\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f ({2}/{3})\u3002\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c NFS \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u4e0a\u306b\u3042\u308a\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u6700\u8fd1\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u304b\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u975e NFS \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u304b\u3089 NFS \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u79fb\u52d5\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u691c\u8a3c\u306e\u5931\u6557\u304c\u4e88\u60f3\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n
VMVERIFYIF_DISK_FAILEDCHECK_EXPLANATION=\u691c\u8a3c\u64cd\u4f5c\u306e\u9593\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u5236\u5fa1\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6570\u304c\u3001\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u4e88\u671f\u3055\u308c\u308b\u6570\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 NFS \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u4e0a\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u5834\u5408: VMware \u304c\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u5909\u66f4\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306e\u305f\u3081\u3001\u307e\u305f Change Block Tracking (CBT) QueryChangedDiskAreas API \u304c\u5909\u66f4 ID "*" \u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c NFS \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u79fb\u52d5\u3055\u308c\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u4ed6\u306e\u4f55\u3089\u304b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u5224\u5225\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
VMVERIFYIF_DISK_FAILEDCHECK_SYSACT=\u3053\u306e VM \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001VMVERIFYIFAction \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VMVERIFYIF_DISK_FAILEDCHECK_URESP=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001VMVERIFYIFAction \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5f37\u5236\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 9922
VMVERIFYIF_ENABLED=ANS9922I VMVERIFYIFLatest \u306f\u3001{0} \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6709\u52b9\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 (\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3: {1})\u3002\n
# 9923
VMMBLK_FORCEFULL=ANS9923W {0} \u306e\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5f37\u5236\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\n
VMMBLK_FORCEFULL_EXPLANATION=MBLK \u306e\u6700\u5927\u5bb9\u91cf\u306f\u3001\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u7528\u306b\u5341\u5206\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
VMMBLK_FORCEFULL_SYSACT=\u3053\u306e VM \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u306a\u304f\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u3059\u3002
VMMBLK_FORCEFULL_URESP=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 9924
VMEXTENDDISK_FORCEFULL=ANS9924W \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 {0} \u3067\u306f\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n
VMEXTENDDISK_FORCEFULL_EXPLANATION=\u524d\u56de\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4ee5\u964d\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073 Changed Block Tracking (CBT) \u306e\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
VMEXTENDDISK_FORCEFULL_SYSACT=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u306a\u304f\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u3059\u3002
VMEXTENDDISK_FORCEFULL_URESP=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002
# 9950
DSSM_SM_IncorrectRecallMode=ANS9950W \u5916\u90e8\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306f\u3001\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u304a\u3088\u3073\u90e8\u5206\u7684\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
DSSM_SM_IncorrectRecallMode_EXPLANATION=\u3053\u306e\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306f\u3001\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u304a\u3088\u3073\u90e8\u5206\u7684\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
DSSM_SM_IncorrectRecallMode_SYSACT=\u64cd\u4f5c\u304c\u6253\u3061\u5207\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
DSSM_SM_IncorrectRecallMode_URESP=\u7279\u6b8a\u306a\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u3068\u3057\u3066 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002
# 9992
DSI_RC_VM_OPTION_MISSING=ANS9992E \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 VMCHOST \u307e\u305f\u306f VMCUSER \u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_RC_VM_OPTION_MISSING_EXPLANATION=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b VMCHOST \u307e\u305f\u306f VMCUSER \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_VM_OPTION_MISSING_SYSACT=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
DSI_RC_VM_OPTION_MISSING_URESP=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u624b\u52d5\u3067\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u304b\u3001\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 10000
DSI_Preview_Complete_Success=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 10002
DSI_Preview_Function=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3059\u308b\u6a5f\u80fd
# 10003
DSI_Preview_Filter=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3059\u308b\u30bf\u30a4\u30d7
# 10004
DSI_Preview_Description=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u9069\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u5f93\u3044\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
# 10005
DSI_Preview_Destination=\u7d50\u679c\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b
# 10006
DSI_Preview_Title=\u5305\u542b/\u9664\u5916\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
# 10007
DSI_Preview_Location=\u7d50\u679c\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u5834\u6240\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 10008
DSW_MENU_UTILS_PREVIEW=\u5305\u542b/\u9664\u5916\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc(&P)
# 10011
DSI_COMMON_EXTENSION=\u62e1\u5f35\u5b50
# 10012
DSI_COMMON_DESCRIPTION=\u8aac\u660e
# 10015
DSI_CFGWIZ_RECOMMEND_TITLE=\u63a8\u5968\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30ea\u30b9\u30c8
# 10016
DSI_CFGWIZ_RECOMMEND_DESCRIPTION=\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u306b\u901a\u5e38\u5fc5\u8981\u3067\u306f\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e IBM Spectrum Protect \u306e\u63a8\u5968\u5305\u542b/\u9664\u5916\u9805\u76ee\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u3059\u3002 \u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u306f\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 10017
DSI_CFGWIZ_COMMON_TITLE=\u5171\u901a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u9664\u5916\u9078\u629e
# 10018
DSI_CFGWIZ_COMMON_DESCRIPTION=\u9664\u5916\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 10027
DSI_TCPIP_USESSL=Secure Socket Layer (SSL) \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
# 10028
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_SUMMARY={0}.\t\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d: '{1}'\n\t\u30e2\u30fc\u30c9: '{2}'\n\t\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u9593: {3} {4} {5}\n\n
# 10029
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_DISK_LABEL=\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af {0} \u30e9\u30d9\u30eb: '{1}' \n
# 10030
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_DISK_PATH=\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af {0} \u540d\u524d: '{1}' \n
# 10031
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_DISK_STATUS=\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af {0} \u72b6\u6cc1: {1} \n
# 10032
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_DISK_CAPACITY=\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af {0} \u5bb9\u91cf: {1} \n
# 10033
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_DISK_DATA=\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af {0} \u9001\u4fe1\u30c7\u30fc\u30bf: {1} \n
# 10034
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_TARGET_NAME=\t\u5b9b\u5148\u540d: '{0}' \n
# 10035
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_TARGET_DATACENTER=\t\u5b9b\u5148\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc: '{0}' \n
# 10036
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_TARGET_DATASTORE=\t\u5b9b\u5148\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2: '{0}' \n
# 10037
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_TARGET_HOST=\t\u5b9b\u5148\u30db\u30b9\u30c8: '{0}' \n
# 10038
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_TARGET_VMBACKDIR=\t\u5b9b\u5148 CTL \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc: '{0}' \n
# 10039
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_TARGET_PROVISION=\t\u5b9b\u5148\u30d7\u30ed\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3: '{0}' \n
# 10040
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_TARGET_AUTOSTART=\t\u5b9b\u5148\u81ea\u52d5\u958b\u59cb:
# 10041
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_TARGET_VPORTGROUP=\t\u5b9b\u5148 vPortGroup: '{0}' \n
# 10042
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_TARGET_SWITCH=\t\u5b9b\u5148 vSwitch: '{0}' \n
# 10043
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_TARGET_NETWORK=\t\u5b9b\u5148\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af: '{0}' \n
# 10044
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_ERROR_MESSAGE=\t\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9: '{0}'\n\t\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8:\u3000 \n{1}\n
# 10045
DSI_PREFERC_NLS_LANG_FORMAT=\u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a
# 10046
CLC_RESTORE_VM_PREVIEW_HYPERV_TARGET_PATH=\t\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30d1\u30b9: '{0}' \n
# 10062
DSI_PREFERA_ADVANCED_PREFERENCES=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0
# 10064
DSI_PREFERA_ADVANCED_PREF_SCHEDLOG=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30ed\u30b0
# 10080
DSI_TCPIP_USETLS12=TLS 1.2 \u4ee5\u4e0a\u304c\u5fc5\u8981
# 10112
dsmEvent_VM_backup_preview={0}\u3002VM \u540d: {1}\n\n\t\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9: {2}\n\t\u30e2\u30fc\u30c9: {3}\n\t\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d: {4}\n\t\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d: {5}\n\t\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9: {6}\n
# 10113
dsmEvent_VM_backup_preview_disk=\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af[{0}]\n\t\u540d\u524d: {1}\n\t\u5bb9\u91cf: {2}\n\t\u30b5\u30a4\u30ba: {3}\n\t\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7: {4}\n\t\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7: {5}\n\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7: {6}\n\t\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u6570: {7}\n
# 10114
dsmEvent_VM_backup_preview_subdisk=\t\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30b9\u30af[{0}]\n\t\u540d\u524d: {1}\n\t\u5bb9\u91cf: {2}\n\t\u30b5\u30a4\u30ba: {3}\n\t\u30d5\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7: {4}\n\t\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7: {5}\n\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7: {6}\n
# 10117
dsmEvent_VM_backup_preview_disk_816=\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af[{0}]\n\t\u540d\u524d: {1}\n\t\u5bb9\u91cf: {2}\n\t\u30b5\u30a4\u30ba: {3}\n\t\u72b6\u6cc1: {4}\n\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7: {5}\n\t\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u6570: {6}\n
# 10118
dsmEvent_VM_backup_preview_subdisk_816=\t\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30b9\u30af[{0}]\n\t\u540d\u524d: {1}\n\t\u5bb9\u91cf: {2}\n\t\u30b5\u30a4\u30ba: {3}\n\t\u72b6\u6cc1: {4}\n\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7: {5}\n
# 10119
DSW_MENU_ADSM_BACKUP_NAS=NAS \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\n
# 10120
DSW_MENU_ADSM_RESTORE_NAS=NAS \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\n
# 10121
DSW_MENU_UTILS_DELETE_DATA_NAS=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 NAS \u306e\u524a\u9664(&D)...
# 10888
DSI_PREFERB_ADAPTIVE_SUBFILE_BACKUP_CACHEPATH=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u53c2\u7167
# 10889
DSI_PREFA_ENCRYPTION_TYPE_TITLE=\u6697\u53f7\u5316\u30bf\u30a4\u30d7
# 10890
DSI_PREFA_56BITDES=56 \u30d3\u30c3\u30c8 DES
# 10891
DSI_PREFA_128BITAES=128 \u30d3\u30c3\u30c8 AES
# 10893
CLI_CONN_SERVERONLY=\u300c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u307f\u300d
# 10894
CLI_CONN_CLIENTORSERVER=\u300c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u300d
# 10895
CLI_CONN_DEDUPLICATION=\u91cd\u8907\u6392\u9664 ...........: {0}\n
# 10897
CLI_CONN_FO_MODE_CONFIGURED=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc {0} \u3078\u306e\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
# 10898
CLI_CONN_FO_MODE_CONNECTED=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc {0} \u306b\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
# 10899
CLI_CONN_FO_MODE_NOTCONFIGURED=\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u7528\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
# 10900
CLI_CONN_HOMESERVER_NAME=\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d........: {0}\n
# 10902
COLON_CHARACTER=:
# 10903
HYPERV_RESTORE_DEST_DIALOG_DESCRIPTION={0} \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 10904
HYPERV_RESTORE_DEST_DIALOG_RESTORE_AS=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5148
# 10905
HYPERV_RESTORE_DEST_DIALOG_ORIGINAL_NAME=\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u540d
# 10906
HYPERV_RESTORE_DEST_DIALOG_ALTERNATIVE_NAME=\u4ee3\u66ff\u540d
# 10907
HYPERV_RESTORE_DEST_DIALOG_ALTERNATIVE_LOCATION=\u4ee3\u66ff\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
# 10908
HYPERV_RESTORE_DEST_DIALOG_REPLACE_ACTION=\u65e2\u5b58\u306e VM \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
# 10909
TEXTFIELD_VALIDATION_MINIMUM_CHARACTERS=\u6700\u5c0f\u6587\u5b57\u6570
# 10910
TEXTFIELD_VALIDATION_MAXIMUM_CHARACTERS=\u6700\u5927\u6587\u5b57\u6570
# 10911
TEXTFIELD_VALIDATION_INVALID_CHARACTERS=\u7121\u52b9\u6587\u5b57
# 10912
TEXTFIELD_VALIDATION_WHITESPACE_ONLY_INVALID=\u7a7a\u767d\u306e\u307f\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
# 11024
DSI_NoObjToDelete=\u524a\u9664\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 11040
CLI_Never=\u3057\u306a\u3044
# 11118
DSI_PREVIEW_PROCEED_QUESTION=\u7167\u4f1a\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6570\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306e\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 11160
CLI_Processing_Finished=\n{0} \u51e6\u7406\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 11173
DSI_Rest_Image_Confirm=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3068\u3001\u305d\u3053\u306b\u73fe\u5728\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3059\u3079\u3066\u7f6e\u63db\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 11174
CLI_Default_Archive_Description=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u65e5\u4ed8: {0}
# 11222
DSC_MONTH_JANUARY=1 \u6708
# 11223
DSC_MONTH_FEBRUARY=2 \u6708
# 11224
DSC_MONTH_MARCH=3 \u6708
# 11225
DSC_MONTH_APRIL=4 \u6708
# 11226
DSC_MONTH_MAY=5 \u6708
# 11227
DSC_MONTH_JUNE=6 \u6708
# 11228
DSC_MONTH_JULY=7 \u6708
# 11229
DSC_MONTH_AUGUST=8 \u6708
# 11308
COMMON_FilesystemNoLabel=(\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u30e9\u30d9\u30eb\u304c\u306a\u3044)
# 11309
COMMON_FilesystemNotAvailable=(\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u306a\u3044)
# 11310
COMMON_SubstDrive=(\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6 {0} \u306e SUBST \u5225\u540d)
# 11318
CLI_No_File_Spaces_Found=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ce\u30fc\u30c9 '{0}' \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n
# 11321
CLI_Rest_Image_Confirm=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u307e\u305f\u306f\u30ed\u30fc\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3068\u3001\u73fe\u5728\u305d\u3053\u306b\n\u5e38\u99d0\u3057\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3001\u304a\u3088\u3073\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0/\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u300c{0}\u300d\u3092\n\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b ?
# 11351
DSC_MONTH_SEPTEMBER=9 \u6708
# 11352
DSC_MONTH_OCTOBER=10 \u6708
# 11353
DSC_MONTH_NOVEMBER=11 \u6708
# 11354
DSC_MONTH_DECEMBER=12 \u6708
# 11355
DSC_BS_FIRSTVOL_PROMPT=\u6700\u521d\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 11356
DSC_BS_NEXTVOL_PROMPT=\u6b21\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 11357
DSC_BS_LASTVOL_PROMPT=\u6700\u7d42\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 11358
DSC_BS_NUMBEREDVOL_PROMPT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u756a\u53f7 {0} \u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 11373
CLI_CONN_YES="\u306f\u3044"
# 11374
CLI_CONN_NO="\u3044\u3044\u3048"
# 11416
GUI_NOT_CONNECTED=NOT CONNECTED
# 11429
GUI_COMM_FAILURE_Question=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b? \n
# 11443
DSI_DOM_MACHINE_LABEL=Data Protection for Domino
# 11444
DSI_DOM_DATADIR_LABEL=Lotus Domino \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 11445
DSI_DOM_DBRESTORE_LABEL=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 11446
DSI_DOM_DBACTIVATE_LABEL=\u6d3b\u52d5\u5316\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 11447
DSI_DOM_DBACTIVATE_OTHER_LABEL=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 11448
DSI_COLUMN_ATTRIBUTE=\u5c5e\u6027
# 11449
DSI_DOM_NoDbsToActivate=\u6d3b\u52d5\u5316\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 11450
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_MACHINE=Lotus Domino \u30ce\u30fc\u30c9
# 11451
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_SERVER=Lotus Domino Server
# 11452
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_DATADIR=Lotus Domino \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 11453
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_DIR=Lotus Domino \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 11454
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_DB=Domino NSF \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 11455
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_LOG=Lotus Domino \u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30ed\u30b0\u7bc4\u56f2
# 11456
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_RESTORE=Lotus Domino \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 11457
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_RESTORELOG=Lotus Domino \u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 11458
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_ACTIVATE=Lotus Domino \u306e\u6d3b\u52d5\u5316
# 11459
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_NODE=Lotus Domino \u30de\u30b7\u30f3
# 11460
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_ACTIVATE_OTHER=Lotus Domino \u306f\u307b\u304b\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u6d3b\u52d5\u5316\u3057\u307e\u3059
# 11465
DSI_ACTIVEDIR_LOCALDEL=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306e\u524a\u9664\u6e08\u307f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
# 11466
DSI_DOM_NoLogsToInactivate=\u975e\u6d3b\u52d5\u5316\u3059\u308b\u30ed\u30b0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 11467
DSI_COLUMN_VALUE=\u5024
# 11468
DSI_DOM_OBJECTS_ACTIVATED=\u6d3b\u52d5\u5316\u6e08\u307f:
# 11469
DSI_DOM_OBJECTS_INACTIVATED=\u975e\u6d3b\u52d5\u5316\u6e08\u307f:
# 11470
DSI_DOM_SERVER=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc {0}
# 11471
DSI_DOM_DB_LOGGED=\u30ed\u30b0\u306b\u8a18\u9332\u6e08\u307f:
# 11472
DSI_DOM_VERSION=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3:
# 11473
DSI_DOM_BUILD=\u30d3\u30eb\u30c9:
# 11474
DSI_DOM_TXN_LOGGING=\u30ed\u30ae\u30f3\u30b0:
# 11475
DSI_DOM_TXN_LOGGING_ARCHIVAL=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
# 11476
DSI_DOM_TXN_LOGGING_LINEAR=\u30ea\u30cb\u30a2
# 11477
DSI_DOM_TXN_LOGGING_CIRCULAR=\u5faa\u74b0
# 11478
DSI_DOM_TXN_NO_LOGGING=\u30ed\u30ae\u30f3\u30b0\u306a\u3057
# 11479
DSI_PIT_USE_IT_DOM=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u4e2d\u306b\u7279\u5b9a\u6642\u70b9\u306e\u65e5\u4ed8\u307e\u305f\u306f Domino \u6d3b\u52d5\u5316\u3092\u4f7f\u7528
# 11481
DSI_DOM_DB2_GROUPS_LABEL=Db2 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
# 11482
DSI_BackChoice_DomDb2DB=Db2 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 11483
DSI_BackChoice_DomDb2Group=Db2 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
# 11484
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_DB2NSF=Domino DB2NSF \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 11485
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_DB2GROUP=Domino DB2 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
# 11486
DSI_OBJINFO_TYPE_DOM_DB2CLASS=Domino DB2 \u30af\u30e9\u30b9
# 11490
DSI_TRUE=TRUE
# 11493
DSI_PREFERR_MIGSTATE=\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u3057\u3066\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 11494
DSI_PREFERR_CHECK_STUB_ACCESS=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u5e38\u99d0\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 11495
DSI_PREFERB_SKIP_MIGRATED=\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
# 11496
DSI_PREFERR_MIGRATED_FILES=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u8a2d\u5b9a
# 11497
DSI_PREFERB_BACKUP_ARCHIVE_SETTINGS=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u8a2d\u5b9a
# 11498
DSI_PREFERH_HSM_FOR_WINDOWS=HSM for Windows
# 11499
DSI_FALSE=FALSE
# 11508
DSI_DOM_ACTIVATE_BUTTON=\u6d3b\u52d5\u5316
# 11509
DSI_DOM_ACTIVATEDB=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u6d3b\u52d5\u5316
# 11510
DSI_DOM_APPLYLOG=\u6d3b\u52d5\u5316\u64cd\u4f5c\u3067\u30ed\u30b0\u3092\u9069\u7528
# 11511
DSI_DOM_ROLLFORWARD_BUTTON=\u30ed\u30fc\u30eb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9
# 11512
DSI_DOM_BACLIENT_VIEW=B/A \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8
# 11513
DSI_DOM_NSF_VIEW=Domino NSF
# 11517
DSI_DOM_FULLDB2_RESTORE=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 11518
DSI_DOM_DB2GROUP_RESTORE=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
# 11519
DSI_DOM_DB2NSF_ACTIVATE=\u6d3b\u52d5\u5316\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 11520
DSI_DOM_DB2_ROLLFORWARD=\u30ed\u30fc\u30eb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 11521
DSI_DOM_DB2_VIEW=Domino DB2
# 11522
DSI_DOM_DB2REST_ALT_DB=\u4ee3\u66ff Db2 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3078\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 11523
DSI_DOM_DB2REST_INPLACE_DB=\u540c\u6240\u3067\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 11526
DSI_DOM_DB2REST_CHANGE_ALT_DBNAME=\u4ee3\u66ff Db2 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u540d\u524d
# 11527
DSI_DOM_DB2REST_CHANGE_ALT_DBLOCATION=\u4ee3\u66ff Db2 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
# 11528
DSI_DOM_DB2REST_CHANGE_ALT_DBLOG_PATH=\u4ee3\u66ff Db2 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30ed\u30b0\u30fb\u30d1\u30b9
# 11529
DSI_DOM_DB2REST_CHANGE_DB2CONTAINER_PATH=Db2 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9
# 11530
DSI_DOM_DB2ACTIVATE_LOCK_DB2GRP=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5f8c\u306e Db2 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30ed\u30c3\u30af
# 11531
DSI_DOM_DB2ACTIVATE_ISOLATE_DB2GRP=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5f8c\u306e Db2 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5206\u96e2
# 11532
DSI_DOM_DB2_RESTOPT=Data Protection for Domino DB2 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 11533
DSI_DOM_DB2_ACTOPT=Data Protection for Domino DB2 \u6d3b\u52d5\u5316\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 11535
DSI_DOM_ROLLFORWARD_EXTOPT=Domino DB2 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30ed\u30fc\u30eb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 11536
DSI_DOM_ROLLFORWARD_OPT=\u30ed\u30fc\u30eb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 11538
DSI_DOM_ROLLFORWARD_APPLYLOG=\u30ed\u30b0\u3092\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 11540
DSI_DOM__DB2_ACTDST_WINDOWS_TITLE=\u5b9b\u5148\u3092\u6d3b\u52d5\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002
# 11541
DSI_DOM__DB2_ACTDST_ACTIVATE_TO=\u6d3b\u52d5\u5316\u5148
# 11542
DSI_DOM_DB2_ACTDST_TITLE=\u6d3b\u52d5\u5316\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5b9b\u5148\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 11543
DSI_DOM_DB2_ACTDST_OK=\u6d3b\u52d5\u5316
# 11544
DSI_DPREFP_MEMRESIDENT_BUTTON=\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5e38\u99d0\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
# 11545
DSI_DPREFP_MEMSAVING_BUTTON=\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u7bc0\u7d04\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
# 11546
DSI_DPREFP_DISKCACHE_BUTTON=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059
# 11547
DSI_DPREFP_DISKCACHE_TEXT=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4f4d\u7f6e:
# 11549
DSI_DPREFP_SELECT_FILESPACE_BUTTON=\u500b\u3005\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059
# 11550
DSI_PREFERB_CHECK_REPARSE_CONTENT=\u30b9\u30bf\u30d6\u306e\u518d\u89e3\u6790\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 11556
DSI_DOM_RESTLOG_LABEL=\u30ed\u30b0\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u307e\u3059
# 11557
DSI_DOM_ARCHLOG_BUTTON=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30ed\u30b0
# 11558
DSI_DOM_INACTIVATELOG_BUTTON=\u30ed\u30b0\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u975e\u6d3b\u52d5\u5316
# 11559
DSI_DPREFP_SELECT_ALLFILESPACES_BUTTON=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059
# 11567
DSI_OS_LABEL=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
# 11569
DSJ_OBJINFO_VMAppProtectType_LABEL=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u30bf\u30a4\u30d7:
# 11570
DSJ_OBJINFO_VMApps_LABEL=\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3:
# 11571
DSI_DPREFP_SELECT_FILESPACES_GROUP=\u500b\u3005\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8
# 11572
DSI_BackChoice_Domino=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 Domino
# 11588
Comparing_Files_On_Server=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6570\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u9577\u6642\u9593\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 ...\n
# 11603
DSI_PREFERH_HSM_FOR_WINDOWS_TITLE=HSM for Windows \u306e\u8a2d\u5b9a
# 11606
DSJ_EXPRESS_BACKUP_DOMAIN_PREFERENCE_HELP_TEXT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u542b\u3081\u308b\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u4e0a\u306e\u65b0\u898f\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u6e08\u307f\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u3001\u307e\u305f\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u958b\u59cb\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 11607
DSJ_EXPRESS_BACKUP_IMAGE_PREFERENCE_HELP_TEXT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u542b\u3081\u308b\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u304a\u3088\u3073\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u3001\u307e\u305f\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u958b\u59cb\u3059\u308b\u4e8b\u524d\u5b9a\u7fa9\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 11615
DSJ_LAST_BACKUP_LABEL=\u6700\u65b0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
# 11616
DSJ_LAST_BACKUP_HELP=\u3053\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u65b0\u898f\u304a\u3088\u3073\u5909\u66f4\u6e08\u307f\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6700\u65b0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u7d71\u8a08\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u5931\u6557\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u5931\u6557\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u691c\u7d22\u3068\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 11617
DSJ_LAST_BACKUP_SCHEDULE=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb {0} \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u65b0\u898f\u304a\u3088\u3073\u5909\u66f4\u6e08\u307f\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6700\u7d42\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{1} \u500b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u5b8c\u4e86\u306b\u8981\u3057\u305f\u6642\u9593\u306f {2} \u5206 {3} \u79d2\u3067\u3001{4} \u500b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 11618
DSJ_LAST_BACKUP_INTERACTIVE=\u65b0\u898f\u304a\u3088\u3073\u5909\u66f4\u6e08\u307f\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6700\u7d42\u5bfe\u8a71\u5f0f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u500b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u5b8c\u4e86\u306b\u8981\u3057\u305f\u6642\u9593\u306f {1} \u5206 {2} \u79d2\u3067\u3001{3} \u500b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 11619
DSJ_LAST_BACKUP_TRANSFERRED=\u8ee2\u9001\u6e08\u307f\u30d0\u30a4\u30c8: {0}
# 11621
DSI_DOM_REPLACEDB=\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u7f6e\u304d\u63db\u3048
# 11622
DSJ_LAST_BACKUP_TABLE_FILE_COLUMN=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
# 11624
DSJ_LAST_BACKUP_TABLE_REASON_COLUMN=\u7406\u7531
# 11625
DSJ_LAST_BACKUP_AGGREGATE_RATE=\u30c7\u30fc\u30bf\u8ee2\u9001\u901f\u5ea6: {0} KB/sec
# 11626
DSJ_LAST_BACKUP_LOG=\u8a73\u7d30\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u3053\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 11627
DSJ_LAST_BACKUP_TITLE=IBM Spectrum Protect Express Client
# 11628
DSJ_LAST_BACKUP_STATS=\u7d71\u8a08
# 11629
DSJ_LAST_BACKUP_PERF_STATS=\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u7d71\u8a08
# 11631
DSI_PREFERB_IMAGE_BACKUP=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 11632
DSI_PREFERB_IMAGE_BACKUPLIST=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8
# 11633
DSI_PREFERB_FILE_BACKUP=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 11634
DSJ_EXPRESS_RESTORE_PREFERENCE_LABEL=\u65e2\u5b58\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 11635
DSJ_EXPRESS_BACKUP_COMMON_PREFERENCE_HELP_TEXT=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9001\u308b\u524d\u306b\u5727\u7e2e\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5727\u7e2e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u304c\u524a\u6e1b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u5727\u7e2e\u3092\u884c\u3046\u3068\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30b9\u30eb\u30fc\u30d7\u30c3\u30c8\u306b\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f4e\u901f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u4e0a\u306e\u9ad8\u901f\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u30fc\u3067\u5727\u7e2e\u3092\u884c\u3046\u3068\u6709\u5229\u3067\u3059\u304c\u3001\u9ad8\u901f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u4e0a\u306e\u4f4e\u901f\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u30fc\u3067\u306f\u305d\u3046\u3068\u306f\u8a00\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002
# 11636
DSJ_EXPRESS_DIAGNOSTIC_JAVAGUI_TRACE_PREFERENCE_DIALOG=Java GUI \u8a3a\u65ad
# 11637
DSJ_EXPRESS_DIAGNOSTIC_JAVAAPPLET_TRACE_PREFERENCE_DIALOG=Java \u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u8a3a\u65ad
# 11638
DSJ_EXPRESS_DIAGNOSTIC_JAVAGUI_HELP_TEXT=Java GUI \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002Java GUI \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u8a2d\u5b9a\u3078\u306e\u5909\u66f4\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6280\u8853\u54e1\u306e\u6307\u793a\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 11639
DSJ_EXPRESS_DIAGNOSTIC_JAVAAPPLET_HELP_TEXT=Java \u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002Java \u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u8a2d\u5b9a\u3078\u306e\u5909\u66f4\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6280\u8853\u54e1\u306e\u6307\u793a\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 11645
DSI_BACKUP_VM_ALWAYS_FULL=\u5e38\u306b\u30d5\u30eb
# 11652
DSI_PREFERP_CHOOSE_DCL=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u4f4d\u7f6e\u306e\u9078\u629e
# 11653
DSI_PREFERP_CHOOSE_FILESPACE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u9078\u629e
# 11655
DSI_Failed_To_Create_Stream=\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
# 11661
DSJ_LAST_BACKUP_TABLE_TITLE=\u5931\u6557\u3057\u305f\u65b0\u898f\u304a\u3088\u3073\u5909\u66f4\u6e08\u307f\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8
# 11665
DSI_Rest_HyperV_Confirm=\u9078\u629e\u3057\u305f\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f '{0}' \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u3088\u308a\u3001VM \u304c\u505c\u6b62\u3057\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e VM \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 VM \u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 VM \u5185\u90e8\u3067\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u306b\u505c\u6b62\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u51e6\u7406\u3092\u9032\u3081\u308b\u524d\u306b\u624b\u52d5\u3067 VM \u3092\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002 \u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 11667
DSI_GENERIC_INCLUDED=\u7d44\u307f\u8fbc\u307f
# 11668
DSI_GENERIC_EXCLUDED=\u9664\u5916
# 11671
DSI_REPLICATION_INFORMATION_LABEL=2 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u60c5\u5831
# 12070
DSW_WIZ_CHOOSE_PATH=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u53c2\u7167
# 12100
DSI_VMBACKUP_Processing_Snapshot_Disk=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u51e6\u7406\n\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af: {0} ({1})\n\t\u5bb9\u91cf: {2}\n\t\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf: {3}\n\t\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8: {4}[sending]\n
# 12101
DSI_VMBACKUP_Backup_Config_Info=\u300c{0}\u300d\u306e\u30d5\u30eb VM \u69cb\u6210\u60c5\u5831\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002\n
# 12102
DSI_VMBACKUP_Restoring_Disk=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af {0} ({1}) \u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5bb9\u91cf: {2} {3}[receiving]\n
# 12103
DSI_VMBACKUP_Restoring_Full= FULL ({0}) \u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 - \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30d0\u30a4\u30c8\u6570: {1}\n
# 12104
DSI_VMBACKUP_Restoring_Incr={0} ({1}) \u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 - \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30d0\u30a4\u30c8\u6570: {2}\n
# 12105
DSI_VMBACKUP_Restore_Config_Info=\u300c{0}\u300d\u306e VM \u69cb\u6210\u60c5\u5831\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\n
# 12115
DSI_VMBACKUP_Restoring_Incr_Enhanced='{0}' \u30cf\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af {1} \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u4e2d\n \u30bf\u30a4\u30d7 : {2}\n \u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7 : {3}\n \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30d0\u30a4\u30c8\u6570 : {4}\n\n
# 12116
DSI_VMBACKUP_Preparing_Disk_For_Restore=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b '{0}' \u30cf\u30fc\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af {1} \u306e\u6e96\u5099\u4e2d \n
# 12117
DSI_VMBACKUP_Restoring_Incr_New='{0}' {1} \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u4e2d\n \u30c7\u30a3\u30b9\u30af : '{2}'\n \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf : {3} \u30d0\u30a4\u30c8\n \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf : {4} \u30d0\u30a4\u30c8\n \u8ee2\u9001 : {5}\n \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u9593 : {7} {6}\n\n
# 12118
DSI_VMBACKUP_Disk_Restored={0} '{1}' {2} \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u4e2d [\u5b8c\u4e86] \n
# 12119
DSI_VMBACKUP_Restoring_Disks=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u4e2d\n \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u5408\u8a08 : {1}\n \u540c\u6642\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af : {2}\n \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3054\u3068\u306e\u6700\u5927\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570 : {3}\n\n
# 12120
DSI_VMBACKUP_Restore_Sessions=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u30c7\u30a3\u30b9\u30af {1} \u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b {2} \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002\n
# 12200
DSW_MENU_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&F)
# 12201
DSW_MENU_FILE_LOGIN=&Login
# 12202
DSW_MENU_FILE_CONNECTION_INFO=\u63a5\u7d9a\u60c5\u5831(&C)
# 12210
DSW_MENU_EDIT=\u7de8\u96c6(&E)
# 12214
DSW_MENU_EDIT_SELECT=\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e(&S)
# 12215
DSW_MENU_EDIT_DESELECT=\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u89e3\u9664(&D)
# 12216
DSW_MENU_EDIT_BSLOC=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u4f4d\u7f6e(&B)
# 12217
DSW_MENU_EDIT_INCLUDE_ITEM=\u9805\u76ee\u306e\u5305\u542b(&I)
# 12218
DSW_MENU_EDIT_EXCLUDE_ITEM=\u9805\u76ee\u306e\u9664\u5916(&E)
# 12220
DSW_MENU_ADSM=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3(&A)
# 12221
DSW_MENU_ADSM_BACKUP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7(&B)
# 12222
DSW_MENU_ADSM_RESTORE=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2(&R)
# 12223
DSW_MENU_ADSM_RESTART_RESTORE=\u518d\u59cb\u52d5\u53ef\u80fd\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2(&S)...
# 12224
DSW_MENU_ADSM_ARCHIVE=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6(&A)
# 12225
DSW_MENU_ADSM_RETRIEVE=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306e\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6(&T)
# 12226
DSW_MENU_ADSM_BACKUP_DOMAIN=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7(&D)
# 12227
DSI_VMWARE_VMS_NODE_LABEL=VMware VM
# 12230
DSW_MENU_UTILITIES=\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc(&U)
# 12231
DSW_MENU_UTILS_CHANGE_PASSWORD=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4(&C)...
# 12232
DSW_MENU_UTILS_NODE_ACCESS_LIST=\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8(&N)...
# 12233
DSW_MENU_UTILS_ANOTHER_USER=\u4ed6\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9(&A)...
# 12234
DSW_MENU_UTILS_VIEW_POLICY=\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u60c5\u5831\u306e\u8868\u793a(&V)
# 12235
DSW_MENU_UTILS_DELETE_ARCHIVE=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u524a\u9664(&L)...
# 12236
DSW_MENU_UTILS_DELETE_DATA=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u524a\u9664(&D)...
# 12239
DSW_MENU_ADSM_RESTORE_VM=VM \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2(&V)
# 12240
DSW_MENU_VIEW=\u8868\u793a(&V)
# 12245
DSW_MENU_VIEW_DISPLAY_ACTIVEINACTIVE_FILES=\u6d3b\u52d5/\u975e\u6d3b\u52d5\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8868\u793a(&I)
# 12246
DSW_MENU_VIEW_DISPLAY_ACTIVEFILESONLY=\u6d3b\u52d5\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u307f\u8868\u793a(&A)
# 12247
DSW_MENU_VIEW_FILE_DETAILS=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8a73\u7d30(&F)...
# 12248
DSW_MENU_VIEW_EXPAND=\u679d\u306e\u62e1\u5f35(&E)
# 12249
DSW_MENU_VIEW_EXPAND_ENTIRE=\u5168\u9762\u62e1\u5f35(&B)
# 12250
DSW_MENU_VIEW_COLLAPSE=\u679d\u306e\u7e2e\u5c0f(&C)
# 12251
DSW_MENU_VIEW_COLLAPSE_ENTIRE=\u5168\u9762\u7e2e\u5c0f(&L)
# 12256
DSJ_APPLETPREF_JVMENV=Java \u74b0\u5883
# 12257
DSJ_APPLETPREF_VENDOR=\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc:
# 12258
DSJ_APPLETPREF_OS=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0:
# 12259
DSJ_APPLETPREF_OSVER=OS \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3:
# 12263
DSW_MENU_HELP_INTERNET_RESOURCES=\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9(&I)
# 12264
DSW_MENU_HELP_PROD_URL=\u88fd\u54c1\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30da\u30fc\u30b8
# 12265
DSW_MENU_HELP_PROD_TECH_SUPPORT_URL=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb
# 12266
DSW_MENU_HELP_BRAND_URL=IBM Spectrum Protect
# 12267
DSW_MENU_HELP_REDBOOKS_URL=IBM Redbooks
# 12268
DSW_MENU_HELP_README=README
# 12269
DSW_MENU_HELP_BOOKS=\u88fd\u54c1\u8cc7\u6599
# 12270
DSW_MENU_HELP=\u30d8\u30eb\u30d7(&H)
# 12271
DSW_MENU_HELP_TOPICS=\u30d8\u30eb\u30d7\u30fb\u30c8\u30d4\u30c3\u30af(&H)
# 12275
DSW_MENU_HELP_GET_STARTED=\u59cb\u3081\u306b(&G)...
# 12276
CLI_VMBACKUP_VDDK_Copyright=Copyright (c) 2010 Codethink Limited. Copyright (c) 2015 Canonical Limited. Copyright (C) 1998, 2019 Free Software Foundation, Inc.\n
# 12277
DSW_MENU_ABOUT_ADSM=IBM Spectrum Protect \u306e\u88fd\u54c1\u60c5\u5831(&A)
# 12278
DSW_MENU_UTILS_SETUPWIZARD=\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9(&W)
# 12279
DSW_MENU_ADSM_BACKUP_DOMAIN_IMAGE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8(&I)
# 12280
DSW_MENU_UTILS_ASRDISKETTE=ASR \u30c7\u30a3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210(&R)
# 12281
DSW_CREATE_ASRDISKETTE=ASR \u56de\u5fa9\u30c7\u30a3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u306b IBM Spectrum Protect \u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d5\u30ed\u30c3\u30d4\u30fc\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u30fb\u30d5\u30ed\u30c3\u30d4\u30fc\u3092\u633f\u5165\u3057\u3001\u300c\u5b8c\u4e86\u300d\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 12282
DSW_CREATE_ASRDISKETTE_TITLE=\u81ea\u52d5\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u56de\u5fa9\u30c7\u30a3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210
# 12283
DSI_RESTORE_VM_TITLE=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 12284
DSI_VIRTUALMACHINES_NODE_LABEL=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f
# 12285
DSI_COLUMN_VM_NAME=VM
# 12286
DSI_COLUMN_VM_HOSTNAME=VM \u30db\u30b9\u30c8\u540d
# 12287
DSI_COLUMN_VM_HOSTSRV=\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc
# 12288
DSI_COLUMN_VM_ID=VM ID
# 12289
DSI_COLUMN_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
# 12290
DSI_COLUMN_STATUS=\u72b6\u6cc1
# 12291
DSI_COLUMN_CHNGTRK=\u5909\u66f4\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0
# 12292
DSW_CREATE_ASRDISKETTE_COMPLETE=ASR \u30c7\u30a3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u3001\u6b63\u5e38\u306b {0} \u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 12301
DSW_MENU_UTILS_CFGWIZ=\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9(&W)
# 12310
DSI_PREFER_CFGWIZ_ERROR_BETWEEN=\u30a8\u30e9\u30fc: \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u300c{0}\u300d\u306e\u5024\u306f\u3001{1} \u304b\u3089 {2} \u306e\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 12311
DSI_PREFER_CFGWIZ_NOT_LENGTH_MORE=\u30a8\u30e9\u30fc: \u300c{0}\u300d\u306e\u9577\u3055\u306f {1} \u6587\u5b57\u4ee5\u4e0b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 12312
DSI_PREFER_CFGWIZ_REQUIRED=\u30a8\u30e9\u30fc: \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u300c{0}\u300d\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3042\u308a\u3001\u6709\u52b9\u306a\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 12313
DSI_PREFER_CFGWIZ_CHAR_ERROR_BETWEEN=\u30a8\u30e9\u30fc: \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u300c{0}\u300d\u306e\u5024\u306f\u3001{1} \u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a\u3001{2} \u6587\u5b57\u4ee5\u4e0b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 12314
DSI_PREFER_CFGWIZ_NOT_MORE=\u30a8\u30e9\u30fc: \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u300c{0}\u300d\u306e\u5024\u306f {1} \u4ee5\u4e0b\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 12315
DSI_PREFER_CFGWIZ_AT_LEAST=\u30a8\u30e9\u30fc: \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u300c{0}\u300d\u306e\u5024\u306f {1} \u4ee5\u4e0a\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 12316
DSI_PREFER_CFGWIZ_LENGTH_AT_LEAST=\u30a8\u30e9\u30fc: \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u300c{0}\u300d\u306e\u5024\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 {1} \u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a\u306e\u9577\u3055\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 12317
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus33_Fullvm_Restore_With_New_Name_Success='{1}' \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u65b0\u898f\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3078\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u5b8c\u5168\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 12318
DSI_GENERIC_CFGWIZ_COMPLETED=\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
# 12320
DSI_GENERIC_CFGWIZ_CANCEL=\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8981\u6c42\u306b\u3088\u308a\u6253\u3061\u5207\u308a\u307e\u3057\u305f
# 12321
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus21_Fullvm_backup_start=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u300c{0}\u300d\u306e\u5b8c\u5168 VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u958b\u59cb\n
# 12322
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus22_Fullvm_backup_Success=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u300c{0}\u300d\u306e\u5b8c\u5168 VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u6210\u529f\n
# 12323
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus23_Restore_Final_Cmd_Complete=VM \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5b8c\u4e86\n
# 12324
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus24_Restore_Final_Success_Count=\u6b63\u5e38\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u5408\u8a08\u6570: {0}\n
# 12325
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus25_Restore_Final_Failed_Count=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u5931\u6557\u3057\u305f\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u5408\u8a08\u6570: {0}\n
# 12326
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus26_Fullvm_Restore_Avail_At_Loc=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u305f\u5b8c\u5168 VM \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3001\u6b21\u306e\u5834\u6240\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n {0}\n
# 12327
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus27_Restore_Converter_Tool_Info=\u4eee\u60f3\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u307e\u305f\u306f VMware Converter \u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u3092 VMware Virtual Center Inventory \u306b\u518d\u5b9a\u7fa9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n
# 12328
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus28_Restore_Converter_Prompt=VMware Converter \u3092\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 12329
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus29_Restore_Launching_Converter=VMware Converter \u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...\n
# 12330
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus30_Restore_VM_Cmd_Start=VM \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u51e6\u7406\u3059\u308b\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u5408\u8a08\u6570: {0}\n
# 12331
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus31_Restore_Start=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u300c{0}\u300d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\n\n
# 12332
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus32_Restore_Start2=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u300c{0}\u300d\u306e\u5b8c\u5168 VM \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u958b\u59cb\n
# 12333
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus33_Fullvm_Restore_Success=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u300c{0}\u300d\u306e\u5b8c\u5168 VM \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u6210\u529f\n
# 12334
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus34_Restore_Success_indent= \u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u300c{0}\u300d\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\n
# 12335
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus35_Fullvm_Restore_Loc_indent= \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u5834\u6240: {0}\n
# 12336
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus36_Restore_Failed_indent= \u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u300c{0}\u300d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\n
# 12337
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus37_Fullvm_Restore_Avail_At_Loc2=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u305f\u5b8c\u5168 VM \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3001\u6b21\u306e\u5834\u6240\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\n {0}\fullvm\\n
# 12338
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus41_Fullvm_Backup_Avail_At_Loc2=\u6b21\u306e\u5834\u6240\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5b8c\u5168 VM \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc:\n {0}\fullvm\\n
# 12339
DSI_HYPERV_VMS_NODE_LABEL=Hyper-V VM
# 12340
DSI_ON_MSG=\u30aa\u30f3
# 12341
DSI_OFF_MSG=\u30aa\u30d5
# 12342
DSI_NOT_SUPPORTED_MSG=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
# 12343
DSI_BACKUP_VM_TITLE=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 12344
CLI_VMBACKUP_ConsoleStatus31_Restore_Mountcleanupall={0} \u6642\u9593\u4ee5\u4e0a\u7d4c\u904e\u3057\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e VM \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\n\n
# 12500
DSJ_LANGUAGE_ID=ja_JP
# 12501
DSJ_HELPBASE=wchelp
# 12504
DSJ_OBJINFO_ENCRYPTION_TYPE_LABEL=\u6697\u53f7\u5316\u30bf\u30a4\u30d7:
# 12505
DSJ_OBJINFO_DEDUPLICATED_LABEL=\u91cd\u8907\u6392\u9664\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8:
# 12506
DSJ_OBJINFO_COMPRESSED_LABEL=\u5727\u7e2e:
# 12507
DSJ_OBJINFO_ATTRIB_COMPRESSED=\u5727\u7e2e\u6e08\u307f
# 12508
DSJ_OBJINFO_ATTRIB_ENCRYPTED=\u6697\u53f7\u5316\u6e08\u307f
# 12509
DSW_TSM_HOMEPAGE=https://www.ibm.com/products/data-protection-and-recovery
# 12510
DSW_TECHSUPT_HOMEPAGE=https://www.ibm.com/mysupport/s/topic/0TO50000000IQWvGAO/spectrum-protect
# 12511
DSW_TIVOLI_HOMEPAGE=https://www.ibm.com/products/data-protection-and-recovery
# 12512
DSW_TSMPUBS_HOMEPAGE=https://www.ibm.com/docs/en/spectrum-protect/8.1.13
# 12513
DSW_REDBOOKS_HOMEPAGE=https://www.redbooks.ibm.com/Redbooks.nsf/domains/spectrumcomputing
# 12514
DSI_FILECHOOSER_FILESTYPE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30bf\u30a4\u30d7:
# 12516
DSI_FILECHOOSER_LOOKIN=\u691c\u7d22\u5bfe\u8c61:
# 12517
DSI_FILECHOOSER_LIST=\u30ea\u30b9\u30c8
# 12518
DSI_FILECHOOSER_NEWFOLDER=\u65b0\u898f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u306e\u4f5c\u6210
# 12519
DSI_FILECHOOSER_HOME=Home
# 12550
DSI_GENERIC_CFGWIZ_CREATE_ASSIGNMENT_HELP=\u4e0b\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u300c{0}\u300d\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 12551
DSI_GENERIC_CFGWIZ_MODIFY_ASSIGNMENT_HELP=\u4e0b\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u300c{0}\u300d\u306e\u9078\u629e\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 12552
DSI_GENERIC_CFGWIZ_CREATE_ASSIGNMENT=\u5272\u308a\u5f53\u3066\u306e\u4f5c\u6210
# 12553
DSI_GENERIC_CFGWIZ_MODIFY_ASSIGNMENT=\u5272\u308a\u5f53\u3066\u306e\u5909\u66f4
# 12555
DSI_GENERIC_CFGWIZ_SELECT_ONE=\u6b21\u306e\u3046\u3061\u306e 1 \u3064\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 12557
DSO_OBJINFO_EASIZE=EA \u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba:
# 12558
DSO_OBJINFO_ACLSIZE=ACL \u30b5\u30a4\u30ba :
# 12560
DSO_OBJINFO_LAST_ACCESS=\u6700\u7d42\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u65e5\u4ed8 :
# 12561
DSO_OBJINFO_LAST_CHANGED=\u6700\u7d42\u5909\u66f4\u65e5\u4ed8 :
# 12562
DSO_OBJINFO_ALLOC_SIZE=\u5272\u308a\u632f\u308a\u30b5\u30a4\u30ba :
# 12564
DSJ_REGISTRY_MACHINE_HIVE=HKEY_LOCAL_MACHINE
# 12565
DSJ_REGISTRY_USERS_HIVE=HKEY_USERS
# 12566
DSJ_APPLET_PREF_TITLE=\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 12585
DSI_JOURNAL_WIZARD_DESC=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3001 \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 (JBB) \u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5168\u4f53\u3092\u30ac\u30a4\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u7279\u5b9a\u306e JBB \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3001JBB \u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 12604
DSJ_MENU_EDIT_APPLET_PREF=\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9(&A)
# 12605
DSJ_MENU_EDIT_CLIENT_PREF=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9(&C)
# 12606
DSJ_MENU_EDIT_JAVA_DIAGNOSTIC=Java \u8a3a\u65ad(&J)
# 12607
DSJ_MENU_FILE_JAVAGUI_EXIT=\u7d42\u4e86(&E)
# 12639
DSI_NO_DRIVES_AVAILABLE=\u53d6\u308a\u5916\u3057\u53ef\u80fd\u306a\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u306b\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u53d6\u308a\u5916\u3057\u53ef\u80fd\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
# 12700
DSJ_HUB_BACKUP_BUTTON=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 12701
DSJ_HUB_ARCHIVE_BUTTON=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
# 12702
DSJ_HUB_RESTORE_BUTTON=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 12703
DSJ_HUB_RETRIEVE_BUTTON=\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6
# 12705
DSJ_HUB_WELCOME=IBM Spectrum Protect \u306b\u3088\u3046\u3053\u305d\u3002\u4e0b\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 12706
DSJ_HUB_BACKUP_HEADER=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 12707
DSJ_HUB_BACKUP_TEXT=\u983b\u7e41\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u307e\u3059\u3002
# 12708
DSJ_HUB_ARCHIVE_HEADER=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
# 12709
DSJ_HUB_ARCHIVE_TEXT=\u4e00\u5b9a\u671f\u9593\u4e2d\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u3066\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3057\u307e\u3059\u3002
# 12710
DSJ_HUB_BACKUP_BUTTON_TEXT=\u30c7\u30fc\u30bf\u640d\u5931\u3092\u9632\u3050\u76ee\u7684\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306b\u30b3\u30d4\u30fc
# 12711
DSJ_HUB_RESTORE_BUTTON_TEXT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u4fdd\u7ba1\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 12712
DSJ_HUB_ARCHIVE_BUTTON_TEXT=\u9577\u671f\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u306b\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4f5c\u6210
# 12713
DSJ_HUB_RETRIEVE_BUTTON_TEXT=\u9577\u671f\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6
# 12750
DSJ_BACKOPTIONS_NTSECURITY_CHECK=NTFS \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u60c5\u5831\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 12751
DSJ_RESTOPTIONS_NTSECURITY_CHECK=NTFS \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u60c5\u5831\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 12754
DSJ_CHGPASS_USERID=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID:
# 12755
DSJ_LOGIN_USERID=\u30ce\u30fc\u30c9\u7ba1\u7406\u8005 ID:
# 12756
DSJ_PASSWORD_USERID=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID:
# 12757
DSJ_CONNECTION_TITLE=IBM Spectrum Protect \u63a5\u7d9a\u60c5\u5831
# 12758
DSJ_CONN_CLIENT_USER_ID=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID:
# 12759
DSJ_CONN_CLIENT_IP_ADDR=IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9:
# 12760
DSJ_CONN_CLIENT_NODE_NAME=\u30ce\u30fc\u30c9\u540d:
# 12761
DSJ_CONN_CLIENT_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7:
# 12762
DSJ_CONN_CLIENT_VERSION=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3:
# 12763
DSJ_CONN_AUTHORITY_LEVEL=\u6a29\u9650\u30ec\u30d9\u30eb:
# 12764
DSJ_CONN_AUTH_SYSTEM=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
# 12765
DSJ_CONN_AUTH_POLICY=\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc
# 12766
DSJ_CONN_AUTH_OWNER=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u6240\u6709\u8005
# 12767
DSJ_CONN_AUTH_ACCESS=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9
# 12768
DSJ_CONN_AUTH_NONE=\u306a\u3057
# 12800
DSJ_APPLET_PREF_NOTE=\u6ce8 : \u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u306e\u8a2d\u5b9a\u5909\u66f4\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308b\u306e\u306f\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3057\u305f\u6642\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002
# 12801
DSJ_APPLET_PREF_ENTER_TRACEFILE=\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 12806
DSJ_APPLET_PREF_TRACEFLAGS=\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u8a3a\u65ad
# 12807
DSJ_APPLET_PREF_ENABLE_TRACEFLAGS=\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b
# 12808
DSJ_APPLET_PREF_ENTER_TRACEFLAGS=\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u3092\u5165\u529b
# 12809
DSI_FILECHOOSER_FILEFILTER_ALL=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.*)
# 12810
DSJ_APPLET_PREF_OK_BUTTON=\u4e86\u89e3
# 12811
DSJ_APPLET_PREF_CANCEL_BUTTON=\u53d6\u6d88
# 12896
DSI_IE_INDIRS_BORDER=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u5305\u542b\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 12897
DSI_IE_EXDIRS_BORDER=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 12898
DSI_IE_INCLUDE_DIRS=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u5305\u542b\u898f\u5247\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
# 12899
DSI_IE_EXCLUDE_DIRS=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u9664\u5916\u898f\u5247\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
# 12901
DSI_IE_WRITE_PROMPT=\u4ee5\u4e0b\u306e\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u307e\u3059\u304b?\n\n{0}
# 12902
DSI_IE_PREVIEW=\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
# 12903
DSI_IE_INCLUDE_FILES=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5305\u542b\u898f\u5247\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
# 12904
DSI_BACKUPSET_FILEFILTER=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (*.OST)
# 12905
DSI_IE_INFILES_BORDER=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u5305\u542b\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 12906
DSI_IE_INCLUDE_SUBDIR=\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u3082\u542b\u3080
# 12907
DSI_IE_EXCLUDE_FILES=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u9664\u5916\u898f\u5247\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
# 12909
DSI_IE_EXFILES_BORDER=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 12910
DSI_IE_EXCLUDE_SUBDIR=\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u5185\u3082\u9664\u5916
# 12913
DSJ_EDIT_SELECT=\u5f37\u8abf\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
# 12914
DSJ_EDIT_DESELECT=\u5f37\u8abf\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u89e3\u9664
# 12915
DSI_IE_ONE_FILE=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u307f:
# 12916
DSI_IE_FILES_EXT=\u3053\u306e\u62e1\u5f35\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
# 12917
DSI_IE_MATCHING_FILES=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 12918
DSI_IE_ENTER_PATTERN=\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u5165\u529b:
# 12919
DSI_IE_DIR_BORDER=\u5bfe\u8c61\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 12925
DSI_IE_ONE_DIR=\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u307f:
# 12926
DSI_IE_SEL_DIR=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc:
# 12927
DSI_IE_ALL_DIRS=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 12929
DSI_IE_FS_BORDER=\u5bfe\u8c61\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
# 12930
DSI_IE_ALL_FS=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
# 12931
DSI_IE_SEL_FS=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
# 12932
DSJ_EDIT_INCLUDE_ITEM=\u5f37\u8abf\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u9805\u76ee\u3092\u542b\u3081\u307e\u3059
# 12933
DSJ_EDIT_EXCLUDE_ITEM=\u5f37\u8abf\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u9805\u76ee\u3092\u9664\u5916\u3057\u307e\u3059
# 12944
DSJ_VIEW_DISPLAYACTIVEINACTIVEFILES=\u6d3b\u52d5\u3068\u975e\u6d3b\u52d5\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8868\u793a
# 12945
DSJ_VIEW_DISPLAYACTIVEFILESONLY=\u6d3b\u52d5\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a
# 12946
DSJ_VIEW_FILEDETAILS=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a
# 12964
DSJ_OBJINFO_NAMESPACE_DOS=DOS
# 12965
DSJ_OBJINFO_NAMESPACE_MAC=Macintosh
# 12966
DSJ_OBJINFO_NAMESPACE_NFS=NFS
# 12967
DSJ_OBJINFO_NAMESPACE_FTAM=FTAM
# 12968
DSJ_OBJINFO_NAMESPACE_LONG=\u9577
# 12969
DSJ_OBJINFO_NAMESPACE_BINDERY=\u30d0\u30a4\u30f3\u30c0\u30ea\u30fc
# 12970
DSJ_OBJINFO_NAMESPACE_ROOT=\u30eb\u30fc\u30c8
# 12971
DSJ_OBJINFO_NAMESPACE_NDS=NDS
# 12972
DSJ_OBJINFO_NAMESPACE_SSINFO=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u56fa\u6709\u306e\u60c5\u5831
# 12973
DSJ_OBJINFO_NAMESPACE_SCHEMA=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de
# 12975
DSJ_OBJINFO_KIND_NODE=\u30ce\u30fc\u30c9 (OS/2)
# 12976
DSJ_OBJINFO_NAMESPACE=\u30cd\u30fc\u30e0\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9:
# 12977
DSJ_OBJINFO_SHORT_NAME=\u77ed\u3044\u540d\u524d:
# 12978
DSJ_ARCOPT_SYMLINKS=\u8a18\u53f7\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u3088\u3063\u3066\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb / \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
# 12979
DSJ_MENU_VIEW_TASK_LIST=\u30bf\u30b9\u30af\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8(&T)
# 13004
CLI_SYSOBJ_EVENT_LOG=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0
# 13009
CLI_SYSOBJ_RSM_DB=RSM \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 13014
CLI_SYSOBJ_WMI=WMI \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 13016
DSI_OBJINFO_TYPE_WMIDB=WMI
# 13018
DSI_CONN_FS_WMIDB=WMI
# 13026
DSW_MENU_UTILS_DELETE_BACKUP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u524a\u9664(&E)...
# 13028
DSI_BackDel_Question=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
# 13031
CLI_SYSOBJ_SYSTEMSTATE=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b
# 13036
CLI_SYSOBJ_SYSTEMSERVICES=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
# 13041
DSI_GENERIC_SELECTALL=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629e
# 13042
DSI_GENERIC_CLEARALL=\u3059\u3079\u3066\u6d88\u53bb
# 13043
CLI_SYSOBJ_ASR=\u81ea\u52d5\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u56de\u5fa9
# 13045
CLI_SYSOBJ_BIT_SERVICE=BIT \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
# 13046
CLI_SYSOBJ_DHCP_DB=DHCP \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc
# 13047
CLI_SYSOBJ_RSS_DB=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u8a18\u61b6\u57df\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc
# 13048
CLI_SYSOBJ_TLS_DB=\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9
# 13049
CLI_SYSOBJ_IIS_DB=IIS \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e1\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 13050
CLI_SYSOBJ_WINS_DB=WINS \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 13051
DSI_ACTIVE_TITLE_BACKDELETE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u524a\u9664\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
# 13066
CLI_SYSOBJ_BOOTABLESYSTEMSTATE=\u30d6\u30fc\u30c8\u53ef\u80fd\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b
# 13379
DSI_LZ4_STREAM_COMPRESSION=LZ4
# 14021
dsmEvent_File_System_Not_Ready=ANS14021E '{0}{1}{2}' \u3092\u51e6\u7406\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc : \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u4f5c\u52d5\u4e0d\u80fd\u3067\u3059\u3002
dsmEvent_File_System_Not_Ready_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0/\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3067\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_File_System_Not_Ready_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_File_System_Not_Ready_URESP=\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u304c IBM Spectrum Protect \u306b\u3068\u3063\u3066\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 14036
dsmEvent_Save_RegistryKey_Failed=ANS14036E \u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc\u306e\u4fdd\u5b58\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n
dsmEvent_Save_RegistryKey_Failed_EXPLANATION=\u6d3b\u52d5\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc\u3092 ADSM.SYS \u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_Save_RegistryKey_Failed_SYSACT=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_Save_RegistryKey_Failed_URESP=Windows \u30d6\u30fc\u30c8\u533a\u753b\u306e\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3001Windows \u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u3092 \u683c\u7d0d\u3059\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306b\u306f\u6570\u30e1\u30ac\u30d0\u30a4\u30c8\u306e\u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 ADSM.SYS \u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e Windows \u8a31\u53ef\u3082\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u308c\u3068\u5171\u306b IBM Spectrum Protect \u5b9f\u884c\u4e0b\u306e Windows \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3001\u305d\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3068\u5185\u5bb9\u3078\u306e\u5168\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14041
dsmEvent_LINUX_RESTORE_AD_WIN2008_GUEST=ANS14041E Windows \u4ee5\u5916\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306f\u3001Windows Server 2008 \u307e\u305f\u306f 2008 R2 VMware \u30b2\u30b9\u30c8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
dsmEvent_LINUX_RESTORE_AD_WIN2008_GUEST_EXPLANATION=Windows \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001Active Directory \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u7279\u5b9a\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002Windows \u4ee5\u5916\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306e\u5b8c\u4e86\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Windows Server 2012 \u4ee5\u4e0a\u3067\u3042\u308b Windows VMware \u30b2\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u3053\u306e\u5236\u9650\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_LINUX_RESTORE_AD_WIN2008_GUEST_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_LINUX_RESTORE_AD_WIN2008_GUEST_URESP=Windows \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14052
dsmEvent_EFS_Cant_raw_write=ANS14052E '{0}{1}{2}' \u306e\u51e6\u7406\u30a8\u30e9\u30fc: \u6697\u53f7\u5316\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 (EFS) \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u672a\u52a0\u5de5\u306e EFS \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u304b\u3089\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u307e\u305f\u306f\u3001\u304a\u305d\u3089\u304f\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u6a5f\u80fd\u306b\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3078\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6a29\u9650\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002
dsmEvent_EFS_Cant_raw_write_EXPLANATION=\u51e6\u7406\u4e2d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6697\u53f7\u5316\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 (EFS) \u306b\u3088\u3063\u3066\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u672a\u52a0\u5de5\u306e\u6697\u53f7\u5316\u5f62\u5f0f\u3067\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u3053\u306e\u6697\u53f7\u5316\u5f62\u5f0f\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5148\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6a29\u9650\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u6a5f\u80fd\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_EFS_Cant_raw_write_SYSACT=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_EFS_Cant_raw_write_URESP= \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c AIX \u62e1\u5f35\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 (JFS2) \u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u3053\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c JFS2 \u3067\u3042\u3063\u3066\u3082 EFS \u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001EFS \u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u306a\u3044\u3068\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u5b9f\u884c\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306b\u305d\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3078\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u8a31\u53ef\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u306e\u8a31\u53ef\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5225\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 14058
dsmEvent_REPL_OPTION_WRITE_FAILURE=ANS14058I \u30ce\u30fc\u30c9\u8907\u88fd\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u5024\u3092\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u4e2d\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u969c\u5bb3\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n
# 14061
dsmEvent_FAILOVERMODE_CONNECTED=ANS14061I \u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3067 2 \u6b21\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3000{0} \u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f {1} \u3067\u3059\u3002\n
# 14065
dsmEvent_proxy_auth_not_granted_for_vapp=ANS14065E \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9 '{0}' \u306b\u306f\u3001\u7d44\u7e54 '{1}' \u306e\u7d44\u7e54 VDC '{2}' \u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9 '{3}' \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u6a29\u9650\u304c\u4ed8\u4e0e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
dsmEvent_proxy_auth_not_granted_for_vapp_EXPLANATION=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u4ed8\u4e0e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_proxy_auth_not_granted_for_vapp_SYSACT=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f vApp \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u64cd\u4f5c\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_proxy_auth_not_granted_for_vapp_URESP=\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u69cb\u6210\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u9069\u5207\u306a\u30ce\u30fc\u30c9\u95a2\u4fc2\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14066
dsmEvent_SnapshotRetry=ANS14066I "{3}" \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30b2\u30b9\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u8a66\u884c\u306f\u3001{1} \u56de\u4e2d {0} \u56de\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n"{4}" \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u3088\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u518d\u8a66\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002\n
# 14067
dsmEvent_SnapshotRetry_Failed=ANS14067E "{3}" \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30b2\u30b9\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u8a66\u884c\u306f\u3001{1} \u56de\u4e2d {0} \u56de\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n
dsmEvent_SnapshotRetry_Failed_EXPLANATION= \u30b2\u30b9\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u518d\u8a66\u884c\u306f\u3059\u3079\u3066\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_SnapshotRetry_Failed_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_SnapshotRetry_Failed_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u793a\u3059\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8 Web \u30b5\u30a4\u30c8 (http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/IBMTivoliStorageManager.html) \u3067\u65e2\u77e5\u306e\u89e3\u6c7a\u65b9\u6cd5\u3092\u691c\u7d22\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14069
APP_VM_DOMAIN_PWD_NOTFOUND=ANS14069E Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002Data Protection for VMware vSphere GUI \u69cb\u6210\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
APP_VM_DOMAIN_PWD_NOTFOUND_EXPLANATION=\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u7ba1\u7406\u8005\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
APP_VM_DOMAIN_PWD_NOTFOUND_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_DOMAIN_PWD_NOTFOUND_URESP=Data Protection for VMware vSphere GUI \u69cb\u6210\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3067\u3001Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u7ba1\u7406\u8005\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14070
APP_VM_DOMAIN_PWD_INCORRECT=ANS14070E Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001dsmc SET PASSWORD -type=DOMAIN 'domain¥userid' 'password' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
APP_VM_DOMAIN_PWD_INCORRECT_EXPLANATION=\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u306f\u8aa4\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 Windows \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8a8d\u8a3c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
APP_VM_DOMAIN_PWD_INCORRECT_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
APP_VM_DOMAIN_PWD_INCORRECT_URESP=dsmc SET PASSWORD -type=DOMAIN 'domain¥userid' 'password' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3068\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3067\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 14072
dsmEvent_SymLink_As_File=ANS14072E '{0}{1}{2}' \u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc: \u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u3068\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_SymLink_As_File_EXPLANATION=IBM Spectrum Protect \u306f\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u3068\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_SymLink_As_File_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_SymLink_As_File_URESP=\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u3068\u540c\u3058\u540d\u524d\u3092\u6301\u3064\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 \u524d\u56de\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2/\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u64cd\u4f5c\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14073
dsmEvent_SnapshotRetry_Warning=ANS14073W "{3}" \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30b2\u30b9\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u8a66\u884c\u306f\u3001{1} \u56de\u4e2d {0} \u56de\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n"{4}" \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u3088\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u518d\u8a66\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002\n
dsmEvent_SnapshotRetry_Warning_EXPLANATION= \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5225\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u518d\u8a66\u884c\u64cd\u4f5c\u304c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_SnapshotRetry_Warning_SYSACT=\u5225\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_SnapshotRetry_Warning_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u7406\u7531\u3092\u793a\u3059\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8abf\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14076
dsmEvent_VM_first_time_backup={0} \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{1}' \u3092\u521d\u3081\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \n\t\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d: '{2}'\n\t\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d: '{3}'\n
# 14077
CLI_BAD_EFS_file=ANS14077E \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}{1}{2}' \u306f\u3001Microsoft EFS \u306b\u3088\u3063\u3066\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u758e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3082\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3082\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_BAD_EFS_file_EXPLANATION=Microsoft Windows API \u5185\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3059\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c Microsoft Encrypting File System (EFS) \u3067\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30b9\u30d1\u30fc\u30b9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0 (\u4ee3\u66ff\u300c\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u300d\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u307e\u305f\u306f\u540d\u524d\u306a\u3057\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0) \u304c 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002 \u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c Microsoft XP\u3001Microsoft Windows Server 2003\u3001\u307e\u305f\u306f Microsoft Windows Server 2003 R2 \u3067\u3042\u308b \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001IBM Spectrum Protect \u306f\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e\u554f\u984c\u306f Microsoft \u306e http://support.microsoft.com/kb/2525290 \u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
CLI_BAD_EFS_file_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u6b21\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u304b\u3001\u51e6\u7406\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_BAD_EFS_file_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u6b21\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e EFS \u6697\u53f7\u5316\u3092\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u304c\u4e0d\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 14087
DSI_WIZARD_LOAD_DATA_FAILED=ANS14087E \u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DSI_WIZARD_LOAD_DATA_FAILED_EXPLANATION=\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
DSI_WIZARD_LOAD_DATA_FAILED_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
DSI_WIZARD_LOAD_DATA_FAILED_URESP=\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14088
DSI_ERROR=\u30a8\u30e9\u30fc
# 14089
SnapDiff_Filer_Migration_Warning=ANS14089W \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc {1} \u306f\u3001Data ONTAP \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u300c{2}.{3}.{0}\u300d\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 createnewbase=migrate \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u304f\u5b8c\u5168\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
SnapDiff_Filer_Migration_Warning_EXPLANATION= \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u7528\u306e\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4ee5\u524d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3088\u308a\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u6301\u3064\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5b8c\u5168\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
SnapDiff_Filer_Migration_Warning_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Filer_Migration_Warning_URESP=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 createnewbase=migrate \u3092 snapdiff \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u5171\u306b\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u304f\u5b8c\u5168\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14090
SnapDiff_Filer_Migration_Info=ANS14090I \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc {1} \u306f\u3001Data ONTAP \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u300c{2}.{3}.{0}\u300d\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 createnewbase=migrate \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u304f\u5b8c\u5168\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
# 14091
dsmEvent_VM_Stat23_Fullvm_Incr_backup_start=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30d5\u30eb VM \u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\n
# 14092
dsmEvent_VM_Stat_vm_platform_not_supported=ANS14092E \u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9/\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
dsmEvent_VM_Stat_vm_platform_not_supported_EXPLANATION=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9/\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat_vm_platform_not_supported_SYSACT=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9/\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Stat_vm_platform_not_supported_URESP=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9/\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 14099
dsmEvent_Fail_ToFind_SystemVolume=ANS14099E \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u8b58\u5225\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
dsmEvent_Fail_ToFind_SystemVolume_EXPLANATION=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u306f\u3001Ntldr\u3001 Boot.ini\u3001 Ntdetect.com\u3001\u307e\u305f\u306f Bootmgr \u306a\u3069\u306e\u3001Windows \u306e\u958b\u59cb\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u56fa\u6709\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u8b58\u5225\u3067\u304d\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u305f\u304c\u3063\u3066\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_Fail_ToFind_SystemVolume_SYSACT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059
dsmEvent_Fail_ToFind_SystemVolume_URESP=\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u306e\u554f\u984c\u3092\u53ce\u96c6\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u5165\u624b\u3057\u3066\u3001IBM \u6280\u8853\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3092\u53d6\u308a\u3001\u8ffd\u52a0\u652f\u63f4\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u306e\u69cb\u6210\u3067\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306e\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 14146
dsmEvent_VM_Stat21_Fullvm_backup_start=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\n
# 14147
dsmEvent_VM_Stat22_Fullvm_backup_Success=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u6210\u529f\n
# 14148
dsmEvent_VM_Stat38_Fullvm_backup_Failed=ANS14148E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306e\u5b8c\u5168 VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RC {1}\n
dsmEvent_VM_Stat38_Fullvm_backup_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat38_Fullvm_backup_Failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Stat38_Fullvm_backup_Failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14150
dsmEvent_VM_Stat9_Incr_backup_of_VM_Failed=ANS14150E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RC {1}\n
dsmEvent_VM_Stat9_Incr_backup_of_VM_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat9_Incr_backup_of_VM_Failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Stat9_Incr_backup_of_VM_Failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14151
dsmEvent_VM_Stat10_Mount_of_VM_Failed=ANS14151E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 RC={1}\n
dsmEvent_VM_Stat10_Mount_of_VM_Failed_EXPLANATION=VMware \u306f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat10_Mount_of_VM_Failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u969c\u5bb3\u306e\u539f\u56e0\u3092\u793a\u3059\u8a73\u3057\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001dsmerror.log \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
dsmEvent_VM_Stat10_Mount_of_VM_Failed_URESP=\u8a73\u3057\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001dsmerror.log \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14152
dsmEvent_VM_Stat11_VMInit_Failed=ANS14152E VMware \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u74b0\u5883\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RC={0}\u3002 \u8a73\u3057\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n
dsmEvent_VM_Stat11_VMInit_Failed_EXPLANATION=VMware \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u74b0\u5883\u306e\u521d\u671f\u5316\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u3057\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
dsmEvent_VM_Stat11_VMInit_Failed_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_VM_Stat11_VMInit_Failed_URESP=\u8a73\u3057\u3044\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14153
dsmEvent_VM_Error_NoHost1=ANS14153E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Error_NoHost1_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Error_NoHost1_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Error_NoHost1_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14154
dsmEvent_VM_Error_NoHost2=ANS14154E \u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u539f\u56e0\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u56fa\u5b9a IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Error_NoHost2_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Error_NoHost2_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Error_NoHost2_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14155
dsmEvent_VM_Error_NotOnServer=ANS14155E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u304c vSphere \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Error_NotOnServer_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u304b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 7 \u30d3\u30c3\u30c8\u306e ASCII \u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u306e\u307f\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u6587\u5b57\u304c\u540d\u524d\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Error_NotOnServer_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u8ffd\u52a0\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u306a\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
dsmEvent_VM_Error_NotOnServer_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u304c\u8aa4\u3063\u3066\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u306b 7 \u30d3\u30c3\u30c8\u306e ASCII \u6587\u5b57\u4ee5\u5916\u306e\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u30017 \u30d3\u30c3\u30c8\u306e ASCII \u6587\u5b57\u306e\u307f\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3001\u305d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306b\u542b\u3081\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14156
dsmEvent_VM_Error_File_NonWindows_OS=ANS14156E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u306e VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \n\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u306e VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u975e Windows \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30b2\u30b9\u30c8 OS \u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7: '{1}'\u3002
dsmEvent_VM_Error_File_NonWindows_OS_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Error_File_NonWindows_OS_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Error_File_NonWindows_OS_URESP=VMBACKUPType=FULLvm \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14159
dsmEvent_VM_Error_Other=ANS14159E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 rc={1}\u3002
dsmEvent_VM_Error_Other_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Error_Other_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Error_Other_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14160
dsmEvent_Proxy_Reject_Id_Not_Authorized=ANS14160E \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u300c{1}\u300d\u306e\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u6a29\u9650\u306f\u3001\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u300c{0}\u300d\u306b\u8a8d\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_Proxy_Reject_Id_Not_Authorized_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_Proxy_Reject_Id_Not_Authorized_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u969c\u5bb3\u306e\u539f\u56e0\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u3063\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u6a29\u9650\u3092\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u8a8d\u53ef\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001\u6700\u521d\u306b\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u6a29\u9650\u306e\u8a8d\u53ef\u3092\u884c\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_Proxy_Reject_Id_Not_Authorized_URESP=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u3001\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u6a29\u9650\u3092\u8a8d\u53ef\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u7ba1\u7406\u8005\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u300cGrant Proxynode\u300d\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14161
dsmEvent_VM_Error_Duplicate_Hostname=ANS14161E \u540c\u4e00\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3067\u3001\u91cd\u8907\u3059\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u300c{0}\u300d\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u56fa\u6709\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3068\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{1}\u300d\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_VM_Error_Duplicate_Hostname_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Error_Duplicate_Hostname_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Error_Duplicate_Hostname_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u56fa\u6709\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14162
dsmEvent_VM_No_Backup_Exists=ANS14162E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306f\u4ee5\u524d\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \n
dsmEvent_VM_No_Backup_Exists_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u4ee5\u524d\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_VM_No_Backup_Exists_SYSACT=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3001 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3042\u308b\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_No_Backup_Exists_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14164
dsmEvent_VM_No_Compression_Performed=ANS14164W \u73fe\u5728\u5727\u7e2e\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u306e\u91cd\u8907\u6392\u9664\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081 '{0}' \u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5727\u7e2e\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n
dsmEvent_VM_No_Compression_Performed_EXPLANATION=\u5727\u7e2e\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u306e\u91cd\u8907\u6392\u9664\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u305f\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e CTL \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068 Data \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u5727\u7e2e\u7528\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e CTL \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u91cd\u8907\u6392\u9664\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u9001\u3089\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b\u767a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_No_Compression_Performed_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u5727\u7e2e\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_VM_No_Compression_Performed_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e CTL \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5727\u7e2e\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u306e\u91cd\u8907\u6392\u9664\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u4e21\u65b9\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5727\u7e2e\u3057\u3066 CTL \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5727\u7e2e\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u306e\u91cd\u8907\u6392\u9664\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067 VMSKIPCTLCOMPRESSION \u3092 YES \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u5727\u7e2e\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u4e88\u5b9a\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067 COMPRESSION \u3092 NO \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14165
dsmEvent_VM_No_HostName_Found=ANS14165E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u300c{0}\u300d\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \n
dsmEvent_VM_No_HostName_Found_EXPLANATION=\u4f5c\u6210\u4e2d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_No_HostName_Found_SYSACT=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u304c\u6b63\u3057\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
dsmEvent_VM_No_HostName_Found_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3092\u8a02\u6b63\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14166
dsmEvent_VM_No_DataCenter_Found=ANS14166E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u300c{0}\u300d\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u540d\u524d\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u304b\u3001VMware \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cvmfolder/dcname\u300d\u306a\u3069\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n
dsmEvent_VM_No_DataCenter_Found_EXPLANATION=\u4f5c\u6210\u4e2d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u306f\u3001\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u6709\u52b9\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
dsmEvent_VM_No_DataCenter_Found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_No_DataCenter_Found_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304c\u6b63\u3057\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304c\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u3082\u3059\u3079\u3066\u542b\u3081\u305f vmfolder/dcname \u306e\u3088\u3046\u306a\u5b8c\u5168\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 14167
dsmEvent_VM_No_DataStore_Found=ANS14167E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u300c{0}\u300d\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \n
dsmEvent_VM_No_DataStore_Found_EXPLANATION=\u4f5c\u6210\u4e2d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_No_DataStore_Found_SYSACT=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u6b63\u3057\u3044\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
dsmEvent_VM_No_DataStore_Found_URESP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14168
dsmEvent_VM_SOAP_Error=ANS14168E VMware \u306f\u305d\u306e SOAP \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u5831\u544a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u300c\u8a73\u7d30\u72b6\u6cc1\u5831\u544a\u300d\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u5831\u544a\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u307e\u305f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u767a\u751f\u3057\u305f\u554f\u984c\u306e\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
dsmEvent_VM_SOAP_Error_EXPLANATION=VMware \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u8fd4\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u300c\u6700\u7d42\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u300d\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u8981\u7d04\u30d1\u30cd\u30eb\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_SOAP_Error_SYSACT=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_SOAP_Error_URESP=\u5831\u544a\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u901a\u5e38\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u539f\u56e0\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u64cd\u4f5c\u3067\u7121\u52b9\u306a\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
# 14169
dsmEvent_VM_Write_Failure=ANS14169E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u60c5\u5831\u3092\u4e00\u6642\u7684\u306b\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u3067\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u539f\u56e0\u306f\u3001\u3053\u306e\u60c5\u5831\u306e\u4fdd\u7ba1\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u305f\u3081\u306b\u7570\u306a\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u5834\u6240\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u306b\u306f\u3001VMBACKDIR \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
dsmEvent_VM_Write_Failure_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3067\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u901a\u5e38\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u539f\u56e0\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u4e0d\u8db3\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6a29\u9650\u306e\u4e0d\u8db3\u3001\u307e\u305f\u306f\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u95a2\u3059\u308b\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u4f55\u3089\u304b\u306e\u554f\u984c\u3067\u3059\u3002\u64cd\u4f5c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001VMBACKDIR \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7570\u306a\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u5834\u6240\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Write_Failure_SYSACT=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Write_Failure_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u539f\u56e0\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066 VMBACKDIR \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5225\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14170
dsmEvent_VM_InCompatible_Server=ANS14170E VMware \u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u300c{0}\u300d\u304b\u3089\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f VMware \u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u300c{1}\u300d\u4e0a\u3067\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
dsmEvent_VM_InCompatible_Server_EXPLANATION=\u4f5c\u6210\u4e2d\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306e VMware \u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u4e92\u63db\u6027\u304c\u306a\u3044 VMware \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_InCompatible_Server_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_InCompatible_Server_URESP=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u5143\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3068\u4e92\u63db\u6027\u304c\u3042\u308b VMware \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14172
dsmEvent_VM_Stat121_Fullvm_backup_start=VMware \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\t\u30e2\u30fc\u30c9: '{1}'\n\t\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d: '{2}'\n\t\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d: '{3}'\n\t\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u30bf\u30a4\u30d7: '{4}'\n\t\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3: '{5}'\n
# 14173
dsmEvent_VM_Stat122_Fullvm_backup_Success=VMware \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{0}\u300d\u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u6210\u529f\n\t\u30e2\u30fc\u30c9: '{1}'\n\t\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d: '{2}'\n\t\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d: '{3}'\n
# 14174
dsmEvent_VM_Stat138_Fullvm_backup_Failed=ANS14174E VMware \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u5b8c\u5168 VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c RC={1} \u30e2\u30fc\u30c9={2}\u3001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d='{3}'\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d='{4}' \u3067\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\n
dsmEvent_VM_Stat138_Fullvm_backup_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u5b8c\u5168 VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 (VM) \u540d\u306b AGGREGATE \u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u7d71\u8a08\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3054\u3068\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e VM \u30b2\u30b9\u30c8\u306e\u5408\u8a08\u5024\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Stat138_Fullvm_backup_Failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Stat138_Fullvm_backup_Failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14175
dsmEvent_VM_Stat221_Fullvm_restore_start=VMware \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}'\u3001 \u30e2\u30fc\u30c9 '{1}'\u3001 \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d '{2}'\u3001 \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d '{3}' \u306e\u5b8c\u5168\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\n
# 14176
dsmEvent_VM_Stat222_Fullvm_restore_Success=VMware \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}'\u3001\u30e2\u30fc\u30c9'{1}'\u3001 \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d '{2}'\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d '{3}' \u306e\u5b8c\u5168\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\n
# 14177
dsmEvent_VM_Stat238_Fullvm_restore_Failed=ANS14177E VMware \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}'\u3001\u30e2\u30fc\u30c9 '{4}'\u3001 \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d '{1}'\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d '{2}' \u306e\u5b8c\u5168\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u3001\u623b\u308a\u30b3\u30fc\u30c9 {3} \u3067\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\n
dsmEvent_VM_Stat238_Fullvm_restore_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u5b8c\u5168\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat238_Fullvm_restore_Failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u5b8c\u5168\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Stat238_Fullvm_restore_Failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14187
VSTORAGE_SKIPPING_RES_ALLOC_RESTORE=ANS14187W IBM Spectrum Protect \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c Virtual Center \u306b\u3088\u3063\u3066\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b ESX/ESXi \u30db\u30b9\u30c8\u306b\u76f4\u63a5\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001CPU \u304a\u3088\u3073\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5272\u308a\u632f\u308a\u306e\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \n
VSTORAGE_SKIPPING_RES_ALLOC_RESTORE_EXPLANATION=VMware vStorage API \u306f\u3001Virtual Center \u306b\u3088\u3063\u3066\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b ESX/ESXi \u30db\u30b9\u30c8\u306b\u76f4\u63a5\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001CPU \u304a\u3088\u3073\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5272\u308a\u632f\u308a\u306e\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VSTORAGE_SKIPPING_RES_ALLOC_RESTORE_SYSACT=CPU \u304a\u3088\u3073\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5272\u308a\u632f\u308a\u306e\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VSTORAGE_SKIPPING_RES_ALLOC_RESTORE_URESP=IBM Spectrum Protect \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u76f4\u63a5\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e CPU \u304a\u3088\u3073\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u5272\u308a\u632f\u308a\u306e\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3092 vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001VMCHOST \u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14191
VSTORAGE_SUGGEST_NBD_ON_SAN_REST_FAILURE=ANS14191E \u300cSAN\u300d\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2 VM \u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 VM \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092 SAN \u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u6210\u529f\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n
VSTORAGE_SUGGEST_NBD_ON_SAN_REST_FAILURE_EXPLANATION=SAN \u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5931\u6557\u3059\u308b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2 VM \u64cd\u4f5c\u304c\u3001LAN \u30d1\u30b9\u3092\u7d4c\u7531\u3059\u308b\u3068\u6210\u529f\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u300cSAN\u300d\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 VM \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 VMVSTORTRANSPORT \u3092 "nbd:nbdssl" \u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u3001VM \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
VSTORAGE_SUGGEST_NBD_ON_SAN_REST_FAILURE_SYSACT=\u300cSAN\u300d\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2 VM \u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u300cnbd:nbdssl\u300d\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u6210\u529f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
VSTORAGE_SUGGEST_NBD_ON_SAN_REST_FAILURE_URESP=\u300cSAN\u300d\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2 VM \u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u300cnbd\u300d\u307e\u305f\u306f\u300cnbdssl\u300d\u306e\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u4f7f\u7528\u6642\u306f\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e VM \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u6210\u529f\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 VMVSTORTRANSPORT \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u307f\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u5236\u9650\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 14193
dsmEvent_cannot_connect_to_ovdc_node=ANS14193E \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc '{0}' \u304c\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9 '{1}' \u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001vApp '{2}' \u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \n
dsmEvent_cannot_connect_to_ovdc_node_EXPLANATION=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u306b\u306f\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u4ed8\u4e0e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_cannot_connect_to_ovdc_node_SYSACT=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f vApp \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u64cd\u4f5c\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_cannot_connect_to_ovdc_node_URESP=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u69cb\u6210\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u9069\u5207\u306b\u69cb\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14194
dsmEvent_VM_No_Encryption_Allowed=ANS14194E \u73fe\u5728\u6697\u53f7\u5316\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u6c38\u4e45\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 (-MODE=IFFULL \u307e\u305f\u306f -MODE=IFINCREMENTAL) \u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
dsmEvent_VM_No_Encryption_Allowed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u6c38\u4e45\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 (-mode=IFFULL \u307e\u305f\u306f -mode=IFINCREMENTAL) \u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u6697\u53f7\u5316\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8aa4\u3063\u3066\u4fdd\u7ba1\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_No_Encryption_Allowed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_No_Encryption_Allowed_URESP=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306e\u6697\u53f7\u5316\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3001\u518d\u5ea6\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Secure Sockets Layer (SSL) \u6697\u53f7\u5316\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u7d4c\u7531\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002IBM Spectrum Protect \u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u5185\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5b8c\u5168\u304a\u3088\u3073\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 (-mode=FULL \u304a\u3088\u3073 -mode=INCREMENTAL)\u3001\u307e\u305f\u306f\u30a4\u30f3\u30b2\u30b9\u30c8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306a\u3069\u306e\u5225\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u65b9\u6cd5\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14199
CLI_Sys_File_Inaccessible=ANS14199W \u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af '{0}' \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{1}' \u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Sys_File_Inaccessible_EXPLANATION=\u6307\u793a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u3057\u3066 VSS \u304b\u3089\u8fd4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u554f\u984c\u306e\u539f\u56e0\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u5225\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CLI_Sys_File_Inaccessible_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_Sys_File_Inaccessible_URESP=\u3053\u306e\u554f\u984c\u306f Microsoft \u77e5\u8b58\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af 980794 (http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;980794) \u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306b\u306f\u30db\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30db\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001VSS \u306e\u4e00\u89a7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3055\u308c\u308b 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 IBM Spectrum Protect \u306f\u3001VSS \u306b\u3088\u3063\u3066\u5217\u6319\u3055\u308c\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc\u304b\u3089\u9664\u53bb\u3057\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u3053\u306e\u554f\u984c\u306e\u30db\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u5b9f\u88c5\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001IBM Spectrum Protect \u306f\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u51fa\u3057\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u3002
# 14290
VMRESTORE_Can_Select_Only_One_VM=ANS14290E \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u7528\u306b\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f 1 \u3064\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002\n
VMRESTORE_Can_Select_Only_One_VM_EXPLANATION=\u8907\u6570\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u7528\u306b\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f 1 \u3064\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002
VMRESTORE_Can_Select_Only_One_VM_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u767a\u751f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VMRESTORE_Can_Select_Only_One_VM_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u7528\u306b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092 1 \u3064\u306e\u307f\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14291
dsmEvent_VM_Error_NotFoundOnServer=ANS14291E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c VMware \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Error_NotFoundOnServer_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Error_NotFoundOnServer_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Error_NotFoundOnServer_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14292
CLI_VMBACKUP_No_Virtual_Machine_found=ANS14292E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \n
CLI_VMBACKUP_No_Virtual_Machine_found_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u306e\u540d\u524d\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
CLI_VMBACKUP_No_Virtual_Machine_found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
CLI_VMBACKUP_No_Virtual_Machine_found_URESP=\u6b63\u3057\u3044 VM \u540d\u307e\u305f\u306f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14303
dsmEvent_VAPP_No_Backup_Exists=ANS14303E vCloud Director vApp '{0}' \u306f\u3001\u4ee5\u524d\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \n
dsmEvent_VAPP_No_Backup_Exists_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f vCloud Director vApp \u306f\u3001\u4ee5\u524d\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_VAPP_No_Backup_Exists_SYSACT=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f vCloud Director vApp \u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u6b21\u306e vApp \u304c\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VAPP_No_Backup_Exists_URESP=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b vCloud Director vApp \u540d\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14306
dsmEvent_VM_ExtendSummary_Backup_Start='{1}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\t\u30e2\u30fc\u30c9: '{3}'\n\t\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d: '{4}'\n\t\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d: '{5}'\n\t\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4fdd\u8b77\u30bf\u30a4\u30d7: '{6}'\n\t\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3: '{0}'\n
# 14307
dsmEvent_VM_ExtendSummary_Backup_Success='{1}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u300c{2}\u300d\u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u6210\u529f\n\t\u30e2\u30fc\u30c9: '{3}'\n\t\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d: '{4}'\n\t\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d: '{0}'\n
# 14308
dsmEvent_VM_ExtendSummary_Fullvm_Backup_Failed=ANS14308E '{1}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u306e\u5b8c\u5168 VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 RC={3}\u3001\u30e2\u30fc\u30c9={4}\u3001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d='{5}'\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d='{0}'\n
dsmEvent_VM_ExtendSummary_Fullvm_Backup_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30eb VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_ExtendSummary_Fullvm_Backup_Failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_ExtendSummary_Fullvm_Backup_Failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14309
dsmEvent_VM_ExtendSummary_Fullvm_Restore_Start='{1}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d='{3}'\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d='{0}' \u306e\u5b8c\u5168 VM \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 \n
# 14310
dsmEvent_VM_ExtendSummary_Fullvm_Restore_Success='{1}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d='{3}'\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d='{0}' \u306e\u5b8c\u5168 VM \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f \n
# 14311
dsmEvent_VM_ExtendSummary_Fullvm_Restore_Failed=ANS14311E '{1}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u306e\u5b8c\u5168 VM \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c RC={3} \u3067\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d='{4}'\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d='{0}'\n
dsmEvent_VM_ExtendSummary_Fullvm_Restore_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30eb VM \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_ExtendSummary_Fullvm_Restore_Failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u5b8c\u5168\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002vmlist \u306e\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u51e6\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_ExtendSummary_Fullvm_Restore_Failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14312
dsmEvent_VMBACKUP_REBALANCE_SUCCEED=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb {1} \u3067\u306f {2} \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30bf\u30b0\u304c {0} \u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 14314
dsmEvent_VMBACKUP_REBALANCE_FAILED=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb {1} \u3067\u306f\u3001{2} \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30bf\u30b0\u3092 {0} \u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: RC = {3}\u3002
# 14315
dsmEvent_VMBACKUP_REBALANCE_NO_VMS_FOUND=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 14316
dsmEvent_VMBACKUP_REBALANCE_BEFORE=\u518d\u5e73\u8861\u5316\u524d\n
# 14317
dsmEvent_VMBACKUP_REBALANCE_STATS=\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc: {0} \u4fdd\u8b77\u30b5\u30a4\u30ba: {1} \u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f VM: {2}
# 14318
dsmEvent_VMBACKUP_REBALANCE_AFTER=\u518d\u5e73\u8861\u5316\u5f8c\n
# 14320
dsmEvent_DATA_MOVER_VERSION={0} {1} (\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 {2})\u3002\n
# 14323
dsmEvent_VMBACKUP_REBALANCE_UNASSIGNED_STATS= \u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u6570: {0}\n
# 14441
CLI_Unsupported_FS=ANS14441E '{0}' \u306f\u3001'{1}' \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u7528\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Unsupported_FS_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u3044\u305a\u308c\u306e\u5bfe\u5fdc\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u3082\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002IBM Spectrum Protect \u306f\u3001\u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3068\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3001\u304a\u3088\u3073\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Unsupported_FS_SYSACT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u51e6\u7406\u306f\u3001\u6b21\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Unsupported_FS_URESP=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14442
CLI_HYPERV_VDUPLICATE_DISK_ID=ANS14442E '{0}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u3001\u91cd\u8907\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af ID \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_HYPERV_VDUPLICATE_DISK_ID_EXPLANATION=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u91cd\u8907\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af ID \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u691c\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306f\u30b3\u30d4\u30fc\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u91cd\u8907\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af ID \u3092\u6301\u3064\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_HYPERV_VDUPLICATE_DISK_ID_SYSACT=\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
CLI_HYPERV_VDUPLICATE_DISK_ID_URESP=\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3054\u3068\u306b\u7570\u306a\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af ID \u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u69cb\u6210\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5909\u66f4\u3068\u4e00\u81f4\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002 \u554f\u984c\u304c\u7d9a\u304f\u5834\u5408\u306f\u3001Hyper-V \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14443
CLI_Unsupported_CSVFS=ANS14443E '{0}' \u306f\u3001CSVFS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u7528\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
CLI_Unsupported_CSVFS_EXPLANATION=Microsoft Cluster Shared Volumes File Systems (CSVFS) \u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u5171\u6709\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u308b NTFS \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u307e\u305f\u306f ReFS \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306f\u3001Hyper-V \u304a\u3088\u3073 SQL \u306e\u62e1\u5f35\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u7528\u3067\u3042\u308a\u3001\u901a\u5e38\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u7528\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 IBM Spectrum Protect \u306f\u3001 CSVFS \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3001\u307e\u305f\u306f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
CLI_Unsupported_CSVFS_SYSACT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u51e6\u7406\u306f\u3001\u6b21\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
CLI_Unsupported_CSVFS_URESP=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14444
dsmEvent_VM_Stat_vm_flr_mount_start={1} \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u64cd\u4f5c\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{3}'\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{0}' \u3067\u3059\u3002\n
# 14445
dsmEvent_VM_Stat_vm_flr_mount_success={1} \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u64cd\u4f5c\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{3}'\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{0}' \u3067\u3059\u3002\n
# 14446
dsmEvent_VM_Stat_vm_flr_mount_failed=ANS14446E {1} \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{3}'\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{0}' \u3067\u3059\u3002\n
dsmEvent_VM_Stat_vm_flr_mount_failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat_vm_flr_mount_failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat_vm_flr_mount_failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u3001\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14447
dsmEvent_VM_Stat_vm_flr_mountcleanup_start={1} \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{3}'\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{0}' \u3067\u3059\u3002\n
# 14448
dsmEvent_VM_Stat_vm_flr_mountcleanup_success={1} \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{3}'\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{0}' \u3067\u3059\u3002\n
# 14449
dsmEvent_VM_Stat_vm_flr_mountcleanup_failed=ANS14449E {1} \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{2}' \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{3}'\u3001\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{0}' \u3067\u3059\u3002\n
dsmEvent_VM_Stat_vm_flr_mountcleanup_failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat_vm_flr_mountcleanup_failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat_vm_flr_mountcleanup_failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u3001\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14450
dsmEvent_flr_platform_not_supported_mountcleanup=ANS14450E \u3053\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u64cd\u4f5c\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n
dsmEvent_flr_platform_not_supported_mountcleanup_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001IBM Spectrum Protect Recovery Agent \u304c\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_flr_platform_not_supported_mountcleanup_SYSACT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_flr_platform_not_supported_mountcleanup_URESP=IBM Spectrum Protect Recovery Agent \u304c\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u308b\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 14451
dsmEvent_flr_iscsi_not_conf=ANS14451E Windows iSCSI \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
dsmEvent_flr_iscsi_not_conf_EXPLANATION=\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u3067 Windows iSCSI \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3001\u6b63\u3057\u304f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_flr_iscsi_not_conf_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u64cd\u4f5c\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_flr_iscsi_not_conf_URESP=iSCSI \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u3067\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14902
dsmEvent_VM_Stat_vm_instant_access_start='{0}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u64cd\u4f5c\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{1} \u3067\u3042\u308a\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{2}' \u3067\u3059\u3002\n
# 14903
dsmEvent_VM_Stat_vm_instant_access_success='{0}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u64cd\u4f5c\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{1} \u3067\u3042\u308a\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{2}' \u3067\u3059\u3002\n
# 14904
dsmEvent_VM_Stat_vm_instant_access_failed=ANS14904E '{0}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u64cd\u4f5c\u3092\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{1} \u3067\u3042\u308a\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{2}' \u3067\u3059\u3002\n
dsmEvent_VM_Stat_vm_instant_access_failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat_vm_instant_access_failed_SYSACT=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat_vm_instant_access_failed_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u969c\u5bb3\u306e\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14905
dsmEvent_VM_Stat_vm_instant_restore_start='{0}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{1}' \u3067\u3042\u308a\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{2}' \u3067\u3059\u3002\n
# 14906
dsmEvent_VM_Stat_vm_instant_restore_success='{0}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{1}' \u3067\u3042\u308a\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{2}' \u3067\u3059\u3002\n
# 14907
dsmEvent_VM_Stat_vm_instant_restore_failed=ANS14907E VMware \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{1}'\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f '{2}' \u3067\u3059\u3002\n
dsmEvent_VM_Stat_vm_instant_restore_failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat_vm_instant_restore_failed_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5931\u6557\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Stat_vm_instant_restore_failed_URESP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3067\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14908
dsmEvent_VM_Stat_vm_cleanup_start='{1}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304b\u3089 '{0}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{2} \u3067\u3042\u308a\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{3}' \u3067\u3059\u3002\n.
# 14909
dsmEvent_VM_Stat_vm_cleanup_success='{1}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u306e '{0}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{2} \u3067\u3042\u308a\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{3}' \u3067\u3059\u3002\n.
# 14910
dsmEvent_VM_Stat_vm_cleanup_failed=ANS14910E '{0}' \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{1}' \u3067\u3042\u308a\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306f '{2}' \u3067\u3059\u3002\n
dsmEvent_VM_Stat_vm_cleanup_failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat_vm_cleanup_failed_SYSACT=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Stat_vm_cleanup_failed_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u969c\u5bb3\u306e\u539f\u56e0\u3092\u5224\u5225\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14911
dsmEvent_VM_Stat_vm_ready_for_use=VMware \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u6e96\u5099\u304c\u6574\u3044\u307e\u3057\u305f\n
# 14917
dsmEvent_VM_Library_VMInit_Failed=ANS14917E VMware \u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6642\u306b\u969c\u5bb3\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \n\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u308b\u306e\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c IBM Spectrum Protect for Virtual Environments \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30e0\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002\n
dsmEvent_VM_Library_VMInit_Failed_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u74b0\u5883\u306e VMware \u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6642\u306b\u969c\u5bb3\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
dsmEvent_VM_Library_VMInit_Failed_SYSACT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_VM_Library_VMInit_Failed_URESP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b IBM Spectrum Protect for Virtual Environments \u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002
# 14936
dsmEvent_VM_Snapshot_Failed_Non_Retryable=ANS14936E \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3 '{0}' \u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u5931\u6557\u3057\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_VM_Snapshot_Failed_Non_Retryable_EXPLANATION=\u6c38\u7d9a\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Hyper-V \u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u5fdc\u7b54\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u65b0\u305f\u306a\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u8a66\u884c\u306f\u884c\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
dsmEvent_VM_Snapshot_Failed_Non_Retryable_SYSACT=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u51e6\u7406\u306f\u3001\u6b21\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VM_Snapshot_Failed_Non_Retryable_URESP=Windows \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3001\u5931\u6557\u306e\u7406\u7531\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 14938
VM_BACKUP_EXCLUDE_VMDK_BY_SIZE=ANS14938I \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3: '{0}' \u30c7\u30a3\u30b9\u30af: '{1}' \u304c\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u3088\u3063\u3066\u9664\u5916\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 14944
VM_BACKUP_EXCLUDE_VMDK=ANS14944I \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3: {0}\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af: {1} \u304c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u9664\u5916\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \n
# 14946
VM_BACKUP_EXCLUDE_VMDK_NOT_FOUND=ANS14946W \u8b66\u544a: \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u9664\u5916\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3: {0}\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af: {1} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \n
VM_BACKUP_EXCLUDE_VMDK_NOT_FOUND_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VM_BACKUP_EXCLUDE_VMDK_NOT_FOUND_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
VM_BACKUP_EXCLUDE_VMDK_NOT_FOUND_URESP=\u300cdsmc backup vm ...\u300d\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092 -preview \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u3088\u3046\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 \u305f\u3060\u3057\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u307b\u3057\u304f\u306a\u3044\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u30b9\u30da\u30eb\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u307b\u3057\u304f\u306a\u3044\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306b\u4eca\u3001\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u307e\u3059\u3002
# 14947
VM_BACKUP_INCLUDE_VMDK_NOT_FOUND=ANS14947E \u30a8\u30e9\u30fc: \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3: {0}\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af: {1} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \n
VM_BACKUP_INCLUDE_VMDK_NOT_FOUND_EXPLANATION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
VM_BACKUP_INCLUDE_VMDK_NOT_FOUND_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
VM_BACKUP_INCLUDE_VMDK_NOT_FOUND_URESP=\u300cdsmc backup vm ...\u300d\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092 -preview \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u30b9\u30da\u30eb\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u300cbackup vm\u300d\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 14948
dsmEvent_VMDK_Not_Found=ANS14948E \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\n
dsmEvent_VMDK_Not_Found_EXPLANATION=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u4eee\u60f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VMDK_Not_Found_SYSACT=\u51e6\u7406\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
dsmEvent_VMDK_Not_Found_URESP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306e\u5834\u5408\u3001\u300cdsmc backup vm ...\u300d\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092 -preview \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306e\u5834\u5408\u3001\u300cdsmc query vm ...\u300d\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092 -detail \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e0a\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u30b9\u30da\u30eb\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 14972
SnapDiff_Filer_Non_Unicode_Level_Warning=ANS14972W \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc {1} \u306f\u3001Data ONTAP \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u300c{2}.{3}.{0}\u300d\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u7528\u306e\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u304f\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n
SnapDiff_Filer_Non_Unicode_Level_Warning_EXPLANATION=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u7528\u306e\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u306a\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 Data ONTAP \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 7.3.3 (\u307e\u305f\u306f\u305d\u308c\u4ee5\u964d) \u304b\u3089 8.0 \u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u6301\u3064\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
SnapDiff_Filer_Non_Unicode_Level_Warning_SYSACT=\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 \u305f\u3060\u3057\u3001\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u540d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
SnapDiff_Filer_Non_Unicode_Level_Warning_URESP=\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u304f\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Data ONTAP \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 7.3.3 (\u307e\u305f\u306f\u305d\u308c\u4ee5\u964d) \u304b\u3089 8.0 \u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u30018.1 (\u307e\u305f\u306f\u305d\u308c\u4ee5\u964d) \u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u73fe\u6642\u70b9\u3067\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3057\u3066\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u306e\u8b66\u544a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u6291\u6b62\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 14978
DSI_DEDUPLICATION_REDUCTION_RATIO=\u91cd\u8907\u6392\u9664\u306b\u3088\u308b\u524a\u6e1b:
# 14979
DSI_TOTAL_DATA_REDUCTION_RATIO=\u5408\u8a08\u30c7\u30fc\u30bf\u524a\u6e1b:
# 14980
DSI_TOTAL_INSPECTED_BYTES=\u691c\u67fb\u3055\u308c\u305f\u5408\u8a08\u30d0\u30a4\u30c8\u6570:
# 14983
DSI_TOTAL_DEDUPLICATED_FILES=\u91cd\u8907\u6392\u9664\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6570:
# 14999
dsmEvent_Message_Too_Long=ANS14999I \u6b21\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u9577\u3059\u304e\u308b\u305f\u3081\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u8a18\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002'{0}' \n
# 15001
DSI_BackChoice_Org_Incr=\u5897\u5206
# 15003
DSI_ACCUSER_DEFAULTNODE=\u7701\u7565\u6642\u30ce\u30fc\u30c9\u540d:
# 15004
DSI_BackChoice_Incr=\u5897\u5206 (\u5b8c\u5168)
# 15005
DSI_BackChoice_PartIncr=\u5897\u5206 (\u65e5\u4ed8\u306e\u307f)
# 15006
DSI_BackChoice_Selective=\u5e38\u6642\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 15007
DSI_ACTIVITY=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc
# 15008
DSI_ArchiveMCMenuItem={0}: {1} \u65e5
# 15009
DSI_BackChoice_Image=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 15010
DSI_ARCHIVE_ARCHIVE=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
# 15012
DSI_CLASS=\u30af\u30e9\u30b9
# 15013
DSI_ARCHIVE_DESCRIPTION=\u8aac\u660e:
# 15014
DSI_ARCHIVE_TITEL=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
# 15015
DSI_NODE_NAME=\u30ce\u30fc\u30c9\u540d
# 15020
DSI_ButtonStop=\u505c\u6b62
# 15025
DSI_ADMIN_ID=\u7ba1\u7406 ID
# 15026
DSI_CONN_SERVER_INFORMATION=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u60c5\u5831
# 15028
DSI_DATE_STARTED=\u958b\u59cb\u65e5
# 15029
DSI_BackChoice_ImageIncr=\u5897\u5206\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8 (\u65e5\u4ed8\u306e\u307f)
# 15033
DSI_RESTART_REPLACE_ALL=\u3059\u3079\u3066
# 15040
DSI_RESTART_TITLE=\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306e\u9078\u629e
# 15041
DSI_RESTART_EXPLAIN=\u4e0b\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u4e2d\u65ad\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 15042
DSI_RESTART_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15043
DSI_RESTART_RESTART=\u518d\u59cb\u52d5
# 15044
DSI_RESTART_WINDOW_TITLE=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u518d\u59cb\u52d5
# 15045
DSI_RESTART_DELETE=\u524a\u9664
# 15046
DSI_RESTART_COLHDR_SOURCE=\u30bd\u30fc\u30b9
# 15048
DSI_RESTART_COLHDR_STARTDATE=\u958b\u59cb\u65e5\u4ed8
# 15051
DSI_ACCUSER_TITLE=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b
# 15053
DSI_ACCUSER_NODE=\u30ce\u30fc\u30c9\u540d:
# 15054
DSI_ACCUSER_USER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d:
# 15056
DSI_ACCUSER_MYSELF=\u7701\u7565\u6642\u5024
# 15057
DSI_ACCUSER_SET=\u8a2d\u5b9a
# 15061
DSI_CONN_FS_REGISTRY=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc
# 15062
DSI_CONN_FS_EVENTLOG=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0
# 15063
DSI_CONN_FS_IMAGE=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8
# 15064
DSI_CONN_FS_PORTABLEMEDIA=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8
# 15065
DSI_CONN_FS_SYSTEMOBJECT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
# 15066
DSI_CONN_FS_ACTIVEDIR=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 15067
DSI_CONN_FS_RSM=RSM
# 15068
DSI_CONN_FS_CLUSTERDB=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc DB
# 15069
DSI_CONN_FS_RAW=\u30ed\u30fc
# 15070
DSI_CONN_FS_FILELEVEL=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb
# 15071
DSI_OBJINFO_TYPE_VOLUME_RAW=\u30ed\u30fc\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0
# 15072
DSI_OBJINFO_TYPE_REGISTRY=\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc
# 15073
DSI_OBJINFO_TYPE_EVENTLOG=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0
# 15075
DSI_OBJINFO_TYPE_PORTABLEMEDIA=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8
# 15076
DSI_OBJINFO_TYPE_SYSTEMOBJECT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
# 15077
DSI_OBJINFO_TYPE_ACTIVEDIR=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 15078
DSI_OBJINFO_TYPE_RSM=RSM
# 15079
DSI_OBJINFO_TYPE_CLUSTERDB=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc DB
# 15081
DSI_CONN_FS_PORTABLEBACKUPSETS_LOCAL=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb
# 15082
DSI_CONN_FS_PORTABLEBACKUPSETS_REMOTE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc
# 15083
DSI_OBJINFO_TYPE_PORTABLEBACKUPSETSLOCAL=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u304b\u3089\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8
# 15084
DSI_OBJINFO_TYPE_PORTABLEBACKUPSETSREMOTE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8
# 15085
DSI_OBJINFO_TYPE_PORTABLEBACKUPSET=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8
# 15086
DSI_WHAT_IMAGE_TO_RESTORE=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 15087
DSI_IMAGE_PLUS_INCREMENTAL=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3001\u304a\u3088\u3073\u5897\u5206\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3068\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 15088
DSI_DELETE_INACTIVE_IMAGE=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u304b\u3089\u306e\u975e\u6d3b\u52d5\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u524a\u9664
# 15089
DSI_RESTORE_IMAGE_ONLY=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u307f
# 15090
DSI_BACKUP_IMAGE_TOC=TOC (\u76ee\u6b21) \u3064\u304d\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8
# 15092
DSI_CONN_FS_SYSVOL=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0
# 15093
DSI_OBJINFO_TYPE_SYSVOL=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0
# 15096
DSI_CONN_FS_COMPLUSDB=COM+ DB
# 15097
DSI_OBJINFO_TYPE_COMPLUSDB=COM+ DB
# 15098
DSI_STATUS=\u72b6\u6cc1
# 15099
DSI_CONN_FS_CERTSRV=\u8a8d\u8a3c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc
# 15100
DSI_ABOUT_ADSM_TITEL=IBM Spectrum Protect \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u60c5\u5831
# 15101
DSI_COLUMN_NAME=\u540d\u524d
# 15102
DSI_COLUMN_SIZE=\u30b5\u30a4\u30ba
# 15103
DSI_COLUMN_MODIFIED=\u4fee\u6b63\u6e08\u307f
# 15104
DSI_COLUMN_CREATED=\u4f5c\u6210\u6e08\u307f
# 15105
DSI_COLUMN_MANAGEMENT=\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9
# 15106
DSI_COLUMN_DIRECTORY=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 15107
DSI_COLUMN_BACKEDUP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6e08\u307f
# 15108
DSI_COLUMN_ARCHIVED=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u6e08\u307f
# 15109
DSI_COLUMN_ACCESSED=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6e08\u307f
# 15110
DSI_CONN_SERVER_NAME=\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d:
# 15111
DSI_CONN_SERVER_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7:
# 15112
DSI_CONN_SERVER_VERSION=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3:
# 15113
DSI_CONN_DEL_BACKUP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664:
# 15114
DSI_CONN_DEL_ARCHIVE=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664:
# 15115
DSI_CONN_ACCESS_DATE=\u6700\u7d42\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u65e5\u4ed8:
# 15117
DSI_CONN_ACCESS_NODE=\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u30a2\u30af\u30bb\u30b9:
# 15119
DSI_CONN_ACCESS_USER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u3057\u3066\u30a2\u30af\u30bb\u30b9:
# 15121
DSI_CONN_WINDOW_TITLE=\u63a5\u7d9a\u60c5\u5831
# 15122
DSI_CONN_OK=\u4e86\u89e3
# 15124
DSI_CONN_SELECT=\u73fe\u884c\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u6307\u5b9a\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15125
DSI_ACTIVITIES_SELECTED=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc
# 15126
DSI_CONN_BE_PATIENT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u5909\u63db\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 15127
DSI_CONN_FS_LOCAL=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb
# 15128
DSI_CONN_FS_REMOVABLE=\u53d6\u308a\u5916\u3057\u53ef\u80fd
# 15129
DSI_CONN_FS_NETWORK=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af
# 15130
DSI_POLICY_WINDOW_TITLE=\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u60c5\u5831
# 15131
DSI_POLICY_TITLE=\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u60c5\u5831\u306e\u8868\u793a
# 15133
DSI_NO_ACTIVITIES=\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15134
DSI_POLICY_DOMAIN=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3:
# 15135
DSI_POLICY_ACTIVE_POLICY=\u6d3b\u52d5\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8:
# 15136
DSI_POLICY_ACTIVATION_DATE=\u6d3b\u52d5\u5316\u65e5\u4ed8:
# 15137
DSI_POLICY_DEFAULT_MGM_CLASS=\u7701\u7565\u6642\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9:
# 15138
DSI_POLICY_MGM_CLASS=\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9:
# 15141
DSI_PIT_WINDOW_TITLE=\u7279\u5b9a\u6642\u70b9\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 15142
DSI_PIT_TITLE=\u7279\u5b9a\u6642\u70b9\u306e\u65e5\u4ed8\u3092\u5165\u529b
# 15143
DSI_PIT_NOTE=\u6ce8:\u7279\u5b9a\u6642\u70b9\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u307e\u305f\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u9078\u629e\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
# 15144
DSI_PIT_USE_IT=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u6642\u306b\u7279\u5b9a\u6642\u70b9\u306e\u65e5\u4ed8\u3092\u4f7f\u7528
# 15145
DSI_PIT_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15146
DSI_PIT_OK=\u4e86\u89e3
# 15150
DSI_PIT_HOUR=\u6642\u9593
# 15151
DSI_PIT_MINUTE=\u5206
# 15154
DSI_NODES=\u30ce\u30fc\u30c9
# 15155
DSI_OPTIONS_BUTTON=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 15157
DSI_ACTIVE_TITLE_NASBACKUP=NAS \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
# 15158
DSI_ACTIVE_TITLE_NASRESTORE=NAS \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
# 15161
DSI_ACTIVE_ELAPSED_TIME=\u7d4c\u904e\u6642\u9593:
# 15162
DSI_DISMISS_BUTTON=\u7d42\u4e86
# 15163
DSI_ACTIVE_TRANSFER_RATE=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af (KB/s) :
# 15164
DSI_ACTIVE_BYTES_TRANSFERRED=\u8ee2\u9001\u6e08\u307f\u30d0\u30a4\u30c8:
# 15165
DSI_ACTIVE_COMPRESSIO_RATIO=\u5727\u7e2e\u6e08\u307f:
# 15166
DSI_ACTIVE_OBJECTS_INSPECTED=\u691c\u67fb\u6e08\u307f:
# 15167
DSI_ACTIVE_OBJECTS_BACKED=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7:
# 15168
DSI_ACTIVE_OBJECTS_FAILED=\u5931\u6557:
# 15169
DSI_ACTIVE_OBJECTS_MARKED=\u975e\u6d3b\u52d5\u306e\u30de\u30fc\u30af\u6e08\u307f:
# 15170
DSI_ACTIVE_TITLE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
# 15171
DSI_ACTIVE_VIEW=\u8868\u793a
# 15172
DSI_ACTIVE_LASTERRMSG=\u6700\u7d42\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
# 15173
DSI_ACTIVE_AGGR_TRASNFER_RATE=\u96c6\u5408 (KB/s) :
# 15174
DSI_ACTIVE_STATUS=\u72b6\u6cc1:
# 15175
DSI_ACTIVE_OBJECTS_UPDATED=\u66f4\u65b0\u6e08\u307f:
# 15176
DSI_ACTIVE_OBJECTS_REBOUND=\u518d\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9:
# 15177
DSI_NASDIFF_NASDIFF=NAS \u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 15179
DSI_ACTIVE_OBJECTS_SKIPPED=\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u6e08\u307f:
# 15181
DSI_ACTIVE_STATUS_WAITING=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u5f85\u6a5f\u4e2d...
# 15194
DSI_ACTIVE_OBJECTS_ARCHIVED=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u6e08\u307f:
# 15195
DSI_ACTIVE_TITLE_ARCHIVE=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
# 15196
DSI_ACTIVE_OBJECTS_DELETED=\u524a\u9664\u6e08\u307f:
# 15197
DSI_ACTIVE_TITLE_ARCHDELETE=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u524a\u9664\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
# 15199
DSI_NASFULL_NASFULL=NAS \u30d5\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 15204
DSI_MENU_CLOSE_WINDOW=\u30af\u30ed\u30fc\u30ba(&C)
# 15211
DSI_MENU_FILE_DETAILS=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8a73\u7d30(&F)...
# 15219
DSI_REPORT_BUTTON=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
# 15221
DSI_EXPAND_BUTTON=\u62e1\u5f35
# 15238
DSI_MENU_SELECT_FILE=\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e(&S)
# 15239
DSI_MENU_DESELECT_FILE=\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u89e3\u9664(&D)
# 15251
DSI_Stat_Bytes_LanFree=LAN \u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d0\u30a4\u30c8:
# 15252
DSI_SCHWIZ_COPY_FILES=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b3\u30d4\u30fc
# 15255
DSI_AS_NODE_NAME=\u30ce\u30fc\u30c9\u5225\u540d
# 15258
DSI_COLLAPSE_BUTTON=\u7e2e\u5c0f
# 15265
DSI_CONN_SERVER_INFO=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u60c5\u5831
# 15266
DSI_CONN_CLIENT_INFO=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u60c5\u5831
# 15267
DSI_CONN_AUTH_INFO=\u6a29\u9650\u60c5\u5831
# 15270
DSI_ARCOPT_OK=\u4e86\u89e3
# 15271
DSI_ARCOPT_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15272
DSI_ARCOPT_OVERRIDE=\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u4e0a\u66f8\u304d
# 15273
DSI_ARCOPT_DELETE_AFTER=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u5f8c\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664
# 15274
DSI_ARCOPT_MANAGEMENT_CLASS=\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9
# 15275
DSI_ARCOPT_COMPRESS_GROW=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u5897\u5927\u3059\u308b\u5834\u5408\u3067\u3082\u5727\u7e2e\u3092\u7d9a\u884c
# 15276
DSI_ARCOPT_COMPRESS=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5727\u7e2e
# 15277
DSI_ARCOPT_TITEL=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 15278
DSI_ARCOPT_HEADER=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e0a\u66f8\u304d
# 15280
DSI_NASBACKUP_NASBACKUP=NAS \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 15281
DSI_NASRESTORE_NASRESTORE=NAS \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 15282
DSI_BACKUP_BACKUP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 15284
DSI_OBJINO_EXCLUDED_CHECKBOX=\u9664\u5916
# 15285
DSI_OBJINFO_IESOURCE=\u30bd\u30fc\u30b9:
# 15286
DSI_OBJINFO_IEPATTERN=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3:
# 15287
DSI_BACKUP_TITEL=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 15289
DSI_ADVANCED_LABEL=\u62e1\u5f35
# 15290
DSI_BACKOPT_OK=\u4e86\u89e3
# 15291
DSI_BACKOPT_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15292
DSI_BACKOPT_TITEL=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 15293
DSI_BACKOPT_COMPRESS=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5727\u7e2e
# 15294
DSI_BACKOPT_COMPRESS_GROW=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u5897\u5927\u3059\u308b\u5834\u5408\u3067\u3082\u5727\u7e2e\u3092\u7d9a\u884c
# 15296
DSI_BACKOPT_HEADER=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4e0a\u66f8\u304d
# 15299
DSI_PREFERCW_WIZARD_COMPLETED_NOTE=\u6ce8: IBM Spectrum Protect \u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3067\u306e\u307f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059 (\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3001\u63a5\u7d9a\u60c5\u5831\u7b49) \u3002\n\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u884c\u308f\u308c\u308b\u524d\u306b Java GUI \u3092\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3059\u308b\u3068\u3001\u5909\u66f4\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002
# 15300
DSI_CHGPASS_OK=\u5909\u66f4
# 15301
DSI_CHGPASS_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15302
DSI_CHGPASS_TITEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4
# 15303
DSI_CHGPASS_PASSWORD_EXPIRED=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
# 15305
DSI_CHGPASS_CURRENT=\u73fe\u884c\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
# 15306
DSI_CHGPASS_NEW=\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
# 15307
DSI_CHGPASS_VERIFY_NEW=\u78ba\u8a8d\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
# 15308
DSI_RC_Diff_Rebuild=\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u69cb\u6210\u8981\u7d20\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u518d\u69cb\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
# 15309
DSI_RC_Diff_Missing_Component=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u518d\u69cb\u6210\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5fc5\u8981\u306a\u69cb\u6210\u8981\u7d20\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15312
DSI_BackDelChoice_Active=\u6d3b\u52d5\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u524a\u9664
# 15313
DSI_BackDelChoice_Inactive=\u975e\u6d3b\u52d5\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u524a\u9664
# 15314
DSI_ACTIVE_SUBFILE_RATIO=\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u7e2e\u5c0f:
# 15315
DSI_ACTIVE_OBJECTS_SUBFILE=\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
# 15317
DSI_POLICY_SERVER_NAME=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc:
# 15318
DSI_RESTORE_OPTIONS_ADVANCED=\u62e1\u5f35\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 15319
DSI_RESTORE_OPTIONS_DISABLENQR=\u7167\u4f1a\u306a\u3057\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u65b9\u5f0f\u3092\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u3059\u308b
# 15320
DSI_OPERATION_INTERRUPTED_MSG=\u64cd\u4f5c\u306f\u4e2d\u65ad\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n\u69cb\u6210\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u300c\u623b\u308b\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3001\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u300c\u9069\u7528\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
# 15322
DSI_HUB_TITEL=IBM Spectrum Protect
# 15338
DSI_SCHWIZ_REPLACE_FILES=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u7f6e\u304d\u63db\u3048
# 15339
DSI_OBJECTS_ASSIGNED=\u691c\u67fb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 15340
DSI_LOGIN_WINDOW_TITEL=IBM Spectrum Protect\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
# 15341
DSI_LOGIN_TITEL=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
# 15344
DSI_LOGIN_PASSWORD=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
# 15345
DSI_LOGIN_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15346
DSI_LOGIN_LOGIN=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
# 15347
DSI_OBJINFO_OWNER=\u6240\u6709\u8005:
# 15348
DSI_WIZARD_ONLINE_IMAGE_TITLE_DESC=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u7528\u306b\u69cb\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 15349
DSI_WIZARD_OPEN_FILE_SUPPORT_TITLE_DESC=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u7528\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u57fa\u3065\u304f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 15350
DSI_PASSWORD_TITEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b
# 15351
DSI_PASSWORD_LOGIN=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3
# 15352
DSI_PASSWORD_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15353
DSI_PASSWORD_ENTER_PASSWORD=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 15355
DSI_OBJINFO_CREATOR=\u4f5c\u6210\u8005:
# 15356
DSI_OBJINFO_LOCKED=\u30ed\u30c3\u30af:
# 15357
DSI_OBJINFO_WHERE=\u5834\u6240:
# 15358
DSI_OBJINFO_KIND=\u7a2e\u985e:
# 15359
DSI_OBJINFO_TYPE_DESCRIPTION=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
# 15361
DSI_OBJINFO_WINDOW_TITEL=\u60c5\u5831\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6
# 15362
DSI_OBJINFO_NAME=\u540d\u524d:
# 15363
DSI_OBJINFO_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7:
# 15364
DSI_OBJINFO_SIZE=\u30b5\u30a4\u30ba:
# 15365
DSI_OBJINFO_USER_ID=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID:
# 15366
DSI_OBJINFO_GROUP_ID=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 ID:
# 15367
DSI_OBJINFO_MODIFY_TIME=\u4fee\u6b63\u6e08\u307f:
# 15368
DSI_OBJINFO_CHANGE_TIME=\u5909\u66f4\u6e08\u307f:
# 15369
DSI_OBJINFO_ACCESS_TIME=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6e08\u307f:
# 15370
DSI_OBJINFO_TYPE_DIRECTORY=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 15371
DSI_OBJINFO_TYPE_VOLUME=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
# 15372
DSI_OBJINFO_TYPE_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 15374
DSI_OBJINFO_TYPE_NETWORK=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af
# 15375
DSI_OBJINFO_TYPE_REMOVABLE=\u53d6\u308a\u5916\u3057\u53ef\u80fd
# 15376
DSI_OBJINFO_TYPE_MACHINE=\u30de\u30b7\u30f3
# 15378
DSI_OBJINFO_ATTRIBUTES=\u5c5e\u6027:
# 15379
DSI_OBJINFO_CREATION_DATE=\u4f5c\u6210:
# 15380
DSI_PREFERC_GEN_COMMUNICATION=\u901a\u4fe1
# 15381
DSI_PREFERC_GEN_COMMMETHOD=\u901a\u4fe1\u65b9\u5f0f
# 15382
DSI_PREFERC_GEN_TCPIP=TCP/IP
# 15383
DSI_OBJINFO_STORED_SIZE=\u683c\u7d0d\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30a4\u30ba:
# 15384
DSI_PREFERC_GEN_USEDIRECTORY=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30eb\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f7f\u7528
# 15385
DSI_PREFERC_GEN_TCPIPv6=TCP/IP v6
# 15386
DSI_JOURNAL_INSTALL_START_MSG=JBB \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u8a66\u884c\u4e2d...
# 15387
DSI_JOURNAL_INSTALL_END_MSG=IBM Spectrum Protect JBB \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 15388
DSI_JOURNAL_INSTALL_ERROR_MSG=IBM Spectrum Protect JBB \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15389
DSI_PREFERC_GEN_PIPE=\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30d1\u30a4\u30d7
# 15390
DSI_PREFERC_GEN_SHMEM=\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc
# 15391
DSI_PREFERC_GEN_COMMON=\u5171\u901a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 15392
DSI_PREFERC_GEN_DURATION=\u518d\u59cb\u52d5\u7d99\u7d9a\u6642\u9593
# 15393
DSI_PREFERC_GEN_INTERVAL=\u518d\u59cb\u52d5\u9593\u9694
# 15394
DSI_PREFERC_GEN_LARGE_BUFFERS=\u5927\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u3092\u4f7f\u7528
# 15395
DSI_PREFERC_GEN_PIPE_NAME=\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30d1\u30a4\u30d7\u540d
# 15396
DSI_COLUMN_EXPIRES=\u6709\u52b9\u671f\u9650
# 15397
DSI_PREFERC_GEN_SHMEM_PORT=\u30dd\u30fc\u30c8
# 15398
DSI_PREFERIS_FSIDLE_RETRIES=FS \u30a2\u30a4\u30c9\u30eb\u518d\u8a66\u884c
# 15399
DSI_PREFERIS_FSIDLE_WAIT=\u6700\u5927 FS \u30a2\u30a4\u30c9\u30eb\u5f85\u6a5f
# 15400
DSI_PREFER_TITEL=\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 15401
DSI_PREFER_HELP=\u30d8\u30eb\u30d7
# 15402
DSI_PREFER_APPLY=\u9069\u7528
# 15403
DSI_PREFER_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15404
DSI_PREFER_OK=\u4e86\u89e3
# 15405
DSI_PREFER_FSEL_FILTER=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc
# 15406
DSI_PREFER_FSEL_DIR=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 15407
DSI_PREFER_FSEL_FILES=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 15408
DSI_PREFER_FSEL_SELECT=\u9078\u629e
# 15409
DSI_PREFER_FSEL_OK=\u4e86\u89e3
# 15410
DSI_PREFER_FSEL_DOFILTER=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc
# 15411
DSI_PREFER_FSEL_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15412
DSI_PREFERG_GENERAL=\u4e00\u822c
# 15413
DSI_OBJINO_INCLUDED=\u5305\u542b
# 15414
DSI_PREFERG_PROMPT_TAPES=\u30c6\u30fc\u30d7\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u524d\u306b\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8
# 15415
DSI_PREFERS_ERROR_LOG_MAX=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u5316
# 15416
DSI_PREFERG_SELECT=\u9078\u629e
# 15417
DSI_PREFERS_SCHED_LOG_MAX=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u5316
# 15418
DSI_PREFERG_BYTES_PER_TRANS=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba
# 15419
DSI_PREFERG_ERROR_PROCESSING=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0
# 15420
DSI_PREFERG_ERROR_FILE=\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
# 15421
DSI_PREFERG_SELECT_ERROR_FILE=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
# 15422
DSI_PREFERG_PRUNE_OLD=\u65e7\u9805\u76ee\u3092\u9664\u53bb
# 15423
DSI_PREFERG_KEEP_ENTRIES=\u6b21\u3088\u308a\u53e4\u3044\u9805\u76ee\u306e\u9664\u53bb:
# 15424
DSI_PREFERG_DAYS=\u65e5
# 15425
DSI_PREFERG_SAVE_PRUNED=\u9664\u53bb\u6e08\u307f\u9805\u76ee\u3092\u4fdd\u7ba1
# 15426
DSI_PREFERB_BACKUP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 15427
DSI_PREFERB_COMPRESS_OBJECTS=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5727\u7e2e
# 15428
DSI_PREFERB_CONTINUE_GROW=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u5897\u5927\u3059\u308b\u5834\u5408\u3067\u3082\u5727\u7e2e\u3092\u7d9a\u884c
# 15429
DSI_PREFERB_MEMORY_EFFICIENT=\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u7bc0\u7d04\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u4f7f\u7528
# 15430
DSI_PREFERB_RETRY_IF_CHANGES=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u4f7f\u7528\u4e2d\u306e\u5834\u5408\u306e\u518d\u8a66\u884c\u56de\u6570
# 15431
DSI_OBJINFO_EXPIRES_TIME=\u6709\u52b9\u671f\u9650:
# 15432
DSI_PREFERR_RESTORE=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 15433
DSI_PREFERR_FILE_EXISTS=\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
# 15434
DSI_PREFERR_SHOW_PROMPT=\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u524d\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b
# 15435
DSI_PREFERR_LEAVE_INTACT=\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u306b\u3059\u308b
# 15436
DSI_PREFERR_REPLACE_EXISTING=\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048
# 15437
DSI_PREFERR_REPLACE_READONLY=\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528/\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u3082\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048
# 15438
DSI_PREFERS_SCHEDULE=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc
# 15439
DSI_PREFERS_SCHEDULE_MODE=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9
# 15440
DSI_PREFERS_POLLING=\u30dd\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0
# 15441
DSI_PREFERS_PROMPTED=\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u6307\u793a
# 15442
DSI_PREFERS_QUERY_SCHEDULE=\u7167\u4f1a\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u9593\u9694
# 15443
DSI_PREFERS_HOURS=\u6642\u9593
# 15444
DSI_PREFERS_TCP_ADDRESS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e TCP/IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
# 15445
DSI_PREFERS_TCP_PORT=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e TCP/IP \u30dd\u30fc\u30c8
# 15446
DSI_PREFERS_RETRY_PERIOD=\u518d\u8a66\u884c\u9593\u9694
# 15447
DSI_PREFERS_CMD_RETRIES=\u6700\u5927\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u518d\u8a66\u884c\u56de\u6570
# 15448
DSI_PREFERI_SNAP_FSIDLE_RETRIES=FS \u30a2\u30a4\u30c9\u30eb\u518d\u8a66\u884c
# 15449
DSI_PREFERI_SNAP_FSIDLE_WAIT=\u6700\u5927 FS \u30a2\u30a4\u30c9\u30eb\u5f85\u6a5f
# 15450
DSI_PREFERS_SCHEDULE_LOG=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30ed\u30b0
# 15451
DSI_PREFERS_ERROR_FILE=\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
# 15452
DSI_PREFERS_SELECT=\u9078\u629e
# 15453
DSI_PREFERS_SELECT_ERROR_FILE=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
# 15454
DSI_SCHWIZ_CHOOSE_LOGFILE=\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u9078\u629e
# 15455
DSI_PREFERC_TCPIP_PORT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8
# 15456
DSI_PREFERC_TCPIP_BUFSIZE=\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba
# 15457
DSI_PREFERC_TCPIP_SERVER_ADDR=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
# 15458
DSI_PREFERC_TCPIP_WINDOW_SIZE=\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba
# 15459
DSI_PREFERC_TCPIP_NO_DELAY=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5373\u6642\u306b\u9001\u4fe1
# 15460
DSI_PREFERB_RESET_LAST_ACCESS_DATE=\u4fee\u6b63\u6e08\u307f\u6700\u7d42\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u65e5\u4ed8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
# 15461
DSI_PREFERB_EXCLUDE_DOMAIN=\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u9664\u5916\u3057\u307e\u3059
# 15462
DSI_PREFERB_RESET_ARCHIVE_ATTRIB=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u5c5e\u6027\u306e\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
# 15463
DSI_SnapProviderChoice_JFS2=AIX JFS2 \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc
# 15464
DSI_SnapProviderChoice_LVM=LINUX LVM \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc
# 15465
DSI_SnapProviderChoice_NONE=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044
# 15466
DSI_PREFERB_SNAPPROVIDER_FS_TYPE=\u4ee5\u4e0b\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 15467
DSI_PREFERB_SNAPPROVIDER_IMAGE_TYPE=\u4ee5\u4e0b\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 15468
DSI_PREFERC_TCPIP_SSLREQUIRED=SSL \u306f\u5fc5\u9808
# 15469
DSI_BackChoice_SnapDiffSel_WINDOW_TITEL=\u5dee\u5206\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u9078\u629e
# 15470
DSI_RESTOPT_WINDOW_TITEL=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 15471
DSI_RESTOPT_TITEL=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304a\u3088\u3073\u885d\u7a81\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5909\u66f4
# 15472
DSI_RESTOPT_OK=\u4e86\u89e3
# 15473
DSI_RESTOPT_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15474
DSI_RESTOPT_WHAT_OBJECTS=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5bfe\u8c61\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
# 15475
DSI_RESTOPT_ALL_SELECTED=\u3059\u3079\u3066\u306e\u9078\u629e\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 15476
DSI_RESTOPT_FILES_ONLY=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u307f
# 15477
DSI_RESTOPT_DIRS_ONLY=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u307f
# 15478
DSI_RESTOPT_ACTIONS_EXIST=\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
# 15479
DSI_RESTOPT_REPLACE_FILES=\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b
# 15480
DSI_RESTOPT_ASK_USER=\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u524d\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b
# 15481
DSI_RESTOPT_REPLACE_RO=\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528/\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u3082\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048
# 15482
DSI_SCHWIZ_SCHNAME_UPDATE_OR_REMOVE_DESC=\u66f4\u65b0\u307e\u305f\u306f\u9664\u53bb\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 15483
DSI_RETROPT_WINDOW_TITEL=\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 15484
DSI_RETROPT_TITEL=\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u304a\u3088\u3073\u885d\u7a81\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fee\u6b63
# 15485
DSI_RETROPT_WHAT_OBJECTS=\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u5bfe\u8c61\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
# 15486
DSI_RESTOPT_ONLY_IF_NEWER=\u65b0\u898f\u306e\u307f\u7f6e\u304d\u63db\u3048
# 15487
DSI_PREFVM_NOUSERNAME_ENTERED=\u30a8\u30e9\u30fc: VM \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001VM \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 15488
DSI_ENABLE_LANFREE=LAN \u30d5\u30ea\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b
# 15489
DSI_SCHEDULER_REMOTE_OPTIONS=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 15490
DSI_RESTORE_TITEL=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 15491
DSI_RESTORE_RESTORE=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 15493
DSI_PREFERIS_GAPSIZE_KB=KB
# 15494
DSI_PREFERIS_GAPSIZE_MB=MB
# 15495
DSI_PREFERIS_GAPSIZE_GB=GB
# 15496
DSI_PREFERIS_FSIDLEWAIT_SEC=S
# 15497
DSI_RESTORE_PIT=\u7279\u5b9a\u6642\u70b9
# 15498
DSI_PREFERIS_FSIDLEWAIT_MILLISEC=MS
# 15500
DSI_RESTDST_WINDOW_TITEL=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5b9b\u5148
# 15501
DSI_RESTDST_OK=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 15502
DSI_RESTDST_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15503
DSI_RESTDST_TITEL=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5b9b\u5148\u3092\u9078\u629e
# 15504
DSI_RESTDST_RESTORE_TO=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5148
# 15505
DSI_RESTDST_ORIGINAL=\u5143\u306e\u4f4d\u7f6e
# 15506
DSI_RESTDST_FOLLOWING=\u6b21\u306e\u4f4d\u7f6e
# 15508
DSI_RESTDST_FSEL_SELECT=\u9078\u629e
# 15509
DSI_RESTDST_FSEL_SELECT_DIR=\u5b9b\u5148\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u9078\u629e
# 15513
DSI_RESTDST_FSEL_OK=\u4e86\u89e3
# 15515
DSI_RESTDST_FSEL_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15516
DSI_RESTDST_COMPLETE_PATH=\u5b8c\u5168\u30d1\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 15517
DSI_RESTDST_PARTIAL_PATH=\u90e8\u5206\u30d1\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 15518
DSI_RESTDST_NOT_PRESERVE=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u69cb\u9020\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u306a\u3044
# 15520
DSI_RESTDSTR_WINDOW_TITEL=\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u5b9b\u5148
# 15521
DSI_RESTDSTR_OK=\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6
# 15522
DSI_RESTDSTR_TITEL=\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3059\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5b9b\u5148\u3092\u9078\u629e
# 15523
DSI_RESTDSTR_RESTORE_TO=\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u5148
# 15524
DSI_RESTDSTR_COMPLETE_PATH=\u5b8c\u5168\u30d1\u30b9\u306e\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6
# 15525
DSI_RESTDSTR_PARTIAL_PATH=\u90e8\u5206\u30d1\u30b9\u306e\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6
# 15527
DSI_MISC_CMD=CMD
# 15539
DSI_MISC_INVALID_LENGTH=\u9805\u76ee\u306e\u9577\u3055\u306f {0} \u304b\u3089 {1} \u6587\u5b57\u306e\u9593\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15540
DSI_RESTDST_NOBASE=\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306a\u3057\u306e\u90e8\u5206\u30d1\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 15541
DSI_RESTDSTR_NOBASE=\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306a\u3057\u306e\u90e8\u5206\u30d1\u30b9\u306e\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6
# 15547
DSI_BackChoice_ImageSnapshot=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 15548
CLI_Rest_Image_To_File_Confirm=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u306f\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u7f6e\u304d\u63db\u3048\u307e\u3059\u304b?
# 15549
DSI_BackChoice_SnapDiffIncr=\u5897\u5206 (\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206)
# 15551
GUI_PREF_EFSDECRYPT_LABEL=\u6697\u53f7\u5316\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 (EFS) \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6697\u53f7\u5316\u89e3\u9664
# 15553
DSI_PREFEI_INCLUDE_FS=Include.Fs
# 15556
DSI_RACTIVE_ELAPSED_TIME=\u7d4c\u904e\u6642\u9593:
# 15557
DSI_SCHEDULER_LOGFILES=\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 15558
DSI_RACTIVE_TRANSFER_RATE=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af (KB/s) :
# 15560
DSI_ACCEPTOR_NAME_REMOVE_DESC=IBM Spectrum Protect \u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u306f\u3001Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066 Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 Java \u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b HTTP \u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u3067\u3059\u3002\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001dsmcad.exe \u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 15561
DSI_RACTIVE_OBJECTS_INSPECTED=\u691c\u67fb\u6e08\u307f:
# 15562
DSI_RACTIVE_OBJECTS_RESTORED=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u6e08\u307f:
# 15563
DSI_RACTIVE_OBJECTS_FAILED=\u5931\u6557:
# 15564
DSI_RACTIVE_TITLE=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
# 15565
DSI_RACTIVE_VIEW=\u8868\u793a
# 15566
DSI_RACTIVE_LASTERRMSG=\u6700\u7d42\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
# 15567
DSI_ACCEPTOR_SELECT_SERVICE=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u9078\u629e
# 15568
DSI_RACTIVE_AGGR_TRANSFER_RATE=\u96c6\u5408 (KB/s) :
# 15569
DSI_RACTIVE_STATUS=\u72b6\u6cc1:
# 15570
DSI_RACTIVE_OBJECTS_RETRIEVED=\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u6e08\u307f:
# 15571
DSI_RACTIVE_TITLE_RETRIEVE=\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u30fb\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
# 15572
DSI_RECALL_RECALL=\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057
# 15573
DSI_MIGRATE_MIGRATE=\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
# 15574
DSI_RECONCILE_RECONCILE=\u8abf\u6574
# 15575
DSI_THRESHMIG_THRESHMIG=\u3057\u304d\u3044\u5024\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
# 15576
DSI_REMOVEHSM_REMOVEHSM=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u7ba1\u7406\u306e\u9664\u53bb
# 15577
DSI_TSM_ACTIVITIES=IBM Spectrum Protect \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc
# 15578
DSI_MONITOR_TSM_ACTIVITIES=IBM Spectrum Protect NAS \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc(&M)
# 15579
DSI_RC_DirInUse=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u4ed6\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 15580
DSI_EXISTS_TITLE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 - \u7f6e\u304d\u63db\u3048\u307e\u3059\u304b ?
# 15581
DSI_EXISTS_WINDOW_TITLE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728
# 15582
DSI_EXISTS_NAME=\u540d\u524d:
# 15583
DSI_EXISTS_PATH=\u4f4d\u7f6e:
# 15584
DSI_EXISTS_ORIGINAL_FILE=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 15585
DSI_EXISTS_BACKUP_FILE=IBM Spectrum Protect \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 15586
DSI_EXISTS_MODIFIED_DATE=\u5909\u66f4\u65e5\u4ed8:
# 15587
DSI_EXISTS_SIZE=\u30b5\u30a4\u30ba:
# 15588
DSI_EXISTS_DONT_RESTORE=\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u306a\u3044
# 15589
DSI_EXISTS_RESTORE=\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b
# 15590
DSI_EXISTS_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15591
DSI_EXISTS_APPLY_ALL=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3059\u3079\u3066\u306e\u6b8b\u308a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u9069\u7528
# 15592
DSI_EXISTS_ACCESS_WINDOW_TITLE=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5426\u8a8d
# 15593
DSI_EXISTS_ACCESS_TITLE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u3059 - \u4e0a\u66f8\u304d\u3092\u5f37\u5236\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 15594
DSI_EXISTS_ACCESS_SKIP=\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
# 15595
DSI_EXISTS_ACCESS_FORCEOVERWRITE=\u4e0a\u66f8\u304d
# 15596
DSI_EXISTS_INUSE_WINDOW_TITLE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5225\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002
# 15597
DSI_EXISTS_INUSE_TITLE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5225\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059 - \u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u6642\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u307e\u3059\u304b ?
# 15598
DSI_EXISTS_INUSE_FORCEOVERWRITE=\u30ea\u30d6\u30fc\u30c8\u6642\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048
# 15599
DSI_RC_FileInUse=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5225\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002
# 15610
DSI_MEDIA_WINDOW_TITLE=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30de\u30a6\u30f3\u30c8
# 15611
DSI_MEDIA_TITLE=\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059
# 15612
DSI_MEDIA_EXPLAINATION=\u6b21\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306f\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 15613
DSI_MEDIA_OBJECT=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8:
# 15614
DSI_MEDIA_DEVICE=\u88c5\u7f6e:
# 15615
DSI_MEDIA_VOLUME=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb:
# 15616
DSI_MEDIA_ACTION=\u9069\u5207\u306a\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e
# 15617
DSI_MEDIA_WAITONCE=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u5f85\u6a5f
# 15618
DSI_MEDIA_WAITALWAYS=\u5e38\u306b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u5f85\u6a5f
# 15619
DSI_MEDIA_SKIPOBJECT=\u3053\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
# 15620
DSI_MEDIA_SKIPTAPE=\u3053\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
# 15621
DSI_MEDIA_SKIPALL=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
# 15622
DSI_MEDIA_CANCELOPERATION=\u5168\u64cd\u4f5c\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057
# 15623
DSI_MEDIA_OK=\u4e86\u89e3
# 15624
DSI_PREFERIS_IMAGE_SNAPSHOT=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8
# 15625
DSI_PREFERIS_IMAGE_OPTIONS=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 15626
DSI_PREFERIS_IMAGE_GAP_SIZE=\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba
# 15627
DSI_PREFERIS_SNAPSHOT_OPTIONS=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 15628
DSI_PREFERIS_CACHE_LOC=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e
# 15629
DSI_DPREFB_SUB_CACHE_SIZE=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba (MB)
# 15630
DSI_DPREFB_SUB_CACHE_PATH=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30d1\u30b9
# 15632
DSI_DPREFB_SUB_BACKUP=\u6700\u9069\u306a\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f7f\u7528
# 15633
DSI_PREFERIS_CACHE_SIZE=\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba
# 15634
DSI_ENCRYPTION_VERIFY_KEY=\u78ba\u8a8d\u30ad\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
# 15635
DSI_ENCRYPTION_KEY=\u6697\u53f7\u5316\u30ad\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
# 15636
DSI_ENCRYPT_STATIC_TITLE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6697\u53f7\u5316\u30ad\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b
# 15637
DSI_SCHED_CONFIRM_AND_APPLY_DESC=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u69cb\u6210\u3092\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u9069\u7528\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 15638
DSI_ENCRYPTION_SKIP=\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
# 15639
DSI_ENCRYPTION_APPLY_ALL=\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9069\u7528
# 15640
DSI_GENERIC_TITLE=IBM Spectrum Protect
# 15641
DSI_GENERIC_OK=\u4e86\u89e3
# 15642
DSI_GENERIC_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15643
DSI_GENERIC_YES=\u306f\u3044
# 15644
DSI_GENERIC_NO=\u3044\u3044\u3048
# 15645
DSI_GENERIC_CONTINUE=\u7d9a\u884c
# 15646
DSI_ENCRYPTION_FILENAME=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d:
# 15647
DSI_CONN_FS_MSDFS=\u5206\u6563\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
# 15648
DSI_OBJINFO_TYPE_AFSDFS=AFS/DFS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
# 15649
DSI_PREFERIS_PREPOST_CMD=\u4e8b\u524d/\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
# 15651
DSI_SCHED_SELECT_SERVICE=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u9078\u629e
# 15662
DSI_ESTIMAT_UNKNOWN=N/A
# 15665
DSI_ESTIMAT_RESET=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
# 15667
DSI_LOCAL_ADO=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb AD \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
# 15670
DSI_OBJINFO_BACKUP_TIME=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u65e5\u4ed8:
# 15671
DSI_OBJINFO_ARCHIVE_TIME=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u65e5\u4ed8:
# 15672
DSI_OBJINFO_TYPE_VOLUME_LOCAL=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
# 15674
DSI_OBJINFO_USAGE=\u5bb9\u91cf (%Used):
# 15676
DSI_OBJINFO_LASTINCR_TIME=\u6700\u7d42\u5897\u5206:
# 15677
DSI_OBJINFO_MGMTCLASS=\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9:
# 15678
DSI_OBJINFO_USAGE_STR={0} ({1}%)
# 15679
DSI_OBJINFO_FILESPACE_TYPE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 ({0})
# 15684
DSI_FIND_SEARCH=\u691c\u7d22
# 15685
DSI_FIND_FILTER=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc
# 15694
DSI_FIND_NAME_ANY=\u4efb\u610f\u306e\u540d\u524d
# 15695
DSI_FIND_NAME_MASK=\u30de\u30b9\u30af\u306b\u4e00\u81f4
# 15696
DSI_FIND_NAME_STARTS=\u958b\u59cb\u6587\u5b57
# 15697
DSI_FIND_NAME_ENDS=\u7d42\u4e86\u6587\u5b57
# 15698
DSI_FIND_NAME_CONTAINS=\u542b\u307e\u308c\u308b\u6587\u5b57
# 15699
DSI_FIND_NAME_IS=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
# 15700
DSI_FIND_SIZE_LARGER=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u4ee5\u4e0a
# 15701
DSI_FIND_SIZE_EXACTLY=\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u4e00\u81f4
# 15702
DSI_FIND_SIZE_SMALLER=\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u4ee5\u4e0b
# 15703
DSI_FIND_DATELABEL_ANY=\u4efb\u610f\u306e\u65e5\u4ed8
# 15705
DSI_FIND_TYPE_ALL=\u5168\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 15706
DSI_FIND_TYPE_REGULAR=\u901a\u5e38\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 15707
DSI_FIND_TYPE_SPECIAL=\u7279\u6b8a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 15708
DSI_FIND_TITLE_BA=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u691c\u7d22 (\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7)
# 15709
DSI_FIND_TITLE_RS=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u691c\u7d22 (\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2)
# 15710
DSI_FIND_TITLE_AR=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u691c\u7d22 (\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6)
# 15711
DSI_FIND_TITLE_RT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u691c\u7d22 (\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6)
# 15712
DSI_FIND_ACT_STOP=\u505c\u6b62
# 15714
DSI_FIND_ACT_SEARCHIN=\u691c\u7d22\u5bfe\u8c61:
# 15717
DSI_FIND_INVALID_DIR=\u958b\u59cb\u30d1\u30b9\u304c\u7121\u52b9\u3002\u6709\u52b9\u306a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 15718
DSI_INVALID_DIR_SELECTED=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 15720
DSI_IE_SELECT_INFO=\u591a\u304f\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092 \u500b\u5225\u306b\u51e6\u7406\u3059\u308b\u3088\u308a\u3082\u3001\u300c\u5305\u542b/\u9664\u5916\u300d\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3088\u3046\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4e00\u5ea6\u306b\u51e6\u7406\u3059\u308b\u3068\u3001\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 15734
DSI_FIND_DATELABEL_BETWEEN={0} {1} \u3068 {2} {3} \u306e\u9593
# 15743
DSI_FIND_TITLE_ARDEL=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u524a\u9664) \u3092\u691c\u7d22
# 15752
DSI_ABOUT_CLIENTNAME=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8
# 15753
DSI_ABOUT_VERSION=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 {0}\u3001\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9 {1}\u3001\u30ec\u30d9\u30eb {2}.{3}{4}
# 15754
DSI_ABOUT_LICENSEDMAT=Licensed Materials - Property of IBM.
# 15755
DSI_ABOUT_COPYRIGHT=(c) Copyright by IBM Corporation and other(s) 1990, {0}.
# 15756
DSI_ABOUT_RIGHTSRESERVED=All Rights Reserved.
# 15757
DSI_ABOUT_TRADEMARK1=\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u88fd\u54c1\u306e\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u60c5\u5831\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 15758
DSI_FIND_TITLE_BADEL=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u691c\u7d22 (\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u524a\u9664)
# 15764
DSI_STATUSBAR_EXCLUDED_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u306f\u9664\u5916\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 15765
DSI_ABOUT_COPYRIGHT_PIHDW=Copyright (c) 2010 IETF Trust and Copyright (C) 1984, Sun Microsystems, Inc.
# 15766
DSI_OBJINFO_FSID=fsID:
# 15767
DSI_OBJINFO_UNICODE=\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9:
# 15768
DSI_FSRENAME_YES=\u306f\u3044\u3001\u3053\u306e\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002
# 15769
DSI_FSRENAME_YESALL=\u306f\u3044\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3067\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306a\u3044\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002
# 15770
DSI_FSRENAME_NO=\u3044\u3044\u3048\u3001\u3053\u306e\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15771
DSI_FSRENAME_NOALL=\u3044\u3044\u3048\u3001\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3067\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306a\u3044\u3069\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3082\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15772
DSI_FSRENAME_CANCEL_OPERATION=\u5168\u64cd\u4f5c\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057
# 15773
DSI_FSRENAME_EXPLANATION=\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 '{0}' \u3092\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3068\u3057\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 / \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u4e00\u5ea6\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5909\u66f4\u304c\u8d77\u3053\u308b\u3068\u3001\u6b21\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 '{1}' \u304c '{2}_OLD' \u306b\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f '{3}' \u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3068\u3057\u3066\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u73fe\u884c\u306e\u64cd\u4f5c\u304c\u7d9a\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
# 15774
DSI_FSRENAME_WINDOW_TITLE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u540d\u524d\u5909\u66f4
# 15775
DSI_FSRENAME_TITLE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u524d\u5909\u66f4\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u9078\u629e
# 15776
DSI_FSRENAME_GROUPBOX=\u540d\u524d\u5909\u66f4\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e
# 15777
DSI_FSRENAME_OK=\u4e86\u89e3
# 15778
DSI_PIT_SECOND=\u79d2
# 15779
DSI_STATUSBAR_EXCLUDED=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc '{0}' \u306f\u9664\u5916\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 15780
DSI_STATUSBAR_PATH_FILTERED= {0} (\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u4ed8\u304d) \u306e\u8868\u793a\u4e2d
# 15781
DSI_STATUSBAR_PATH={0} \u306e\u8868\u793a\u4e2d
# 15782
DSI_STATUSBAR_LOADING={0} {1} \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d
# 15783
DSI_STATUSBAR_LOADING_DONE=\u4f5c\u52d5\u53ef\u80fd
# 15784
DSI_STATUSBAR_SCANNING={0} \u306e\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u4e2d ...
# 15785
DSI_STATUSBAR_FILTERING={0} \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u51e6\u7406\u4e2d ...
# 15787
DSI_PREFERI_INCLUDE_IMAGE=Include.Image
# 15788
DSI_PREFERI_IMAGE_TYPE=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7
# 15789
DSI_PREFERI_PRE_SNAP_CMD=\u4e8b\u524d\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
# 15790
DSI_AUTHERR_DUPLICATE=\u3053\u306e\u8a8d\u53ef\u898f\u5247\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 15791
DSI_AUTHERR_NO_FS_BA=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u307e\u3060\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15792
DSI_AUTHERR_NO_FS_AR=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u307e\u3060\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15793
DSI_AUTHERR_QRY_ERROR=\u6a29\u9650\u7167\u4f1a\u4e2d\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u3002
# 15794
DSI_AUTHERR_NO_FILES_BA=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u307e\u3060\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15795
DSI_AUTHERR_NO_FILES_AR=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u307e\u3060\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15796
DSI_AUTHERR_NO_NODE=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a8d\u53ef\u3059\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 15797
DSI_PREFERI_POST_SNAP_CMD=\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
# 15798
DSI_PREFERI_SNAP_CACHE_LOC=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u4f4d\u7f6e
# 15806
DSI_PREFERI_SNAP_FSIDLE_WAIT_MIN=\u6700\u5c0f FS \u30a2\u30a4\u30c9\u30eb\u5f85\u6a5f
# 15811
DSI_STATUSBAR_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: {0}
# 15812
DSI_STATUSBAR_OBJECT=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8: {0}
# 15813
DSI_PREFERG_FSRENAME_NO=no
# 15814
DSI_PREFERG_FSRENAME_YES=yes
# 15815
DSI_PREFERG_FSRENAME_PROMPT=prompt
# 15816
DSI_PREFERG_FSRENAME_LABEL=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u6642\u306e\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u540d\u524d\u5909\u66f4
# 15817
DSI_PREFERI_IMAGE_GAP_SIZE=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba
# 15818
DSI_PREFERI_IMAGE_TYPE_SNAPSHOT=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8
# 15819
DSI_PREFERI_IMAGE_TYPE_DYNAMIC=Dynamic
# 15820
DSI_HELP_BUTTON=\u30d8\u30eb\u30d7
# 15829
DSI_AUTHORISATION_FILESPACE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d:
# 15830
DSI_AUTHORISATION_OK=\u4e86\u89e3
# 15831
DSI_AUTHORISATION_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15833
DSI_AUTHORISATION_NODE=\u30ce\u30fc\u30c9\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a8d\u53ef:
# 15834
DSI_AUTHORISATION_PATH=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc:
# 15835
DSI_AUTHORISATION_USER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc:
# 15836
DSI_AUTHORISATION_FILENAME=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d:
# 15837
DSI_AUTHORISATION_TYPE=\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9:
# 15838
DSI_AUTHORISATION_BACKUP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
# 15839
DSI_AUTHORISATION_ARCHIVE=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
# 15840
DSI_AUTHORISATION_ADD=\u8ffd\u52a0...
# 15841
DSI_AUTHORISATION_CHANGE=\u5909\u66f4...
# 15842
DSI_AUTHORISATION_DELETE=\u524a\u9664
# 15843
DSI_AUTHORISATION_TITLE=\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8
# 15847
DSI_PREFERI_IMAGE_TYPE_STATIC=Static
# 15850
DSI_PREFER_ERR_WINDOW_TITLE=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc
# 15851
DSI_PREFER_ERR_TITLE=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc
# 15852
DSI_PREFER_ERR_OPTION=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
# 15853
DSI_PREFER_ERR_INVALID=\u7121\u52b9\u9805\u76ee:
# 15854
DSI_PREFER_ERR_LINENUMBER=\u884c\u756a\u53f7:
# 15855
DSI_PREFER_ERR_COMPLETE=\u5b8c\u5168\u884c:
# 15856
DSI_PREFER_ERR_REASON=\u7406\u7531:
# 15857
DSI_PREFER_ERR_OK=\u4e86\u89e3
# 15858
DSI_PREFER_NOT_RUNTIME=\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 15859
DSI_AUTHORISATION_FILESPACE_AND_DIRECTORY=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3068\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 15860
DSI_OPENREG_WINDOW_TITLE=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u767b\u9332
# 15861
DSI_OPENREG_TITLE=\u65b0\u898f\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332
# 15862
DSI_OPENREG_NEW_NODE=\u65b0\u898f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d:
# 15863
DSI_OPENREG_CONTACT=\u9023\u7d61\u5148\u60c5\u5831
# 15864
DSI_OPENREG_PASSWORD=\u30d0\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d\u306e\u305f\u30812\u56de\u5165\u529b)
# 15865
DSI_OPENREG_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15866
DSI_OPENREG_REGISTER=\u767b\u9332
# 15867
DSI_AUTHORISATION_ADD_TITLE=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u898f\u5247\u3092\u8ffd\u52a0
# 15868
DSI_AUTHORISATION_CHANGE_TITLE=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u898f\u5247\u3092\u5909\u66f4
# 15869
DSI_AUTHORISATION_SUBDIRS=\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u3080
# 15871
DSI_AUTHORISATION_ACCESS=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9:
# 15875
DSI_STATUSBAR_LOADING_DOTDOTDOT={0} \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
# 15876
DSI_STATUSBAR_LOADED={0} \u304c\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 15877
DSI_CFGWIZ_PLUGIN_NOT_AVAILABLE=\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15878
DSI_PREFER_PLUGIN_NOT_AVAILABLE=\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15879
DSI_ABOUT_COPYRIGHT_JAVA=Java \u304a\u3088\u3073\u3059\u3079\u3066\u306e Java \u95a2\u9023\u306e\u5546\u6a19\u304a\u3088\u3073\u30ed\u30b4\u306f Oracle \u3084\u305d\u306e\u95a2\u9023\u4f1a\u793e\u306e\u7c73\u56fd\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u56fd\u306b\u304a\u3051\u308b\u5546\u6a19\u307e\u305f\u306f\u767b\u9332\u5546\u6a19\u3067\u3059\u3002
# 15880
DSI_FSDELETE_WINDOW_TITLE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664
# 15881
DSI_FSDELETE_TITLE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7 / \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664
# 15882
DSI_FSDELETE_WARNING=\u8b66\u544a:\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5168\u4f53\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u6d88\u53bb(\u56de\u5fa9\u4e0d\u80fd)\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u9078\u629e\u6e08\u307f\u306e\u5404\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u524d\u306b\u78ba\u8a8d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 15883
DSI_FSDELETE_DELETE=\u524a\u9664
# 15884
DSI_FSDELETE_CANCEL=\u53d6\u6d88
# 15886
DSJ_SYSSTATE_RESTORE_FIRST=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u307e\u305f\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\uff65\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb \u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u305f\u5f8c\u3067\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092 \u305f\u3060\u3061\u306b\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 15887
DSJ_SYSSTATE_RESTORE_SYSDRIVE=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u307e\u305f\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u3092\u884c\u3046\u5834\u5408\u306f\u3001 \u307e\u305a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u307e\u305f\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u5225\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30fb\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u63a8\u5968: \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u307e\u3067 Windows \u306e\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u3092\u30aa\u30d5\u306b\u3057\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30ea\u30ab\u30d0\u30ea\u30fc\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u3092\u30aa\u30f3\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 15888
DSJ_INCOMPATIBLE_OBJECTS={0} \u3068 {1} \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u30011 \u3064\u306e\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15890
DSI_ARCHDEL_WINDOW_TITLE=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u524a\u9664
# 15891
DSI_ARCHDEL_DELETE=\u524a\u9664
# 15892
DSI_POLICY_RETAIN_INIT_CREATE=\u4f5c\u6210
# 15894
DSI_POLICY_RETAIN_INIT_EVENT=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
# 15898
DSI_POLICY_RETAIN_INIT=\u4fdd\u6301\u958b\u59cb:
# 15899
DSI_POLICY_RETAIN_MIN=\u4fdd\u6301\u6700\u5c0f:
# 15900
DSI_FAILLIST_WINDOW_TITEL=\u5931\u6557\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8
# 15902
DSI_FAILLIST_REASON=\u7406\u7531
# 15903
DSI_FAILLIST_FILENAME=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
# 15904
DSI_IE_REMOVE_EXCL_DIR=\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u542b\u3081\u308b\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8 ({0}) \u3092\u9664\u53bb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u306f\u30ef\u30a4\u30eb\u30c9\u30ab\u30fc\u30c9\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u9664\u53bb\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u542b\u3081\u307e\u3059\u304b?
# 15910
DSI_RETRIEVE_RETRIEVE=\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6
# 15912
DSJ_RETENTION_INIT_STATUS=\u4fdd\u6301\u958b\u59cb:
# 15913
DSJ_RETENTION_HOLD_STATUS=\u524a\u9664\u7528\u306b\u4fdd\u7559?
# 15914
DSI_RETRIEVE_TITEL=\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6
# 15915
DSJ_ENTIRE_MEDIA=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u306e\u5168\u4f53\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3059\u3079\u3066\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u72b6\u614b\u304a\u3088\u3073\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u542b\u3080\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3059\u3079\u3066\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u306e \u5168\u3066\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5c55\u958b\u8868\u793a\u3057\u3066\u3001 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u6ce8\u610f: \u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5c55\u958b\u8868\u793a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 15916
DSJ_SYSSTATE_DESELECT=\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u306e\u9078\u629e\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3057\u305f\u305f\u3081\u306b\u3001\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30b3\u30d4\u30fc\u5185\u306e\u5168\u3066\u306e\u9805\u76ee\u304c\u9078\u629e\u89e3\u9664 \u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3057\u76f4\u3057\u3066 \u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u5168\u3066\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c \u540c\u3058\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 15917
DSI_WEB_SERVICE_INSTALL_START_MSG=Web \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u8a66\u884c\u4e2d...
# 15918
DSI_WEB_SERVICE_INSTALL_END_MSG=IBM Spectrum Protect Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 15919
DSI_WEB_SERVICE_INSTALL_ERROR_MSG=IBM Spectrum Protect Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15920
DSI_CONN_SSL_INFO=SSL \u60c5\u5831:
# 15921
DSJ_RETENTION_REPORT_ACTIVATED=\u6d3b\u52d5\u5316\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8:
# 15922
DSJ_RETENTION_REPORT_HELD=\u4fdd\u7559\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8:
# 15923
DSJ_RETENTION_REPORT_RELEASED=\u89e3\u653e\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8:
# 15925
DSI_POLICY_MC_NAME=\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u540d:
# 15926
DSI_POLICY_MC_DESCR=\u8aac\u660e:
# 15927
DSI_POLICY_MC_COPY_GROUP=\u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
# 15928
DSI_POLICY_MC_COPY_GROUP_NAME= \u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d:
# 15929
DSI_POLICY_COPY_TYPE= \u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7:
# 15930
DSI_POLICY_COPY_FREQUENCY= \u30b3\u30d4\u30fc\u983b\u5ea6:
# 15931
DSI_POLICY_VER_DATA_EXST= \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf (\u5b58\u5728):
# 15932
DSI_POLICY_VER_DATA_DLTD= \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf (\u524a\u9664):
# 15933
DSI_POLICY_RET_XTRA_VERS= \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u4fdd\u5b58 (\u975e\u6d3b\u52d5):
# 15934
DSI_POLICY_RET_ONLY_VERS= \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u4fdd\u5b58 (\u524a\u9664):
# 15935
DSI_POLICY_COPY_SER= \u30b3\u30d4\u30fc\u9010\u6b21\u5316:
# 15936
DSI_POLICY_COPY_MODE= \u30b3\u30d4\u30fc\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9:
# 15937
DSI_POLICY_COPY_DEST_NAME= \u30b3\u30d4\u30fc\u5b9b\u5148:
# 15938
DSI_POLICY_RETAIN_VERS= \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u4fdd\u5b58\u671f\u9593:
# 15940
DSI_ADO_EXISTS_TITLE=\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059 - \u7f6e\u304d\u63db\u3048\u307e\u3059\u304b?
# 15941
DSI_POLICY_INFO_GROUP_TITLE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u60c5\u5831: {0}
# 15943
DSI_POLICY_MC_Days={0} \u65e5\u9593
# 15944
DSI_POLICY_MC_Versions={0} \u500b\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
# 15945
DSI_POLICY_SER_Static=\u9759\u7684
# 15946
DSI_POLICY_SER_SharedStatic=\u5171\u7528\u9759\u7684
# 15947
DSI_POLICY_SER_SharedDymanic=\u5171\u7528\u52d5\u7684
# 15948
DSI_POLICY_SER_Dynamic=\u52d5\u7684
# 15949
DSI_POLICY_MODE_Modified=\u5909\u66f4
# 15950
DSI_POLICY_MODE_Absolute=\u7d76\u5bfe
# 15951
DSI_POLICY_COPY_Backup=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 15952
DSI_POLICY_COPY_Archive=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
# 15953
DSI_JOURNAL_UPDATE_START_MSG=JBB \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u8a66\u884c\u4e2d...
# 15954
DSI_JOURNAL_UPDATE_END_MSG=JBB \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 15955
DSI_JOURNAL_UPDATE_ERROR_MSG=JBB \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 15956
DSJ_RETENTION_SETEVENT_BUTTON=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a(&S)
# 15957
DSI_PREFERC_NLS_BPORTUGESE=\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e (\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb)
# 15958
DSI_PREFERC_NLS_KOREAN=\u97d3\u56fd\u8a9e
# 15959
DSI_PREFERC_NLS_TCHINESE=\u4e2d\u56fd\u8a9e (\u53f0\u6e7e)
# 15960
DSI_PREFERIS_PRESNAP_PREVENT=\u6b21\u306e\u4e8b\u524d\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b
# 15961
DSI_PREFERIS_POSTSNAP_PREVENT=\u6b21\u306e\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b
# 15962
DSJ_RETENTION_INIT_UNKNOWN=\u4e0d\u660e
# 15963
DSJ_RETENTION_INIT_STARTED=\u958b\u59cb\u6e08\u307f
# 15964
DSJ_RETENTION_INIT_PENDING=\u4fdd\u7559\u4e2d
# 15965
DSJ_RETENTION_INITIATION_COLUMN=\u958b\u59cb
# 15966
DSJ_RETENTION_ACTIVATE_EVENT=\u4fdd\u5b58\u306e\u6d3b\u52d5\u5316
# 15967
DSJ_RETENTION_HOLD_EVENT=\u4fdd\u7559
# 15968
DSJ_RETENTION_RELEASE_EVENT=\u89e3\u653e
# 15969
DSJ_RETENTION_SEL_TYPE=\u9078\u629e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7:
# 15970
DSJ_RETENTION_EVENTS_TITLE=\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u5b58\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
# 15971
DSJ_RETENTION_EVENTS_MENUITEM=\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u5b58\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a(&E)
# 15972
DSI_PREFERC_NLS_NLS=\u5730\u57df\u8a2d\u5b9a
# 15973
DSI_PREFERC_NLS_LANGUAGE=\u8a00\u8a9e
# 15974
DSI_PREFERC_NLS_AMENG=\u82f1\u8a9e (\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5408\u8846\u56fd)
# 15975
DSI_PREFERC_NLS_GERMAN=\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e (\u30c9\u30a4\u30c4)
# 15976
DSI_PREFERC_NLS_FRENCH=\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e (\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9)
# 15977
DSI_PREFERC_NLS_SPANISH=\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e (\u30b9\u30da\u30a4\u30f3)
# 15978
DSI_PREFERC_NLS_ITALLIAN=\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e (\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2)
# 15979
DSJ_RETENTION_CONN_INFO=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u4fdd\u5b58 (\u7336\u4e88\u671f\u9593):
# 15980
DSI_PREFERC_NLS_JAPAN=\u65e5\u672c\u8a9e
# 15981
DSI_PREFERC_NLS_SCHINESE=\u4e2d\u56fd\u8a9e (PRC)
# 15982
DSI_PREFERC_NLS_DATE=\u65e5\u4ed8\u5f62\u5f0f
# 15983
DSI_PREFERC_NLS_DATE1=mm/dd/yyyy
# 15984
DSI_PREFERC_NLS_DATE2=dd-mm-yyyy
# 15985
DSI_PREFERC_NLS_DATE3=yyyy-mm-dd
# 15986
DSI_PREFERC_NLS_DATE4=dd.mm.yyyy
# 15987
DSI_PREFERC_NLS_DATE5=yyyy.mm.dd
# 15988
DSI_PREFERC_NLS_TIME=\u6642\u523b\u5f62\u5f0f
# 15989
DSI_PREFERC_NLS_TIME1=hh:mm:ss
# 15990
DSI_PREFERC_NLS_TIME2=hh,mm,ss
# 15991
DSI_PREFERC_NLS_TIME3=hh.mm.ss
# 15992
DSI_PREFERC_NLS_TIME4=hh:mm:ss A/P
# 15993
DSI_PREFERC_NLS_NUMBER=\u6570\u5024\u5f62\u5f0f
# 15994
DSI_PREFERC_NLS_NUMBER1=123,456.000
# 15995
DSI_PREFERC_NLS_NUMBER2=123,456,000
# 15996
DSI_PREFERC_NLS_NUMBER3=123 456,000
# 15997
DSI_PREFERC_NLS_NUMBER4=123 456.000
# 15998
DSI_PREFERC_NLS_NUMBER5=123.456,000
# 15999
DSI_PREFERC_NLS_NUMBER6=123'456,000
# 16000
DSI_DOM_ACTIVATE=\u6d3b\u52d5\u5316
# 16001
DSI_DOM_ROLLFORWARD=\u30ed\u30fc\u30eb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9
# 16002
DSI_DOM_INACTIVATE=\u975e\u6d3b\u52d5\u5316
# 16003
DSI_DOM_ACTIVATE_TITLE=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6d3b\u52d5\u5316
# 16004
DSI_DOM_ROLLFORWARD_TITLE=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9
# 16005
DSI_DOM_INACTIVATE_TITLE=\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u975e\u6d3b\u52d5\u5316
# 16006
DSI_DOM_OBJECTS_ROLLFORWARD=\u30ed\u30fc\u30eb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9:
# 16007
DSI_DOM_ROLLFORWARD_Question=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067 Db2 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30ed\u30fc\u30eb\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
# 16008
DSI_VIEW_SELECTION=\u8868\u793a:
# 16009
DSI_DOM_CHANGE_LABEL=\u5909\u66f4:
# 16011
DSI_CLIENT_GUI_RESTART=\u5909\u66f4\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 GUI \u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
# 16012
DSI_SCHWIZ_COMPLETED_MSG=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 16013
DSI_SCHEDULER_TITLE_DESC=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30ac\u30a4\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u901a\u4fe1\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 \u8907\u6570\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 16015
DSI_POLICY_LANFREE_DEST= LAN \u30d5\u30ea\u30fc\u5b9b\u5148:
# 16016
DSI_POLICY_DEDUPLICATE_DATA= \u91cd\u8907\u6392\u9664\u30c7\u30fc\u30bf:
# 16017
DSI_CFGWIZ_SCHEDULER_NAME=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u540d
# 16018
DSI_PREFERC_NLS_DATE6=yyyy/mm/dd
# 16019
DSI_PREFERC_NLS_DATE7=dd/mm/yyyy
# 16020
DSI_PREFERC_NLS_TIME5=A/P hh:mm:ss
# 16021
DSI_TOTAL_PREDEDUP_BYTES=\u975e\u91cd\u8907\u5316\u524d\u306e\u5408\u8a08\u30d0\u30a4\u30c8\u6570:
# 16022
DSI_GENERIC_DEFAULT=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
# 16023
DSI_TOTAL_POSTDEDUP_BYTES=\u975e\u91cd\u8907\u5316\u5f8c\u306e\u5408\u8a08\u30d0\u30a4\u30c8\u6570:
# 16024
CLI_VMRestore_AD_Protection_Successful= VM '{0}' \u4e0a\u306e Active Directory \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u4fdd\u8b77\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\n
# 16025
CLI_VMRestore_AD_Protection_Failed= VM '{0}' \u4e0a\u306e Active Directory \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u4fdd\u8b77\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002VM \u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\n
# 16026
DSI_OBJECTS_EXAMINED=\u691c\u67fb\u3055\u308c\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8:{0}
# 16027
DSI_OBJECTS_COMPLETE=\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8:{0}
# 16028
DSI_OBJECTS_FAILED=\u5931\u6557\u3057\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8:{0}
# 16029
DSI_BYTES_TOTAL=\u5408\u8a08\u30d0\u30a4\u30c8\u6570:{0}
# 16201
DSI_VM_EXISTS_TITLE=\u65e2\u5b58\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u307e\u3059\u3002
# 16211
DSI_CFGWIZ_COMMON_TITLE_ID=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u9664\u5916
# 16217
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_ACCEPTOR_UPDATE_DESC=\u66f4\u65b0\u3059\u308b Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16218
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_ACCEPTOR_REMOVE_DESC=\u9664\u53bb\u3059\u308b Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16219
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_ACCEPTOR_DUPLICATE_DESC=\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u65e2\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \n\nWeb \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5225\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16220
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_AUTHENTICATION_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e IBM Spectrum Protect \u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3068 IBM Spectrum Protect \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16221
DSI_CFGWIZ_PASSWORD=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
# 16222
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_CONTACT_TSM_SERVER=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u307e\u3059
# 16223
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_CONTACT_TSM_SERVER_ID=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059
# 16226
DSI_SCHWIZ_SCHNAME_ID=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u540d
# 16227
DSI_CFGWIZ_SERVICE_LOGIN_OPTIONS_DESC=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c Windows \u3078\u306e\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u6642\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16230
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_PASSWORD_ERROR=\u6709\u52b9\u306a\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u67fb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3067\u3082\u6709\u52b9\u306a\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u3066\u3082\u3001\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# 16231
DSI_CFGWIZ_CLUSTER_CHECKBOX=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u4fdd\u8b77\u306e\u30d8\u30eb\u30d7
# 16232
DSI_WIZARD_CLUSTER_SUPPORT_DESC=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u4fdd\u8b77\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u8907\u6570\u56de\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u69cb\u6210\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 16233
DSI_WIZARD_CLUSTER=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u4fdd\u8b77
# 16234
DSI_WIZARD_CLUSTER_TASK=\u300c\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u4fdd\u8b77\u300d\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
# 16235
DSI_WIZARD_CLUSTER_TASK_DESC=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u4fdd\u8b77\u306e\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5168\u4f53\u3092\u30ac\u30a4\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16236
DSI_WIZARD_CLUSTER_NAME=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u540d
# 16237
DSI_WIZARD_CLUSTER_SELECT_DRIVES=\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306e\u9078\u629e
# 16238
DSI_WIZARD_CLUSTER_INSTALL=\u65b0\u898f\u307e\u305f\u306f\u8ffd\u52a0\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u69cb\u6210
# 16239
DSI_WIZARD_CLUSTER_UPDATE=\u4ee5\u524d\u306b\u69cb\u6210\u3057\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u66f4\u65b0
# 16240
DSI_WIZARD_CLUSTER_REMOVE=\u4ee5\u524d\u306b\u69cb\u6210\u3057\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u9664\u53bb
# 16241
DSI_WIZARD_CLUSTER_INSTALL_DESC=\u65b0\u898f\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u4fdd\u8b77\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16242
DSI_WIZARD_CLUSTER_UPDATE_DESC=\u65e2\u5b58\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u4fdd\u8b77\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u518d\u69cb\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16243
DSI_WIZARD_CLUSTER_REMOVE_DESC=\u65e2\u5b58\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u4fdd\u8b77\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u9664\u53bb\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16244
DSI_WIZARD_CLUSTER_NAME_TITLE=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d
# 16245
DSI_WIZARD_CLUSTER_NAME_STATIC=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u4fdd\u8b77\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
# 16246
DSI_WIZARD_CLUSTER_GROUP_NAME=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d
# 16247
DSI_WIZARD_CLUSTER_GROUP_NAME_DESC=\u69cb\u6210\u3059\u308b\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u306e\u9078\u629e
# 16251
DSI_PREFERC_TCPIP_SSLREQUIRED_SERVERONLY=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u307f
# 16252
VSS_Volume_Not_Found=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u300c{0}\u300d\u304c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u81ea\u52d5\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n
# 16253
DSI_CLUSTERCW_END_CONFIG=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 16254
DSI_CLUSTERCW_NODE_OWNS_NO_CLUSGROUPS=\u73fe\u884c\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u3069\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3082\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3001 \u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16255
DSI_CLUSTERCW_NO_CLUSGROUPS_AVAILABLE=\u69cb\u6210\u306b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 16256
DSI_CLUSTERCW_NO_CLUSGROUPS_TO_CONFIG=\u69cb\u6210\u306b\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u6b21\u3078\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16317
DSI_STATUSBAR_LOAD_LOCALE=\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d {0} {1}
# 16320
FLR_TO_DSM_COMM_FAILURE=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u3067\u3059\u3002 \u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16321
FLR_VM_NOT_FOUND=\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u518d\u3073\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16322
FLR_VM_AUTH_FAILED=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 \u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u518d\u3073\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16326
DSI_PREFERIS_SRV_PREPOST_SNAP_PREVENT=\u7ba1\u7406\u8005\u5b9a\u7fa9\u306e\u4e8b\u524d\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b
# 16390
DSI_SNAPWIZ_INSTALL_VSS_MSG=VSS \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u8a66\u884c\u4e2d ...
# 16391
DSI_SNAPWIZ_INSTALL_LVSA_MSG=LVSA \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u8a66\u884c\u4e2d...
# 16392
DSI_SNAPWIZ_UNINSTALL_LVSA_MSG=LVSA \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u8a66\u884c\u4e2d ...
# 16393
DSI_SNAPWIZ_DISABLE_OFS_MSG=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u7121\u52b9\u5316\u3092\u8a66\u884c\u4e2d ...
# 16394
DSI_SNAPWIZ_DISABLE_IMAGE_MSG=\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u7121\u52b9\u5316\u3092\u8a66\u884c\u4e2d ...
# 16402
DSI_SHOW_FDA_TOOLTIP=\u300c\u9805\u76ee\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u300d\u9818\u57df\u3092\u8868\u793a
# 16403
DSI_HIDE_FDA_TOOLTIP=\u300c\u9805\u76ee\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u300d\u9818\u57df\u3092\u96a0\u3059
# 16404
DSI_SHOW_HELP_ONLINE_TOOLTIP=\u30d8\u30eb\u30d7\u30fb\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u8868\u793a
# 16405
DSI_HELP_ON_ITEM=\u9805\u76ee\u306e\u30d8\u30eb\u30d7
# 16406
DSI_HELP_ON_ITEM_FDA_DESC=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u4e0a\u3067\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u8aac\u660e\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16407
DSI_SHOW_HELP_ON_ITEM_FDA_DESC=\u30c4\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc\u306e\u300c\u9805\u76ee\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u3092\u96a0\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16408
DSI_SETUP_WIZARD_STEP=\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
# 16409
DSI_WIZARD_CLOSE_QUESTION=\u3053\u3053\u3067\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b?
# 16410
DSI_WAIT_TO_COMPLETE=\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044!
# 16411
DSI_PROGRESS_PREPARING=\u69cb\u6210\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u6e96\u5099\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 ...
# 16412
DSI_PROGRESS_SAVING=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 ...
# 16413
DSI_OPTIONS_COMPLETE=IBM Spectrum Protect \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 16414
DSI_FINISH_TO_CLOSE=\u300c\u5b8c\u4e86\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16415
DSI_CLIENT_OPTIONS_FILE_STEP=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 16416
DSI_CLIENT_OPTIONS_FILE_TITLE=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
# 16417
DSI_CLIENT_OPTIONS_FILE_DESC=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u521d\u671f\u306e\u57fa\u672c IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30ac\u30a4\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001 \u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4ed6\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 16418
DSI_OPTION_FILE_NAME_STEP=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
# 16419
DSI_SERVER_STANZA_STEP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30f3\u30b6
# 16420
DSI_NO_WRITE_PERMISSION=\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081 GUI \u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u307e\u305f\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u8a31\u53ef\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n{0}
# 16421
DSI_CLIENT_NODE_NAME=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d
# 16422
DSI_COMMUNICATION_OPTIONS=\u901a\u4fe1\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 16423
DSI_CONFIRM_AND_APPLY_STEP=\u78ba\u8a8d\u3068\u9069\u7528
# 16424
DSI_CONFIRM_AND_APPLY_TITLE=\u69cb\u6210\u3092\u78ba\u8a8d\u304a\u3088\u3073\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059
# 16425
DSI_CONFIRM_AND_APPLY_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u69cb\u6210\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u69cb\u6210\u3092\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u9069\u7528\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u521d\u671f\u306e\u57fa\u672c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 16426
DSI_TAKE_TIME_TO_COMPLETE=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16427
DSI_COMPLETING_CONFIGURATION=\u69cb\u6210\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 16428
DSI_NO_TSM_SERVER_CONNECTION=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\n\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30de\u30b7\u30f3\u540d\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u60c5\u5831\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u63a5\u7d9a\u3057\u306a\u3044\u3067\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408 (\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u3059\u308b\u5834\u5408) \u306f\u3001\u300c{0}\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16429
DSI_PREFERC_GEN_PIPE_DESC=\u540c\u3058\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4e0a\u306b\u3042\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u9593\u306e\u901a\u4fe1\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30d1\u30a4\u30d7\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16430
DSI_VALIDATE_OPTION_ERROR=\n'{0}' \u306e\u30a8\u30e9\u30fc
# 16431
DSI_VALIDATE_OPTION_WARNING=\n'{0}' \u306e\u8b66\u544a
# 16432
DSI_BROWSE_BTN_DESC=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc/\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3059\u308b\u306b\u306f\u300c\u53c2\u7167\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3001\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc/\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16433
DSI_PORT_NUMBER_NOT_VALID=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u6570\u306f\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093!\n\n\u6570\u306f {0} \u304b\u3089 {1} \u307e\u3067\u306e\u7bc4\u56f2\u306b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 16434
DSI_PREFERC_TCPIP_SERVER_ADDR_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u540d\u524d\u307e\u305f\u306f TCP/IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16435
DSI_CW_PORT_NUMBER_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b TCP/IP \u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\n\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u306f 1500 \u3067\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f 1000 \u304b\u3089 32767 \u306e\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u3059\u3002
# 16436
DSI_CW_OPTION_TO_DEFAULT_VALUE={0} \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059!\n\u5024\u306f\u305d\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u306b\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\n\u65b0\u3057\u3044\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u300c\u6b21\u3078\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16437
DSI_PREFERC_GEN_TCPIP_DESC=TCP/IP
# 16438
DSI_PREFERC_GEN_TCPIPv6_DESC=TCP/IP v6
# 16439
DSI_CW_GEN_PIPE_DESC=\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30d1\u30a4\u30d7\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u9593\u901a\u4fe1\u306e 1 \u3064\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u3001\u5bfe\u7b49\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u9593 (\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u306a\u3069) \u3067 \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u3092\u53d7\u3051\u6e21\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304a\u3088\u3073 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u540c\u3058\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30d1\u30a4\u30d7\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16440
DSI_PREFERC_GEN_SHMEM_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304a\u3088\u3073 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u540c\u3058\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16441
DSI_CONN_FS_ACTIVEDIR_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b Windows \u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u901a\u4fe1\u60c5\u5831\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u4fdd\u7ba1\u3057\u305f\u901a\u4fe1\u65b9\u5f0f\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u30d0\u30a4\u30d1\u30b9\u3057\u3066\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u901a\u4fe1\u65b9\u5f0f\u3092\u76f4\u63a5\u7167\u4f1a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16442
DSI_STATUSBAR_CHECK_AGENT_PORT=\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u78ba\u8a8d\u4e2d {0} {1}
# 16443
DSI_STATUSBAR_START_AGENT=dsmagent \u3092\u958b\u59cb\u4e2d {0} {1}
# 16444
DSI_STATUSBAR_CREATE_SESSION=\u65b0\u3057\u3044\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d {0} {1}
# 16445
DSI_STATUSBAR_CREATE_APP_CONTROLLER=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d {0} {1}
# 16446
DSI_STATUSBAR_CREATE_FRAME=\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d {0} {1}
# 16449
DSI_STATUSBAR_SET_PARAM=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u8a2d\u5b9a\u4e2d {0} {1}
# 16450
DSI_STATUSBAR_GET_HOST=\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d {0} {1}
# 16451
DSI_STATUSBAR_CHECK_PASSWD=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059 {0} {1}
# 16452
DSI_STATUSBAR_CHECK_CONFIG=\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059 {0} {1}
# 16453
DSI_STATUSBAR_START_WIZARD=\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u59cb\u4e2d {0} {1}
# 16454
DSI_STATUSBAR_SHOW_GUI=GUI \u3092\u8868\u793a\u4e2d {0} {1}
# 16455
DSI_STATUSBAR_INIT_HELP=\u30d8\u30eb\u30d7\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u521d\u671f\u5316\u4e2d {0} {1}
# 16457
DSI_PROGRESS_CREATE_IM=\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d ...
# 16458
DSI_PROGRESS_CONTACT_AGENT=\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a\u4e2d ...
# 16459
DSI_CLIENT_NODE_NAME_DESC=\u3069\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 16460
DSI_CLIENT_NODE_NAME_LENGTH_DESC=\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306f 1 \u304b\u3089 64 \u6587\u5b57\u306e\u9577\u3055\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002
# 16461
DSI_OPTION_LENGTH_NOT_VALID=\u9577\u3055\u304c\u6700\u5927\u5024\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059!\n\n\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9577\u3055\u306f {0} \u304b\u3089 {1} \u307e\u3067\u306e\u7bc4\u56f2\u306b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 16462
DSI_OPTION_FILE_NAME_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u306f dsm.opt \u3067\u3059\u3002
# 16463
DSI_OPTION_FILE_NAME_NOT_VALID=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u6240\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093! \n\n\u30d1\u30b9\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u300c\u53c2\u7167\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6709\u52b9\u306a\u30d1\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u304b\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16464
DSI_SERVER_STANZA_TITLE=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30f3\u30b6
# 16465
DSI_SERVER_STANZA_DESC=\u3069\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30f3\u30b6\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 16466
DSI_SERVER_STANZA=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30f3\u30b6\u540d
# 16467
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_DUP_AGENT_FDA_DESC=\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u65e2\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \n\n\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306b\u4ed6\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16468
DSI_CHOOSE_WIZARD_TITLE=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d\u3002
# 16469
DSI_CHOOSE_WIZARD_DESC=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30ac\u30a4\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u69cb\u6210\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16470
DSI_WIZARD_OPTIONS_FILE=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 16471
DSI_WIZARD_OPTIONS_FILE_DESC=\u521d\u671f\u306e\u57fa\u672c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u521d\u671f\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001 \u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u4ed6\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 16472
DSI_WIZARD_WEB_CLIENT=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8
# 16473
DSI_WIZARD_WEB_CLIENT_DESC=Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3067\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e IBM Spectrum Protect \u3092\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u5074\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3001Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16474
DSI_WIZARD_SCHEDULER=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc
# 16475
DSI_WIZARD_SCHEDULER_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u901a\u4fe1\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 \u8907\u6570\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 16476
DSI_WIZARD_JOURNAL_ENGINE=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3
# 16477
DSI_WIZARD_JOURNAL_ENGINE_DESC=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30b9\u30eb\u30fc\u30d7\u30c3\u30c8\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5909\u66f4\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u5b88\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3054\u3068\u306b 1 \u3064\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u307f\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 16478
DSI_WIZARD_ONLINE_IMAGE=\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8
# 16479
DSI_WIZARD_ONLINE_IMAGE_DESC=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u7528\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001 \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u3001\u305d\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u4ed6\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 16480
DSI_WIZARD_OPEN_FILE_SUPPORT=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8
# 16481
DSI_WIZARD_OPEN_FILE_SUPPORT_DESC=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u4ed6\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 16482
DSI_PROGRESS_START_AGENT=dsmagent \u3092\u958b\u59cb\u4e2d ...
# 16483
DSI_PROGRESS_CHECK_AGENT_PORT=\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u78ba\u8a8d\u4e2d ...
# 16484
DSI_PROGRESS_CREATE_SESSION=\u65b0\u3057\u3044\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d ...
# 16486
DSI_SELECT_TO_CONTINUE=\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16491
DSI_CW_CHOOSE_TASK=\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u9078\u629e
# 16492
DSI_WEBWIZ_INTRO_INSTALL_DESC=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u7ba1\u7406 Web \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306e\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af\u63a5\u7d9a\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 16493
DSI_WEBWIZ_INTRO_UPDATE_DESC=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16494
DSI_WEBWIZ_INTRO_REMOVE_DESC=\u524d\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u305f Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u9664\u53bb\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16495
DSI_CW_SCHEDULER_TASK=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30bf\u30b9\u30af
# 16496
DSI_SCHWIZ_TASK_INSTALL_DESC=\u65b0\u898f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3059\u308b\u304b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u3082\u3046 1 \u3064\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4ed6\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u300c\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u300d\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u300c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u300d\u30bf\u30d6\u3067\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 16497
DSI_SCHWIZ_TASK_UPDATE_DESC=\u65e2\u5b58\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u518d\u69cb\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16498
DSI_SCHWIZ_TASK_REMOVE_DESC=\u65e2\u5b58\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u9664\u53bb\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16499
DSI_ACCEPTOR_NAME=\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u540d
# 16500
DSI_WEB_ACCEPTOR_NAME=Web \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u540d
# 16501
DSI_CW_WEB_PORT_DESC=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b TCP/IP \u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092 \u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u306f 1581 \u3067\u3001\u4ed6\u306e\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f 1000 \u304b\u3089 32767 \u307e\u3067\u306e\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u3059\u3002
# 16502
DSI_WEB_CLIENT_TITLE=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
# 16503
DSI_WEB_CLIENT_TITLE_DESC=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3001IBM Spectrum Protect Web \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u69cb\u6210\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30ac\u30a4\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\nWeb \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u7ba1\u7406 Web \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306e\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af\u63a5\u7d9a\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3078\u306e\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u3067\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3057\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 16504
DSI_ACCEPTOR_NAME_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u306f\u3001Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306b Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 Java \u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b HTTP \u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u3067\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001dsmcad.exe \u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u65b0\u898f Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u69cb\u6210\u3059\u308b\u65e2\u5b58\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16505
DSI_FB_POLICY_SUMMARY=FastBack \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc
# 16506
DSI_FB_CLIENT_NODE_SUMMARY=FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9
# 16507
DSI_FB_VOLUMES_SUMMARY=\u4fdd\u8b77\u5bfe\u8c61\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0
# 16508
DSI_FB_TSM_PROTECT_SUMMARY=\u4fdd\u8b77\u30bf\u30a4\u30d7
# 16509
DSI_FB_SERVER_NODE_SUMMARY=FastBack \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9
# 16510
DSI_FB_TSM_MGMT_CLASS_SUMMARY=\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9
# 16511
DSI_FB_TSM_RET_DAYS_SUMMARY=\u4fdd\u5b58\u65e5\u6570
# 16512
DSI_SCHEDULE_EVERY_SUMMARY=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u9593\u9694
# 16513
DSI_FB_START_DAYS_SUMMARY=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u65e5\u6570
# 16514
DSI_FB_PROGRESS_UPDATING_NODE=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u66f4\u65b0\u4e2d ...
# 16515
DSI_FB_PROGRESS_SENDING_OPTIONS=\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3078\u9001\u4fe1\u4e2d ...
# 16516
DSI_FB_WIZARD_COMPLETED=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 16517
DSI_FB_WIZARD_SCHED_INSTRUCTION=IBM Spectrum Protect Central Scheduler \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001{0} \u7ba1\u7406\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u3001\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001FastBack \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306e {1} \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 16518
DSI_FB_WIZARD_NO_SCRIPTS_CREATED=IBM Spectrum Protect \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
# 16519
DSI_FB_WIZARD_ERROR_NO=\u6b21\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0}
# 16520
DSI_WIZARD_FASTBACK_SUPPORT=FastBack
# 16521
DSI_FB_MAIN_TASK_DESCR=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001 FastBack \u30c7\u30fc\u30bf\u3092 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9577\u671f\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30ac\u30a4\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 \n\n\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3092\u884c\u3046\u969b\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001 FastBack \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5165\u529b\u304b\u3089\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u53ce\u96c6\u3057\u307e\u3059\u3002 \n \u2022 FastBack \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\n \u2022 FastBack \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u5b9f\u884c\n \u2022 FastBack \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u53d6\u308a\u5916\u3057\n \u2022 IBM Spectrum Protect B/A Central Scheduler \u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\n\nFastBack \u306e\u8981\u4ef6:\n \u2022 \u88fd\u54c1\u3092\u77ed\u671f\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u5b58\u7528\u306b\u69cb\u6210\u6e08\u307f\u3067\u3042\u308b\n \u2022 \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u3001\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3001\u304a\u3088\u3073\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u5b9a\u7fa9\u6e08\u307f\u3067\u3042\u308b\n \u2022 FastBack \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306b 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\n \u2022 {0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c FastBack \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\n \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306e {1} \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u3042\u308b
# 16522
DSI_FB_VOLUME_SELECTION_TASK=\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u9078\u629e
# 16523
DSI_FB_PROTECTION_TYPE_TASK=\u4fdd\u8b77\u30bf\u30a4\u30d7
# 16524
DSI_FB_VOLUME_PROTECTION_OPT_TASK=\u4fdd\u8b77\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 16525
DSI_FB_SCHEDULE_OPT_TASK=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 16526
DSI_FB_CONFIRM_AND_APPLY_DESCR=\u69cb\u6210\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u300c\u9069\u7528\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u9078\u629e\u3092\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16527
DSI_CFGWIZ_FASTBACK_CHECKBOX=FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16528
DSI_WIZARD_FASTBACK_SUPPORT_DESC=IBM Spectrum Protect \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u9577\u671f\u4fdd\u7ba1\u7528\u306b FastBack \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u8ee2\u9001\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16529
DSI_FB_VOLUME_SELECTION_TASK_DESC=IBM Spectrum Protect \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3088\u308b\u9577\u671f\u4fdd\u7ba1\u4fdd\u8b77\u306e\u305f\u3081\u306e FastBack \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u540d\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u3001\u304a\u3088\u3073\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16530
DSI_FB_POLICY=FastBack \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc
# 16531
DSI_FB_SELECT_POLICY=-- \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306e\u9078\u629e --
# 16532
DSI_FB_SELECT_CLIENT=-- \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u9078\u629e --
# 16533
DSI_FB_CLIENT=FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8
# 16534
DSI_FB_VOLUMES=\u4fdd\u8b77\u5bfe\u8c61\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0
# 16535
DSI_FB_POLICY_DESC=\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001FastBack \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\nFastBack \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u30b8\u30e7\u30d6\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3057\u3001\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u512a\u5148\u9806\u4f4d\u3092\u8b58\u5225\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 16536
DSI_FB_CLIENT_DESC=\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001 \u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u3057\u3066\u3001FastBack \u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16537
DSI_FB_VOLUMES_DESC=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u4e0a\u3067\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u3046\u3061\u3001\u9577\u671f\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u5b58\u7528\u306b\u4fdd\u8b77\u3057\u305f\u3044\u3082\u306e\u3092\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16538
DSI_FB_POLICY_REQUIRED=\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089 FastBack \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16539
DSI_FB_CLIENT_REQUIRED=FastBack \u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u3001\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16540
DSI_FB_VOLUME_REQUIRED=\u4fdd\u8b77\u5bfe\u8c61\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16541
DSI_FB_POLICY_LIST_EMPTY=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001FastBack \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \n\nFastBack \u304c\u6b63\u3057\u304f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u65e2\u306b FastBack \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16542
DSI_FB_SCHEDULE_OPTIONS_TASK=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 16543
DSI_FB_SCHEDULE_OPTIONS_TASK_DESC=IBM Spectrum Protect Central Scheduler \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16544
DSI_FB_SCHEDULE_PERIOD=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u671f\u9593\u306e\u9593\u9694:
# 16546
DSI_FB_SCHEDULE_PERIOD_REQUIRED=\u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u9593\u306e\u6642\u9593\u306e\u9577\u3055\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n1 \u304b\u3089 999 \u307e\u3067\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306f\u30011 \u3067\u3059\u3002
# 16547
DSI_FB_SCHED_START_DAYS=\u958b\u59cb\u65e5
# 16548
DSI_FB_SCHEDULE_UNIT=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u5358\u4f4d
# 16549
DSI_FB_SCHEDULE_UNIT_DESC=\u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u9593\u306e\u671f\u9593\u3092\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u6642\u9593\u5358\u4f4d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306f WEEKS \u3067\u3059\u3002
# 16550
DSI_FB_SCHEDULE_PERIOD_DESC=\u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u9593\u306e\u6642\u9593\u306e\u9577\u3055\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n1 \u304b\u3089 999 \u307e\u3067\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306f\u30011 \u3067\u3059\u3002
# 16551
DSI_FB_SCHEDULE_START_DAYS=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u958b\u59cb\u65e5
# 16552
DSI_FB_SCHEDULE_START_DAYS_DESC=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u66dc\u65e5\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16553
DSI_FB_SCHEDULE_START_HOUR=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u958b\u59cb\u6642\u523b (\u6642)
# 16554
DSI_FB_SCHEDULE_START_HOUR_DESC=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u6642\u523b (\u6642) \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16555
DSI_FB_SCHEDULE_START_MINUTES=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u958b\u59cb\u6642\u523b (\u5206)
# 16556
DSI_FB_SCHEDULE_START_MINUTES_DESC=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u6642\u523b (\u5206) \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 16557
DSI_FB_PROTECT_TYPE_TASK=\u4fdd\u8b77\u30bf\u30a4\u30d7
# 16558
DSI_FB_PROTECT_TYPE_TASK_DESC=FastBack \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u53d6\u5f97\u3057\u305f\u9078\u629e\u6e08\u307f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u4fdd\u8b77\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 16559
DSI_FB_PROTECT_INCREMENTAL_DESC=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f FastBack \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u524d\u56de IBM Spectrum Protect \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3067\u3001\u305d\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u52a0\u3048\u3089\u308c\u305f\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u306e\u307f\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u4fdd\u8b77\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16560
DSI_FB_PROTECT_ARCHIVE_DESC=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30d5\u30eb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u65b0\u898f\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u4fdd\u8b77\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16561
DSI_FB_PROTECT_OPTIONS_TASK=\u4fdd\u8b77\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 16562
DSI_FB_PROTECT_OPTIONS_TASK_DESC=FastBack \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u3069\u306e IBM Spectrum Protect \u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 16563
DSI_FB_SERVER_NODE_NAME_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067 FastBack \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8b58\u5225\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\n\u3054\u4f7f\u7528\u306e FastBack \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u901a\u5e38\u3001\u30de\u30b7\u30f3\u540d\u3067\u3042\u308a\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 16565
DSI_FB_TSM_SCHED_START=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u958b\u59cb
# 16567
DSI_FB_TSM_SCHED_START_DESC=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b IBM Spectrum Protect \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 16568
DSI_FB_TSM_ADMIN_ID=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID
# 16569
DSI_FB_TSM_ADMIN_PWD=IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
# 16570
DSI_FB_TSM_SCHED_START_YES_DESC=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u5b8c\u4e86\u5f8c\u3059\u3050\u306b IBM Spectrum Protect Central Scheduler \u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u3001\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u95a2\u4fc2\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u884c\u3046\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u306f\u3044\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16571
DSI_FB_TSM_SCHED_START_NO_DESC=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e '{0}' \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u3042\u308b '{1}' \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3001IBM Spectrum Protect Central Scheduler \u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u767b\u9332\u3001\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u95a2\u4fc2\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u5f8c\u3067\u624b\u52d5\u3067\u884c\u3046\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u3044\u3044\u3048\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16572
DSI_FB_TSM_ADMIN_ID_SHORT=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID
# 16573
DSI_FB_TSM_ADMIN_PWD_SHORT=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
# 16574
DSI_FB_TSM_ADMIN_ID_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16575
DSI_FB_TSM_ADMIN_PWD_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16576
DSI_FB_TSM_ADMIN_ID_REQUIRED=IBM Spectrum Protect \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\nIBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u4e0d\u660e\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u3044\u3044\u3048\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u304b\u3089 {0} \u7ba1\u7406\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001IBM Spectrum Protect Central Scheduler \u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u9032\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 16577
DSI_FB_TSM_ADMIN_PWD_REQUIRED=IBM Spectrum Protect \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a IBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\nIBM Spectrum Protect \u7ba1\u7406\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e0d\u660e\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u3044\u3044\u3048\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u304b\u3089 {0} \u7ba1\u7406\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001IBM Spectrum Protect Central Scheduler \u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u9032\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 16578
DSI_FB_TSM_POLICY_DOMAIN_SUMMARY=\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3
# 16579
DSI_FB_SCHEDULE_EVERY=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u9593\u9694:
# 16580
DSI_FB_SERVER_NODE_NAME=FastBack \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u540d
# 16581
DSI_FB_SELECT_REP_NAME=-- \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u540d\u306e\u9078\u629e --
# 16582
DSI_FB_SELECT_REP_LOC=-- \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9078\u629e --
# 16583
DSI_FB_CHOOSE_REPOSITORY=FastBack \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16584
DSI_FB_CHOOSE_REPOSITORY_DESC=\u4fdd\u8b77\u3059\u308b FastBack \u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306f\u3069\u308c\u3067\u3059\u304b?
# 16585
DSI_FB_REPOSITORY_LOCATION=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
# 16586
DSI_FB_REPOSITORY_LOCATION_DESC=\u4fdd\u8b77\u5bfe\u8c61\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u542b\u3080\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16587
DSI_FB_REPOSITORY_LOCATION_REQ=\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089 FastBack \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16588
DSI_FB_REPOSITORY_NAME=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u540d
# 16589
DSI_FB_REPOSITORY_NAME_DESC=\u4fdd\u8b77\u5bfe\u8c61\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u542b\u3080\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16590
DSI_FB_REPOSITORY_NAME_REQ=\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089 FastBack \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16591
DSI_CLIENT_NODE_REG_TITLE=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u767b\u9332
# 16592
DSI_CLIENT_NODE_REG_TITLE_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u3069\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 16593
DSI_PASSWORD_DESC=\u767b\u9332\u3059\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u5927\u9577\u306f 64 \u6587\u5b57\u3067\u3059\u3002 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u3001\u5927/\u5c0f\u6587\u5b57\u306e\u533a\u5225\u304c\u306a\u304f\u3001\u4efb\u610f\u306e\u82f1\u6570\u5b57\u3001\u4e0b\u7dda (_)\u3001\u30d4\u30ea\u30aa\u30c9 (.)\u3001\u30cf\u30a4\u30d5\u30f3 (-)\u3001\u6b63\u7b26\u53f7 (+)\u3001\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30f3\u30d1\u30fc\u30b5\u30f3\u30c9 (&) \u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 16594
DSI_CONFIRM_PASSWORD_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16595
DSI_CLIENT_NODE=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9
# 16596
DSI_OPENREG_CONTACT_DESC=\u767b\u9332\u3055\u308c\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8b58\u5225\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u60c5\u5831\u306f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u9023\u7d61\u5148\u60c5\u5831\u306e\u6700\u5927\u9577\u306f 255 \u6587\u5b57\u3067\u3059\u3002
# 16597
DSI_PASSWORD_REQUIRED=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\u7a7a\u6b04\u306b\u305b\u305a\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16598
DSI_PASSWORD_MAX_LENGTH=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6700\u5927\u9577\u306f 64 \u6587\u5b57\u3067\u3059\u3002
# 16599
DSI_CONFIRM_PASSWORD_REQUIRED=\u78ba\u8a8d\u7528\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16600
DSI_CONFIRM_PASSWORD_INVALID=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u540c\u3058\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 16601
DSI_OPENREG_CONTACT_MAX_LENGTH=\u3053\u306e\u9023\u7d61\u5148\u60c5\u5831\u306e\u6700\u5927\u9577\u306f 255 \u6587\u5b57\u3067\u3059\u3002
# 16602
DSI_FB_CLIENT_NODE_REG_TITLE=FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u767b\u9332
# 16603
DSI_FB_CLIENT_NODE_REG_DESC=FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u3069\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 16604
DSI_FB_CLIENT_NODE_CONTACT=IBM Spectrum Protect Client Node for FastBack Client
# 16605
DSI_FB_SERVER_NODE_REG_TITLE=FastBack \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u767b\u9332
# 16606
DSI_FB_SERVER_NODE_REG_DESC=FastBack \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u3069\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 16607
DSI_FB_SERVER_NODE_CONTACT=IBM Spectrum Protect Client Node for FastBack Server
# 16608
DSI_FB_REPOSITORY_SELECTION_TASK=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u9078\u629e
# 16609
DSI_FB_CLIENT_REGISTRATION_TASK=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u767b\u9332
# 16610
DSI_FB_SERVER_REGISTRATION_TASK=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u767b\u9332
# 16611
DSI_FB_BACK_TO_PROTECT_FURTHER_DATA=\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u306e FastBack \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u8b77\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u623b\u308b\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16612
DSI_FB_REPOSITORY_LIST_EMPTY=IBM Spectrum Protect \u306f\u3001FastBack DR \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \n\nFastBack \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u6b63\u3057\u304f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16613
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_HYPERVFULL_IMAGE_LABEL=Hyper-V \u30d5\u30eb VM
# 16614
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_HYPERVFULL_IMAGE_FDA_DESC=Hyper-V \u30de\u30b7\u30f3\u3067 backup VM \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u767a\u884c\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16617
FLR_UNEXPECTED_ERROR=\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16618
FLR_UNEXPECTED_ERROR_AUTHENTICATION=\u8a8d\u8a3c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16619
FLR_UNEXPECTED_ERROR_RECOVERY_POINT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16620
FLR_UNEXPECTED_ERROR_DIRECTORY_INFO=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16621
FLR_UNEXPECTED_ERROR_MOUNT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16622
FLR_UNEXPECTED_ERROR_QUERY_MOUNT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16623
FLR_UNEXPECTED_ERROR_RESTORE=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16624
FLR_UNEXPECTED_ERROR_DISMOUNT=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30a2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16625
FLR_UNEXPECTED_ERROR_LOGOUT=\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u306e\u8a66\u884c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16626
FLR_SESSION_INFO_ERROR=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16627
FLR_UNEXPECTED_ERROR_SEARCH=\u691c\u7d22\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16628
FLR_MOUNT_INFO_ERROR=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16629
FLR_UNEXPECTED_ERROR_GET_VM_VOLUMES=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u7167\u4f1a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16630
FLR_PATH_TOO_LONG=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u304c\u6700\u5927\u9577\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16631
FLR_ACCESS_DENIED=\u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u5225\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16632
FLR_PROPERTY_ERROR=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc {0} \u306f\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16633
FLR_VM_IN_USE=\u5225\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u65e2\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306e 1 \u3064\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16634
FLR_VM_IN_USE_BY_ANOTHER_USER=\u5225\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u65e2\u306b\u3053\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5f8c\u3067\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u8a66\u307f\u308b\u304b\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16635
FLR_BACKUP_IN_USE=\u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5225\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306e 1 \u3064\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16636
FLR_BACKUP_IN_USE_BY_ANOTHER_USER=\u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5225\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u65e2\u306b\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5f8c\u3067\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u304b\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 16637
FLR_RESTORE_OUT_OF_SPACE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5341\u5206\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 16638
FLR_RESTORE_ACCESS_DENIED=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5fa9\u5143\u3059\u308b\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 16639
FLR_RESTORE_IN_PROGRESS=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306f\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3059\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 17017
DSI_JOURNAL_REMOVE_START_MSG=JBB \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u9664\u53bb\u3092\u8a66\u884c\u4e2d...
# 17018
DSI_JOURNAL_REMOVE_END_MSG=JBB \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 17019
DSI_JOURNAL_REMOVE_ERROR_MSG=JBB \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
# 17027
DSI_IMAGE_CONFIRM_AND_APPLY_DESC=\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u69cb\u6210\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u69cb\u6210\u3092\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u9069\u7528\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 17029
DSI_OPEN_FILE_CONFIRM_AND_APPLY_DESC=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u69cb\u6210\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u69cb\u6210\u3092\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u9069\u7528\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 17037
DSI_AUTHENTICATION=\u8a8d\u8a3c
# 17038
DSI_LOGIN_OPTIONS=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 17039
DSI_SELECT_WEB_SERVICE=Web \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u9078\u629e
# 17055
DSI_SCHEDULER_REMOVE_END_MSG=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 17063
DSI_JOURNAL_CONFIRM_AND_APPLY_DESC=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u69cb\u6210\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u69cb\u6210\u3092\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u9069\u7528\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 17152
DSI_WEB_SERVICE_UPDATE_START_MSG=Web \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u8a66\u884c\u4e2d...
# 17153
DSI_WEB_SERVICE_UPDATE_END_MSG=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 17154
DSI_WEB_SERVICE_UPDATE_ERROR_MSG=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 17155
DSI_WEB_SERVICE_REMOVE_START_MSG=Web \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u9664\u53bb\u3092\u8a66\u884c\u4e2d...
# 17156
DSI_WEB_SERVICE_REMOVE_END_MSG=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 17157
DSI_WEB_SERVICE_REMOVE_ERROR_MSG=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
# 17161
DSI_SCHWIZ_USE_CAD_ID=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u306e\u4f7f\u7528
# 17162
DSI_GENERIC_UNKNOWN=\u4e0d\u660e
# 17163
DSI_GENERIC_NONE=\u306a\u3057
# 17164
DSI_CFGWIZ_CONFIRM_PASSWORD=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d
# 17165
DSI_SCHEDULER_UPDATE_START_MSG=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u66f4\u65b0\u3092\u8a66\u884c\u4e2d ...
# 17166
DSI_SCHEDULER_REMOVE_START_MSG=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u9664\u53bb\u3092\u8a66\u884c\u4e2d ...
# 17167
DSI_CFGWIZ_ACCOUNT_NAME=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u540d
# 17171
DSI_CFGWIZ_START_OPTION_MANUALLY_ID=\u624b\u52d5\u3067\u958b\u59cb
# 17172
DSI_SCHEDULER_INSTALL_START_MSG=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u8a66\u884c\u4e2d ...
# 17173
DSI_CFGWIZ_START_OPTION_AUTOMATICALLY_ID=\u30d6\u30fc\u30c8\u6642\u306b\u958b\u59cb
# 17174
CW_NO_ELEMENTS_SELECTED={0} \u3067\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u8981\u7d20\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u8981\u7d20\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u300c\u6b21\u3078\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 17175
DSI_CFGWIZ_WEB_AGENT_NAME=IBM Spectrum Protect \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8
# 17176
DSI_SCHWIZ_REMOTE_COPY_FILES=\u3053\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u304b\u3089\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 17178
DSI_CFGWIZ_WEB_SERVICE_NAME_ID=IBM Spectrum Protect \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u540d
# 17180
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_PARAMETERS=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc
# 17181
DSI_SCHWIZ_REMOTE_PATH_ID=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 17184
DSI_CFGWIZ_START_OPTION=\u958b\u59cb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 17188
DSI_CFGWIZ_WEB_AGENT_NAME_ID=\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u540d
# 17189
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_PARAMETERS_ID=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9
# 17190
DSI_CFGWIZ_CONFIRM_WEB_CLIENT=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u69cb\u6210\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u69cb\u6210\u3092\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u9069\u7528\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 18001
DSI_VM_MGMT_CLASS_FDA_DESC=VM \u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u8aac\u660e
# 18002
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMCTLMC_LABEL=\u5236\u5fa1\u60c5\u5831\u306e VM \u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9
# 18003
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMCTLMC_LABEL_FDA_DESC=\u5236\u5fa1\u60c5\u5831\u306e VM \u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u8aac\u660e
# 18004
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMVSTORTRANSPORT_LABEL=VMware \u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
# 18005
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMVSTORTRANSPORT_LABEL_FDA_DESC=VMware \u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u8aac\u660e
# 18006
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMVSTORTRANSPORT_SAN_LABEL=SAN
# 18007
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMVSTORTRANSPORT_HOTADD_LABEL=HOTADD
# 18008
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMVSTORTRANSPORT_NBDSSL_LABEL=NBDSSL
# 18009
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMVSTORTRANSPORT_NBD_LABEL=NBD
# 18010
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMSKIPRDM_LABEL=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3001\u7269\u7406\u4e92\u63db\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ed\u30fc\u30fb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30fb\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0 (RDM) \u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u3059\u3079\u3066\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3059\u308b
# 18011
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMSKIPRDM_LABEL_FDA_DESC=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3067\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u307f\u304c\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 18012
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMSKIPINDEPENDENT_LABEL=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3001\u72ec\u7acb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u3059\u3079\u3066\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3059\u308b
# 18013
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMSKIPINDEPENDENT_LABEL_FDA_DESC=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u3067\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u307f\u304c\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 18014
DSI_CLUSTERCW_ERROR_CONFIG=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u6c4e\u7528\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
# 18015
DSI_CLUSTERCW_CLUSTER_NODE_DOWN=\u30ce\u30fc\u30c9 ({0}) \u306f\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093... \n\n\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u74b0\u5883\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u30011 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 18016
DSI_CLUSTERCW_ERROR_REMOVE=\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u6c4e\u7528\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9/\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
# 18028
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMENABLETEMPLATES_LABEL=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b
# 18053
SNAPSHOT_SnapDiffSettingConflict=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u5168\u4f53\u3067\u306a\u3044\u9078\u629e\u3067\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5dee\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u3088\u308b\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n
# 18054
SNAPSHOT_SnapDiffTreeSelectionConflict=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u5dee\u5206\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u5168\u4f53\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002\n
# 18055
DSI_NumObjectsDisplay= {0} \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\n
# 18502
DSI_INFO_NOT_AVAIL=\u60c5\u5831\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef
# 18516
DSI_SM_CLIENT_NODE_NAME=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d
# 18519
DSI_SM_PORT_NUMBER=\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7
# 18552
DSI_CLUSTER_NODENAME_NOT_VALID=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u74b0\u5883\u3067\u306f\u3001NODENAME \u3092\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u540d\u3068\u540c\u3058\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# 18597
DSI_SM_FILE_MENU=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&F)
# 18598
DSI_SM_EDIT_MENU=\u7de8\u96c6(&E)
# 18599
DSI_SM_VIEW_MENU=\u8868\u793a(&V)
# 18600
DSI_SM_ACTIONS_MENU=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3(&A)
# 18602
DSI_SM_HELP_MENU=\u30d8\u30eb\u30d7(&H)
# 18618
DSI_SM_FRAME_TITLE=IBM Spectrum Protect Enterprise Space Management Console
# 18619
DSI_SM_BANNER_TEXT=IBM Spectrum Protect for Space Management
# 18764
DSI_SM_DEBUG_CONSOLE=Debug Console(&D)
# 18765
DSI_SM_DEBUG_CONSOLE_TITLE=IBM Spectrum Protect Debug Console
# 18766
DSI_SM_FRAME_TITLE_DEBUG=IBM Spectrum Protect Enterprise Space Management Console (\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9)
# 18767
DSI_SM_CLOSE=\u30af\u30ed\u30fc\u30ba
# 18768
DSI_SM_SAVE_AS=\u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4fdd\u7ba1...
# 18769
DSI_SM_ERROR_MESSAGE= \u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
# 18770
DSI_SM_WARNING_MESSAGE= \u8b66\u544a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
# 18846
DSI_PREFERI_SNAP_PROVIDER_TYPE=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306e\u30bf\u30a4\u30d7
# 18849
DSI_PREFERI_SNAPPROVIDER_CHOICE_NONE=\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
# 18850
DSI_PREFERI_DYNAMIC_IMAGE_TYPE=\u52d5\u7684\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 18888
Explanation_Msg=\u8aac\u660e:
# 18889
Sysact_Msg=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u51e6\u7f6e:
# 18890
Uresp_Msg=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5fdc\u7b54:
# 18900
DSI_FIND_SEARCH_AND_FILTER=\u691c\u7d22\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc
# 18901
DSW_MENU_FIND=\u691c\u7d22(&F)
# 18902
DSI_FIND_SEARCH_FILES=\u691c\u7d22\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 18903
DSI_FIND_SEARCH_OPTIONS=\u691c\u7d22\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 18904
DSI_FIND_SEL_DATE=\u65e5\u4ed8
# 18905
DSI_FIND_OWNER_AND_GROUP=\u6240\u6709\u8005\u304a\u3088\u3073\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
# 18906
DSI_FIND_SEL_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
# 18907
DSI_FIND_FILES_NAME=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
# 18908
DSI_FIND_FILES_MODIFIED=\u4fee\u6b63\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 18909
DSI_FIND_FILES_ACCESSED=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 18910
DSI_FIND_FILES_ARCHIVED=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 18911
DSI_FIND_FILES_BACKED_UP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 18912
DSI_FIND_START_PATH=\u958b\u59cb\u30d1\u30b9
# 18913
DSI_FIND_FILES_INSPECTED=\u691c\u67fb\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 18915
DSI_FIND_AFTER_DATE=\u3053\u306e\u65e5\u4ed8\u3088\u308a\u5f8c
# 18916
DSI_FIND_BEFORE_DATE=\u3053\u306e\u65e5\u4ed8\u3088\u308a\u524d
# 18917
DSI_FIND_EXACTLY_ON_DATE=\u65e5\u4ed8\u306b\u4e00\u81f4
# 18918
DSI_FIND_BETWEEN_DATE=\u3053\u306e\u65e5\u4ed8\u306e\u9593
# 18919
DSI_FIND_AND_DATE=\u304a\u3088\u3073
# 18920
GUI_SEARCHFILTER_CRITERIA=\u691c\u7d22/\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u57fa\u6e96
# 18921
DSI_FIND_PREVIOUS_YEAR=\u524d\u5e74
# 18922
DSI_FIND_NEXT_YEAR=\u7fcc\u5e74
# 18923
DSI_FIND_PREVIOUS_MONTH=\u524d\u6708
# 18924
DSI_FIND_NEXT_MONTH=\u6765\u6708
# 18925
DSI_FIND_MONDAY_ABBREVIATION=\u6708
# 18926
DSI_FIND_TUESDAY_ABBREVIATION=\u706b
# 18927
DSI_FIND_WEDNESDAY_ABBREVIATION=\u6c34
# 18928
DSI_FIND_THURSDAY_ABBREVIATION=\u6728
# 18929
DSI_FIND_FRIDAY_ABBREVIATION=\u91d1
# 18930
DSI_FIND_SATURDAY_ABBREVIATION=\u571f
# 18931
DSI_FIND_SUNDAY_ABBREVIATION=\u65e5
# 18932
DSI_FIND_SEARCH_RESULTS=\u691c\u7d22\u7d50\u679c
# 18935
DSI_FIND_COMPLETED=\u691c\u7d22\u5b8c\u4e86
# 18936
DSI_FIND_STOP_BY_USER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u308b\u691c\u7d22\u505c\u6b62
# 18937
DSI_FIND_CLOSE=\u691c\u7d22\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\u4eca\u3059\u3050\u505c\u6b62\u3057\u3066\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u30af\u30ed\u30fc\u30ba\u3057\u307e\u3059\u304b ?
# 18938
DSI_FIND_TREE_FILTERED=\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001\n\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092 {0}\n\u306e\u4e0b\u306e\u30c4\u30ea\u30fc\u306b \u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 18939
GUI_SEARCHFILTER_SEARCH_TYPE=\u691c\u7d22\u306e\u5bfe\u8c61
# 18940
DSI_FIND_MATCHES_UNDERNEATH={1} \u306e\u4e0b\u3067\u3001{0} \u500b\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u3059
# 18941
DSI_FIND_MATCHES_INFO=\u300c\u691c\u7d22\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u691c\u7d22\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002
# 18942
DSI_MENU_SEARCH=\u691c\u7d22(&S)
# 18943
DSI_MENU_STOP=\u505c\u6b62(&S)
# 18944
DSI_MENU_FILTER=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc(&F)
# 18945
GUI_SEARCHFILTER_ALL_OBJS=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
# 18946
DSI_FIND_REMOVE_FILTER=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u9664\u53bb
# 18947
DSW_MENU_REMOVE_FILTER=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u9664\u53bb(&R)
# 18948
DSI_FIND_FILTER_APPLYING=\u30c4\u30ea\u30fc\u306b\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u57fa\u6e96\u3092\u9069\u7528\u4e2d...
# 18949
DSI_FIND_FILTER_APPLIED=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u57fa\u6e96\u304c\u30c4\u30ea\u30fc\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 18950
DSI_FIND_FILTER_NOT_APPLIED=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u57fa\u6e96\u306f\u30c4\u30ea\u30fc\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 18951
DSI_FIND_SEARCH_TOOLTIP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u691c\u7d22\u57fa\u6e96\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059
# 18952
DSI_FIND_FILTER_TOOLTIP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u57fa\u6e96\u3092\u30c4\u30ea\u30fc\u306b\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059
# 18953
DSI_FIND_STOP_TOOLTIP=\u691c\u7d22\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059
# 18954
DSI_FIND_CONFIRM_REMOVE_FILTER={0} \u306e\u4e0b\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\n\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 18957
DSI_SM_MFS_ACTIVITIES=\u6d3b\u52d5
# 18977
DSI_SM_MFS_ACTIVITIES_DETAILS=\u8a73\u7d30
# 18980
GUI_SEARCHFILTER_SEARCH_OBJ=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u691c\u7d22
# 18982
GUI_SEARCHFILTER_OBJNAME=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d
# 19036
DSI_BackChoice_SnapDiff_Latest=\u6700\u65b0
# 19046
DSI_BackChoice_SnapDiff_LatestGrpTitle=\u65e2\u5b58\u306e\u6700\u65b0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 19117
DSW_HSM_HOMEPAGE=http://www.ibm.com/software/products/en/tivostormanaforspacmana
# 19135
DSI_AUTHERR_INVALID_NODE_OWNER=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u307e\u305f\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306f\u3001\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u308b\u6700\u5927\u9577 (64) \u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 19136
DSI_LZ4_COMPRESSION=LZ4
# 19137
DSI_LZW_COMPRESSION=LZW
# 19138
DSJ_OBJINFO_COMPRESS_TYPE_LABEL=\u5727\u7e2e\u30bf\u30a4\u30d7:
# 24000
DSI_PREFERS_SCHEDULE_CMD=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
# 24001
DSI_PREFERS_PRESCHEDULE=\u4e8b\u524d\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
# 24002
DSI_PREFERS_PRESCHEDULE_PREVENT=\u6b21\u306e\u4e8b\u524d\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b
# 24003
DSI_PREFERS_POSTSCHEDULE=\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
# 24004
DSI_PREFERS_POSTSCHEDULE_PREVENT=\u6b21\u306e\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b
# 24005
DSI_PREFERS_SCHEDCMD_WAIT=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5b8c\u4e86\u3092\u5f85\u3064
# 24006
DSI_PREFERS_COMMAND=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
# 24007
DSI_PREFERS_FORCE=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30ed\u30b0\u30aa\u30d5\u5f8c\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u5f37\u5236\u7684\u306b \u7d9a\u884c
# 24008
CLI_No_File_Spaces_Found_Matching=\u691c\u7d22\u57fa\u6e96\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30ce\u30fc\u30c9 '{0}' \u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\n\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n
# 24010
DSI_PREFERA_AUTHORIZATION=\u6a29\u9650
# 24011
DSI_PREFERA_PASSWORD_ACCESS=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9
# 24012
DSI_PREFERA_PASSWORD_PROMPT=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8
# 24013
DSI_PREFERA_PASSWORD_GENERATE=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u751f\u6210
# 24014
DSI_PREFERA_PASSWORD=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
# 24015
DSI_PREFERA_PASSWORD_DIR=\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
# 24016
CLI_TOC_CREATE=\u76ee\u6b21\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n
# 24020
DSI_PREFERW_WEBCLIENT=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8
# 24021
DSI_PREFERW_HTTPPORT=HTTP \u30dd\u30fc\u30c8
# 24022
DSI_PREFERW_SSLPORT=SSL \u30dd\u30fc\u30c8
# 24023
DSI_PREFERW_REVOKE=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u7279\u6a29\u306e\u53d6\u308a\u6d88\u3057
# 24024
DSI_PREFERM_COMMANDLINE=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c
# 24025
DSI_PREFERM_QUIET=\u51e6\u7406\u60c5\u5831\u3092\u753b\u9762\u306b\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044
# 24026
DSI_PREFERM_PAUSE=\u6b21\u306e\u884c\u6570\u3092\u8868\u793a\u5f8c\u306b\u4f11\u6b62
# 24027
DSI_PREFERM_DISPLAY_LINE=\u753b\u9762\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u884c\u6570
# 24028
DSI_PREFERW_WEBPORTS=WEB \u30dd\u30fc\u30c8
# 24029
DSI_PREFERD_TRACE_ENABLE_WRAP=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u5316
# 24030
DSI_PREFERD_DIAGNOSTIC=\u8a3a\u65ad
# 24031
DSI_PREFERD_TRACE=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9
# 24032
DSI_PREFERD_TRACE_ENABLE=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b
# 24033
DSI_PREFERD_TRACE_FILENAME=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
# 24034
DSI_PREFERD_TRACE_FLAG=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0
# 24035
DSI_BackChoice_NoJournalIncr=\u5897\u5206 (\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306a\u3057)
# 24037
DSI_PREFERD_TRACE_MAX1_SIZE=\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba (MB)
# 24038
DSI_PREFERD_TRACE_ENABLE_SPAN=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b9\u30d1\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u5316
# 24039
DSI_PREFERD_TRACE_MAX2_SIZE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bb\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u3054\u3068\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba (MB)
# 24040
DSI_PREFERB_BACKUP_REG=\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u306b\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 24041
DSI_PREFERB_BACKUP_AFSMOUNT=AFS \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u60c5\u5831\u306e\u307f\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 24042
DSI_PREFERB_BACKUP_DFSMOUNT=DFS \u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u60c5\u5831\u306e\u307f\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 24043
DSI_PREFERB_BACKUP_SYMLINK=\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u6307\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb/\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 24044
DSI_PREFERB_ARCHIVE_SYMLINK=\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u6307\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb/\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
# 24045
DSI_PREFERB_VIRTUAL_MOUNT=\u4eee\u60f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8
# 24046
DSI_PREFERB_DOMAIN_GROUP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3
# 24047
DSI_PREFERB_BACKUP_TYPE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7
# 24048
DSI_PREFERB_ALL_LOCAL=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 24049
DSI_PREFERB_ALL_LOFS=\u30eb\u30fc\u30d7\u30d0\u30c3\u30af\u4eee\u60f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u3059\u3079\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 24050
DSI_PREFERB_DOMAIN_LIST=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8
# 24051
DSI_PREFERV_DIR=\u4eee\u60f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 24052
DSI_PREFERV_MOUNT_POINTS=\u4eee\u60f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8
# 24053
DSI_PREFERD_CRASH_DUMP_DIR=\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30c0\u30f3\u30d7\u306e\u4f4d\u7f6e
# 24054
DSI_PREFERB_DOMAIN_GROUP_DESCRIPTION=\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u3080\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002 \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 24055
DSI_PREFERI_INCLEXCL_TITLE=\u5305\u542b/\u9664\u5916
# 24056
DSI_PREFERB_DOMAIN_GROUP_CLUS_DESCRIPTION=\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u3080\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002 \u6b21\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u306b\u9032\u3080\u524d\u306b\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 24057
DSI_PREFERI_DFSINCLEXCL=DFS \u5305\u542b/\u9664\u5916\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528
# 24058
DSI_PREFERI_DEFINE=\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9a\u7fa9
# 24059
DSI_PREFERI_CATEGORY=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc
# 24060
DSI_PREFERI_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
# 24061
DSI_PREFERI_FILE_OR_PATTERN=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3
# 24062
DSI_PREFERI_MODIFY=\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5909\u66f4
# 24063
DSI_PREFERI_MGMTCLASS=\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9
# 24064
DSI_PREFERI_STATEMENTS=\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8
# 24065
DSI_PREFERW_CADMODE=\u7ba1\u7406\u4e0b\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 24067
DSI_PREFERW_CADMODE_SCHED=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb
# 24068
DSI_PREFERW_CADMODE_BOTH=\u4e21\u65b9
# 24069
DSI_PREFERC_GEN_TCPIPv6_OPT=TCP/IP v6 \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 24070
DSI_PREFERC_GEN_TCPIP_OPT=TCP/IP \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 24071
DSI_JOURNALWIZ_PATHNOTABSOLUTE=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u306f\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 24076
DSI_PREFERC_GEN_NAMEDPIPE_OPT=\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30d1\u30a4\u30d7\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 24077
DSI_PREFERC_GEN_SHAREDMEMORY_OPT=\u5171\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 24080
DSI_PREFERH_CHECK_THRESHOLDS=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u4f7f\u7528\u91cf\u306e\u691c\u67fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30eb
# 24081
DSI_PREFERH_RECONCILE_INTERVAL=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u8abf\u6574\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d0\u30eb
# 24086
DSI_PREFERH_MIGFILE_EXP=\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6e08\u307f\u304a\u3088\u3073\u4e8b\u524d\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u6301
# 24087
DSI_PREFERH_OPTION_FORMAT=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8
# 24088
DSI_PREFERH_KERNEL_MSG=\u30ab\u30fc\u30cd\u30eb\u304b\u3089\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a
# 24089
DSI_PREFERH_RESTORE_MIGSTATE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30b9\u30bf\u30d6\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6
# 24095
DSI_PREFERG_RETURN_TO_TREE=\u6a5f\u80fd\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u30c4\u30ea\u30fc\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3078\u623b\u308b
# 24096
DSI_PREFERG_NTFS_SECURITY=NTFS \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u60c5\u5831\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 24097
DSI_PREFERG_SERVER_OPTIONS=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 24098
DSI_PREFERG_SERVER_NAME=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d
# 24099
DSI_PREFERG_DEFAULT_SERVER=\u7701\u7565\u6642\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d
# 24100
DSI_PREFERG_MIG_SERVER_NAME=\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d
# 24101
DSI_PREFER_BROWSE=\u53c2\u7167...
# 24102
DSI_PREFER_SELECT=\u9078\u629e...
# 24104
DSI_PREFER_CHANGE=\u5909\u66f4
# 24105
DSI_PREFER_UPDATE=\u66f4\u65b0
# 24106
DSI_PREFER_REMOVE=\u9664\u53bb
# 24107
DSI_PREFER_MOVEUP=\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5
# 24108
DSI_PREFER_MOVEDOWN=\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5
# 24109
DSI_PREFER_PREVIEW=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc...
# 24110
DSI_PREFER_DEFINE=\u5b9a\u7fa9...
# 24111
DSI_PREFER_MINUTES=\u5206
# 24112
DSI_PREFER_SECONDS=\u79d2
# 24113
DSI_PREFER_KB=KB
# 24114
DSI_PREFER_SELECT_DIR=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u9078\u629e
# 24117
DSI_CFGWIZ_TITLE=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
# 24119
DSI_CFGWIZ_BACHECKBOX=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u69cb\u6210\u306e\u30d8\u30eb\u30d7
# 24120
DSI_CFGWIZ_WEBCHECKBOX=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u69cb\u6210\u306e\u30d8\u30eb\u30d7
# 24121
DSI_CFGWIZ_SCHEDCHECKBOX=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u306e\u30d8\u30eb\u30d7
# 24130
DSI_PREFER_SELECT_DUMP_DIR=\u30b3\u30a2\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c0\u30f3\u30d7\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 24133
DSI_CFGWIZ_COMMO_RADIO_USEDIRECTORY=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u4f7f\u7528
# 24143
VM_STATUS_OTHER=\u305d\u306e\u4ed6
# 24144
VM_STATUS_RUNNING=\u5b9f\u884c\u4e2d
# 24145
VM_STATUS_NOTRUNNING=\u7a3c\u50cd\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
# 24146
VM_STATUS_SAVED=\u4fdd\u5b58\u6e08\u307f
# 24147
VM_STATUS_PAUSED=\u4f11\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f
# 24148
VM_STATUS_RESETTING=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u4e2d
# 24149
VM_STATUS_UNKNOWN=\u4e0d\u660e
# 24150
VM_STATUS_SHUTTINGDOWN=\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u4e2d
# 24151
VM_STATUS_STANDBY=\u30b9\u30bf\u30f3\u30d0\u30a4
# 24158
DSI_CFGWIZ_NAMEDPIPE_INSTRUCT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30d1\u30a4\u30d7\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 24162
DSI_SCHWIZ_TASK_INSTALL=\u65b0\u898f\u307e\u305f\u306f\u8ffd\u52a0\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
# 24163
DSI_SCHWIZ_TASK_UPDATE=\u524d\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u305f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u66f4\u65b0
# 24164
DSI_SCHWIZ_TASK_REMOVE=\u524d\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u305f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u9664\u53bb
# 24194
DSI_CFGWIZ_LISTS_INCLEXCL=\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u5305\u542b/\u9664\u5916
# 24203
DSI_WEBWIZ_INTRO_INSTALL=\u65b0\u3057\u3044 Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
# 24204
DSI_WEBWIZ_INTRO_UPDATE=\u524d\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u305f Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u66f4\u65b0
# 24205
DSI_WEBWIZ_INTRO_REMOVE=\u524d\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u305f Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3092\u9664\u53bb
# 24206
DSI_WEBWIZ_PARAM_TITLE=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 24207
DSI_WEBWIZ_PARAM_PORT=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u3068\u306e HTTP \u901a\u4fe1\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 24208
DSI_WEBWIZ_PARAM_REVOKEACC=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3078\u306e\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 24215
DSI_PREFERS_SCHED_CMD_PREVENT=\u7ba1\u7406\u8005\u5b9a\u7fa9\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b
# 24221
DSI_PREFERS_SCHED_RESTRETR_PREVENT=\u7ba1\u7406\u8005\u5b9a\u7fa9\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2/\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u64cd\u4f5c\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b
# 24227
DSI_PREFERS_PREVENT_ADMIN=\u6b21\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u5b9a\u7fa9\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b
# 24230
DSI_PREFERS_SRV_PREPOST=\u4e8b\u524d\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
# 24231
DSI_PREFERH_HSM_TITLE=HSM
# 24232
DSI_PREFERH_OPTION_LONG=\u9577
# 24233
DSI_PREFERH_OPTION_SHORT=\u77ed
# 24234
DSI_PREFEI_INCLUDE=Include
# 24235
DSI_PREFEI_EXCLUDE=Exclude
# 24236
DSI_PREFEI_NONE=
# 24237
DSI_PREFEI_ARCHIVE=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
# 24238
DSI_PREFEI_BACKUP=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 24247
DSI_CFGWIZ_OPTFILETASK_STATIC_INSTRUCTION=\u3069\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 24248
DSI_CFGWIZ_OPTFILETASK_CREATE=\u65b0\u898f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210
# 24250
DSI_CFGWIZ_OPTFILETASK_UPDATE=\u81ea\u5206\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u66f4\u65b0
# 24251
DSI_PREFERA_SEND_PASSWORD_PROG=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0
# 24252
DSI_PREFERA_SEND_PASSWORD_ID=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID
# 24253
DSI_PREFERA_SEND_PASSWORD_BROWSE=\u53c2\u7167
# 24254
DSI_PREFERA_USERS=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
# 24255
DSI_PREFERA_GROUPS=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
# 24256
DSI_PREFERA_SELECT_USER=\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u9078\u629e
# 24257
DSI_EVENTBACK_APPLICATIONCHECK=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
# 24258
DSI_EVENTBACK_SECURITYCHECK=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
# 24259
DSI_EVENTBACK_SYSTEMCHECK=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8
# 24267
DSW_REGBACK_SAMCHECK=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u7ba1\u7406\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 24268
DSW_REGBACK_SECPOLICY=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9
# 24269
DSW_REGBACK_SOFTCONF=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u69cb\u6210
# 24270
DSW_REGBACK_SYSCONF=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u69cb\u6210
# 24271
DSW_REGBACK_DEFPROFILE=\u7701\u7565\u6642\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 24272
DSW_REGBACK_CURPROFILE=\u73fe\u884c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 24273
DSI_RESTDST_RESTORE_EVTLOG_TO=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u5148
# 24274
DSI_RESTDST_FSEL_SELECT_DIR_EVTLOG=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u5b9b\u5148\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u9078\u629e
# 24275
DSI_BSLOC_TITLE_STATIC=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u4f4d\u7f6e\u306e\u6307\u5b9a
# 24276
DSI_GENERIC_FILENAME_PROMPT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d:
# 24277
DSI_INACTIVE_SYSOBJ_Warning=\u8b66\u544a! \u500b\u5225\u306e\u975e\u6d3b\u52d5\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?\n
# 24278
DSI_GENERIC_BROWSEDOTDOTDOT=\u53c2\u7167...
# 24279
DSI_BSLOC_FILE_SELECT_TITLE=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
# 24280
DSI_PREFER_EDIT=\u7de8\u96c6..
# 24281
DSI_SETUP_BACK=< \u623b\u308b
# 24282
DSI_SETUP_NEXT=\u6b21\u3078 >
# 24283
DSI_RESTART_RSM_Question=RSM \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u3044\u307e\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u304b? \u3044\u307e\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001 \u5f8c\u304b\u3089 RSM \u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u3066\u3001\u5909\u66f4\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 24284
DSI_ACTIVATE_REG_Question=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u5f8c\u3067\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc\u3092\u6d3b\u52d5\u5316\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 24285
DSI_SETUP_FINISH=\u5b8c\u4e86
# 24286
DSI_INACTIVE_SYSSERVICE_Warning=\u8b66\u544a! \u5225\u3005\u306b\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u308a\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u304a\u52e7\u3081\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?\n
# 24289
DSI_DEVICENAME_OTHER=\u30c6\u30fc\u30d7\u540d:
# 24290
DSI_ACTIVE_PERFORMANCE=\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9
# 24291
DSI_ACTIVE_XFER_RATE=\u8ee2\u9001\u901f\u5ea6
# 24292
DSI_ACTIVE_OBJECT_COUNT=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u6570
# 24293
DSI_ACTIVE_BACKUP_HEADER=\u8a73\u7d30\u72b6\u6cc1\u5831\u544a
# 24294
DSI_TASK_LIST=\u30bf\u30b9\u30af\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8
# 24295
DSI_ARCHDEL_ARCHDEL=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u524a\u9664
# 24296
DSI_RACTIVE_RESTORE_HEADER=\u8a73\u7d30\u72b6\u6cc1\u5831\u544a
# 24300
DSI_BACKDEL_BACKDEL=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u524a\u9664
# 24314
DSI_PREFERB_ALL_NFS=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 24315
DSI_PREFERB_ALL_AUTO_LOFS=\u3059\u3079\u3066\u306e\u81ea\u52d5\u30eb\u30fc\u30d7\u30d0\u30c3\u30af\u4eee\u60f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 24316
DSI_PREFERB_ALL_AUTO_NFS=\u3059\u3079\u3066\u306e\u81ea\u52d5\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 24317
DSI_PREFERS_SRV_PREPOST_PREVENT=\u7ba1\u7406\u8005\u5b9a\u7fa9\u306e\u4e8b\u524d\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b
# 24318
CLI_Rest_Image_Larger=\u5b9b\u5148\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3088\u308a\u5927\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u3063\u3066 \n\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 '{0}' \u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u304c '{1}'\u306b\u524a\u6e1b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 24319
DSI_PREFEI_HSM=HSM
# 24320
DSI_Rest_Image_FBFWarning=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 '{0}' \u306e\u6392\u4ed6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u7372\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \n\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3054\u3068\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 24321
DSI_SCHWIZ_NAMELOCNT_NAME=IBM Spectrum Protect \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306b\u4ed8\u3051\u308b\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 24324
DSI_SCHWIZ_NAMELOCNT_REMOTE=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3
# 24325
DSI_SCHWIZ_REMOTE_TITLE=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 24326
DSI_SCHWIZ_REMOTE_MACHINE=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 24330
DSI_SCHWIZ_REMOTE_REPLACE=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u7f6e\u304d\u63db\u3048
# 24331
DSI_SCHWIZ_LOGFILES_TITLE=\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u304a\u3088\u3073\u4f4d\u7f6e
# 24333
DSI_SCHWIZ_FILES_LOGGING=\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u8a18\u9332\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b
# 24334
DSI_SCHWIZ_SCHEDLOG_NAME=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3068\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30ed\u30b0\u304a\u3088\u3073\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 24337
DSI_SCHWIZ_SVCLOGIN_MANUAL=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u660e\u793a\u7684\u306b\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u624b\u52d5\u3067\u958b\u59cb
# 24338
DSI_SCHWIZ_SVCLOGIN_AUTO=Windows \u306e\u30d6\u30fc\u30c8\u6642\u306b\u81ea\u52d5\u3067\u958b\u59cb
# 24339
DSI_SCHWIZ_SVCLOGIN_SYSACCT=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8
# 24340
DSI_SCHWIZ_SVCLOGIN_THISACCT=\u3053\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8
# 24343
DSI_SCHWIZ_SVCLOGIN_TITLE=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 24345
DSI_SCHWIZ_SVCLOGIN_STARTUP_TITLE=\u3044\u3064\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 24349
DSI_SCHWIZ_NAMELOCNT_CADMODESCHED=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u7ba1\u7406\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 24354
DSI_SCHWIZ_REMOTE_PATH=\u3053\u306e\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u5148\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 24381
DSI_WEBWIZ_NAME_TITLE=Web \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u540d\u524d\u306e\u9078\u629e
# 24382
DSI_WEBWIZ_NAME_ACCEPTOR_STATIC=IBM Spectrum Protect \u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u306b \u4ed8\u3051\u308b\u540d\u524d
# 24383
DSI_WEBWIZ_NAME_AGENT_STATIC=IBM Spectrum Protect \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306b\u4ed8\u3051\u308b\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 24401
DSI_IMG_STAC_NOT_IMPLEMENTED=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u6a5f\u80fd\u306f\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 24402
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_INSTRUCT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 {0} \u3092\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u901a\u77e5\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 24403
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_BACKUP_TYPE_LABEL=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7
# 24404
DSI_IMG_STAC_LOW_RESOURCES=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 24407
DSI_IMG_STAC_ITEM_NOT_FOUND=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u9805\u76ee\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 24408
DSI_IMG_STAC_ALREADY_INITIALIZED=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8: RDRC \u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u69cb\u6210\u8981\u7d20\u306e 1 \u3064\u3092\u8907\u6570\u56de\u521d\u671f\u5316\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 24409
DSI_IMG_STAC_INTERNAL=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u3002
# 24410
DSI_IMG_STAC_ABORTED=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u64cd\u4f5c\u304c\u6253\u3061\u5207\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 24411
DSI_IMG_STAC_NOTIFY_SUBTREE_CHANGED=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b5\u30d6\u30c4\u30ea\u30fc\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 24412
DSI_IMG_STAC_INCOMPATIBLE_VERSION=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u975e\u4e92\u63db\u3067\u3059\u3002
# 24413
DSI_IMG_STAC_NOT_INITIALIZED=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8 RDRC \u304c\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 24414
DSI_IMG_STAC_OBJECT_IS_USED=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306f\u6d88\u53bb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e00\u90e8\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002
# 24415
DSI_ARCOPT_V2ARCHIVE=V2 \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
# 24416
DSI_IMG_STAC_ALREADY_INSTALLED=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u69cb\u6210\u8981\u7d20\u306f\u3059\u3067\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 24417
DSI_IMG_STAC_NOT_INSTALLED=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 24418
DSI_IMG_STAC_INVALID_NAME=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u69cb\u6210\u8981\u7d20\u540d\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
# 24419
DSI_IMG_STAC_NOT_REGISTERED=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u69cb\u6210\u8981\u7d20\u304c\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 24420
DSI_IMG_STAC_BAD_MODULE=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b ModuleInitialize() \u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 24421
DSI_IMG_STAC_INVALID_PROPERTY=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002
# 24423
DSI_IMG_STAC_CS_BAD_STORAGE=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u69cb\u6210\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u304c\u4e0d\u826f\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u58ca\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 24424
DSI_IMG_STAC_CS_NOT_INITIALIZED=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u69cb\u6210\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u304c\u307e\u3060\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 24425
DSI_IMG_STAC_CS_INITIALIZE_FAILED=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u69cb\u6210\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u3092\u521d\u671f\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
# 24426
DSI_JOURNALWIZ_DBLOCATION_INSTRUCT=\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 {0} \u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a
# 24427
DSI_IMG_STAC_CS_NO_VALUE=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u69cb\u6210\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u9805\u76ee\u306b\u5024\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 24428
DSI_IMG_STAC_SA_NO_MORE_DATA=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u30fc\u30fb\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306b\u306f\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 24429
DSI_IMG_STAC_SA_GENERIC=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u30fc\u306e\u4e00\u822c\u30a8\u30e9\u30fc\u3002
# 24430
DSI_IMG_STAC_CE_READ_ERROR=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u30fc\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30a8\u30e9\u30fc\u3002
# 24431
DSI_IMG_STAC_CE_WRITE_ERROR=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u30fc\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc\u3002
# 24432
DSI_PREFEI_EXCLUDE_RESTORE=Exclude.Restore
# 24433
DSI_PREFEI_RESTORE=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
# 24434
DSI_IMG_STAC_CE_SEEK_ERROR=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a2\u30c0\u30d7\u30bf\u30fc\u306e\u30b7\u30fc\u30af\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u3002
# 24435
DSI_IMG_STAC_CE_COPY_OPERATION_COMPLETE=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
# 24436
DSI_IMG_STAC_PM_ALREADY_REGISTERED=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u6307\u5b9a\u306e\u9805\u76ee\u306f\u3059\u3067\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 24437
DSI_PREFEI_EXCLUDE_COMPRESS=Exclude.Compression
# 24438
DSI_PREFEI_INCLUDE_COMPRESS=Include.Compression
# 24439
DSI_PREFEI_EXCLUDE_SUBFILE=Exclude.Subfile
# 24440
DSI_PREFEI_INCLUDE_SUBFILE=Include.Subfile
# 24441
DSI_PREFEI_INCLUDE_SYSOBJ=Include.SystemObject
# 24442
DSI_PREFERB_INCR_THRESHOLD=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u3067\u306a\u3044\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u3057\u304d\u3044\u5024
# 24443
DSI_CFGWIZ_JOURNALCHECKBOX=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u69cb\u6210\u306e\u30d8\u30eb\u30d7
# 24444
DSI_JOURNALWIZ_TASK_TITLE=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
# 24446
DSI_JOURNALWIZ_TASK_INSTALL=\u65b0\u898f\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
# 24447
DSI_JOURNALWIZ_TASK_UPDATE=\u65e2\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u66f4\u65b0
# 24448
DSI_JOURNALWIZ_TASK_REMOVE=\u65e2\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u9664\u53bb
# 24449
DSI_JOURNALWIZ_FSLIST_TITLE=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u5bfe\u8c61\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
# 24450
DSI_JOURNALWIZ_FSLIST_INSTRUCT=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u51e6\u7406\u7528\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
# 24451
DSI_JOURNALWIZ_FSLIST_ALL_LOCAL=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u51e6\u7406
# 24452
DSI_JOURNALWIZ_FSLIST_JFSLIST=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u5bfe\u8c61\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
# 24453
DSI_JOURNALWIZ_SPECIFY_JFS=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u51e6\u7406\u7528\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 24454
DSI_JOURNALWIZ_PARAMS_TITLE=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u4f4d\u7f6e
# 24456
DSI_JOURNALWIZ_DBSIZE_TITLE=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba
# 24457
DSI_JOURNALWIZ_DBSIZE_INSTRUCT=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 {0} \u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6307\u5b9a
# 24458
DSI_JOURNALWIZ_DBSIZE_NOLIMIT=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5236\u9650\u3057\u306a\u3044
# 24470
DSI_JOURNALWIZ_DIRNOTFOUND=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc '{0}' \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 24471
DSI_JOURNALWIZ_DIRERROR=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc '{0}' \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5225\u306a\u30d1\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 24472
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_TITLE=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u901a\u77e5\u69cb\u6210
# 24473
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_GROUPBOX=\u901a\u77e5\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc
# 24474
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_CDRCB=\u524a\u9664
# 24475
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_FILECB=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba
# 24476
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_ACCESSEDCB=\u6700\u7d42\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30fb\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7
# 24477
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_MODIFIEDCB=\u6700\u7d42\u5909\u66f4\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7
# 24478
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_ATTRIBUTESCB=\u5c5e\u6027
# 24479
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_NTFSCB=NTFS \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc
# 24480
DSI_PREFEI_INCLUDE_SYSSTATE=Include.SystemState
# 24481
DSI_PREFEI_EXCLUDE_SYSTEMSERVICE=Exclude.SystemService
# 24487
DSI_SNAPWIZ_OFS_CONFIG_SUCCESS=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\nThe machine must be rebooted for the changes to take effect.
# 24489
DSI_SNAPWIZ_IMAGE_CONFIG_SUCCESS=\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\nThe machine must be rebooted for the changes to take effect.
# 24492
DSI_CFGWIZ_OFS_CHECKBOX=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u69cb\u6210
# 24493
DSI_SNAPWIZ_OFS_CONFIG_SUCCESS_NO_REBOOT=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 24495
DSI_CFGWIZ_ONLINE_IMAGE_CHECKBOX=\u300c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u300d\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u69cb\u6210
# 24500
DSI_SNAPWIZ_IMAGE_CONFIG_SUCCESS_NO_REBOOT=\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
# 24502
DSI_WIZ_WHEN_START_STATIC=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 24511
DSI_PREFS_SNAP_PROVIDER_VSS=VSS
# 24512
DSI_PREFS_SNAP_PROVIDER_LVSA=LVSA
# 24516
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMBACKUP_GROUP_LABEL=VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 24517
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMLIST_LABEL=VM \u30ea\u30b9\u30c8
# 24518
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMCONTROL_GROUP_LABEL=VMware Virtual Center \u307e\u305f\u306f ESX Server
# 24519
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VCHOST_LABEL=\u30db\u30b9\u30c8
# 24520
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VCUSER_LABEL=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
# 24521
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VCPASSWORD_LABEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
# 24524
DSI_PREFERVM_VMBACKUP=VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 24525
DSI_VM_BACKUP_PREFERENCES=\u4eee\u60f3\u8a08\u7b97\u6a5f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9
# 24527
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_FULL_IMAGE_LABEL=VMWare \u30d5\u30eb VM
# 24528
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_DS_LOC_LABEL=\u4e00\u6642\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 24531
DSI_WIZARD_ONLINE_IMAGE_TITLE=\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
# 24532
DSI_WIZARD_OPEN_FILE_TITLE=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9
# 24533
DSI_SNAP_PROVIDER_TO_USE=\u3069\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b?
# 24535
DSI_DISABLE_OFS=\u306a\u3057 (\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b)
# 24536
DSI_DISABLE_OIS=\u306a\u3057 (\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b)
# 24538
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_FILE_LEVEL_LABEL=VMWare \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb
# 24539
DSI_PREFERG_STAGINGDIRECTORY=\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 24540
DSI_PREFERG_CHOOSE_STAGINGDIRECTORY=\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u540d\u3092\u9078\u629e
# 24542
DSI_VSS_PROVIDER=Volume Shadowcopy Services (VSS)
# 24543
DSI_PREFERG_SNAPDIFFCHANGELOGDIR=Snapdiff \u5909\u66f4\u30ed\u30b0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc
# 24544
DSI_PREFERG_CHOOSE_SNAPDIFFCHANGELOGDIR=Snapdiff \u5909\u66f4\u30ed\u30b0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u9078\u629e
# 24887
DSI_GENERIC_NOSELECTION_MSG=\u9805\u76ee\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# 24891
DSI_COMMDIR_LISTCOL_SERVERNAME=\u540d\u524d
# 24892
DSI_COMMDIR_LISTCOL_TCPIP_ADDR=TCP/IP Address
# 24893
DSI_COMMDIR_LISTCOL_TCPIP_PORT=\u30dd\u30fc\u30c8 #
# 24896
DSI_COMMDIR_LISTCOL_NP_NAME=\u540d\u524d\u4ed8\u304d\u30d1\u30a4\u30d7\u540d
# 24899
DSI_PREFEI_INCLUDE_ARCHIVE=Include.Archive
# 24900
DSI_PREFEI_EXCLUDE_DIR=Exclude.Dir
# 24901
DSI_PREFEI_EXCLUDE_FILE=Exclude.File
# 24902
DSI_PREFEI_EXCLUDE_FS=Exclude.Fs
# 24903
DSI_PREFEI_INCLUDE_BACKUP=Include.Backup
# 24904
DSI_PREFEI_INCLUDE_IMAGE=Include.Image
# 24905
DSI_PREFEI_EXCLUDE_BACKUP=Exclude.Backup
# 24906
DSI_PREFEI_EXCLUDE_FILE_BACKUP=Exclude.File.Backup
# 24907
DSI_PREFEI_EXCLUDE_IMAGE=Exclude.Image
# 24908
DSI_PREFEI_INCLUDE_FILE=Include.File
# 24909
DSI_PREFEI_EXCLUDE_FILE_SPACEMGMT=Exclude.File.Spacemgmt
# 24910
DSI_PREFEI_EXCLUDE_SPACEMGMT=Exclude.Spacemgmt
# 24940
DSI_PREFEI_EXCLUDE_SYSTEMOBJECT=Exclude.SystemObject
# 24950
DSI_CONN_FS_FRS=FRS
# 24951
DSI_CONN_FS_SYSTEMFILES=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 24952
DSI_CONN_FS_DRCDIMAGE=\u707d\u5bb3\u6642\u56de\u5fa9 CD \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8
# 24964
DSI_PREFERA_ENCRYPTION_PROMPT=\u6697\u53f7\u5316\u9375\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8
# 24965
DSI_PREFERA_ENCRYPTION_SAVE=\u6697\u53f7\u5316\u9375\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1
# 24966
DSI_PREFERA_ENCRYPTION_GROUP=\u6697\u53f7\u5316\u9375\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
# 24967
DSI_PREFEI_EXCLUDE_ENCRYPTION=Exclude.Encryption
# 24968
DSI_PREFEI_INCLUDE_ENCRYPTION=Include.Encryption
# 24969
DSI_DPREFB_SUB_FILE_GROUP=\u6700\u9069\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7
# 24982
DSI_PREFEI_EXCLUDE_ARCHIVE=Exclude.Archive
# 24983
DSI_PREFEI_INCLEXCL_CATAGORY=\u5305\u542b\u9664\u5916\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
# 24984
DSI_PREFEI_INCLEXCL_TYPE=INCLEXCL
# 24985
DSI_BackChoice_NasFull=\u5b8c\u5168
# 24986
DSI_BackChoice_NasDiff=\u5dee\u5206
# 24987
DSI_OBJINFO_TYPE_VOLUME_NAS=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
# 24988
DSI_OBJINFO_TYPE_ROOT=\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9
# 24989
DSI_OBJINFO_TYPE_NAS_MACHINE=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30de\u30b7\u30f3
# 24998
DSI_SHOW_ALL_SERVERS_MSG=\u5168\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8868\u793a
# 25538
DSI_WAS_NDNODE_LABEL=Network Deployment Manager
# 25539
DSI_WAS_APPNODE_LABEL=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc
# 25540
DSI_WAS_RESTOREFILE_WARNING=\u8b66\u544a! \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u4ee5\u5916\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3068\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e WebSphere \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u58ca\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u306f\u3001Network Deployment Manager \u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u307e\u305f\u306f Application Server \u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306e\u307f \u884c\u3046\u3053\u3068\u3092\u5f37\u304f\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002 \u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
# 25559
DSI_PREFERA_ENCRYPTION_GENERATE=\u6697\u53f7\u9375\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u751f\u6210
# 25840
AD_Object_Restored='{0}' \u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n
# 25842
AD_Database_Query_Confirmation=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u7167\u4f1a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306f\u6700\u521d\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u51e6\u7406\u306b\u306f\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?\n
# 25843
AD_Database_Query_Date_Confirm={0} \u3067 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u7167\u4f1a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306f\u6700\u521d\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u51e6\u7406\u306b\u306f\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?\n
# 25844
DSI_PREFER_FSIDLE_WAIT_MIN_GREATER=\u30a8\u30e9\u30fc: \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 '{0}' \u306e\u5024\u306f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 '{1}' \u306e\u5024\u3088\u308a\u3082\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# 25845
AD_Database_Opening=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u6e08\u307f\u6d3b\u52d5\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u4e2d...\n
# 25846
DSI_PREFERVM_DOMAIN_VMBACKUP=VM \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u7528\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3
# 25848
DSI_PREFERVM_DOMAIN_VMBACKUP_OPT=VM \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 25849
DSI_PREFERVM_VMBACKUP_HOST_FOLDER_VM=VM \u30db\u30b9\u30c8\u3001VM \u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u3001VM \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u3001VM \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f VM \u540d
# 25850
DSI_PREFERVM_VMBACKUP_INSERT=\u633f\u5165
# 25851
DSI_PREFERVM_DOMAIN_VMBACKUP_FILE=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb VM
# 25852
DSI_PREFERVM_DOMAIN_VMBACKUP_FULL=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u30d5\u30eb VM
# 25853
DSI_PREFERVM_HYPERV_VMBACKUP_HOST_FOLDER_VM=VM \u540d
# 25854
DSI_PREFERVM_HYPERV_VMBACKUP_INVALID_VMOPTION=Hyper-V \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304c\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u30d5\u30eb VM \u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b VM \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u300cALL-VM\u300d\u3001\u300cVM\u300d\u3001\u304a\u3088\u3073\u300c-VM\u300d\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u30d5\u30eb VM \u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e VM \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3001Hyper-V \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u7d9a\u884c\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 25857
DSI_DEDUP=\u91cd\u8907\u6392\u9664
# 25858
DSI_DEDUP_PREFERENCES=\u91cd\u8907\u6392\u9664\u306e\u8a2d\u5b9a
# 25859
DSI_DEDUP_OPTIONS=\u91cd\u8907\u6392\u9664\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
# 25860
DSI_ENABLE_DEDUP=\u91cd\u8907\u6392\u9664\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b
# 25861
DSI_DEDUP_CACHE=\u91cd\u8907\u6392\u9664\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5
# 25862
DSI_ENABLE_DEDUP_CACHE=\u91cd\u8907\u6392\u9664\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b
# 25863
DSI_DEDUP_CACHE_LOCATION=\u91cd\u8907\u6392\u9664\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
# 25872
DSJ_OBJECT_TYPE_LABEL=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7
# 26063
dsmEvent_VM_backup_preview_disk_RCT=\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af[{0}]\n\t\u540d\u524d: {1}\n\t\u5bb9\u91cf: {2}\n\t\u30b5\u30a4\u30ba: {3}\n\t\u72b6\u6cc1: {4}\n\t\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7: {5}\n\t\u30b5\u30d6\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u6570: {6}\n\t\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u4f4d\u7f6e: {7}\n
# 26100
DSI_PREFA_256BITAES_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u6697\u53f7\u5316\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u9078\u629e\u3057\u305f\u6697\u53f7\u5316\u30bf\u30a4\u30d7\u306f\u3001Include.Encryption \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u6642\u306b\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 26101
DSI_PREFA_256BITAES=256 \u30d3\u30c3\u30c8 AES
# 26103
DSI_ACTIVE_OBJECTS_ENCRYPTED=\u6697\u53f7\u5316\u6e08\u307f:
# 26104
DSI_ACTIVE_OBJECTS_ENCRYPTED_EXT=\u6697\u53f7\u5316\u6e08\u307f ({0}):
# 30000
DSI_PREFERG_GENERAL_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u4e00\u822c\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30001
DSI_PREFERG_NODE_NAME_FDA_DESC=\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u6642\u306b\u3001 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8b58\u5225\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u56fa\u6709\u306e\u540d\u524d\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u8b58\u5225\u3055\u305b\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30002
DSI_PREFERG_ERROR_FILE_FDA_DESC=\u300c\u4e00\u822c\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u300d\u30bf\u30d6\u306e\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u304a\u3088\u3073\u4f4d\u7f6e\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002 \u300c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u300d\u30bf\u30d6\u306e\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u304a\u3088\u3073\u4f4d\u7f6e\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002
# 30003
DSI_PREFERG_SERVER_NAME_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u306f\u3001\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u540d\u524d\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30004
DSI_PREFERG_DEFAULT_SERVER_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30005
DSI_PREFERG_MIG_SERVER_NAME_FDA_DESC=\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4e0a\u306b HSM \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001HSM \u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u5b9b\u5148\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30006
DSI_PREFERG_PROMPT_TAPES_FDA_DESC=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3001\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u305f\u3081\u306b\u30c6\u30fc\u30d7\u3092\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001\u30c6\u30fc\u30d7\u306e\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u5f85\u6a5f\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u8868\u793a\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30007
DSI_PREFERG_RETURN_TO_TREE_FDA_DESC=\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u30c4\u30ea\u30fc\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u30af\u30ea\u30a2\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30e1\u30a4\u30f3 IBM Spectrum Protect \u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30008
DSI_PREFERG_ENABLE_LANFREE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001SAN \u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3068\u306e\u9593\u306b\u3042\u308b LAN \u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3001 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3001\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 LAN \u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u3068\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u9593\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u8ee2\u9001\u304c\u3001 LAN \u3092\u8fc2\u56de\u3057\u3066 SAN \u4e0a\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30009
DSI_PREFERG_SAVE_PRUNED_FDA_DESC=\u9664\u53bb\u3057\u305f\u9805\u76ee\u3092\u5225\u500b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u9664\u53bb\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u9805\u76ee\u306f\u3001dsmerlog.pru \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u9664\u53bb\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30ed\u30b0\u9805\u76ee\u306f\u3001dsmsched.pru \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30010
DSI_PREFERG_BYTES_PER_TRANS_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u9593\u3067\u4ea4\u63db\u3055\u308c\u308b\u5404\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30011
DSI_PREFERG_KEEP_ENTRIES_FDA_DESC=\u30ed\u30b0\u9805\u76ee\u3092\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u524a\u9664\u3059\u308b\u307e\u3067\u306b\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u671f\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30012
DSI_PREFERG_KEEP_ENTRIES_FORMAT_FDA_DESC=\u30ed\u30b0\u9805\u76ee\u3092\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u524a\u9664\u3059\u308b\u307e\u3067\u306b\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u671f\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30013
DSI_PREFERG_BYTES_PER_TRANS_FORMAT_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u9593\u3067\u4ea4\u63db\u3055\u308c\u308b\u5404\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30014
DSI_PREFERG_ERROR_LOG_KEEP_ENTRIES_FORMAT_FDA_DESC=\u30ed\u30b0\u9805\u76ee\u3092\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u524a\u9664\u3059\u308b\u307e\u3067\u306b\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u671f\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30015
DSI_PREFERG_ERROR_LOG_BROWSE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u9078\u629e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002 \u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63a2\u3057\u3066\u9078\u629e\u3057\u3001\u300cOK\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30016
DSI_PREFERB_BACKUP_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30017
DSI_PREFERB_COMPRESS_OBJECTS_FDA_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u524d\u306b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5727\u7e2e\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30018
DSI_PREFERB_CONTINUE_GROW_FDA_DESC=\u5727\u7e2e\u306b\u3088\u3063\u3066\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u5897\u52a0\u3059\u308b\u5834\u5408\u3067\u3082\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5727\u7e2e\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30019
DSI_PREFERB_ARCHIVE_SYMLINK_FDA_DESC=\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u6307\u793a\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 AIX(R) \u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306e AIX JFS2 \u62e1\u5f35\u5c5e\u6027\u3082\u3059\u3079\u3066\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30dc\u30ea\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u307f\u304c\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30020
DSI_PREFERB_MEMORY_EFFICIENT_FDA_DESC=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u91cf\u3092\u6e1b\u3089\u3059\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u9078\u629e\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u4e00\u5ea6\u306b 1 \u3064\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u305a\u3064\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5c11\u306a\u3044\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u306b\u9577\u6642\u9593\u3092\u8981\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30021
DSI_PREFERB_ALL_LOCAL_FDA_DESC=\u9078\u629e\u3057\u305f\u300c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u300d\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 (CD-ROM \u3084\u30d5\u30ed\u30c3\u30d4\u30fc\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u306a\u3069\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u53d6\u308a\u5916\u3057\u53ef\u80fd\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3092\u9664\u304f) \u3092\u542b\u3081\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30022
DSI_PREFERB_ALL_LOFS_FDA_DESC=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30eb\u30fc\u30d7\u30d0\u30c3\u30af\u4eee\u60f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 (LVFS) \u3092\u542b\u3081\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306b\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u6a5f\u80fd\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u304c\u51e6\u7406\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u542b\u307e\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
# 30023
DSI_PREFERB_ALL_AUTO_LOFS_FDA_DESC=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u3059\u3079\u3066\u306e\u81ea\u52d5\u30eb\u30fc\u30d7\u30d0\u30c3\u30af\u4eee\u60f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 (LVFS) \u3092\u542b\u3081\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u81ea\u52d5\u30eb\u30fc\u30d7\u30d0\u30c3\u30af\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u6a5f\u80fd\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30024
DSI_PREFERB_ALL_AUTO_NFS_FDA_DESC=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u3059\u3079\u3066\u306e\u81ea\u52d5\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u542b\u3081\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u81ea\u52d5\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u6a5f\u80fd\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u51e6\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30025
DSI_PREFERB_ALL_NFS_FDA_DESC=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u542b\u3081\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306b\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u6a5f\u80fd\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u304c\u51e6\u7406\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306f\u542b\u307e\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
# 30026
DSI_PREFERB_RETRY_IF_CHANGES_FDA_DESC=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4f7f\u7528\u4e2d\u306e\u5834\u5408\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u3092\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u56de\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4e0a\u77e2\u5370\u307e\u305f\u306f\u4e0b\u77e2\u5370\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u5024\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30027
DSI_PREFERB_DOMAIN_LIST_FDA_DESC=\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u542b\u3081\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30028
DSI_PREFERB_VIRTUAL_MOUNT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4eee\u60f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u7528\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u542b\u3081\u308b\u958b\u59cb\u4f4d\u7f6e\u3092\u8868\u3059\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5185\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u3059\u3002
# 30029
DSI_PREFERB_VIRTUAL_MOUNT_ADD_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u4eee\u60f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u9078\u629e\u300d\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30030
DSI_PREFERB_VIRTUAL_MOUNT_REMOVE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u300c\u4eee\u60f3\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u300d\u30ea\u30b9\u30c8\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u5185\u3067\u9078\u629e\u3057\u305f\u9805\u76ee\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30031
DSI_PREFERR_RESTORE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30032
DSI_PREFERR_FILE_EXISTS_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30033
DSI_PREFERR_SHOW_PROMPT_FDA_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3088\u3046\u6c42\u3081\u308b\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u4e0a\u3067\u8868\u793a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30034
DSI_PREFERR_LEAVE_INTACT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u4e0a\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
# 30035
DSI_PREFERR_REPLACE_EXISTING_FDA_DESC=\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u4e0a\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30036
DSI_PREFERI_STATEMENT_LIST_FDA_DESC=\u300c\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u300d\u306b\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5224\u5225\u3059\u308b\u5305\u542b/\u9664\u5916\u51e6\u7406\u306e\u305f\u3081\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u95a2\u9023\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30037
DSI_PREFERI_INCLEXCL_TITLE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306f\u3001\u5305\u542b/\u9664\u5916\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30038
DSI_PREFERI_TYPE_FDA_DESC=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u300c\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u300d\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u6a5f\u80fd\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u5305\u542b\u307e\u305f\u306f\u9664\u5916\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u300c\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u300d\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u306e\u9078\u629e\u5185\u5bb9\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30039
DSI_PREFERI_MGMTCLASS_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u5185\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u307e\u3059\u3002 \u5305\u542b\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u306e\u307f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30040
DSI_PREFERI_FILE_OR_PATTERN_FDA_DESC=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u306f\u3001\u300c\u53c2\u7167\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e\u300d\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30041
DSI_PREFERI_MODIFY_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u300c\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9a\u7fa9\u300d\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3001\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u5185\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30042
DSI_PREFERI_INCLUDE_EXCLUDE_DEFINE=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u3001\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u300c\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u300d\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u300c\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u300d\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u5305\u542b\u307e\u305f\u306f\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30043
DSI_PREFERS_SCHEDULE_FDA_DESC=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30bf\u30d6\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u4f5c\u696d\u306e\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30044
DSI_PREFERS_POLLING_FDA_DESC=\u300c\u30dd\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u4f5c\u696d\u306b\u3064\u3044\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30045
DSI_PREFERS_PROMPTED_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001 \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u6642\u523b\u306b\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30046
DSI_PREFERS_QUERY_SCHEDULE_FDA_DESC=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u4f5c\u696d\u304c\u306a\u3044\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3092\u8a66\u884c\u3059\u308b\u9593\u9694\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30047
DSI_PREFERS_TCP_ADDRESS_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u306f\u3001TCP/IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u8907\u6570\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u3042\u308a\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u521d\u671f\u63a5\u7d9a\u3092\u884c\u3063\u305f\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30048
DSI_PREFERS_TCP_PORT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u306f\u3001TCP/IP \u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u3092\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e TCP/IP \u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30049
DSI_PREFERS_RETRY_PERIOD_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u304c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u51e6\u7406\u3092\u8a66\u884c\u3059\u308b\u9593\u9694\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30050
DSI_PREFERS_CMD_RETRIES_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u306f\u3001\u5931\u6557\u3057\u305f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u518d\u8a66\u884c\u3059\u308b\u56de\u6570\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30051
DSI_PREFERS_SCHEDULE_LOG_FDA_DESC=\u300c\u4e00\u822c\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u300d\u30bf\u30d6\u306e\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u304a\u3088\u3073\u4f4d\u7f6e\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002 \u300c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u300d\u30bf\u30d6\u306e\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u304a\u3088\u3073\u4f4d\u7f6e\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002
# 30052
DSI_PREFERS_SCHEDULE_CMD_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u51e6\u7406\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u524d\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5b9f\u884c\u3057\u305f\u3044\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u51e6\u7406\u304c\u958b\u59cb\u3059\u308b\u524d\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u9759\u6b62\u72b6\u614b\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30053
DSI_PREFERS_PRESCHEDULE_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u51e6\u7406\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u524d\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5b9f\u884c\u3057\u305f\u3044\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u51e6\u7406\u304c\u958b\u59cb\u3059\u308b\u524d\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u9759\u6b62\u72b6\u614b\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30054
DSI_PREFERS_PREVENT_ANY_PRESCHEDULE_CMD_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3057\u305f\u4e8b\u524d\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30055
DSI_PREFERS_POSTSCHEDULE_FDA_DESC=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u51e6\u7406\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u5b9f\u884c\u3057\u305f\u3044\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u51e6\u7406\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30056
DSI_PREFERS_PREVENT_ANY_POSTSCHEDULE_CMD_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3057\u305f\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30057
DSI_PREFERS_SCHEDCMD_WAIT_FDA_DESC=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3063\u3066\u304b\u3089\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u5185\u306b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5165\u529b\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002
# 30058
DSI_PREFERC_GEN_COMMMETHOD_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u901a\u4fe1\u65b9\u5f0f\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30059
DSI_PREFERC_GEN_COMMON_FDA_DESC=\u901a\u4fe1\u969c\u5bb3\u306a\u3069\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u539f\u56e0\u3067\u505c\u6b62\u3057\u305f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u8a66\u884c\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u7d99\u7d9a\u3059\u308b\u671f\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u3053\u306e\u671f\u9593\u304c\u7d4c\u904e\u3059\u308b\u304b\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6b63\u5e38\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u307e\u3067\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u518d\u59cb\u52d5\u3092\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30060
DSI_PREFERC_GEN_COMMUNICATION_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u901a\u4fe1\u65b9\u5f0f\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30061
DSI_PREFERC_GEN_DURATION_FDA_DESC=\u901a\u4fe1\u969c\u5bb3\u306a\u3069\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u539f\u56e0\u3067\u505c\u6b62\u3057\u305f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u8a66\u884c\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u7d99\u7d9a\u3059\u308b\u671f\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u3053\u306e\u671f\u9593\u304c\u7d4c\u904e\u3059\u308b\u304b\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6b63\u5e38\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u307e\u3067\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u518d\u59cb\u52d5\u3092\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30062
DSI_PREFERC_GEN_INTERVAL_FDA_DESC=\u901a\u4fe1\u969c\u5bb3\u306a\u3069\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u539f\u56e0\u3067\u505c\u6b62\u3057\u305f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u518d\u59cb\u52d5\u3092\u8a66\u884c\u3059\u308b\u307e\u3067\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u5f85\u6a5f\u3059\u308b\u671f\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30063
DSI_PREFERC_TCPIP_BUFSIZE_FDA_DESC=\u5185\u90e8 TCP/IP \u901a\u4fe1\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30064
DSI_PREFERC_TCPIP_NO_DELAY_FDA_DESC=\u9023\u7d9a\u3059\u308b\u5c0f\u3055\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u5373\u6642\u306b\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 30065
DSI_PREFERC_TCPIP_PORT_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b TCP/IP \u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u7ba1\u7406\u8005\u304b\u3089\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3001\u5165\u529b\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 30066
DSI_PREFERC_TCPIP_SERVER_ADDR_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e TCP/IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u7ba1\u7406\u8005\u304b\u3089\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 30067
DSI_PREFERC_TCPIP_WINDOW_SIZE_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e TCP/IP \u30b9\u30e9\u30a4\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u3001TCP/IP \u63a5\u7d9a\u3067\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u53d7\u4fe1\u3057\u3001\u4e00\u5ea6\u306b\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u306b\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u91cf\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30068
DSI_PREFERC_GEN_SHAREDMEMORY_OPT_FDA_DESC=\u5171\u6709\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c listen \u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5171\u6709\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306f\u3001\u540c\u6642\u306b\u8907\u6570\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u8a18\u61b6\u57df\u3067\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304a\u3088\u3073 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u540c\u3058\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5171\u6709\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30069
DSI_PREFERC_GEN_SHMEM_FDA_DESC=\u5171\u6709\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c listen \u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5171\u6709\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306f\u3001\u540c\u6642\u306b\u8907\u6570\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u8a18\u61b6\u57df\u3067\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304a\u3088\u3073 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u540c\u3058\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5171\u6709\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30070
DSI_PREFERC_GEN_SHMEM_PORT_FDA_DESC=\u5171\u6709\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c listen \u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5171\u6709\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306f\u3001\u540c\u6642\u306b\u8907\u6570\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u8a18\u61b6\u57df\u3067\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304a\u3088\u3073 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u304c\u540c\u3058\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5171\u6709\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30071
DSI_PREFERC_NLS_NLS_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30072
DSI_PREFERC_NLS_DATE_FDA_DESC=\u65e5\u4ed8\u306e\u8868\u793a\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u3044\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30073
DSI_PREFERC_NLS_TIME_FDA_DESC=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u6642\u523b\u306e\u8868\u793a\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5f62\u5f0f\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30074
DSI_PREFERA_AUTHORIZATION_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u6a29\u9650\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30075
DSI_PREFERA_PASSWORD_ACCESS_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u308b\u305f\u3073\u306b\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c \u81ea\u52d5\u7684\u306b\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30076
DSI_PREFERA_PASSWORD_PROMPT_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u3054\u3068\u306b IBM Spectrum Protect \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u3092\u51fa\u3059\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30077
DSI_PREFERA_PASSWORD_GENERATE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u308b\u305f\u3073\u306b\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c \u81ea\u52d5\u7684\u306b\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30078
DSI_PREFERA_PASSWORD_DIR_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3001\u6697\u53f7\u5316\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u4f4d\u7f6e\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u304b\u3001\u300c\u53c2\u7167\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u9078\u629e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u958b\u304d\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u4f4d\u7f6e\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30079
DSI_PREFERA_GROUPS_FDA_DESC=\u300c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u300d\u30ea\u30b9\u30c8\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u306f\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4e0a\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u8981\u6c42\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30080
DSI_PREFERA_USERS_FDA_DESC=\u300c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u300d\u30ea\u30b9\u30c8\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u306f\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4e0a\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u8981\u6c42\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30081
DSI_PREFERA_ENCRYPTION_GROUP_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6697\u53f7\u5316/\u6697\u53f7\u5316\u89e3\u9664\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u6697\u53f7\u9375\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3073\u306b\u6697\u53f7\u9375\u3092\u6c42\u3081\u308b\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u304c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u6697\u53f7\u9375\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u6697\u53f7\u5316\u300d\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30082
DSI_PREFERA_ENCRYPTION_PROMPT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u6697\u53f7\u5316/\u6697\u53f7\u5316\u89e3\u9664\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u6697\u53f7\u9375\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3073\u306b\u6697\u53f7\u9375\u3092\u6c42\u3081\u308b\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u304c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u6697\u53f7\u9375\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u6697\u53f7\u5316\u300d\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30083
DSI_PREFERA_ENCRYPTION_SAVE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3073\u306b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30d7\u30ed\u30f3\u30d7\u30c8\u306f\u51fa\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
# 30084
DSI_PREFERW_CADMODE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304b\u3089\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3001Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3068 Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u7ba1\u7406\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30085
DSI_PREFERW_CADMODE_SCHED_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304b\u3089\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3001Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3068 Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u7ba1\u7406\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30086
DSI_PREFERW_CADMODE_WEBCL_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304b\u3089\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3001Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3068 Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u7ba1\u7406\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30087
DSI_PREFERW_HTTPPORT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u3001Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 \u306e TCP/IP \u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 HTTP \u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306f\u3001Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u306e\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30088
DSI_PREFERW_REVOKE_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u7279\u6a29\u3092\u6301\u3064\u7ba1\u7406\u8005\u304c Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u5236\u9650\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30089
DSI_PREFERW_WEBCLIENT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306f\u3001IBM Spectrum ProtectWeb \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 \u7528\u306e\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30090
DSI_PREFERW_WEBPORTS_FDA_DESC=\u5fc5\u8981\u306a IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u306f\u3001Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 Java(TM) \u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u3068 Web \u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u30fb\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u3092\u4ecb\u3057\u3066 Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30091
DSI_PREFERM_COMMANDLINE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30092
DSI_PREFERM_DISPLAY_LINE_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u753b\u9762\u4e0a\u306b\u4e00\u5ea6\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u51e6\u7406\u60c5\u5831\u306e\u884c\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30093
DSI_PREFERM_PAUSE_FDA_DESC=\u300c\u753b\u9762\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u884c\u6570\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u884c\u6570\u3092\u8868\u793a\u3057\u305f\u5f8c\u3067\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u4f11\u6b62\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30094
DSI_PREFERM_QUIET_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u5185\u3067\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u60c5\u5831\u3092\u6291\u5236\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30095
DSI_PREFERD_DIAGNOSTIC_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u554f\u984c\u304c\u8d77\u3053\u3063\u305f\u5834\u5408\u306b\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30096
DSI_PREFERD_TRACE_FDA_DESC=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u6a5f\u80fd\u306f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30097
DSI_PREFERD_TRACE_ENABLE_FDA_DESC=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u6a5f\u80fd\u306f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30098
DSI_PREFERD_TRACE_FILENAME_FDA_DESC=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u51fa\u529b\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u53c2\u7167\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e\u300d\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30099
DSI_PREFERD_TRACE_FLAG_FDA_DESC=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30b3\u30f3\u30de\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u3092\u533a\u5207\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3069\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30e9\u30b0\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6280\u8853\u54e1\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 30100
DSI_PREFERD_TRACE_FILE_NAME_BROWSE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u9078\u629e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002 \u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63a2\u3057\u3066\u9078\u629e\u3057\u3001\u300cOK\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30101
DSI_PREFERIS_IMAGE_SNAPSHOT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u95a2\u4fc2\u3057\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30102
DSI_PREFERH_HSM_TITLE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306f\u3001IBM Spectrum Protect for Space Management (HSM) \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u7528\u306e\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u3001(HSM) \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30103
DSI_PREFERH_CHECK_THRESHOLDS_FDA_DESC=HSM \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u5185\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u4f7f\u7528\u91cf\u3092\u691c\u67fb\u3059\u308b\u983b\u5ea6\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u30fb\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u306f\u3001\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u7ba1\u7406\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305f\u5404\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u691c\u67fb\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30104
DSI_PREFERH_RECONCILE_INTERVAL_FDA_DESC=HSM \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u983b\u5ea6\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 HSM \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u7ba1\u7406\u304c\u6d3b\u52d5\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5404\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u8abf\u6574\u3057\u3001\u65b0\u898f\u306e\u300c\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5019\u88dc (Migration Candidates)\u300d\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30105
DSI_PREFERH_MAX_RECALL_DAEMONS_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4e00\u5ea6\u306b\u5b9f\u884c\u3059\u308b HSM \u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30106
DSI_PREFERH_MIN_RECALL_DAEMONS_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u540c\u6642\u306b\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u518d\u547c\u3073\u51fa\u3057\u30c7\u30fc\u30e2\u30f3\u306e\u6700\u5c0f\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30107
DSI_PREFERH_MAX_RECONCILE_PROC_FDA_DESC=HSM \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u4e00\u5ea6\u306b\u958b\u59cb\u3067\u304d\u308b\u8abf\u6574\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30108
DSI_PREFERH_MAX_THRESHOLD_PROC_FDA_DESC=HSM \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u4e00\u5ea6\u306b\u958b\u59cb\u3067\u304d\u308b\u3057\u304d\u3044\u5024\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30109
DSI_PREFERH_MIGFILE_EXP_FDA_DESC=\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6e08\u307f\u307e\u305f\u306f\u4e8b\u524d\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u3067\u5909\u66f4\u3055\u308c\u308b\u304b\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u671f\u9593\u306e\u9577\u3055\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30110
DSI_PREFERH_OPTION_FORMAT_FDA_DESC=HSM \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30111
DSI_PREFERH_KERNEL_MSG_FDA_DESC=HSM \u95a2\u9023\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30112
DSI_PREFERH_RESTORE_MIGSTATE_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6e08\u307f\u307e\u305f\u306f\u4e8b\u524d\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u306e\u30b9\u30bf\u30d6\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6e08\u307f\u306e\u307e\u307e\u3067\u3059\u3002
# 30113
DSI_PREFERC_NLS_NUMBER_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u5185\u3067\u6570\u5024\u306e\u8868\u793a\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5f62\u5f0f\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30114
DSI_PREFERS_SCHEDULE_MODE_FDA_DESC=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30bf\u30d6\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u4f5c\u696d\u306e\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30115
DSI_PREFERS_SESSION_INIT_FDA_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u3044\u305a\u308c\u304c \u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u7d4c\u7531\u3067\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30116
DSI_PREFERC_TCPIP_ADMIN_PORT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u7528\u306e\u8981\u6c42\u3092\u5f85\u3064\u305f\u3081\u306e\u5225\u500b\u306e TCP/IP \u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u30fb\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u5185\u3067\u306e\u5b89\u5168\u306a\u7ba1\u7406\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u7ba1\u7406\u8005\u304b\u3089\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u624b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 30117
DSI_PREFERD_TRACE_ENABLE_WRAP_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3001\u300c\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u793a\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u9054\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u51fa\u529b\u3092\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5148\u982d\u306b\u6298\u308a\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30118
DSI_PREFERD_TRACE_ENABLE_SPAN_FDA_DESC=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u51fa\u529b\u306e\u8907\u6570\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30b9\u30d1\u30f3\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5404\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u5024\u306b\u3088\u308a\u6c7a\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30119
DSI_PREFERD_TRACE_MAX1_SIZE_FDA_DESC=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 1 \u304b\u3089 4294967295 \u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30120
DSI_PREFERD_TRACE_MAX2_SIZE_FDA_DESC=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30fb\u30bb\u30b0\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 0 \u304b\u3089 1000 \u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059 (\u5358\u4f4d: MB)\u3002
# 30121
DSI_PREFERB_RESET_LAST_ACCESS_DATE_FDA_DESC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6700\u7d42\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u65e5\u4ed8\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30122
DSI_PREFERR_MAKE_SPARSE_FILE_FDA_DESC=\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u4e2d\u306b\u30b9\u30d1\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u51e6\u7406\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30123
DSI_PREFERIS_CACHE_SIZE_FDA_DESC=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u95a2\u4fc2\u3057\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9069\u5207\u306a\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30124
DSI_PREFERG_PRUNE_OLD_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u53e4\u3044\u30ed\u30b0\u9805\u76ee\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30125
DSI_PREFERR_REPLACE_READONLY_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30126
DSI_PREFERI_CATEGORY_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5305\u542b/\u9664\u5916\u30b9\u30c6\u30fc\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u6a5f\u80fd\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u9805\u76ee\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u300c\u30bf\u30a4\u30d7\u300d\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30127
DSI_PREFERCW_OPTION_FILE_TASK_FDA_DESC=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u300c\u6b21\u3078\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u69cb\u6210\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3067\u884c\u3063\u305f\u9078\u629e\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30128
DSI_PREFERA_SERVICES_ALL_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8981\u6c42\u3092\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30129
DSI_PREFERG_ASNODE_NAME_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001 \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30fc\u6a29\u9650\u3092\u4ed8\u4e0e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30130
DSI_PREFERG_ERROR_LOG_ENABLE_WRAP_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3001\u300c\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba (MB)\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u793a\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u9054\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5148\u982d\u306b\u6298\u308a\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30131
DSI_PREFERG_MAX_LOG_SIZE_FDA_DESC=\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u30e1\u30ac\u30d0\u30a4\u30c8 (MB) \u3067\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 0 \u304b\u3089 2047 \u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30132
DSI_PREFERS_LOG_WRAP_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u300c\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba (MB)\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u793a\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u9054\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5148\u982d\u306b\u6298\u308a\u8fd4\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30133
DSI_PREFERS_MAX_LOG_SIZE_FDA_DESC=\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u30e1\u30ac\u30d0\u30a4\u30c8 (MB) \u3067\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 0 \u304b\u3089 2047 \u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30134
DSI_PREFA_ENCRYPTION_TYPE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u6697\u53f7\u5316\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u9078\u629e\u3057\u305f\u6697\u53f7\u5316\u30bf\u30a4\u30d7\u306f\u3001Include.Encryption \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u6642\u306b\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30135
DSI_PREFA_56BITDES_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u6697\u53f7\u5316\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u9078\u629e\u3057\u305f\u6697\u53f7\u5316\u30bf\u30a4\u30d7\u306f\u3001Include.Encryption \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u6642\u306b\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30136
DSI_PREFA_128BITAES_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u6697\u53f7\u5316\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u9078\u629e\u3057\u305f\u6697\u53f7\u5316\u30bf\u30a4\u30d7\u306f\u3001Include.Encryption \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u6642\u306b\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30137
DSI_PREFERR_PERFORMANCE_TUNING_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30138
DSI_PREFERR_MEMORY_RESIDENT_FDA_DESC=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u306b\u3001\u9ad8\u901f\u3067\u3059\u304c\u591a\u91cf\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u51e6\u7406\u65b9\u5f0f\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30139
DSI_PREFERR_MEMORY_SAVING_INCR_FDA_DESC=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u91cf\u3092\u6e1b\u3089\u3059\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u9078\u629e\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u4e00\u5ea6\u306b 1 \u3064\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u305a\u3064\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5c11\u306a\u3044\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u306b\u9577\u6642\u9593\u3092\u8981\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30140
DSI_PREFERR_MEMORY_DISKCACHE_FDA_DESC=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u6642\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u91cf\u3092\u6700\u5c11\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u65b9\u5f0f\u306f\u8457\u3057\u304f\u591a\u304f\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5e38\u99d0\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3001\u307e\u305f\u306f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u7bc0\u7d04\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6570\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u65b9\u5f0f\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30141
DSI_PREFERR_MEMORY_METHOD_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30142
DSI_PREFERR_APPLY_ALL_FILESPACES_FDA_DESC=\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u4e0a\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u65b9\u5f0f\u306f\u3001\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u4e0a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u306e\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30143
DSI_PREFERR_APPLY_ONE_FILESPACE_FDA_DESC=\u500b\u3005\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092 \u9069\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u53c2\u7167\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30144
DSI_PREFERP_STATEMENT_LIST_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u306f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u9069\u7528\u3057\u305f\u500b\u3005\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u540d\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# 30145
DSI_PREFERS_PRESCHEDULE_PREVENT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3057\u305f\u4e8b\u524d\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30146
DSI_PREFERS_POSTSCHEDULE_PREVENT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3057\u305f\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30147
DSI_PREFERS_SCHED_CMD_PREVENT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3057\u305f\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3088\u308b\u4e0d\u6ce8\u610f\u306a\u64cd\u4f5c\u307e\u305f\u306f\u6f5c\u5728\u7684\u306b\u60aa\u610f\u306e\u3042\u308b\u64cd\u4f5c\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u9632\u6b62\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30148
DSI_PREFERS_SCHED_RESTRETR_PREVENT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3057\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u64cd\u4f5c\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30d6\u64cd\u4f5c\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3088\u308b\u4e0d\u6ce8\u610f\u306a\u64cd\u4f5c\u307e\u305f\u306f\u6f5c\u5728\u7684\u306b\u60aa\u610f\u306e\u3042\u308b\u64cd\u4f5c\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u9632\u6b62\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30149
DSI_PREFERS_SRV_PREPOST_PREVENT_FDA_DESC=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8 (\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8) \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u4e8b\u524d\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u307e\u305f\u306f\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u306e\u3092\u9632\u6b62\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30150
DSI_PREFERB_SNAPPROVIDER_IMAGE_TYPE_FDA_DESC=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u7528\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306b\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u6642\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u4ed6\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5143\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30151
DSI_PREFERB_SNAPPROVIDER_FS_TYPE_FDA_DESC=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u64cd\u4f5c\u7528\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306e\u306b\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30152
DSI_SnapProviderChoiceFS_NONE_FDA_DESC=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8 (\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u57fa\u3065\u304f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7) \u64cd\u4f5c\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044 \u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u901a\u5e38\u306e (\u975e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8) \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30153
DSI_SnapProviderChoice_NONE_FDA_DESC=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u57fa\u3065\u304f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044 \u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 (\u9759\u7684) \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30154
DSI_SnapProviderChoiceFS_JFS2_FDA_DESC=JFS2 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30155
DSI_SnapProviderChoice_JFS2_FDA_DESC=JFS2 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30156
DSI_SnapProviderChoice_LVM_FDA_DESC=\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc (LVM) \u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f Linux LVM \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u307f\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u307f\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30157
DSI_SnapProviderChoice_VSS_FDA_DESC=Volume Shadow Copy Service (VSS) \u304c\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 VSS \u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u3002
# 30158
DSI_SnapProviderChoiceFS_VSS_FDA_DESC=Volume Shadow Copy Service (VSS) \u304c\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 VSS \u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u3002
# 30159
DSI_PREFERI_DYNAMIC_IMAGE_TYPE_FDA_DESC=\u52d5\u7684\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u7528\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u307e\u305f\u306f\u8ad6\u7406\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u3080\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u52d5\u7684\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u969b\u306e\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30160
DSI_PREFERI_SNAP_PROVIDER_TYPE_FDA_DESC=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u95a2\u4fc2\u3057\u305f\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30161
DSI_PREFERA_ENCRYPTION_GENERATE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001IBM Spectrum Protect \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001 \u6697\u53f7\u9375\u3092\u52d5\u7684\u306b\u751f\u6210\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306b\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30162
DSI_PREFERC_TCPIP_USE_SSL_FDA_DESC=Secure Sockets Layer (SSL) \u3068\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u9593\u3067\u696d\u754c\u6a19\u6e96\u306e SSL \u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u901a\u4fe1\u3092\u884c\u3046\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30163
DSI_PREFERB_DECRYPT_EFS_TYPE_FDA_DESC=AIX \u6697\u53f7\u5316\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 (EFS) \u3067\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6697\u53f7\u5316\u5f62\u5f0f\u307e\u305f\u306f\u5fa9\u53f7\u5f62\u5f0f\u3067\u8aad\u307f\u53d6\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u5236\u5fa1\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30164
DSI_PREFERIS_PRESNAP_PREVENT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3057\u305f\u4e8b\u524d\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30165
DSI_PREFERI_PRE_SNAP_CMD_FDA_DESC=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u958b\u59cb\u3088\u308a\u524d\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30c3\u30c1\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc\u304c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u524d\u306b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9759\u6b62\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u524d\u306b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9759\u6b62\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002
# 30166
DSI_PREFERIS_POSTSNAP_PREVENT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u4e8b\u5f8c\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30167
DSI_PREFERI_POST_SNAP_CMD_FDA_DESC=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u958b\u59cb\u5f8c\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30c3\u30c1\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u9759\u6b62\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u518d\u59cb\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002
# 30168
DSI_PREFERIS_IMAGE_GAP_SIZE_FDA_DESC=\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u6e08\u307f\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u4e0a\u306e\u7a7a\u304d\u9818\u57df\u306e\u6700\u5c0f\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30169
DSI_PREFERG_NTFS_SECURITY_FDA_DESC=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8a31\u53ef\u306a\u3069\u306e Windows \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u60c5\u5831\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4ee5\u964d\u306e \u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8a31\u53ef\u3092\u691c\u51fa\u3057\u3066 \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f NTFS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304a\u3088\u3073 ReFS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u306e\u307f\u9069\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30170
DSI_PREFERG_AUTOFSRENAME_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u65e2\u5b58\u306e\u975e\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u73fe\u5728\u306e\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u5143\u306e\u540d\u524d\u306e\u30e6\u30cb\u30b3\u30fc\u30c9\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30171
DSI_PREFERB_DFS_MOUNTPOINT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001Microsoft DFS \u30b8\u30e3\u30f3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30b8\u30e3\u30f3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30172
DSI_PREFERB_RESET_LAST_ARCHIVE_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6b63\u5e38\u306b\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e Windows \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u5c5e\u6027\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306b\u65e2\u306b\u6d3b\u52d5\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u5c5e\u6027\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30173
DSI_PREFERB_INCR_THESHOLD_FDA_DESC=\u6709\u52b9\u671f\u9650\u5207\u308c\u3068\u306a\u308b\u6d3b\u52d5\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u5185\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u6570\u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d5\u30eb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u6e08\u307f\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u3053\u306e\u3057\u304d\u3044\u5024\u306b\u9054\u3059\u308b\u3068\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u5404\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30174
DSI_PREFERB_USE_SUBFILE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u4ee5\u5f8c\u306e\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5168\u4f53\u3092\u9001\u308b\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u90e8\u5206\u3060\u3051\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9001\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30175
DSI_PREFERB_CACHE_PATH_FDA_DESC=\u6700\u9069\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u7528\u306b \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u5165\u3063\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u53c2\u7167\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d1\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30176
DSI_PREFERB_CACHE_SIZE_FDA_DESC=\u6700\u9069\u30b5\u30d6\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u30e1\u30ac\u30d0\u30a4\u30c8\u5358\u4f4d\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5165\u529b\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u5024\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u4e0a\u77e2\u5370\u307e\u305f\u306f\u4e0b\u77e2\u5370\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u5024\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30177
DSI_PREFERS_RUNASSERVICE_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u59cb\u52d5\u3057\u305f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u30ed\u30b0\u30aa\u30d5\u3057\u305f\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u51e6\u7406\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30178
DSI_PREFERVM_VMBACKUP_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306f\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30180
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_FILE_LEVEL_FDA_DESC=\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u5bfe\u8c61\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u9078\u629e\u3057\u305f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30181
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_FULL_IMAGE_FDA_DESC=\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u5bfe\u8c61\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u9078\u629e\u3057\u305f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30182
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VCHOST_FDA_DESC=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b VMware Virtual Center \u307e\u305f\u306f ESX \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30183
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VCUSER_FDA_DESC=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b VMware Virtual Center \u307e\u305f\u306f ESX \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30184
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VCPASSWORD_FDA_DESC=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b VMware Virtual Center \u307e\u305f\u306f ESX \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30185
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_DS_LOC_FDA_DESC=VMware \u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30186
DSI_PREFERG_STAGING_DIR_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u751f\u6210\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u7ba1\u3067\u304d\u308b\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u64cd\u4f5c\u304c\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u3068\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30187
DSI_SERVER_STANZA_FDA_DESC=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u65b0\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3001\u305d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30bf\u30f3\u30b6\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b9\u30bf\u30f3\u30b6\u306f\u3001 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (dsm.sys) \u306b\u4fdd\u7ba1\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30188
DSI_JOURNALWIZ_FSLIST_ALL_LOCAL_FDA_DESC=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u51e6\u7406\u3092\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30189
DSI_JOURNALWIZ_FSLIST_JFSLIST_FDA_DESC=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u51e6\u7406\u3092\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30190
DSI_JOURNALWIZ_DBSIZE_TITLE_FDA_DESC=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u30e1\u30ac\u30d0\u30a4\u30c8 (MB) \u3067\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u306f 1 MB \u304b\u3089 999 MB \u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30191
DSI_JOURNALWIZ_DBSIZE_NOLIMIT_FDA_DESC=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u56fa\u5b9a\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u5236\u9650\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u306f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b \u57fa\u3065\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30192
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_CDRCB_FDA_DESC=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u4f5c\u6210\u3001\u524a\u9664\u3001\u307e\u305f\u306f\u540d\u524d\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30193
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_FILECB_FDA_DESC=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u5909\u66f4\u3092\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u901a\u77e5\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u304c \u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u636e\u3048\u7f6e\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30194
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_MODIFIEDCB_FDA_DESC=\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u306e\u5909\u5316\u3092\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u901a\u77e5\u306f\u3001\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u304c \u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u636e\u3048\u7f6e\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30195
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_ACCESSEDCB_FDA_DESC=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u306e\u5909\u5316\u3092\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30196
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_ATTRIBUTESCB_FDA_DESC=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5c5e\u6027\u306e\u5909\u66f4\u3092\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30197
DSI_JOURNALWIZ_NOTIFY_NTFSCB_FDA_DESC=NTFS \u307e\u305f\u306f ReFS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u5909\u66f4\u3092\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30198
DSI_JOURNALWIZ_PARAMS_TITLE_FDA_DESC=\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u5148\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u51e6\u7406\u3059\u308b \u3059\u3079\u3066\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u540c\u3058\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3054\u3068\u306b \u5225\u306e\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30199
DSI_JOURNALWIZ_TASK_INSTALL_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3001\u66f4\u65b0\u3001\u307e\u305f\u306f\u9664\u53bb\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30200
DSI_JOURNALWIZ_TASK_UPDATE_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3001\u66f4\u65b0\u3001\u307e\u305f\u306f\u9664\u53bb\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30201
DSI_JOURNALWIZ_TASK_REMOVE_FDA_DESC=IBM Spectrum Protect \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3001\u66f4\u65b0\u3001\u307e\u305f\u306f\u9664\u53bb\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30202
DSI_CFGWIZ_SELECTALL_FDA_DESC=\u30ea\u30b9\u30c8\u4e0a\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30203
DSI_CFGWIZ_CLEARALL_FDA_DESC=\u30ea\u30b9\u30c8\u4e0a\u306e\u9078\u629e\u3092\u6d88\u53bb\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30204
DSI_CFGWIZ_COMMON_TITLE_FDA_DESC=\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u3001\u5171\u901a\u3057\u3066\u9664\u5916\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3092 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u306a\u3044\u5927\u304d\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u30de\u30eb\u30c1\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3001\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3001\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3001\u304a\u3088\u3073\u30b3\u30a2\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c0\u30f3\u30d7\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30205
DSI_CFGWIZ_DOMAIN_LIST_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u542b\u3081\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30206
DSI_CFGWIZ_BACKUP_TYPE_FDA_DESC=\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u8a2d\u5b9a\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30207
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_PASSWORD_FDA_DESC=\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u30011 \u304b\u3089 63 \u6587\u5b57\u3067\u3001\u4efb\u610f\u306e\u82f1\u6570\u5b57\u3001\u4e0b\u7dda (_)\u3001\u30d4\u30ea\u30aa\u30c9 (.)\u3001\u30cf\u30a4\u30d5\u30f3 (-)\u3001\u6b63\u7b26\u53f7 (+)\u3001\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30f3\u30d1\u30fc\u30b5\u30f3\u30c9 (&) \u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30208
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_CONTACT_TSM_SERVER_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u3001\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u59a5\u5f53\u6027\u3092\u691c\u67fb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u306e\u8a8d\u8a3c\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30209
DSI_CFGWIZ_SYSTEM_ACCOUNT_FDA_DESC=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30210
DSI_CFGWIZ_SPECIFIC_ACCOUNT_FDA_DESC=\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30211
DSI_CFGWIZ_ACCOUNT_NAME_FDA_DESC=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3084\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u7ba1\u7406\u8005\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u306e\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u30fb\u30e6\u30fc \u30b6\u30fc\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30212
DSI_CFGWIZ_PASSWORD_FDA_DESC=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30213
DSI_CFGWIZ_CONFIRM_PASSWORD_FDA_DESC=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5ea6\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30214
DSI_CFGWIZ_START_OPTION_MANUALLY_FDA_DESC=Windows \u306e\u300c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u300d\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb\u304b\u3089\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u624b\u52d5\u3067\u958b\u59cb\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078 \u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30215
DSI_CFGWIZ_START_OPTION_AUTOMATICALLY_FDA_DESC=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u958b\u59cb\u6642\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u958b\u59cb\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30216
DSI_CFGWIZ_WEB_SERVICE_NAME_FDA_DESC=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30217
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_YES_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u7279\u6a29\u3092\u6301\u3064\u7ba1\u7406\u8005\u304c Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u306e\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30218
DSI_CFGWIZ_WEB_CLIENT_NO_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u7279\u6a29\u3092\u6301\u3064\u7ba1\u7406\u8005\u304c Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u306e\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30219
DSI_CFGWIZ_START_OPTION_YES_FDA_DESC=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092 Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u958b\u59cb\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30220
DSI_CFGWIZ_START_OPTION_NO_FDA_DESC=Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092 Web \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u958b\u59cb\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30221
DSI_SCHWIZ_SCHNAME_FDA_DESC=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30222
DSI_PREFERG_SNAPDIFFCHANGELOGDIR_FDA_DESC=snapdiff \u64cd\u4f5c\u306e\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u751f\u6210\u3055\u308c\u308b\u5909\u66f4\u30ed\u30b0\u3092\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u4fdd\u7ba1\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# 30223
DSI_SCHWIZ_USE_CAD_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30224
DSI_SCHWIZ_LOGFILE_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u300c\u53c2\u7167\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3001\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e\u300d\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u3066\u3001\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30225
DSI_SCHWIZ_ERROR_LOGFILE_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u300c\u53c2\u7167\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e\u300d\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u958b\u304d\u3001\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30226
DSI_SCHWIZ_FILES_LOGGING_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0\u306b\u8a18\u9332\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30227
DSI_SCHWIZ_SCHNAME_UPDATE_REMOVE_FDA_DESC=\u66f4\u65b0\u307e\u305f\u306f\u9664\u53bb\u3059\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30e9\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30228
DSI_CFGWIZ_VSS_FDA_DESC=Volume Shadow Copy Service (VSS) \u304c\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 VSS \u306f\u3001\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u3002
# 30229
DSI_CFGWIZ_NONE_ONLINE_IMAGE_FDA_DESC=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u57fa\u3065\u304f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044 \u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u3054\u4f7f\u7528\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 (\u9759\u7684) \u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30230
DSI_CFGWIZ_NONE_OPEN_FILE_FDA_DESC=\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8 (\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306b\u57fa\u3065\u304f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7) \u64cd\u4f5c\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044 \u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u901a\u5e38\u306e (\u975e\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8) \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30231
DSI_TCPIP_ADTABLE_FDA_DESC=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u901a\u4fe1\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u901a\u4fe1\u3067\u304d\u308b Active Directory \u5185\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u305f IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30232
DSI_NAMEDPIPE_ADTABLE_FDA_DESC=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u901a\u4fe1\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u901a\u4fe1\u3067\u304d\u308b Active Directory \u5185\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u305f IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30236
DSI_PREFERVM_DOMAIN_VMBACKUP_VMBACKUP_FILE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u9805\u76ee\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30237
DSI_PREFERVM_DOMAIN_VMBACKUP_VMBACKUP_FULL_FDA_DESC=\u3053\u306e\u9805\u76ee\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d5\u30eb\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30238
DSI_PREFERVM_DOMAIN_VMBACKUP_OPT_FDA_DESC=\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u542b\u3081\u308b\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30239
DSI_PREFERVM_VMBACKUP_HOST_FOLDER_VM_FDA_DESC=\u51e6\u7406\u3059\u308b VMware \u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u540d\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u540d\u3001\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u540d\u3001\u307e\u305f\u306f\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6307\u5b9a\u3059\u308b\u9805\u76ee\u306f\u3001\u300cVM \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u9078\u629e\u3059\u308b\u9805\u76ee\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30240
DSI_PREFERVM_VMBACKUP_INSERT_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f VM \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u633f\u5165\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30241
DSI_PREFERVM_VMBACKUP_REMOVE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u300c\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u300d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u30ea\u30b9\u30c8\u3067\u5f37\u8abf\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u304c\u9664\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
# 30242
DSI_DEDUP_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u91cd\u8907\u6392\u9664\u306e\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30243
DSI_ENABLE_DEDUP_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3067\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u91cd\u8907\u6392\u9664\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30244
DSI_ENABLE_DEDUP_CACHE_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30c9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u91cd\u8907\u6392\u9664\u4e2d\u306b\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u9593\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u524a\u6e1b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
# 30245
DSI_DEDUP_CACHE_LOCATION_FDA_DESC=\u30c7\u30fc\u30bf\u91cd\u8907\u6392\u9664\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30246
DSI_DEDUP_CACHE_MAX_FDA_DESC=\u30c7\u30fc\u30bf\u91cd\u8907\u6392\u9664\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba (\u30e1\u30ac\u30d0\u30a4\u30c8\u5358\u4f4d) \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3053\u306e\u6700\u5927\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u9054\u3059\u308b\u3068\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u7a7a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# 30247
DSI_DEDUP_CACHE_LOCATION_BROWSE_DESC=\u3053\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u9078\u629e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002 \u5bfe\u8c61\u3068\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fc\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63a2\u3057\u3066\u9078\u629e\u3057\u3001\u300cOK\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30248
DSI_PREFERG_AUTODEPLOY=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30249
DSI_PREFERG_AUTODEPLOY_FDA_DESC=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30250
DSI_PREFERG_AUTODEPLOY_YES=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30251
DSI_PREFERG_AUTODEPLOY_YES_NOREBOOT=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30252
DSI_PREFERG_AUTODEPLOY_NO=\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u4e2d\u306b IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30253
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMMGTCLASS_FDA_DESC=\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3001\u6c38\u4e45\u5897\u5206\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30eb\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u7528\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u7ba1\u7406\u30af\u30e9\u30b9\u8a2d\u5b9a\u3092\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc \u30e9\u30a4\u30c9\u3057 \u307e\u3059\u3002
# 30254
DSI_PREFERC_TCPIP_SSLREQUIRED_FDA_DESC=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u8a8d\u8a3c\u6642\u306b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u5168\u4f53\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066 IBM Spectrum Protect\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001SSL \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30255
DSI_DPREFVM_VMBACKUP_VMENABLETEMPLATES_LABEL_FDA_DESC=vCenter \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u304c\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001VMware \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 ESXi \u30db\u30b9\u30c8\u306b\u76f4\u63a5\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001VMware \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# 30256
DSI_PREFERVM_HYPERV_VMBACKUP_HOST_FOLDER_VM_FDA_DESC=\u51e6\u7406\u3059\u308b Hyper-V \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
# 30257
DSI_PREFERC_TCPIP_USE_TLS12_FDA_DESC=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u5c64\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc (TLS) \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb 1.2 \u4ee5\u4e0a\u3068\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7/\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068 IBM Spectrum Protect \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u3067\u696d\u754c\u6a19\u6e96\u306e SSL \u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u901a\u4fe1\u3092\u884c\u3046\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002